Datalogic ADC QM65BS Cradle User Manual

Datalogic ADC, Inc. Cradle Users Manual

Users Manual

Ï«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼»
Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ô ײ½òçëç Ì»®®§ ͬ®»»¬Û«¹»²»ô Ñ®»¹±² çéìðîÌ»´»°¸±²»æ øëìï÷ êèíóëéððÚ¿¨æ øëìï÷ íìëóéïìðß² ˲°«¾´·-¸»¼ ɱ®µ ó ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ò± °¿®¬ ±º ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬¿¬·±² ±® ¬¸» °®±½»¼«®»- ¼»-½®·¾»¼ ¬¸»®»·² ³¿§ ¾» ®»°®±¼«½»¼ ±® ¬®¿²-³·¬¬»¼ ·² ¿²§ º±®³ ±® ¾§ ¿²§ ³»¿²- ©·¬¸±«¬ °®·±® ©®·¬¬»² °»®ó³·--·±² ±º Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ô ײ½ò ±® ·¬- -«¾-·¼·¿®·»- ±® ¿ºº·´·¿¬»- øþÜ¿¬¿´±¹·½þ ±® •Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹Œ÷ò Ñ©²»®- ±º Ü¿¬¿´±¹·½ °®±¼«½¬- ¿®» ¸»®»¾§ ¹®¿²¬»¼ ¿ ²±²ó»¨½´«-·ª»ô ®»ª±½¿¾´» ´·½»²-» ¬± ®»°®±¼«½» ¿²¼ ¬®¿²-³·¬ ¬¸·- ¼±½«³»²¬¿¬·±² º±® ¬¸» °«®½¸¿-»®ù- ±©² ·²¬»®²¿´ ¾«-·²»-- °«®°±-»-ò Ы®½¸¿-»® -¸¿´´ ²±¬ ®»³±ª» ±® ¿´¬»® ¿²§ °®±°®·»¬¿®§ ²±¬·½»-ô ·²½´«¼·²¹ ½±°§®·¹¸¬ ²±¬·½»-ô ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸·- ¼±½«³»²¬¿¬·±² ¿²¼ -¸¿´´ »²-«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ²±¬·½»- ¿°°»¿® ±² ¿²§ ®»°®±¼«½¬·±²- ±º ¬¸» ¼±½«³»²¬¿¬·±²ò͸±«´¼ º«¬«®» ®»ª·-·±²- ±º ¬¸·- ³¿²«¿´ ¾» °«¾´·-¸»¼ô §±« ½¿² ¿½¯«·®» °®·²¬»¼ ª»®-·±²- ¾§ ½±²¬¿½¬·²¹ §±«® Ü¿¬¿´±¹·½ ®»°®»-»²¬¿¬·ª»ò Û´»½¬®±²·½ ª»®-·±²- ³¿§ »·¬¸»® ¾» ¼±©²´±¿¼¿¾´» º®±³ ¬¸» Ü¿¬¿´±¹·½ ©»¾-·¬» ø©©©ò-½¿²²·²¹ò¼¿¬¿´±¹·½ò½±³÷ ±® °®±ª·¼»¼ ±² ¿°°®±°®·¿¬» ³»¼·¿ò ׺ §±« ª·-·¬ ±«® ©»¾-·¬» ¿²¼ ©±«´¼ ´·µ» ¬± ³¿µ» ½±³³»²¬- ±® -«¹¹»-¬·±²- ¿¾±«¬ ¬¸·- ±® ±¬¸»® Ü¿¬¿´±¹·½ °«¾´·½¿¬·±²-ô °´»¿-» ´»¬ «- µ²±© ª·¿ ¬¸» þݱ²ó¬¿½¬ Ü¿¬¿´±¹·½þ °¿¹»òÜ·-½´¿·³»®Ü¿¬¿´±¹·½ ¸¿- ¬¿µ»² ®»¿-±²¿¾´» ³»¿-«®»- ¬± °®±ª·¼» ·²º±®³¿¬·±² ·² ¬¸·- ³¿²«¿´ ¬¸¿¬ ·- ½±³°´»¬» ¿²¼ ¿½½«ó®¿¬»ô ¸±©»ª»®ô Ü¿¬¿´±¹·½ ®»-»®ª»- ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ½¸¿²¹» ¿²§ -°»½·º·½¿¬·±² ¿¬ ¿²§ ¬·³» ©·¬¸±«¬ °®·±® ²±¬·½»òÜ¿¬¿´±¹·½ ·- ¿ ®»¹·-¬»®»¼ ¬®¿¼»³¿®µ ±º Ü¿¬¿´±¹·½ Íò°òßò ·² ³¿²§ ½±«²¬®·»- ¿²¼ ¬¸» Ü¿¬¿´±¹·½ ´±¹± ·- ¿ ¬®¿¼»ó³¿®µ ±º Ü¿¬¿´±¹·½ Íò°òßò ß´´ ±¬¸»® ¾®¿²¼ ¿²¼ °®±¼«½¬ ²¿³»- ®»º»®®»¼ ¬± ¸»®»·² ³¿§ ¾» ¬®¿¼»³¿®µ- ±º ¬¸»·® ®»-°»½¬·ª» ±©²»®-ò̸·- °®±¼«½¬ ³¿§ ¾» ½±ª»®»¼ ¾§ ±²» ±® ³±®» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿¬»²¬-æ êôîçíôìêé Ÿ êôêïîôìçë Ÿ êôéðëôëîé Ÿ Ѭ¸»® כּ²¬- л²¼·²¹
Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ·Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬-ݸ¿°¬»® ï Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóïß¾±«¬ ̸·- Ó¿²«¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóïÓ¿²«¿´ ݱ²ª»²¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóîÜ»º¿«´¬ ײº±®³¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóîÒ±³»²½´¿¬«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóîͧ³¾±´±¹·»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóíÔ·²»¿® ׳¿¹»® Í»¬¬·²¹- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóí묫®² ¬± Ú¿½¬±®§ Ü»º¿«´¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóíݸ¿°¬»® î Þ´«»¬±±¬¸ Ó±¼»´-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóïÔ·²µ·²¹ ¿² ׳¿¹»® ©·¬¸ ¿ Þ¿-» ͬ¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóï˲´·²µ·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóîÞ¿¬¬»®§ ݸ¿®¹·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóíп¹·²¹ ¬¸» ׳¿¹»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóíݸ¿°¬»® í Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïܱ«¾´» λ¿¼ Ì·³»±«¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóï׳¿¹»® Ì·³»±«¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóíλ¿¼ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóìÔÛÜ ¿²¼ Þ»»°»® ײ¼·½¿¬±®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóêб©»® Ѳ ß´»®¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóêÔÛÜ ×¼´» ͬ¿¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóêÙ±±¼ λ¿¼æ ɸ»² ¬± ײ¼·½¿¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóéÙ±±¼ λ¿¼ Þ»»° ݱ²¬®±´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóèÙ±±¼ λ¿¼ Þ»»° Ú®»¯«»²½§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóèÙ±±¼ λ¿¼ Þ»»° Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóçÙ±±¼ λ¿¼ Þ»»° ʱ´«³» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïïͽ¿²²·²¹ñ׳¿¹·²¹ Ú»¿¬«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïîͽ¿² Ó±¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïîͬ¿²¼ Ó±¼» ÔÛÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïìͽ¿² ×´´«³·²¿¬·±² ÔÛÜ Ì·³»±«¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïìײª»®¬»¼ ׳¿¹» ͽ¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïëÙ´±¾¿´ Ú»¿¬«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïêÙ´±¾¿´ Ó·²·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïêÙ´±¾¿´ Ó¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóïéݸ¿°¬»® ì ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóïײ¬»®º¿½» Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóìײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóèÙ´±¾¿´ ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóèÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóçØ¿®¼©¿®» Ú´±© ݱ²¬®±´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóïïײ¬»®½¸¿®¿½¬»® Ü»´¿§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóïïͱº¬©¿®» Ú´±© ݱ²¬®±´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóïï
·· Ï«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌر-¬ Û½¸±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóïìر-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóïìÍ·¹²¿´ ʱ´¬¿¹»æ Ò±®³¿´ñÌÌÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóïìÎÍóîíî ײª»®¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóïìÞ»»° ±² ßÍÝ×× ÞÛÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóïêÞ»»° ±² Ò±¬ ±² Ú·´»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóïêßÝÕ ÒßÕ Ñ°¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóïêßÝÕ Ý¸¿®¿½¬»®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóïèÒßÕ Ý¸¿®¿½¬»®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóïç묮§ ±² ßÝÕ ÒßÕ Ì·³»±«¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóîðßÝÕ ÒßÕ Ì·³»±«¬ Ê¿´«»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóîïßÝÕ ÒßÕ Î»¬®§ ݱ«²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóîîßÝÕ ÒßÕ Û®®±® Ø¿²¼´·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóîíÌ®¿²-³·--·±² Ú¿·´«®» ײ¼·½¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóîì×ÞÓóËÍÞ ×²¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóîë×ÞÓóËÍÞ Ü»ª·½» «-¿¹»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóîë×ÞÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóîê×ÞÓ Ì®¿²-³·¬ Ô¿¾»´- ·² ݱ¼» íç Ú±®³¿¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóîêÕ»§¾±¿®¼ É»¼¹»ñËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóîéÉ¿²¼ Û³«´¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóíìÍ«°°±®¬»¼ ͧ³¾±´±¹·»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóíìÉ¿²¼ Û³«´¿¬·±² Þ¿® ݱ¼» Ú±®³¿¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóíìÞ¿®ñÍ°¿½» б´¿®·¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóíëײ·¬·¿´ б´¿®·¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóíëÍ·¹²¿´ Í°»»¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóíêÌ®¿²-³·¬ Ì®¿·´·²¹ Ò±·-»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóíêÌ®¿²-³·¬ Ô»¿¼·²¹ Ò±·-»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóíéͧ³¾±´±¹§ ݱ²ª»®-·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóíéݸ¿°¬»® ë Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóïÜ¿¬¿ Û¼·¬·²¹ Ѫ»®ª·»© òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóïд»¿-» Õ»»° ײ Ó·²¼òòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóîЮ»º·¨ñÍ«ºº·¨òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóîЮ»¿³¾´»ñб-¬¿³¾´»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóëͧ³¾±´±¹§ô ×òÜò ¿²¼ ݱ¼» Ô»²¹¬¸òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóèÜ¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóïïÝ¿-» ݱ²ª»®-·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóïìݸ¿°¬»® ê ͧ³¾±´±¹·»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïËÐÝóß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ËÐÝóß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîÛ¨°¿²¼ ËÐÝóß ¬± ÛßÒóïí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóìݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóëÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ËÐÝóß Ý±¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóëËÐÝóß Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóéËÐÝóß ‰ ½±²¬·²«»¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóçß¼¼ó±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóçËÐÝóÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ËÐÝóÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïï
Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ···Ý¸»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïÌ®«²½¿¬»ñÛ¨°¿²¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïíݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ËÐÝóÛ Ý±¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìËÐÝóÛ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïêß¼¼ó±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïèÛßÒóïí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîðÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÛßÒóïí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîðݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîð×ÍÞÒñ×ÍÍÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîðÛßÒóïí ‰ ½±²¬·²«»¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîî×ÍÞÒ ×Ü Í»¬¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîîÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ×ÍÞÒ ×ÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîîÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîìݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîëÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÛßÒóïí ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîëÛßÒóïí Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîéß¼¼ó±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîçÛßÒóè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóíïÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÛßÒóè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóíïݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóíïÌ®«²½¿¬»ñÛ¨°¿²¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóíîÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóííݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóíìÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÛßÒóè ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóíìÛßÒóè Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóíêß¼¼ó±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóíèÙÌ×Ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóìðÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÙÌ×Ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóìðݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóìðÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÙÌ×Ò Ý±¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóìðÎÍÍóïì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóìîÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÎÍÍóïì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóìîݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóìîËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóìîÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóììݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóìëÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÎÍÍóïì ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóìëÎÍÍóïì Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóìéÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóìçÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóìçËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóìçÓ·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóëðÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóëïݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóëîÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóëîÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóëìÎÍÍ Ô·³·¬»¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóëêÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóëêݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóëêËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóëê
·ª Ï«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóëèݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóëçÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóëçÎÍÍ Ô·³·¬»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóêïݱ¼» íç òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóêíÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» íç òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóêíݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóêíݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóêíÓ·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóêëÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóêêݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóêéÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» íç ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóêéݱ¼» íç Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóêçÚ±®³¿¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóéïß°°»²¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóéïͬ¿®¬ñÛ²¼ Ì®¿²-³·--·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóéïи¿®³¿½±¼» íç òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóéíÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» и¿®³¿½±¼» íç òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóéíÔ»¿¼·²¹ •ßŽ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóéíÓ·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóéìÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóéëݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóéêÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» и¿®³¿½±¼» íç ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóéêи¿®³¿½±¼» íç Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóéèݱ¼» ïîè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóèðÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» ïîè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóèðݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóèðݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóèðÚ«²½¬·±² ݱ¼» Ì®¿²-³·--·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóèðÓ·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóèîÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóèíݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóèìÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» ïîè ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóèìݱ¼» ïîè Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóèêÛßÒóïîè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóèèÚ±®³¿¬ ¿- ÛßÒóïîè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóèèß°°»²¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóèèËÝÝñÛßÒóïîè ×Ü -»¬¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóèçײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóçðÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóçðݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóçðݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóçðÚ·¨»¼ Ô»²¹¬¸ ݱ²¬®±´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóçîÓ·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóçìÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóçëݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóçêÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóçêײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóçèײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïððÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïððÓ·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïðïÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïðî
Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ªÝ±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïðíÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïðíײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïðëÓ¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïðéÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» Ó¿¬®·¨ î ±º ë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïðéݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïðéݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïðéÓ·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïðçÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïðݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïïÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» Ó¿¬®·¨ î ±º ë ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïïÓ¿¬®·¨ î ±º ë Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïíݱ¼¿¾¿® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïëÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼¿¾¿® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïëݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïëݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïëÓ·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïéÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïèݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïçÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼¿¾¿® ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïïçݱ¼¿¾¿® Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïîïͬ¿®¬ñÛ²¼ ̧°» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïîíͬ¿®¬ñÛ²¼ Ì®¿²-³·--·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïîíݱ¼» çí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïîìÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» çí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïîìݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïîìݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïîìÓ·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïîêÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïîéݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïîèÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» çí ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïîèݱ¼» çí Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïíðݱ¼» ïï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïíîÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» ïï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïíîݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïíîݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïíîÓ·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïíìÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïíëݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïíêÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» ïï ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïíêݱ¼» ïï Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïíèÓÍ×ñд»--»§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìðÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÓÍ×ñд»--»§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìðݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìðݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìðÓ·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìîÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìíݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïììÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÓÍ×ñд»--»§ ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïììÓÍ×ñд»--»§ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìêËÕóд»--»§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìèÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ËÕñд»--»§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìè
ª· Ï«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìèݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïìèÓ·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïëðÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïëïݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïëîÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ËÕñд»--»§ ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïëîËÕóд»--»§ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïëìÌ»´»°»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïëêÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» Ì»´»°»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïëêݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïëêݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïëêÚ±®³¿¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïëêÓ·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïëèÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïëçݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïêðÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» Ì»´»°»² ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïêðÌ»´»°»² Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïêîͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïêìÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïêìݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïêìݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïêìÓ·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïêêÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïêéݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïêèÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïêèͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïéðݱ¼» ïêÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïéîÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» ïêÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïéîÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïéíݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïéìÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» ïêÕ Ý±¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïéìݱ¼» ïêÕ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïéêݸ·²¿ б-¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïéèÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݸ·²¿ б-¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïéèÓ·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïéçÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïèðݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïèïÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݸ·²¿ б-¬ ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïèïݸ·²¿ б-¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïèíÐÜÚ ìïé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïèëÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÐÜÚ ìïé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïèëÛ-½¿°» Í»¯«»²½» Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïèëÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïèêݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïèéÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÐÜÚ ìïé ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïèéÐÜÚ ìïé Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïèçÓ·½®± ÐÜÚ ìïé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïçïÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» Ó·½®± ÐÜÚ ìïé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïçïÛ-½¿°» Í»¯«»²½» Ì®¿²-³·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïçïÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïçîݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïçíÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïçí
Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ª··Ó·½®± ÐÜÚ ìïé Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïçëÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïçéÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïçéËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïçéÌ®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïçèݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïççÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòêóïççÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîðïݱ¼» ìñë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîðíÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» ì ¿²¼ ݱ¼» ë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîðíÜ¿¬¿ Ì®¿²-³·--·±² Ú±®³¿¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîðíݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîðìÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» ìñë ݱ¼» ×òÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîðìݱ¼» ìñë Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîðêݸ¿°¬»® é Þ´«»¬±±¬¸ Ú»¿¬«®»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéóïß«¬± Ë°¼¿¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéóïÜ»»° Í´»»° Ó±¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéóíÔ»¿-¸ ß´¿®³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéóìÞ´«»¬±±¬¸ ݱ²²»½¬·ª·¬§ Ó±¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéóêײ¯«·®§ Þ»»° ݱ²¬®±´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéóèݸ¿°¬»® è Ю±¼«½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèóï׳¿¹»® Ю±¼«½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèóïͬ¿²¼¿®¼ Ý¿¾´» з²±«¬- øЮ·³¿®§ ײ¬»®º¿½» Ý¿¾´»-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèóîÎÍóîíî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèóîÕ»§¾±¿®¼ É»¼¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèóîËÍÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèóí×ÞÓ Ð±®¬ ëÞñçÞñïé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèóíß°°»²¼·¨ ß ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòßóïß°°»²¼·¨ Þ ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÞóïß°°»²¼·¨ Ý Õ»§¾±¿®¼ Ú«²½¬·±² Õ»§ Ó¿°°·²¹-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÝóïÕ»§¾±¿®¼ Ó±¼»´ Ý®±-- λº»®»²½» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÝóïß°°»²¼·¨ Ü Ü»º¿«´¬ Í»¬¬·²¹-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜóïÜ»º¿«´¬- ¾§ ͧ³¾±´±¹§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜóïײ¬»®º¿½» Ü»º¿«´¬ Û¨½»°¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜóî×ÞÓ ×²¬»®º¿½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜóîÎÍóîíî É·²½±®ñÒ·¨¼±®º òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜóíÕ»§¾±¿®¼- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜóìÉ¿²¼ Û³«´¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜóìß°°»²¼·¨ Û Ô·-¬ ݱ³³¿²¼-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÛóïп®¿³»¬»® Í»¬¬·²¹- Ô·-¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÛóïݸ¿°¬»® Ú ÔÛÜ ú Þ»»°»® ײ¼·½¿¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÚóï
ª··· Ï«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌÞ´«»¬±±¬¸ ׳¿¹»® ײ¼·½¿¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÚóïÞ´«»¬±±¬¸ Þ¿-» ͬ¿¬·±² ײ¼·½¿¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÚóíß°°»²¼·¨ Ù Í¿³°´» ͧ³¾±´-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÙóïÍ¿³°´» ͧ³¾±´- º±® ÐÜÚ Ó±¼»´- ÑÒÔÇ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÙóî
Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ïóïݸ¿°¬»® ïÙ»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼Ì¸» ´·²»¿® ·³¿¹»® «-»- ¿ ïêó¾·¬ °®±½»--±® ¿²¼ »²¸¿²½»¼ ·³¿¹» °®±½»--·²¹ ¿´¹±®·¬¸³- ¬± ¿¬¬¿·² ·²¼«-¬®§ó´»¿¼·²¹ -°»»¼- ±º ìëð -½¿²- °»® -»½±²¼ò Ü»°¬¸ ±º º·»´¼ °»®º±®³¿²½» ¿´´±©- -½¿²²·²¹ ±º ¿ ´±© ®»-±´«¬·±² -¸·°°·²¹ ´¿¾»´ ¿¬ ¿ ¼·-¬¿²½» ±º ïòë ³»¬»®-ò Ûª»² °±±® ¯«¿´·¬§ ¾¿® ½±¼»- ¿®» ®»¿¼¿¾´» ©·¬¸ ¬¸·- -½¿²²»®ò Þ®·¹¸¬ »²ª·®±²³»²¬- -«½¸ ¿- ¼·®»½¬ -«²´·¹¸¬ ±® ©»´´ó´·¹¸¬»¼ ®»¬¿·´ »²ª·®±²³»²¬- ¿®» ²±¬ ¿ °®±¾´»³å ¬¸» ´·²»¿® ·³¿¹»® °®±ª·¼»- ¿½½«®¿¬» -½¿²- ·² -¬®±²¹ ¿³¾·»²¬ ´·¹¸¬ «° ¬± éëôððð ÔËÈò̸» «²·¬ ·- ¾«·´¬ ¬± ©·¬¸-¬¿²¼ ¬±«¹¸ ·²¼«-¬®·¿´ »²ª·®±²³»²¬- ©·¬¸ ¿ ¼«®¿¾´» ®«¾¾»® ±ª»®³±´¼·²¹ ¬± °®±¬»½¬ ¿´´ ½±²¬¿½¬ °±·²¬- ¿²¼ ¿² ×Ðëî °®±¬»½¬·±² ®¿¬·²¹ò ̸» ´·²»¿® ·³¿¹»® ·- ´·¹¸¬©»·¹¸¬ ¿¬ ëòêì ±«²½»- øïêð ¹®¿³-÷ ¿²¼ ¸¿- ¿² »®¹±²±³·½ ½±³º±®¬ ¹®·° º±® »¿-» ±º «-»òß¾±«¬ ̸·- Ó¿²«¿´Ì¸·- Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» øÐÎÙ÷ ½±²¬¿·²- ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ´·-¬»¼ ¾»´±©ò Ú±® ·²-¬¿´´¿¬·±²ô ³¿·²¬»²¿²½»ô ¬®±«¾´»-¸±±¬·²¹ ¿²¼ ©¿®®¿²¬§ ·²º±®³¿¬·±²ô -»» ¬¸» Ï«·½µ λº»®»²½» Ù«·¼» øÏÎÙ÷ò ݱ°·»- ±º ±¬¸»® °«¾´·½¿¬·±²- º±® ¬¸·- °®±¼«½¬ ¿®» ¼±©²´±¿¼¿¾´» º®»» ±º ½¸¿®¹» º®±³ ¬¸» ©»¾-·¬» ´·-¬»¼ ±² ¬¸» ¾¿½µ ½±ª»® ±º ¬¸·- ³¿²«¿´òݸ¿°¬»® ïô Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼ô °®»-»²¬- ¬¸·- ³¿²«¿´Ž- ½±²¬»²¬-ô ¼»-½®·¾»- º»¿ó¬«®»- ¿²¼ -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¿²¼ ´·-¬- ¬¸» ¾¿® ½±¼» -§³¾±´±¹·»- ¬¸» ´·²»¿® ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼òݸ¿°¬»® íô Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»-ôݸ¿°¬»® ìô ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»-ôݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô ¿²¼ ݸ¿°¬»® êô ͧ³¾±´±¹·»- ¿´´ °®±ª·¼» °®±¹®¿³³·²¹ ·²-¬®«½¬·±²- ¿²¼ ¾¿® ½±¼» ´¿¾»´- ¿´´±©·²¹ ½«-¬±³ ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º §±«® ·³¿¹»®òݸ¿°¬»® èô Ю±¼«½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²-ô ´·-¬- °®±¼«½¬ ¼¿¬¿ -«½¸ ¿- ¼·³»²-·±²-ô »´»½¬®·½¿´ô »²ª·®±²³»²¬¿´ô »¬½ò̸» ¿°°»²¼·½»- ½±²¬¿·² ®»º»®»²½»- ¿²¼ ¬¿¾´»- ²»»¼»¼ ©·¬¸ ¬¸·- ³¿²«¿´ò
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼ïóîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌÓ¿²«¿´ ݱ²ª»²¬·±²-̸» -§³¾±´- ´·-¬»¼ ¾»´±© ¿®» «-»¼ ·² ¬¸·- ³¿²«¿´ ¬± ²±¬·º§ ¬¸» ®»¿¼»® ±º µ»§ ·--«»- ±® °®±½»¼«®»- ¬¸¿¬ ³«-¬ ¾» ±¾-»®ª»¼ ©¸»² «-·²¹ ¬¸» ´·²»¿® ·³¿¹»®æÜ»º¿«´¬ ײº±®³¿¬·±²Ì¸» ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ¿²¼ ¾±´¼ ¬»¨¬ ½±²º·¹«®¿¬·±² ·¬»³ ª¿´«»- ³¿®µ»¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» °®±¹®¿³³·²¹ -»½¬·±²- ¿®» º±® ¬¸» ÎÍóîíî ͬ¿²¼¿®¼ ·²¬»®óº¿½»ò Ü»º¿«´¬ »¨½»°¬·±²- º±® ±¬¸»® ·²¬»®º¿½»- ¿®» ´·-¬»¼ ·² ß°°»²¼·¨ ÜòÒ±³»²½´¿¬«®»Ú·¹«®»ïóï¿ ·´´«-¬®¿¬»- ¬¸» º»¿¬«®»- ±º ¬¸» ½±®¼»¼ ª»®-·±² ±º ¬¸» ´·²»¿® ·³¿¹»® ¿²¼ Ú·¹«®»ïóï¾ ®»°®»-»²¬- ¬¸» Þ´«»Ì±±¬¸ ª»®-·±²òÚ·¹«®»ïóïÒÑÌÛÒ±¬»- ½±²¬¿·² ·²º±®³¿¬·±² ²»½»--¿®§ º±® °®±°ó»®´§ ¼·¿¹²±-·²¹ô ®»°¿·®·²¹ ¿²¼ ±°»®¿¬·²¹ ¬¸» ´·²ó»¿® ·³¿¹»®òÝßËÌ×ÑÒ̸» ÝßËÌ×ÑÒ -§³¾±´ ¿¼ª·-»- §±« ±º ¿½¬·±²-¬¸¿¬ ½±«´¼ ¼¿³¿¹» »¯«·°³»²¬ ±® °®±°»®¬§òÌ®·¹¹»®×²¬»®º¿½»Ý¿¾´» б®¬×²¼·½¿¬±® ÔÛÜ-Þ¿-» ͬ¿¬·±²Ý¿¾´»Î»¬¿·²»®×ñÚ Ð±®¬Ð±©»® б®¬Ý¸¿®¹·²¹ ÔÛÜ-Þ¿¬¬»®§Ð¿½µÍ½¿²É·²¼±©¿¾
ͧ³¾±´±¹·»-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ïóíͧ³¾±´±¹·»-ײ ¿¼¼·¬·±² ¬± -¬¿²¼¿®¼ ´·²»¿® ¾¿® ½±¼» -§³¾±´±¹·»-ô ¬¸» ÐÜÚ ³±¼»´ ±º ¬¸» ´·²»¿® ·³¿¹»® ¿´-± ®»¿¼- îóÜ·³»²-·±²¿´ -¬¿½µ»¼ ¾¿® ½±¼» -§³¾±´±¹·»- -«½¸ ¿- ÐÜÚìïéô Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ¿²¼ ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬»òÚ±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² °´«- ¿ ½±³°´»¬» ´·-¬·²¹ ±º ¿ª¿·´¿¾´» -§³¾±´±¹§ ¬§°»-ô ¬«®² ¬± ¬¸» ͧ³¾±´±¹·»- ½¸¿°¬»® ±º ¬¸·- ³¿²«¿´òÔ·²»¿® ׳¿¹»® Í»¬¬·²¹-̸» ´·²»¿® ·³¿¹»® ·- º¿½¬±®§ °®±¹®¿³³»¼ º±® ¬¸» ³±-¬ ½±³³±² ¬»®³·²¿´ ¿²¼ ½±³³«²·½¿¬·±²- -»¬¬·²¹-ò ׺ §±« ²»»¼ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸»-» -»¬¬·²¹-ô °®±ó¹®¿³³·²¹ ·- ¿½½±³°´·-¸»¼ ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» ¾¿® ½±¼»- ·² ¬¸·- ¹«·¼»òײ ¬¸» °®±¹®¿³³·²¹ ½¸¿°¬»®-ô º¿½¬±®§ ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹- ¿®» ·²¼·½¿¬»¼ ©·¬¸ ¾±´¼ ¬»¨¬ ¿²¼ §»´´±© ¸·¹¸´·¹¸¬·²¹ò ̸»-» ¼»º¿«´¬- ®»°®»-»²¬ ¬¸» -»¬¬·²¹- º±® ¬¸» ÎÍóîíî -¬¿²¼¿®¼ ·²¬»®º¿½»ò Ú±® ¿ ´·-¬·²¹ ±º ¼»º¿«´¬- º±® ±¬¸»® ·²¬»®º¿½»-ô ®»º»®»²½» ݸ¿°¬»® Üô Ü»º¿«´¬ Í»¬¬·²¹-ô ·² ¬¸» -»½¬·±² ¬·¬´»¼ ײ¬»®óº¿½» Ü»º¿«´¬ Û¨½»°¬·±²-ò묫®² ¬± Ú¿½¬±®§ Ü»º¿«´¬-ͽ¿² ¬¸» ¬©± ¾¿® ½±¼»- ¾»´±© ¬± ®»-»¬ ¬¸» ·³¿¹»® ø¸¿²¼¸»´¼÷ ¿²¼ Þ¿-» ͬ¿¬·±² ¬± º¿½¬±®§ -»¬¬·²¹-ò ̸»-» ¾¿® ½±¼»- ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ®»¬«®² ¬¸» ·³¿¹»® ¬± ¿ •µ²±©²Œ ©±®µ·²¹ -¬¿¬» ©¸»² ¬¸» °®»-»²¬ °®±¹®¿³³·²¹ -¬¿ó¬«- ·- ²±¬ µ²±©²ô º¿«´¬§ô ±® -«-°»½¬ò묫®² ¸¿²¼¸»´¼ ¬± º¿½¬±®§ ¼»º¿«´¬-묫®² Þ¿-» ͬ¿¬·±² ¬± º¿½¬±®§ ¼»º¿«´¬-
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼ïóìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌÒÑÌÛÍ
Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» îóïݸ¿°¬»® îÞ´«»¬±±¬¸ Ó±¼»´-̸» º±´´±©·²¹ º»¿¬«®»- ¿²¼ ¼»-½®·°¬·±²- ¿°°´§ ±²´§ ¬± Þ´«»¬±±¬¸ øÞÌ÷ ³±¼»´- ±º ¬¸» ·³¿¹»®òÔ·²µ·²¹ ¿² ׳¿¹»® ©·¬¸ ¿ Þ¿-» ͬ¿¬·±²Ú±´´±© ¬¸»-» ·²-¬®«½¬·±²- ¬± ´·²µ ¬¸» ¬©± ¼»ª·½»-æïòݱ²²»½¬ °±©»® ¬± ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±²ò ̸» ®¿¼·± ÔÛÜ ø³¿®µ»¼ ©·¬¸ ¿² ¿²¬»²²¿ -§³¾±´÷ ©·´´ ¾´·²µ ¿³¾»® ¿²¼ ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ©·´´ ¾»»°òîò̱ »²-«®» ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ·- «²´·²µ»¼ º®±³ ¿²§ ±¬¸»® ·³¿¹»®-ô °®»-- ¬¸» ¾«¬¬±² ´±½¿¬»¼ ±² ·¬- ¾±¬¬±³ -·¼» º±® ¬¸®»» -»½±²¼-òíòд¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² º±® ±²» ³·²«¬» ¬± ¹»¬ ¿ -³¿´´ ½¸¿®¹» ·² ¬¸» ¾¿¬¬»®§òìòλ¿¼ ¬¸» ´¿¾»´ ±² ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ·³¿¹»®ò ̸» ·³¿¹»® ©·´´ -±«²¼ ¿ ¹±±¼ ®»¿¼ ¾»»° ¿²¼ ¬¸» ÔÛÜ ©·´´ º´¿-¸ ¿³¾»®òëòλ°´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ¬± ½±²¬·²«» ¬¸» ½¸¿®¹»òѲ½» ¿² ·³¿¹»® ·- ´·²µ»¼ ¬± ¿ Þ¿-» ͬ¿¬·±²ô ¬¸»§ ©·´´ ®»³¿·² ´·²µ»¼ «²¬·´ -°»½·º·½ ¿½¬·±² ·- ¬¿µ»² ¬± «²´·²µ ¬¸»³ ø-»» ˲´·²µ·²¹÷ò ̸»§ ©·´´ ®»³¿·² ´·²µ»¼ ·º ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ·- «²°´«¹¹»¼ô ·º ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·- ®»³±ª»¼ º®±³ ¬¸» ·³¿¹»® ±® ·º ¬¸» »²¬·®» ½¸¿®¹» ·- «-»¼ «°ô ¿²¼ ·º ¬¸» ·³¿¹»® ·- ¬¿µ»² ±«¬ ±º ®¿²¹» ±º ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±²ò ˲¼»® ²±®³¿´ ±°»®¿¬·±²ô -½¿²²·²¹ ±º ¬¸» ´·²µ ´¿¾»´ ©·´´ ±²´§ ¾» ®»¯«·®»¼ ±²½» ·² ¬¸» ´·º» ±º ¬¸» °®±¼«½¬ò
Þ´«»¬±±¬¸ Ó±¼»´-îóîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ˲´·²µ·²¹Ì¸»®» ¿®» ¬¸®»» ©¿§- ¬± «²´·²µ ¿² ·³¿¹»® º®±³ ¿ Þ¿-» ͬ¿¬·±²æ˲´·²µ ¿²¼ Í´»»°ïò ͽ¿² ¬¸» •Ë²´·²µ ¿²¼ Í´»»°Œ ¾¿® ½±¼» ‰ λ¿¼·²¹ ¬¸» «²´·²µ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ©¸·´» ¬¸» ·³¿¹»® ·- ·² ®¿²¹» ±º ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ©·´´ ¾®»¿µ ¬¸» ´·²µ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ¼»ª·½»- ¿²¼ ¿´´±© ¿²±¬¸»® ·³¿¹»® ¬± ´·²µ ¬± ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±²ò ׬ ©·´´ ¿´-± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Í´»»° Ó±¼»ò ׺ ¬¸» ¾¿® ½±¼» ·- ®»¿¼ ©¸»² ¬¸» ·³¿¹»® ·- ±«¬ ±º ®¿²¹» ±º ·¬- ´·²µ»¼ Þ¿-» ͬ¿¬·±²ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ «²´·²µô ¾«¬ ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ©·´´ ®»³¿·² ´·²µ»¼ ¬± ¬¸» ·³¿¹»® ¿²¼ ©·´´ ²±¬ ¿´´±© ¿²±¬¸»® ·³¿¹»® ¬± ¾» ´·²µ»¼ ¬± ·¬ «²¬·´ ¬¸» «²´·²µ ¾«¬¬±² ·- °®»--»¼ô ¬¸» ±®·¹·²¿´ ·³¿¹»® ·- ¾®±«¹¸¬ ·² ®¿²¹»ô ´·²µ»¼ô ¿²¼ ¬¸»² «²´·²µ»¼ ¿¹¿·²òîò Ы-¸ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ‰ Ы-¸·²¹ ¬¸» ¾«¬ó¬±² ±² ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ©¸·´» ¬¸» ·³¿¹»® ·- ·² ®¿²¹» ©·´´ ¾®»¿µ ¬¸» ´·²µ ¾»¬©»»² ¬¸» ¼»ª·½»-ò ׺ ¬¸» ¾«¬¬±² ·- °«-¸»¼ ©¸·´» ¬¸» ·³¿¹»® ·- ±«¬ ±º ®¿²¹»ô ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ©·´´ «²´·²µ ¿²¼ ³¿µ» ·¬-»´º ¿ª¿·´ó¿¾´» ¬± ±¬¸»® ·³¿¹»®-ò ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¾®»¿µ ·¬- ´·²µ ©·¬¸ ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±²ô ¾«¬ ½¿² ¾» ´·²µ»¼ ¬± ¿²§ ±¬¸»® Þ¿-» ͬ¿ó¬·±² ¾§ ®»¿¼·²¹ ·¬- ´·²µ ´¿¾»´ òíò ͽ¿² ¬¸» ´·²µ ´¿¾»´ ±² ¿² ¿´¬»®²¿¬» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ‰ ͽ¿²²·²¹ ¬¸» ´·²µ ´¿¾»´ ±² ¿ Þ¿-» ͬ¿¬·±² ©·¬¸ ¿² ·³¿¹»® ¬¸¿¬ ·- ´·²µ»¼ ©·¬¸ ¿²±¬¸»® Þ¿-» ͬ¿¬·±² ©·´´ ¼®±° ¬¸» ´·²µ ¾»¬©»»² ¬¸» ±®·¹·²¿´ °¿·® ¿²¼ »-¬¿¾ó´·-¸ ¿ ´·²µ ¾»¬©»»² ¬¸» ·³¿¹»® ¿²¼ ¬¸» ²»© Þ¿-» ͬ¿¬·±²ò ׺ ¬¸» ²»© ´·²µ ·- °»®º±®³»¼ ©·¬¸·² ®¿²¹» ±º ¬¸» ±´¼ Þ¿-» ͬ¿¬·±²ô ·¬ ·- º®»» ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¿ ´·²µ ¬± ¬¸» ²»¨¬ ·³¿¹»® ¬¸¿¬ ®»¿¼- ·¬- ´·²µ ´¿¾»´ò ׺ ·¬ ·- ¼±²» ±«¬-·¼» ¬¸» ®¿²¹» ±º ¬¸» ±´¼ Þ¿-» ͬ¿¬·±²ô ·¬ ®»¬¿·²- ·¬- ±´¼ ´·²µ ¿²¼ ©·´´ ²±¬ ¿´´±© ¿ ²»© ·³¿¹»® ¬± ´·²µ ¬± ·¬ «²¬·´ ·¬- «²´·²µ ¾«¬¬±² ·- °®»--»¼ò
Þ¿¬¬»®§ ݸ¿®¹·²¹Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» îóíÞ¿¬¬»®§ ݸ¿®¹·²¹Ì¸» ·³¿¹»® ½±²¬¿·²- ¿ ïððð³ß¸ Ô·¬¸·«³ó×±² ®»½¸¿®¹»¿¾´» ¾¿¬¬»®§ò ß º«´´§ ½¸¿®¹»¼ ¾¿¬¬»®§ ©·´´ °®±ª·¼» «° ¬± ïîôððð -½¿²- ±ª»® ¿ ïî ¸±«® °»®·±¼ò ß½¬«¿´ ½¸¿®¹» ´·º» ±² ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º ¬¸» ¸±© ¬¸» ·³¿¹»® ·- ½±²º·¹«®»¼ ª·¿ ¬¸» °®±¹®¿³¿¾´» º»¿¬«®»- ·² ¬¸·- ³¿²«¿´å ·² °¿®¬·½«´¿®ô Ü»»° Í´»»° Ó±¼» ¿²¼ Ô»¿-¸ ß´¿®³ -»¬¬·²¹- ½¿² ·³°¿½¬ ¾¿¬¬»®§ ´·º»òɸ»² ¬¸» ·³¿¹»® ·- °´¿½»¼ ·² ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±²ô ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ©·´´ ¿«¬±³¿¬ó·½¿´´§ ½¸¿®¹»ò ɸ·´» ½¸¿®¹·²¹ ·- ¬¿µ·²¹ °´¿½»ô ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ÔÛÜ ø³¿®µ»¼ ©·¬¸ ¿ ¾¿¬¬»®§ -§³¾±´÷ ©·´´ ¾´·²µ ¹®»»²ò ɸ»² ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·- º«´´§ ½¸¿®¹»¼ô ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ÔÛÜ ©·´´ -¬¿§ ±² ¿ -±´·¼ ¹®»»²ò ׺ ¬¸»®» ·- ¿² »®®±® ·² ½¸¿®¹·²¹ »·¬¸»® ©·¬¸ ¿ º¿·´«®» ·² ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ½·®½«·¬ ±® ©·¬¸ ¿ º¿·´«®» ±º ¬¸» ¾¿¬¬»®§ô ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ÔÛÜ ©·´´ º´¿-¸ ®»¼ò ɸ»² ¬¸·- ¸¿°°»²-ô ¬¸» ¾¿¬¬»®§ -¸±«´¼ ¾» ®»°´¿½»¼ п¹·²¹ ¬¸» ׳¿¹»®×º ¬¸» ·³¿¹»® ·- ³·-°´¿½»¼ ·² ¬¸» ¿®»¿ ¿®±«²¼ ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±²ô ·¬ ½¿² ¾» ´±½¿¬»¼ ¾§ ³±³»²¬¿®·´§ °®»--·²¹ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±²ò ɸ»² ¬¸» ¾«¬¬±² ·- ³±³»²¬¿®·´§ °®»--»¼ô ¿ ³»--¿¹» ·- -»²¬ ¬± ¬¸» ·³¿¹»® ·²-¬®«½¬·²¹ ·¬ ¬± -±«²¼ ¿ -»®·»- ±º -·¨ -¸±®¬ ¾»»°-ò ׺ ¬¸» ·³¿¹»® ·- ±«¬ ±º ®¿²¹» ±º ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ±® ·² Ü»»° Í´»»° Ó±¼»ô °¿¹·²¹ ©·´´ ²±¬ ©±®µò
Þ´«»¬±±¬¸ Ó±¼»´-îóìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌÒÑÌÛÍ
Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» íóïݸ¿°¬»® íÙ»²»®¿´ Ú»¿¬«®»-ܱ«¾´» λ¿¼ Ì·³»±«¬Ì¸» ܱ«¾´» λ¿¼ Ì·³»±«¬ º»¿¬«®» -»¬- ¿ ¬·³» ´·³·¬ ¬¸¿¬ ¼»¬»®³·²»- ¸±© ³«½¸ ¬·³» ³«-¬ °¿-- ¾»º±®» ®»¿¼·²¹ ¬¸» -¿³» ´¿¾»´ ¿¹¿·² ø»ò¹ò ¬©± ·¼»²¬·½¿´ ·¬»³- ·² -«½½»-ó-·±²÷òÍÌßÎÌÜËÎßÌ×ÑÒÞßÎÝÑÜÛðòï Í»½±²¼ðòî Í»½±²¼ðòí Í»½±²¼ðòì Í»½±²¼ðòë Í»½±²¼ðòê Í»½±²¼ðòé Í»½±²¼ðòè Í»½±²¼
Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»-íóîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌðòç Í»½±²¼ï Í»½±²¼ÛÒÜÍÌßÎÌÜËÎßÌ×ÑÒÞßÎÝÑÜÛ
׳¿¹»® Ì·³»±«¬Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» íóí׳¿¹»® Ì·³»±«¬Ì¸» ׳¿¹»® Ì·³»±«¬ º»¿¬«®» -»¬- ¬¸» ¬·³» º±® ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -©·¬½¸·²¹ ¬¸» «²·¬ ±ºº ©¸»² ¬¸» ·³¿¹»® ·- ²±¬ ·² «-»òÍÌßÎÌÜËÎßÌ×ÑÒÞßÎÝÑÜÛï Í»½±²¼î Í»½±²¼-í Í»½±²¼-ì Í»½±²¼-ë Í»½±²¼-ê Í»½±²¼-é Í»½±²¼-è Í»½±²¼-ç Í»½±²¼-ïð Í»½±²¼-ïï Í»½±²¼-ïî Í»½±²¼-
Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»-íóìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌλ¿¼ Ê»®·º·½¿¬·±²Í»¬- ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬·³»- ¿ ¾¿® ½±¼» ³«-¬ ¾» ®»¿¼ ¾»º±®» ·¬ ·- ¬®¿²-³·¬¬»¼òïí Í»½±²¼-ïì Í»½±²¼-ïë Í»½±²¼-ÛÒÜÍÌßÎÌý ±º Ì×ÓÛÍÞßÎÝÑÜÛÒ±²»ïîíìëÍÌßÎÌÜËÎßÌ×ÑÒÞßÎÝÑÜÛ
λ¿¼ Ê»®·º·½¿¬·±²Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» íóëêéèçÛÒÜÍÌßÎÌý ±º Ì×ÓÛÍÞßÎÝÑÜÛ
Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»-íóêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌÔÛÜ ¿²¼ Þ»»°»® ײ¼·½¿¬±®-б©»® Ѳ ß´»®¬Ü·-¿¾´»- ±® »²¿¾´»- ¬¸» ·²¼·½¿¬·±² øÔÛÜ ¿²¼ñ±® Þ»»°»®÷ ¬¸¿¬ ¬¸» ·³¿¹»® ·- ®»½»·ª·²¹ °±©»®òÔÛÜ ×¼´» ͬ¿¬»Ì¸·- º»¿¬«®» -°»½·º·»- ¬¸» -¬¿¬» ±º ¬¸» ¹®»»² -½¿²²»® ÔÛÜ ©¸»² ¬¸» -½¿²ó²»® ·- ·¼´» ¿²¼ ®»¿¼§ ¬± ®»¿¼ ¿ ´¿¾»´ò Ñ°¬·±²- ¿®»æŸ ѺºŸ Ѳ ¼·³ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Û²¿¾´»ÛÒÜÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÔÛÜ ÑÚÚÔÛÜ ÑÒÛÒÜ
ÔÛÜ ¿²¼ Þ»»°»® ײ¼·½¿¬±®-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» íóéÙ±±¼ λ¿¼æ ɸ»² ¬± ײ¼·½¿¬»Ì¸·- º»¿¬«®» -°»½·º·»- ©¸»² ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ °®±ª·¼» ·²¼·½¿¬·±² ø¾»»° ¿²¼ñ±® º´¿-¸ ·¬- ¹®»»² ÔÛÜ÷ «°±² -«½½»--º«´´§ ®»¿¼·²¹ ¿ ¾¿® ½±¼»ò ݸ±·½»- ¿®»æŸÙ±±¼ λ¿¼ ã ײ¼·½¿¬» ¿º¬»® ¼»½±¼»ŸÙ±±¼ λ¿¼ ã ײ¼·½¿¬» ¿º¬»® ¬®¿²-³·¬ŸÙ±±¼ λ¿¼ ã ײ¼·½¿¬» ¿º¬»® ÝÌÍ ¹±»- ·²¿½¬·ª»ô ¬¸»² ¿½¬·ª»ÒÑÌÛ̸·- ±°¬·±²ô ©¸·½¸ «-»- ÝÌÍô ·- ±²´§ ª¿´·¼ º±® ÎÍóîíî·²¬»®º¿½»-òÍÌßÎÌ×ÒÜ×ÝßÌÛÞßÎÝÑÜÛߺ¬»® ¼»½±¼»ßº¬»® ¬®¿²-³·¬ßº¬»® ÝÌÍ ¹±»- ·²¿½¬·ª»ô ¬¸»² ¿½¬·ª»ÛÒÜ
Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»-íóèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌÙ±±¼ λ¿¼ Þ»»° ݱ²¬®±´Ì¸·- º»¿¬«®» »²¿¾´»-ñ¼·-¿¾´»- ¬¸» ·³¿¹»®Ž- ¿¾·´·¬§ ¬± ¾»»° «°±² ¿ -«½½»--󺫴 ¼»½±¼» ±º ¿ ´¿¾»´òÙ±±¼ λ¿¼ Þ»»° Ú®»¯«»²½§ß¼¶«-¬- ¬¸» ¹±±¼ ®»¿¼ ¾»»° ¬± -±«²¼ ¿¬ ¿ -»´»½¬¿¾´» ´±©ô ³»¼·«³ ±® ¸·¹¸ º®»¯«»²½§ô -»´»½¬¿¾´» º®±³ ¬¸» ´·-¬ ¾»´±©ò øݱ²¬®±´- ¬¸» ¾»»°»®Ž- °·¬½¸ñ¬±²»ò÷ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Û²¿¾´»ÛÒÜÍÌßÎÌÚÎÛÏËÛÒÝÇÞßÎÝÑÜÛîððð ئîïðð ئîîðð ئîíðð ئîìðð ئ
ÔÛÜ ¿²¼ Þ»»°»® ײ¼·½¿¬±®-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» íóçÙ±±¼ λ¿¼ Þ»»° Ô»²¹¬¸Í°»½·º·»- ¬¸» ¼«®¿¬·±² ±º ¿ ¹±±¼ ®»¿¼ ¾»»°òîëðð ئîêðð ئîéðð ئîèðð ئîçðð ئÛÒÜÍÌßÎÌÔÛÒÙÌØÞßÎÝÑÜÛêð³-»½èð³-»½ïðð³-»½ïîð³-»½ÍÌßÎÌÚÎÛÏËÛÒÝÇÞßÎÝÑÜÛ
Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»-íóïðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌïìð³-»½ïêð³-»½ïèð³-»½îðð³-»½ÛÒÜÍÌßÎÌÔÛÒÙÌØÞßÎÝÑÜÛ
ÔÛÜ ¿²¼ Þ»»°»® ײ¼·½¿¬±®-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» íóïïÙ±±¼ λ¿¼ Þ»»° ʱ´«³»Í»´»½¬- ¬¸» ¾»»°»® ª±´«³» ø´±«¼²»--÷ «°±² ¿ ¹±±¼ ®»¿¼ ¾»»°ò ̸»®» ¿®» º·ª» -»´»½¬¿¾´» ª±´«³»-ô ©·¬¸ »¿½¸ ª±´«³» ·²½®»³»²¬ ¿¼¼·²¹ ¿°°®±¨·ó³¿¬»´§ º·ª» ¼»½·¾»´- ¬± ¬¸» °®»ª·±«- ´»ª»´òÍÌßÎÌÊÑÔËÓÛÞßÎÝÑÜÛѺºÔ»ª»´ ïÔ»ª»´ îÔ»ª»´ íÔ»ª»´ ìÔ»ª»´ ëÔ»ª»´ êÔ»ª»´ éÛÒÜ
Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»-íóïîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌͽ¿²²·²¹ñ׳¿¹·²¹ Ú»¿¬«®»-ͽ¿² Ó±¼»Í»´»½¬- ¬¸» -½¿² ±°»®¿¬·²¹ ³±¼» º±® ¬¸» ·³¿¹»®ò Í»´»½¬·±²- ¿®»æŸÙ±±¼ ®»¿¼ ±ºº ‰ ̸» ¬®·¹¹»® ³«-¬ ¾» °®»--»¼ ¬± ¿½¬·ª¿¬» -½¿²²·²¹ò ̸» ´·¹¸¬ -±«®½» -¬±°- -½¿²²·²¹ ©¸»² ¬¸»®» ·- ¿ -«½½»--º«´ ®»¿¼ ±® ²± ¾¿® ½±¼» ·- ¼»½±¼»¼ ¿º¬»® ¬¸» Œ×³¿¹»® Ì·³»±«¬Œ ¸¿- »´¿°-»¼òŸÓ±³»²¬¿®§ ‰ ̸» ¬®·¹¹»® ¿½¬- ¿- ¿ -©·¬½¸ò Ю»--·²¹ ¬¸» ¬®·¹¹»® ¿½¬·ª¿¬»- -½¿²²·²¹å ®»´»¿-·²¹ ·¬ -¬±°- -½¿²²·²¹òŸß´¬»®²¿¬» ‰ ̸» ¬®·¹¹»® ¿½¬- ¿- ¿ ¬±¹¹´» -©·¬½¸ò Ю»--·²¹ ¬¸» ¬®·¹¹»® ¿½¬·ª¿¬»- -½¿²²·²¹å °®»--·²¹ ·¬ ¿ -»½±²¼ ¬·³» -¬±°- -½¿²²·²¹ŸÌ·³»±«¬ ±ºº ‰ ̸» ¬®·¹¹»® ³«-¬ ¾» °®»--»¼ ¬± ¿½¬·ª¿¬» -½¿²²·²¹ô ̸» ·³¿¹»® -¬±°- -½¿²²·²¹ ·º ²± ¾¿®½±¼» ·- ¼»½±¼»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ¬·³» ¼«®¿¬·±² -»¬ º±® ¬¸» Œ×³¿¹»® Ì·³»±«¬Œ °»®·±¼òŸÍ¬¿²¼ Ó±¼» ‰Ì¸» ·³¿¹»® ½±²¬·²«±«-´§ ®»¿¼- ®»¹¿®¼´»-- ±º ©¸»¬¸»® ¬¸» ¬®·¹¹»® ·- °®»--»¼ ±® Œ×³¿¹»® Ì·³»±«¬Œ ¸¿- »´¿°-»¼ò
ͽ¿²²·²¹ñ׳¿¹·²¹ Ú»¿¬«®»-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» íóïíͽ¿² Ó±¼» ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÙ±±¼ ®»¿¼ ±ººÓ±³»²¬¿®§ß´¬»®²¿¬»Ì·³»±«¬ ±ººÍ¬¿²¼ ³±¼»ÛÒÜ
Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»-íóïìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌͬ¿²¼ Ó±¼» ÔÛÜɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- -»¬ ¬± ÑÒ ©¸·´» ·² -¬¿²¼ ³±¼»ô ¬¸» ·´´«³·²¿¬·±² ÔÛÜ- ¹± ¬± ¿ ¼·³ -¬¿¬» ¿º¬»® ¿ ¬·³»±«¬ ±º ®»¿¼·²¹ ²± ´¿¾»´-ò ɸ»² -»¬ ¬± ÑÚÚ ·² -¬¿²¼ ³±¼»ô ¬¸» ·´´«³·²¿¬·±² ÔÛÜ- ¹± ±ºº ¿º¬»® ¿ ¬·³»±«¬ ±º ®»¿¼·²¹ ²± ´¿¾»´-ò ײ ¾±¬¸ ½¿-»-ô ¬¸» ·´´«³·²¿¬·±² ÔÛÜ- ½±³» ¾¿½µ ±² ©¸»² -±³»¬¸·²¹ °¿--»- ·² º®±²¬ ±º ¬¸» ·³¿¹»®òͽ¿² ×´´«³·²¿¬·±² ÔÛÜ Ì·³»±«¬Ô·³·¬- ¬¸» ¬·³» º±´´±©·²¹ °®»--·²¹ ¬¸» ¬®·¹¹»® ¬¸¿¬ ¬¸» ·´´«³·²¿¬·±² ÔÛÜ ø¿·³·²¹ ´·¹¸¬÷ ·- ´·¬ò Ü·-¿¾´·²¹ ¬¸·- º»¿¬«®» ¬«®²- ¬¸» ·´´«³·²¿¬·±² ±ººò Í»´»½¬·²¹ •Ý±²¬·²«»Œ ³»¿²- ¬¸» ·³¿¹»® ¿´©¿§- µ»»°- ®»¿¼·²¹ ®»¹¿®¼´»-- ±º ©¸»¬¸»® ¬¸» ¬®·¹¹»® ¾«¬¬±² ·- °®»--»¼ ±® ¬¸» -¬¿²¼¾§ ¼«®¿¬·±² ¸¿- »´¿°-»¼òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÔÛÜ ÑÚÚÔÛÜ ÑÒÛÒÜÍÌßÎÌÜËÎßÌ×ÑÒÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»íð Í»½±²¼-êð Í»½±²¼-
ͽ¿²²·²¹ñ׳¿¹·²¹ Ú»¿¬«®»-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» íóïëײª»®¬»¼ ׳¿¹» ͽ¿²É·¬¸ ¬¸·- ±°¬·±² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ -½¿² ¾´¿½µñ©¸·¬» ¾¿® ½±¼»- ©·¬¸ ¿ ©¸·¬»ñ¾´¿½µ ¾¿½µ¹®±«²¼òçð Í»½±²¼-ïîð Í»½±²¼-ïëð Í»½±²¼-ïèð Í»½±²¼-ݱ²¬·²«»ÛÒÜÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Û²¿¾´»ÛÒÜÍÌßÎÌÜËÎßÌ×ÑÒÞßÎÝÑÜÛ
Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»-íóïêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌÙ´±¾¿´ Ú»¿¬«®»-Ù´±¾¿´ Ó·²·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸Ù´±¾¿´ ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò ¾¿® ½±¼» ´¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- »¨½»»¼·²¹ ¬¸»-» ´·³·¬- ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·ó³«³ó´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²± ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ó´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸ó»®©·-»ô ¬¸» ´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ²±¬ ¾» ®»¿¼¿¾´»ò ײ °¿®¬·½«´¿®ô §±« ½¿² -»¬ ¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸- ¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ º·¨»¼ó´»²¹¬¸ ¾¿® ½±¼»-ò ̸·- -»¬¬·²¹ ¸¿- ²± »ºº»½¬ ±² ½»®¬¿·² -§³¾±´±¹·»- ±º º·¨»¼ ´»²¹¬¸òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÙ´±¾¿´ Ó·²·³«³ ´»²¹¬¸ ½¿² ¾» -»¬ º®±³ 𠬱 îëëò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» •Í»¬ Ù´±¾¿´ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ôŒ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ §±«® ¼»-·®»¼ ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ìÍ»¬ Ù´±¾¿´Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ÍÛÌÛÒÜ
Ù´±¾¿´ Ú»¿¬«®»-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» íóïéÙ´±¾¿´ Ó¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸Ù´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò ¾¿® ½±¼» ´¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- »¨½»»¼·²¹ ¬¸»-» ´·³·¬- ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·ó³«³ó´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²± ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ó´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸ó»®©·-»ô ¬¸» ´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ²±¬ ¾» ®»¿¼¿¾´»ò ײ °¿®¬·½«´¿®ô §±« ½¿² -»¬ ¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸- ¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ º·¨»¼ó´»²¹¬¸ ¾¿® ½±¼»-ò ̸·- -»¬¬·²¹ ¸¿- ²± »ºº»½¬ ±² ½»®¬¿·² -§³¾±´±¹·»- ±º º·¨»¼ ´»²¹¬¸òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÙ´±¾¿´ Ó¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ ½¿² ¾» -»¬ º®±³ 𠬱 îëëò ̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» •Í»¬ Ù´±¾¿´ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ôŒ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ §±«® ¼»-·®»¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ êìÍ»¬ Ù´±¾¿´Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ÍÛÌÛÒÜ
Ù»²»®¿´ Ú»¿¬«®»-íóïèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌÒÑÌÛÍ
Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóïݸ¿°¬»® ìײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼Ú»¿¬«®»-߬ ¬¸» ¬·³» ±º ¬¸·- ©®·¬·²¹ô ¬¸» ׳¿¹»® -«°°±®¬- ¬¸» ·²¬»®º¿½»- ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´»ìóïò Í»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ·²¬»®º¿½» ¬§°» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´»ô ¬¸»² ®»º»®»²½» ¬¸» °¿¹» ²«³¾»® ¹·ª»² º±® ¬¸» ½«-¬±³·¦¿¾´» º»¿¬«®»- -»½¬·±² ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ »¿½¸ ·²¬»®º¿½»ò Í»» Ì¿¾´»ìóî º±® ¿ ¼»-½®·°¬·±² ±º »¿½¸ Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» ·²¬»®º¿½» ¬§°» øß ¬¸®±«¹¸ Ç ¿- ´·-¬»¼÷ò
ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»-ìóîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÌ¿¾´»ìóïò ײ¬»®º¿½»- Í«°°±®¬»¼ÎÍóîíîп¹»Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹»Ð¿¹»ÎÍóîíî ͬ¿²¼¿®¼ ìóç Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» ׿ìóîéÎÍóîíî É·²½±®óÒ·¨¼±®º ìóç Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ö¿ìóîé×ÞÓ Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Õ¿ìóîé×ÞÓ ìêèí ᮬ ëÞ ìóîë Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ô¿ìóîé×ÞÓ ìêèí ᮬ çÞ ìóîë Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ó¿ìóîé×ÞÓ ìêèí ᮬ ïé ìóîë Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ò¿ìóîéËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ñ¿ìóîé×ÞÓ ËÍÞ ìóîë Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» пìóîéËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ ìóîë Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ï¿ìóîéÕ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» οìóîéÕ»§¾±¿®¼ É»¼¹» ß¿¿òݱ²-«´¬ Ì¿¾´»ìóî º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ µ»§¾±¿®¼ ©»¼¹» ·²¬»®óº¿½» ¬§°»-òìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Í¿ìóîéÕ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Þ¿ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ì¿ìóîéÕ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ý¿ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ë¿ìóîéÕ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ü¿ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ê¿ìóîéÕ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Û¿ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» É¿ìóîéÕ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ú¿ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» È¿ìóîéÕ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ù¿ìóîé Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ç¿ìóîéÕ»§¾±¿®¼ É»¼¹» Ø¿ìóîé É¿²¼ Û³«´¿¬·±² ìóíìÒÑÌÛ̸» ½±®®»½¬ ·²¬»®º¿½» ½¿¾´» ·- ·²½´«¼»¼ º±® ¬¸» ·³¿¹»®·²¬»®º¿½» ¬§°» §±« ±®¼»®»¼ò
Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóíÌ¿¾´»ìóîò Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» ײ¬»®º¿½» λº»®»²½»×ñÚ Ì§°»ÐÝ- Í«°°±®¬»¼ßÐÝñÈÌ ©ñß´¬»®²¿¬» Õ»§ Û²½±¼·²¹ÞßÌô ÐÍñî îëóîèêô íðóîèêô ëðô ëðÆô êðô éðô èðô çð ú çë ©ñß´¬»®²¿¬» Õ»§ Û²½±¼·²¹ÝÐÍñî îë ¿²¼ íð ©ñß´¬»®²¿¬» Õ»§ Û²½±¼·²¹ÜÐÝñÈÌ ©ñͬ¿²¼¿®¼ Õ»§ Û²½±¼·²¹ÛßÌô ÐÍñî îëóîèêô íðóîèêô ëðô ëðÆô êðô éðô èðô çð ú çë ©ñͬ¿²¼¿®¼ Õ»§ Û²½±¼·²¹ÚÐÍñî îë ¿²¼ íð ©ñͬ¿²¼¿®¼ Õ»§ Û²½±¼·²¹Ù×ÞÓ í¨¨¨ ©ñïîî µ»§¾±¿®¼ Ø×ÞÓ í¨¨¨ ©ñïðî µ»§¾±¿®¼×ÐÍñëë ëëíðÌ ©ñïðì µ»§¾±¿®¼ÖÒÛÝ çèðïÕÉÇÍÛ íðñíðõ ÉÇóíð Õ»§¾±¿®¼ èí Õ»§-ÔÉÇÍÛ êðñèëñçç ÙÌñïëðñïêðñîèë ͬ§´» ×ÞÓ Û²¸¿²½»¼ ÐÝô ëîðñëîðÛÍ Í¬§´» ×ÞÓ Û²¸¿²½»¼ ÐÝ ÚÎÉÇÍÛ ëëñêëñêë ÛÍñïîðñïèëñíîë ͬ§´» ×ÞÓ Û²¸¿²½»¼ ÐÝÓÉÇÍÛ êðñèëñçç ÙÌñïëðñïêðñîèë ßÒÍ× Õ»§¾±¿®¼ ïðë Õ»§-ô ëîðñëîð ÛÍ ßÒÍ× Õ»§¾±¿®¼ ïðë Õ»§-ÉÇÍÛ ëëñêëñêë ÛÍñïîðñïèëñíîë ßÒÍ× Õ»§¾±¿®¼ ïðë Õ»§-ÒÉÇÍÛ êðñèëñçç ÙÌñïëðñïêðñîèë ßÍÝ×× Õ¾¼ô ëîðñëîð ÛÍ ßÍÝ×× Õ¾¼ÉÇÍÛ ëëñêëñêë ÛÍñïîðñïèëñíîë ßÍÝ×× Õ»§¾±¿®¼ÑÉÇÍÛ êðñèëñçç ÙÌñïëðñïêðñîèë ßÒÍ× Éîèë Õ»§¾±¿®¼ ïðë Õ»§-ô ëîðñëîð ÛÍ ßÒÍ× Éîèë Õ»§¾±¿®¼ ïðë Õ»§-ÉÇÍÛ ëëñêëñêë ÛÍñïîðñïèëñíîë ßÒÍ× Éîèë Õ»§¾±¿®¼ ïðë Õ»§-ÐÉÇÍÛ É×ÒÌÛÎÓ ííîð ÍÛÏ×ÞÓ íïëí×ÞÓ íïêÈô íïéçñíïèðñíïçÈñíîéðÎ×ÞÓ íïëïñíïëîóðïðô íìéÈñíìèÈÍÜ×Ù×ÌßÔ ÊÌ îîðñíîðñííðñíìðñíëðñíèîÌÜ×Ù×ÌßÔ ÊÌìîðËÜ×Ù×ÌßÔ ÊÌ ëïðñëîð ×ÞÓ ßÒÍ× Í¬§´» Õ»§¾±¿®¼ÊÜ×Ù×ÌßÔ ÊÌ ëïðñëîð ×ÞÓ ÐÝ Í¬§´» Õ»§¾±¿®¼ÉÍËÒ ÍÐßÎÝ ëñïðÈÍËÒ ìîðñììðô ×ÌÈÇÉÇÍÛ íéðñíëë ͬ§´» Û²¸¿²½»¼ ×ÞÓ ÐÝÒÑÌÛλº»®»²½» ß°°»²¼·¨Ýô Õ»§¾±¿®¼ Ú«²½¬·±² Õ»§ Ó¿°ó°·²¹- º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ µ»§¾±¿®¼-ò
ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»-ìóìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌײ¬»®º¿½» Í»´»½¬·±²ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÎÍóîíîͬ¿²¼¿®¼ÎÍóîíîÉ·²½±®óÒ·¨¼±®º×ÞÓ ìêèíᮬ ëÞ×ÞÓ ìêèíᮬ çÞ×ÞÓ ìêèíᮬ ïé×ÞÓ ËÍÞËÍÞ Õ»§¾±¿®¼Õ»§¾±¿®¼É»¼¹» ßÕ»§¾±¿®¼É»¼¹» ÞÕ»§¾±¿®¼É»¼¹» Ý
ײ¬»®º¿½» Í»´»½¬·±²Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóëÕ»§¾±¿®¼É»¼¹» ÜÕ»§¾±¿®¼É»¼¹» ÛÕ»§¾±¿®¼É»¼¹» ÚÕ»§¾±¿®¼É»¼¹» ÙÕ»§¾±¿®¼É»¼¹» ØÕ»§¾±¿®¼É»¼¹» ×Õ»§¾±¿®¼É»¼¹» ÖÕ»§¾±¿®¼É»¼¹» Õ Õ»§¾±¿®¼É»¼¹» ÔÕ»§¾±¿®¼É»¼¹» ÓÕ»§¾±¿®¼É»¼¹» ÒÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛ
ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»-ìóêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÕ»§¾±¿®¼É»¼¹» ÑÕ»§¾±¿®¼É»¼¹» ÐÕ»§¾±¿®¼É»¼¹» ÏÕ»§¾±¿®¼É»¼¹» ÎÕ»§¾±¿®¼É»¼¹» ÍÕ»§¾±¿®¼É»¼¹» ÌÕ»§¾±¿®¼É»¼¹» ËÕ»§¾±¿®¼É»¼¹» ÊÕ»§¾±¿®¼É»¼¹» ÉÕ»§¾±¿®¼É»¼¹» ÈÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛ
ײ¬»®º¿½» Í»´»½¬·±²Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóéÕ»§¾±¿®¼É»¼¹» ÇÉ¿²¼Û³«´¿¬·±²ÛÒÜÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛ
ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»-ìóèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»-Ù´±¾¿´ ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»-ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛѾ»§ ر-¬Ý±³³¿²¼-×¹²±®» ر-¬Ý±³³¿²¼-Ü·-¿¾´» Ü»¾«¹ Ó±¼»Û²¿¾´» Ü»¾«¹ Ó±¼»Ø±-¬Ì®¿²-³·--·±²Þ«ºº»®- ã ïر-¬Ì®¿²-³·--·±·² Þ«ºº»®- ã îÛÒÜ
ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóçÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»-ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛïîðð Þ¿«¼îìðð Þ¿«¼ìèðð Þ¿«¼çêðð Þ¿«¼ïçîðð Þ¿«¼íèìðð Þ¿«¼ëéêðð Þ¿«¼ïïëîðð Þ¿«¼
ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»-ìóïðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛé Ü¿¬¿ Þ·¬-è Ü¿¬¿ Þ·¬-ï ͬ±° Þ·¬î ͬ±° Þ·¬-п®·¬§ ã Ò±²»Ð¿®·¬§ ã Ûª»²Ð¿®·¬§ ã Ѽ¼ÛÒÜ
ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóïïÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬òØ¿®¼©¿®» Ú´±© ݱ²¬®±´Ü·-¿¾´» Ø¿®¼©¿®» ݱ²¬®±´ ‰ ̸» ·³¿¹»® ¬®¿²-³·¬- ¬± ¬¸» ¸±-¬ ®»¹¿®¼´»-- ±º ¿²§ ¿½¬·ª·¬§ ±² ¬¸» ÝÌÍ ´·²»òÛ²¿¾´» ÝÌÍ Ú´±© ݱ²¬®±´ ‰ ̸» ÝÌÍ -·¹²¿´ ½±²¬®±´- ¬®¿²-³·--·±² ±º ¼¿¬¿ ¬± ¬¸» ¸±-¬òÛ²¿¾´» ÝÌÍ Í½¿² ݱ²¬®±´ ‰ ̸» ÝÌÍ ´·²» ³«-¬ ¾» ¿½¬·ª» º±® ¬¸» ·³¿¹»® ¬± ®»¿¼ ¿²¼ ¬®¿²-³·¬ ¼¿¬¿ò ɸ·´» ¬¸» ÝÌÍ ´·²» ·- ·²¿½¬·ª»ô ¬¸» ·³¿¹»® ®»³¿·²- ·² ¿ ¸±-¬ó¼·-¿¾´»¼ -¬¿¬»å º±´´±©·²¹ ¿ -«½½»--º«´ ´¿¾»´ ¬®¿²-³·-ó-·±²ô ¬¸» ÝÌÍ -·¹²¿´ ³«-¬ ¬®¿²-·¬·±² ¬± ·²¿½¬·ª» ¿²¼ ¬¸»² ¬± ¿½¬·ª» ¬± »²¿¾´» -½¿²²·²¹ º±® ¬¸» ²»¨¬ ´¿¾»´òײ¬»®½¸¿®¿½¬»® Ü»´¿§Ì¸·- ¼»´¿§ ·- ·²-»®¬»¼ ¿º¬»® »¿½¸ ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»® ¬®¿²-³·¬¬»¼ò ׺ ¬¸» ¬®¿²-ó³·--·±² -°»»¼ ·- ¬±± ¸·¹¸ô ¬¸» -§-¬»³ ³¿§ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ®»½»·ª» ¿´´ ½¸¿®ó¿½¬»®-ò DZ« ³¿§ ²»»¼ ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ¼»´¿§ ¬± ³¿µ» ¬¸» -§-¬»³ ©±®µ °®±°»®´§òͱº¬©¿®» Ú´±© ݱ²¬®±´Ü·-¿¾´»-ñÛ²¿¾´»- -±º¬©¿®» ½±²¬®±´ «-·²¹ ÈÑÒñÈÑÚÚ ½¸¿®¿½¬»®-ò
ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»-ìóïîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Ø¿®¼©¿®»Ý±²¬®±´Û²¿¾´» ÝÌÍ Ú´±© ݱ²¬®±´Û²¿¾´» ÝÌÍ Í½¿² ݱ²¬®±´×²¬»®óݸ¿® Ü»´¿§ ã Ò± Ü»´¿§×²¬»®½¸¿® Ü»´¿§ ã ïð ³-»½×²¬»®½¸¿® Ü»´¿§ ã îð ³-»½×²¬»®½¸¿® Ü»´¿§ ã íð ³-»½×²¬»®½¸¿® Ü»´¿§ ã ìð ³-»½×²¬»®½¸¿® Ü»´¿§ ã ëð ³-»½×²¬»®½¸¿® Ü»´¿§ ã êð ³-»½×²¬»®½¸¿® Ü»´¿§ ã éð ³-»½×²¬»®½¸¿® Ü»´¿§ ã èð ³-»½×²¬»®½¸¿® Ü»´¿§ ã çð ³-»½
ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóïíÜ·-¿¾´»Í±º¬©¿®» Ú´±© ݱ²¬®±´Û²¿¾´»Í±º¬©¿®» Ú´±© ݱ²¬®±´ÛÒÜÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛ
ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»-ìóïìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬òر-¬ Û½¸±É¸»² »²¿¾´»¼ô ¬¸·- º»¿¬«®» °¿--»- ¿´´ ¼¿¬¿ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ·³¿¹»® ¬± ¬¸» ¸±-¬ ¿- ·¬ ½±³»- ·²ò ̸·- º»¿¬«®» ·- «-»¼ º±® ¿°°´·½¿¬·±²- ©¸»®» •¼¿·-§ ½¸¿·²ó·²¹Œ ±º ÎÍóîíî ¼»ª·½»- ±²¬± ¬¸» -¿³» ½¿¾´» ·- ²»½»--¿®§ò ׺ô º±® »¨¿³°´»ô ±²» ±º ¬¸» ¼»ª·½»- ·² ¬¸» ½¸¿·² ·- ¿ ¬»®³·²¿´ ©¸»®» -±³»±²» ·- »²¬»®·²¹ ¼¿¬¿ ©¸·´» ¿²±¬¸»® °»®-±² ·- -·³«´¬¿²»±«-´§ -½¿²²·²¹ ¿ ¾¿® ½±¼» ®»¯«·®ó·²¹ ¬®¿²-³·--·±² ¬± ¬¸» ¸±-¬ô ¬¸» -½¿²²»® ©·´´ ©¿·¬ º±® ¬¸» ÎÍóîíî ½¸¿²ó²»´ ¬± ¾» ¯«·»¬ º±® ¿ -°»½·º·»¼ °»®·±¼ ±º ¬·³» ø-»¬ ª·¿ ÎÍóîíî ر-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´÷ò ̸» -½¿²²»® ½¿² ¾» -»¬ ¬± ±¾-»®ª» ¬¸·- ¼»´¿§ ¾»º±®» -»²¼ó·²¹ ·¬- ¼¿¬¿ ·² ±®¼»® ¬± ¿ª±·¼ ÎÍóîíî ¬®¿²-³·--·±² ½±²º´·½¬-òر-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´Ì¸·- -»¬¬·²¹ -°»½·º·»- ¬¸» ¬·³» ·²¬»®ª¿´ ±º ÎÍóîíî ½¸¿²²»´ ·²¿½¬·ª·¬§ ©¸·½¸ ³«-¬ ¬®¿²-°·®» ¾»º±®» ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾®»¿µ ¬¸» ¸±-¬ »½¸± ´±±° ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ¸¿- ¶«-¬ ¾»»² -½¿²²»¼ ¬± ¬¸» ¸±-¬òÍ·¹²¿´ ʱ´¬¿¹»æ Ò±®³¿´ñÌÌÔÍ°»½·º·»- ©¸»¬¸»® ¬¸» ÎÍóîíî ·²¬»®º¿½» °®±ª·¼»- ÌÌÔ ´»ª»´- ±² ¬¸» ±«¬ó°«¬ °·²- Ì¨Ü ¿²¼ ÎÌÍòÎÍóîíî ײª»®¬Û²¿¾´»-ñ¼·-¿¾´»- ·²ª»®-·±² ±º ÎÍóîíî ÌÈÜ ¿²¼ ÎÈÜ -·¹²¿´-ò
ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóïëÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´» ر-¬ Û½¸±Û²¿¾´» ر-¬ Û½¸±Ø±-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ã ð³-»½Ø±-¬ Û½¸±Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ã ïð³-»½Ø±-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ã îð³-»½Ø±-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ã íð³-»½Ø±-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ã ìð³-»½Ø±-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ã ëð³-»½Ø±-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ã êð³-»½Ø±-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ã éð³-»½Ø±-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ãèð³-»½Ø±-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ã çð³-»½
ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»-ìóïêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÞ»»° ±² ßÍÝ×× ÞÛÔÛ²¿¾´»-ñ¼·-¿¾´»- ¿¾·´·¬§ ±º ·³¿¹»® ¬± ¾»»° ø-±«²¼ ¿ ¹±±¼ ®»¿¼ ¬±²»÷ ±² ®»½»·ª·²¹ ¿² ßÍÝ×× ÞÛÔ øðé ¸»¨÷òÞ»»° ±² Ò±¬ ±² Ú·´»Í»´»½¬ º±® ¬¸» ¸±-¬ ¬± ¾»»° ø±® ²±¬÷ ©¸»² ¿ ²±¬ó±²óº·´» ø¸±-¬ ½±³³¿²¼÷ ½±²¼·¬·±² ·- ¼»¬»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ¸±-¬òßÝÕ ÒßÕ Ñ°¬·±²-̸·- »²¿¾´»-ñ¼·-¿¾´»- ¬¸» ¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» ·³¿¹»® ¬± -«°°±®¬ ¬¸» ÎÍóîíî ßÝÕñÒßÕ °®±¬±½±´ò ɸ»² ½±²º·¹«®»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ¿²¼ñ±® ¸±-¬ -»²¼- ¿² •ßÝÕŒ ©¸»² ·¬ ®»½»·ª»- ¼¿¬¿ °®±°»®´§ô ¿²¼ -»²¼- •ÒßÕŒ ©¸»² ¬¸» ¼¿¬¿ ·- ·² »®®±®ò Í»´»½¬·±²- º±® ¬¸·- ±°¬·±² ¿®»æŸÜ·-¿¾´»Ø±-¬ Û½¸± Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ã ïðð³-»½Í·¹²¿´Ê±´¬¿¹»æÒ±®³¿´ ÎÍóîíîÍ·¹²¿´ ʱ´¬¿¹»æÌÌÔÒ± ÌÌÔײª»®-·±²×²ª»®¬ ÌÌÔÛÒÜÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛ
ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóïéŸÛ²¿¾´» º±® ´¿¾»´ ¬®¿²-³·--·±² ‰ ¬¸» ·³¿¹»® »¨°»½¬- ¿² ßÝÕñÒßÕ ®»-°±²-» º®±³ ¬¸» ¸±-¬ ©¸»² ¿ ´¿¾»´ ·- -»²¬ŸÛ²¿¾´» º±® ¸±-¬ó½±³³¿²¼ ¿½µ²±©´»¼¹» ‰ ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»-°±²¼ ©·¬¸ ßÝÕñÒßÕ ©¸»² ¬¸» ¸±-¬ -»²¼- ¿ ½±³³¿²¼ŸÛ²¿¾´» º±® ´¿¾»´ ¬®¿²-³·--·±² ¿²¼ ¸±-¬ó½±³³¿²¼ ¿½µ²±©´»¼¹»ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´» Þ»»° ±² ßÍÝ×× ÞÛÔÛ²¿¾´» Þ»»° ±² ßÍÝ×× ÞÛÔÜ·-¿¾´» Þ»»° ±² Ò±¬ Ѳ Ú·´»Û²¿¾´» Þ»»° ±² Ò±¬ Ѳ Ú·´»Ü·-¿¾´» ßÝÕ ÒßÕÛ²¿¾´» ßÝÕ ÒßÕ º±®Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´» ßÝÕ ÒßÕ º±® ¸±-¬ó½±³³¿²¼¿½µ²±©´»¼¹»Û²¿¾´» ßÝÕ ÒßÕ º±® ¬®¿²-ó³·--·±² ¿²¼¸±-¬ó½±³³¿²¼ÛÒÜ
ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»-ìóïèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬òßÝÕ Ý¸¿®¿½¬»®ÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- ¬¸» ßÝÕ ½¸¿®¿½¬»® º®±³ ¬¸» -»¬ ±º ßÍÝ×× ½¸¿®¿½ó¬»®- ±® ¿²§ ¸»¨ ª¿´«» º®±³ 𠬱 ÚÚò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» •Í»¬ ßÝÕ Ý¸¿®¿½¬»®ôŒ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿²«ó³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼®»°®»-»²¬·²¹ §±«® ¼»-·®»¼ ½¸¿®¿½¬»®ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðê øð¨ðê÷Í»¬ ßÝÕݸ¿®¿½¬»®ÍÛÌÛÒÜ
ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóïçÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬òÒßÕ Ý¸¿®¿½¬»®ÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- ¬¸» ÒßÕ ½¸¿®¿½¬»® º®±³ ¬¸» -»¬ ±º ßÍÝ×× ½¸¿®¿½ó¬»®- ±® ¿²§ ¸»¨ ª¿´«» º®±³ 𠬱 ÚÚò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» •Í»¬ ÒßÕ Ý¸¿®¿½¬»®ôŒ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿²«ó³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼®»°®»-»²¬·²¹ §±«® ¼»-·®»¼ ½¸¿®¿½¬»®ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ îï øð¨ïë÷Í»¬ ÒßÕݸ¿®¿½¬»®ÍÛÌÛÒÜ
ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»-ìóîðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬ò묮§ ±² ßÝÕ ÒßÕ Ì·³»±«¬Û²¿¾´»-ñ¼·-¿¾´»- ®»¬®§ ¿º¬»® ¬¸» ½±²º·¹«®¿¾´» ßÝÕ ÒßÕ Ì·³»±«¬ Ê¿´«» ø-»¬ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ º»¿¬«®»÷ ¸¿- »¨°·®»¼òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´» 묮§ ±² ßÝÕ ÒßÕ Ì·³»±«¬Û²¿¾´» 묮§ ±² ßÝÕ ÒßÕ Ì·³»±«¬ÛÒÜ
ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóîïÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬òßÝÕ ÒßÕ Ì·³»±«¬ Ê¿´«»ÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛ̸·- ·¬»³ -°»½·º·»- ¬¸» ¬·³» ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ©¿·¬ º±® ¿² ßÝÕ ½¸¿®¿½¬»® º®±³ ¬¸» ¸±-¬ º±´´±©·²¹ ¿ ´¿¾»´ ¬®¿²-ó³·--·±²òð ã ײº·²·¬» ¬·³»±«¬ï ó éë ã Ì·³»±«¬ ·² îððó³·´´·-»½±²¼ ·²½®»³»²¬-̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» •Í»¬ ßÝÕ ÒßÕ Ì·³»±«¬ Ê¿´«»ôŒ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ §±«® ¼»-·®»¼ ª¿´«»ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðïÍ»¬ ßÝÕÒßÕ Ì·³»±«¬ Ê¿´«»ÍÛÌÛÒÜ
ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»-ìóîîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬òßÝÕ ÒßÕ Î»¬®§ ݱ«²¬ÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛ̸·- º»¿¬«®» -»¬- ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬·³»- º±® ¬¸» ·³¿¹»® ¬± ®»¬®§ ¿ ´¿¾»´ ¬®¿²-³·--·±² «²¼»® ¿ ®»¬®§ ½±²¼·¬·±²òð ã Ò± ®»¬®§ï ó îëì ã 묮§ º±® ¬¸» -°»½·º·»¼ ²«³¾»® ±º ¬·³»-îëë ã 묮§ º±®»ª»®Ì± ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» •Í»¬ ßÝÕ ÒßÕ Î»¬®§ ݱ«²¬ôŒ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹ó·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ §±«® ¼»-·®»¼ ®»¬®§ ½±«²¬ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðíÍ»¬ ßÝÕÒ¿µ 묮§ ݱ«²¬ÍÛÌÛÒÜ
ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóîíÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬òßÝÕ ÒßÕ Û®®±® Ø¿²¼´·²¹Ì¸·- ·¬»³ -°»½·º·»- ¬¸» ³»¬¸±¼ ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ «-» ¬± ¸¿²¼´» »®®±®- ¼»¬»½¬»¼ ©¸·´» ©¿·¬·²¹ ¬± ®»½»·ª» ¬¸» ßÝÕ ½¸¿®¿½¬»® º®±³ ¬¸» ¸±-¬ò Û®®±®- ·²½´«¼» «²®»½±¹²·¦»¼ ¸±-¬ ½±³³¿²¼- ¿²¼ ½±³³«²·½¿¬·±² »®®±®- -«½¸ ¿- °¿®·¬§ ±® º®¿³·²¹ »®®±®-ò ݸ±·½»- ¿®»æðð ã ×¹²±®» »®®±®- ¼»¬»½¬»¼ ø®»½±³³»²¼»¼ -»¬¬·²¹÷ðï ã Ю±½»-- »®®±® ¿- ª¿´·¼ ßÝÕ ½¸¿®¿½¬»® ø®·-µ ±º ´±-¬ ´¿¾»´ ¼¿¬¿÷ðî ã Ю±½»-- »®®±® ¿- ª¿´·¼ ÒßÕ ½¸¿®¿½¬»® ø®·-µ ±º ¼«°´·½¿¬» ´¿¾»´ ¼¿¬¿÷ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛ×¹²±®» Û®®±®- Ü»¬»½¬»¼Ð®±½»-- »®®±® ¿- ª¿´·¼ ßÝÕ ½¸¿®¿½¬»®Ð®±½»-- »®®±® ¿- ª¿´·¼ ÒßÕ ½¸¿®¿½¬»®ÛÒÜ
ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»-ìóîìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÎÍóîíî ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»- ‰ ½±²¬òÌ®¿²-³·--·±² Ú¿·´«®» ײ¼·½¿¬·±²Û²¿¾´»-ñ¼·-¿¾´»- ¾¿¼ó´¿¾»´ ·²¼·½¿¬·±² «°±² ¬®¿²-³·--·±² º¿·´«®»òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Ì®¿²-³·--·±² Û®®±® ײ¼·½¿¬·±²Û²¿¾´»Ì®¿²-³·--·±² Û®®±®×²¼·½¿¬·±²ÛÒÜ
ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóîë×ÞÓóËÍÞ ×²¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»-×ÞÓóËÍÞ Ü»ª·½» «-¿¹»Ì¸» ×ÞÓóËÍÞ °®±¬±½±´ ¿´´±©- º±® ¬¸» ·³¿¹»® ¬± ¾» ·¼»²¬·º·»¼ ¿- ±²» ±º ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ¬§°»- ±º ¾¿® ½±¼» -½¿²²»®-ò Ü»°»²¼·²¹ ±² ©¸¿¬ ±¬¸»® -½¿²ó²»®- §±« ³¿§ ¿´®»¿¼§ ¸¿ª» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¿ ×ÞÓóËÍÞ ÐÑÍô §±« ³¿§ ²»»¼ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸·- -»¬¬·²¹ ¬± »²¿¾´» ¿´´ ¼»ª·½»- ¬± ½±³³«²·½¿¬»ò Ñ°¬·±²- ¿®»æŸÌ¿¾´» ̱° ͽ¿²²»®ŸØ¿²¼¸»´¼ ͽ¿²²»®ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛݱ²º·¹«®» ¿- Ì¿¾´» ̱°Í½¿²²»®Ý±²º·¹«®» ¿- Ø¿²¼¸»´¼Í½¿²²»®ÛÒÜ
ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»-ìóîêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌ×ÞÓ×ÞÓ Ì®¿²-³·¬ Ô¿¾»´- ·² ݱ¼» íç Ú±®³¿¬Ì¸·- º»¿¬«®» »²¿¾´»-ñ¼·-¿¾´»- ·³¿¹»®ù- ¿¾·´·¬§ ¬± -»¬ ¿ -§³¾±´±¹§ ·¼»²¬·º·»® º±® ¿ -°»½·º·»¼ ´¿¾»´ ¬± ݱ¼» íç ¾»º±®» ¬®¿²-³·¬¬·²¹ ¬¸¿¬ ´¿¾»´ ¼¿¬¿ ¬± ¿² ×ÞÓ ¸±-¬ò ̸·- ¿°°´·»- ¬±æ ݱ¼» ïîèô ݱ¼¿ó¾¿®ô ¿²¼ ݱ¼» çí º±® ×ÞÓ ËÍÞå ݱ¼» ïîèô ݱ¼¿¾¿®ô ¿²¼ ݱ¼» çí º±® ×ÞÓ Ð±®¬ ëÞå ¿²¼ ݱ¼¿¾¿® ¿²¼ ݱ¼» çí º±® ×ÞÓ Ð±®¬ çÞòÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Ý±²ª»®¬ ¬± ݱ¼» íçÛ²¿¾´» ݱ²ª»®¬ ¬± ݱ¼» íçÛÒÜ
ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóîéÕ»§¾±¿®¼ É»¼¹»ñËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ß- ¿ µ»§¾±¿®¼ ·²¬»®º¿½»ô ¬¸» ·³¿¹»® -«°°±®¬- ³±-¬ °±°«´¿® ÐÝ- ¿²¼ ×ÞÓ ¬»®³·²¿´-ò ̸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º ¬¸» ©»¼¹» ·- ¿ º¿·®´§ -·³°´» °®±½»-- ¬¸¿¬ ¼±»-²Ž¬ ®»¯«·®» ¿²§ ½¸¿²¹»- ±º -±º¬©¿®» ±® ¸¿®¼©¿®»òÕ»§¾±¿®¼ Ô¿§±«¬Ì¸» Õ»§¾±¿®¼ Ô¿§±«¬ ±°¬·±² -«°°±®¬- ³¿²§ ½±«²¬®·»-ò Ú±® ¼»¬¿·´- ¿¾±«¬ Õ»§¾±¿®¼ Ô¿§±«¬ô °´»¿-» ®»º»® ¬± §±«® ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ ³¿²«¿´òÒÑÌÛß´´ ±º ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² ¿°°´§ ¬± ¬¸» Õ»§ó¾±¿®¼ É»¼¹»ô ¸±©»ª»®ô ±²´§ Õ»§¾±¿®¼ Ô¿§±«¬ôÝ¿°-Ô±½µ ͬ¿¬» ¿²¼ ݱ²¬®±´ ݸ¿®¿½¬»®- ¿°°´§ ¬± ËÍÞ Õ»§ó¾±¿®¼òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛËÍßÞ»´¹·«³Þ®·¬¿·²Ü»²³¿®µÚ®¿²½»Ù»®³¿²§×¬¿´§Ò±®©¿§
ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»-ìóîèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌᮬ«¹¿´Í°¿·²Í©»¼»²Í©·¬¦»®´¿²¼Ö¿°¿² ïðê Õ»§Ø«²¹¿®§Ý¦»½¸Í´±ª¿µ·¿Î±³¿²·¿ÛÒÜÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛ
ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóîçÕ»§¾±¿®¼ É»¼¹»ñËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ ‰ ½±²¬òÝ¿°- Ô±½µ ͬ¿¬»Í°»½·º·»- ©¸·½¸ º±®³¿¬ ¬¸» ·³¿¹»® -»²¼- ½¸¿®¿½¬»® ¼¿¬¿òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´» Ý¿°- Ô±½µÝ¿°- Ô±½µ •ÑҌ͸·º¬ Ô±½µ •ÑÒŒÛÒÜ
ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»-ìóíðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÕ»§¾±¿®¼ É»¼¹»ñËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ ‰ ½±²¬òб©»®óѲ Í·³«´¿¬·±²ß´´ ÐÝ- ½¸»½µ ¬¸» µ»§¾±¿®¼ -¬¿¬«- ¼«®·²¹ ¬¸» °±©»®ó±² Í»´º¬»-¬ò ׬ ·- ®»½ó±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ §±« »²¿¾´» ¬¸·- º«²½¬·±² ·º §±« ¿®» ©±®µ·²¹ ©·¬¸±«¬ ¿ µ»§¾±¿®¼ ·²-¬¿´´¿¬·±²ò ׬ -·³«´¿¬»- µ»§¾±¿®¼ ¬·³·²¹ ¿²¼ °¿--»- ¬¸» µ»§ó¾±¿®¼ -¬¿¬«- ¬± ¬¸» ÐÝ ¼«®·²¹ °±©»®ó±²òݱ²¬®±´ ݸ¿®¿½¬»®-Í°»½·º·»- ¸±© ¬¸» ·³¿¹»® ¬®¿²-³·¬- ßÍÝ×× ½±²¬®±´ ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬¸» ¸±-¬ò ݸ±·½»- ¿®»æŸÜ·-¿¾´» ݱ²¬®±´ ݸ¿®¿½¬»®-ŸÛ²¿¾´» ¬®¿²-³·--·±² ±º ½±²¬®±´ ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¸±-¬ŸÍ»²¼ ½¸¿®¿½¬»®- ¾»¬©»»² ððØ ¿²¼ ïÚØ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¿ -°»½·¿´ º«²½¬·±²óµ»§ ³¿°°·²¹ ¬¿¾´»ò ø̸·- ·- «-»¼ ¬± -»²¼ µ»§- ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ·² ¬¸» ²±®³¿´ ßÍÝ×× -»¬å ¿ «²·¯«» -»¬ ·- °®±ª·¼»¼ º±® »¿½¸ ¿ª¿·´¿¾´» -½¿²½±¼» -»¬ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨Ýô Õ»§¾±¿®¼ Ú«²½¬·±² Õ»§ Ó¿°ó°·²¹-ò÷ÒÑÌÛ̸·- º»¿¬«®» ¼±»- ²±¬ ¿°°´§ ¬± ¬¸» ËÍÞ Õ»§¾±¿®¼·²¬»®º¿½»ò
ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóíïÕ»§¾±¿®¼ É»¼¹»ñËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ ‰ ½±²¬òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Ð±©»®ó±²Í·³«´¿¬·±²Û²¿¾´»Ð±©»®ó±²Í·³«´¿¬·±²Ü·-¿¾´»Ý±²¬®±´Ý¸¿®¿½¬»®-Û²¿¾´»Ì®¿²-³·--·±² ±º ݱ²¬®±´Ý¸¿®¿½¬»®-Û²¿¾´» Ú«²½¬·±² Õ»§Ó¿°°·²¹ÛÒÜ
ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»-ìóíîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÕ»§¾±¿®¼ É»¼¹»ñËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ ‰ ½±²¬òÉ»¼¹» Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ ·- ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬·³» ¬± ´±±µ º±® µ»§¾±¿®¼ ¿½¬·ª·¬§ ¾»º±®» ¬¸» ·³¿¹»® ¾®»¿µ- ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ½±²²»½¬·±² ·² ±®¼»® ¬± ¬®¿²-³·¬ ¼¿¬¿ ¬± ¬¸» ¸±-¬òòÒÑÌÛ̸·- º»¿¬«®» ¼±»- ²±¬ ¿°°´§ ¬± ¬¸» ËÍÞ Õ»§¾±¿®¼·²¬»®º¿½»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»´»½¬¿¾´» º®±³ ðð ø²± ·²¬»®ª¿´÷ ¬± îëë ·² ïð ³-»½ ·²½®»³»²¬-ò Ë-» ¸»¨·¼»½·³¿´ ø®¿²¹»æ ð𠬱 ÚÚ ¸»¨·¼»½ó·³¿´÷ ¬± -»¬ ¬¸» ·²¬»®ª¿´ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±ó¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» Í»¬ É»¼¹» Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´¾¿® ½±¼» º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬ó·²¹ §±«® ¼»-·®»¼ ´»²¹¬¸ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæðï øïð ³-»½÷Í»¬ É»¼¹» Ï«·»¬ ײ¬»®ª¿´ÍÛÌÛÒÜ
ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóííÕ»§¾±¿®¼ É»¼¹»ñËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ ‰ ½±²¬òײ¬»®½¸¿®¿½¬»® Ü»´¿§ÒÑÌÛ̸·- º»¿¬«®» ¼±»- ²±¬ ¿°°´§ ¬± ¬¸» ËÍÞ Õ»§¾±¿®¼·²¬»®º¿½»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛ̸·- ¼»´¿§ ·- ·²-»®¬»¼ ¿º¬»® »¿½¸ ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»® ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ò ׺ ¬¸» ¬®¿²-³·--·±² -°»»¼ ·- ¬±± ¸·¹¸ô ¬¸» -§-󬻳 ³¿§ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ®»½»·ª» ¿´´ ½¸¿®¿½¬»®-ò DZ« ³¿§ ²»»¼ ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ¼»´¿§ ¬± ³¿µ» ¬¸» -§-¬»³ ©±®µ °®±°ó»®´§ò Í»´»½¬¿¾´» º®±³ ð𠬱 îëë ·² ïð³-»½ ·²½®»³»²¬-ò Ë-» ¸»¨·¼»½·³¿´ ø®¿²¹»æ ð𠬱 ÚÚ ¸»¨·¼»½·³¿´÷ ¬± -»¬ ¬¸» ¼»´¿§ò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» •Í»¬ ײ¬»®½¸¿®¿½¬»® Ü»´¿§ôŒ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ §±«® ¼»-·®»¼ ´»²¹¬¸ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæðð øÒ± Ü»´¿§÷Í»¬×²¬»®½¸¿®¿½¬»® Ü»´¿§ÍÛÌÛÒÜ
ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»-ìóíìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÉ¿²¼ Û³«´¿¬·±²Í«°°±®¬»¼ ͧ³¾±´±¹·»-̸» É¿²¼ Û³«´¿¬·±² ·²¬»®º¿½» ©·´´ ¬®¿²-³·¬ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¿- ¿ ©¿²¼ ¼»ª·½» ©±«´¼ò ̸·- ·²¬»®º¿½» ©·´´ ¬®¿²-³·¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¾¿® ½±¼» -§³ó¾±´±¹·»-æŸËÐÝñÛßÒŸËÐÝñÛßÒ ©·¬¸ ¿¼¼±²-ŸÝ±¼» íçŸÚ«´´ ßÍÝ×× Ý±¼» íçŸ×²¬»®´»¿ª»¼ î ±º ëŸÝ±¼¿¾¿®ŸÝ±¼» ïîèß´´ ±¬¸»® ¾¿® ½±¼» -§³¾±´±¹§ ¬§°»- ®»¿¼ ¾§ ¬¸» -½¿²²»® ©·´´ ¾» ¬®¿²-³·¬ó¬»¼ ¿- ݱ¼» ïîèòÉ¿²¼ Û³«´¿¬·±² Þ¿® ݱ¼» Ú±®³¿¬Ì¸» º±´´±©·²¹ º±®³¿¬ -»¬¬·²¹- ¿®» ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ©¿²¼ »³«´¿¬·±² ·²¬»®óº¿½»ò ̸»-» -»¬¬·²¹- ¸¿ª» ¾»»² °®»ó½±²º·¹«®»¼ ¿¬ ¬¸» º¿½¬±®§ º±® É¿²¼ Û³«´¿¬·±² -½¿²²»®-òŸËÐÝóß ¾¿® ½±¼»- ³«-¬ ·²½´«¼» ¿´´ ïî ¼·¹·¬-òŸËÐÝóÛ ¾¿® ½±¼»- ³«-¬ ½±²¬¿·² è ¼·¹·¬-ô ·²½´«¼·²¹ ¿ -§-¬»³ ¼·¹·¬ô ê ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-ô ¿²¼ ¬¸» ½¸»½µ ¼·¹·¬òŸÛßÒóïí ¾¿® ½±¼»- ³«-¬ ¸¿ª» ¿´´ ïí ¼·¹·¬-òŸÛßÒóè ¾¿® ½±¼»- ³«-¬ ·²½´«¼» ¿´´ è ¼·¹·¬-òŸÝ±¼» íçô ݱ¼» íç Ú«´´ ßÍÝ××ô ¿²¼ и¿®³¿½±¼» íç ¾¿® ½±¼»- ³«-¬ ÒÑÌ ½±²¬¿·² -¬¿®¬ ñ -¬±° ½¸¿®¿½¬»®-òŸÝ±¼¿¾¿® ¾¿® ½±¼»- ³«-¬ ·²½´«¼» ¬¸» -¬¿®¬ ñ -¬±° ½¸¿®¿½¬»®-ô °®»ó-»²¬»¼ ·² ¬¸» ßÞÝÜ º±®³¿¬òŸ×²¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ¾¿® ½±¼»- ³«-¬ ¸¿ª» ¿² »ª»² ²«³¾»® ±º ¼·¹·¬-òŸÌ¸» Ю»º·¨ô Í«ºº·¨ô ¿²¼ ݱ¼» ×Ü ³«-¬ ¾» ¼·-¿¾´»¼ º±® ¿´´ -§³¾±´±ó¹·»-
ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóíëÉ¿²¼ Û³«´¿¬·±² ‰ ½±²¬òÞ¿®ñÍ°¿½» б´¿®·¬§ Ô±©ñØ·¹¸ ‰ Þ´¿½µ ©·´´ ¾» ¬®¿²-³·¬¬»¼ ¿- ¿ ´±© ª±´¬¿¹» ´»ª»´ øðÊ÷ ¿²¼ -°¿½» ¿- ¸·¹¸ ´»ª»´ øõë÷òØ·¹¸ñÔ±© ‰ Þ´¿½µ ©·´´ ¾» ¬®¿²-³·¬¬»¼ ¿- ¿ ¸·¹¸ ª±´¬¿¹» ´»ª»´ øõë÷ ¿²¼ -°¿½» ¿- ´±© ´»ª»´ øðÊ÷òײ·¬·¿´ б´¿®·¬§Ì¸» ·¼´» °±´¿®·¬§ ±º ¬¸» ©¿²¼ ¼»½±¼» ¼»ª·½» ½¿² ¾» -»¬ ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²-æØ·¹¸ ª±´¬¿¹» ´»ª»´ øõë÷Ô±© ª±´¬¿¹» ´»ª»´ øðÊ÷òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÞ¿®ñÍ°¿½» ã Ô±©ñØ·¹¸Þ¿®ñÍ°¿½» ã Ø·¹¸ñÔ±©×²·¬·¿´ б´¿®·¬§ ã Ø·¹¸ ʱ´¬¿¹» øõëÊ÷ײ·¬·¿´ б´¿®·¬§ ã Ô±© ʱ´¬¿¹» øðÊ÷ÛÒÜ
ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»-ìóíêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÉ¿²¼ Û³«´¿¬·±² ‰ ½±²¬òÍ·¹²¿´ Í°»»¼Ì¸» -°»»¼ ±º ¬¸» ¬®¿²-³·--·±² ½¿² ¾» -»¬ò ̸·- -»´»½¬- ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ³·²·³«³ ²¿®®±© ¾¿®òííð ³·½®±-»½±²¼-êêð ³·½®±-»½±²¼-Ì®¿²-³·¬ Ì®¿·´·²¹ Ò±·-»Ì¸» ¬®¿²-³·--·±² ±º ²±·-» °«´-»- ¿º¬»® ¬¸» ´¿¾»´ ³¿§ ¾» »²¿¾´»¼ ±® ¼·-ó¿¾´»¼òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ·¹²¿´ Í°»»¼ ã ííð³ÍÍ·¹²¿´ Í°»»¼ ã êêð³ÍÜ·-¿¾´»Ì®¿·´·²¹ Ò±·-»Û²¿¾´» Ì®¿·´·²¹ Ò±·-»ÛÒÜ
ײ¬»®º¿½» Ú»¿¬«®»-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ìóíéÉ¿²¼ Û³«´¿¬·±² ‰ ½±²¬òÌ®¿²-³·¬ Ô»¿¼·²¹ Ò±·-»Ì¸» ¬®¿²-³·--·±² ±º ²±·-» °«´-»- ¾»º±®» ¬¸» ¾¿® ½±¼» ³¿§ ¾» »²¿¾´»¼ ±® ¼·-¿¾´»¼òͧ³¾±´±¹§ ݱ²ª»®-·±²É¿²¼ Û³«´¿¬·±² ½¿² ½±²ª»®¬ ¿´´ ¾¿® ½±¼»- ¬± ¿ -·²¹´» -§³¾±´±¹§ò ݸ±·½»- ¿®»æÒ± ݱ²ª»®-·±²Ý±²ª»®¬ ¬± ݱ¼» íç ñ ݱ¼» íç Ú«´´ ßÍÝ××ݱ²ª»®¬ ¬± ݱ¼» ïîèÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Ô»¿¼·²¹ Ò±·-»Û²¿¾´»Ô»¿¼·²¹ Ò±·-»Ò± ͧ³¾±´±¹§ ݱ²ª»®-·±²Ý±²ª»®¬ ¬± Ýíçñ Ýíç Ú«´´ ßÍÝ××ݱ²ª»®¬ ¬±ÝïîèÛÒÜ
ײ¬»®º¿½» λ´¿¬»¼ Ú»¿¬«®»-ìóíèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÒÑÌÛÍ
Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ëóïݸ¿°¬»® ëÜ¿¬¿ Û¼·¬·²¹Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ Ѫ»®ª·»©É¸»² ¿ ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ô ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ½¿² ¾» -»²¬ ¬± ¬¸» ¸±-¬ ½±³°«¬»® ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̸·- ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¿²¼ -«°°´»³»²¬¿®§ «-»®ó¼»º·²»¼ ¼¿¬¿ ·- ½¿´´»¼ ¿ •³»--¿¹» -¬®·²¹òŒ ̸» º»¿¬«®»- ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»® ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ¾«·´¼ -°»½·º·½ «-»®ó¼»º·²»¼ ¼¿¬¿ ·²¬± ¿ ³»--¿¹» -¬®·²¹ò̸»®» ¿®» -»ª»®¿´ ¬§°»- ±º -»´»½¬¿¾´» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ¬¸¿¬ ½¿² ¾» -»²¬ ¾»º±®»ô ¿º¬»®ô ¿²¼ »ª»² ¾»¬©»»² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ò DZ« ½¿² -°»½·º§ ·º ¬¸»§ -¸±«´¼ ¾» -»²¬ ©·¬¸ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ô ±® ±²´§ ©·¬¸ -°»½·º·½ -§³¾±´±¹·»-òÚ·¹«®»ëóï -¸±©- ¬¸» ¿ª¿·´¿¾´» »´»³»²¬- §±« ½¿² ¿¼¼ ¬± ¿ ³»--¿¹» -¬®·²¹æÚ·¹«®»ëóïò Þ®»¿µ¼±©² ±º ¿ Ó»--¿¹» ͬ®·²¹ÝßËÌ×ÑÒ׬ ·- ²±¬ ®»½±³³»²¼»¼ ¬± «-» ¬¸»-» º»¿¬«®»- ©·¬¸ ×ÞÓìꨨ ±® ×ÞÓ ·²¬»®º¿½»-òЮ»º·¨ðð ó îî ݸ¿®¿½¬»®- øßÍÝ××÷Í«ººº·¨Í§³¾±´±¹§×Ü×ÜЮ»¿³¾´»Ð±-¬¿³¾´»Þ¿® ݱ¼» Ü¿¬¿Ý±¼» Ô»²¹¬¸×²-»®¬ Ù®±«°-ݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ì®¿²-³·--·±²æ ß ²«³¾»® ±º ¼¿¬¿ ¼·¹·¬- ½¿² ¾» ¬®¿²-³·¬¬»¼ ¾»º±®» ¬¸» ½±¼» ¼¿¬¿ò ̸» ¬±¬¿´ ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¾¿® ½±¼» ·- ¬¸» ²«³¾»® ±º ½¸¿®¿½¬»®- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ©·¬¸±«¬ ¬®«²½¿¬»¼ ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬-òÜ¿¬¿ Ù®±«°- ïô îô í ¿²¼ ìæ Ý¿² ¾» ª¿®·¿¾´§ ·²-»®¬»¼ ·²¬± °±-·¬·±²- ©·¬¸·² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ·¬-»´ºò Ѳ» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»® °»® Ü¿¬¿ Ù®±«°ô ©·¬¸ ½¸¿®¿½¬»® -»´»½¬¿¾´» º®±³ ðð ø²±²»÷ ¬± êíòðð ó îî ݸ¿®¿½¬»®- øßÍÝ××÷ݱ¼» ×Ü Ì®¿²-³·--·±²æ Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½±¼» ×Üò Í»» °¿¹» áòͧ³¾±´±¹§ Ò¿³»æ ̸·- º«²½¬·±² ·- «-»¼ ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²¼ ¼·-°´¿§ ¬¸» -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼»ù- -§³¾±´±¹§ øº®±³ ¿³±²¹ ¿²§ ±º ¬¸» -§³¾±´±¹·»- ®»¿¼¿¾´» ¾§ ¬¸» ·³¿¹»®÷ò ɸ»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ½±¼» ²¿³» ø-§³¾±´±¹§÷ ©·´´ ¾» ¬®¿²-³·¬¬»¼ ¾»º±®» ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò
Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ëóîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌд»¿-» Õ»»° ײ Ó·²¼òòòŸÓ±¼·º§·²¹ ¿ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ·- ²±¬ ¿ ³¿²¼¿¬±®§ ®»¯«·®»³»²¬ò Ü¿¬¿ »¼·¬·²¹ ·- -±°¸·-¬·½¿¬»¼ º»¿¬«®» ¿´´±©·²¹ ¸·¹¸´§ ½«-¬±³·¦¿¾´» ±«¬ó°«¬ º±® ¿¼ª¿²½»¼ «-»®-ò Ú¿½¬±®§ ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹- º±® ¼¿¬¿ »¼·¬·²¹ ·- ¬§°·½¿´´§ -»¬ ¬± ÒÑÒÛòŸß °®»º·¨ ±® -«ºº·¨ ³¿§ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ±²» -§³¾±´±¹§ ø®»º»®»²½» ¬¸» ͧ³¾±´±¹·»- ½¸¿°¬»® º±® ¬¸»-» -»¬¬·²¹-÷ ±® ¿½®±-- ¿´´ -§³¾±´±¹·»- ø-»¬ ª·¿ ¬¸» º»¿¬«®»- ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»®÷òŸÇ±« ½¿² ¿¼¼ ¿²§ °®»º·¨ ±® -«ºº·¨ º®±³ ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ô °´«- ݱ¼» ×òÜñß×Ó ×òÜòŸÍ»ª»®¿´ »²¬®·»- º±® -»ª»®¿´ -§³¾±´±¹·»- ½¿² ¾» -¬®«²¹ ¬±¹»¬¸»® ¿¬ ±²» ¬·³»òŸÛ²¬»® °®»º·¨»- ¿²¼ -«ºº·¨»- ·² ¬¸» ±®¼»® ·² ©¸·½¸ §±« ©¿²¬ ¬¸»³ ¬± ¿°°»¿® ±² ¬¸» ±«¬°«¬òЮ»º·¨ñÍ«ºº·¨Ë° ¬± îî ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®- ³¿§ ¾» ¿¼¼»¼ ¿- ¿ °®»º·¨ ø·² ¿ °±-·¬·±² ¾»º±®» ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿÷ ¿²¼ñ±® ¿- ¿ -«ºº·¨ ø·² ¿ °±-·¬·±² º±´´±©·²¹ ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿÷ ¿- ·²¼·½¿¬»¼ ·² Ú·¹«®»ëóîòÚ·¹«®»ëóîò Ю»º·¨ ¿²¼ Í«ºº·¨ б-·¬·±²-Í«ººº·¨×Ü×ÜЮ»¿³¾´»Ð±-¬¿³¾´»Þ¿® ݱ¼» Ü¿¬¿Ý±¼» Ô»²¹¬¸×²-»®¬ Ù®±«°-ðð ó îî ݸ¿®¿½¬»®- øßÍÝ××÷Ю»º·¨Í§³¾±´±¹§
Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ Ѫ»®ª·»©Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ëóíЮ»º·¨ñÍ«ºº·¨ ‰ ½±²¬·²«»¼Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¿ Ю»º·¨×² ¬¸·- »¨¿³°´»ô ©»Ž´´ -»¬ ¿ °®»º·¨ º±® ¿´´ -§³¾±´±¹·»-òïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿®» ¬± ¾» ¿¼¼»¼ ¬± -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´»ô ©»Ž´´ ¿¼¼ ¿ ¼±´´¿® -·¹² ø•üŽ÷ ¿- ¿ °®»óº·¨òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÐÎÛÚ×È ÝØßÎßÝÌÛÎøÍ÷ ¾¿® ½±¼»òìòλº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ô ¬± º·²¼ ¬¸» ¸»¨ ª¿´«» ¿--·¹²»¼ ¬± ¬¸» ¼»-·®»¼ ½¸¿®¿½¬»®ò ̸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ²«³¾»® º±® ¬¸» •üŽ ½¸¿®¿½¬»® ·- îìò ̱ »²¬»® ¬¸·- -»´»½¬·±² ½±¼»ô -½¿² ¬¸» •îŽ ¿²¼ •ìŽ ¾¿® ½±¼»- º®±³ ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òéò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æïîíìëλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ üïîíìë
Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ëóìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌЮ»º·¨ñÍ«ºº·¨ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- «° ¬± îî ½¸¿®¿½¬»®- »¿½¸ º®±³ ¬¸» -»¬ ±º ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®- ±® ¿²§ ¸»¨ ª¿´«» º®±³ 𠬱 ÚÚò ̱ ½±²º·¹ó«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» •Í»¬ Ю»º·¨Œ ±® •Í»¬ Í«ºº·¨ôŒ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ §±«® ¼»-·®»¼ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò λº»®ó»²½» ¬¸» -»½¬·±²ô Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¿ Ю»º·¨ô º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³ó³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ю»º·¨Í»¬ Í«ºº·¨ÍÛÌÛÒÜ
Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ Ѫ»®ª·»©Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ëóëЮ»¿³¾´»ñб-¬¿³¾´»Í·³·´¿® ¬± ¬¸» Ю»º·¨ñÍ«ºº·¨ô «° ¬± îî ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®- ³¿§ ¾» ¿¼¼»¼ ¿- ¿ °®»¿³¾´» ø·² ¿ °±-·¬·±² ¾»º±®» ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿÷ ¿²¼ñ±® ¿- ¿ °±-¬¿³¾´» ø·² ¿ °±-·¬·±² º±´´±©·²¹ ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿÷ ¿- ·²¼·½¿¬»¼ ·² Ú·¹«®»ëóíòÚ·¹«®»ëóíò Ю»¿³¾´» ¿²¼ б-¬¿³¾´» б-·¬·±²-Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¿ б-¬¿³¾´»×² ¬¸·- »¨¿³°´»ô ©»Ž´´ -»¬ ¿ °±-¬¿³¾´» º±® ¿´´ -§³¾±´±¹·»-òïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿®» ¬± ¾» ¿¼¼»¼ ¬± -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´»ô ©»Ž´´ ¿¼¼ ¬¸» °»®½»²¬ ½¸¿®¿½¬»® ø•ûŽ÷ ¿- ¿ °±-¬¿³¾´»òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÐÑÍÌßÓÞÔÛ ÝØßÎßÝÌÛÎøÍ÷ ¾¿® ½±¼»òìòλº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ô ¬± º·²¼ ¬¸» ¸»¨ ª¿´«» ¿--·¹²»¼ ¬± ¬¸» ¼»-·®»¼ ½¸¿®¿½¬»®ò ̸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ²«³¾»® º±® ¬¸» •ûŽ ½¸¿®¿½¬»® ·- îëò ̱ »²¬»® ¬¸·- -»´»½¬·±² ½±¼»ô -½¿² ¬¸» •îŽ ¿²¼ •ëŽ ¾¿® ½±¼»- º®±³ ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÌÎßÒÍÓ×Ì ÐÑÍÌßÓÞÔÛ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿´´±© ¬®¿²-³·-ó-·±² ±º ¬¸» °±-¬¿³¾´»òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æïîíìëλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ ïîíìëûЮ»º·¨ðð ó îî ݸ¿®¿½¬»®- øßÍÝ××÷Í«ººº·¨Í§³¾±´±¹§×Ü×ÜЮ»¿³¾´»Ð±-¬¿³¾´»Þ¿® ݱ¼» Ü¿¬¿Ý±¼» Ô»²¹¬¸×²-»®¬ Ù®±«°-
Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ëóêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌЮ»¿³¾´»ñб-¬¿³¾´» ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- «° ¬± îî ½¸¿®¿½¬»®- »¿½¸ º®±³ ¬¸» -»¬ ±º ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®- ±® ¿²§ ¸»¨ ª¿´«» º®±³ 𠬱 ÚÚò ̱ ½±²º·¹ó«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» •ÍÛÌ ÐÎÛßÓÞÔÛŒ ±® •ÍÛÌ ÐÑÍÌßÓÞÔÛôŒ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ §±«® ¼»-·®»¼ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò λº»®»²½» ¬¸» -»½¬·±²ô Û¨¿³°´»æ Í»¬ó¬·²¹ ¿ б-¬¿³¾´»ô º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±©ô -½¿² ¬¸» •ÌÎßÒÍÓ×Ì ÐÎÛßÓÞÔÛŒ ø±® •ÌÎßÒÍÓ×Ì ÐÑÍÌßÓÞÔÛŒ ¿- ¿°°´·½¿¾´»÷ ¾¿® ½±¼»ô ¬¸»² º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®ó½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ю»¿³¾´»Ü·-¿¾´»Ð®»¿³¾´»Ì®¿²-³·¬Ð®»¿³¾´»Í»¬ б-¬¿³¾´»Ü·-¿¾´»Ð±-¬¿³¾´»
Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ Ѫ»®ª·»©Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ëóéÌ®¿²-³·¬Ð±-¬¿³¾´»ÍÛÌÛÒÜÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛ
Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ëóèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌͧ³¾±´±¹§ô ×òÜò ¿²¼ ݱ¼» Ô»²¹¬¸Ë-»º«´ ·²º±®³¿¬·±²ô -«½¸ ¿- ¬¸» -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼»Ž- -§³¾±´±¹§ ¬§°»ô ½±¼» ×òÜò ¿²¼ ½¸¿®¿½¬»® ´»²¹¬¸ ½¿² ¿´´ ¾» ª¿®·±«-´§ ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ̸» º±´´±©·²¹ ¿®» ¼»-½®·°¬·±²- º±® »¿½¸ ±º ¬¸»-» »´»³»²¬-æͧ³¾±´±¹§ ‰ ̸·- º«²½¬·±² ·- «-»¼ ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²¼ ¼·-°´¿§ ¬¸» -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼»ù- -§³¾±´±¹§ ²¿³» øº®±³ ¿³±²¹ ¿²§ ±º ¬¸» -§³¾±´±ó¹·»- ®»¿¼¿¾´» ¾§ ¬¸» ·³¿¹»®÷ò ɸ»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ½±¼» ²¿³» ø-§³¾±´±¹§÷ ©·´´ ¾» ¬®¿²-³·¬¬»¼ ·² ¿ °±-·¬·±² ¾»º±®» ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿òݱ¼» ×òÜò ‰ ̸» ݱ¼» ×òÜò ·- ¿² ¿´°¸¿ó²«³»®·½ ½±¼» ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¾¿® ½±¼» ø-§³¾±´±¹§÷ ¬§°»ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ¿²¼ñ±® º±´ó´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ «°±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òײ ¿¼¼·¬·±² ¬± ³»--¿¹» -¬®·²¹ °±-·¬·±²·²¹ ø¾»º±®» ±® ¿º¬»® ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿÷ô ±°¬·±²- º±® ¬¸·- º»¿¬«®» ·²½´«¼»æŸÜ·-¿¾´»ŸÐ®±°®·»¬¿®§ ×òÜò ‰ ͧ³¾±´±¹·»- ¿®» ·¼»²¬·º·»¼ ¾§ ¿² ¿--±½·¿¬»¼ ¿´°¸¿ó²«³»®·½ ½±¼» ¼»ª»´±°»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®òŸß×Ó ×òÜò ‰ ͧ³¾±´±¹·»- ¿®» ·¼»²¬·º·»¼ ¾§ ¿ -¬¿²¼¿®¼·¦»¼ ¿´°¸¿ó²«³»®·½ ½±¼» ´·-¬ »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ ß×Ó øß--±½·¿¬·±² º±® ß«¬±³¿¬·½ ×¼»²¬·º·½¿¬·±² ¿²¼ Ó±¾·´·¬§÷òݱ¼» Ô»²¹¬¸ ‰ ɸ»² »²¿¾´»¼ô ¬¸·- º»¿¬«®» ©·´´ ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ¬±¬¿´ ½¸¿®¿½¬»® ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ø³·²«- ¬®«²½¿¬»¼ ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬-÷ ¿²¼ ¬®¿²-³·¬ ¬¸·- ·²º±®³¿¬·±² ¶«-¬ °®»ª·±«- ¬± ¬¸» ¿½¬«¿´ -½¿²²»¼ ¼¿¬¿òÒÑÌÛß² »¨¬®¿ -¬»° ·- ®»¯«·®»¼ ·² »²¿¾´·²¹ ¬¸·- º»¿¬«®»ò Í»´»½ó¬·±² ±º ݱ¼» ×òÜò б-·¬±² ø»·¬¸»® ¾»º±®» ±® ¿º¬»® ¾¿® ½±¼»¼¿¬¿÷ ³«-¬ ¾» ³¿¼» ÐÎ×ÑÎ ¬± -»´»½¬·²¹ »·¬¸»® Ю±°®·ó»¬¿®§ ±® ß×Ó ×òÜò
Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ Ѫ»®ª·»©Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ëóçÚ·¹«®»ëóìò ݱ¼» Ü¿¬¿ Û´»³»²¬-Ю»º·¨Í«ººº·¨Í§³¾±´±¹§×Ü×ÜЮ»¿³¾´»Ð±-¬¿³¾´»Þ¿® ݱ¼» Ü¿¬¿Ý±¼» Ô»²¹¬¸Ý±¼» ×Ü Ì®¿²-³·--·±²æ Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½±¼» ×Üòͧ³¾±´±¹§ Ò¿³»æ ̸·- º«²½¬·±² ·- «-»¼ ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²¼ ¼·-°´¿§ ¬¸» -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼»ù- -§³¾±´±¹§ øº®±³ ¿³±²¹ ¿²§ ±º ¬¸» -§³¾±´±¹·»- ®»¿¼¿¾´» ¾§ ¬¸» ·³¿¹»®÷ò ɸ»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ½±¼» ²¿³» ø-§³¾±´±¹§÷ ©·´´ ¾» ¬®¿²-³·¬¬»¼ ¾»º±®» ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿òßÒÜÑÎݱ¼» Ô»²¹¬¸ Ì®¿²-³·--·±²æ ß ²«³¾»® ±º ¼¿¬¿ ¼·¹·¬- ½¿² ¾» ¬®¿²-³·¬¬»¼ ¾»º±®» ¬¸» ½±¼» ¼¿¬¿ò ̸» ¬±¬¿´ ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¾¿® ½±¼» ·- ¬¸» ²«³¾»® ±º ½¸¿®¿½¬»®- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ©·¬¸±«¬ ¬®«²½¿¬»¼ ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬-ò
Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ëóïðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌͧ³¾±´±¹§ô ×òÜò ¿²¼ ݱ¼» Ô»²¹¬¸ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Í§³¾±´±¹§ Ò¿³»Û²¿¾´»Í§³¾±´±¹§ Ò¿³»Ý±¼» ×òÜòб-·¬·±²æ Þ»º±®» Þ¿® ݱ¼» Ü¿¬¿Ý±¼» ×òÜòб-·¬·±²æ ߺ¬»® Þ¿® ݱ¼» Ü¿¬¿Ý±¼» ×òÜò Ì®¿²-³·--·±²æ Ü·-¿¾´»Ý±¼» ×òÜò Ì®¿²-³·--·±²æ Ю±°®·»¬¿®§ ×òÜòݱ¼» ×òÜò Ì®¿²-³·--·±²æ ß×Ó ×òÜòÜ·-¿¾´» ݱ¼» Ô»²¹¬¸Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´» ݱ¼» Ô»²¹¬¸Ì®¿²-³·--·±²ÛÒÜ
Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ Ѫ»®ª·»©Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ëóïïÜ¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ñ°¬·±²- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ·²-»®¬ ½¸¿®¿½¬»®- ·² «° ¬± º±«® °±-·¬·±²- ¾»¬©»»² ¬¸» -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̸·- ·- ¿½½±³°´·-¸»¼ ¾§ -»´»½¬·²¹ ¬¸» °±-·¬·±² ¿²¼ «° ¬± îî ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®- º±® »¿½¸ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° ïô Ü¿¬¿ Ù®±«° îô Ü¿¬¿ Ù®±«° í ¿²¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ì -»¬¬·²¹-òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ б-·¬·±² ¿²¼ ݸ¿®¿½¬»®- º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° ïײ ¬¸·- »¨¿³°´»ô ©»Ž´´ -»¬ ¿ °±-·¬±² ¿²¼ -»´»½¬ ¬©± ½¸¿®¿½¬»®- º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° ïòÍ»´»½¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï б-·¬·±²ïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ °±-·¬·±² ·² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ §±« ©·-¸ ¬± ·²-»®¬ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´»ô ©»Ž´´ -»´»½¬ ¿ °±-·¬·±² ¬¸®»» ½¸¿®¿½¬»®- º®±³ ¬¸» ´»º¬ ©·¬¸·² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÜßÌß ÙÎÑËÐ ï ÐÑÍ×Ì×ÑÒ ¾¿® ½±¼»òìòײ ¬¸·- -¬»°ô ©» -»´»½¬ ¬¸» ¬¸®»»ó-°¿½»-󺮱³ó¬¸»ó´»º¬ °±-·¬·±² ·² ©¸·½¸ ¬± °´¿½» ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®- ©»Ž´´ -»´»½¬ ´¿¬»®ò ͽ¿² º·®-¬ ¬¸» ð ø¦»®±÷ ¾¿® ½±¼»ô ¬¸»² ¬¸» í ¾¿® ½±¼» º®±³ ¬¸» ²«³»®·½ ¼·¹·¬ ¾¿® ½±¼»- °®±ª·¼»¼ ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òÍ»´»½¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ï ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ·-ñ¿®» ¬± ¾» ¿¼¼»¼ ¬± -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´»ô ©»Ž´´ ¿¼¼ ¬©± ½¸¿®¿½¬»®-æ õ ø¬¸» °´«- -·¹²÷ ¿²¼ ý ø¬¸» °±«²¼ô ±® ²«³¾»® -·¹²÷òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»® -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-¹´±¾¿´´§ º±® ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·-º»¿¬«®» ±²´§ º±® ¿ -·²¹´» -§³¾±´±¹§ô ¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²-º±® ¬¸¿¬ -§³¾±´±¹§ ·² ¬¸» ͧ³¾±´±¹·»- ½¸¿°¬»®òÒÑÌÛÓ¿µ» -«®» ¬¸» ·²-»®¬·±² °±-·¬·±² §±« -»´»½¬ ·- ²±¬¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º ¾¿® ½±¼» ½¸¿®¿½¬»®--½¿²²»¼å ±¬¸»®©·-»ô ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ©·´´²±¬ ¾» ·²-»®¬»¼ò
Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ëóïîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»òíòÒ»¨¬ô -½¿² ¬¸» ÍÛÌ ÜßÌß ÙÎÑËÐ ï ÝØßÎßÝÌÛÎ ¾¿® ½±¼»òìòλº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ô ¬± º·²¼ ¬¸» ¸»¨ ª¿´«» ¿--·¹²»¼ ¬± »¿½¸ ¼»-·®»¼ ½¸¿®¿½¬»®ò ̸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ²«³¾»® º±® ¬¸» •õŽ ½¸¿®¿½¬»® ·- îÞå º±® ¬¸» •ýŽ -·¹²ô ¬¸» ¸»¨ »¯«·ª¿´»²¬ ·- îíò ̱ »²¬»® ¬¸» -»´»½¬·±² ½±¼»ô -½¿² º·®-¬ ¬¸» •îŽ ¿²¼ •ÞŽ ¾¿® ½±¼»- º®±³ ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ô ¬¸»² ¬¸» •îŽ ¿²¼ •íŽ ¾¿® ½±¼»-òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òéòÜ¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- ¿®» ½±²º·¹«®»¼ ·²¼·ª·¼«¿´´§ º±® »¿½¸ -§³ó¾±´±¹§ ¬§°»ô »²¿¾´·²¹ ±® ¼·-¿¾´·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«°- §±«Žª» ½®»¿¬»¼ «-·²¹ ¬¸» ±°¬·±²- °®±ª·¼»¼ ·² ¬¸» ͧ³¾±´±¹·»- ½¸¿°¬»®ò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ¿º¬»® ½±³°´»¬·²¹ ¬¸» -¬»°- ¿¾±ª» ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æïîíìëλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æïîõýíìëÜ¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- °±-·¬·±² ¿²¼ «° ¬± îî ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®- »¿½¸ ±® ¿²§ ¸»¨ ª¿´«» º®±³ 𠬱 êìò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô ®»º»®»²½» ¬¸» -»½¬·±²ô Û¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ б-·¬·±² ¿²¼ ݸ¿®¿½¬»®- º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° ï º±® ³±®» ·²º±®ó³¿¬·±²òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ù®±«° ï б-·¬·±²Í»¬ Ù®±«° ï ݸ¿®¿½¬»®ø-÷Í»¬ Ù®±«° î б-·¬·±²
Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ Ѫ»®ª·»©Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ëóïíÍ»¬ Ù®±«° î ݸ¿®¿½¬»®ø-÷Í»¬ Ù®±«° í б-·¬·±²Í»¬ Ù®±«° í ݸ¿®¿½¬»®ø-÷Í»¬ Ù®±«° ì б-·¬·±²Í»¬ Ù®±«° ì ݸ¿®¿½¬»®ø-÷ÍÛÌÛÒÜÜ¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛ
Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ëóïìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÝ¿-» ݱ²ª»®-·±²Ì¸·- º»¿¬«®» ½¿² ½±²ª»®¬ -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¬± »·¬¸»® ¿´´ ´±©»® ½¿-» ±® ¿´´ «°°»® ½¿-» ½¸¿®¿½¬»®-òÒÑÌÛÝ¿-» ½±²ª»®-·±² ¿ºº»½¬- ÑÒÔÇ -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ô¿²¼ ¼±»- ²±¬ ¿ºº»½¬ ݱ¼» ×òÜòô Ю»¿³¾´»ô б-¬¿³¾´»ô ±®±¬¸»® ¿°°»²¼»¼ ¼¿¬¿òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Ý±²ª»®¬ ¬± Ë°°»® Ý¿-»Ý±²ª»®¬ ¬± Ô±©»® Ý¿-»ÛÒÜ
Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïݸ¿°¬»® êͧ³¾±´±¹·»-̸» ·³¿¹»® -«°°±®¬- ¬¸» º±´´±©·²¹ -§³¾±´±¹·»- ø¾¿® ½±¼» ¬§°»-÷ò Ñ°¬·±²- º±® »¿½¸ -§³¾±´±¹§ ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»®ò̸» ÐÜÚìïé ª»®-·±² ±º ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¿¼¼·¬·±²¿´´§ -«°°±®¬ ¬¸»-» -§³ó¾±´±¹·»-òæÚ¿½¬±®§ Ü»º¿«´¬- ‰ ¿®» ·²¼·½¿¬»¼ ·² ¾±´¼ ¬»¨¬ ¿²¼ ¿®» ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ©·¬¸ §»´´±© ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸·- -»½¬·±²òiËÐÝóß iײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ëiËÐÝóÛ iײ¼«-¬®·¿´ î ±º ëiÛßÒóïí iÓ¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷iÛßÒóè iݱ¼¿¾¿®iÙÌ×Ò iݱ¼» çíiÎÍÍóïì iݱ¼» ïïiÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ iÓÍ×ñд»--»§iÎÍÍ Ô·³·¬»¼ iËÕóд»--»§iݱ¼» íç iÌ»´»°»²iи¿®³¿½±¼» íç iͬ¿²¼¿®¼ î ±º ëiݱ¼» ïîè iݱ¼» ïêÕiÛßÒóïîè iݸ·²¿ б-¬iÐÜÚ ìïé iÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬»iÓ·½®± ÐÜÚ ìïé
ͧ³¾±´±¹·»-êóîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌËÐÝóß̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ËÐÝóß -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ËÐÝóßɸ»² ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ËÐÝóß ¾¿® ½±¼»-òݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ¿´±²¹ ©·¬¸ ËÐÝóß ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿òÛ¨°¿²¼ ËÐÝóß ¬± ÛßÒóïíÛ²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¿¼¼ ¿ ´»¿¼·²¹ ¦»®± ¬± ¿ ËÐÝóß ¾¿® ½±¼» ©¸·½¸ •»¨°¿²¼-Ž ¬¸» ¼¿¬¿ ¬± ¬¸» ÛßÒóïí ¼¿¬¿ º±®³¿¬ò Í»´»½¬·²¹ ¬¸·- º»¿¬«®» ¿´-± ½¸¿²¹»- ¬¸» -§³¾±´±¹§ ×Ü ¬± ³¿¬½¸ ¬¸±-» ®»¯«·®»¼ º±® ÛßÒóïíò
ËÐÝóßЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóíËÐÝóß ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´» ËÐÝóßÛ²¿¾´» ËÐÝóßܱ²Ž¬ Í»²¼ ݸ»½µ-«³Í»²¼Ý¸»½µ-«³Ò± Û¨°¿²-·±²Û¨°¿²¼ ËÐÝóß ¬± ÛßÒóïíÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌËÐÝóß ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿ó¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³ó³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿²«ó³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ËÐÝóßЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóëËÐÝóß ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ËÐÝóß ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ËÐÝóß Ý±¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ËÐÝóß -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ô ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ßŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ËÐÝóßò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ßŽ ·- ìïò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ËÐÝóß ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •ïŽ ø¬¸» ª¿´«» ìï ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ßŽ÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ËÐÝóß ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æßðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌËÐÝóß ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ ËÐÝóß Ý±¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ß øìï ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ËÐÝóßЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóéËÐÝóß ‰ ½±²¬·²«»¼ËÐÝóß Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ËÐÝóß ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ËÐÝóß ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ËÐÝóß ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹ó·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» ËÐÝóß -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´»¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸»±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌËÐÝóß ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ ËÐÝóß Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ËÐÝóßЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóçËÐÝóß ‰ ½±²¬·²«»¼ß¼¼ó±²-ß¼¼ó±²- ø±® -«°°´»³»²¬¿´ ½¸¿®¿½¬»®-÷ ¿®» ½±³³±²´§ ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» »²¼ ±º ËÐÝóß ¾¿® ½±¼»-ò ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ¬¸» ¿¼¼ó±²- ·º ¬¸»§ ¿®» »²¿¾´»¼ ¿²¼ ·² ¬¸» º·»´¼ ±º ª·»©ò ̸®»» ¿¼¼ó±² ¬§°»- ¿®» -«°°±®¬»¼æ îó¼·¹·¬ô ëó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîèò Í«°°±®¬»¼ ±°¬·±²- ¿®»æÒ±²» ‰ ̸·- ±°¬·±² ¼·®»½¬- ¬¸» ·³¿¹»® ¬± ·¹²±®» ¿¼¼ó±² °±®¬·±² ±º ¿ ËÐÝóß ¾¿® ½±¼» ¾«¬ -¬·´´ ®»¿¼ ¬¸» ³¿·² °±®¬·±² ±º ¬¸» ¾¿® ½±¼»òî Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóß ´¿¾»´òë Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ëó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóß ´¿¾»´òî ¿²¼ ë Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó ¿²¼ ëó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóß ´¿¾»´òËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóß ´¿¾»´òîóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóß ´¿¾»´òëóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ëó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóß ´¿¾»´òß´´ ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ô ëó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóß ´¿¾»´ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóïðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌËÐÝóß ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÒ±²»îóÜ·¹·¬-ëóÜ·¹·¬-î ú ëóÜ·¹·¬-ËÝÝñÛßÒ ïîèîóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîèëóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîèß´´ÛÒÜ
ËÐÝóÛЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïïËÐÝóÛ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ËÐÝóÛ -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ËÐÝóÛɸ»² ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ËÐÝóÛ ¾¿® ½±¼»-òݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ¿´±²¹ ©·¬¸ ËÐÝóÛ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿òÌ®«²½¿¬»ñÛ¨°¿²¼Ò±²» ‰ Ì«®²- ±ºº ¬¸» ¬®«²½¿¬·±²ñ»¨°¿²-·±² º»¿¬«®»- ´·-¬»¼ ¾»´±©òÌ®«²½¿¬» ÒÍÜ ‰ ̸» Ò«³¾»® ͧ-¬»³ Ü·¹·¬ øÒÍÜ÷ ©¸·½¸ ·- «-«¿´´§ ¿ ¦»®± øð÷ ·² ¬¸» ´»¿¼·²¹ °±-·¬·±² ½¿² ¾» ¬®«²½¿¬»¼ ø»¨½´«¼»¼÷ º®±³ -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿òÛ¨°¿²¼ ËÐÝóÛ ¬± ÛßÒïí ‰ ß¼¼- ¿ ´»¿¼·²¹ ¦»®± ¬± ¿ ËÐÝóÛ ¾¿® ½±¼» ©¸·½¸ •»¨°¿²¼-Ž ¬¸» ¼¿¬¿ ¬± ¬¸» ÛßÒóïí ¼¿¬¿ º±®³¿¬ò Í»´»½¬·²¹ ¬¸·- º»¿¬«®» ¿´-± ½¸¿²¹»- ¬¸» -§³¾±´±¹§ ×Ü ¬± ³¿¬½¸ ¬¸±-» ®»¯«·®»¼ º±® ÛßÒóïíòÛ¨°¿²¼ ¬± ËÐÝóÛ ¬± ËÐÝóß ‰ ß¼¼- ¿ ´»¿¼·²¹ ¦»®± ¬± ¿ ËÐÝóÛ ¾¿® ½±¼» ©¸·½¸ •»¨°¿²¼-Ž ¬¸» ¼¿¬¿ ¬± ¬¸» ÛßÒóïí ¼¿¬¿ º±®³¿¬ò Í»´»½¬·²¹ ¬¸·- º»¿¬«®» ¿´-± ½¸¿²¹»- ¬¸» -§³¾±´±¹§ ×Ü ¬± ³¿¬½¸ ¬¸±-» ®»¯«·®»¼ º±® ÛßÒóïíòÒÑÌÛØ¿- ²± ¿ºº»½¬ ±² ¬¸» Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ º»¿¬«®»ò̱ ¬«®² ·¬ ±ººô -»¬ ´»¿¼·²¹ñ»²¼·²¹ ª¿´«»- ¬± ððò
ͧ³¾±´±¹·»-êóïîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌËÐÝóÛ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´» ËÐÝóÛÛ²¿¾´» ËÐÝóÛܱ²Ž¬ Í»²¼ ݸ»½µ-«³Í»²¼Ý¸»½µ-«³Ì®«²½¿¬» ÒÍÜñÛ¨°¿²¼ ¬± ÛßÒóïíæ ÒÑÒÛÌ®«²½¿¬» ÒÍÜÛ¨°¿²¼ ËÐÝóÛ ¬± ÛßÒóïíÛ¨°¿²¼ ËÐÝóÛ ¬± ËÐÝóßÛÒÜ
ËÐÝóÛЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïíËÐÝóÛ ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌËÐÝóÛ ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ËÐÝóÛ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ËÐÝóÛ Ý±¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ËÐÝóÛ -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ô ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÛŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ËÐÝóÛò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ÛŽ ·- ìëò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ËÐÝóÛ ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •ëŽ ø¬¸» ª¿´«» ìë ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÛŽ÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ËÐÝóÛ ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêëλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æÛðïîíìëêëÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ËÐÝóÛЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïëËÐÝóÛ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ ËÐÝóÛ Ý±¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Û øìë ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌËÐÝóÛ ‰ ½±²¬·²«»¼ËÐÝóÛ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ËÐÝóÛ ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ËÐÝóÛ ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ËÐÝóÛ ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹ó·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» ËÐÝóÛ -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´»¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸»±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ËÐÝóÛЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïéËÐÝóÛ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ ËÐÝóÛ Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌËÐÝóÛ ‰ ½±²¬·²«»¼ß¼¼ó±²-ß¼¼ó±²- ø±® -«°°´»³»²¬¿´ ½¸¿®¿½¬»®-÷ ¿®» ½±³³±²´§ ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» »²¼ ±º ËÐÝóÛ ¾¿® ½±¼»-ò ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ¬¸» ¿¼¼ó±²- ·º ¬¸»§ ¿®» »²¿¾´»¼ ¿²¼ ·² ¬¸» º·»´¼ ±º ª·»©ò ̸®»» ¿¼¼ó±² ¬§°»- ¿®» -«°°±®¬»¼æ îó¼·¹·¬ô ëó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîèò Í«°°±®¬»¼ ±°¬·±²- ¿®»æÒ±²» ‰ ̸·- ±°¬·±² ¼·®»½¬- ¬¸» ·³¿¹»® ¬± ·¹²±®» ¿¼¼ó±² °±®¬·±² ±º ¿ ËÐÝóÛ ¾¿® ½±¼» ¾«¬ -¬·´´ ®»¿¼ ¬¸» ³¿·² °±®¬·±² ±º ¬¸» ¾¿® ½±¼»òî Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóÛ ´¿¾»´òë Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ëó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóÛ ´¿¾»´òî ¿²¼ ë Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó ¿²¼ ëó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóÛ ´¿¾»´òËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóÛ ´¿¾»´òîóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóÛ ´¿¾»´òëóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ëó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóÛ ´¿¾»´òß´´ ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ô ëó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ËÐÝóÛ ´¿¾»´ò
ËÐÝóÛЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïçËÐÝóÛ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÒ±²»îóÜ·¹·¬-ëóÜ·¹·¬-î ú ëóÜ·¹·¬-ËÝÝñÛßÒ ïîèîóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîèëóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîèß´´ÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóîðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÛßÒóïí̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ÛßÒóïí -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÛßÒóïíɸ»² ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ÛßÒóïí ¾¿® ½±¼»-òݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ¿´±²¹ ©·¬¸ ÛßÒóïí ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò×ÍÞÒñ×ÍÍÒɸ»² »²¿¾´»¼ô ¬¸·- º»¿¬«®» ¬®«²½¿¬»- ¬¸» ´»¿¼·²¹ ¬¸®»» ¼·¹·¬- º®±³ ´¿¾»´- ¬¸¿¬ ½±²¬¿·² ×ÍÞÒ øײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼ Þ±±µ Ò«³¾»®÷ ¿²¼ ×ÍÍÒ øײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼ Í»®·¿´ Ò«³¾»®÷ ²«³¾»®-ò ̸»-» ¬©± ½±¼»- ¿®» «-»¼ º±® ¾±±µ- ¿²¼ ³¿¹¿¦·²»-ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ×ÍÞÒ ½±¼»- -¬¿®¬ ©·¬¸ þçéèþ ¿²¼ ¬¸±-» ©·¬¸ ×ÍÍÒ ½±¼»- -¬¿®¬ ©·¬¸ ¿ ´»¿¼·²¹ þçééþòÛ¨¿³°´»-æÞ¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ•çéèçëéîîîîéîðŒÑ«¬°«¬æ•çëéîîîîéîìŒÞ¿® ½±¼» ¼¿¬¿æ•çééïðïçîìèðŒÑ«¬°«¬æ•ïðïçîìèðŒ
ÛßÒóïíЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóîïÛßÒóïí ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´» ÛßÒóïíÛ²¿¾´» ÛßÒóïíܱ²Ž¬ Í»²¼ ݸ»½µ-«³Í»²¼Ý¸»½µ-«³Ü·-¿¾´» ×ÍÞÒñ×ÍÍÒÛ²¿¾´» ×ÍÞÒñ×ÍÍÒÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóîîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÛßÒóïí ‰ ½±²¬·²«»¼×ÍÞÒ ×Ü Í»¬¬·²¹Í»¬- ¬¸» ݱ¼» ×Ü «-»¼ º±® ´¿¾»´- ¬¸¿¬ ¿®» ¬®¿²-´¿¬»¼ ¬± ×ÍÞÒñ×ÍÍÒ ²«³ó¾»®-ò ̸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ×ÍÞÒ ×Ü̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ×ÍÞÒñ×ÍÍÒ ¬®¿²-´¿¬»¼ ´¿¾»´-ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®ó-·±² ݸ¿®¬ô ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •×Œ ¬± ®»°®»ó-»²¬ ×ÍÞÒñ×ÍÍÒò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •×Ž ·- ìçò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ×ÍÞÒ ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •çŽ ø¬¸» ª¿´«» ìç ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •×Ž÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® ½±²ª»®¬»¼ ×ÍÞÒñ×ÍÍÒ ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æçéèðïîíìëêëλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ×çéèðïîíìëêëÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ÛßÒóïíЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóîíÛßÒóïí ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ ×ÍÞÒ Ý±¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ × øìç ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóîìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÛßÒóïí ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ÛßÒóïíЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóîëÛßÒóïí ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ÛßÒóïí ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÛßÒóïí ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ÛßÒóïí -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÚŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ÛßÒóïíò ̸» ¸»¨ ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ÚŽ ·- ìêò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÛßÒóïí ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •êŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»°÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ÛßÒóïí ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðîíìëêéèèïîîλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æÚðîíìëêéèèïîîÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóîêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÛßÒóïí ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ ÛßÒóïí ݱ¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ú øìê ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ÛßÒóïíЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóîéÛßÒóïí ‰ ½±²¬·²«»¼ÛßÒóïí Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿² ÛßÒóïí ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÛßÒóïí ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿² ÛßÒóïí ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» ÛßÒóïí -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´»¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸»±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóîèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÛßÒóïí ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ ÛßÒóïí Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ÛßÒóïíЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóîçÛßÒóïí ‰ ½±²¬·²«»¼ß¼¼ó±²-ß¼¼ó±²- ø±® -«°°´»³»²¬¿´ ½¸¿®¿½¬»®-÷ ¿®» ½±³³±²´§ ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» »²¼ ±º ÛßÒóïí ¾¿® ½±¼»-ò ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ¬¸» ¿¼¼ó±²- ·º ¬¸»§ ¿®» »²¿¾´»¼ ¿²¼ ·² ¬¸» º·»´¼ ±º ª·»©ò ̸®»» ¿¼¼ó±² ¬§°»- ¿®» -«°°±®¬»¼æ îó¼·¹·¬ô ëó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîèò Í«°°±®¬»¼ ±°¬·±²- ¿®»æÒ±²» ‰ ̸·- ±°¬·±² ¼·®»½¬- ¬¸» ·³¿¹»® ¬± ·¹²±®» ¿¼¼ó±² °±®¬·±² ±º ¿ ÛßÒóïí ¾¿® ½±¼» ¾«¬ -¬·´´ ®»¿¼ ¬¸» ³¿·² °±®¬·±² ±º ¬¸» ¾¿® ½±¼»òî Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóïí ´¿¾»´òë Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ëó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóïí ´¿¾»´òî ¿²¼ ë Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó ¿²¼ ëó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóïí ´¿¾»´òËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóïí ´¿¾»´òîóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóïí ´¿¾»´òëóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ëó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóïí ´¿¾»´òß´´ ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ô ëó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóïí ´¿¾»´ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóíðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÛßÒóïí ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÒ±²»îóÜ·¹·¬-ëóÜ·¹·¬-î ú ëóÜ·¹·¬-ËÝÝñÛßÒ ïîèîóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîèëóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîèß´´ÛÒÜ
ÛßÒóèЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóíïÛßÒóè̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ÛßÒóè -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÛßÒóèɸ»² ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ÛßÒóè ¾¿® ½±¼»-òݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ¿´±²¹ ©·¬¸ ÛßÒóè ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´» ÛßÒóèÛ²¿¾´» ÛßÒóèܱ²Ž¬ Í»²¼ ݸ»½µ-«³Í»²¼Ý¸»½µ-«³ÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóíîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÛßÒóè ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬»ñÛ¨°¿²¼Ò±²» ‰ Ì«®²- ±ºº ¬¸» ¬®«²½¿¬·±²ñ»¨°¿²-·±² º»¿¬«®»- ´·-¬»¼ ¾»´±©òÌ®«²½¿¬» ÒÍÜ ‰ ̸» Ò«³¾»® ͧ-¬»³ Ü·¹·¬ øÒÍÜ÷ ©¸·½¸ ·- «-«¿´´§ ¿ ¦»®± øð÷ ·² ¬¸» ´»¿¼·²¹ °±-·¬·±² ½¿² ¾» ¬®«²½¿¬»¼ ø»¨½´«¼»¼÷ º®±³ -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿òÛ¨°¿²¼ ÛßÒóè ¬± ÛßÒóïí ‰ Û¨°¿²¼- ÛßÒóè ¼¿¬¿ ¬± ¬¸» ÛßÒóïí ¼¿¬¿ º±®³¿¬ò Í»´»½¬·²¹ ¬¸·- º»¿¬«®» ¿´-± ½¸¿²¹»- ¬¸» -§³¾±´±¹§ ×Ü ¬± ³¿¬½¸ ¬¸±-» ®»¯«·®»¼ º±® ÛßÒóïíòÒÑÌÛØ¿- ²± ¿ºº»½¬ ±² ¬¸» Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹ º»¿¬«®»ò̱ ¬«®² ·¬ ±ººô -»¬ ´»¿¼·²¹ñ»²¼·²¹ ª¿´«»- ¬± ððòÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÌ®«²½¿¬» ÒÍÜñÛ¨°¿²¼ ¬± ÛßÒóïíæ ÒÑÒÛÌ®«²½¿¬» ÒÍÜÛ¨°¿²¼ ¬± ÛßÒóïíÛÒÜ
ÛßÒóèЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóííÛßÒóè ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóíìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÛßÒóè ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ÛßÒóè ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÛßÒóè ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ÛßÒóè -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÚÚŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ÛßÒóèò ̸» ¸»¨ ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ÚŽ ·- ìêò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÛßÒóè ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •êŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»°÷ò ͽ¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •êŽ ¿ -»½±²¼ ¬·³» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» -»½±²¼ •ÚŽ ²»»¼»¼ ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸» ݱ¼» ×òÜòëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ÛßÒóè ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðîíìëêéíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æÚÚðîíìëêéíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ÛßÒóèЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóíëÛßÒóè ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ ÛßÒóèݱ¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ÚÚøìêìê ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóíêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÛßÒóè ‰ ½±²¬·²«»¼ÛßÒóè Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿² ÛßÒóè ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÛßÒóè ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿² ÛßÒóè ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹ó·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» ÛßÒóè -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´»¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸»±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ÛßÒóèЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóíéÛßÒóè ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ ÛßÒóèÜ¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóíèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÛßÒóè ‰ ½±²¬·²«»¼ß¼¼ó±²-ß¼¼ó±²- ø±® -«°°´»³»²¬¿´ ½¸¿®¿½¬»®-÷ ¿®» ½±³³±²´§ ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» »²¼ ±º ÛßÒóè ¾¿® ½±¼»-ò ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ¬¸» ¿¼¼ó±²- ·º ¬¸»§ ¿®» »²¿¾´»¼ ¿²¼ ·² ¬¸» º·»´¼ ±º ª·»©ò ̸®»» ¿¼¼ó±² ¬§°»- ¿®» -«°°±®¬»¼æ îó¼·¹·¬ô ëó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîèò Í«°°±®¬»¼ ±°¬·±²- ¿®»æÒ±²» ‰ ̸·- ±°¬·±² ¼·®»½¬- ¬¸» ·³¿¹»® ¬± ·¹²±®» ¿¼¼ó±² °±®¬·±² ±º ¿ ÛßÒóè ¾¿® ½±¼» ¾«¬ -¬·´´ ®»¿¼ ¬¸» ³¿·² °±®¬·±² ±º ¬¸» ¾¿® ½±¼»òî Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóè ´¿¾»´òë Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ëó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóè ´¿¾»´òî ¿²¼ ë Ü·¹·¬- ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó ¿²¼ ëó¼·¹·¬ ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóè ´¿¾»´òËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóè ´¿¾»´òîóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóè ´¿¾»´òëóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîè ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ëó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóè ´¿¾»´òß´´ ‰ ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ îó¼·¹·¬ô ëó¼·¹·¬ ¿²¼ ËÝÝñÛßÒ ïîè ¿¼¼ó±²- ©·¬¸ ¬¸» ÛßÒóè ´¿¾»´ò
ÛßÒóèЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóíçÛßÒóè ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÒ±²»îóÜ·¹·¬-ëóÜ·¹·¬-î ú ëóÜ·¹·¬-ËÝÝñÛßÒ ïîèîóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîèëóÜ·¹·¬ ú ËÝÝñÛßÒ ïîèß´´ÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóìðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÙÌ×Ò̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ÙÌ×Ò ´¿¾»´ ¼¿¬¿ º±®³¿¬òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÙÌ×Òɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¬®¿²-´¿¬» ËÐÝñÛßÒ ´¿¾»´- ¬± ¬¸» ïì ¼·¹·¬ ÙÌ×Ò º±®³¿¬òݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ÙÌ×Ò ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÙÌ×Ò Ý±¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ÙÌ×Ò -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÙŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ÙÌ×Òò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ÙŽ ·- ìéò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ËÐÝóß ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •éŽ ø¬¸» ª¿´«» ìé ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÙŽ÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ÙÌ×ÒЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóìïèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ÙÌ×Ò ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æÙðïîíìëêéèçïîíÙÌ×Ò ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´» ÙÌ×ÒÛ²¿¾´» ÙÌ×ÒÍ»¬ ÙÌ×Òݱ¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ù øìé ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóìîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÎÍÍóïì̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ÎÍÍóïì -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÎÍÍóïìɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ÎÍÍóïì ¾¿® ½±¼»-òݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ¿´±²¹ ©·¬¸ ÎÍÍóïì ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿òËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±²É¸»² »²¿¾´»¼ô ÎÍÍóïì ¾¿® ½±¼»- ©·´´ ¾» ¬®¿²-´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ËÝÝñÛßÒ ïîè ´¿¾»´ ¼¿¬¿ º±®³¿¬ò
ÎÍÍóïìЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóìíÎÍÍóïì ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»ÎÍÍóïìÛ²¿¾´» ÎÍÍóïìܱ²Ž¬ Í»²¼ ݸ»½µ-«³Í»²¼Ý¸»½µ-«³Ü·-¿¾´»ËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±²Û²¿¾´»ËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±²ÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóììÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÎÍÍóïì ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ÎÍÍóïìЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóìëÎÍÍóïì ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ÎÍÍóïì ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÎÍÍóïì ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ÎÍÍóïì -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÎìŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ÎÍÍóïìò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽÎŽ ·- ëî ¿²¼ ¬¸» ª¿´«» º±® •ìŽ ·- íìò ̸»-» ª¿´«»- ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÎÍÍóïì ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ëŽ ¿²¼ •îŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ÎŽ÷ò ̸»² -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •íŽ ¿²¼ •ìŽ ø¸»¨ »¯«·ª¿´»²¬ º±® •ìŽ÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ÎÍÍóïì ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æÎìðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóìêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÎÍÍóïì ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ ÎÍÍóïì ݱ¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Îìøë¨ô íì ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ÎÍÍóïìЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóìéÎÍÍóïì ‰ ½±²¬·²«»¼ÎÍÍóïì Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿² ÎÍÍóïì ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÎÍÍóïì ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿² ÎÍÍóïì ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» ÎÍÍóïì -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´»¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸»±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóìèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÎÍÍóïì ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ ÎÍÍóïìÜ¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóìçÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼Ì¸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼É¸»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ¾¿® ½±¼»-òËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±²É¸»² »²¿¾´»¼ô ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ¾¿® ½±¼»- ©·´´ ¾» ¬®¿²-´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ËÝÝñÛßÒ ïîè ´¿¾»´ ¼¿¬¿ º±®³¿¬òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼Û²¿¾´» ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼Ü·-¿¾´»ËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±²Û²¿¾´»ËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±²ÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóëðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÓ·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬òÒÑÌÛÛ²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»®¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸»´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸òÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ éìÍ»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ïÍÛÌÛÒÜ
ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóëïÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóëîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²óª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÎÈŒ ¬± ®»°®»ó-»²¬ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽÎŽ ·- ëî ¿²¼ ¬¸» ª¿´«» º±® •ÈŽ ·- ëèò ̸»-» ª¿´«»- ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ëŽ ¿²¼ •îŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ÎŽ÷ò ̸»² -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ëŽ ¿²¼ •èŽ ø¸»¨ »¯«·ª¿´»²¬ º±® •ÈŽ÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æÎÈðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóëíÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼Ý±¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ÎÈøëî ¸»¨ ëè ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóëìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿² ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿² ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²ó²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬±»²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬±¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóëëÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ ÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóëêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÎÍÍ Ô·³·¬»¼Ì¸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÎÍÍ Ô·³·¬»¼É¸»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ¾¿® ½±¼»-òݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ¿´±²¹ ©·¬¸ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿òËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±²É¸»² »²¿¾´»¼ô ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ¾¿® ½±¼»- ©·´´ ¾» ¬®¿²-´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ËÝÝñÛßÒ ïîè ´¿¾»´ ¼¿¬¿ º±®³¿¬ò
ÎÍÍ Ô·³·¬»¼Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóëéÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»ÎÍÍ Ô·³·¬»¼Û²¿¾´» Ô·³·¬»¼Ü±²Ž¬ Í»²¼ ݸ»½µ-«³Í»²¼Ý¸»½µ-«³Ü·-¿¾´»ËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±²Û²¿¾´»ËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±²ÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóëèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ÎÍÍ Ô·³·¬»¼Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóëçÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®ó-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÎÔŒ ¬± ®»°®»ó-»²¬ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽÎŽ ·- ëî ¿²¼ ¬¸» ª¿´«» º±® •ÔŽ ·- ìÝò ̸»-» ª¿´«»- ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ëŽ ¿²¼ •îŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ÎŽ÷ò ̸»² -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •ÝŽ ø¸»¨ »¯«·ª¿´»²¬ º±® •ÔŽ÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóêðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æÎÔðïîíìëêéèçïîíÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ ÎÍÍÔ·³·¬»¼Ý±¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ÎÔøë¨ô ìÝ ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ÎÍÍ Ô·³·¬»¼Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóêïÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿² ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿² ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²ó²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» ÎÍÍ Ô·³·¬»¼ -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬±»²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬±¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóêîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ ÎÍÍÔ·³·¬»¼Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ݱ¼» íçЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóêíݱ¼» íç̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ݱ¼» íç -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» íçɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ݱ¼» íç ¾¿® ½±¼»-òݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±²É¸»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ª»®·º§ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ±º ¬¸» ´¿¾»´-ò Ì«®² ¬¸·- ±°¬·±² ±² ±²´§ ©¸»² ¿ ½¸»½µ-«³ ·- °®»-»²¬ ·² ¬¸» ݱ¼» íç ´¿¾»´-òݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ©·¬¸ -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóêìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Ý±¼» íçÛ²¿¾´»Ý±¼» íçÜ·-¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Ü·-¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²ÛÒÜ
ݱ¼» íçЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóêëݱ¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬òÒÑÌÛÛ²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»®¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸»´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðÍ»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæðÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóêêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ݱ¼» íçЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóêéݱ¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ݱ¼» íç ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» íç ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ݱ¼» íç -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •öŒ ø¬¸» ¿-¬»®·-µ -§³¾±´÷ ¬± ®»°®»-»²¬ ݱ¼» íçò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»ó-°±²¼·²¹ ¬± •ŽöŽ ·- îßò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ Ý±¼» íç ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •îŽ ¿²¼ •ßŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •öŽ÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ݱ¼» íç ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æöðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóêèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ ݱ¼» íçݱ¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ öøîß ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ݱ¼» íçЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóêçݱ¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» íç Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼» íç ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ Ý±¼» íç ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼» íç ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹ó·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» ݱ¼» íç -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´»¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸»±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóéðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ ݱ¼» íçÜ¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ݱ¼» íçЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóéïݱ¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼Ú±®³¿¬Ë-» ¬¸·- º»¿¬«®» ¬± -»´»½¬ -¬¿²¼¿®¼ ±® Ú«´´ ßÍÝ×× Ý±¼» íçô ©¸·½¸ ·- ¿² »²¸¿²½»¼ -»¬ ±º ݱ¼» íç ¿²¼ «-»- ¿ ¬±¬¿´ ±º ïîè ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ®»°®»-»²¬ Ú«´´ ßÍÝ×× ½±¼»ò Û¿½¸ Ú«´´ ßÍÝ×× Ý±¼» íç ½¸¿®¿½¬»® ·- ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ±²» ±º ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®- õôûô ü ¿²¼ ñ ©·¬¸ ¿² «°°»®½¿-» ¿´°¸¿¾»¬·½¿´ ½¸¿®¿½ó¬»® øß ¬± Æ÷òß°°»²¼Ì¸·- º«²½¬·±² ¿´´±©- -»ª»®¿´ -§³¾±´- ¬± ¾» ½±²½¿¬»²¿¬»¼ ¿²¼ ¾» ¬®»¿¬»¼ ¿- ¿ -·²¹´» »²¬®§ò ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ¬®¿²-³·¬ ¬¸» »³¾»¼¼»¼ ¿°°»²¼·²¹ ½±¼» øº±® ݱ¼»óíçô ¿ -°¿½»÷ò ׺ ¬¸» ¿°°»²¼ º«²½¬·±² ·- »²¿¾´»¼ ¿²¼ ±¬¸»® -§³¾±´- ¿®» ®»¿¼ ¿¹¿·² ©·¬¸ ¬¸» ¿°°»²¼»¼ ½±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ½±¼»- ¿®» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ¬¸» ½±¼» ×Üô °®»¿³¾´»ô ±® °®»º·¨ò ɸ»² ¿ -§³¾±´ ©¿- ¼»½±¼»¼ ©·¬¸±«¬ ¬¸» ¿°°»²¼»¼ ½±¼»ô ¬¸» ¼¿¬¿ ·- ¬®¿²-³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ¬¸» ½±¼» ×Ü ¿²¼ °®»º·¨ô ¾«¬ ¬¸» °±-¬¿³¾´» -«ºº·¨ ½±¼»- ¿®» ¿°°»²¼»¼ò ̸·- º«²½¬·±² ·- «-»¼ ©¸»² ¬¸» º·®-¬ ½¸¿®¿½¬»® ±º ݱ¼» íç ¼¿¬¿ ·- ¿ -°¿½»òͬ¿®¬ñÛ²¼ Ì®¿²-³·--·±²Ì¸» -¬¿®¬ ¿²¼ »²¼ ½¸¿®¿½¬»®- ±º ݱ¼» íç ¿®» ¿-¬»®·-µ- øö÷ò DZ« ½¿² ¬®¿²-ó³·¬ ¿´´ ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ¬©± ¿-¬»®·-µ-ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóéîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛͬ¿²¼¿®¼Ý±¼» íçÚ«´´ ßÍÝ××ݱ¼» íçÜ·-¿¾´»ß°°»²¼Û²¿¾´»ß°°»²¼Ü·-¿¾´»Í¬¿®¬ñÛ²¼Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´»Í¬¿®¬ñÛ²¼Ì®¿²-³·--·±²ÛÒÜ
и¿®³¿½±¼» íçЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóéíи¿®³¿½±¼» íç̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» и¿®³¿½±¼» íç -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» и¿®³¿½±¼» íçɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ и¿®³¿½±¼» íç ¾¿® ½±¼»-òÔ»¿¼·²¹ •ßŽÉ¸»² ¬¸·- ±°¬·±² ·- »²¿¾´»¼ô ¿ ´»¬¬»® ß ·- ¿°°»²¼»¼ ¬± ¬¸» ´»¿¼·²¹ »²¼ ±º и¿®³¿½±¼» íç ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿òͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æßðïîíìëêéèçïîíÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Ð¸¿®³¿½±¼»íçÛ²¿¾´»Ð¸¿®³¿½±¼» íçÜ·-¿¾´»Ô»¿¼·²¹ •ßŽÛ²¿¾´»Ô»¿¼·²¹ •ßŽÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóéìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌи¿®³¿½±¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬òÒÑÌÛÛ²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»®¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸»´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæïî øðÝ ¸»¨÷Í»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæç øðç ¸»¨÷ÍÛÌÛÒÜ
и¿®³¿½±¼» íçЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóéëи¿®³¿½±¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóéêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌи¿®³¿½±¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ и¿®³¿½±¼» íç ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» и¿®³¿½±¼» íç ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» и¿®³¿½±¼» íç -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²óª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ßŒ ¬± ®»°®»ó-»²¬ и¿®³¿½±¼» íçò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽßŽ ·- ìïò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÐØßÎÓßÝÑÜÛ íç ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •ïŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ßŽ÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ и¿®³¿½±¼» íç ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æßðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
и¿®³¿½±¼» íçЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóééи¿®³¿½±¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬Ð¸¿®³¿½±¼» íçݱ¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ß øìï ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóéèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌи¿®³¿½±¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼Ð¸¿®³¿½±¼» íç Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ и¿®³¿½±¼» íç ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÐØßÎÓßÝÑÜÛ íç ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝóÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ и¿®³¿½±¼» íç ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²ó²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» и¿®³¿½±¼» íç -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬±»²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬±¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
и¿®³¿½±¼» íçЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóéçи¿®³¿½±¼» íç ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬Ð¸¿®³¿½±¼» íçÜ¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóèðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼» ïîè̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ݱ¼» ïîè -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» ïîèɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ݱ¼» ïîè ¾¿® ½±¼»-òݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±²É¸»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ª»®·º§ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ±º ¬¸» ´¿¾»´-òݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ©·¬¸ -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿òÚ«²½¬·±² ݱ¼» Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ݱ¼» ïîè º«²½¬·±² ½¸¿®¿½¬»®- ïôîôí ¿²¼ ì ¿- ¸»¨¿¼»½·³¿´ ª¿´«»- èðôèïô èî ¿²¼ èí ®»-°»½¬·ª»´§ò ̸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ º®±³ ¬¸» º¿½¬±®§ º±® ¿´´ ·²¬»®º¿½»- »¨½»°¬ É¿²¼ Û³«´¿¬·±²ò
ݱ¼» ïîèЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóèïݱ¼» ïîè ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Ý±¼» ïîèÛ²¿¾´»Ý±¼» ïîèÜ·-¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Ü·-¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²Ü·-¿¾´» Ú«²½ó¬·±² ݱ¼» Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´»Ú«²½¬·±² ݱ¼» Ì®¿²-³·--·±²ÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóèîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼» ïîè ‰ ½±²¬·²«»¼Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬òÒÑÌÛÛ²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»®¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸»´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðÍ»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæðÍÛÌÛÒÜ
ݱ¼» ïîèЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóèíݱ¼» ïîè ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóèìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼» ïîè ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ݱ¼» ïîè ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» ïîè ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ݱ¼» ïîè -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ýŒ ø¬¸» °±«²¼ -·¹²÷ ¬± ®»°®»-»²¬ ݱ¼» ïîèò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽýŽ ·- îíò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝÑÜÛ ïîè ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •îŽ ¿²¼ •íŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ýŽ÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ݱ¼» ïîè ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æýðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ݱ¼» ïîèЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóèëݱ¼» ïîè ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ ݱ¼» ïîèݱ¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ý øîí ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóèêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼» ïîè ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ïîè Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼» ïîè ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝÑÜÛ ïîè ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼» ïîè ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» ݱ¼» ïîè -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´»¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸»±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ݱ¼» ïîèЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóèéݱ¼» ïîè ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ ݱ¼» ïîèÜ¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóèèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÛßÒóïîèÚ±®³¿¬ ¿- ÛßÒóïîèɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¬®¿²-´¿¬» ݱ¼» ïîè ¼¿¬¿ -¬®·²¹- -¬¿®¬·²¹ ©·¬¸ þÚÒÝïþ ½¸¿®¿½¬»® ¬± ¬¸» ËÝÝñÛßÒóïîè ¼¿¬¿ º±®ó³¿¬ò ̸» º·®-¬ þÚÒÝïþ ½¸¿®¿½¬»® ©·´´ ¾» ¬®¿²-´¿¬»¼ ¬± þÃÝïþô ¿²¼ ¿²§ º±´´±©·²¹ þÚÒÝïþ ½¸¿®¿½¬»®- ©·´´ ¾» ¬®¿²-´¿¬»¼ ¬± þäÙÍâøïܸ»¨÷þòß°°»²¼É¸»² ¬¸» º«²½¬·±² ·- »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ -¬±®»ô ¾«¬ ²±¬ ·³³»¼·¿¬»´§ -¸±© ¼¿¬¿ ®»¿¼ ¿- ´±²¹ ¿- ¾¿® ½±¼»- ·²½´«¼» ¬¸» ÚÒÝî ½±¼»ò ̸·- -¬±®»¼ ¼¿¬¿ ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ©¸»² ¿ ¾¿® ½±¼» ·- »²½±«²¬»®»¼ ©¸·½¸ ¼±»-²ù¬ ·²½´«¼» ¬¸» ÚÒÝî ½±¼»òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÚ±®³¿¬ ¿- ͬ¿²¼¿®¼Ý±¼» ïîèÚ±®³¿¬ ¿- ËÝÝñÛßÒ ïîèÜ·-¿¾´»ß°°»²¼Û²¿¾´»ß°°»²¼ÛÒÜ
ÛßÒóïîèЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóèçÛßÒóïîè ‰ ½±²¬·²«»¼ËÝÝñÛßÒóïîè ×Ü -»¬¬·²¹Í°»½·º·»- ËÝÝñÛßÒóïîè ´¿¾»´ ×Ü øî ¾§¬»-÷ ¬± ¾» ¿¼¼»¼ ¬± ´¿¾»´ ¼¿¬¿òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛËÝÝñÛßÒóïîè×Ü Í»¬¬·²¹ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²»ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóçðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ø× î ±º ë÷ -§³¾±´ó±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ëɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ¾¿® ½±¼»-òݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±²É¸»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ª»®·º§ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ±º ¬¸» ´¿¾»´-òݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ©·¬¸ -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò
ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ëЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóçïײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»×²¬»®´»¿ª»¼î ±º ëÛ²¿¾´»×²¬»®´»¿ª»¼î ±º ëÜ·-¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Ü·-¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²ÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóçîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼Ú·¨»¼ Ô»²¹¬¸ ݱ²¬®±´Ñ²» ±® ¬©± º·¨»¼ ´»²¹¬¸- ³¿§ ¾» ½±²º·¹«®»¼ º±® ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ëò Ô»²¹¬¸- ³«-¬ ¾» »ª»² ¿²¼ ³«-¬ ·²½´«¼» ¿²§ ½¸»½µ ¼·¹·¬ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ·² ¬¸» ¾¿® ½±¼»ò ׺ Ô»²¹¬¸ ï ±® Ô»²¹¬¸ î ¿®» -»¬ ¬± ²±²ó¦»®± ª¿´«»-ô ¬¸» ³·²ó·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹- ¿®» ·¹²±®»¼ò ̱ ¼·-¿¾´» º·¨»¼ ´»²¹¬¸-ô -»¬ Ô»²¹¬¸ ï ¿²¼ Ô»²¹¬¸ î ¬± ¿ ª¿´«» ±º ððò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ¬¸» ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹- ²»»¼»¼ º±® Ú·¨»¼ Ô»²¹¬¸ ï ¿²¼ Ú·¨»¼ Ô»²¹¬¸ îô ¬¸»² ®»º»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ´»²¹¬¸-ò Í»´»½¬ó¿¾´» ´»²¹¬¸- ¿®» º®±³ ð¨ð𠬱 ð¨êì øº®±³ 𠬱 ïðð ¼»½·³¿´÷òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¾»´±©òíòͽ¿² »·¬¸»® ¬¸» Í»¬ Ú·¨»¼ Ô»²¹¬¸ ï ±® Í»¬ Ú·¨»¼ Ô»²¹¬¸ î ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¸»¨ ¼·¹·¬- ®»°ó®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ´»²¹¬¸ò Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿² ð𠬱 ¼·-¿¾´» ¬¸» º»¿¬«®»ô ±® ðß ¬± -»¬ ¬¸» ´»²¹¬¸ ¬± ïðòëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ò
ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ëЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóçíײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙÍ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬Ú·¨»¼ Ô»²¹¬¸ ï ͽ¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª»ô ¬¸»² ¬©± ¼·¹·¬- º®±³ ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ´»²¹¬¸òÍ»¬Ú·¨»¼ Ô»²¹¬¸ î ͽ¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª»ô ¬¸»² ¬©± ¼·¹·¬- º®±³ ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ´»²¹¬¸òÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóçìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬òÒÑÌÛÛ²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»®¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸»´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ð øðð Ø»¨÷Í»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ê øðê Ø»¨÷ÍÛÌÛÒÜ
ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ëЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóçëײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóçêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²óª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •·Œ ¬± ®»°®»ó-»²¬ ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ëò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •Ž·Ž ·- êçò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ×ÒÌÛÎÔÛßÊÛÜ î ±º ë ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •êŽ ¿²¼ •çŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •·Ž÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ·ðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ëЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóçéײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ × î ±º ëݱ¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ · øêç ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóçèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼×²¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿² ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ×ÒÌÛÎÔÛßÊÛÜ î ÑÚ ë ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎóßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿² ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬±»²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬±¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ëЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóççײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬×²¬»®´»¿ª»¼î ±º ëÜ¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïððÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ø× î ±º ë÷ -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ëɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ¾¿® ½±¼»-òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»×²¼«-¬®·¿´î ±º ëÛ²¿¾´»×²¼«-¬®·¿´î ±º ëÛÒÜ
ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ëЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïðïײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬òÒÑÌÛÛ²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»®¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸»´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ð øðð Ø»¨÷Í»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ð øðð Ø»¨÷ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïðîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ëЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïðíײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²óª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •·Œ ¬± ®»°®»ó-»²¬ ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ëò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •Ž·Ž ·- êçò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ×ÒÜËÍÌÎ×ßÔ î ±º ë ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •êŽ ¿²¼ •çŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •·Ž÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ·ðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóïðìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ ݱ¼» íçݱ¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ · øêç ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ëЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïðëײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼×²¼«-¬®·¿´ î ±º ë Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿² ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ×ÒÜËÍÌÎ×ßÔ î ÑÚ ë ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝóÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿² ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬±»²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬±¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóïðêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬×²¼«-¬®·¿´î ±º ëÜ¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
Ó¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïðéÓ¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» Ó¿¬®·¨ î ±º ë-§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» Ó¿¬®·¨ î ±º ëɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ Ó¿¬®·¨ î ±º ë ¾¿® ½±¼»-òݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±²É¸»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ª»®·º§ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ±º ¬¸» ´¿¾»´-òݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ©·¬¸ -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóïðèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÓ¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Ó¿¬®·¨ î ±º ëÛ²¿¾´»Ó¿¬®·¨ î ±º ëÜ·-¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Ü·-¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²ÛÒÜ
Ó¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïðçÓ¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷ ‰ ½±²¬·²«»¼Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬òÒÑÌÛÛ²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»®¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸»´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ððÍ»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ððÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïïðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÓ¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷ ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
Ó¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïïïÓ¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷ ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ Ó¿¬®·¨ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» Ó¿¬®·¨ î ±º ë ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» Ó¿¬®·¨ î ±º ë -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®ó-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÞŒ ¬± ®»°®»ó-»²¬ Ó¿¬®·¨ î ±º ëò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽÞŽ ·- ìîò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÓßÌÎ×È î ÑÚ ë ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •îŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ÞŽ÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ Ó¿¬®·¨ î ±º ë ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æÞðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóïïîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÓ¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬Ó¿¬®·¨ î ±º ëݱ¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Þ øìî ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
Ó¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïïíÓ¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷ ‰ ½±²¬·²«»¼Ó¿¬®·¨ î ±º ë Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ Ó¿¬®·¨ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÓßÌÎ×È î ÑÚ ë ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ Ó¿¬®·¨ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» Ó¿¬®·¨ î ±º ë -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬±»²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬±¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóïïìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÓ¿¬®·¨ î ±º ë øÛ«®÷ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬Ó¿¬®·¨î ±º ëÜ¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ݱ¼¿¾¿®Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïïëݱ¼¿¾¿®Ì¸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ݱ¼¿¾¿® -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼¿¾¿®É¸»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ݱ¼¿¾¿® ¾¿® ½±¼»-òݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±²É¸»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ª»®·º§ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ±º ¬¸» ´¿¾»´-òݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ©·¬¸ -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóïïêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼¿¾¿® ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Ý±¼¿¾¿®Û²¿¾´»Ý±¼¿¾¿®Ü·-¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Ü·-¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²ÛÒÜ
ݱ¼¿¾¿®Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïïéݱ¼¿¾¿® ‰ ½±²¬·²«»¼Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬òÒÑÌÛÛ²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»®¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸»´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ððÍ»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðèÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïïèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼¿¾¿® ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ݱ¼¿¾¿®Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïïçݱ¼¿¾¿® ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ݱ¼¿¾¿® ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼¿¾¿® ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ݱ¼¿¾¿® -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ûŒ ø¬¸» °»®½»²¬ -·¹²÷ ¬± ®»°®»-»²¬ ݱ¼¿¾¿®ò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼ó·²¹ ¬± •ûŽ ·- îëò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝÑÜßÞßÎ ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •îŽ ¿²¼ •ëŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ûŽ÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ݱ¼¿¾¿® ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æûðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóïîðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼¿¾¿® ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬Ý±¼¿¾¿®Ý±¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ û øîë ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ݱ¼¿¾¿®Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïîïݱ¼¿¾¿® ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼¿¾¿® Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼¿¾¿® ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝÑÜßÞßÎ ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼¿¾¿® ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹ó·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» ݱ¼¿¾¿® -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´»¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸»±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóïîîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼¿¾¿® ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬Ý±¼¿¾¿®Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ݱ¼¿¾¿®Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïîíͬ¿®¬ñÛ²¼ ̧°»Ý±¼¿¾¿® ¸¿- º±«® °¿·®- ±º ͬ¿®¬ñÛ²¼ °¿¬¬»®²-ò Í»´»½¬ ±²» °¿·® ¬± ³¿¬½¸ §±«® ¿°°´·½¿¬·±²òͬ¿®¬ñÛ²¼ Ì®¿²-³·--·±²Ì¸» ¬®¿²-³·--·±² ±º -¬¿®¬ ¿²¼ »²¼ ½¸¿®¿½¬»®- ±º ݱ¼¿¾¿® ·- -»´»½¬»¼ ¾»´±©òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛͬ¿®¬ñͬ±° ̧°»æ ßÞÝÜñßÞÝÜͬ¿®¬ñͬ±° ̧°»æ ¿¾½¼ñ¿¾½¼Í¬¿®¬ñͬ±° ̧°»æ ßÞÝÜñÌÒöÛͬ¿®¬ñͬ±° ̧°»æ ¿¾½¼ñ¬²ö»Ü·-¿¾´»Í¬¿®¬ñÛ²¼Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´»Í¬¿®¬ñÛ²¼Ì®¿²-³·--·±²ÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïîìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼» çí̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ݱ¼» çí -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» çíɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ݱ¼» çí ¾¿® ½±¼»-òݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±²É¸»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ª»®·º§ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ±º ¬¸» ´¿¾»´-òݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ©·¬¸ -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò
ݱ¼» çíЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïîëݱ¼» çí ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Ý±¼» çíÛ²¿¾´»Ý±¼» çíÜ·-¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Ü·-¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²ÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïîêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼» çí ‰ ½±²¬·²«»¼Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬òÒÑÌÛÛ²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»®¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸»´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ððÍ»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ððÍÛÌÛÒÜ
ݱ¼» çíЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïîéݱ¼» çí ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïîèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼» çí ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ݱ¼» çí ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» çí ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ݱ¼» çí -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •úŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ݱ¼» çíò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽúŽ ·- îêò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝÑÜÛ çí ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •îŽ ¿²¼ •êŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •úŽ÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ݱ¼» çí ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æúðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ݱ¼» çíЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïîçݱ¼» çí ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬Ó¿¬®·¨ î ±º ëݱ¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ú øîê ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïíðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼» çí ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» çí Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼» çí ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝÑÜÛ çí ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼» çí ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹ó·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» ݱ¼» çí -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´»¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸»±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ݱ¼» çíЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïíïݱ¼» çí ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬Ý±¼» çíÜ¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïíîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼» ïï̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ݱ¼» ïï -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» ïïɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ݱ¼» ïï ¾¿® ½±¼»-òݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±²É¸»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ª»®·º§ ¬¸» ½¸»½µ -«³ ±º ¬¸» ´¿¾»´-òݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬É¸»² ¬¸·- ±°¬·±² ·- »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¬®¿²-³·¬ ±²»ó¼·¹·¬ ±® ¬©±ó¼·¹·¬ ½¸»½µ-«³-ô ¼»°»²¼·²¹ «°±² ¬¸» -»¬¬·²¹ º±® ½¸»½µ-«³ ª»®·º·½¿¬·±²ò
ݱ¼» ïïЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïííݱ¼» ïï ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Ý±¼» ïïÛ²¿¾´»Ý±¼» ïïÜ·-¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²ïóÜ·¹·¬Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²îóÜ·¹·¬Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Ü·-¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²ÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïíìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼» ïï ‰ ½±²¬·²«»¼Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬òòÒÑÌÛÛ²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»®¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸»´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ððÍ»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ððÍÛÌÛÒÜ
ݱ¼» ïïЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïíëݱ¼» ïï ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïíêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼» ïï ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ݱ¼» ïï ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» ïï ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ݱ¼» ïï -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÑŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ݱ¼» ïïò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽÑŽ ·- ìÚò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝÑÜÛ ïï ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •ÚŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ÑŽ÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ݱ¼» ïï ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æÑðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ݱ¼» ïïЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïíéݱ¼» ïï ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬Ó¿¬®·¨ î ±º ëݱ¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ñ øìÚ ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïíèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼» ïï ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ïï Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼» ïï ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝÑÜÛ ïï ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼» ïï ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹ó·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» ݱ¼» ïï -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´»¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸»±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ݱ¼» ïïЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïíçݱ¼» ïï ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬Ý±¼» ïïÜ¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïìðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÓÍ×ñд»--»§Ì¸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ÓÍ×ñд»--»§ -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÓÍ×ñд»--»§É¸»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ÓÍ×ñд»--»§ ¾¿® ½±¼»-òݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±²Ì¸» ·³¿¹»® ©·´´ ª»®·º§ Ó±¼ ïðô Ó±¼ ïðñïðô Ó±¼ ïïñïðô ±® ²± ½¸»½µ ¼·¹·¬-ò Ì«®² ½¸»½µ-«³ ª»®·º·½¿¬·±² ±² ±²´§ ©¸»² ±²» ±® ³±®» ½¸»½µ-«³- ¿®» °®»-»²¬ ·² ¬¸» ÓÍ× Ð´»--»§ ´¿¾»´-òݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬É¸»² ¬¸·- ±°¬·±² ·- »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¬®¿²-³·¬ ±²»ó¼·¹·¬ ±® ¬©±ó¼·¹·¬ ½¸»½µ-«³-ô ¼»°»²¼·²¹ «°±² ¬¸» -»¬¬·²¹ º±® ½¸»½µ-«³ ª»®·º·½¿¬·±²ò
ÓÍ×ñд»--»§Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïìïÓÍ×ñд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»ÓÍ×ñд»--»§Û²¿¾´»ÓÍ×ñд»--»§Ü·-¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Ó±¼ ïðݸ»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Ó±¼ ïðñïðݸ»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Ó±¼ ïïñïðݸ»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Ü·-¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²ÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïìîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÓÍ×ñд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬òòÒÑÌÛÛ²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»®¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸»´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ððÍ»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ððÍÛÌÛÒÜ
ÓÍ×ñд»--»§Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïìíÓÍ×ñд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïììÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÓÍ×ñд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ÓÍ×ñд»--»§ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÓÍ×ñд»--»§ ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ÓÍ×ñд»--»§ -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®ó-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •àŒ ¬± ®»°®»ó-»²¬ ÓÍ×ñд»--»§ò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽàŽ ·- ìðò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÓÍ×ñÐÔÛÍÍÛÇ ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •ðŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •àŽ÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ÓÍ×ñд»--»§ ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æàðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ÓÍ×ñд»--»§Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïìëÓÍ×ñд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ÓÍ×ñд»--»§Ý±¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ à øì𠸻¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïìêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÓÍ×ñд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼ÓÍ×ñд»--»§ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿² ÓÍ×ñд»--»§ ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÓÍ×ñÐÔÛÍÍÛÇ ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿² ÓÍ×ñд»--»§ ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²ó²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» ÓÍ×ñд»--»§ -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬±»²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬±¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ÓÍ×ñд»--»§Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïìéÓÍ×ñд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ÓÍ×ñд»--»§ Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïìèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌËÕóд»--»§Ì¸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ËÕñд»--»§ -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ËÕñд»--»§É¸»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ËÕñд»--»§ ¾¿® ½±¼»-òݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±²É¸»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ª»®·º§ ¬¸» ½¸»½µ -«³ ±º ¬¸» ´¿¾»´-òݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬É¸»² ¬¸·- ±°¬·±² ·- »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ò
ËÕóд»--»§Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïìçËÕóд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»ËÕñд»--»§Û²¿¾´»ËÕñд»--»§Ü·-¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Ü·-¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²ÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïëðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌËÕóд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬òòÒÑÌÛÛ²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»®¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸»´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ððÍ»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ððÍÛÌÛÒÜ
ËÕóд»--»§Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïëïËÕóд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïëîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌËÕóд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ËÕñд»--»§ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ËÕñд»--»§ ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ËÕñд»--»§ -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •àŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ËÕñд»--»§ò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽàŽ ·- ìðò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ËÕñÐÔÛÍÍÛÇ ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •ðŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •àŽ÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ËÕñд»--»§ ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æàðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ËÕóд»--»§Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïëíËÕóд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ÓÍ×ñд»--»§Ý±¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ à øì𠸻¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïëìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌËÕóд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼ËÕóд»--»§ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ËÕóд»--»§ ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ËÕóÐÔÛÍÍÛÇ ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ËÕóд»--»§ ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» ËÕóд»--»§ -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬±»²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬±¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ËÕóд»--»§Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïëëËÕóд»--»§ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ËÕóд»--»§ Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïëêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÌ»´»°»²Ì¸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» Ì»´»°»² -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» Ì»´»°»²É¸»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ Ì»´»°»² ¾¿® ½±¼»-òݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±²É¸»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ª»®·º§ ¬¸» ½¸»½µ -«³ ±º ¬¸» ´¿¾»´-òݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬É¸»² ¬¸·- ±°¬·±² ·- »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³òÚ±®³¿¬Ì¸» Ì»´»°»² -§³¾±´±¹§ ½±²¬¿·²- ±°¬·±²- º±® ²«³»®·½ ±²´§ ±® º«´´ ßÍÝ××ò
