Datalogic S r l JX2W JOYA X2 Basic Mobile Computer User Manual I

Datalogic ADC S.r.l. JOYA X2 Basic Mobile Computer I

UserManual.wiki >

Datalogic S r l >

JX2W User Manual >

user manual I HTML Version

user manual I

Datalogic JOYA

X2 R2U

”Ready to Use”

User Guide

Datalogic ADC, S.r.l.

Via S. Vitalino, 13

40012 Lippo di Calderara di Reno

Bologna - Italy

Telephone: (+39) 051-3147011

Fax: (+39) 051-3147205

documentation or the procedures described therein may be reproduced or

transmitted in any form or by any means without prior written permission of

Datalogic ADC, S.r.l. or its subsidiaries or affiliates ("Datalogic" or “Datalogic ADC”).

Owners of Datalogic products are hereby granted a non-exclusive, revocable

license to reproduce and transmit this documentation for the purchaser's own

internal business purposes. Purchaser shall not remove or alter any proprietary

notices, including copyright notices, contained in this documentation and shall

ensure that all notices appear on any reproductions of the documentation. Should

future revisions of this manual be published, you can acquire printed versions by

contacting your Datalogic representative. Electronic versions may either be

downloadable from the Datalogic website (www.datalogic.com) or provided on

appropriate media. If you visit our website and would like to make comments or

suggestions about this or other Datalogic publications, please let us know via the

"Contact Datalogic" page.

Disclaimer

Datalogic has taken reasonable measures to provide information in this manual that

is complete and accurate, however, Datalogic reserves the right to change any

specification at any time without prior notice. Datalogic and the Datalogic logo are

registered trademarks of Datalogic S.p.A. in many countries, including the U.S.A.

and the E.U.

Joya is a trademark of Datalogic ADC S.r.l. and the Joya logo is a registered

trademark of Datalogic ADC S.r.l. in the U.S.A. and the E.U.

All other brand and product names may be trademarks of their respective owners.

Patents

See www.patents.datalogic.com for patent list.

This product is covered by one or more of the following patents:

Design patents: AU323628, EP000891544, USD613289, ZL200830146270.9

Utility patents: EP0789315B1, EP1128315B1, EP1396811B1, EP1413971B1,

US5992740, US6808114, US6997385, US7387246, US7620475

Datalogic ADC S.r.l.

Via S. Vitalino 13

40012 - Lippo di Calderara di Reno

Bologna - Italy

Datalogic JOYA™ X2 R2U - User's Manual

Ed.: REG REV3

The Datalogic name and logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A. in many

countries.

The JOYA name and logo are a trademarks of Datalogic ADC S.r.l.

All other brand and product names mentioned herein are for identification purposes only and

may be trademarks or registered trademarks of their respective owners.

Datalogic reserves the right to make modifications and improvements without prior

notification.

Datalogic shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein,

nor for incidental or consequential damages resulting from the use of this material.

and international laws. • Copying, or altering of this document is prohibited without express

written consent from Datalogic ADC S.r.l.

iii

CONTENTS

INTRODUCTION ............................................................................. 17

1.1

Datalogic JOYA™ X2 Description ................................................... 17

1.2

Model Description ........................................................................... 17

1.3

Package Contents ........................................................................... 19

1.4

Accessories .................................................................................... 19

CONNECTIONS .............................................................................. 20

2.1

USB Connection.............................................................................. 20

2.2

WLAN Connection .......................................................................... 22

2.3

WPAN Connections ........................................................................ 23

USE AND FUNCTIONING............................................................... 24

3.1

Startup ............................................................................................ 24

3.2

Avalanche Enabler .......................................................................... 27

3.3

Wavelink Avalanche System ........................................................... 28

3.4

Avalanche Management console .................................................... 29

3.4.1

Network profile ................................................................................ 29

3.4.2

ScanToConfig Profile ...................................................................... 31

3.4.3

Software profile ............................................................................... 34

3.4.4

DLdcu package ............................................................................... 36

3.5

Avalanche package builder ............................................................. 40

3.5.1

Wavelink software package ............................................................. 40

3.6

Datalogic configuration utility ........................................................... 41

3.6.1

Create JOYA™ X2 configuration profile .......................................... 42

3.7

Using the Stylus (available only on JOYA™ X2 Plus) ...................... 43

3.8

Data Capture ................................................................................... 43

3.8.1

Imager Data Capture ....................................................................... 44

3.9

Description of the Keys ................................................................... 47

3.9.1

Resetting the JOYA™ X2 ................................................................ 48

3.10

Status Indicators ............................................................................. 50

3.10.1

Taskbar ........................................................................................... 50

3.11

Data Capture Configuration ............................................................. 51

3.11.1

Configure ........................................................................................ 51

3.12

Control Panel .................................................................................. 60

3.12.1

Registry ........................................................................................... 60

3.12.2

Using Summit Radio Card Utility ..................................................... 61

3.12.3

Summit Radio Card : Starting client ................................................ 61

3.12.4

Summit Radio Card : Main screen ................................................... 62

3.12.5

Summit Radio Card : Profile screen ................................................ 63

3.12.6

Summit Radio Card : Status screen ................................................ 63

3.12.7

Summit Radio Card : Diagnostic screen .......................................... 65

3.12.8

Summit Radio Card : Global Settings screen .................................. 66

3.13

Stylus Calibration ............................................................................ 67

3.14

Windows Connections ..................................................................... 68

3.14.1

Microsoft® ActiveSync® .................................................................. 68

3.14.2

Microsoft® Windows Mobile Device Center® .................................. 68

3.14.3

ActiveSync® Remote ...................................................................... 68

3.14.4

Bluetooth® Manager Device Setup ................................................. 69

3.14.5

FTP Server Setup ........................................................................... 72

3.15

Backup Directory File Management................................................. 73

3.16

Firmware Update ............................................................................. 75

3.16.1

Retrieving a Firmware Image Update .............................................. 75

3.16.2

Firmware Update Procedure ........................................................... 76

3.17

DAatalogic Configuration Utility ....................................................... 77

3.18

Datalogic Desktop Utility ................................................................. 77

MAINTENANCE .............................................................................. 78

4.1

Charging the Battery Pack .............................................................. 78

4.2

Replacing the Battery Pack ............................................................. 79

4.3

Cleaning the Mobile Computer ........................................................ 83

JOYA CRADLE DISPENSER ......................................................... 84

5.1

Introduction ..................................................................................... 84

5.2

Accessories .................................................................................... 84

5.3

Installation requirements ................................................................. 85

5.3.1

Base Unit Construction Details ........................................................ 86

5.3.2

JOYA Cradle Dispenser Supports ................................................... 87

5.3.3

Internal Cabinet Space and Openings ............................................. 88

5.3.4

Anchoring and Maintenance Issues................................................. 88

5.3.5

Power Supply Positioning and Cooling ............................................ 88

5.3.6

AC Power Cabling ........................................................................... 89

5.3.7

Wiring ............................................................................................. 90

5.3.8

Cable to Power Supply Connection ................................................. 92

5.3.9

Affixing Cables to Cabinet ............................................................... 92

5.3.10

Safety Precautions .......................................................................... 92

5.3.11

Connection to AC Line Voltage ....................................................... 94

5.4

JOYA™ X2 cradle dispenser firmware ............................................ 95

5.4.1

JOYA Cradle Tool installation ......................................................... 95

5.4.2

Starting program ............................................................................. 95

5.4.3

Reading firmware version ................................................................ 96

5.4.4

Firmware update procedure ............................................................ 97

5.5

JOYA™X2/JOYA cradle dispenser connection ............................. 100

5.6

Configuration ................................................................................. 100

5.7

Use and functioning ...................................................................... 100

TECHNICAL FEATURES .............................................................. 102

6.1

JOYA

X2 technical datasheet .................................................... 102

TEST CODES ............................................................................... 103

GLOSSARY .................................................................................. 106

DATALOGIC END USER LICENSE AGREEMENT

BY DOWNLOADING OR INSTALLING THE SOFTWARE, OR BY USING DATALOGIC

EQUIPMENT THAT INCLUDES THIS SOFTWARE, YOU ARE CONSENTING TO BE

BOUND BY THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS OF

THIS AGREEMENT, THEN DO NOT DOWNLOAD, INSTALL, USE THE SOFTWARE NOR

DATALOGIC EQUIPMENT.