Ì»´»°»²Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïëéÌ»´»°»² ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Ì»´»°»²Û²¿¾´»Ì»´»°»²Ü·-¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Ü·-¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²Ú±®³¿¬ ã Ò«³»®·½ Ѳ´§Ú±®³¿¬ ã Ú«´´ ßÍÝ××ÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïëèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÌ»´»°»² ‰ ½±²¬·²«»¼Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬òòÒÑÌÛÛ²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»®¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸»´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ððÍ»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ððÍÛÌÛÒÜ
Ì»´»°»²Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïëçÌ»´»°»² ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïêðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÌ»´»°»² ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ Ì»´»°»² ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» Ì»´»°»² ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» Ì»´»°»² -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÍŒ ¬± ®»°®»-»²¬ Ì»´»°»²ò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽÍŽ ·- ëíò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÌÛÔÛÐÛÒ ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ëŽ ¿²¼ •íŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ÍŽ÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ Ì»´»°»² ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æÍðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
Ì»´»°»²Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïêïÌ»´»°»² ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬Ì»´»°»²Ý±¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Í øëí ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïêîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÌ»´»°»² ‰ ½±²¬·²«»¼Ì»´»°»² Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ Ì»´»°»² ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÌÛÔÛÐÛÒ ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ Ì»´»°»² ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹ó·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» Ì»´»°»² -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´»¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸»±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
Ì»´»°»²Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïêíÌ»´»°»² ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬Ì»´»°»² Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïêìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ëɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ¾¿® ½±¼»-òݸ»½µ-«³ Ê»®·º·½¿¬·±²É¸»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ª»®·º§ ¬¸» ½¸»½µ-«³ ±º ¬¸» ´¿¾»´-òݸ»½µ-«³ Ì®¿²-³·¬É¸»² ¬¸·- ±°¬·±² ·- »²¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ½¸»½µ-«³ò
ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ëЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïêëͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Í¬¼ î ±º ëÛ²¿¾´»Í¬¼ î ±º ëÜ·-¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Ü·-¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²ÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïêêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬òÒÑÌÛÛ²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»®¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸»´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ððÍ»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ððÍÛÌÛÒÜ
ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ëЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïêéͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïêèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²óª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÍŒ ¬± ®»°®»ó-»²¬ ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ëò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽÍŽ ·- ëíò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÍÌßÒÜßÎÜ î ÑÚ ë ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ëŽ ¿²¼ •íŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ÍŽ÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æÍðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ëЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïêçͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬Í¬¼ î ±º ëݱ¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Í øëí ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïéðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼Í¬¿²¼¿®¼ î ±º ë Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÍÌßÒÜßÎÜ î ÑÚ ë ÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝóÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²ó²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬±»²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬±¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ͬ¿²¼¿®¼ î ±º ëЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïéïͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬Í¬¿²¼¿®¼ î ±º ë Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïéîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼» ïêÕ̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ݱ¼» ïêÕ -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» ïêÕɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ݱ¼» ïêÕ ¾¿® ½±¼»-òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Ý±¼» ïêÕÛ²¿¾´»Ý±¼» ïêÕÛÒÜ
ݱ¼» ïêÕЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïéíݱ¼» ïêÕ ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïéìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼» ïêÕ ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ݱ¼» ïêÕ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» ïêÕ Ý±¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ݱ¼» ïêÕ -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÝŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ݱ¼» ïêÕò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽÝŽ ·- ìíò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ Ý±¼» ïêÕ ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •íŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ÝŽ÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ݱ¼» ïêÕ ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æÝðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ݱ¼» ïêÕЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïéëݱ¼» ïêÕ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬Ý±¼» ïêÕݱ¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÒÑ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛÍ»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïéêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼» ïêÕ ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ïêÕ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼» ïêÕ ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝÑÜÛ ïêÕÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼» ïêÕ ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» ݱ¼» ïêÕ -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´»¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸»±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ݱ¼» ïêÕЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïééݱ¼» ïêÕ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬Ý±¼» ïêÕ Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïéèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݸ·²¿ б-¬Ì¸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ݸ·²¿ б-¬ -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݸ·²¿ б-¬É¸»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ݸ·²¿ б-¬ ¾¿® ½±¼»-òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Ý¸·²¿ б-¬Û²¿¾´»Ý¸·²¿ б-¬ÛÒÜ
ݸ·²¿ б-¬Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïéçݸ·²¿ б-¬ ‰ ½±²¬·²«»¼Ó·²·³«³ñÓ¿¨·³«³ ݱ¼» Ô»²¹¬¸Ó¿²§ -§³¾±´±¹·»- ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» -»¬ ¬± ¯«¿´·º§ ¼¿¬¿ »²¬®§ò ̸» ´»²¹¬¸ ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ¿½¬«¿´ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ´»²¹¬¸ ¬± ¾» -»²¬ò Ô¿¾»´- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ³¿¨·³«³ ©·´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ׺ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³¿¨·³«³ ·- ·² »ºº»½¬ò ׺ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¼» ´»²¹¬¸ ·- -»¬ ¬± ¦»®±ô ¬¸» ¹´±¾¿´ ³·²·³«³ ·- ·² »ºº»½¬òÒÑÌÛÛ²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»®¬¸¿² ¬¸» ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸ -»¬¬·²¹å ±¬¸»®©·-»ô ¿´´ ¬¸»´¿¾»´- ±º ¬¸» -§³¾±´±¹§ ©·´´ ¾» «²®»¿¼¿¾´»ò DZ« ½¿² -»¬¬¸» -¿³» ª¿´«» º±® ¾±¬¸ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ´»²¹¬¸¬± º±®½» ¼»½±¼·²¹ ±º ±²´§ ¾¿® ½±¼»- ±º ¿ ½»®¬¿·² ´»²¹¬¸òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ Ó¿¨·³«³ Ô»²¹¬¸ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ïï øðÞØ»¨÷Í»¬ Ó·²·³«³ Ô»²¹¬¸ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ïï øðÞØ»¨÷ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïèðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݸ·²¿ б-¬ ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ݸ·²¿ б-¬Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïèïݸ·²¿ б-¬ ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ݸ·²¿ б-¬ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݸ·²¿ б-¬ ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ݸ·²¿ б-¬ -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •¬Œ ¬± ®»°®»-»²¬ ݸ·²¿ б-¬ò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •Ž¬Ž ·- éìò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝØ×Òß ÐÑÍÌ ÝÑÜÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •éŽ ¿²¼ •ìŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •¬Ž÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ݸ·²¿ б-¬ ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æ¬ðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóïèîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݸ·²¿ б-¬ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬Ý¸·²¿ б-¬Ý±¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ÒÑÒÛÍ»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ݸ·²¿ б-¬Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïèíݸ·²¿ б-¬ ‰ ½±²¬·²«»¼Ý¸·²¿ б-¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ݸ·²¿ б-¬ ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝØ×Òß ÐÑÍÌÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ݸ·²¿ б-¬ ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» ݸ·²¿ б-¬ -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬±»²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬±¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóïèìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݸ·²¿ б-¬ ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬Ý¸·²¿ б-¬ Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ÐÜÚ ìïéЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïèëÐÜÚ ìïé̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ÐÜÚ ìïé -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÐÜÚ ìïéɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ÐÜÚ ìïé ¾¿® ½±¼»-òÛ-½¿°» Í»¯«»²½» Ì®¿²-³·¬Ü·-¿¾´»-ñ»²¿¾´»- ¬®¿²-³·--·±² ±º ¬¸» »-½¿°» -»¯«»²½»òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»ÐÜÚìïéÛ²¿¾´»ÐÜÚ ìïéÜ·-¿¾´» Û-½¿°»Í»¯«»²½»Ì®¿²-³·¬Û²¿¾´» Û-½¿°» Í»¯«»²½»Ì®¿²-³·¬ÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïèêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÐÜÚ ìïé ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ÐÜÚ ìïéЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïèéÐÜÚ ìïé ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ÐÜÚ ìïé ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÐÜÚ ìïé ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ÐÜÚ ìïé -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÐŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ÐÜÚ ìïéò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽÐŽ ·- ëðò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ Ý±¼» ÐÜÚ ìïé ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ëŽ ¿²¼ •ðŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ÐŽ÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ÐÜÚ ìïé ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æÐðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóïèèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÐÜÚ ìïé ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ÐÜÚ ìïéݱ¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Í øëí ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ÐÜÚ ìïéЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïèçÐÜÚ ìïé ‰ ½±²¬·²«»¼ÐÜÚ ìïé Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ÐÜÚ ìïé ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÐÜÚ ìïéÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ ÐÜÚ ìïé ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» ÐÜÚ ìïé -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬± »²¿¾´»¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬± ¬¸»±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóïçðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÐÜÚ ìïé ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ÐÜÚ ìïé Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
Ó·½®± ÐÜÚ ìïéЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïçïÓ·½®± ÐÜÚ ìïé̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» Ó·½®± ÐÜÚ ìïé -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» Ó·½®± ÐÜÚ ìïéɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ¾¿® ½±¼»-òÛ-½¿°» Í»¯«»²½» Ì®¿²-³·¬Í°»½·º·»- ¬®¿²-³·--·±² º±®³¿¬ ±º ¬¸» »-½¿°» -»¯«»²½»òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Ó·½®± ÐÜÚìïéÛ²¿¾´»Ó·½®± ÐÜÚ ìïéÜ·-¿¾´» Û-½¿°» Í»¯«»²½»Ì®¿²-³·¬ÙÔ× Û-½¿°» Í»¯«»²½»Ð®±¬±½±´ÛÝ× Û-½¿°» Í»¯«»²½»Ð®±¬±½±´ÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïçîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÓ·½®± ÐÜÚ ìïé ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
Ó·½®± ÐÜÚ ìïéЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïçíÓ·½®± ÐÜÚ ìïé ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» Ó·½®± ÐÜÚ ìïé -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²óª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ËŒ ¬± ®»°®»ó-»²¬ Ó·½®± ÐÜÚ ìïéò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽËŽ ·- ëëò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ Ó×ÝÎÑ ÐÜÚ ìïé ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ëŽ ¿²¼ •ëŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ËŽ÷òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æËðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóïçìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÓ·½®± ÐÜÚ ìïé ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬Ó·½®± ÐÜÚ ìïéݱ¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ë øëë ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
Ó·½®± ÐÜÚ ìïéЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïçëÓ·½®± ÐÜÚ ìïé ‰ ½±²¬·²«»¼Ó·½®± ÐÜÚ ìïé Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ Ó×ÝÎÑ ÐÜÚ ìïéÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿ Ó·½®± ÐÜÚ ìïé ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²ó²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» Ó·½®± ÐÜÚ ìïé -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬±»²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬±¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóïçêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÓ·½®± ÐÜÚ ìïé ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ Ó·½®±ÐÜÚ ìïé Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬»Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïçéÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬»Ì¸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» -§³¾±´±¹§òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬»É¸»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ÛßÒ ËÝÝ Ý±³ó°±-·¬» ¾¿® ½±¼»-òËÝÝñÛßÒ ïîè Û³«´¿¬·±²É¸»² »²¿¾´»¼ô ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ¾¿® ½±¼»- ©·´´ ¾» ¬®¿²-´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ËÝÝñÛßÒ ïîè ´¿¾»´ ¼¿¬¿ º±®³¿¬òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬»Û²¿¾´»ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬»Ü·-¿¾´» ËÝÝñÛßÒ ïîèÛ³«´¿¬·±²Û²¿¾´» ËÝÝñÛßÒ ïîèÛ³«´¿¬·±²ÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóïçèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ‰ ½±²¬·²«»¼Ì®«²½¿¬» Ô»¿¼·²¹ñÛ²¼·²¹Ì¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ¼·¹·¬- ±º ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ½¸¿®¿½¬»®- ½¿² ¾» ¬®«²ó½¿¬»¼ò Í»´»½¬ º®±³ ðð ø²± ¬®«²½¿¬·±²÷ ¬± ïëòÒÑÌÛ̸» ·³¿¹»® ©·´´ ¾»»° ·²-¬»¿¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ©¸»²¬¸» ¬®«²½¿¬» ª¿´«» ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼·¹·¬-±® ¬¸» ¬®«²½¿¬» ´»¿¼·²¹ ª¿´«» ±ª»®´¿°- ¬¸» ¬®«²½¿¬» »²¼ó·²¹ ª¿´«»òÍÌßÎÌÓÑÜÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬- º®±³ ð𠬱 ïë ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¬®«²½¿¬» º®±³ »·¬¸»® ¬¸» ´»¿¼·²¹ ±® »²¼·²¹ ½¸¿®¿½ó¬»®- ±º -½¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»ô -½¿² ¬¸» •ÍÌßÎÌŒ ¾¿® ½±¼» ¿¾±ª» ¬± °´¿½» ¬¸» «²·¬ ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»ô ¬¸»² ¬¸» ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÔÛßÜ×ÒÙ ±® ÍÛÌ ÌÎËÒÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÜ×ÒÙô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¹·¬- º®±³ ¬¸» ß´°¸¿ó²«³»®·½ ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼·¹·¬- ¬± ¬®«³½¿¬» º®±³ ¬¸» ³»--¿¹» -¬®·²¹ò ß½½»°¬ §±«® -»´»½¬·±² ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» •ÍÛÌŒ ¾¿® ½±¼» ¾»´±© ¿²¼ º·²¿´´§ô »¨·¬ °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼» ¾§ -½¿²ó²·²¹ ¬¸» •ÛÒÜŒ ¾¿®½±¼» ¾»´±©òÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ ðð øÒ±²»÷Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Ô»¿¼·²¹Í»¬ Ì®«²½¿¬·±²æ Û²¼·²¹ÍÛÌÛÒÜ
ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬»Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóïççÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿ó¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÎÝŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬»ò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽÎŽ ·- ëîô º±® •ÝŽô ìíò ̸»-» ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÛßÒ ËÝÝ ÝÑÓÐÑÍ×ÌÛ ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ëŽ ¿²¼ •îŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ÎŽ÷ô ¬¸»² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •íŽ ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ´»¬¬»® •ÝŽòëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æÎÝðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóîððÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬»Ý±¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæÎÝ øëîìí ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬»Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóîðïÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ‰ ½±²¬·²«»¼ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿² ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-󷬻 ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÛßÒ ËÝÝ ÝÑÓÐÑÍ×ÌÛÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎóßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ¿² ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ¬¸» ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» -§³¾±´±¹§ ÑÒÔÇò ׺ §±«©·-¸ ¬± »²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô¬«®² ¬± ¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»®-§³¾±´±¹§ø-÷ò
ͧ³¾±´±¹·»-êóîðîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬» ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ ÛßÒ ËÝÝ Ý±³°±-·¬»Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ݱ¼» ìñëЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóîðíݱ¼» ìñë̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ݱ¼» ì ¿²¼ ݱ¼» ë -§³¾±´±¹·»-òÜ·-¿¾´»ñÛ²¿¾´» ݱ¼» ì ¿²¼ ݱ¼» ëɸ»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- ¼·-¿¾´»¼ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ²±¬ ®»¿¼ ݱ¼» ì ±® ݱ¼» ë ¾¿® ½±¼»-òÜ¿¬¿ Ì®¿²-³·--·±² Ú±®³¿¬Ø»¨ ±® ¼»½·³¿´ ¼¿¬¿ ¬®¿²-³·--·±² º±®³¿¬ ³¿§ ¾» -»´»½¬»¼òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»Ý±¼» ìñëÛ²¿¾´»Ý±¼» ìñëØ»¨ Ì®¿²-³·-ó-·±² Ú±®³¿¬Ü»½·³¿´ Ì®¿²-ó³·--·±² Ú±®³¿¬ÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóîðìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼» ×òÜò Í»´»½¬·±²Ì¸» ݱ¼» ×òÜò º±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ½±²-·-¬- ±º ±²» ±® ¬©± «-»®ó-»´»½¬¿¾´» ßÍÝ×× ½¸¿®¿½¬»®-ò ׬ ½¿² ¾» ¿°°»²¼»¼ °®»ª·±«- ¬± ±® º±´´±©·²¹ ¬¸» ¬®¿²-ó³·¬¬»¼ ݱ¼» ìñë ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼òÛ¨¿³°´»æ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ݱ¼» ìñë ݱ¼» ×òÜò̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± «-» ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸» ݱ¼» ìñë -§³¾±´±¹§ò λº»®»²½» ß°°»²¼·¨ßô ßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¸»¨ ª¿´«»- º±® §±«® ½¸±-»² ½¸¿®¿½ó¬»®ø-÷ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´» ©»Ž´´ -»¬ ¿ ݱ¼» ×òÜò ±º •ÒŒ ¬± ®»°®»-»²¬ ݱ¼» ìñëò ̸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± •ŽÒŽ ·- ìÛô ò ̸·- ª¿´«» ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¿ -¬»° ¬± º±´´±©òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»íòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ Ý±¼» ìñë ×òÜò ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¾¿® ½±¼»- •ìŽ ¿²¼ •ÛŽ ø¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿² »¿®´·»® -¬»° ¬± ®»°®»-»²¬ •ÒŽ÷ôëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòÌ«®² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿²¼ -½¿² ¬¸» ÝÑÜÛ ×Ü ÐÑÍ×óÌ×ÑÒæ ÞÛÚÑÎÛ ÞßÎ ÝÑÜÛ ÜßÌß ´¿¾»´òéòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òèò̸» ®»-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ º±® -½¿²²»¼ ݱ¼» ìñë ´¿¾»´- ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿- º±´´±©-æͽ¿²²»¼ ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿æðïîíìëêéèçïîíλ-«´¬·²¹ ³»--¿¹» -¬®·²¹ ±«¬°«¬æÒðïîíìëêéèçïîíÒÑÌÛÚ»¿¬«®»- ½±²º·¹«®»¼ «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ ½¸¿°¬»® ¿®»«²·ª»®-¿´ ¿²¼ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¿´´ -§³¾±´±¹·»-ò
ݱ¼» ìñëЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóîðëݱ¼» ìñë ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬Ý±¼» ìñëݱ¼» ×òÜòݸ¿®¿½¬»®ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò øìÛ ¸»¨÷Í»´»½¬ ððð𠬱 ¼·-¿¾´» ݱ¼» ×ܺ±® ¬¸·- -§³¾±´±¹§ ±²´§òÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóîðêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌݱ¼» ìñë ‰ ½±²¬·²«»¼Ý±¼» ìñë Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-Ѳ½» §±«Žª» °®»ó-»¬ §±«® ¼»-·®»¼ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-ï «-·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®- º»¿¬«®» º±«²¼ ·² ݸ¿°¬»®ëô Ü¿¬¿ Û¼·¬·²¹ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¬± ±«¬°«¬ «° ¬± ¬©± ±º ¬¸±-» °®»ó-»¬- ©¸»²»ª»® ¿ ݱ¼» ì ±® ݱ¼» ë ¾¿® ½±¼» ·- -½¿²²»¼ò̱ -»¬ ¬¸·- º»¿¬«®»æïòÜ»¬»®³·²» ©¸·½¸ Ü¿¬¿ Ù®±«° °®»ó-»¬ø-÷ ¬± ±«¬°«¬ò DZ« ½¿² -»´»½¬ «° ¬± ¬©± º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æÜ¿¬¿ Ù®±«° ï ö Ü¿¬¿ Ù®±«° î ö Ü¿¬¿ Ù®±«° í ö Ü¿¬¿ Ù®±«° ìÚ±® »¨¿³°´»ô §±«® ½¸±·½» ³·¹¸¬ ¾» Ü¿¬¿ Ù®±«° î ±²´§å Ü¿¬¿ Ù®±«°- ï ¿²¼ íå Ü¿¬¿ Ù®±«°- í ¿²¼ ìå ±® ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°-òîòͽ¿² ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼» ¬± °´¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òíòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ÝÑÜÛ ìñëÜßÌß ÙÎÑËÐ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ ¾¿® ½±¼»òìòÌ«®² ¬± ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼ ¿²¼ -½¿² ¬¸» ¼·¹·¬- ®»°®»ó-»²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ù®±«° ¼»-·¹²¿¬·±²ø-÷ ½¸±-»² ·² ¬¸» º·®-¬ -¬»° ¿¾±ª»ò ß ¼·¹·¬ ±º ª¿´«» ¦»®± øð÷ -»´»½¬- •²± ¹®±«°òŒ Ú±® »¨¿³°´»ô -½¿²²·²¹ í ¿²¼ ð ©±«´¼ ±«¬°«¬ ±²´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ -»¬ º±® Ü¿¬¿ Ù®±«° í ©¸»²»ª»® ݱ¼» ì ±® ݱ¼» ë ¾¿® ½±¼» ©¿- -½¿²²»¼ò ͽ¿²ó²·²¹ ¼·¹·¬- ï ¿²¼ î ©±«´¼ ±«¬°«¬ ¾±¬¸ Ü¿¬¿ Ù®±«°- î ¿²¼ íò ̱ -»´»½¬ ²± Ü¿¬¿ Ù®±«°- ¿¬ ¿´´ô -½¿² ðô ¬¸»² ð ¿¹¿·²òëòͽ¿² ¬¸» ÍÛÌ ¾¿® ½±¼» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼·¹·¬- -½¿²²»¼òêòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òïòײ ¬¸¿¬ ½¸¿°¬»®ô §±« ½¿² -»´»½¬ ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®ø-÷ ¿²¼ °±-·¬·±²ø-÷ ¬± °´¿½» Ü¿¬¿ ݸ¿®¿½¬»®- ©·¬¸·² -½¿²²»¼ ¼¿¬¿ ±«¬°«¬òÒÑÌÛ̸» ±°¬·±²- ·² ¬¸·- -»½¬·±² -»¬ Ü¿¬¿ Ù®±«° ݸ¿®¿½¬»®-º±® ݱ¼» ìñݱ¼» -§³¾±´±¹·»- ÑÒÔÇò ׺ §±« ©·-¸ ¬±»²¿¾´» ¬¸·- º»¿¬«®» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ -§³¾±´±¹·»-ô ¬«®² ¬±¬¸» ±°¬·±²- ·² ¬¸» -»½¬·±² -°»½·º·½ ¬± ¬¸» ±¬¸»® -§³¾±´ó±¹§ø-÷ò
ݱ¼» ìñëЮ±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» êóîðéݱ¼» ìñë ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÍ»¬ ݱ¼» ìñë Ü¿¬¿ Ù®±«°ø-÷ ÜÛÚßËÔÌ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÚÑÎ ÌØ×Í ÚÛßÌËÎÛæ Ò±²» øðð÷ÍÛÌÛÒÜ
ͧ³¾±´±¹·»-êóîðèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÒÑÌÛÍ
Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» éóïݸ¿°¬»® éÞ´«»¬±±¬¸ Ú»¿¬«®»-Ú»¿¬«®»- ·² ¬¸·- -»½¬·±² ¿®» ¿°°´·½¿¾´» ±²´§ ¬± Þ´«»¬±±¬¸ øÞÌ÷ ³±¼»´-ò̸» Þ´«»¬±±¬¸ ³±¼»´ ·²½´«¼»- ¿² ·³¿¹»® ¿²¼ Þ¿-» ͬ¿¬·±²ò ɸ»² ¬¸» ·³¿¹»® ¿²¼ Þ¿-» ͬ¿¬·±² ¿®» ´·²µ»¼ ¬±¹»¬¸»®ô ¬¸» ·³¿¹»® ©·´´ ®»¿¼ ¿²¼ ¼»½±¼» ¾¿® ½±¼»- ¿²¼ ¬®¿²-³·¬ ¬¸»³ ª·¿ ¿ Þ´«»¬±±¬¸ ®¿¼·± ¬± ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±²ò ̸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ©·´´ ¬¸»² ¬®¿²-³·¬ ¬¸» ¾¿® ½±¼» ¼¿¬¿ ¬± ¬¸» ÐÑÍ ¸±-¬ -§-¬»³ ±ª»® ¬¸» ¸±-¬ ½¿¾´»ò ̸» ¸±-¬ ·²¬»®º¿½»- ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ¿®» ¬¸» -¿³» -»¬ ¿- ¬¸» ½±®¼»¼ ª»®-·±² ±º ¬¸» °®±¼«½¬òß«¬± Ë°¼¿¬»É¸»² ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼ô ¿² ·³¿¹»® ¿²¼ ·¬- ´·²µ»¼ Þ¿-» ͬ¿¬·±² ½¿² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ »²-«®» ¬¸»§ -¬¿§ ·² -§²½ ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¿°°´·½¿¬·±² ¸¿®¼©¿®» ¿²¼ñ±® ½±²º·¹«®¿¬·±²ò ̸·- ·- ¿½½±³°´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ´·²µ»¼ ·³¿¹»® ¿²¼ Þ¿-» ͬ¿¬·±² ½±³°¿®·²¹ ¿°°´·½¿¬·±² ª»®-·±² ²«³¾»® ¿²¼ ½±²º·¹«®¿¬·±² º·´» ½¸»½µ -«³ò ׺ »·¬¸»® ·- ¼·ºº»®»²¬ô ¬¸» Þ¿-» ͬ¿ó¬·±² ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ «°¼¿¬» ¬¸» ·³¿¹»® ©·¬¸ ·¬- ¿°°´·½¿¬·±²ñ½±²º·¹«®¿¬·±²ò׺ ¬¸» «²·¬- ¿®» ´·²µ»¼ô ¿²§ ½¸¿²¹»- ³¿¼» ¬± ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ½±²º·¹«®¿¬·±² ¬¸®±«¹¸ ¬¸» -½¿² «¬·´·¬§ -±º¬©¿®» ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¾» -»²¬ ¬± ¬¸» ·³¿¹»® ¿¬ ¬¸» ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» °®±¹®¿³³·²¹ -»--·±²ò Þ§ ¬¸» -¿³» ¬±µ»²ô ¿²§ ½¸¿²¹»- ³¿¼» ¬± ¬¸» ´·²µ»¼ ·³¿¹»®Ž- ½±²º·¹«®¿¬·±² ©·´´ ¾» ¬®¿²-³·¬¬»¼ ¬± ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» °®±ó¹®¿³³·²¹ -»--·±²ò̸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ß«¬± Ë°¼¿¬»æŸß«¬± «°¼¿¬» »²¿¾´» ‰ ß´´±©- ¾±¬¸ ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ½±²º·¹«®¿¬·±² «°¼¿¬·²¹òŸÝ±²º·¹«®» ¿«¬± «°¼¿¬» »²¿¾´» ‰ ß´´±©- ±²´§ ½±²º·¹«®¿¬·±² «°¼¿¬ó·²¹òŸß°°´·½¿¬·±² ¿«¬± «°¼¿¬» »²¿¾´» ‰ ß´´±©- ±²´§ ¿°°´·½¿¬·±² «°¼¿¬ó·²¹Ÿß«¬± «°¼¿¬» ¼·-¿¾´» ‰ Ò± ¿«¬±³¿¬·½ «°¼¿¬»- ©·´´ ¾» °»®º±®³»¼ò
Þ´«»¬±±¬¸ Ú»¿¬«®»-éóîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌß«¬± Ë°¼¿¬» ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛß«¬± Ë°¼¿¬» Û²¿¾´»Ý±²º·¹«®» ß«¬± Ë°¼¿¬» Û²¿¾´»ß°°´·½¿¬·±²ß«¬± Ë°¼¿¬» Û²¿¾´»ß«¬± Ë°¼¿¬» Ü·-¿¾´»ÛÒÜ
Ü»»° Í´»»° Ó±¼»Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» éóíÜ»»° Í´»»° Ó±¼»Ì¸» ÞÌ ³±¼»´ ±º ¬¸» ·³¿¹»® ½¿² ¾» °´¿½»¼ ·²¬± Ü»»° Í´»»° Ó±¼» ¿º¬»® ¬¸·- °®±¹®¿³³»¼ ¼«®¿¬·±² ø-·²½» ¬¸» «²·¬Ž- ´¿-¬ -½¿²²·²¹ ¿½¬·ª·¬§÷ò Ю»-- ·¬- ¬®·¹¹»® ¬± ©¿µ» ¬¸» ·³¿¹»® º®±³ ¬¸·- ³±¼»òÍÌßÎÌÜËÎßÌ×ÑÒÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»îð Ó·²«¬»-íð Ó·²«¬»-ìð Ó·²«¬»-ëð Ó·²«¬»-ï ر«®éð Ó·²«¬»-èð Ó·²«¬»-çð Ó·²«¬»-ïðð Ó·²«¬»-ÛÒÜ
Þ´«»¬±±¬¸ Ú»¿¬«®»-éóìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌÔ»¿-¸ ß´¿®³É¸»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» Ô»¿-¸ ß´¿®³ ©·´´ º±®½» ¬¸» ·³¿¹»® ¬± -±«²¼ ¿² ¿´¿®³ º±® ¿ °®»°®±¹®¿³³»¼ ´»²¹¬¸ ±º ¬·³» ¬± ²±¬·º§ ·º ¿² ·³¿¹»® ·- ´»¿ª·²¹ ¬¸» ·³³»¼·¿¬» ª·½·²·¬§ ±º ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±²ò ̸·- ·- »-°»½·¿´´§ «-»º«´ ·² ·²-¬¿²½»- ©¸»®» ¬¸» ·³¿¹»® ³·¹¸¬ ·²¿¼ª»®¬»²¬´§ ¸¿ª» ¾»»² °´¿½»¼ ·² ¿ ¾¿¹ ±® ½¿®¬òÚ±® ¬¸·- ³±¼» ¬± ¾» »ºº»½¬·ª»ô Ü»»° Í´»»° Ó±¼» ³«-¬ ¾» ¼·-¿¾´»¼ò ׺ ¬¸» ·³¿¹»® ·- ¿-´»»°ô ¬¸»®» ·- ²± ©¿§ º±® ·¬ ¬± µ²±© ©¸»®» ·¬ ·- ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ¾»½¿«-» ½±³³«²·½¿¬·±² ·- ²±¬ ¿½¬·ª» ¾»¬©»»² ¬¸» ¼»ª·½»-òÍÌßÎÌÜËÎßÌ×ÑÒÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´» ß´¿®³ï Í»½±²¼î Í»½±²¼-í Í»½±²¼-ì Í»½±²¼-ë Í»½±²¼-ê Í»½±²¼-é Í»½±²¼-è Í»½±²¼-
Ô»¿-¸ ß´¿®³Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» éóëç Í»½±²¼-ïð Í»½±²¼-ïë Í»½±²¼-îð Í»½±²¼-îë Í»½±²¼-íð Í»½±²¼-íë Í»½±²¼-ìð Í»½±²¼-ìë Í»½±²¼-ëð Í»½±²¼-ëë Í»½±²¼-êð Í»½±²¼-ÛÒÜÍÌßÎÌÜËÎßÌ×ÑÒÞßÎÝÑÜÛ
Þ´«»¬±±¬¸ Ú»¿¬«®»-éóêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌÞ´«»¬±±¬¸ ݱ²²»½¬·ª·¬§ Ó±¼»Ì¸» º»¿¬«®» ¿´´±©- ¬¸» ·³¿¹»® ¬± ¾» ´·²µ»¼ ¬± ¿²§ Þ´«»¬±±¬¸ øÞÌ÷ »²¿¾´»¼ ¼»ª·½» ©¸·½¸ ½¿² ¿½½»°¬ -«½¸ ¿ ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ±¬¸»® ¼»ª·½»-ò ̱ ·³°´»³»²¬ ¬¸·- ³±¼»ô º±´´±© ¬¸»-» ·²-¬®«½¬·±²-æïòд¿½» ¬¸» ·³¿¹»® ·² Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼» ¾§ -½¿²²·²¹ ¬¸» ÍÌßÎÌ ¾¿® ½±¼»òîòͽ¿² ¬¸» •Ý±²²»½¬ ¬± ¿ ÞÌ Ü»ª·½»Œ ¾¿® ½±¼» ¬± °«¬ ¬¸» ·³¿¹»® ·² ¬¸» ³±¼» »²¿¾´·²¹ ¿ ´·²µ ¬± ¿ ¼»ª·½» ±¬¸»® ¬¸¿² ·¬- ±©² Þ¿-» ͬ¿ó¬·±²òíòͽ¿² ¬¸» ÛÒÜ ¾¿® ½±¼» ¬± »¨·¬ Ю±¹®¿³³·²¹ Ó±¼»òìòͽ¿² ¬¸» •Þ»¹·² з²Œ ¾¿® ½±¼»òëòÍ»¬ ¬¸» º±«®ó ¬± -·¨ó½¸¿®¿½¬»® Ð×Ò ½±¼» ¿--·¹²»¼ ¬± ¬¸» ¬¿®¹»¬ Þ´«»ó¬±±¬¸ ¼»ª·½» «-·²¹ ¬¸» ¾¿® ½±¼»- ¿ª¿·´¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨Þô ß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼òêòͽ¿² ¬¸» •Í»¬Œ ¾¿® ½±¼»òéòͽ¿² ¬¸» •Û²¼ з²Œ ¾¿® ½±¼»òèòË-» ¬¸» -±º¬©¿®» ¬¸¿¬ ¼®·ª»- ¬¸» ±¬¸»® ÞÌ ¼»ª·½» ¬± -½¿² º±® ¼»ª·½»- ·² ¬¸» ¿®»¿ò ̸» ÏÍêëððÞÌ ·³¿¹»® ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ¿- þÜ¿¬¿ó´±¹·½ï ¸¿²¼¸»´¼ -½¿²²»®òþ Û¿½¸ ÞÌ ¼»ª·½» «-»- ¼·ºº»®»²¬ ³»¬¸±¼- ¬± ´·²µô -± §±«Ž´´ ²»»¼ ¬± º±´´±© ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- º±® ¬¸» ¼»ª·½» ¾»·²¹ ½±²²»½¬»¼ ¬±òïòÜ»°»²¼·²¹ «°±² ©¸»² §±«® -½¿²²»® ©¿- °«®½¸¿-»¼ô ¬¸» ¼·-°´¿§ ³·¹¸¬ ®»¿¼ •ÐÍÝ ¸¿²¼ó¸»´¼ -½¿²²»®òŒÒÑÌÛ̸» Í»®·¿´ л®·°¸»®¿´ Ю±¬±½±´ ·- ¬¸» ±²´§ ·²¬»®óº¿½» -«°°±®¬»¼ò
Þ´«»¬±±¬¸ ݱ²²»½¬·ª·¬§ Ó±¼»Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» éóéÞ´«»¬±±¬¸ ݱ²²»½¬·ª·¬§ Ó±¼» ‰ ½±²¬·²«»¼ÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛݱ²²»½¬ ¬± Þ¿-» ͬ¿¬·±²Ý±²²»½¬ ¬± ¿ ÞÌ Ü»ª·½»ÛÒÜÞ»¹·² з²ÍÛÌÛ²¼ з²
Þ´«»¬±±¬¸ Ú»¿¬«®»-éóèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌײ¯«·®§ Þ»»° ݱ²¬®±´É¸»² ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ·- ²±¬ ´·²µ»¼ ¬± ¿ ¸¿²¼¸»´¼ô ¬¸» ο¼·± ÔÛÜ ©·´´ ¾´·²µ ¿³¾»® ¿²¼ ¬¸» Þ¿-» ͬ¿¬·±² ©·´´ ¾»»°ò ̸·- ¾»»° ½¿² ¾» ¼·-¿¾´»¼ ±® ®»½±²º·¹«®»¼ ¬± -±«²¼ º±® ¼·ºº»®»²¬ ¼«®¿¬·±²- ¾§ «-·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±ó¹®¿³³·²¹ ¾¿® ½±¼»-òÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛÜ·-¿¾´»×²¯«·®§ Þ»»°×²¯«·®§ Þ»»°ã ïð Í»½±²¼-ײ¯«·®§ Þ»»°ã îð Í»½±²¼-ײ¯«·®§ Þ»»°ã íð Í»½±²¼-ײ¯«·®§ Þ»»°ã ìð Í»½±²¼-ײ¯«·®§ Þ»»°ã ëð Í»½±²¼-ײ¯«·®§ Þ»»°ã ï Ó·²«¬»×²¯«·®§ Þ»»°ã ïòë Ó·²«¬»-ײ¯«·®§ Þ»»°ã î Ó·²«¬»-ײ¯«·®§ Þ»»°ã í Ó·²«¬»-ײ¯«·®§ Þ»»°ã ì Ó·²«¬»-
ײ¯«·®§ Þ»»° ݱ²¬®±´Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» éóçײ¯«·®§ Þ»»°ã ë Ó·²«¬»-ײ¯«·®§ Þ»»°ã ê Ó·²«¬»-ײ¯«·®§ Þ»»°ã é Ó·²«¬»-ײ¯«·®§ Þ»»°ã è Ó·²«¬»-ÛÒÜÍÌßÎÌÍÌßÌÛÞßÎÝÑÜÛ
Þ´«»¬±±¬¸ Ú»¿¬«®»-éóïðÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌÒÑÌÛÍ
Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» èóï ݸ¿°¬»® èЮ±¼«½¬Í°»½·º·½¿¬·±²-׳¿¹»® Ю±¼«½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²-п®¿³»¬»®Í°»½·º·½¿¬·±²Ü·³»²-·±²- ø̧°·½¿´÷æØ»·¹¸¬êòë ·²½¸»- øïêòë ½³÷Ô»²¹¬¸íòç ·²½¸»- øçòç ½³÷É·¼¬¸îòç ·²½¸»- øéòì ½³÷É»·¹¸¬êò𠱫²½»- øïéðòï ¹÷ʱ´¬¿¹» λ¯«·®»³»²¬-õìòë ¬± ïì ÊÜÝ õñó ëûײ°«¬ б©»®Ñ°»®¿¬·²¹Í¬¿²¼¾§ïîëð ³Éæ ÐÑÌ ©ñ¿´´ ·²¬»®º¿½»-ëðð ³Éײ°«¬ Ý«®®»²¬Ñ°»®¿¬·²¹Í¬¿²¼¾§íðð³ß à ëÊÜÝîðð³ß à ëÊÜÝ͵»©o ëëз¬½¸o êëÌ»³°»®¿¬«®» ο²¹»-æÑ°»®¿¬·²¹íî Ú ¬± õïîî Ú øð Ý ¬± õëð Ý÷ͬ±®¿¹»óìð Ú ¬± õïìð Ú øóìð Ý ¬± õ êð Ý÷Ø«³·¼·¬§ð ¬± çëû ²±²ó½±²¼»²-·²¹Ó»½¸¿²·½¿´ ͸±½µ Ñ°»®¿¬·±²¿´ ¿º¬»® ëð ¼®±°- º®±³ ë º»»¬ øïëòîì ³»¬»®-÷ ¬± ½±²½®»¬»Ê·¾®¿¬·±²Ó»»¬- Ó×ÔóÍÌÜóèïðÛݱ²¬¿³·²¿²¬-Í°®¿§ñ®¿·²Ü«-¬ñ°¿®¬·½«´¿¬»×ÛÝ ëîçó×Шî×ÛÝ ëîçó×Ðë¨
Ю±¼«½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²-èóîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌͬ¿²¼¿®¼ Ý¿¾´» з²±«¬- øЮ·³¿®§ ײ¬»®º¿½» Ý¿¾´»-÷ÎÍóîíîÕ»§¾±¿®¼ É»¼¹»ïîÝÌÍíìÎÌÍëÎÈÜêÌÈÜéèÊÝÝÁ×ÒçÙÒÜïðз² ïðз² ïïð з² Ó±¼«´¿® д«¹øݱ²²»½¬- ¬± ¬¸» ·³¿¹»® ³±¼«´»÷ïîÕÞÜßÌßíÐÝÝÔÕìÕÞÝÔÕëÒÝêÐÝÜßÌßéÒÝèÊÝÝÁ×ÒçÙÒÜïðз² ïðз² ïïð з² Ó±¼«´¿® д«¹øݱ²²»½¬- ¬± ¬¸» ·³¿¹»® ³±¼«´»÷
ͬ¿²¼¿®¼ Ý¿¾´» з²±«¬- øЮ·³¿®§ ײ¬»®º¿½» Ý¿¾´»-÷Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» èóíËÍÞ×ÞÓ Ð±®¬ ëÞñçÞñïéз² ïðз² ïïð з² Ó±¼«´¿® д«¹øݱ²²»½¬- ¬± ¬¸» ·³¿¹»® ³±¼«´»÷ïîíìÜóëêÜõéèÊÞËÍÁÊ×ÒçÙÒÜïðз² ïðз² ïïð з² Ó±¼«´¿® д«¹øݱ²²»½¬- ¬± ¬¸» ·³¿¹»® ³±¼«´»÷ïîíìÍ»®·¿´ ×ñÑ ÞëêÍ»®·¿´ ×ñÑ ßéèÊÝÝÁ×ÒçÙÒÜïð
Ю±¼«½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²-èóìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÒÑÌÛÍ
Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ßóïß°°»²¼·¨ ßßÍÝ×× Ý±²ª»®-·±²Ý¸¿®¬ßÍÝ××ݸ¿®ò Ø»¨ Ò±ò ßÍÝ××ݸ¿®ò Ø»¨ Ò±ò ßÍÝ××ݸ¿®ò Ø»¨ Ò±ò ßÍÝ××ݸ¿®òØ»¨Ò±òÒËÔÍÑØÍÌÈÛÌÈÛÑÌÛÒÏßÝÕÞÛÔÞÍØÌÔÚÊÌÚÚÝÎÍÑÍ×ÜÔÛÜÝïÜÝîÜÝíÜÝìÒßÕÍÇÒÛÌÞÝßÒÛÓÍËÞÛÍÝÚÍÙÍÎÍËÍðððïðîðíðìðëðêðéðèðçðßðÞðÝðÜðÛðÚïðïïïîïíïìïëïêïéïèïçïßïÞïÝïÜïÛïÚÍÐÿ•ýüûúŽø÷öõôóòñðïîíìëêéèçæåäãâáîðîïîîîíîìîëîêîéîèîçîßîÞîÝîÜîÛîÚíðíïíîíííìíëíêíéíèíçíßíÞíÝíÜíÛíÚàßÞÝÜÛÚÙØ×ÖÕÔÓÒÑÐÏÎÍÌËÊÉÈÇÆÅÄÃÂÁìðìïìîìíìììëìêìéìèìçìßìÞìÝìÜìÛìÚëðëïëîëíëìëëëêëéëèëçëßëÞëÝëÜëÛëÚ•¿¾½¼»º¹¸·¶µ´³²±°¯®-¬«ª©¨§¦¥¤£¢ÜÛÔêðêïêîêíêìêëêêêéêèêçêßêÞêÝêÜêÛêÚéðéïéîéíéìéëéêéééèéçéßéÞéÝéÜéÛéÚ
ßóîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌ
Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» Þóïß°°»²¼·¨ Þß´°¸¿óÒ«³»®·½ п¼Ë-» ¬¸» ¾¿® ½±¼»- ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»® ¬± ³±¼·º§ ½±²º·¹«®¿¬·±² -»¬ó¬·²¹- ¿- ¼»-½®·¾»¼ ·² ¬¸» º»¿¬«®»ñ±°¬·±² ¼»-½®·°¬·±²-òðëïêîéíèìç
ÞóîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëððÞÌßÜÞÛÝÚ
Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» Ýóïß°°»²¼·¨ ÝÕ»§¾±¿®¼ Ú«²½¬·±²Õ»§ Ó¿°°·²¹-Õ»§¾±¿®¼ Ó±¼»´ Ý®±-- λº»®»²½»Ì¿¾´» Ýóî -«³³¿®·¦»- ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ³±¼»´-ô ¬¸»·® ¼»º·²»¼ °®±¬±½±´ô -½¿²½±¼» -»¬ô ¿²¼ -±³» «²·¯«» º»¿¬«®»-ò ̸» ®»³¿·²·²¹ ¬¿¾´»- ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»® °®±ª·¼» ¬¸» º«²½¬·±² µ»§ ³¿°- ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ »¿½¸ ±º ¬¸» -½¿²ó½±¼» -»¬-òÌ¿¾´»Ýóïò ËÍÞ Ú«²½¬·±² Õ»§ Ë-¿¹» Ó¿°ßÍÝ×× Õ»§ ª¿´«»Ë-¿¹» Ò¿³» Ó±¼·º·»®ñͽ¿²½±¼»ððÒËÔßÔÌ ®·¹¸¬ Ó¿µ»ìð¸ ðð¸ðïÍÑØ ßÔÌ ®·¹¸¬ Þ®»¿µ ðð¸ ðð¸ïðîÍÌÈ Úïïðð¸ ìì¸ðíÛÌÈ Úïîðð¸ ìë¸ðìÛÑÌÙË× ®·¹¸¬ Ó¿µ»èð¸ ðð¸ðëÛÒÏÙË× ®·¹¸¬ Þ®»¿µ ðð¸ ðð¸ïðêßÝÕÝÌÎÔ ®·¹¸¬ Ó¿µ»ïð¸ ðð¸ðéÞÛÔÝÌÎÔ ®·¹¸¬ Þ®»¿µ ðð¸ ðð¸ïðèÞÍÞÍðð¸ î߸ðçØÌÌßÞ ®·¹¸¬ðð¸ îÞ¸ðßÔÚÎ×ÙØÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ðð¸ ìÚ¸ðÞÊÌÌßÞ ´»º¬ðî¸ îÞ¸ðÝÚÚÛ²¬»® ø®·¹¸¬ µ»§°¿¼÷ðð¸ ëè¸ðÜÝÎ ÝÎðð¸ îè¸ðÛÍÑ×ÒÍÛÎÌ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ðð¸ ìç¸ðÚÍ×ÐßÙÛ ËÐ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ðð¸ ìÞ¸ïðÜÔÛÐßÙÛ ÜÑÉÒ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ðð¸ ìÛ¸ïïÜÝïØÑÓÛ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ðð¸ ì߸ïîÜÝîÔÛÚÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ðð¸ ëð¸
ÝóîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÌ¿¾´»Ýóîò Õ»§¾±¿®¼ Ó±¼»´ Ý®±-- λº»®»²½»ïíÜÝíÜÑÉÒ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ðð¸ ëï¸ïìÜÝìËÐ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ðð¸ ëî¸ïëÒßÕÚêðð¸ íÚ¸ïêÍÇÒÚïðð¸ í߸ïéÛÌÞÚîðð¸ íÞ¸ïèÝßÒÚíðð¸ íݸïçÛÓÚìðð¸ íܸïßÍËÞÚëðð¸ íÛ¸ïÞÛÍÝÛÍÝðð¸ îç¸ïÝÚÍÚéðð¸ ìð¸ïÜÙÍÚèðð¸ ìï¸ïÛÎÍÚçðð¸ ìî¸ïÚËÍÚïððð¸ ìí¸Ó±¼»´ ̧°»×ñÚ ×ÜÌ®¿²-ó³·--·±²Ð®±¬±½±´Í½¿²½±¼»Í»¬Ú«²½òÕ»§Ó¿°Í«°°±®¬Ë-»Ý±«²¬®§Ó±¼»ÐÝñÈÌ Ú±®»·¹² ßÔÌ Ó±¼»É»¼¹» ßÐÝñÈÌ Í½¿² Í»¬ ïÒ±Ò±ßÌå ÐÍñî îëóîèêå ÐÍñî íðóîèêå ÐÍñî ëðô ëðÆå ÐÍñî êðôéðôèðôçðôçëÚ±®»·¹² ßÔÌ Ó±¼»É»¼¹» ÞßÌñÐÍîͽ¿² Í»¬ îÒ±Ò±ÐÍñî îë ¿²¼ íð Ú±®»·¹² ßÔÌ Ó±¼» É»¼¹» ÝßÌñÐÍîͽ¿² Í»¬ ïÒ±Ò±ÐÝñÈÌ ËòÍò Ó±¼»É»¼¹» ÜÐÝñÈÌ Í½¿² Í»¬ ïÇ»-Ò±ßÌå ÐÍñî îëóîèêå ÐÍñî íðóîèêå ÐÍñî ëðô ëðÆå ÐÍñî êðôéðôèðôçðôçëËòÍò Ó±¼» õ -°»½·º·½½±«²¬®§ -«°°±®¬É»¼¹» ÛßÌñÐÍîͽ¿² Í»¬ îÇ»-Ç»-ÐÍñî îë ¿²¼ íðËòÍò Ó±¼» É»¼¹» ÚßÌñÐÍîͽ¿² Í»¬ ïÇ»-Ò±×ÞÓ í¨¨¨ Ì»®³·²¿´- øïîî󵻧 µ»§¾±¿®¼÷ É»¼¹» ÙßÌñÐÍîͽ¿² Í»¬ íÇ»-Ò±
Õ»§¾±¿®¼ Ó±¼»´ Ý®±-- λº»®»²½»Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ÝóíÌ¿¾´»Ýóíò ͽ¿²-»¬ ï Ú«²½¬·±² Õ»§ Ó¿°×ÞÓ í¨¨¨ Ì»®³·²¿´-øïðî󵻧 µ»§¾±¿®¼÷ É»¼¹» ØßÌñÐÍîͽ¿² Í»¬ íÇ»-Ò±ÐÍëë ëëíðÌ ©·¬¸ÖßÐßÒÛÍÛ ÜÑÍ øÌÜÑÍ÷ É»¼¹» ×ßÌñÐÍî Ö¿°¿²»-»ÜÑÍ Ç»-Ò±ÒÛÝ çèðï É»¼¹» Ö ÒÛÝçèðï ÒÛÝ çèðïÇ»-Ò±ßÍÝ××ø¸»¨÷ ßÍÝ×× ½±¼»Õ»§Í½¿²½±¼»ððÒËÔßÔÌ ®·¹¸¬ Ó¿µ»Ûð¸ íè¸ðïÍÑØ ßÔÌ ®·¹¸¬ Þ®»¿µÛð¸ Þè¸ðîÍÌÈ ßÔÌ ´»º¬ Ó¿µ»íè¸ ðíÛÌÈ ßÔÌ ´»º¬ Þ®»¿µ Þè¸ðìÛÑÌÝÌÎÔ ´»º¬ Ó¿µ»ïܸðëÛÒÏÝÌÎÔ ´»º¬ Þ®»¿µçܸðêßÝÕÝÌÎÔ ®·¹¸¬ Ó¿µ»Ûð¸ ïܸðéÞÛÔÝÌÎÔ ®·¹¸¬ Þ®»¿µÛð¸ çܸðèÞÍÞÍðÛ¸ðçØÌÌßÞ ®·¹¸¬ðÚ¸ðßÔÚÎ×ÙØÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ìܸ õ ÛððÞÊÌÌßÞ ´»º¬ðÚ¸ õ ÍðÝÚÚÛ²¬»® ø·²²»® µ»§°¿¼÷ïݸ õ ÛððÜÝÎ ÝÎïݸðÛÍÑ×ÒÍÛÎÌ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ëî¸ õ ÛððÚÍ×ÐßÙÛ ËÐ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ìç¸ õ ÛðïðÜÔÛÐßÙÛ ÜÑÉÒ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ëï¸ õ ÛðïïÜÝïØÑÓÛ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ìé¸ õ ÛðïîÜÝîÔÛÚÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ìÞ¸ õ ÛðïíÜÝíÜÑÉÒ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ëð¸ õ ÛðïìÜÝìËÐ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ìè¸ õ Ûð
ÝóìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÌ¿¾´»Ýóìò ͽ¿²-»¬ î Ú«²½¬·±² Õ»§ Ó¿°ßÍÝ××ø¸»¨÷ ßÍÝ×× ½±¼»Õ»§Í½¿²½±¼»ððÒËÔßÔÌ ®·¹¸¬ Ó¿µ»Ûð¸ ïï¸ðïÍÑØ ßÔÌ ®·¹¸¬ Þ®»¿µÛð¸ Úð¸ ïï¸ðîÍÌÈ ßÔÌ ´»º¬ Ó¿µ»ïï¸ ðíÛÌÈ ßÔÌ ´»º¬ Þ®»¿µ Úð¸ ïï¸ðìÛÑÌÝÌÎÔ ´»º¬ Ó¿µ»ïì¸ðëÛÒÏÝÌÎÔ ´»º¬ Þ®»¿µÚð¸ ïì¸ðêßÝÕÝÌÎÔ ®·¹¸¬ Ó¿µ»Ûð¸ ïì¸ðéÞÛÔÝÌÎÔ ®·¹¸¬ Þ®»¿µÛð¸ Úð¸ ïì¸ðèÞÍÞÍêê¸ðçØÌÌßÞ ®·¹¸¬ðܸðßÔÚÎ×ÙØÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷éì¸ õ ÛððÞÊÌÌßÞ ´»º¬ðܸ õ ÍðÝÚÚÛ²¬»® ø®·¹¸¬ µ»§°¿¼÷ë߸ õ ÛððÜÝÎ ÝÎë߸ðÛÍÑ×ÒÍÛÎÌ ø·²²»® µ»§°¿¼÷éð¸ õ ÛððÚÍ×ÐßÙÛ ËÐ ø·²²»® µ»§°¿¼÷éܸ õ ÛðïðÜÔÛÐßÙÛ ÜÑÉÒ ø·²²»® µ»§°¿¼÷é߸ õ ÛðïïÜÝïØÑÓÛ ø·²²»® µ»§°¿¼÷êݸ õ ÛðïîÜÝîÔÛÚÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷êÞ¸ õ ÛðïíÜÝíÜÑÉÒ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷éî¸ õ ÛðïìÜÝìËÐ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷éë¸ õ ÛðïëÒßÕÚêðÞ¸ïêÍÇÒÚïðë¸ïéÛÌÞÚîðê¸ ïèÝßÒÚíðì¸ïçÛÓÚìðݸïßÍËÞÚëðí¸ïÞÛÍÝÛÍÝéê¸ïÝÚÍÚéèí¸ïÜÙÍÚèð߸ïÛÎÍÚçðï¸ïÚËÍÚïððç¸
Õ»§¾±¿®¼ Ó±¼»´ Ý®±-- λº»®»²½»Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ÝóëÌ¿¾´»Ýóëòͽ¿²-»¬ íô ïðîóÕ»§ Ú«²½¬·±² Õ»§ Ó¿°ßÍÝ×× ø¸»¨÷ßÍÝ×× ½±¼»Õ»§Í½¿²½±¼»ððÒËÔßÔÌ ®·¹¸¬ Ó¿µ»íç¸ðïÍÑØ ßÔÌ ®·¹¸¬ Þ®»¿µÚð¸ íç¸ðîÍÌÈ ßÔÌ ´»º¬ Ó¿µ»ïç¸ ðíÛÌÈ ßÔÌ ´»º¬ Þ®»¿µ Úð¸ ïç¸ðìÛÑÌÝÌÎÔ ´»º¬ Ó¿µ»ïï¸ðëÛÒÏÝÌÎÔ ´»º¬ Þ®»¿µÚð¸ ïï¸ðêßÝÕÝÌÎÔ ®·¹¸¬ Ó¿µ»ëè¸ðéÞÛÔÝÌÎÔ ®·¹¸¬ Þ®»¿µÚð¸ ëè¸ðèÞÍÞÍêê¸ðçØÌÌßÞ ®·¹¸¬ðܸðßÔÚÎ×ÙØÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ê߸ðÞÊÌÌßÞ ´»º¬ðܸ õ ÍðÝÚÚÛ²¬»® ø·²²»® µ»§°¿¼÷éç¸ðÜÝÎ ÝÎë߸ðÛÍÑ×ÒÍÛÎÌ ø·²²»® µ»§°¿¼÷êé¸ðÚÍ×ÐßÙÛ ËÐ ø·²²»® µ»§°¿¼÷êÚ¸ïðÜÔÛÐßÙÛ ÜÑÉÒ ø·²²»® µ»§°¿¼÷êܸïïÜÝïØÑÓÛ ø·²²»® µ»§°¿¼÷êÛ¸ïîÜÝîÔÛÚÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷êï¸ïíÜÝíÜÑÉÒ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷êð¸ïìÜÝìËÐ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷êí¸ïëÒßÕÚêîÚ¸ïêÍÇÒÚïðé¸ïéÛÌÞÚîðÚ¸ ïèÝßÒÚíïé¸ïçÛÓÚìïÚ¸ïßÍËÞÚëîé¸ïÞÛÍÝÛÍÝðè¸ïÝÚÍÚéíé¸ïÜÙÍÚèíÚ¸ïÛÎÍÚçìé¸ïÚËÍÚïðìÚ¸
ÝóêÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÌ¿¾´»Ýóêò ͽ¿²-»¬ í ïîîóÕ»§ Ú«²½¬·±² Õ»§ Ó¿°ßÍÝ×× ø¸»¨÷ßÍÝ×× ½±¼»Õ»§Í½¿²½±¼»ððÒËÔßÔÌ Î·¹¸¬ Ó¿µ»íç¸ðïÍÑØ ßÔÌ Î·¹¸¬ Þ®»¿µÚð¸ íç¸ðîÍÌÈ ßÔÌ ´»º¬ Ó¿µ»ïç¸ ðíÛÌÈ ßÔÌ ´»º¬ Þ®»¿µ Úð¸ ïç¸ðìÛÑÌÝÌÎÔ ´»º¬ øÎÛÍÛÌ÷ Ó¿µ» ±²´§ïï¸ðëÛÒÏÝÌÎÔ ´»º¬ øÎÛÍÛÌ÷ Ó¿µ»ñÞ®»¿µïï¸ Úð¸ ïï¸ðêßÝÕÑÒÔ×ÒÛ Û²¬»® Ó¿µ» ±²´§ëè¸ðéÞÛÔÑÒÔ×ÒÛ Û²¬»® Ó¿µ»ñÞ®»¿µëè¸ Úð¸ ëè¸ðèÞÍÞÍêê¸ðçØÌÌßÞ ®·¹¸¬ðܸðßÔÚÎ×ÙØÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ê߸ðÞÊÌÌßÞ ´»º¬ðܸ õ ÍðÝÚÚÝÎ øÚ×ÛÔÜ ÛÈ×Ì÷ Ó¿µ» ±²´§ë߸ Úð¸ ë߸ðÜÝÎ ÝÎ øÚ×ÛÔÜ ÛÈ×Ì÷ Ó¿µ»ñÞ®»¿µë߸ðÛÍÑ×ÒÍÛÎÌ ø·²²»® µ»§°¿¼÷êë¸ðÚÍ×Ú×ÛÔÜ õéç¸ïðÜÔÛÚ×ÛÔÜ óéݸïïÜÝïØÑÓÛ ø·²²»® µ»§°¿¼÷êî¸ïîÜÝîÔÛÚÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷êï¸ïíÜÝíÜÑÉÒ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷êð¸ïìÜÝìËÐ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷êí¸ïëÒßÕÚêîÚ¸ïêÍÇÒÚïðé¸ïéÛÌÞÚîðÚ¸ ïèÝßÒÚíïé¸ïçÛÓÚìïÚ¸ïßÍËÞÚëîé¸ïÞÛÍÝÛÍÝðè¸ïÝÚÍÚéíé¸ïÜÙÍÚèíÚ¸ïÛÎÍÚçìé¸ïÚËÍÚïðìÚ¸
Õ»§¾±¿®¼ Ó±¼»´ Ý®±-- λº»®»²½»Ð®±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ÝóéÌ¿¾´»Ýóéò Ö¿°¿²»-» ÜÑÍ Ú«²½¬·±² Õ»§ Ó¿°ßÍÝ×× ª¿´«»ßÍÝ×× ½±¼»Õ»§Í½¿²½±¼»ðð¸ÒËÔßÔÌ ®·¹¸¬ Ó¿µ»íï¸ðï¸ÍÑØ ßÔÌ ®·¹¸¬ Þ®»¿µÞï¸ðî¸ÍÌÈ ßÔÌ ´»º¬ Ó¿µ»íï¸ðí¸ÛÌÈ ßÔÌ ´»º¬ Þ®»¿µ Þï¸ðì¸ÛÑÌÝÌÎÔ ´»º¬ Ó¿µ»ìï¸ðë¸ÛÒÏÝÌÎÔ ´»º¬ Þ®»¿µÝï¸ðê¸ßÝÕÝÌÎÔ ®·¹¸¬ Ó¿µ»ìï¸ðé¸ÞÛÔÝÌÎÔ ®·¹¸¬ Þ®»¿µÝï¸ðè¸ÞÍÞÍ íÛ¸ðç¸ØÌÌßÞ ®·¹¸¬ íݸð߸ÔÚÎ×ÙØÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ìܸðÞ¸ÊÌÌßÞ ´»º¬ íݸ õ ÍðݸÚÚÛ²¬»® ø®·¹¸¬ µ»§°¿¼÷êð¸ðܸÝÎ ÝÎíÞ¸ðÛ¸ÍÑ×ÒÍÛÎÌ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ëî¸ðÚ¸Í×ÐßÙÛ ËÐ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ìç¸ïð¸ÜÔÛÐßÙÛ ÜÑÉÒ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ëï¸ïï¸ÜÝïØÑÓÛ ø·²²»® µ»§°¿¼÷ìݸïî¸ÜÝîÔÛÚÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ìÞ¸ïí¸ÜÝíÜÑÉÒ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ì߸ïì¸ÜÝìËÐ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷ìÛ¸ïë¸ÒßÕÚêêܸïê¸ÍÇÒÚïêè¸ïé¸ÛÌÞÚîêç¸ ïè¸ÝßÒÚíê߸ïç¸ÛÓÚìêÞ¸ï߸ÍËÞÚëêݸïÞ¸ÛÍÝÛÍÝíܸïݸÚÍÚéêÛ¸ïܸÙÍÚèêÚ¸ïÛ¸ÎÍÚçéð¸ïÚ¸ËÍÚïðéï¸
ÝóèÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÌ¿¾´»Ýóèò ÒÛÝ çèðïóÕ»§ Ú«²½¬·±² Õ»§ Ó¿°ßÍÝ×× ª¿´«»ßÍÝ×× ½±¼»Õ»§Í½¿²½±¼»ðð¸ÒËÔ«²«-»¼²ñ¿ðï¸ÍÑØ ÝÎïݸðî¸ÍÌÈ ÝßÐÍ ÔÑÝÕ ÑÒ ø³¿µ»÷éï¸ðí¸ÛÌÈ ÝßÐÍ ÔÑÝÕ ÑÚÚ ø¾®»¿µ÷Úï¸ðì¸ÛÑÌÝÌÎÔ ´»º¬ Ó¿µ»éì¸ðë¸ÛÒÏÝÌÎÔ ´»º¬ Þ®»¿µÚì¸ðê¸ßÝÕÝÌÎÔóÝ êð¸ðé¸ÞÛÔ²ñ¿²ñ¿ðè¸ÞÍÞÍðÛ¸ðç¸ØÌÌßÞ ®·¹¸¬ðÚ¸ð߸ÔÚÎ×ÙØÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷íݸðÞ¸ÊÌÌßÞ ´»º¬ðÚ¸ õ ÍðݸÚÚÜÛÔÛÌÛíç¸ðܸÝÎ ÝÎïݸðÛ¸ÍÑ×ÒÍÛÎÌ ø·²²»® µ»§°¿¼÷íè¸ðÚ¸Í×ÕßÌßÕßÒß ÔÑÝÕ ÑÒ øÓ¿µ»÷éî¸ïð¸ÜÔÛÕßÌßÕßÒß ÔÑÝÕ ÑÚÚ øÞ®»¿µ÷Úî¸ïï¸ÜÝïØÑÓÛ ø·²²»® µ»§°¿¼÷íÛ¸ïî¸ÜÝîÔÛÚÌ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷íÞ¸ïí¸ÜÝíÜÑÉÒ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷íܸïì¸ÜÝìËÐ ¿®®±© ø·²²»® µ»§°¿¼÷í߸ïë¸ÒßÕÚêêé¸ïê¸ÍÇÒÚïêî¸ïé¸ÛÌÞÚîêí¸ ïè¸ÝßÒÚíêì¸ïç¸ÛÓÚìêë¸ï߸ÍËÞÚëêê¸ïÞ¸ÛÍÝÛÍÝðð¸ïݸÚÍÚéêè¸ïܸÙÍÚèêç¸ïÛ¸ÎÍÚçê߸ïÚ¸ËÍÚïðêÞ¸
Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» Üóïß°°»²¼·¨ ÜÜ»º¿«´¬ Í»¬¬·²¹-Ü»º¿«´¬- ¾§ ͧ³¾±´±¹§Ì¸» º±´´±©·²¹ ·- ¿ °¿®¬·¿´ ´·-¬ ±º µ»§ -»¬¬·²¹- º±® »¿½¸ -§³¾±´±¹§ ¬§°»òݱ¼» ̧°» λ¿¼Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´»Ý±¼»×ÜËÐÝóß ßËÐÝóÛ ÛÛßÒóïí ÚÛßÒóè ÚÚÎÍÍóïì ÎìÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ÎÈÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ÎÔݱ¼» íç öи¿®³¿Ý±¼» íçßݱ¼» ïîè ýÛßÒóïîèײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ×ײ¼«-¬®·¿´ î ±º ë×Ó¿¬®·¨ î ±º ëÞݱ¼¿¾¿® ûݱ¼» çí úݱ¼» ïïѲ» ¼·¹·¬ÑÓÍ×ñд»--»§Ó±¼ ïð à
ÜóîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌײ¬»®º¿½» Ü»º¿«´¬ Û¨½»°¬·±²-̸» º¿½¬±®§ ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹- ·²¼·½¿¬»¼ ·² ¬¸» °®±¹®¿³³·²¹ -»½¬·±²- ø¾§ ¾±´¼ ¬»¨¬ ¿²¼ §»´´±© ¸·¹¸´·¹¸¬·²¹÷ ®»º´»½¬ º¿½¬±®§ ½±²º·¹«®¿¬·±² º±® ¬¸» ÎÍóîíî -¬¿²¼¿®¼ ·²¬»®º¿½»ò ̸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»- ´·-¬ ¼»º¿«´¬ »¨½»°¬·±²- ¾§ ·²¬»®º¿½» º±® ¬¸» ®»³¿·²·²¹ ¿ª¿·´¿¾´» ·²¬»®º¿½»-ò×ÞÓ ×²¬»®º¿½»-×ÞÓ ×²¬»®º¿½»- ·²½´«¼» ×ÞÓóËÍÞô ×ÞÓ Ð±®¬ çÞô ×ÞÓ Ð±®¬ëÞ ¿²¼ ×ÞÓ Ð±®¬ïéòËÕñд»--»§ àÌ»´»°»²Íͬ¿²¼¿®¼ î ±º ë Íݱ¼» ïêÕݸ·²¿ б-¬ÐÜÚìïéÐÓ·½®± ÐÜÚóìïéËËÝÝñÛßÒݱ³°±-·¬» ÎÝп®¿³»¬»®Ü»º¿«´¬ Í»¬¬·²¹×ÞÓ ×²¬»®º¿½» ̧°»×ÞÓ Ð±®¬ çÞÒ«³¾»® ±º ر-¬ Ì®¿²-³·¬ Þ«ºº»®-Ѳ» Þ«ºº»®Ý±¼» ×òÜò Ì®¿²-³·--·±²Ü·-¿¾´»Í«ºº·¨ ݸ¿®¿½¬»®-Ò± Í«ºº·¨Ý±¼» ̧°» λ¿¼Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ê»®·º·½¿¬·±²Û²¿¾´»Ý¸»½µ-«³Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´»Ý±¼»×Ü
ײ¬»®º¿½» Ü»º¿«´¬ Û¨½»°¬·±²-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ÜóíÎÍóîíî É·²½±®ñÒ·¨¼±®ºÐ¿®¿³»¬»®Ü»º¿«´¬ Í»¬¬·²¹×²¬»®º¿½» ̧°»ÎÍóîíîóÉÒÒ«³¾»® ±º ر-¬ Ì®¿²-³·¬ Þ«ºº»®-Ѳ» Þ«ºº»®ÎÍóîíî п®·¬§Ñ¼¼ÎÍóîíî Ø¿®¼©¿®» ݱ²¬®±´ÝÌÍ Ú´±© ݱ²¬®±´ËÝÝñÛßÒóïîè ݱ¼» ×òÜò•ÐŽÝ±¼» íç λ¿¼Ü·-¿¾´»Ý±¼» íç ݱ¼» ×òÜò•ÓŽÝ±¼» çí ݱ¼» ×òÜò•ÔŽÝ±¼» ïîè λ¿¼Ü·-¿¾´»Ý±¼» ïîè ݱ¼» ×òÜò•ÕŽÝ±¼¿¾¿® ݱ¼» ×òÜò•ÒŽÛßÒóè ݱ¼» ×òÜò•ÞŽÛßÒóïí ݱ¼» ×òÜò•ßŽ×ÍÞÒ Ý±¼» ×òÜò•ßŽ×²¬»®´»¿ª»¼ î ±º ë ݱ¼» ×òÜò•×ŽÍ¬¿²¼¿®¼ î ±º ë ݱ¼» ×òÜò•ØŽÓÍ×ñд»--»§ ݱ¼» ×òÜò•ÑŽËÐÝóß Ì®«²½¿¬»ñÛ¨°¿²-·±²Û¨°¿²¼ ¬± ÛßÒóïíËÐÝóÛ Ý±¼» ×òÜò•ÝŽÐÜÚ ìïé ݱ¼» ×òÜò•ÏŽÎÍÍóïì ݱ¼» ×òÜò•ÛŽÎÍÍ Ô·³·¬»¼ ݱ¼» ×òÜò•ÛŽÎÍÍ Û¨°¿²¼»¼ ݱ¼» ×òÜò•ÛŽÓ·½®± ÐÜÚ ìïé ݱ¼» ×òÜò•ÏŽ
ÜóìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÕ»§¾±¿®¼-Õ»§¾±¿®¼ ·²¬»®º¿½»- ·²½´«¼» ËÍÞ Õ»§¾±¿®¼ ¿²¼ Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» ßóÖòÉ¿²¼ Û³«´¿¬·±²Ð¿®¿³»¬»®Ü»º¿«´¬ Í»¬¬·²¹Õ»§¾±¿®¼ É»¼¹» ײ¬»®º¿½» ̧°»ËÍÞ Õ»§¾±¿®¼Ý±¼» ×òÜò Ì®¿²-³·--·±²Ü·-¿¾´»Ð¿®¿³»¬»®Ü»º¿«´¬ Í»¬¬·²¹Ý±¼» ×òÜò Ì®¿²-³·--·±²Ü·-¿¾´»Í«ºº·¨ ݸ¿®¿½¬»®-Ò± Í«ºº·¨Ý±¼» ïîè Ú«²½¬·±² ݱ¼» Ì®¿²-³·--·±²Û²¿¾´»
Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» Ûóïß°°»²¼·¨ ÛÔ·-¬ ݱ³³¿²¼-п®¿³»¬»® Í»¬¬·²¹- Ô·-¬Ì¸» º±´´±©·²¹ ¾¿® ½±¼»- ¿®» «-»¼ ¬± ½¿«-» ¬¸» -½¿²²»® ¬± ¼·-°´¿§ ø´·-¬÷ ·¬- ·²¬»®²¿´ ¼¿¬¿ ¿¬ ¿ ½±²²»½¬»¼ ¬»®³·²¿´òÔ·-¬ ͬ¿²¼¿®¼ п®¿³»¬»®Í»¬¬·²¹-Ü·-°´¿§- ¬¸» ½«®®»²¬ ½±²º·¹«ó®¿¬·±² ±º §±«® -½¿²²»®òÔ·-¬ ˲·¯«» п®¿³»¬»®Í»¬¬·²¹-Ü·-°´¿§- ¿²§ «²·¯«» °¿®¿³»ó¬»® -»¬¬·²¹- ½«®®»²¬´§ °®±ó¹®¿³³»¼ ·²¬± §±«® -½¿²²»®òÔ·-¬ ͬ®·²¹ Í»¬¬·²¹-Ü·-°´¿§- ¿²§ ¼¿¬¿ -¬®·²¹ -»¬ó¬·²¹- ½«®®»²¬´§ °®±¹®¿³³»¼ º±® §±«® -½¿²²»®òÔ·-¬ Ú·®³©¿®» Ê»®-·±²Ü·-°´¿§- ¬¸» -½¿²²»®Ž- º·®³ó©¿®» ª»®-·±²òÔ·-¬ Ü»º¿«´¬ п®¿³»¬»®Ê»®-·±²Ü·-°´¿§- ¬¸» ª»®-·±² ¼»-½®·°ó¬·±² º±® ¬¸» -½¿²²»®Ž- º¿½¬±®§ó°®±¹®¿³³»¼ ¼»º¿«´¬ °¿®¿³»ó¬»®-òÔ·-¬ Í»®·¿´ Ò«³¾»®Ü·-°´¿§- ¬¸» -½¿²²»®Ž- -»®·¿´ ²«³¾»®ò
ÛóîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÒÑÌÛÍ
Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» Úóï ݸ¿°¬»® ÚÔÛÜ ú Þ»»°»® ײ¼·½¿¬·±²-Þ´«»¬±±¬¸ ³±¼»´- ±ºº»® ¿ -°»½·¿´ -»¬ ±º ÔÛÜ ¿²¼ Þ»»°»® ·²¼·½¿¬·±²- ¾»§±²¼ ¬¸» -·³°´» •Ù±±¼ λ¿¼Œ ¿²¼ »®®±® -·¹²¿´- °®±ª·¼»¼ ¾§ ½±®¼»¼ ³±¼»´-ò ̸»-» ·²¼·½¿¬·±²- ¿´´±© §±« ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¿ ª¿®·»¬§ ±º º«²½¬·±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- ·³°´»³»²¬»¼ º±® ¬¸» °®±¼«½¬òÞ´«»¬±±¬¸ ׳¿¹»® ײ¼·½¿¬·±²-ÍÌßÌËÍ ÙÎÛÛÒÔÛÜÎÛÜÔÛÜÑÎßÒÙÛ ÔÛÜÞÛÛÐÛÎݱ²²»½¬»¼ ±® ®»ó»²¬»® ·²¬± ¬¸» ¾±«²¼¿®§ øɸ»² -½¿²²»® ·- -´»»°·²¹÷Þ´·²µ±²½» Í°»½·¿´ ¾»»°Ü·-½±²²»½¬»¼ ±® Ñ«¬ ±º ¾±«²¼¿®§ øɸ»² -½¿²ó²»® ·- -´»»°·²¹÷Þ´·²µ¬©·½»Ü·-½±²²»½¬»¼ ±® Ñ«¬ ±º ¾±«²¼¿®§ øÌ®·¹¹»® ·- °®»--»¼ ±²´§÷Þ´·²µ-Ø¿®¼©¿®» º¿·´Ú´¿-¸Ð®±¹®¿³ ¼±©²´±¿¼Ú´¿-¸Ð®±¹®¿³ ½¸»½µ-«³ º¿·´Ú´¿-¸Í½¿² ¼·-¿¾´» øÌ®·¹¹»® ·- °®»--»¼ ±²´§÷ Þ´·²µÍ°»½·¿´ ¾»»°Ü¿¬¿ ¬®¿²-³·¬¬·²¹ÑÒ Ø·¹¸ º®»¯ò¾»»° º±® íðð³-»½Ü¿¬¿ ¬®¿²-³·--·±² Ú¿·´ ÑÒ º±® ȳ-»½
ÔÛÜ ú Þ»»°»® ײ¼·½¿¬·±²-ÚóîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÜ¿¬¿ ¬®¿²-³·--·±² ÑÕ ÑÒ º±® ȳ-»½Ô±© ¾¿¬¬»®§ øÌ®·¹¹»® ·- °®»--»¼ ±²´§÷ Þ´·²µ-ÍÌßÌËÍ ÙÎÛÛÒÔÛÜÎÛÜÔÛÜÑÎßÒÙÛÔÛÜÞÛÛÐÛÎ
Þ´«»¬±±¬¸ Þ¿-» ͬ¿¬·±² ײ¼·½¿¬·±²-Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» ÚóíÞ´«»¬±±¬¸ Þ¿-» ͬ¿¬·±² ײ¼·½¿¬·±²-ÍÌßÌËÍ ÙÎÛÛÒÔÛÜÎÛÜÔÛÜÑÎßÒÙÛ ÔÛÜÞÛÛÐÛÎײ¯«·®§Þ´·²µ·²¹Þ»»°-±²½» ¿ -»½ó±²¼Þ´«»Ì±±¬¸Í¬¿¬«-ÔÛÜݱ²²»½¬·²¹Ô·²µ »-¬¿¾ó´·-¸»¼ ÑÒØ¿®¼©¿®» º¿·´Ú´¿-¸Ü¿¬¿ ®»½»·ª·²¹ º®±³ ¬¸» -½¿²ó²»®Ñ² º±®¢ ðòë -»½±²¼Þ¿® ½±¼» ¼¿¬¿ °®±±º ±® ¬®¿²-ó³·¬¬»¼Ù±±¼ ¾»»° øº±® ¬»-¬ ±²´§÷Ü¿¬¿ -»²¼ ¬± ¬¸» ¸±-¬ º¿·´Û®®±® ¾»»° øº±® ¬»-¬ ±²´§÷Þ¿¬¬»®§ ÔÛÜ×¼´»Ý¸¿®¹·²¹Þ´·²µ·²¹Þ¿¬¬»®§ º«´´ÑÒÞ¿¬¬»®§ñ½¸¿®¹»® º¿·´ Þ´·²µÐ®±¹®¿³ ¼±©²ó´±¿¼ Ú´¿-¸Ð®±¹®¿³ ½¸»½µó-«³ º¿·´ Ú´¿-¸
ÔÛÜ ú Þ»»°»® ײ¼·½¿¬·±²-ÚóìÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÒÑÌÛÍ
Ю±¼«½¬ λº»®»²½» Ù«·¼» Ùóïß°°»²¼·¨ ÙÍ¿³°´» ͧ³¾±´-ð ïîíìëê éèçðïîíìëêéèçðݱ¼» ïîèç éèðííð îçðçëïÞÝíîïïîíìëêóçüïîíìëêËÐÝóßݱ¼» ïîèݱ¼» íçݱ¼» çíײ¬»®´»¿ª»¼ î ±º ëÛßÒóïíײ¼«-¬®·¿´ ݱ¼» î ±º ëßïíëéçÞݱ¼¿¾¿®
ÙóîÏ«·½µÍ½¿²r ÏÍêëððñÏÍêëðð ÞÌÍ¿³°´» ͧ³¾±´- ‰ ½±²¬·²«»¼êëìíîïðøðï÷ððïîíìëêéèçðïîÓ¿¬®·¨ î ±º ëÎÍÍóïìÍ¿³°´» ͧ³¾±´- º±® ÐÜÚ Ó±¼»´- ÑÒÔÇÓ·½®± ÐÜÚìïéÌ»-¬ Ó»--¿¹»ÐÜÚìïéÝ¿® λ¹·-¬®¿¬·±²
̸·- »¯«·°³»²¬ ¸¿- ¾»»² ¬»-¬»¼ ¿²¼ º±«²¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ´·³·¬- º±® ¿ Ý´¿-- Þ ¼·¹·¬¿´ ¼»ª·½»ô °«®-«¿²¬ ¬± °¿®¬ ïë ±º ¬¸» ÚÝÝ ®«´»-ò ̸»-» ´·³·¬- ¿®» ¼»-·¹²»¼ ¬± °®±ª·¼» ®»¿-±²¿¾´» °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²-¬ ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ·² ¿ ®»-·¼»²¬·¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±²ò ̸·- »¯«·°³»²¬ ¹»²»®¿¬»-ô «-»- ¿²¼ ½¿² ®¿¼·¿¬» ®¿¼·± º®»¯«»²½§ »²»®¹§ ¿²¼ô ·º ²±¬ ·²-¬¿´´»¼ ¿²¼ «-»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²-ô ³¿§ ½¿«-» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ¬± ®¿¼·± ½±³³«²·½¿¬·±²-ò ر©»ª»®ô ¬¸»®» ·- ²± ¹«¿®¿²¬»» ¬¸¿¬ ·²¬»®º»®»²½» ©·´´ ²±¬ ±½½«® ·² ¿ °¿®¬·½«´¿® ·²-¬¿´´¿¬·±²ò ׺ ¬¸·- »¯«·°³»²¬ ¼±»- ½¿«-» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ¬± ®¿¼·± ±® ¬»´»ª·-·±² ®»½»°¬·±²ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬«®²·²¹ ¬¸» »¯«·°³»²¬ ±ºº ¿²¼ ±²ô ¬¸» «-»® ·- »²½±«®¿¹»¼ ¬± ¬®§ ¬± ½±®®»½¬ ¬¸» ·²¬»®º»®»²½» ¾§ ±²» ±® ³±®» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¿-«®»-æ óλ±®·»²¬ ±® ®»´±½¿¬» ¬¸» ®»½»·ª·²¹ ¿²¬»²²¿ò óײ½®»¿-» ¬¸» -»°¿®¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» »¯«·°³»²¬ ¿²¼ ®»½»·ª»®ò óݱ²²»½¬ ¬¸» »¯«·°³»²¬ ·²¬± ¿² ±«¬´»¬ ±² ¿ ½·®½«·¬ ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸¿¬ ¬± ©¸·½¸ ¬¸» ®»½»·ª»® ·- ½±²²»½¬»¼ò óݱ²-«´¬ ¬¸» ¼»¿´»® ±® ¿² »¨°»®·»²½»¼ ®¿¼·±ñÌÊ ¬»½¸²·½·¿² º±® ¸»´°ò DZ« ¿®» ½¿«¬·±²»¼ ¬¸¿¬ ½¸¿²¹»- ±® ³±¼·º·½¿¬·±²- ²±¬ »¨°®»--´§ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» °¿®¬§ ®»-°±²-·¾´» º±® ½±³°´·¿²½» ½±«´¼ ª±·¼ §±«® ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» »¯«·°³»²¬ò ̸·- ¼»ª·½» ½±³°´·»- ©·¬¸ ﮬ ïë ±º ¬¸» ÚÝÝ Î«´»-ò Ñ°»®¿¬·±² ·- -«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ½±²¼·¬·±²-æ øï÷ ¬¸·- ¼»ª·½» ³¿§ ²±¬ ½¿«-» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ¿²¼ øî÷ ¬¸·- ¼»ª·½» ³«-¬ ¿½½»°¬ ¿²§ ·²¬»®º»®»²½» ®»½»·ª»¼ô ·²½´«¼·²¹ ·²¬»®º»®»²½» ¬¸¿¬ ³¿§ ½¿«-» «²¼»-·®»¼ ±°»®¿¬·±² ÚÝÝ ÎÚ Î¿¼·¿¬·±² Û¨°±-«®» ͬ¿¬»³»²¬æ ïò ̸·- Ì®¿²-³·¬¬»® ³«-¬ ²±¬ ¾» ½±ó´±½¿¬»¼ ±® ±°»®¿¬·²¹ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¿²§ ±¬¸»® ¿²¬»²²¿ ±® ¬®¿²-³·¬¬»®ò ̸·- ¼»ª·½» ¿²¼ ·¬- ¿²¬»²²¿ø-÷ ³«-¬ ²±¬ ¾» ½±ó´±½¿¬»¼ ±® ±°»®¿¬·²¹ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¿²§ ±¬¸»® ¿²¬»²²¿ ±® ¬®¿²-³·¬¬»®ò¸·- ¼»ª·½» ¿²¼ ·¬- ¿²¬»²²¿ø-÷ ³«-¬ ²±¬ ¾» ½±ó´±½¿¬»¼ ±® ±°»®¿¬·²¹ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¿²§ ±¬¸»® ¿²¬»²²¿ ±® ¬®¿²-³·¬¬»®ò
ß«-¬®¿´·¿Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ Ь§ Ô¬¼Ì»´»°¸±²»æ Åêïà øî÷ çèéð íîðð¿«-¬®¿´·¿ò-½¿²²·²¹à¼¿¬¿´±¹·½ò½±³Ú®¿²½» ¿²¼ Þ»²»´«¨Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ Í¿®´Ì»´»°¸±²»æ ÅííÃòðïòêìòèêòéïòð𺮿²½»ò-½¿²²·²¹à¼¿¬¿´±¹·½ò½±³Ù»®³¿²§Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ Ù³¾ØÌ»´»°¸±²»æ ìç øð÷ êï ëïñçí ëèóð¹»®³¿²§ò-½¿²²·²¹à¼¿¬¿´±¹·½ò½±³×²¼·¿Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ ײ¼·¿Ì»´»°¸±²»æ çïó îî ó êìëðìéíç·²¼·¿ò-½¿²²·²¹à¼¿¬¿´±¹·½ò½±³×¬¿´§Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ Í°ßÌ»´»°¸±²»æ Åíçà øð÷ íçñêîçðíòï·¬¿´§ò-½¿²²·²¹à¼¿¬¿´±¹·½ò½±³Ö¿°¿²Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ ÕÕÌ»´»°¸±²»æ èï øð÷í íìçï êéêﶿ°¿²ò-½¿²²·²¹à¼¿¬¿´±¹·½ò½±³Ô¿¬·² ß³»®·½¿Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ô ײ½Ì»´»°¸±²»æ øíðë÷ ëçïóíîîî´¿¬·²¿³»®·½¿ò-½¿²²·²¹à¼¿¬¿´±¹·½ò½±³Í·²¹¿°±®»Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ Í·²¹¿°±®» ÐÌÛ ÔÌÜÌ»´»°¸±²»æ øêë÷ êìíëóïíïï-·²¹¿°±®»ò-½¿²²·²¹à¼¿¬¿´±¹·½ò½±³Í°¿·² ¿²¼ ᮬ«¹¿´Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ Í¿®´ Í«½«®-¿´ »² Û-°¿/¿Ì»´»°¸±²»æ íì çï éìê îè êð-°¿·²ò-½¿²²·²¹à¼¿¬¿´±¹·½ò½±³Ë²·¬»¼ Õ·²¹¼±³Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ ÔÌÜÌ»´»°¸±²»æ ìì øð÷ ïçîí èðçëðð«µò-½¿²²·²¹à¼¿¬¿´±¹·½ò½±³Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ô ײ½òçëç Ì»®®§ ͬ®»»¬Û«¹»²»ô ÑÎ çéìðîÌ»´»°¸±²»æ øëìï÷ êèíóëéððÚ¿¨æ øëìï÷ íìëóéïìðwîððì ó îððé Ü¿¬¿´±¹·½ ͽ¿²²·²¹ô ײ½òÎììóîèïê øλªò Þ÷ïîñðé©©©ò-½¿²²·²¹ò¼¿¬¿´±¹·½ò½±³

Navigation menu