The following terms and conditions govern your use of the Software except to the extent that a particular

program (a) is the subject of a separate written agreement with Datalogic or (b) includes a separate “click-

on” license agreement as part of the installation and/or download process. Should a conflict arise

between the provisions of the foregoing documents, the order of precedence shall be (1) the written

agreement, (2) the click-on agreement, and (3) this agreement (“Agreement”).

1. License. Subject to the terms and conditions of and except as otherwise provided in this Agreement,

Datalogic ADC S.r.l. (“Datalogic”) and its suppliers grant to Customer (“Customer”) a nonexclusive and

nontransferable license to use the specific program modules, feature set(s) or feature(s) in object code

form only as well as associated media, printed materials and “online” or electronic documentation (the

“Software”) for which Customer has paid, if required, the license fees. The Software is licensed not sold.

The license shall be subject to each of the following limitations:

• Unless otherwise expressly provided in the documentation, Customer shall use the Software solely

as embedded in, for execution on, or (where the applicable documentation permits installation on

non-Datalogic equipment) for communication with Datalogic equipment owned or leased by

Customer;

• Customer’s use of the Software shall be limited to use on a single hardware chassis, on a single

central processing unit, as applicable, or use on such greater number of chassis or central

processing units as Customer may have paid Datalogic the required license fee; and

• Customer’s use of the Software shall also be limited, as applicable and set forth in Customer’s

purchase order or in Datalogic’s product catalog, user documentation, or web site, to a maximum

number of (a) seats (i.e. users with access to the installed Software), (b) concurrent users,

sessions, ports, and/or issued and outstanding IP addresses, and/or (c) central processing unit

cycles or instructions per second. Customer’s use of the Software shall also be limited by any other

restrictions set forth in Customer’s purchase order or in Datalogic’s product catalog, user

documentation or web site for the Software.

2. General Limitations. Except as otherwise expressly provided under this Agreement, Customer shall

have no right, and Customer specifically agrees not to (i) transfer, assign or sublicense its license rights

to any other person, or use the Software on unauthorized or secondhand Datalogic equipment, and any

such attempted transfer, assignment or sublicense shall be void; (ii) correct errors to or otherwise modify

or adapt the Software or create derivative works based upon the Software, or to permit third parties to do

the same; or (iii) decompile, decrypt, reverse engineer, disassemble or otherwise reduce the Software to

human-readable form to gain access to trade secrets or confidential information in the Software. To the

extent required by law, at Customer's request, Datalogic shall provide Customer with the interface

information needed to achieve interoperability between the Software and another independently created

program, upon payment of Datalogic's applicable fee. Customer shall observe strict obligations of

confidentiality with respect to such information.

3. Upgrades and Additional Copies. For purposes of this Agreement, “Software” shall include (and the

terms and conditions of this Agreement shall apply to) any upgrades, updates, bug fixes or modified

versions (collectively, “Upgrades”) or backup copies of the Software licensed or provided to Customer by

Datalogic or an authorized distributor for which Customer has paid the applicable license fees.

Notwithstanding any other provision of this Agreement: (1) customer has no license or right to use any

such additional copies or upgrades unless customer, at the time of acquiring such copy or upgrade,

already holds a valid license to the original Software and has paid the applicable fee for the upgrade, if

required; (2) use of upgrades is limited to Datalogic equipment for which customer is the original end

user, purchaser or lessee or who otherwise holds a valid license to use the Software which is being

upgraded; and (3) use of additional copies is limited to backup purposes only.

4. Proprietary Notices. Customer agrees to maintain and reproduce all copyright and other proprietary

notices on all copies, in any form, of the Software in the same form and manner that such copyright and

other proprietary notices are included on the Software. Except as expressly authorized in this Agreement,

Customer shall not make any copies or duplicates or any Software without the prior written permission of

Datalogic. Customer may make such backup copies of the Software as may be necessary for Customer’s

lawful use, provided Customer affixes to such copies all copyright, confidentiality, and proprietary notices

that appear on the original.

5. Protection of Information. Customer agrees that aspects of the Software and associated

documentation, including the specific design and structure of individual programs, constitute trade secrets

and/or copyrighted material of Datalogic. Customer shall not disclose, provide, or otherwise make

available such trade secrets or copyrighted material in any form to any third party without the prior written

consent of Datalogic. Customer shall implement reasonable security measures to protect such trade

secrets and copyrighted material. Software and documentation shall remain solely property of Datalogic.

6. Limited Warranty. If Customer obtained the Software directly from Datalogic, then Datalogic warrants that

during the Warranty Period (as defined below): (i) the media on which the Software is furnished will be free of

defects in materials and workmanship under normal use; and (ii) the Software will substantially conform to its

published specifications. The “Warranty Period” means a period beginning on the date of Customer’s receipt of

the Software and ending on the later of (a) ninety (90) days from the date of initial shipment of the Software by

Datalogic, or (b) the end of the minimum period required by the law of the applicable jurisdiction. The limited

warranties extend only to Customer as the original licensee. Customer's sole and exclusive remedy and the

entire liability of Datalogic and its suppliers under these limited warranties will be, at Datalogic’s sole option,

repair or replacement of the Software if reported (or, upon request, returned) to Datalogic. Except as expressly

granted in this Agreement, the Software is provided AS IS and with all faults. Datalogic does not warrant that

the Software is error free or that Customer will be able to operate the Software without problems or

interruptions. In addition, due to the continual development of new techniques for intruding upon and attacking

networks, Datalogic does not warrant that the Software or any equipment, system or network on which the

Software is used will be free of vulnerability to intrusion or attack. This warranty does not apply if the Software

(a) is licensed for beta, evaluation, testing or demonstration purposes for which Datalogic does not receive a

license fee, (b) has been altered, except by Datalogic, (c) has not been installed, operated, repaired, or

maintained in accordance with instructions supplied by Datalogic, (d) has been subjected to abnormal physical

or electrical stress, misuse, negligence, or accident, or (e) is used in ultra hazardous activities. If Customer

obtained the Software from a Datalogic reseller, the terms of any warranty shall be as provided by such

distributor, and Datalogic provides Customer no warranty with respect to such Software. The Software may

contain support for programs written in Java. Java technology is not fault tolerant and is not designed,

manufactured, or intended for use or resale as online control equipment in hazardous environments requiring

fail-safe performance, such as in the operation of nuclear facilities, aircraft navigation or communication

systems, air traffic control, direct life support machines, or weapons systems, in which the failure of Java

technology could lead directly to death, personal injury, or severe physical or environmental damage. Microsoft

Inc. has contractually obligated Datalogic to make this disclaimer.

7. Disclaimer of Warranties. Except as specified in this warranty, all expressed or implied conditions,

representations, and warranties including, without limitation, any implied warranty or condition of

merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, satisfactory quality or arising from a course

of dealing, usage, or trade practice, are hereby excluded to the extent allowed by applicable law. To the extent

that an implied warranty cannot be excluded, such warranty is limited in duration to the warranty period.

8. Disclaimer of Liabilities. In no event will Datalogic or its suppliers be liable for any lost revenue, profit,

or data, or for special, indirect, consequential, incidental, or punitive damages however caused and

arising out of the use of or inability to use the Software even if Datalogic has been advised of the

possibility of such damages. In no event shall Datalogic or its suppliers' liability to customer, whether in

contract, tort (including negligence), or otherwise, exceed the price paid by customer. The foregoing

limitations shall apply even if the above-stated warranty fails of its essential purpose.

9. Term and Termination. This Agreement is effective until terminated. Customer may terminate this

Agreement at any time by destroying all copies of Software including any documentation. Customer’s

license rights under this Agreement will terminate immediately without notice from Datalogic if Customer

fails to comply with any provision of this Agreement. Upon termination, Customer must destroy all copies

of Software in its possession or control.

10. Customer Records. Customer grants to Datalogic and its independent accountants the right to

examine Customer’s books, records and accounts during Customer’s normal business hours to verify

compliance with this Agreement. In the event such audit discloses non-compliance with this Agreement,

Customer shall promptly pay to Datalogic the appropriate license fees.

11. General Provisions. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the

laws of Italy. All disputes arising out of or in connection with this Agreement will be subject to the

exclusive jurisdiction of the competent Court of the place where Datalogic has its registered office. If any

portion hereof is found to be void or unenforceable, the remaining provisions of this Agreement shall

remain in full force and effect. Except as expressly provided herein, this Agreement constitutes the entire

agreement between the parties with respect to the license of the Software and supercedes any conflicting

or additional terms contained in the purchase order.

INTRODUCTION

REFERENCES

CONVENTIONS

This manual uses the following conventions:

"JOYA ™ X2" refers to all possible JOYA ™ X2 hardware configurations,

unless otherwise specified.

“User” refers to anyone using a Datalogic JOYA™ X2 mobile computer.

“Mobile computer” and "Datalogic JOYA™" refer to Datalogic JOYA™ X2.

“You” refers to the System Administrator or Technical Support person using this

manual to install, configure, operate, maintain or troubleshoot a Datalogic

JOYA™ X2.

“Cradle” refers to Datalogic JOYA™ X2 Cradle Dispenser.

REFERENCE DOCUMENTATION

For further information regarding Datalogic JOYA™ X2 refer to the SDK Help

on-Line.

DATALOGIC JOYA™ X2

SAFETY REGULATIONS

Read this manual carefully before performing any type of

connection to the Datalogic JOYA™ X2 mobile computer.

The user is responsible for any damages caused by incorrect

use of the equipment or by inobservance of the indication

supplied in this manual.

NOTE

GENERAL SAFETY RULES

− Use only the components supplied by the manufacturer for the specific

Datalogic JOYA™ X2 being used.

− Do not attempt to disassemble the Datalogic JOYA™ X2 mobile

computer, as it does not contain parts that can be repaired by the user.

Any tampering will invalidate the warranty.

− When replacing the battery pack or at the end of the operative life of the

Datalogic JOYA™ X2 mobile computer, disposal must be performed in

compliance with the laws in force.

− Before using the device and the battery pack, see par. 0 and read every

warnings about the device and the battery pack.

− Do not submerge the Datalogic JOYA™ X2 in liquid products.

− The Datalogic JOYA™ X2 is designed and labelled to be compliant with

laws, rules and regulations in force in the countries where it is sold.

− For further information, refer to this manual and to the Datalogic ADC web

site: http://www.adc.datalogic.com.

BLUETOOTH® APPROVAL

For Bluetooth ® approval visit:

https://www.bluetooth.org/tpg/QLI_viewQDL.cfm?qid=23316

INTRODUCTION

FCC COMPLIACE – JOYA X2

FCC Regulations:

• This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation

is subject to the following two conditions: (1) This device

may not cause harmful interference, and (2) this device

must accept any interference received, including interference

that may cause undesired operation.

• This device has been tested and found to comply with the

limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of

the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses and

can radiated radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a

particular installation If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment off and on, the user

is encouraged to try to correct the interference by one or

more of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different

from that to which

the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

help.

Change or Modifications that are not expressly approved by the

manufacturer could void the user's authority to operate the

equipment

The FCC/IC ID is located behind the battery. The product is sold

without the battery installed.

DATALOGIC JOYA™ X2

RF EXPOSURE INFORMATION (SAR)

This device meets the government’s requirements for exposure

to radio waves. This device is designed and manufactured not

to exceed the emission limits for exposure to radio frequency

(RF) energy set by the Federal Communications Commission

of the U.S. Government.

The exposure standard for wireless devices employs a unit

of measurement known as the Specific Absorption Rate, or

SAR. The SAR limit set by the FCC is 1.6W/kg. Tests for SAR

are conducted using standard operating positions accepted

by the FCC with the device transmitting at its highest certified

power level in all tested frequency bands. Although the

SAR is determined at the highest certified power level, the

actual SAR level of the device while operating can be well below

the maximum value. This is because the device is designed

to operate at multiple power levels so as to use only the poser

required to reach the network. In general, the closer you are to a

wireless base station antenna, the lower the power output.

While there may be differences between the SAR levels of

various devices and at various positions, they all meet the

government requirement.

For body worn operation, this device has been tested and

meets FCC RF exposure guidelines when used with an

accessory that contains no metal and that positions the handset

a minimum distance of 0 cm from the body.

The maximum SAR value is 0,748 W/kg for Body

Use of other accessories may not ensure compliance with

FCC RF exposure guidelines.

The FCC has granted an Equipment Authorization for this model

device with all reported SAR levels evaluated as in compliance

with the FCC RF exposure guidelines. SAR information on this

INTRODUCTION

model device is on file with the FCC and can be found under

the Display Grant section of http://www.fcc.gov/oet/fccid

after searching on the below FCC IDs:

FCC ID: U4GJX2WB (for models with WLAN and BT)

FCC ID: U4GJX2W (for model with WLAN only)

This device is compliant with SAR for general population

/uncontrolled exposure limits in ANSI/IEEE C95.1-1999 and

had been tested in accordance with the measurement methods

and procedures specified in OET Bulletin 65 Supplement C.

INDUSTRY CANADA COMPLIANCE – JOYA X2

This device complies with Industry Canada licence-exempt

RSS standard(s).

Operation is subject to the following two conditions: (1)

this device may not cause interference, and (2) this device

must accept any interference, including interference that may

cause undesired operation of the device.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-

003.

This device and its antenna(s) must not be co-located or

operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

The County Code Selection feature is disabled for products

marketed in the US/Canada.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada

applicables aux appareils radio exempts de licence.

L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)

l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,

même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le

fonctionnement. Cet appareil numérique de la classe B est

conforme à la norme NMB-003 du Canada.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-

003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la

norme NMB-003 du Canada.

DATALOGIC JOYA™ X2

Ce dispositif et ses antennes ne doivent pas être co-implantés

ou utilisés avec une autre antenne ou an autre émetteur

La fonction de sélection de code de pays est désactivée

pour les produits commercialisés en Etats-Unis / Canada

IC RADIATION EXPOSURE STATEMENT

This EUT is compliant with SAR for general

population/uncontrolled exposure limits in IC RSS-102 and had

been tested in accordance with the measurement

methods and procedures specified in IEEE 1528. This

equipment can be installed and operated with minimum distance

of 0 cm between the radiator &

your body.

SAR COMPLIANCE

This product has been tested and found to comply with the

following standards:

• The portable device JOYA X2 from Datalogic is in compliance

with the IC RSS 102 Issue 4 [RSS 102] and Federal

Communications Commission (FCC) Guidelines [OET 65] for

uncontrolled exposure. SAR assessment in body worn was

conducted with the back of the device in direct contact

against the flat phantom.

• The portable device Joya ™ X2 from Datalogic is in

compliance European Standard EN 50566: Product standard to

demonstrate compliance of radio frequency fields from

handheld and body-mounted wireless communication

devices used by the general public (30 MHz - 6 GHz)

INTRODUCTION

WEEE COMPLIANCE

Informazione degli utenti ai sensi della Direttiva Europea

2012/19/EC

L’apparecchiatura che riporta il simbolo del bidone barrato

deve essere

smaltita, alla fine della sua vita utile, separatamente dai rifiuti

urbani.

Smaltire l’apparecchiatura in conformità alla presente Direttiva

consente di:

 Evitare possibili conseguenze negative per l’ambiente e per la

salute

umana che potrebbero invece essere causati dall’errato

smaltimento

dello stesso;

 Recuperare materiali di cui è composto al fine di

ottenere un

importante risparmio di energia e di risorse.

Per maggiori dettagli sulle modalità di smaltimento, contattare

il Fornitore dal

quale è stata acquistata l’apparecchiatura o consultare la

sezione dedicata sul

sito www.datalogic.com.

Information for the user in accordance with the European

Commission

Directive 2012/19/EC

DATALOGIC JOYA™ X2

At the end of its useful life, the product marked with the crossed

out wheeled

wastebin must be disposed of separately from urban waste.

Disposing of the product according to this Directive:

 avoids potentially negative consequences to the

environment and

human health which otherwise could be caused by incorrect

disposal

 enables the recovery of materials to obtain a significant

savings of

energy and resources.

For more detailed information about disposal, contact the

supplier that provided

you with the product in question or consult the dedicated section

at the website

www.datalogic.com.

Information aux utilisateurs concernant la Directive

Européenne

2012/19/EC

Au terme de sa vie utile, le produit qui porte le symbole d'un

caisson à ordures

barré ne doit pas être éliminé avec les déchets urbains.

Éliminer ce produit selon cette Directive permet de:

 éviter les retombées négatives pour l'environnement et la

santé

dérivant d'une élimination incorrecte

 récupérer les matériaux dans le but d'une économie

importante en

termes d'énergie et de ressources

Pour obtenir des informations complémentaires concernant

l'élimination,

veuillez contacter le fournisseur auprès duquel vous avez

acheté le produit ou

consulter la section consacrée au site Web www.datalogic.com.

INTRODUCTION

Información para el usuario de accuerdo con la Directiva

Europea

2012/19/CE

Al final de su vida útil, el producto marcado con un simbolo de

contenedor de

bassura móvil tachado no debe eliminarse junto a los desechos

urbanos.

Eliminar este producto de accuerdo con la Directiva permite de:

 evitar posibles consecuencias negativas para el medio

ambiente y la

salud derivadas de una eliminación inadecuada

 recuperar los materiales obteniendo así un ahorro

importante de

energía y recursos

Para obtener una información más detallada sobre la

eliminación, por favor,

póngase en contacto con el proveedor donde lo compró o

consultar la sección

dedicada en el Web site www.datalogic.com.

Benutzerinformation bezüglich Richtlinie 2012/19/EC der

europäischen

Kommission

Am Ende des Gerätelebenszyklus darf das Produkt nicht über

den städtischen

Hausmüll entsorgt werden. Eine entsprechende Mülltrennung ist

erforderlich.

Beseitigung des Produkts entsprechend der Richtlinie:

 verhindert negative Auswirkungen für die Umwelt und die

Gesundheit

der Menschen

 ermöglicht die Wiederverwendung der Materialien und

spart somit

Energie und Resourcen.

DATALOGIC JOYA™ X2

Weitere Informationen zu dieser Richtlinie erhalten sie von

ihrem Lieferanten

über den sie das Produkt erworben haben, oder besuchen sie

unsere Hompage

unter www.datalogic.com.

INTRODUCTION

WIRELESS AND RADIO FREQUENCIES WARNINGS

Most modern electronic equipment is shielded from RF signals.

However, certain electronic equipment may not be shielded

against the RF signals generated by Datalogic Joya™.

WARNING

Datalogic recommends persons with pacemakers or other

medical devices to follow the same recommendations provided

by Health Industry Manufacturers Associations for mobile

phones.

Persons with pacemakers:

• Should ALWAYS keep this device more than twenty five

(25) cm from their pacemaker and/or any other medical

device;

• Should not carry this device in a breast pocket;

• Should keep the device at the opposite side of the

pacemaker and/or any other medical device;

• Should turn this d

evice OFF or move it immediately AWAY

if there is any reason to suspect that interference is taking

place.

• Should ALWAYS read pacemaker or any other medical

device guides or should consult the manufacturer of the

medical device to determine if it is adequately shielded

from external RF energy.

In case of doubt concerning the use of wireless devices with an

implanted medical device, contact your doctor.

WARNING

Turn this device OFF in health care facilities when any

regulations posted in these areas instruct you to do so.

Hospitals or health care facilities may use equipment that could

be sensitive to external RF energy.

WARNING

Turn off the device when in any area with a potentially

explosive atmosphere. Observe restrictions and follow closely

any laws, regulations, warnings and best practices on the use

of radio equipment near fuel storage areas or distribution fuel

DATALOGIC JOYA™ X2

WARNING areas, chemical plants or where some operation involves use of

explosive materials.

Do not store or carry flammable liquids, explosive gases or

materials with the device or its parts or accessories.

Areas with a potentially explosive atmosphere are often, but not

always, clearly marked or showed.

Sparks in such areas could cause an explosion or fire, resulting

in injury or even death.

PATENTS

This product is covered by one or more of the following patents.

Design Pat.: EP 891,544; AU 323,628; US D 613,289 S; ZL 200830146270.9.

U.S. Pat. Nos: 5,992,740; 6,808,114 B1; 6,997,385 B2; 7,387,246 B2;

7,620,475 B2.

European Pat. Nos: 789,315 B1; 1,128,315 B1; 1,396,811 B1; 1,413,971 B1.

Additional patents pending.

WEEE COMPLIANCE

Informazione degli utenti ai sensi della Direttiva Europea 2012/19/EC

L’apparecchiatura che riporta il simbolo del bidone barrato deve essere

smaltita, alla fine della sua vita utile, separatamente dai rifiuti urbani.

Smaltire l’apparecchiatura in conformità alla presente Direttiva consente di:

 Evitare possibili conseguenze negative per l’ambiente e per la salute

umana che potrebbero invece essere causati dall’errato smaltimento

dello stesso;

 Recuperare materiali di cui è composto al fine di ottenere un

importante risparmio di energia e di risorse.

Per maggiori dettagli sulle modalità di smaltimento, contattare il Fornitore dal

quale è stata acquistata l’apparecchiatura o consultare la sezione dedicata sul

sito www.ADC.datalogic.com.

Information for the user in accordance with the European Commission

Directive 2012/19/EC

INTRODUCTION

At the end of its useful life, the product marked with the crossed out wheeled

wastebin must be disposed of separately from urban waste.

Disposing of the product according to this Directive:

 avoids potentially negative consequences to the environment and

human health which otherwise could be caused by incorrect disposal

 enables the recovery of materials to obtain a significant savings of

energy and resources.

For more detailed information about disposal, contact the supplier that provided

you with the product in question or consult the dedicated section at the website

www.ADC.datalogic.com.

DATALOGIC JOYA™ X2

Information aux utilisateurs concernant la Directive Européenne

2012/19/EC

Au terme de sa vie utile, le produit qui porte le symbole d'un caisson à ordures

barré ne doit pas être éliminé avec les déchets urbains.

Éliminer ce produit selon cette Directive permet de:

 éviter les retombées négatives pour l'environnement et la santé

dérivant d'une élimination incorrecte

 récupérer les matériaux dans le but d'une économie importante en

termes d'énergie et de ressources

Pour obtenir des informations complémentaires concernant l'élimination,

veuillez contacter le fournisseur auprès duquel vous avez acheté le produit ou

consulter la section consacrée au site Web www.ADC.datalogic.com.

Información para el usuario de accuerdo con la Directiva Europea

2012/19/CE

Al final de su vida útil, el producto marcado con un simbolo de contenedor de

bassura móvil tachado no debe eliminarse junto a los desechos urbanos.

Eliminar este producto de accuerdo con la Directiva permite de:

 evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la

salud derivadas de una eliminación inadecuada

 recuperar los materiales obteniendo así un ahorro importante de

energía y recursos

Para obtener una información más detallada sobre la eliminación, por favor,

póngase en contacto con el proveedor donde lo compró o consultar la sección

dedicada en el Web site www.ADC.datalogic.com.

Benutzerinformation bezüglich Richtlinie 2012/19/EC der europäischen

Kommission

Am Ende des Gerätelebenszyklus darf das Produkt nicht über den städtischen

Hausmüll entsorgt werden. Eine entsprechende Mülltrennung ist erforderlich.

Beseitigung des Produkts entsprechend der Richtlinie:

 verhindert negative Auswirkungen für die Umwelt und die Gesundheit

der Menschen

 ermöglicht die Wiederverwendung der Materialien und spart somit

Energie und Resourcen.

Weitere Informationen zu dieser Richtlinie erhalten sie von ihrem Lieferanten

über den sie das Produkt erworben haben, oder besuchen sie unsere Hompage

unter www.ADC.datalogic.com.

INTRODUCTION

GENERAL VIEW

A) Display * D) Bumper G) Loudspeaker

B) 6 keys keyboard E) Cold reset Hole H) Micro USB

C) TTL Serial connector F) Neck Strip Anchor I) Reader window

*Remove protective film cover before use

DATALOGIC JOYA™ X2

INTRODUCTION

1 INTRODUCTION

1.1 DATALOGIC JOYA™ X2 DESCRIPTION

The Datalogic JOYA™ X2 is a pocket-sized Windows powered mobile

computer.

This extremely compact, lightweight, and versatile device, combines fully

integrated automatic data capture (2D bar code) and wireless communication

capabilities, supporting nearly any application.

The Datalogic JOYA™ X2 system architecture is based on the blend of Intel

X-Scale series processors coupled with the Windows CE operating system and

it was developed to meet the most demanding customer needs.

A huge quantity of on-board memory is available. It enables the user to adapt

the terminal for any specific need.

Thanks to its great ergonomics and the state of the art architecture, the

Datalogic JOYA™ X2 is the right answer to enhance your business

opportunities.

1.2 MODEL DESCRIPTION

The brand new Datalogic JOYA™ X2 is available in several different models

depending on the options it is equipped with. All options are listed below: