Dell 2408wfp Monitor מדריך למשתמש User Manual User's Guide He Il
User Manual: Dell dell-2408wfp Dell 2408WFP Monitor מדריך למשתמש
Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 40
Download | |
Open PDF In Browser | View PDF |
Dell™ 2408WFP ₩₩₦ ₢₡դ₩ – ‴‒₠ ө฿ ‒₡₯Ө ₪‒₱ ө฿ր‒դ‒ә ө฿₦‒₡₱₡฿₱₮‒₡₯Ө ₪‒₱ ‒‴₡₥‒₡₯Ө ‒ә₡դ₡‒‒₡₯Ө ฿‒₩₦‒₡₱₡฿₱₮‒₡₯Ө (USB) ₡₦₮Ө₡₭‒ә ₡‒₠ ₡₱ә₦‒₡₱₡฿₱₮‒₡₯Ө (₡₦₭‒₡฿₱‒ә) Dell™ Soundbar ‒₡₯Ө ₪‒₱ ₨₡₮₡₠₥ր ә‒ Ө ‒₡₯Ө ₪‒₱ ฿‒₩ր₡₭₡₡₱ә₩ ₨₡Ө‒₨₡ ₦‴₡‒ր₡‟ ө฿ր ₠₱₩ (USB) ₡₦₮Ө₡₭‒ә ₡‒₠ ₡₱ә ₩₩ ₨₡₮₡₠₥ր ә‒ ₠₱₩ " ₦₯₱ր‒₮₭₥ր"₦‒₥₡ ր ‒‟‴ ‒₡‴₭ր ‴₱₮₭ ө฿ր ₭ ր ‒‴₡₠Ө ‒ә‒ր : ‒ ₡ր‟ FCC ₦ ₡‒ր₡‟ ₡₠₱ ™Dell ₦әր₡₭₱ դ₩₯₩ր‒Ө₡‴ ₨₥₦ө฿ր‒Ө₡‴ ₨₡₦Ө₥ր‒դ₡₮ ө฿₦ Soundbar ‒Ө₡‴ դ₩₯₩ր ₮ր ө฿ր₦₯₱ր ₡₩դ ր ₦₭₱Ө‒₩₡ր (OSD) ө฿Ө ₠₡₱Ө ‒₩₡ր ₡Ө₠₡₩ րդ₱ր դөր (ր₡‴Ө) Dell Soundbar-Ө ‒₩₡ր ₡₥₭ә ր₥әր ,Ө‒Ө₡₮ ,ր₡₠րӨ ‒₩₡ ө฿ր ₦Ө‒Ө₡₮ր ₡‒₭₡ ր₦₯₱րր₥₯₩Ө րө‒฿ր Ө‒Ө₡₮ ₨‒₡‒₩₥₮‒₩ .ր‟ ₢₩₮₩Ө‒₯₡₱‒₩ր ₨‒₡‒₩₥₮‒₩ ₨₡ә₩ ₪₦ր₦ ր₭₩ր ₡ ₱ ‒ ր‟ә‒ ‒ә ә ,‒ ₯ր :₪₦ր₦₥ ₨₡ө฿‒₩ ₨ր‒‒ր‟ә‒‒әә ,‒₯ր₨₭րր₦ә₨₡₯₠ .ր₡‒₠₭‒әӨ‒әր₭₩‒әӨ₨₡₮₱դ‒₩‒₡₩₦฿₡դ₡₦₯₨₡₯₦₨₡‒‒₦₩₨₡Ө‒₥₡₯₠ ,₢₡դ₩ր ₢‒ә ₦₥₦ . המסייע למשתמש לשפר את שימושו במערכות המחשב, "הערה" מצביעה על מידע חשוב:הערה . "התראה" מצביעה על נזקים העלולים להיגרם לחומרה או על אובדן נתונים ומצביע על דרכים למניעת הבעיה:אתראה . פציעה גופנית או מוות, אזהרה מציינת סכנה לנזק לרכוש:אזהרה .‒₭‒₩ր ‒₡‒₥₩₮ր ₡դ₡ ₦₯ դ₭ րր‟әր ₦ րөր ‒฿ ,Ө‟ө‒₮₩₨₡₩Ө .₡₩₦฿ ₡‒‒₡₦ ₡₦Ө ‒₦₡₱ә‒‒₭‒‒‒฿Ө ₯₡₱‒ր₦‒₡‒₯‒ր‟әր ₨₡₯₦ . ր₯դ‒րә₦₦‒₭ ր₦₡‒₯ր‟₢₩₮₩Ө₯դ₡₩ր . ‒ ‒₩ ‒₡‒₥‟ր ₥ ₦ © 2007 Dell™ Inc. . Dell™ Inc -₩ Ө₥Ө րәր ә₦₦ ө‒₮ ₦₥₩ ր ₯ր ₦₯ ₠₦‴‒₩ ‒₮₡ә ₦‴ ENERGY STAR .‒‴ә ‒₭₡դ₩Ө ‒ә/ ‒Ө" ր әӨ Microsoft Corporation ₦₨₡₡‴₮₩₨₡₭₩₡₮‒ә₨₡₩‒₨₡₡‴₮₩₨₡₭₩₡₮₨ր Windows- ‒Dell Inc; Microsoft ₦₨₡₡‴₮₩₨₡₭₩₡₮₨ր DELL ₦‒ө‒₦ր‒ Dell :₠₮₠Ө₨₡₯₡₱‒₩ր₨₡₡ ‴₮₩₨₡₭₩₡₮ . ր₡ө₭ә₦‒฿₡₭₡Өө₦ ENERGY STAR ‒₡‴₭ր ₦₯ ր₭‒₯ ր‟฿‒₩ր₯Ө .Dell Inc Ө ‴ ,ENERGY STAR ₰ ‒ ₥ .Ө" րәӨ րӨ₡Ө₮ր ₭өր₦ դ₩ր ₦ ₨‒ ₡‴₮₩ ₪₩₡₮ ә‒ր . ր‒₦₯ӨӨր₦ә₦ ₠₱ ₨₡₡‴₮₩‒₩‒ ₨₡₡‴₮₩ ₨₡₭₩₡₮Ө ₡₭₡₡₭ ₦‴ ₦₥ ₦₯‒‒₩ Dell™ Inc .₪ր₦₨₡฿‒₩₦‒ә ,‒₩ր‒ ₨₡₭₩₡₮ր ₦₯‒₦₯Ө₦‒₭₯‒₠ր‒₡‒₡₦ ₮‴₡₡ր₦ ₡դ₥ ր‟ ₢₩₮₩Ө ₨₡‴ә ₨₡₡‴₮₩‒₩Ө‒ ₨₡₡‴₮₩ ₨₡₭₩₡₮Ө‒₩₡ր₯₡₡₪₥₡₡ 2408WFP ₨өդ Rev. A0 0 2007 Ө₩฿դ ₨₡₭₡₡₭₯ր₪₥‒դ‒₩₯₦ր‟‴ ө฿ր‒դ‒ә Dell™ 2408WFP ₩₩₦ ₢₡դ₩ – ‴‒₠ ө฿ ฿‒₩ր₡₭₡₡₱ә₩ ₨₡Ө‒₨₡ ₦‴₡‒ր₡‟ ө฿ր ₡₠₱₩ (USB) ₡₦₮Ө₡₭‒ә ₡‒₠ ₡₱ә ₩₩ ₨₡₮₡₠₥ր ә‒ ₠₱₩ '₦₯₱ր‒₮₭₥ր'₦‒₥₡ ր ‒‟‴ ‒₡‴₭ր ฿‒₩ր₡₭₡₡₱ә₩ :₨₡₦₦‒₥฿‒₩ր₡₭₡₡₱ә₩ .₡Ө₡₠ ә ր฿₡₠₩ ,(TFT) դ ₠₮ ‒₠₮₡‟₭₠ ,(LCD) ₡₦‟‒₭₡₡Өөө฿₩₡ 2408WFP ‴‒₠ր ө฿₦ (₩" ₩609.6) '≡₭₡ә 24 ₦ր₡₡₱฿₦ ₪₡₭ ‴₠₨₯ ө฿ ■ .‒₡ ‒₥‒₩₭ ‒₡฿‒₦‒‟₦ ә₦₩ ₢₮₩Ө ր₥₡₩₱₮‒Ө ,x 1200 1920 ₦ ր₡฿‒₦‒‟ ■ .դ฿₦դ฿₩ր₯‒₭Ө‒ә ,րդ₡₩₯ ‒ә րӨ₡₡₩ ր₡₡₱฿₱ә₩ր րӨ‴ ր₡₡₱฿ ₡‒‒‟ ■ .₨₡₭‒ր₡₠ր ₡Ө฿₩₩әր‒₡₥₭ә ր₥әր₦‒₥₡ ■ .₨₡₡₩ө ր₭ ր ‒₭‒₱₦ VESA₩" ₩100 ₦ ր₭ ր ₡‒‴‒ ր₮ր₦ ₪₡₭ դ₩₯₩ ■ .₢₦₥₯₩ր ₡դ₡ ₦₯₥₩₭ ‒‟₦‒₥₡ ₨ә '₦₯₱ր‒₮₭₥ր'₦‒₥₡ ■ .₢₮₩ր ₦ր₡฿‟₡₩₡₠₱‒ә‒ ր₦ րդөր₦ ₢₮₩ր ₦₯ րө‒฿‒₩әր ■ .฿‒₩ր ₦ր₡฿₠₭₩‒ ‒դ‒ (ICM) ր₭‒₩₡₯Ө฿₩әր ≡Ө‒ ,(INF) ₯դ₡₩≡Ө‒ ₦₦‒₥ր₡฿₠₭₩‒ ‒դ‒ր₭₥‒‒₠₡₦ ■ .Energy Star ‒₩₡ә₦ Energy Star₪₡₡₱ә₩ ■ .ր‴₠Өә₦‒₯₭₩₦≡₡‴ ■ ₨₡₭₡₡₱ә₩‒₨₡₦‴₡‒ր₡‟ ₡₩դ ₠Ө₩ ₡₩դ ₦₭₱₡Ө ₡₩դ ₠Ө₩ ‒ә₡ ₡‒‒ րө‒฿ ‒ ₩ ₡‴Ө 1 (ր₭‒₩ ‴ә ր₭‒₩) PBP/(ր₭‒₩Ө ր₭‒₩) PIP ₡‴Ө 2 ր₡‴Ө/ө฿ ₠₡ ₱ 3 (-) ր₠₩₦/₠₮₠₭‒ -‒ ‒₡րӨ ‒₱₥ 4 (+) ր₦₯₩₦/₡₩฿₯₪‒₭‒‒₥‒ ₱₥ 5 (ր₦₯₱ր ₡‒‒₡‴‒ә₨₯) ր₦₯₱ր₪฿‴₦ 6 ₡‒‴ә₠Ө₩ ө฿₦դ₩₯₩₨₯₡ ‒‴ә₠Ө₩ ‒₩₡/‒ә₡ ₡‒‴ә₠Ө₩ ₡‒‒ .ө฿ր Ө₥ ր₦ ₩ ր (₠₩₡₦₡₩ VESA (100 Ө₥ր ₡‴դ (Ө‒‴₩ր ₮₡₮Өր ‴₠₩ ₡‒‴ә₩) 1 .₨₡Ө‴₩ր ₨‒ ₡₩ә‒ ө‒₮ә₭₡₡฿₩ ₨₡Ө‴₩ ₡‒‒ 2 .₡₭₥₠ ր‟₯ ₦Ө ₦ Dell ₨₯ ‒฿₡₦ ր฿ ₨ә ‒‟ ₡‒‒Ө ‟₯₡ր ₡‒դ₡₮ ₱₮₩₦ դ‒ Ө ₡‒‒ 3 .ө฿րә ‴₠Өә₦ ₡դ₥ ≡₡‴₦ ր‴₠Өә ₦‒₯₭₩Ө‴ ր‴₠Өә₦‒₯₭₩≡₡‴ 4 .ө฿ր₩ դ₩₯₩ր ә‴₦ ₡դ₥ ≡‴₦ դ₩₯₩ ‒‴ ₪฿‴₦ 5 .ր₭₡ ր ₡ ‒ ₡ә ә ₠ ₱₩ ր₭₡ ₡‒‒ 6 . Dell Soundbar ₱₮‒ ‒Ө₡‴₦ Dell Soundbar Ө ₥ ր ‒ Ө ‒ 7 ₪₥₩‴ә₦‒ ,ө฿ր ә‴₦ ₡դ₥ ₪฿‴₦ր ₦₯ ≡‴₦ ,ր₠₩ ₡₱₦₥ ө฿ր ә ₰‴դ .₡‒฿ր րӨ‒ө₦ ө฿ր ә ₨ր ‒ ‴ /ր₦₡₯₭₪฿‴₦ 8 .դ‒₮₩ ր‒฿Ө ₨₡₦Ө₥ր ә ₡‟‴₩ ₨₡₦Ө₥₦‴₱ 9 դ฿ր₩₠Ө₩ ₡₦ә₩դ฿ ₡₭₩₡դ฿ ‒ә₡ ₡‒‒ ₨₡әӨր₨₡₮₡₠₥ր₡ө‒₮Ө₢₩‒₨₡₮₡₠₥րә‒ դ‒₩Ө USB ‒ә₡฿₡ 1 2 ր₠₩₦₩₠Ө₩ ր₠₩₦₩₠Ө₩ ‒ә₡ ₡‒‒ ‴" ‟ ₦₩‴ ₦Ө₥ Ө‴₩ 1 Dell™ Soundbar‒Ө₯₡" ‟ ₦₩‴ Ө‴₩ 2 DisplayPort Ө‴₩ 3 HDMI Ө‴₩ 4 DVI-1 Ө‴₩ 5 DVI-2 Ө‴₩ 6 VGA Ө‴₩ 7 Composite video Ө‴₩ 8 S-Video Ө‴₩ 9 Component video Ө‴₩ 10 ₯₩ә₡฿₡ 11 ր₦₯₩Ө USB ‒ә₡฿₡ 12 դ‒₩Ө USB ‒ә₡฿₡ 13 ө฿ր₡₠₱₩ .ө฿₦₨₡₭‒₨₡Ө‴₩₦₨₡₭₡₱ր‒ә฿ ր‒₨₡₭‒ր₦₩‴ր₦‒ր₡₭₡Ө฿₩₦₯₯դ₡₩₨₡ ₱₮₩₨₡әӨր₨₡ ₦‴ր ₦₩‴₦‒ր₡₭₡Ө฿₩ ₨ә .*(Power Save Mode) "₦₩‴Ө₪‒₥₮₡‴Ө฿₩" ր₭‒₥₩ր‟ .‒₩₡Ө ‒₭₡ә ә‒ր ә₥ ‒₦ ₦₩‴ր ₥₡฿ ә ₡₠₩‒₠‒ә ₡‴₱₩ ө฿ր ,₡₡әր Ө‴₩Ө ₨₡₭ ‒₩ VESA ₦ DPMS ₡₩ә‒ր₭₥‒‒ә ₮₡₠₥ ₢₦₡ ₨ә :ր‟ ₡₠₩‒₠‒ә ₦₩‴Ө ₪‒₥₮₡‴ ₪₡₡₱ә₩ ₦‒‒әր‒ ₦₩‴ր₥₡฿ә րө₡฿₩ րәӨր ր₦Ө₠ր .₡₠₩‒₠‒ә₪₱‒әӨ " ‒₯ ₡" ө฿ր ,₨₡‴ә ₠₦ ₡₭ ր ‒әӨ₥₯ ,₦դ ₩ ₠₦ րր‟₩ Ө‴₩ր ₦₩‴ ₥₡฿ ₡ ‒ Ө ₡ ₥/ր₦₯₱ր₡‒‒₡‴ *(₡Ө₩) ₠ә‒‒110 **(₦₡ө) ₠ә‒‒57 ‒₡ ₠ә‒‒ ₡₭₩ ‒‴₱ Ө‒ր฿ դ‴ә ₠ә‒‒₩ ‒‴₱ ₡ ‒ Ө ₥ ‒ә₡դ₡‒ ₡₥₭ә₪‒ ₥₭₡₮ ₦₡₯₱ ₦₡₯₱ ₡ - ₦₡₯₱ә₦ - VESA₡Ө฿₩ ₡ ₱‒ә₪‒ ₥₭₡₮ ₦₡₯₱ ր₦₡өր₦₯₱ր ₦₡₯₱ә₦ ‒₦₡₯₱ ₮₱ր Ө฿₩ - րӨ₥ USB + ₯₩₨₯ * USB + ₯₩ә₦₦ ** .₢₮₩ր ₦₯ րө‒฿₦ ր₡ө ₦Ө ₦ ₡դ₥ ө฿ր ә ₯ր‒ Ө‴₩ր ә ₦₯₱ր .TCO '99/TCO '03 ₦₩‴₦‒ր₡₭₦₨ә‒₪₥‒ ®ENERGY STAR ₨ә‒ր‟ ө฿ :ր₯ր .ө฿ր₩ ₡әր ₦Ө₥ր ‒₡₭ ₡դ₡ ₦₯ ₦Ө ր₦ ր₦‒₥₡ ₡‒Ө₡₥ Ө฿₩Ө ₮₱ә ₦₩‴₥₡฿ :ր₯ր ₨₡₭₡₱‒ә฿ ր VGA Ө‴₩ ‒‒әր₦Ө₥₦₨₡₭₡₱ 15 դ฿ Ө‒‴₩ր ₪₡₱₱₮₩ ₨‒դә-‒ә₡դ₡‒ 1 ‒₡-‒ә₡դ₡‒ 2 ₦‒‴₥-‒ә₡դ₡‒ 3 GND 4 ₡₩฿₯ր ₡դӨ 5 GND-R 6 GND-G 7 GND-B 8 ₠₦‒‒ 3.3/₠₦‒‒ 5 Ө‴₩ 9 GND-₪‒ ₥₭₡₮ 10 GND 11 DDC ₡₭‒₭ 12 ₡ ₱‒ә₪‒₥₭₡₮ 13 ₡₥₭ә₪‒ ₥₭₡₮ 14 DDC ₪‒₯ 15 DVI Ө‴₩ Ө‒‴₩ր‒‒әր₦Ө₥₦₨₡₭₡₱ 24 դ฿ ₪₡₱₱₮₩ -TMDS RX2 1 +TMDS RX2 2 TMDS Ground 3 ₰฿ 4 ₰฿ 5 DDC ₪‒₯ 6 DDC ₡₭‒₭ 7 ₰฿ 8 -TMDS RX1 9 +TMDS RX1 10 TMDS Ground 11 ₰฿ 12 ₰฿ 13 ₠₦‒‒ 3.3+/₠₦‒‒ 5 + ‴ ₩ 14 ₡₩฿₯ր ₡դӨ 15 ₨‴₯ ₡‒ր₡‟ 16 -TMDS RX0 17 +TMDS RX0 18 TMDS Ground 19 ₰฿ 20 ₰฿ 21 TMDS Ground 22 +TMDS Clock 23 -TMDS Clock 24 S-Video Ө‴₩ ₦Ө₥) Ө‒‴₩ր‒‒әր₦Ө₥₦₨₡₭₡₱ր 5 դ฿ ( ₰‒฿₩ә₦ ₪₡₱₱₮₩ ր әր 1 ր әր 2 LUMA 3 CHROMA 4 ր әր 5 Composite Video Ө‴₩ LUMA COMPOSITE CHROMA Component Video Ө‴₩ (₰‒฿₩ә₦₦Ө₥) Ө‒‴₩ր‒‒әր₦Ө₥₦₨₡₭₡₱ր 3 դ฿ ₪₡₱₱₮₩ (Luminance) ‒₡ր₭ ‒ә Y 1 (₡₦ә₡฿₭₱₡դ) ₡₱ր ₯Ө฿ ‒ә P b 2 (₡₦ә₡฿₭₱₡դ) ₡₱ր ₯Ө฿ ‒ә Pr 3 DisplayPort Ө‴₩ ‒‒әր₦Ө₥₦₨₡₭₡₱ր 20 դ฿ ₪₡₱₱₮₩ (ML0(p 1 GND 2 (ML0(n 3 (ML1(p 4 GND 5 (ML1(n 6 (ML2(p 7 GND 8 (ML2(n 9 (ML3(p 10 GND 11 (ML3(n 12 GND 13 GND 14 (AUX(p 15 GND 16 (AUX(n 17 HPD 18 Re-PWR 19 PWR 20 HDMI Ө‴₩ ‒‒әր₦Ө₥₦₨₡₭₡₱ր 19 դ฿ ₪₡₱₱₮₩ +TMDS DATA 2 1 TMDS DATA 2 ₢‒₥₡₮ 2 -TMDS DATA 2 3 +TMDS DATA 1 4 TMDS DATA 1 ₢‒₥₡₮ 5 -TMDS DATA 1 6 +TMDS DATA 0 7 TMDS CLOCK₢‒₥₡₮ 8 -TMDS DATA 0 9 TMDS CLOCK 10 TMDS CLOCK SHIELD 11 -TMDS CLOCK 12 ր әր 13 ր әր 14 (DDC CLOCK (SDA 15 (DDC DATA (SDA 16 GROUND 17 +5V ‴ ₩ 18 (‴₩₦₡Ө‒₩) "₨ ‴" ₯ ₡‒ր₡‟ 19 ₨₡₠₱₩ ‴‒₠ ө฿ TFT LCD - ₡Ө₡₠ ә ր฿₡₠₩ ₢₮₩ө‒₮ ('≡₭₡ә 24 ₦ր₡₡₱฿₦₭₡₭ ր₭‒₩₪‒₮₥₦ә ₦դ‒ө) '≡₭₡ә 24 ₢₮₩ր₡դ₩₩ :ә₩ դө‒₩ ր₡₡₱฿ ‴₠ ('≡₭₡ә 20.4) ₩" ₩518 ('≡₭₡ә 12.7) ₩" ₩324 ₩" ₩0.27 ₡ ₱‒ә ₡₥₭ә ₨₡₦₮ ₡₱₪₡Ө‴‒‒₩ ₡₭₡₡₱‒ә (₡₥₭ә) 178° ,₡₭₡₡₱‒ә (₡₥₭ә) 178° ր₡₡₱฿₡‒‒‟ (₡₭₡₡₱‒ә)cd/m ² 400 ‒₡‒ә ₠₦₱ (₡₭₡₡₱‒ә) 1300:1 ₠₮₠₭‒ ₮‴₡ 3H ր ₡‒₱₡฿ ₨₯ ‒₱ ր ₯₭‒₩ ₢₮₩₡‒₱₡฿ 7 CCFL U-type system ₡ ‒‴ә ր ‒ә (‒₱ә ₦ә ‒₱ә) ₡₭₡₡₱‒ә‒₡₭₡₦₡₩ 6 ₡₮‒₱₡₠ 102% րӨ‒ө₪₩‟ ₨₡₯Ө฿ ր₡฿‒₦‒‟ (₡₠₩‒₠‒ә) ≡ր‒₦₡ 83 դ₯≡ր‒₦₡ 30 ₡ ₱‒ә ր ₡₮ ‴‒‒₠ ≡ ր 75 դ₯ ≡ր 56 ₡₥₭әր ₡₮‴‒‒₠ ≡ ր 60 -Ө 1,920x 1,200 ₡₦ә₩₡₠₱‒ә ә₩ դө‒₩ ր₡฿‒₦‒‟ ≡ ր 60 -Ө x 1,200 1,920 ‒₡Ө րր‒Өөր ә₩ դө‒₩ր ր₡฿‒₦‒‟ր ‒ә₡դ₡‒₡₥₩ ₭₨₡Ө฿₩ (HDCP-Ө ₢₩‒) 480p/576p/720p/1080p (DVI ₭ ր) ‒ә₡դ₡‒ө฿ր‒₦‒₥₡ NTSC/PAL (Ө₥‒₩ ր₭ ր) ‒ә₡դ₡‒ө฿ր‒₦‒₥₡ NTSC/PAL (S-Video ₭ ր) ‒ә₡դ₡‒ө฿ր‒₦‒₥₡ 480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p (Ө₡₥ ₭ ր) ‒ә₡դ₡‒ө฿ր‒₦‒₥₡ 480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p (HDMI ₭ ր) ‒әդ₡‒ө฿ր‒₦‒₥₡ ә₩ ₨₡դө‒₩ րө‒฿₡Ө฿₩ :‟‒₥₩‒ր₭‒₩₦դ‒өր‴₡₠Ө₩ Dell ₨‒Ө₯ ә₩ ₨₡դө‒₩ր ₨₡Ө฿₩ր ә ₠₱₩ րәӨր ր₦Ө₠ր (₡₥₭ә/₡ ₱‒ә) ₪‒₥₭₡₮‒₡Ө₠‒ ₨₡₦₮₡₱₪‒₯ ( ≡րө₩) ( ≡ր) ₡₥₭ә ‒₡դ ₡ ₱‒ә ‒₡դ ( ≡ր‒₦₡ ) րө‒฿Ө฿₩ +/- 28.3 70.1 31.5 -/- 25.2 59.9 31.5 VGA, 640 x 480 -/- 31.5 75.0 37.5 VESA, 640 x 480 +/+ 40.0 60.3 37.9 VESA, 800 x 600 +/+ 49.5 75.0 46.9 VESA, 800 x 600 -/- 65.0 60.0 48.4 VESA, 1024 x 768 +/+ 78.8 75.0 60.0 VESA, 1024 x 768 +/+ 108.0 75.0 67.5 VESA, 1152 x 864 +/+ 108.0 60.0 64.0 VESA, 1280 x 1024 +/+ 135.0 75.0 80.0 +/+ 162.0 60.0 75.0 VESA, 1600 x 1200 -/+ 154.0 60.0 74.5 VESA, 1920 x 1200 VGA, 720 x 400 VESA, 1280 x 1024 ₦₩‴ :₡₦₩‴ր ₠₱₩ր ә ₠₱₩ րәӨր ր₦Ө₠ր րӨ₥₯₨ր‒ә +/-5%, 75 ₠₦‒‒ 0.7 :₡ө‒₦₭ә RGB ₠₦ Ө₥₯₨ր‒ә 50 ,₡₦ә₡฿₭₱₡դ‒ ₦₥‒Ө₯₠₦‒‒-₡ ₦ ₡ ₩ 600 :₡₦₠₡ө₡դ DVI-D TMDS 75 ,(րդ‒ ₭₦րդ‒ ₭)₠₦‒‒ C 0.286 ₠₦ ,(րդ‒ ₭₦րդ‒ ₭)₠₦‒‒ Y 1 ₠₦ :S-video ₠₦ Ө₥₯₨ր‒ә ,₠₦ Ө₥₯₨ր‒ә 75 ,(րդ‒ ₭₦րդ‒ ₭)₠₦‒‒ Composite: 1 ₠₦ Ө₥₯₨ր‒ә0.5~1volt(p-p) 75 ,₨₦‒₥ Y, Pb, Pr :Component ‒әդ₡‒ ₮₡₭₥ ‒‒ә ,₨₡դ₱₭₡₥₭ә‒₡ ₱‒ә ₡₦₡₦‒ә₡Ө‒₡‴₪‒₥₭₮ ,TTL ₩ ₠₦‒‒ 5 ‒ә₠₦‒‒ 3.3 ₦ CMOS ( ‒₡₦₯₪‒₥₭₮) SOG ր₡฿‟₡₭‒₥₭₡₮₮₡₭₥‒‒ә (₡Ө₩) ₱₩ә 2.0/≡ ր 3 + ≡ր 60 ‒ә 50/‴" ‟₠₦‒‒ 240դ₯ 100 ₨‟/ ‒ ₡ դ /AC ₮₡₭₥ ‴₩ (₨‒₩₡₮₩) ₱₩ә 40 ₠₦‒‒ 120 (₨‒₩₡₮₩) 80A :₠₦‒‒ 120 ր₩₡₭₱₨‟ ₨₡₡₮₡₱₨₡₭₡₡₱ә₩ :₨₡₡₮₡₱ր ₨₡₭₡₡₱ә₩րә₠₱₩ րәӨր ր₦Ө₠ր ₦‒‴₥Ө‴₩ :D-sub ₪Ө₦Ө‴₩ :DVI-D l l Ө‴₩ө‒₮ ‒‴ Ө‴₩ :DisplayPort S-video Composite Component HDMI l ө฿₦ Ө‒‴₩ ‴₦₭ ,₨₡₭₡₱ 15 ,₡ө‒₦₭ә , ₡₭ :D-sub l ө฿ր₩ ‒₭₩ ‴₦₭ ,₨₡Ө₡฿₡₨₡₭₡₱ ,₡₦₠₡ө₡դ , ₡₭:DVI-D ө฿₦ Ө‒‴₩ ‴₦₭ ,₨₡₭₡₱ 20 ,₡₦₠₡ө₡դ , ₡₭DisplayPort: S-video l l l l l ‒‒ә ₦Ө₥ ө‒₮ l l Composite l Component l HDMI l ₨₡₦‒₦₥₨₭₡әHDMI -‒S-video, composite, component₡₦Ө₥ :ր₯ր .ө฿ր ₦ ฿‒₩ր ₦₡Ө‴Ө ( դ₩₯₩ ₨₯)₨₡դ₩₩ ('≡₭₡ә 15.62)₩" ₩396.8 ('≡₭₡ә 19.56) ₩" ₩496.8 ('≡₭₡ә 22.04) ₩" ₩559.7 ('≡₭₡ә 8.17) ₩" ₩207.6 (₦₱‒ ₩Ө฿₩Ө) րӨ‒ө (₰‒₦ ) րӨ‒ө Ө‴‒ ₩‒₯ ( դ₩₯₩ә₦₦)₨₡դ₩₩ ('≡₭₡ә 14.4) ₩" ₩359.6 ('≡₭₡ә 22.04) ₩" ₩559.7 ('≡₭₡ә 3.44) ₩" ₩87.5 րӨ‒ө Ө‴‒ ₩‒₯ ₨₡₡₠ դ₭₠₮₨₡դ₩₩ ('≡₭₡ә 13.31) ₩" ₩338.2 ('≡₭₡ә 14.93) ₩" ₩379.2 ('≡₭₡ә 17.01) ₩" ₩432 ('≡₭₡ә 8.17) ₩" ₩207.6 (₦₱‒ ₩Ө฿₩Ө) րӨ‒ө ( )שלוףրӨ‒ө Ө‴‒ ₩‒₯ Ө‴‒ ( ‒Ө₡₦ 26.41 ) ө" 11.7 ր‟₡ә ₦₦‒₥ ₦ ₩ (‒Ө₡₦ 21.74 ) ө" 9.58 ₨₡₦Ө₥‒դ₩₯₩₦‒₦₥₩₦₦‒₥₦₩ (‒Ө₡₦ 15.48 ) ө" 6.74 ә₦₦ – VESA ₭ ր₦ ‒ә ₡ ր ₦₯ ր₭ ր ₡₦‒ ₡₦) դ₩₯₩₦‒₦₥₩ә₦₦₦₩ (₨ ₡ ₦ Ө ₥ ( ‒Ө₡₦ 4.76) ө" 2.16 դ₩₯₩ր₦‒₦₥₩₦₩ րӨ₡Ө₮ :րӨ₡Ө₮ր ₦Өө₩ ә ₠₱₩ րәӨր ր₦Ө₠ր :ր‒₠₱₩₠ (95°Fդ₯ 35°C (41°դ₯ 5° ₦₯‒₱ (140°Fդ₯ 60°C (32°դ₯ 0° :₪‒₮‴ә (140°Fդ₯ 60°C (-4°դ₯ 20°- :‴‒₦₩ ₦₯‒₱ә₦ :‒‴₦ (րӨ₯₩ ә₦) 80%դ₯ 10% ₦₯‒₱ (րӨ₯₩ ә₦) 90%դ₯ 5% :₪‒₮‴ә (րӨ₯₩ ә₦) 90%դ₯ 5% :‴‒₦₩ ₦₯‒₱ә₦ :րӨ‒ө ₨‒₩₡₮₩ (₦ө 12,000) '₩3,657.6 ₦₯‒₱ ₨‒₩₡₮₩ (₦ө 40,000) '₩12,192 ₦₯‒₱ә₦ (₨‒₩₡₮₩) ր₯₦ BTU 375 (₡₭₡₡₱‒ә) ր₯₦ BTU 195 ₡₩ ‒‟₡₱ (USB) ₡₦₮Ө₡₭‒ә₡‒₠ ₡₱ә ₩₩ .High-Speed Certified USB 2.0 ₩₩Ө ₢₩‒ ր‟ ө฿ ₨₡₭‒ ₭Ө฿ րӨ₯ր ‒₡ր₩ (րә₡฿₡₦₥₦₡Ө₩) ₠ә‒‒ 2.5 ₦₩‴ ₥₡฿ 480 Mbps րր‒Өө ‒₡ր₩ (րә₡฿₡₦₥₦₡Ө₩) ₠ә‒‒ 2.5 12 Mbps րә₦₩ ‒₡ր₩ (րә₡฿₡₦₥₦₡Ө₩) ₠ә‒‒ 2.5 1.5 Mbps ր₥‒₩₭‒₡ր₩ ր₦₯₩Ө USB Ө‴₩ Ө‴₩ր₦₨₡₭₡₱ր 4 դ฿ ₪₡₱₱₮₩ DMU 1 VCC 2 DPU 3 ր әր 4 դ‒₩Ө USB Ө‴₩ ‒‒әր₦Ө₥₦₨₡₭₡₱ր 4 դ฿ ₪₡₱₱₮₩ VCC 1 DMD 2 DPD 3 ր әր 4 USB‒ә₡฿₡ ‒‴ә₩ -ր₦₯₩Ө 1 ₪₡₩₡դ฿Ө 2 ;‒‴ә₩ 2 - դ‒₩Ө 4 l l 2.0 ₦‒₥₡ ₨₯ ₨₡Ө‴₩‒դ USB 2.0 ‒₩₡ә :ր₯ր ,ө฿ր ә ₦₡₯₱ ₢₥ ‴ә‒ րӨ₥ ₨ә .₦₩‴Ө ₪‒₥₮₡‴ Ө฿₩Ө ‒ә ₦₯₱‒₩ ө฿րә₥ ₦₯‒₱ ө฿ր ₦ USB -ր ₩₩ :ր₯ր .₦₡ө դ‒ ₱₦ ‒‟‴₦ ‒₡₭₱₮₩ ‒դ₡₡ Ө‒‴₩ ₡₱ ₡ր դ‒₡฿₦ ₪₥₡₡ ₨₡₮₡₠₥րә‒ ₡₠₱₩ ₡₦₦₥ ր₡ ₮ .₪‒₥₡‟ր ₮₡₠₥ ₦ә‒ ₢‒₩ ₯դ₡₩ Ө‒₥₦‒ ә‒ ₦ ₨₡₩₩₦₱ә₩ր USB ө‒₮₩ ₪‒₮‴ә ₪ ր ә‒րә₦₱ ₪‒₥₡‟ ₡₮₡₠₥ ә‒ .ә₦₱ր ₪‒₥₡‟ ₡₮₡₠₥ ә‒ ә ‒ր‟₩ Windows Vista -‒Windows 2000,Windows XP® l ր₦₯₱րր‒₥₯₩ l .₨₡դ₱₭₪₭‒₥‒ә₥‒ә₪₭‒₥₥₯₡₱‒₩դ₱₭₪‒₥₡‟ (≡₡‴) ₮₡₠₥₦₥ ,‒₡‒ր₡‟‒ ә‒ ր ₭ ր ‴ә₦ l .('‒₥‒ ‒‴‒ ր₡ө ,ր ₡‴₩ ,ր ₯ր)‒₦₡өր ₨₡฿Ө ր‒₦‒₯₱ ₦₥ә ր‟ ₪₭‒₥Ө ₯฿Ө₦ ₪₡₭ l ‒₭‒₥ :‒әӨր ‒₭‒₥ր ә ₦₦‒₥ ә₦₱ր ₪‒₥₡‟ ₡₮₡₠₥ ә‒ Windows Vista -‒Windows 2000,Windows XP® ր₦₯₱րր‒₥₯₩Ө ₢₩‒ l Windows 9X ր₦₯₱րր ‒₥₯₩Ө ₥₩‒ ә₦ Dell l ‒₥₯₩Ө ₨₡₭ ր ₡₦ր₭₩ ₨₡‒դ ә₦) Mass Storage Class ө‒₮₩ ₪ ր l USB-IF ‒ ₡ә l ₪‒₥₡‟ ₡₮₡₠₥ ₦‒₭‒‒₡դ₩Ө ₢₩‒ l (Windows Vista -‒Windows 2000,Windows XP® :₨₡₭‒ր ₪‒₥₡‟ր ₡₮₡₠₥ ₡ө‒₮Ө ₨₡₥₩‒ր ₨₡฿₡‴րә₠₱₩ րәӨր ր₦Ө₠ր ә₦₱₪‒₥₡‟₡₮₡₠₥ө‒₮ ≡₡‴ ₱₮₩ USB 2.0 ₡₱ә₦ CF ₦դ‒өӨ ATA₡₭₭‒₥ /(CF I/II) I/II ө‒₮ CompactFlash ₮₡₠₥ 1 /Memory Stick Pro (MS PRO) ₮₡₠₥ /. xD ./ High Speed Memory Stick (HSMS) ր₭‒₩ ₮₡₠₥ Secure Digital/ ₮₡₠₥ (₨ә₩₨₯) Memory Stick Duo ₮₡₠₥/Memory Stick Pro (MS PRO)/ ₮₡₠₥ 2 MultiMediaCard ₮₡₠₥ /TransFlash (₨ә₩₨₯) ₮₡₠₥ /(₨ә₩₨₯) Mini Secure Digital ₮₡₠₥ /(SD) Reduced Size Multimedia (₨ә₩₨₯) ₮₡₠₥ (MMC)/ ₡ ₦ ₦ ₥ (USB Full Speed ₪ ր ₨ә‒) USB 2.0 րր‒Өө ‒₡ր₩Ө ₪ ր ‒Ө₡‴ ө‒₮ Windows Vista -‒Windows 2000,Windows XP® ‒₥₩₭ ր₦₯₱ր‒₥₯₩ ₨ ₡ ₯ ‒ ฿ ₡ Ө (.₮ ₩) ր₡₡₭/Ө" ₩480 :րә₡ րӨ₯ր ‒₡ր₩ (.₮ ₩) ր₡₡₭/Ө" ₩480 :րӨ₡₥ ' ₦₯₱ր‒₪ր' ‒₩₡ә Display Data ₡₦‒ ‒₠‒₱‒₯฿₩әӨ ‒₦ (Extended Display Identification Data (EDID -ր ә Ө‴₩ր ₥₯₩₦ ₡₠₩‒₠‒ә ₱₮₩ ө฿ր .'₦₯₱ր‒ ₪ ր' ₩ә‒ ₥₯₩ ₦₥Ө ө฿ր ә ₪₡ ր₦ ₢‒₱әӨ .₡₠₩‒₠‒ә ә₡ր ө฿ր ₭ ր ₨₡ ₩ր Ө‒Ө ₢ә , ‒ ‴ә ‒ դөր ‒‴Ө₦ ‒ ‒ ₱әӨ ,ր฿₡ ₩ ₩ր ₨ә .ө฿ր ‒դөր ә Ө₠₩₦‒ ր₩฿₯ ‒฿ ә ₡դөր₦ ₦₥‒ ₥₯₩ր ₭₩ ₦₯ ,(Channel (DDC '₦₯₱ր‒₮₭₥ր'₦‒₥₡ ө‒฿ ≡‒₯ ₦ ₨₡₦‒ ‒₠‒₱ ‒₯฿₩әӨ (Extended Display Identification Data - EDID) ₨₡Ө‴‒₩ө฿₡‒ր₡‟₡₭‒₭₡₠₩‒₠‒ә₪₱‒әӨ₥₯₩₦ ₱₮₩ө฿ր .'₦₯₱ր‒₮₭₥ր' ₩ә‒ ₥₯₩ ₦₥Ө ө฿ր ә ₪₡ ր₦ ₪₡₭ .₡₠₩‒₠‒ә ә₡ր ө฿ր ₭ ր ₨₡ ₩ր ₡Ө₩Ө ₢ә ,‒₭‒ ‒դөր ‒‴Ө₦ ₦‒₥₡ ₩₩ր ,₢₡฿₨ә .ө฿ր ‒դөր ә Ө₠₩₦‒ ր₩฿₯Ө ր‒฿ ә ₡դөր₦ ր₦‒₥₡ ₥₯₩ր ₢₥ (Display Data Channel - DDC) ₨₡₭‒ ₭ ր ‒‟‴ ‒₡‴₭ր ө฿Ө₦‒₱₡₠ .ө฿ր₡‒ ₡₭₡₭₱₦ ‒‴₡₠Өր ‒ә‒ր ₡₱ ₦₯ ₦₯₱‒ ә :‒₡ր‟ .₦₩‴ր ₯ ₩ ө฿ր ә ₭ ,ө฿ր₡‒ ₡₭₡₭₱₦ :‒₡ր‟ :ө฿Ө₦‒₱₡₠ր‒ә₡‒ ₡₭ր ,ր‟₡әր₩ րә฿‒րր ₯Ө ₪₦ր₦ ր₩₡Ө ‒ә‒րր ₡₱ ₦₯ ₦₯₱ ,₡Ө₠₡₩₦‒₱₡₠₦ ₡‒ ₡₭₡₩‒‴ ,ր₡₭‒₩ә ,₦₦դ₩ ,₪₡‟₭ӨӨ ₩ ₦ә .₡₠₠₮-₡₠₭ә ₡‒₱₡฿₦ ր₩₡ә₩ր ր₮₡₩Ө ‒ә ₨₡₥₮₩₦դ‴‒₡₩ ₡‒ ₡₭₡₦₠₩Ө₩ր ,₪₡₭₨ә .₨₡₩Өր₡₡ ₭‒ր₥₡₦₠₩₠₯₩Ө₠ր ,₡₠₠₮-₡₠₭әր₢₮₩ր₡‒ ₡₭₦ .₮‒‴դ₡‒‒ә ‒ә ₨₡ ‴‒ . ₡₠₮₦₱ր₦₯₡Ө₦‴₡‒₱₡฿₨₡₡ә₩₨₡₩₡‒₮₩₡‒ ₡₭₡₩‒‴₪‒‒₡₥ә‒րө‒₮₦₥₩₡‒ ₡₭₩‒‴Ө‒₩₡₩₯₭₩₡ր . ₡₠₮₦₱ր ₡‒ ₡₭₦ ₠₯₩ Ө₠‒₩ ր₩‴ ₡₦₠₩Ө ₩ր .₡₦₠₩Ө ր‒ә ₮ր ,ր‟₡әր₩ ө฿ր ә ә₡฿‒₩ րәә₥ ր₭Ө₦ ր ӨәӨ ₪₡‴Ө₩ րә ₨ә .₨₡₡րӨ₨₡ө฿ә₩‒₡₨₡₭Ө₦ր ₡‴₡₭₩₡₮‒₡₦₯₯₡₱‒ր₦₨₡₦‒₦₯‒₠ ₡ր₦₦‒₦₯րր₥ ₡₠₮₦₱₪‒‒₡₥₩‒₡ր‟Өө฿Ө₦₱₠ l l l l ₪₥‒ր դ‒₩₯₦ ր‟‴ ր ₡₭‒₯Ө฿ր ₢₮₩ր‒Ө₯₩₩₦ ₢₡դ₩ր :‴₱₮₭ Dell™ 2408WFP ₩₩₦ ₢₡դ₩ – ‴‒₠ ө฿ ‒‴₡₠Ө ‒ә‒ր : ‒ ₡ր‟ FCC ₦ ₡‒ր₡‟ ₡₠₱ ™Dell ₦әր₡₭₱ ‒‴₡₠Ө ‒ә‒ր :‒₡ր‟ .₨₡₡₭₥₩ ‒ә/‒₨₡₡₦₩ ‴₨₡ ‟₭₦‒₦₩ ‴‒₥₩₦₨‒ ө₦₨₡₦‒₦₯ր‟₢₩₮₩Ө₨₡₭₡‒฿₩ր₪₩₨₡₭‒₨₡₦ր₭Ө‒ә‒₩ә րӨ ,₨₡ ӨӨ‒₩₡ր :րր‟ә :րӨ₡Ө₮ր‒әӨ₪₡₩‟ր (AC) ₱₮ր₦ ₨әրӨ ₡₱‒₦‴ր ₨‟₦ ₪‒‒₥₩ Ө‴₩ր ₦₯ ₡₦₩‴ր ₨‟ր ө₩ әդ‒‒₦ ₡ ,₨₡ ‟₭₡₭₱₩Ө‴₩ր₦₯₪өր₦₡դ₥ .₪ә‒₡ә₠‒(V)/ 60(Hz)₠₦‒‒ 220 ₨ө₨) ₡₩‒դր րә‒ ,₪₱₡₪‒ө₥‒฿әӨ ,‒฿ә ‴‟₩Ө‒ ₡₩‒դր‒ ₡₭‒₱฿ր ր ₡₩ә ‒฿ә Ө‒Ө (Hz) 60/(V)₠₦‒‒ 115 ¡ . ‒‴ր ‴‟₩Ө‒ ₪‒₥₡ր ‴‟₩Ө ,ր₱‒₡ә ‒฿ә Ө‒Ө (Hz) 50/(V)₠₦‒‒ 230 ¡ .‒Ө₡Ө₮Ө₪₡₩‟ր (AC) ₡₱‒₦‴ր ₨‟ր ₩Ө ₦‒₯₱₦ ₨ә‒₩ ө฿ր դ₡₩ әդ‒‒₦ ‴ l l " ₡₦₩‴ր ₠₱₩ր" ₱Ө ‒դө‒ր ₡₱₥ ‒₩ր ₪‒‒ө₩₦ ₨әրӨ (AC) ₡₱‒₦‴₨‟₦₥₡₠₩‒₠‒ә₪₱‒әӨ₦Ө ₡ө฿ր .(AC) ₡₱‒₦‴ր ₨‟ր₩₨ә₩₦ ‒ ‟ ‒₭₡ә‒ դ₡‒฿₩ ‒₭₡ә ր‟ ө฿ :ր₯ր .‟₯ ‒ ₦ ‒ә ₩ր ₡₭ ₦ ,₨‒‴‒‒ ₩₦₨₡₡‒₦ө‒₩‒ ₩Ө LCD ө฿րә₦₡₯₱ր₦‒ә‴₡₭ր₦₪₡ә . ₨₡₦‒դө₨‒‴‒դ₡₩₡ ₱ր₨₯‒₩‒ ₩₪₡Өө฿ր‟‟ր₩₯₭₩₡ր₦₡ .₡₭‒₥₩ ₦₪₯₠₩ әӨ ө฿րә ‴₡₭ր₦ ₪₡ә ,ր₩ө‒դ₦ .ր₯₡ө₱ ₦₪‒₥₡₮Ө ‒ә‒դ₡₯₯₱րӨ ₪‒₭ ր₡ր₡ LCD ө฿ր ‒₮ә .րӨ‒₩ Өә₦ ‒ә րր‒Өө‒‴₦₦ ₨₡₱‒‴‒₩‒ ₩Ө ө฿րә ₦₡₯₱ր₦ ‒ә ‴₡₭ր₦ ₪₡ә .‒₥‒₦‒ә LCD ө฿ր₡₭₱₦₯₨₡‴ә₨₡₦‟‒₭‒ә₨₡₩₥₡₱₯‒₭₩₦₡ .րө‒฿ր ₦₡₦‟‒₭ր₡Өөր ₦₯ ր₯₦ ‒₯₡₱₡ ₨₡₡₭‒฿₡ ‒ ‒ә ₨‒‴ ₡ә₭ .դ‴Ө ‒ր ₨‒‴ր ₡ә₭Ө ₨ ‒₩₡ ‴‒₠ր ө฿ր Ө‒‴ .ө฿ր ‟ә₩ ә ‴‒₱₦ ₡ә ₢₩₮‒₩ ₡ә₭₥₠ .ө฿ր‟ә₩₨₡₭₱Ө₯ө₦₪₡ә ,‒₦₩‴ր ₯‒₭₩₦ ₡դ₥ .‒₡₦₯դ‒₯₩₦‒₦₥‒₡ә₦₨₡₭ә₢₥‴₭‒₡ր₭‟րր₦Ө₥әդ‒‒₡ .ր₭‟րր₦Ө₥₦₯‒ր₦₥Өդ‴₡₭ր₦₪₡ә . ‒‟₡₭ր₭‟րր₦Ө₥₨әө฿րә₦₡₯₱ր₦₪₡ә .₡₦₩‴ ₯ ₩ ө฿ր ә ₨₡ ₭₩ ₯Ө ,‒₩฿₯₦Ө₥Өә₦‒ ,₯ Ө ‒ ₢ә ‟‒‴ә₦ դ₡₩ դ₡₱ ր₦ ₡ ₡‴₱₩₡₮ ₯‒₭₩₦₭₩ ₦₯ ,‒ր₦₥ ө‒₮₩ ‴₠₩ ‒ә ‴₡₠ ,ր₱₮ ,ր₠₡₩₦₯ө฿ր‴₭ր₩₯₭₩₡ր₦₡ .₨₡₮‒₥₩ ‒ә ₨₡₩‒₮ ‒₡ր₡ ր₦ә ₨₡‴₱‒₮ә ₡ , ₨‒₩₡‴₯‒₭₩₦₡դ₥ .‒‒‒ә₦ ₨₡դ₯‒₡₩ ө฿ր ‟ә₩Ө₨₡‴₱ր .ր‒ә₭ ₡‒‒ә ₩₡‟‒ ₡₱₮₩ ‒‒‒ә ‴₡₠Өր₦ ₡ ,‒ө₮Ө‴₩Ө‒ә₨₡₱₮₰դ₩₦₯₨ ‒₩₩ө฿ր₨ә .‒ ₡ ‴ Ө ‒ ‒‒әր . Ө‒ә₩‒դ‟‒₱Ө ‒ә ‴₦ ₰₩Ө ө฿րә ₨ ₩₦ ≡₦₩‒₩ ә₦ ,₢₥₦₡ә .₡₯‟₩ ‒Ө Өәր‒₩₥‒ ր₥‒₩₭ ‒Ө‒‴₦ր₨‒ ₩Ө ө฿րә ₨ ₩₦₡ ө฿ր ә Өө₭₦ ,₢‒฿₦ ₨әրӨ , ‒ ₩ .₢₩₮‒₩₡ә₭₥₠դ₡₩₪₡₩‟ր₦‒₦₩‴ր₨‟₩դ₡₩‒₭₦₡ ,Ө₠₭ ր ₩Ө ө฿ր ₨ә .('‒₥‒ ր₡‴₥₡Ө դ₡₦ ,‴Ө₠₩Ө) ₨₡₩‒ ₩ դ₡₦ ‒Ө₩ր₦ ₪₡ә‒ ₨ө₦ ө฿րә ₰‒‴₦ ₪₡ә .₦₩‴ր ₪₩ ‒₭₡ ө฿ր ₨դ‒ րդ₱ ր ₢‒ ₢ә ,ր‴₦₡₦₠₩Ө .րդ‴ր₥₩₩‒әր₦₡₱₭Ө ‟₭₡ր₦₦‒₦₯‒₡₥‒₥‟₡‒₯₢₮₩ր .‒₭₡դ₯‒Өө‒ր₭₦‒Ө₡฿₡‴₠₩₦₯ө฿րәդ₡₩₯ր₦₡ .‒₡‴‒₭Ө ₪₡₩‟ ₨₡ә₩ ₡₦₩‴ ₯ դ₡₦ ө฿րә Ө₡฿ր₦₡ .₢₩₮‒₩₡ә₭₥₠₪₩‟₦‒₡₦₩‴ր₨‟ր₪₩դ₡₩‒₭₦₡ - ₨₡₯₯₡₩₩‒ә‒‴₡≡₡₱₩ә‒ր₨әդ‴‒₡₩Ө‒ – ր₥₦ր₥₦₯‒₱‒₭₡әө฿ր₨ә .₢₩₮‒₩₡ә₭₥₠₡դ₡₦₯ ‒₢ә ,₢‒฿ ₯₦ ,₮‒₡ ₡‒‴әր ր₮₥₩ր .‒₦₩‴ր ₭₥₮₦ ₡₮₩ր ә ₰‒‴₡ Өդր :₡‒‴әր ր₮₥₩ր ә ₡₮ր₦ ‒₮₭₦ ₪₡ә .₨₡‴ә ₨‒‴‒‒ ₩‒ ‴ә₩ ,₨‒₩₡‴ ₡₭ ր‒ ₨₡‒₭₩ ‒ ₡‴ր₦₡‒ ,₩ր ₡₭ ₦ ₰‒‴ ә‒ր ₨ә ө฿Ө ₩ր₦ ₪₡ә .‒₡₯Ө₦₨‒ө₦‒₦‒₦₯‒ր‒Өө₨‒‴‒դ₡₩ .₥‒₩₩ ր₱‒ ₢₩₦ ₦₠Ө‒₩ ‒₡ր₦ դ₯‒₭ ә‒ր ₨ә ө฿ր ә ₭₦ .‒₡ ₦‒₯₱ ₦₥ ₦ ₯‒฿₡Өր ₡₭₱₦ ₦₩‴ր ₨‟₩ ө฿ր ә ₭₦ .WWW.EIAE.ORG әӨ ր ₡₭‒₠ ₦әր ‒₡₯ դ‒ө₡ә ₨₯ ₨₡฿‒₡₥ ₦Ө ₦ ₱ә ₰₮‒₭ ₯դ₡₩ .ր₭₡դ₩ր ₡ ‒‴₦ ₨әրӨ ₪‒ә ₦₮₦ ‒ә ‟‴₩₦ ₡‒ ₡₱₮₥ ‒₦₡₥₩ ր‟ ฿‒₩Ө₡₱₮₥ր ‒‒₭₩ l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l (դӨ₦ӨӨ"ր ә) FCC₡‒ր₡‟₦₯₯դ₡₩ FCC ‒ ₦ ₡₦դ₱ր րդ₯‒‒ր ₦ B ө‒₮ ‒₦Өө₩ր₡ә₭Өդ₩‒₯ә฿₩₭‒ դӨ₭դ‒₡฿ր.ր₡‟₡Ө₦₠‒ ‒₡դ‒ ₦ ‒₯₱ր₦ ₨‒ө₦ ₦‒₥₡ ,₪฿₡ր ₦₩₩₦ ₢₡դ₩ր ‒ә‒ր₦ ₨әրӨ ₦₯₱‒₩‒ ₪ ‒₩ ‒₭₡ә ₨ә‒ ,ր‒ә դ₦ ₦‒₥₡‒ ‒₡դ դӨ ր₡ө₭ә ₩₩‒ ₦₦‒‴₩ ր‟ դ‒₡฿ .FCC‒ ₦ ₡₦դ₱ր րդ₯‒‒ր ‒₭ Ө 15 ₰₡₯₮₦ ₨әրӨ B ө‒₮₩ ₡₦₠₡ө₡դ₡₥₩ ₦ :₨₡әӨր ₨₡ә₭ր ₡₭₦ ₰‒₱₥Ө‒₩ ր₦₯₱րրFCC. ‒ ₦ ₡₦ դ₱ր րդ₯‒‒ր ‒₭ Ө 15 ₰₡₯₮₡ә₭Өդ₩‒₯դ‒₡฿ր .‒₡դ ‒ ₦ ‒ ₡‟₩ ‒₯₱ր դ₡ դ‒₡฿ր ‒₮ә .1 .ր₡‒฿ә₦ ր₦₯₱ր₦ ₨‒ө₦ ր₦‒₦₯ր₯₱ր ₦₦‒₥ ,₦Ө ₩ ր₯₱ր ₦₥ ө‒₱₮₦ դ‒₡฿ր ₦₯ .2 .ր‟ր դ‒₡฿րә ₦₡₯₱ր₦ ₨₥₦րәրրә ₦₠Ө₦ ₨₡₦‒₦₯ . ₭₡ә ₦դ ₦ր฿‒₩ ր₩₥₮ր ‒₦Ө₡ ә₦₨₡‒₱₡‒ә ₨₡₡‒₭₡‒₭₡₡฿₩ FCC ‒ ₦ ₡₦ դ₱ր րդ₯‒‒ր ‒₭ :ր₯ր ₪₡₭ Өդ ,ր₡‟₡Ө₦₠ ‒ә ‒₡դ₠₡₦ ₦‒₯₱ր₦ ₨‒ө դ‒₡฿ր ₨ә.₨₡‒₮₩ ₪ ₩Ө ‒₯₱ր ‒‴₡ ә₦ րӨ‒₯ ₪₡ә ₨₦‒ә.₨₡‒ө₩Ө₡Ө₮Ө‒ ₡‟₩‒₡₠₭ө₩‒₠ ₦ә‒₯₱ր ₡₭₱Ө ր₡Ө₮ ր₭өր ₱₮₦ ₡դ₥ ‒₯Ө ₭ ‒₦ә‒₦Өө₩ :‒әӨր‒₦‒₯₱ր₩‒₡ ‒ә‴ә ₡դ₡ ₦₯‒₯₱րրә ₪ ₦‒₮₭₦ ₨₥₡₭₱Ө ≡₦₩‒₩ ,դ‴₩ ‒₦₯₱ր‒₡₥₩ր₡ө₮ ₡դ₡ ₦₯ ‒₯Ө ₦ .ր₠₡₦ ր₭₠₭ә ₦դ‴₩ ‒₭‒₭‒‒₥ .₠₦ ₩ր ₩‒₯₦ ₥₯₩ր ₦դ‴₩ ր₩‒ ₡₩ .₠₦ ₩ր₩ ₥₯₩ր ‴ր .₦ө₯₩ր₦₨₡₭‒₨₡₱₭₯ր‒ә฿₩₡₡₠₦ ₩ր‒₥₯₩ր₢₥ ,‴ә ₦₩‴ ₯ ₦ ₥₯₩ր ‒Ө₡‴ l l l l .‒₱₮‒₭‒฿₯₦Ө ₦₡դ₥ր₮‒₭₩ր₡‟₡Ө₦₠/‒₡դ₡ә₭₥₠₦ә‒ә . ₭₡ә₦դө₡฿₭₦ә‒₭₱ ,₢₥Ө ₢‒฿₡ ₨ә :FCC ‒₭ ₦ ₨әրӨ ր‟ ₢₩₮₩ ₯ө‒₭ ₨ր₦ ₨₡₡₥₩ր ‒ә₡₥₩ր‒դ‒ә ₦₯ ₱‒₮₩ әӨր ₯դ₡₩ր 2408WFP ‴‒₠ ө฿:฿‒₩ր ₨ l 2408WFPb:₨өդր₱₮₩ l :ր Ө‴ր ₨ l . ₭₡ә₦դ ₨₡₡₩₦‒₯րӨ₡Ө₮‒₥₡ә₡₭₡₡₭₯‒₡դ₮₩‒₡฿ 1 ₦դ ₢դ 512-338-4400 Ө" ր ә 78682 ₮₮ ₠ , ‒ դ₭‒ә ™Dell ₦әր₡₭₱ :₪‒₱₦₠Ө‒ ₨₡әӨր ₠₭₠₭₡әր ₡ә₦ ր₡ө ө₡ր₦ ₪₡₭ ,₡₭‒₠ ₦ә₪₱‒әӨ Dell ₨₯ ₡฿₡₦ .support.dell.com-₦‒Ө₯ ,₠₭₠₭₡әր ‒₯฿₩әӨ ր₥₡₩₦Ө ₦ .(W W W-DELL (800-999-3355-800-₦ ր₦ ә₭ ,Ө" րәӨ ‒‴‒ ₦₦ l l .Dell ₦ ₨₡฿‒₩ր ө‒₦₠ ‒ә ‴‒₦₩ր ₱ ,ր₡₥ր ₡₭‒Ө‴Ө ₯դ₡₩ ә‒฿₩₦ ₪₡₭ ,₦₡₯₱₠₭₠₭₡ә‒Ө₡‴₢₦₪₡ә₨ә :ր₯ր ‒₡ ‒ә ₡₭₥₠ ր₥₡₩ ,‒₡₥₩₡Өө₦ Dell-₦ ₡฿₡₦ .₢‒‟әӨ₨₡₭₡₩‟‒₡ր₡ә₦₨₡‒₡ր₩₥₪₥₡₡‒ ,฿‒₩ր‒ ր₭₡դ₩ր ₡₱ ₦₯ ր₭₩‒₭₡₩‟ր .₪‒₱₦₠ ‒₮₮‒Ө₩‒ ‒₭‒‒ ₩ ‒₡‒ ր₥₡₩‒₡‒₱ә ր₩₥ ₱₮₩ Dell :‒‴‒ ₦ .support.dell.com-Ө Ө 1. .դ‒₩₯ր ₡‴Ө (‒‟ә/ր₭₡դ₩‴Ө) Choose A Country/Region ‴₱₭ր ₠₡₱Ө ₢₦ ‒‟әր ‒ә ր₭₡դ₩ր ә ₩ә 2. .դ‒₩₯ր ₦₡₦ә₩ր ₦‴Ө ( ₡ ฿ ₡) Contact Us ₦₯≡‴₦ 3. .₢₦ ₢‒฿ր ₦₯ ₮₮ӨրӨ ₨₡ә₩ր ր₥₡₩ր ‒₡ ‒ә ‒₡ր ә ‴Ө .₢₦ր‴‒₭ր Dell ₨₯ 4. ր ₡฿₡ ₠₡ ә ‴Ө 5. ₨₡₭₡₡₭₯ր₪₥‒₦ր‟‴ ө฿ր ₭ ր Dell™ 2408WFP ‴‒₠ ө฿ ₠₭₠₭₡ә₦ր₡ө₨₯ ™Dell ₦դ₡₡₭ Ө‴₩ ‒ә ™Dell ₦ րդ‒Ө₯ ₪‴₦‒ ₢‒Ө ₨ә .₢₦ ր ₡₱өր ₮₡₠₥ ‒Ө₯ ₪‒‴әր ₪ րր ₦ր₭₩ ә դ‒ր‒ ₢₦ ‒₡ր ө ә ₪‟ր,http://support.dell.comә₦ ₮₭₥.1 . ₡ ₭ 1920x1200-₦ ր₡฿‒₦‒‟ր ә ₡դөր₦ ր₮₭ ,ր ₡₱өր ₨ә₩ ‒Ө₯ ₨₡₭ րր ₡₦ր₭₩ ₭ ր ‴ә₦ .2 .ր₦ә‒₡฿‒₦‒‟Ө ₢₩‒ր ր ₡₱ө ₨ә₩ ₦₯ ₯դ₡₩ ₦Ө ₦ ₡դ₥ ™Dell ₦ә ր₭₱ ә₭ә ,1920x1200-₦ ր₡฿‒₦‒‟րә₡դөր₦ ‴₡₦฿₩ ₢₭₡ә ₨ә :ր₯ր ₨₡₭₡₡₭₯ր₪₥‒₦ր‟‴ ₨₡₭₡₡₭₯ր₪₥‒₦ր‟‴ ө฿ր ₭ ր Dell™ 2408WFP ‴‒₠ ө฿ ™Dell฿‒₩ ₨₭₡әր ₡₱ө ₮₡₠₥ ‒ә դ₡₡₭ Ө‴₩ ,րդ‒Ө₯ ₪‴₦‒₢‒Ө ₨ә .₨₡₭₡₡₱ә₩ ₦₯≡‴₦‒րդ‒Ө₯ր₪‴₦‒₦₯₡₭₩₡ր฿₡‴₦≡‴₦ .1 .‒ դөր ր₡₡₮₡₠₥Ө‴Ө .2 ₨դ ₩ ‒ ₱ ә Ө ‴ Ө .3 .(Ө" ‒ ₡ ₥ ‒ NVIDIA, ATI, Intel,ր₩ө‒դ₦) ₪‒₦‴ր ә Ө ‒ә₡ ր ₢‒ ₩ ₢₦ ր ₡₱ өր Өր ₦ ₱₮ր ә ә .4 .(http://www.NVIDIA.com‒әhttp://www.ATI.com,ր₩ө‒դ₦) ₡₭₥դ₯ ₪ ր ₦ր₭₩ә₦ ₡դ₥ ր ₡₱өր ₮₡₠₥ ₱₮ ₦ ₠₭₠₭₡әրәӨ ₪₡₡₯ ә₭ә .5 . ₡ ₭ 1920x1200-₦ ր₡฿‒₦‒‟ր ә ₡դөր₦ ր₮₭ ,ր ₡₱өր ₨ә₩ ‒Ө₯ ₨₡₭ րր ₡₦ր₭₩ ₭ ր ‴ә₦ .6 .1920x1200 ₦ ₢₮₩ ₡₡฿‒₦‒‟Ө ₢‒₩₡ ր ₡₱ө ₨ә₩ ‒₥₦ ‒₱ә ‒դӨ ‒ә Ө‴₩ր ₪฿₡ ₦ә ր₭₱ ә₭ә ,1920x1200-₦ ր₡฿‒₦‒‟րә₡դөր₦ ‴₡₦฿₩ ₢₭₡ә ₨ә :ր₯ր ₨₡₭₡₡₭₯ր₪₥‒₦ր‟‴ ₪₥‒ր ₰դ₦ ր‟‴Ө ө฿ր₦₯₱ր ₩₩₦ ₢₡դ₩ – ‴‒₠ ө฿ Dell™ 2408WFP ₡₩դ ր ₦₭₱Ө‒₩₡ր (OSD) ө฿Ө ₠₡₱Ө ‒₩₡ր ₡Ө₠₡₩ րդ₱ր դөր (ր₡‴Ө) Dell Soundbar-Ө ‒₩₡ր ₡₥₭ә ր₥әր ,Ө‒Ө₡₮ ,ր₡₠րӨ ‒₩₡ ө฿ր ₦Ө‒Ө₡₮ր ₡‒₭₡ ր₦₯₱րր₥₯₩Ө րө‒฿ր Ө‒Ө₡₮ ₡₩դ ր₦₭₱Ө‒₩₡ր .ր₭‒₩ր ‒դөր ә ₪₭‒‒₥₦ ₡դ₥ ө฿ր ₡‟‴Ө ₨₡‒₱₥Ө ‒ ₩ ր A .ө฿₦ ₨₡Ө‒‴₩‒₡ր₦ ₨₡₦‒₥₡₨₡₭‒‒ә₡դ₡‒‒‒ә ₡₭₪₡Ө‒‴Ө₦ ₡դ₥ ր₮₡₭₥ր‒ ₩₡‴Ө ₪฿‴₦Ө₩ր ր₮₡₭₥ր‒ ₩₡‴Ө VGA ₮₡₭₥ DVI-D 1 ₮₡₭₥ DVI-D 2 ₮₡₭₥ DisplayPort ₮₡₭₥ HDMI ₮₡₭₥ Component video ₮₡₭₥ S-Video ₮₡₭₥ Composite video ₮₡₭₥ l l l l l l l l . התמונה מופיעה בדרך כלל לאחר מספר שניות.₯₥ ‴Ө₭ր ր₮₡₭₥ր ‒ ₩ ₦₯ ր₯₡Ө฿₩ր րәӨր ր₯դ‒րր ә րә ,ր₮₡₭₥₦ր₮₡₭₥₪₡Ө‒Ө₯ ₥ ‒ә ‒ә ‒ә ‒ә .₪₦ր₦ө฿‒₩₥ր₱฿‴₡-‒դ Ө₡ ₯₡₱‒ ,₨₡ Ө‒‴₩₨₭₡ә DVI-D-ր‒ VGA-ր₡₦Ө₥₡₭‒ DVI-D ‒ә VGA₮₡₭₥₨₡‴‒Ө₨ә ‒ә ‒ր₦₥₪฿‴₦₦₯₨₡฿‴‒₦₨ә .₢₮₩Ө ր₭‒₩₯₡₱‒ә₦ ,₡‒Ө₥‒әդ₡‒ր‒ ₩‒ә₨₡Ө‒‴₩₨₭₡ә₨₡₦Ө₥ր‒ Component ‒ә S-Video, Composite, HDMI ₮₡₭₥ ր‴Ө₭ ₨ә :әӨր ₮₩ր ә րә₡ ө฿ր ,(ր₦₯₱րր ө₩₦ B . .(PIP (Picture-in-Picture)/PBP (Picture-by-Picture ₪‒‒₡₥Ө฿₩₦‒Ө₯₦₡դ₥ր‟₪฿‴₦₦₯≡‴₦ .‴Ө₭ր Ө฿₩₦ ₨әրӨ ր₭ө฿‒‒әӨր ‒₯դ‒րր .OFF->PIP->PBP :₨₡әӨր ₨₡Ө฿₩ր ₪₡Ө ө฿րә₡Ө₯ր‟ ₪฿‴₦ ₦₯‟‒‴ ր฿₡‴₦ → PIP/PBP ₡‴Ө → C (OSD) ₢₮₩ր ₡Өө ₦₯ ₠₡₱Ө ‒₩₡ր ‒ә .ր₭₩ ₡₠₡₱₩‒ ₨₡₠₡₱₩ә฿₦ ₡դ₥‒ ր₭₩₩ә฿₦‒ (OSD) ₢₮₩Ө րө‒฿ր ә ‴‒₱₦ ₡դ₥ ₩₩ '₠ ₡ ₱ ' ₪฿‴₦ր ր₡‴Өր/( OSD) ₢₮₩Ө ₠₡₱ D .(₠₮₠₭‒ ) "Contrast" -‒(‒ ₡րӨ) "Brightness" ր Өր השתמש בלחצן זה לגישה ישירה לתפריט Brightness/Contrast₨‴ ₩ ( ₠₮₠₭‒ /‒₡րӨ₦) D & E .₢₮₩Ө ₠₡₱Ө (₨₡‴‒‒₠₦₡դөր₦/₪₡₠ր₦) ₨₡₠₡₱₪₭‒‒₥₦₡դ₥ր₦ә₨₡₭฿‴₦Ө‒₩ ր (+)ր₦₯₩₦‒ (-) ր₠₩₦ E :₡‴₥‒₭ր ₠₦ ր ₦ә ₪₭‒‒₥₩ ө฿ր₪₩‟Ө‒‴₯ ₦₯ ₯₡₱‒₩ әӨր ‴₡-‒դր .₨₡₡₠₩‒₠‒ә₨₡₭‒₭‒‒₥‒ր₭ ր₦₡₯₱ր₦₡դ₥ր‟‒₱₥Ө‒₩ր ₡₠₩‒₠‒ә₪‒₭‒‒₥ ₪‒"₯ր Ө ₡‒₱₥Ө‒₩₡₡դ₡ ₦₯ ө฿րә րә₦ր ₪₭‒‒₥₦ ‒₦₥‒ ,₡₠₩‒₠‒ә₪‒₭‒‒₥Ө‒₩₡ր‴ә₦ .₨₡₮₭₥₭ր ‒ә₡դ₡‒ր‒‒ә₦ ₪₭‒‒₥ր₦ ө฿₦₱ә₩ "₡₠₩‒₠‒ә₪‒₭‒‒₥" ‒ ₱₥ր .(OSD) ө฿Ө ₠₡ ₱ Ө (₪ ₡ դ ₯) "ր‟₱" ,(₮ө) "₦₮ ₡₱ .₨₡Ө‒‴₩ ₨₭₡ә ₨₡₦Ө₥ր₥ ‒ә ₦₡₯₱ ‒ә₡դ₡‒ ₠₦ ‒‒ә ₪₡ә₥‒₱₥ր ₦₯ ‒฿‴₦₨ә‴₩ ‒₭₡ә ₡₠₩‒₠‒әր ₪‒₭‒‒₥ր :ր₯ր F .ө฿ր ә ‒Ө₥₦ ‒ә ₡₦դր₦ ₡դ₥ ր₦₯₱րր ‒₱₥Ө ‒₩ր . ₱₮ր ₪‒‒₥₮₡‴ Ө฿₩ ₦րә₩ Ө‒ր฿‒ә .₦₡₯₱ ә‒ր‒ ₦₯₱‒₩ ө฿ր₪₡₡฿₩ ‒₡ր‒әր ‒ә₡‒‒₡‴₨₯)₡‒Ө₡₥/ր₦₯₱ր₪฿‴₦ (ր₦₯₱ր (OSD) ө฿Ө ₠₡₱Ө ‒₩₡ր .‒₩₡₡₨₡₡‒₭₡ր ,₢₮₩ր₩₨₦₯₡₡₠₡₱րդ₯‒₥‴‟ә‒₪‒₭‒‒₥‒₯฿Ө₨ә₨ө .₨₯฿Ө ₨₡₡‒₭₡ր ә ₡₠₩‒₠‒ә ‒₩₡ ө฿ր ,₢₮₩Ө ₠₡₱ր₩ ‒ә฿ ‒ә ,‴ә ₠₡₱₦ ‒Ө₯‟ә‒ ₪‒₭‒‒₥ ‒₯฿Ө₨ә :ր₯ր 1. .₡әր ₠₡₱ր ә ө₡฿ր₦ ₡դ₥‒ ₢₮₩Ө ₨₡₠₡₱ր ₥₯₩ ә ‴‒₱₦ ₡դ₥ '₠ ₡ ₱ ' ₪฿‴₦ր₦₯‒฿‴₦ (VGA) ₡ө‒₦₭ә ₠₦ ‒Ө₯ ₡әր ₠₡₱ր ‒ә (non VGA) ₡ө‒₦₭ә ә₦ ₠₦ ‒Ө₯ ₡әր ₠₡₱ր .‒₩₡₡₨₡₡‒₭₡ր ,₢₮₩ր₩₨₦₯₡₡₠₡₱րդ₯‒₥‴‟ә‒₪‒₭‒‒₥‒₯฿Ө₨ә₨ө .₨₯฿Ө ₨₡₡‒₭₡ր ә ₡₠₩‒₠‒ә ‒₩₡ ө฿ր ,₢₮₩Ө ₠₡₱ր₩ ‒ә฿ ‒ә , ‴ә ₠₡ ₱ ₦ ‒ Ө₯ :ր₯ր :ր₯ր .ө฿ր ‒Ө₯ ‒₭₡₩‟ր ‒₡฿₱‒әր ₦₥ ₦ ր₩₡ր₦Ө₠Ө ‒ә .դө‒₩ ₢₱‒ր ր₡฿₱‒әր ₨ ,‴ә₦ ‴ә ₡₩₦฿₩ ₨₡Ө‒₯₥ .₠₡₱ր‒₡฿₱‒ә₪₡Ө₯‒₭₦₡դ₥ -‒ ₨₡‒₱₥ր₦₯‒฿‴₦ 2. .өդ‒₩ր ր₡฿₱‒әրә ₦₡₯₱ր₦ ₡դ₥‴ә ₨₯₱ "₠ ₡ ₱ " ‒₱₥ր ₦₯ ‒฿‴₦ 3. .₡‒฿ր ₠₩₱ր ә ‒‴Ө₦ ₡դ₥ / ₨₡₭฿‴₦ր₦₯‒฿‴₦ 4. .₨₡₡‒₭₡րә₯฿Ө₦₡դ₥ ,₠₡₱Ө ө฿‒₩₦ ₨әրӨ , / ₨₡₭฿‴₦Ө ‒₩ր ‟ә‒ ր‟‟րր ₮₱₦ ₮₭₥₡ր₦ ₡դ₥ '₠ ₡ ₱ ' ₦₯‒฿‴₦ 5. (OSD) ₢₮₩Ө ₠₡₱ր₩ ә฿₦ ₡դ₥ "րә₡฿₡" ‒₱₥ր ₦₯ ‒฿‴₦ ‒ә ,₡әր ₠₡₱₦ ‒‟‴₦ ₡դ₥ "ր ‟ ‴" ‒₱₥ր ₦₯ ‒฿‴₦ 6. ‒ә₡ ₡₠₡₱‒ ₠₡₱ ր₭₩ .₡әր ₠₡₱ր₩ ә฿₦ ₡դ₥ ‒‴Ө րә₡฿₡ .₠₮₠₭‒ /‒₡րӨ ₪‒₭‒‒₥ә ₦₡₯₱₩ ր‟ ₠₡₱ ‒₡րӨ ₠₮₠₭‒ & ր ‟‴ .₡әր ₠₡₱₦ ‒‟‴₦ ₡դ₥ ₦₯‒฿‴₦ .₡‒‴әր‒әր ₮₭₭₡₩‒₦ә ₪₭‒‒₥₩‒₡րӨր Ө .(100₨‒₩₡₮₩ - 0₨‒₩₡₭₡₩) ₮₭₭₡₩‒₦րә₪₡₠ ր₦₡դ₥ ‒₡րӨ ‒₱₥ր₦₯‒฿‴₦‒₮₭₭₡₩‒₦րә₦₡դөր₦₡դ₥ ‒₱₥ր ₦₯ ‒฿‴₦ .₰₮‒₭₪‒₭‒‒₥‒դ₨ә ₠₮₠₭‒ ‒₭₭‒‒₥‟ә‒ ,‒₡րӨ ր₦₡‴‒₭₭‒‒₥ ₠₮₠₭‒ .(100₨‒₩₡₮₩ - 0₨‒₩₡₭₡₩) ₠₮₠₭‒ րә ₪₡₠ ր₦ ₡դ₥ ‒₱₥ր ₦₯ ‒฿‴₦‒ ₠₮₠₭‒ րә ₦₡դөր₦ ₡դ₥ ‒₱₥ր ₦₯ ‒฿‴₦ .ө฿ր ₢₮₩Өә‒₩ ₪₡Ө₦ ₢‒‴ ₪₡Ө ₦դӨրրդ₡₩ә ₪₭‒‒₥₩ ₠₮₠₭‒ ր Ө ₠₡₱ր₩ րә₡฿₡ .₡әր ө฿Ө ₠₡₱ր₩ ә฿₦ ₡դ₥ -Ө ‒‴Ө .₨₥₦₩₡₡‒₮₩ր ր‒฿ր ₨₯ ‒₩₡ր ‒Ө₯ րө‒฿ր ‒դөր ә ₦₯₡₡₩ "₡₠₩‒₠‒ә₪‒₭₭₡₥" ր₡₡฿ ₭‒₱ր ,₦‒‴әӨ ө฿ր ә րր‟₩ Ө‴₩ր ₰ә ₦₯ ₡₩฿₯ ₪‒₭‒‒₥ ₡₩₦฿ .₨₥₦ր‒฿ր‒Ө₯‒₡Ө րӨ‒₠ր ր₭‒₩րә ₡₱₩ ₡₠₩‒₠‒ә ₪‒₭₭₡₥ ,₨₡ ₩ր Ө‒Ө :ր₯ր .(VGA) ₡ө‒₦₭әրӨ‴₩Ө‒₩₡₯Ө ր₡ө₭ ր₭‒₩ր ₦₡₠₩‒₠‒ә ₪‒₭‒‒₥ ր₡₡฿₱‒әր :ր₯ր .ө฿₦₨₡Ө‒‴₩‒₡ր₦₨₡₡‒₯₨₡₭‒‒ә₡դ₡‒‒‒ә₪₡Ө‒‴Ө₦₡դ₥ '₠₦ ‒ ₩' ₪฿‴₦Ө ‒₩ր .₡әր ₠₡₱₦ ‒‟‴₦ ₡դ₥ .₨₡₭₡₩‟ր₮₡₭₥‒‒ә ‒₮₦₡դ₥ .VGA ₠₦ ‒ ₩ ә ‒‴Ө₦ ₡դ₥ .DVI ր₮₡₭₥ր‒ ₩ә‒‴Ө₦ ₡դ₥ .DisplayPort ր₮₡₭₥ր‒ ₩ә‒‴Ө₦ ₡դ₥ ₦₯≡‴₦ .(DVI) ₡₦₠₡ө₡դրӨ‴₩Ө‒₩₡₢‒฿₦ DVI-D ₮₡₭₥ ‴Ө ₦₯≡‴₦ .DisplayPort Ө‴₩Ө ‒₩₡ ₢‒฿₦ DisplayPort ₮₡₭₥ ‴ב ₦₯≡‴₦ .HDMI Ө‴₩Ө ‒₩₡ ₢‒฿₦ HDMI ₮₡₭₥ ‴Ө ₦₯≡‴₦ .component video Ө‴₩Ө ‒₩₡ ₢‒฿₦ Component ₮₡₭₥ ‴Ө .S-‒ә₡դ₡‒ ₠₦ ‒ ₩ә‒‴Ө₦ ₡դ₥ .composite ր₮₡₭₥ր‒ ₩ә‒‴Ө₦ ₡դ₥ ₦₯≡‴₦ .‒‒ ₩ ‒₮ ₦₯‒฿‴₦ .(VGA) ₡ө‒₦₭әր Ө‴₩Ө ‒₩₡₯Ө VGA ₠₦ Ө ‒‴Ө .HDMI ր₮₡₭₥ր‒ ₩ә‒‴Ө₦ ₡դ₥ .component ր₮₡₭₥ր‒ ₩ә‒‴Ө₦ ₡դ₥ ₦₯‒฿‴₦ ₦₯‒฿‴₦ .S-‒ә₡դ₡‒Ө‴₩Ө‒₩₡₯Ө S-‒ә₡դ₡‒₠₦ Ө‒‴Ө ₦₯≡‴₦ .composite video Ө‴₩Ө ‒₩₡ ₢‒฿₦ Composite ₮₡₭₥ ‴Ө .₡әր ө฿Ө ₠₡₱ր₩ ә฿₦ ₡դ₥ -Ө ‒‴Ө .₨₡₭‒‒₩₡₡₭₱‒ә₦ր₭‒₩₡Ө฿₩₱₮₩₨₡₩₡₡ ₠₦ ‒₩ ր ‟‴ ր₡‴Ө ₡₠₩‒₠‒ә VGA DVI-D 1 & 2 DisplayPort HDMI Component S -‒ә₡դ₡‒ Composite ₠₡₱ր₩ րә₡฿₡ ր₭‒₩ ₨ ₡ Ө ฿ ₩ VGA/DVI-D₠₦ ‒Ө₯ ր₭‒₩ր Ө฿₩ ր₭₩ ₠₡₱ ‒ә₡դ₡‒₠₦‒Ө₯ ր₭‒₩ր Ө฿₩ ր₭₩ ₠₡₱ ‒ ә .‒ә₡դ₡‒₠₦ ‒ VGA/DVI-D ₠₦ ‒Ө₯₨₡₭‒₨₭րր₭‒₩₡Ө฿₩ :ր₯ր .₡әր ₠₡₱₦ ‒‟‴₦ ₡դ₥ ₦₯‒฿‴₦ .(DVI Ө฿₩Ө ր₦₡ө Ө‴₩ ₡₱ө ө‒฿₦ ₨₡ә₩ DVI. PC RGB Ө฿₩Ө HD ‒әդ₡‒ ₭ ր₦ ₨₡ә₩ HD YpbPr(HD YpbPr -‒PC RGB -Ө ₨₡₭‒ր ₯Ө฿ր ₡₩‒‴₦Ө ₦ .Mac-Ө ‒ P C-Өր₭‒₯Ө฿Ө฿₩₦Ө ₦₡դ₥ Ө฿₩Ө ,‒әդ₡‒‴Ө ₡₥₩‒ә₡₦₠₡ө₡դ₡₩₩ ,DVD ₡₥₩ ө฿₦Ө‒‴₩ ₨ә .Graphics Ө฿₩Ө‴Ө ,ө฿₦Ө‒‴₩ Ө‴₩ր ₨ә .(‒әդ₡‒) Video Ө฿₩₪₡Ө₦ (ր ₡₱ө) Graphics Ө฿₩₪₡Ө‒‴Ө₦₪₡₭ ր ‟‴ ₡₭₥Ө₯Ө฿₠₩‒₱ ր₮ ә₩әө Ө฿‒դөր ₡Ө฿₩ ₯ VGA/D ₠₦ VI-D .₨₡₠₮Өր₡₡₱฿₦₨₡ә₩Ө฿₩ .‒әդ₡‒₭ ր ₪‒ө₥ ,ր₡դ₩₡₠₦‒₩₡₩‒₡₡₦₨₡ә₩ր‟Ө฿₩ . ‴₩ ₡₩‒₡₡₦ ₨₡ә₩ ր‟ Ө฿₩ .₯Ө฿ NTSC 72% ₠₡ ₦ ր₡฿₦‒₩ә₦ Ө฿₩ .(դ‒₯‒₯‒₭₦‒ ₡₠₮ ,ր₡դ₩₡₠₦‒₩ ,₨₡₩‒₦฿₥₡₯) ₯Ө฿ ₡₡₯ ₨₡₩‒₡₡₦ ₦₦₥ ₢դӨ₩₩ ‒‟ ₯Ө฿դөր .₨դ₩դә₪‒‒ө₦Ө ₦դ₯‒₭ր‟Ө฿₩ (₦‒‴₥ , ‒₡ ,₨‒դә) ₡₡ә ₨ә‒₩.(դ‒₯‒₠₮ ₠₡₥‒₯ ,‒₭₥₡ ,₨₡₡₭‒₠ ₦ә‒₭‒₡₦₡ө) ₠₮ ₠ ₡₩‒₡₡₦ ₦₦₥ ₢դӨ ₩₩ ‒‟ ₯Ө฿ դөր .₦‴₦‴₥₪‒‒ө₦Ө ₦դ₯‒₭ " .100դ₯ 0 -₩,դդ‒Ө րդ₡‴₡ ₦‒₯₡₮₱Ө ,դ₱₭Ө (₦‒‴₥ , ‒₡ ,₨‒դә) դ‒₮₡ր ₡₯Ө฿‒₦ә ₡₦‴ր₦ ‒ә ₡Өөր₦ ₡դ₥ ₪฿‴₦Ө‒ә " Ө฿₩ ₪฿‴₦Ө‟ ₪‒₠ә₡Ө฿₩ ր₡դ₩₡₠₦‒₩Ө฿₩ ₨₡ ‴₩Ө฿₩ sRGBӨ฿₩ "₨ ‴"Ө฿₩ ₯Ө฿Ө฿₩ ₡₡ә ₨ә‒₩ , ‒₡ ,₨‒դә) ( ₦‒‴₥ ‒әդ₡‒₮₡₭₥ .₯‒₭₦‒ ₡₠₮₭ ր₦ ₨₡ә₩ ր‟ Ө฿₩ ₠₮ Ө฿₩ ₯‒₭₦‒ . ‴₩ ₡₩‒₡₡₦ ₨₡ә₩ ր‟ Ө฿₩ ₨₡ ‴₩Ө฿₩ .₠‒₱₮‒₡₭₥‒₦ ₨₡ә₩ ր‟ Ө฿₩ ₠‒₱₮Ө฿₩ .₯Ө₠‒₡₭₥‒₦ ₨₡ә₩ ր‟ Ө฿₩ ₡₯Ө₠Ө฿₩ .100դ₯ 0 -₩,դդ‒Ө րդ₡‴₡ ₦‒₯₡₮₱Ө ,դ₱₭Ө (₦‒‴₥ , ‒₡ ,₨‒դә) դ‒₮₡ր ₡₯Ө฿‒₦ә₡₦‴ր₦ ‒ә₡Өөր₦ ₡դ₥ ₮‒₭₡₩‒ ₮‒₦₱ ₨₡₭฿‴₦Ө‟₯ր : ₩ ₩ դөր ₡ ₪‒‒ө₦ ‒әդ₡‒ր₭‒₩₡‒₭₡₦ ₨‒ө ₪ ‒ ‒ ө ₦ө₦ө₮₪‒‒ө₦‒әդ₡‒ր₭‒₩₡‒₭₡₦₨‒ө .դӨ₦Ө‒әդ₡‒₮₡₭₥₦₪₡₩‟₪‒‒өր₪‒‒₡₥ :ր₯ր .'100'դ₯ '0 '-₩₪‒‒өրә₪‒‒₥₦₡դ₥ + ₦₯‒ә – ₦₯≡‴₦ .‒₯ր₯Ө฿₪‒‒өә₪‒‒₥₦₡դ₥րӨ₨₡₩ ₩ .₦‒ө₮₦ ‒ә ‒₡₦ ‒әդ₡‒₭‒₩₦₯Ө฿րә ₠₡₮ր₦ ր₦‒₥₡ ‒‟ ր₭‒₥ ր₡‒‒ .₡₭‒₯Ө฿ ‒‴₱ ‒ә₡ր₦ ‒әդ₡‒ր ₭‒₩₦ ₨‒ө .₡₭‒₯Ө฿‒₡ ‒ә₡ր₦ ‒әդ₡‒ր ₭‒₩₦ ₨‒ө .₡әր ө฿Ө ₠₡₱ր₩ ә฿₦ ₡դ₥ ‒₱‴դ ₠₡₱ր₩ րә₡฿₡ րө‒฿ ‒ դөր .₡әր ₠₡₱₦ ‒‟‴₦ ₡դ₥ ₦₯‒฿‴₦ .ә₦₩₢₮₩‒ә ‒‟‴ ,-1:1₦ր₭‒₩ր₮‴₡ә‒₭₭‒‒₥ ր ‟‴ Ө‴Ө฿₩ .x 1920 1200 ә₩դө‒₩₡₦₩₡₠₱‒ә ր₡฿‒₦‒‟Ө Ө‴Ө฿₩ ₪‒‒₡₥Ө ₢‒฿ ₪₡ә :ր₯ր .(+) '100' ә‒ր₨‒₩₡₮ ₩ր₢₯ .(-) '0 ' ә‒ր₨‒₩₡₭₡₩ր₢₯ր₦ә₩/ր₭₡₩₡ր₭‒₩րә₪₭‒‒₥₦₡դ₥ ₪฿‴₦Ө‒ ₪฿‴₦Ө ‒₩ր .(+) '100' ә‒ր₨‒₩₡₮ ₩ր₢₯ .(-) '0 ' ә‒ր₨‒₩₡₭₡₩ր₢ ₯ .ր₠₩₦/ր₦₯₩₦‒ ր₭‒₩րә₪₭‒‒₥₦₡դ₥ ₪฿‴₦Ө‒ ₪฿‴₦Ө ‒₩ր .րә₩ դ₯ ₮₱ә₩ ‒դ‴ր ә ₨₡әր₦ ₡դ₥ ₪฿‴₦Ө‒ә ₪฿‴₦Ө ‒₩ր .‒₡ րդ‴ ‒ә ր₥‒ә₡ր₦ ր₭‒₩₦ ₨‒ө₦ ր₦‒₥₡ ‒‟ ր₭‒₥ .₨₡₭₡₡₭₯₩₨₡‒‟ә₦Өր₦₡դ₥ (րө‒฿ր₩ ‴₩) ₨‒‟ ր₭‒₥Ө ‒₩ր .ր₦ә₩/ր₭₡₩₡ր₭‒₩րә₪₭‒‒₥₦₡դ₥ ₪฿‴₦Ө‒ ₪฿‴₦Ө‒ ‒դ‴ ₨ ‒ ‟ ₪฿‴₦Ө ‒₩ր ր₩әրӨ ր₠₩₦/ր₦₯₩₦‒ր₭₡₩₡/ր₦ә₩₦դө‒₩ր ր₭‒₩ր ә ‒₠ր₦ ₨₥₦₱ә ₡ө₭әր‒ ₡ ₱‒әր ₡₩‒₭₱ր ₡₡฿ ₭‒₱ ,ր₦դөր ‴ә₦ .(+) '100' -₨‒₩₡₮₩ .(-) '0 ' -₨‒₩₡₭₡₩ .ր₦ә₩/ր₭₡₩₡ր₭‒₩րә₪₭‒‒₥₦₡դ₥ ₡ ₱‒әӨ฿₩ ₡₥₭әӨ฿₩ ₪฿‴₦Ө ‒₩ր ."ր₭‒₩ ‒դөր"₡‴Ө ₡դ₡ ₦₯ ,₢₮₩Ө ₠₡₱ր ₢դ ր₦ә ‒դөր₦ ₮₭₥₡ր₦ ₪₡₭ .₨₥₦‒₡‒₱₡դ₯ր ₡₱₦ ө฿րә ‒₡դ₡Ө ₪₭‒‒₥₦ ₨₥₦ ₨₡₱ә₩ ₦₮ ₡₱ ₪‒₯‒ ր‟₱ ₪‒₭‒‒₥ ₦₨₡ Өր ₡ ₱‒ә₡₩‒₭₱ ₡₥₭ә ₡₩ ‒₭₱ ₦₮ ₡₱₪‒₯ ր₠₩₦/ր₦₯₩₦‒₩₡ր₭‒₩րә₪₭‒‒₥₦₡դ₥ ₪฿‴₦Ө‒ ₪฿‴₦Ө ‒₩ր .( դ) ր‟₱₦ ր‟‴Ө ‒Ө‒ ‟ә‒ (₮ө) ₦₮ ₡₱ր ₪‒₯₪‒₭‒‒₥Ө ‒₩ր ,ր‟₱ր ӨӨ ‒₩₡ ₢‒ ‒ ₱₮₩ ‒ә฿‒ ₨₡ө₡₩ ә₦ ₨ә ₯ ₱ ‒ ₩ / ր‟₱ ."VGA" ₠₦ ‒Ө₯ ₨₡₭₡₩‟₦₮ ₡₱₪‒₯‒ր‟₱₪‒₭‒‒₥₦₨₡ Өր :ր₯ր .₨₡₠₱Ө ր₡₯‒ րդ‴ ր₭‒₩ ₦Ө ₦ ₡դ₥ (₠₮₠₭‒ ) ‒₡դ‒ө₡₭ր ₩ ә ₦₡դөր₦₱ә₩ ₡₩₭₡դր ‒₡դ‒ө₡₭ր .ր₡ө₭әӨ₪‒₥₮₡‴Ө฿₩Ө₯₩₩฿‒₯‒Ө₥₦‒ә ₡₦դր₦₡դ₥ .ր‟ ө฿₦ ‒₮‴₡₡₩ ‒դөրր ₦₥ .₪฿₡ր ₦ ‒₡‒ ₩ր ‒դөր₦ ր₭‒₩ր ә ‒Ө₡ր -Ө ‒‴Ө .₡әր ө฿Ө ₠₡₱ր₩ ә฿₦ ₡դ₥ ₡₩₭₡դ‒₡դ‒ө₡₭ ( ‒ ) ₯₩ ₯դ₡₩ө฿ր րө‒฿₮‒₱₡ә ₠₡₱ր₩ րә₡฿₡ הגדרות נוספות .₡әր ₠₡₱₦ ‒‟‴₦ ₡դ₥ ₦₯‒฿‴₦ .(₡₭₱₡ ‒ә ₡₭₩ө , ₡ դ ₱ ₮ , ₡ ₱ ฿ ,₡₦ө₭ә) ‒₱ ₩‴ ₢‒₩ ‴әӨ ₢₮₩Ө ₠₡₱ր ө‒฿ ә ₡դөր₦ ₡դ₥ ր₱ ₡₡฿₱‒ә .ր₭₡₩₡‒ր₦ә₩ OSDә₨₡‟₡‟₩ -‒ ₡₭฿‴₦ .ր₠₩‒ր₦₯₩ OSDә₨₡‟₡‟₩ -‒ ₡₭฿‴₦ ր ‟‴ ‒₱ ‒ә₨‒ ₡₩₠₡₱ ₡₱ ә₨‒ ₡₩₠₡₱ ₡ ₥ ₭ .≡‴₦₭ ₪฿‴₦ ր₭‒‴әր ₨₯₱ր ‴ә₦ ₦₡₯₱ ә₡₡ ₢₮₩Ө ₠₡₱ր ‒Ө ₪₩‟ր ₢₩ ә րӨ₡฿₩ :₢₮₩Ө ₠₡₱ ₦ ր₡₡ր ₪₩‟ .‒₡₭ 60դ₯ -5 ₩, ‒₡₭ 5 ₦ ‒₱₮‒Ө ր‟‟ր ₮₱ ә ‟₡‟ր₦ ₡դ₥ ₪฿‴₦Ө‒ .₰‒ ₦ ₨‒₠ә₩ (OSD) ө฿Ө ₠₡₱ր ₯ ә₭₭‒‒₥₩ ‒‟ ր₡₡฿ ₭‒₱ .₨₥₦րө‒฿ր Ө‒Ө₡₮-₦₨әրӨ₪₭‒‒₥₦‒₦₥‒ .₪‒₯ ր₪‒‒₡₥դө₭₥‒₦₯₩ 90 -Ө OSD -ր ә ӨӨ‒₮₩ .₠ ₡ ₱ ฿₯ ₪‒₯₠₡₱ ₪฿‴₦Ө ‒₩ր ‒₱₥₦ ₠₱ ₨₡₦‒₯₭ ₨₡‒₱₥ր ₦₥ .₩ ₩₡դ₡₦₯₨₡₭‒₭‒‒₥₯฿Ө₦₪₡₭ә₦ (+) ‴Ө₭₥ .‒₡₭‒₭‒‒₥ ₦ә ₩₩ր ₡ө ₦₯ ₠₦‒ ₦₥ ₦ә ր₡ө ₩₩₦ (-) ‒‒ր₦‒ ‴Ө ." ր₦₡₯₭ր ₢₮₩Ө ₠₡ә₱‴‒ ₦₡₯₭ ₱₦ ₡դ₥ " ր₡‴Өր ₦ә ,₢₮₩Ө ‒դөրր ₠₡₱ ₦ә ‒₡₡ ₩₩ր ә րә₡Ө₩ ₠₡₱ ‒₱₥ր ₦₯ ր฿₡‴₦ ,₦‒₯₭ ₢₮₩Ө ₠₡₱ր₥ :ր₯ր .‒₩₡₡ր ‒դөրր ‒₱₡ ր Ө‒Ө₡₮ ₠₡₱ ₢₮₩ ր₦₡₯₭ ₠₡₱ .Power Save Ө฿₩Өրդ‒Ө₯₢₦ր₩Ө Audio Power ә‒Ө₥₦ ‒ә ₦₡₯₱ր₦ ₡դ₥ .₪ ฿₡ր₡դ₡₦₯₨₡₯‒Ө ր₨₡₥ ₯ր ₦ә ₢₮₩Ө ₠₡₱ր ‒₡฿₱‒ә ә Ө₡₩ ‒₱әր ₡‴Ө ₡դ₡ ₦₯.Ө‒‟ ‴₩Ө ‒₱ә ր₭₥‒ ₨‒₮‴₦ ‒₯฿₩әӨ ‒₦₥‒(ր₩‒դ₥‒₨₡₯Ө฿₪‒‟₡ә ,‒ ₡րӨ) ө฿ր ₡₠₩₱ ә ₪‒‒₥₦ ₱ә₩ (DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface .(ր₩₡₮‴) "Disable ₯₩ ‒ ₱ә ‒դөրӨ₦ րӨր ₪฿₡ր DDC/CI .ր₭‒₥ ր ә ‒ ₱ә ,ө฿ր ₡₯‒฿₡Ө ‒₱₡₦‒ ₡Ө₠₡₩ ₩₩ ₡₡‒‒‴ ₦Ө ₦ րө‒฿Ө Ө฿₭ ր₯‒ ր,₨ ր₭‒₩ ₡₩₡‒₮ր ₩₨₡₩Ө .‒₯₱₮₩ ₢₩₡ր₦ ր₡‒₯ ‒‟ ր₦‒₯₱ .ր‒ә₨₡₦₯ր₦₡դ₥ LCD Conditioning ‒ ₱ ә Ө ‴ Ө ,₢₮₩Ө "ր₯ ₭" ր₭‒₩ ր դ ‴ ₡ ә₥ .րӨ₡฿րә ₨₡₦₯ր₦ ‴₡₦฿ә₦ Conditioning ր₭‒₩₩₦₯ր ր₯‒ " .‒฿₡₡ր ₯Ө ‒‒Ө₯ ‒₯Ө ₭ ր₦ә₦ ө฿ր ‒դөր ₦₥ ә ₡‟‴ ₯Ө฿₮‒₱₡ә .₡әր ө฿Ө ₠₡₱ր₩ ә฿₦ ₡դ₥ -Ө ‒‴Ө .₰₮‒₭₠₦ ‒ ₩₩ր₭‒₩ө₡฿₩₪‒₦‴րә₡Ө₩‒‟ր₡₡฿ ₭‒₱ PIP/PBP ր₡₡฿ ₭‒₱ր₥ PIP/PBP ր₭ ₩ ₠₡ ₱ ( ‒ә₡դ₡‒ ₠₦ Ө₡ ₡₯‒ ₩) ₦₯₱‒₩ ә₦ PIP/PBP ր₡₡฿ ₭‒₱ր₥ PIP/PBP ր₭ ₩ ₠₡ ₱ ( VGA/DVI-D ‒ ә PIP/PBP ₦₯₱‒₩ր₭‒₩Өր₭‒₩ ր₡₡฿ ₭‒₱ր₥ ր₭₩ ₠₡₱ ( ‒ә₡դ₡‒₠₦ Өә‒ր ₠₦ Ө₡ ₡₯‒ ₩) ₦₯₱‒₩ PIP/PBP ր₡₡฿ ₭‒₱ր₥ PIP/PBP ր₭₩ ₠₡₱ ( VGA/DVI-D ₠₡₱ր₩ րә₡฿₡ PIP ր₭‒₩) ( ր₭‒₩Ө ‒ դөր ‒ ә .DVI ‒ә₡դ₡‒‒ ₩Ө‒₩₡₯Ө ₪₡₩‟ ‒₭₡ә ₠₮₠₭‒ ր Ө :ր₯ր .₡әր ₠₡₱₦ ‒‟‴₦ ₡դ₥ ₦₯‒฿‴₦ ր ‟‴ (ր₭‒₩ ₡‴ә ր₭‒₩) PBP-‒(ր₭‒₩Ө ր₭‒₩) PIP :₨₡Ө฿₩₡₭₨₭₡ ."PIP/PBP" ‒ә " ₭₦" ‒‴Ө₦₡դ₥ -Ө‒₰դ₱դ₦₡դ₥ -Ө ‒ -Ө ‒ ₩ ր Ө฿₩ PIP/PBP ₪‒₦‴ ₡әր ₢₮₩ր‒Ө₯ ₠ ₦ր‒ ₩ә ₰₡₦‴ր₦ ₰₡₦‴ր₦ ₡դ₥ "₰₡₦‴ր₦" ‒‴Ө ,PIP/PBP ր₡₡฿ ₭‒₱ր₦₯₱‒₩₥ Ө฿₩₨₡‴‒Ө₥ PIP/PBP (PIP (VGA/DVI-D 1/DVI-D 2/DP (DisplayPort)/HDMI/S-Video/Composite/Component ‒Ө₯ ₠₦ ‒ә ‒‴Ө .‒‴Ө₦₡դ₥ -Ө‒₰դ₱դ₦₡դ₥ -Ө ‒ -Ө ‒ ₩ ր ‒₩ PIP/PBP .PIP ₪‒₦‴₨‒ ₡₩Ө‒‴Ө .‒‴Ө₦₡դ₥ -Ө‒₰դ₱դ₦₡դ₥ .‒‴Ө₦₡դ₥ -Ө‒₰դ₱դ₦₡դ₥ -Ө ‒ -Ө ‒ ₩ ր PIP₨‒₡₩ .PIP ₪‒₦‴₦դ‒өӨ‒‴Ө -Ө ‒ -Ө ‒ ₩ ր .PIP/PBP Ө฿₩Ө ր₭‒₩ր ‒₡րӨ ₩ә ₪‒‒₥ PIP ₦դ‒ө ‒₡րӨ ‒₡րӨր ₩ ә ₪₡₠ ₩ ‒₡րӨր ₩ ә ₦₡դө₩ .PIP/PBP Ө฿₩Ө ր₭‒₩Ө ₠₮₠₭‒ ր₩ә ‒₭₭‒‒₥ ₠₮₠₭‒ ր ә₪₡₠ ₩ ₠₮₠₭‒ PIP/PBP ₠₮₠₭‒ ր ә ₦₡դө₩ .₡‒฿ր ‒₯ր ₯฿Ө ә ₨₡әր₦ ₡դ₥ ր₭‒₥Ө ₨₡₩₩ .₪₩өә₦ ‒ә ‒₡₦ PIP/PBP ₦ր₯Ө฿₡₡‒₭₡‒฿₡₦ր₦‒₥₡‒‟ր₭‒₥ ‒₡ր ₪‒‒₡₥Ө ր₭‒₩ր ₯Ө฿ә ր₭₩ ₪‒‒ө/₯ ฿ Ө PIP/PBP ₪₩өәր ₪‒‒₡₥Ө ր₭‒₩ր ₯Ө฿ә ր₭₩ PIP/PBP ₦ ₯Ө฿ր ₡₡‒‒ ә ր₭₩ ‒₡‒₱ә₦ ր₭‒₩ր ₪‒‒ө ₡‒₭₡₦ ₨‒ө ₡₡‒‒ PIP/PBP ‒₡₡₭‒₯Ө฿₦ր₭‒₩ր₪‒‒ө₡‒₭₡₦₨‒ө .₡әր ө฿Ө ₠₡₱ր₩ ә฿₦ ₡դ₥ -Ө ‒‴Ө ₠₡₱ր₩ րә₡฿₡ (OSD) ₢₮₩Ө ₠₡₱ր ₦ րր‟ә ‒₯դ‒ր : րәӨր ր₯դ‒րր ө฿‒ ,₩₡‒₮₩ րդ₱րӨ ₢₩‒‒₭₡ә ө฿ր ₨ә ₨₡₡₥₭әր ₨₡դր ₨‒‴ә ө฿ր ₠₱₩ ₰դӨ ‒ә .Ө‴₩ր₩ ₦Ө ₩ ә‒ր‒‒әր ₨₯ ₪₥₭₮ր₦ ₦‒₥₡ ‒₭₡ә ө฿րӨդӨ ‒₡₱ .X 1200 1920 ә‒ր≡₦₩‒₩րӨ฿₩ր .ө฿ր₦₱₠₦₦‒₥₡₨րӨ ₨₡₡₱‒әր‒ .‴Ө₭ ₠₦ ₦ ₨әրӨ ₦₥ր ,₪₦ր₦‒₯դ‒րր‴ә ₯₡₱‒ ,ր₡ө₭әӨ₪‒₥₮₡‴Ө฿₩Өө฿ր₥ .OSD ө฿Ө ₠₡₱ր ₦ә ր₡ө ‒฿₡₦ ₡դ₥ ө฿ր ә "‒₡₯ր" -‒ Ө‴₩ր ә ‒₦₡₯₱ր : ‴Ө₭ր ₠₦ ₦ ₨әրӨ ₯₡₱‒ ‒әӨր ‒₯դ‒րր ‴ә ,ր ₦դրր ₪฿‴₦₦ ₠₱ ‒ր₦₥ ₪฿‴₦ ₦₯ ≡‴₦₨ә VGA/DVI-D ₠₦ ‒ә₡դ₡‒₠₦ ‒ ә .‒ө₮ ₢₮₩Ө ₠₡₱ր դ‒₯ ₦₥ ,‴Ө₭ ₠₦ ր ₡₱₦ ,₪₦ր₦ ‴₡-‒դ ‒Ө₡₩ ‴ә ₯₡₱‒ ,‴Ө₭ ₡₭ր ‒ә₡դ₡‒ր ₠₦ ә ‴ ‒₭₡ә ө฿ր₥ , PIP/PBPӨ฿₩Ө HDMI .4 DVI-D 2 .3 ‒ ә DVI-D 1 .2 ‒ ә ‒ ә Ө₥‒ ₩ .7 Component .8 ‒ ә VGA .1 S -‒ә₡դ₡‒ .6 ‒ ә DisplayPort .5 ‒ ә ր₱฿ ‴₡-‒դӨ₡ր₯₡₱‒₩ ,₨₡ Ө‒‴₩₨₭₡ә DisplayPort-ր‒ә VGA, DVI-D HDMI -ր₡₦Ө₥₦₥‒ DisplayPort ‒ә VGA, DVI-D, HDMI ₮₡₭₥ ր‴Ө₭ ₨ .₪₦ր₦ր₩ө‒դӨ‒₩₥ ‒ ә ‒ ә ‒ ә .PIP/PBPր ₪‒₦‴ә₡‟‴ր₦ ₡դ₥ PIP/PBP ր₭₩ ₠₡₱ ր ӨӨ ‒₮₡₭₥ր .₨ ₦ ₯ ₡ ₡ PIP/PBP ₦₦₡₯₱₪‒₦‴₦₥ ,ө฿ր ₦ ₠₦ ₦ ր‟‴Ө Ө‒‴₩ ₦Ө₥ր₥:ր₯ր PIP/PBP-Ө ₩ր₦ ₪₡₭ ә₦ .(Component ‒ә Composite, S-Video) ‒әդ₡‒‒ ₩₩‒ (DVI ‒ә D-Sub) Ө‴₩₩ ‒₭‒₩Ө ‒₱฿₦ ₦₥‒ ‒‟ ₢դӨ .₡₭‒ ₩₩ ր₭‒₩ө₡฿ր₦ ₪₡₭ PIP/PBP ‒₡฿ ₭‒₱ր ‟₯Ө:ր₯ր .‒₡₯Ө ₪‒₱ ₱Ө ₰₮‒₭ ₯դ₡₩ ‒ә ₡Ө₠₡₩ր ր₡฿‒₦‒րդөր .₨₡₭₡₡₱ә₩ ‒₱әӨ ‒‴Ө‒ րդ‒Ө₯ր ₪‴₦‒₦₯₡₭₩₡ ր฿₡‴₦ ‒฿‴₦ . ‒ դөր ր₡₡₮₡₠₥Ө ‒‴Ө .x1200 1920 ₢₯₦ ₢₮₩ր ₡₡฿‒₦‒‟ә ‒₡դөր . ‒ ₡ә ₦₯‒฿‴₦ 1. 2. 3. 4. .₨₡әӨր₨₡₦ր₭րә‒₯฿Ө ,₨₥ ‒ Ө Ө ‴₩₦ ₨ә րӨ .₡₱өր ₪ րր ₦ր₭₩ ә өդ₦ ₨₥₡₦₯ ₪₥₡₡ ,₯₡₱‒₩‒₭₡ә x1200 1920 ₢₯ր ₨ә :Dell ₦ ә₡₭ ‒ә ₡₭‴₦‒ Ө‴₩ ₨₥‒Ө ₨ә .₨₥₦ ₡₱өր ₮₡₠₥ր ‒Ө₯ ₪‒‴әր (driver) ₪ րր ₦ր₭₩ ә ‒դ₡‒ր‒ ,₨₥₦ ‒₡ր ₡‒‒ ә ‒դ₡₦ ր ,support.dell.com ә₦ ‒₮₭₥₡ր ¡ :(ә₡₭ ‒ә ₡₭‴₦‒) Dell ฿‒₩ ‒₭₡ә ₨₥₦ Ө‴₩ր ₨ә .₨₡₭‒‴әր₨₡₡₱өր (drivers) ₨₡₭ րր ₡₦ր₭₩ә ‒դ₡‒ր‒ ₨₥₦Ө‴₩ր‒Ө₯ ր₥₡₩րә₦ ‒₮₭₥₡ր .₨₡₭‒‴әր₨₡₡₱өր (drivers) ₨₡₭ րր ₡₦ր₭₩ ә ‒դ₡‒ր‒ ₨₥₦ ₡₱өր ₮₡₠₥ր ₦ ր₥₡₩րә₦ ‒₮₭₥₡ր ¡ ¡ (₡₦₭‒₡฿₱‒ә) Dell Soundbar-Ө ‒₩₡ր ₡₭‒ ր₦₯₱ր ₭₩₮₩ ր₦‒‴₥ ₡‒₭ ,₡‒Ө₡₥/ր₦₯₱ր₦‒₦‒ ր₩฿‒₯₪‒₭‒‒₥₦ӨӨ‒₮₩ Ө₦₦‒₥ Dell. Dell Soundbar ₦₨₡‴‒₠₨₡₥₮₩₦ րӨ‴₦ ₪₡₭₨₡฿‒₯ ₡₭Ө ₨₡₦‒ ₩ր₯Өә ₦₥₯₩ ә₡ր Dell Soundbar .‒₡₭‟‒ә‒Ө₯ ₨₡₯ ‒Ө₡‴ր₪‒₭ө₭₩ .1 ‒₡₭‟‒ә₦₨₡₯ .2 ր₦₯₱ր ‒₭ .3 ₦‒ ₩฿‒₯/ր₦₯₱ր Ө .4 ₡₥₭әր₥әր‒Ө‒Ө₡₮ ,ր₡₠րӨ‒₩₡ Ө‒Ө₡₮/ր₡₠ր .‒₡Ө ր‴‒₭ր ր₡₡₱฿ր₡‒‒‟₦ ө฿րә ӨӨ‒₮₦ ‒ә/‒ ‒₠ր₦ ₢ ‒ ₱әӨ ,ր₭Ө‒₩ր₮₡₮Өր‒₯฿₩әӨ .‒₥‒әә‒₦₩₦‴‒₱‒‒₭₩₩ ‒₭₩դ₩₯₩ր ,₦₯₱₩ր₩ ‴₦₭ ө฿րә₥ :ր₯ր ₡₥₭ә ր₥әր . ‒ ‴ /ր₦₡₯₭ր₪฿‴₦₦₯ր฿₡‴₦₡դ₡₦₯₩" ₩100 ₦րӨ‒ө₦ դ₯₡₥₭ә ₮₱₭ դ₩₯₩ր ,‒₦₪‒‴ր Ө฿₩Ө ₦‒₯₭ ₮₡₮Өր ₨ә :ր₯ր ,ր₠₩₦ ө฿ր ә ₰‴դ .1 .ө฿ր ә ‴₦ ₡դ₥ դ₩₯₩ր ₦ ₪‒‴ր ₡‒‴әր ₦‴Ө ‒‴/ր₦₡₯₭ր₪฿‴₦₦₯≡‴₦ .2 .₡‒฿ր րӨ‒ө₦ ₮₡₮Өր ә ‴₱‒ ө฿ր ә ₨ր .3 .₦‒₯₭Ө฿₩Өդ₩₯₩րәդ‒‒ ,ր₭‒ ₨‒ ₡₩₦ ө฿ր ә ₡Ө₯ ‒ә ‟₡‟₡₭₱₦ :ր₯դ‒ր ө฿ր₦Ө‒Ө₡₮ր₡‒₭₡ .ө฿ր ₡‴Ө ₯‒ө₱₦ ә₦ ₡դ₥ ր₦₯₩₦ (ր₡₠ր) ₡₩ө₦ր₠‒₩‒ (₡₥₭ә ր₥әր)₡₥₭ә ₡₩ө₦ ₮‒₱‒₡ր₦ ‒₡₦₯ ,ө฿ր ә ӨӨ‒₮ ₡₭₱₦ әր₩ ₢₮₩ր ₪ ր ₦ր₭₩ ә դ‒ր .ր‟ ө฿₦ ₰‒฿₩ ‒₭₡ә ,₪₥դ‒₯₩₢₮₩₪ր₦ր₭₩ ™Dell Ө‴₩Ө ₪₡ ր₦ ₡ ,(₢‒ә₦ ₨‒ ₩Ө Ө‴‒₦ րө‒฿) "րө‒฿ր Ө‒Ө₡₮" ₡₡฿ ₭‒₱ә ₦฿₭₦ ₡դ₥ :ր₯ր .‒₡Ө₨₡₡₭₥դ₯ր₨₡₭ րր₡₦ր₭₩₡₭‒₥դ₯ә₱‴ (₢₮₩₡₦ր₭₩) "Video Drivers" ‒Ө₯ ( ‒դ ‒ր) "download" ₦‴Ө ;support.dell.com .(ր₩‒դ₥‒դ₩₩-₦ ₡ ‴₩ ր₩ө‒դ₦) ր ₡₱ө ₡₡₯ ₨₡₩‒₡₡Ө ‒₩₡₯Ө ₨₡₯‒฿₡Ө դ₡₡Ө ‒‴₪₥₡ ," ₢‒ә₦ րө‒฿ Ө฿₩" Ө:ր₯ր ր₦₯₱րր₥₯₩Өրө‒฿րӨ‒Ө₡₮ .ր₦₯₱րր₥₯₩Ө րө‒฿րә ӨӨ‒₮₦ ₡դ₥ ₪₦ր₦ ₠‒₱₩ր ₢₡₦րրә ₨₡₦ր₦ ₢₡₦₯ ,ө฿ր Ө‒Ө₡₮‴ә₦ .ր₦₯₱ր₥₯₩Өրө‒฿րӨ‒Ө₡₮₪₱‒ә‒դ‒ә₦₯₯դ₡₩₦Ө ₦₡դ₥ ,Ө‴₩ր ₪฿₡ ә₦ ‒ә ₢₮₩ր ₪ ր ₦ր₭₩ ₦ ₠₭₠₭₡әր ә₦ ‒Ө₯₦ ₢₡₦₯ ,Dell ฿‒₩ ‒₭₡ә Ө‴₩ ₨₯ ө฿Ө ₩₩ րә ₨ә :ր₯ր .(₨₡₭₡₡₱ә₩) Properties ₦₯≡‴₦‒Ө₥₯ր₦₡₭₩₡ր₪฿‴₦ր₦₯≡‴₦րդ‒Ө₯ր₪‴₦‒Ө .(₨դ ₩) Advanced ₦₯≡‴₦‒ ( ‒ դөր) Settings ր₡₡₮₡₠₥ր ә ‴Ө .₡‒฿ր Ө‒Ө₡₮ր ә ‴Ө‒ (Ө‒Ө₡₮) Rotation ր₡₡₮₡₠₥ր ә ‴Ө ,ATI ₦ ₡₱ө ₮₡₠₥ ₪ ‒₩ ₨ә .₡‒฿ր Ө‒Ө₡₮ր ә ‴Ө ₪₥₩ ‴ә₦‒ NVRotate ‴Ө ₡₦ә₩ր ‒₠Ө ,nVidia ր₡₡₮₡₠₥ր₦₯≡‴₦ ,nVidia ₦ ₡₱ө ₮₡₠₥ ₪ ‒₩ ₨ә .₡‒฿ր Ө‒Ө₡₮ր ә ‴Ө ₪₥₩ ‴ә₦‒ (Ө‒Ө₡₮) Rotation ր₡₡₮₡₠₥ր ә ‴Ө ,Graphic Properties ₦₯≡‴₦ ,Intel ր₡₡₮₡₠₥ր₦₯≡‴₦ ,Intel ₦ ₡₱ө ₮₡₠₥ ₪ ‒₩ ₨ә 1. 2. 3. .₢₦ ₢₮₩ր ₮₡₠₥ ‒Ө₯‒₡Ө ₡₭₥դ₯ր ₪ րր ₦ր₭₩ ә դ‒ր‒ support.dell.com ә₦ ‒Ө₯ ,ր₥₦ր₥₦₯‒₱ ր₭₡ә ‒ә ր₯₡₱‒₩ ր₭₡ә Ө‒Ө₡₮ր‒₱ә ₨ә :ր₯ր ₪₥‒ր ₰դ₦ ր‟‴Ө ө฿ր դөր Dell™ 2408WFP ₩₩₦ ₢₡դ₩ – ‴‒₠ ө฿ (₡₦₩₡₠₱‒ә) 1920x1200 ₦ ր₩Ө ₢₮₩ր ₦ ր₡฿‒₦‒‟ր ₯₡Ө ₦ ‒Ө‒‴ ‒ә‒ր :‒әӨր ‒₦‒₯₱ր ₯‒฿₡Ө‟₯Ө ,₨₡₦₮₡₱ x 1200 1920-₦ րө‒฿ր ₡₡฿‒₦‒‟ ә դөր ,®Microsoft Windows ր₦₯₱ր‒₥₯₩Ө‒₩₡₯Ө ₨₡₡Ө₠₡₩ր րө‒฿ր ₡₯‒฿₡Ө₦Ө ₦ .₨₡₭₡₡₱ә₩ ‒₱әӨ ‴Ө‒ րդ‒Ө₯ր ₪‴₦‒ ₦₯ ₡₭₩₡ ր฿₡‴₦ ≡‴₦ .1 .‒ դөր ր₡₡₮₡₠₥Ө‴Ө .2 .1920x1200-₦ ₢₮₩ր₡₡฿‒₦‒‟ә ₪‒₥‒ ₡₦ә₩րӨ₥₯ր ₪฿‴₦ ₦₯ ր₥‒ә ր฿₡‴₦ ₡դ₡-₦₯ր₭₡₩₡₪‒‒‴₩ր₮₱ә‟‟ր .3 .‒ ₡ә ₦₯≡‴₦ .4 :‒₠‒₱₩ր ‒ә‒րր ә ₯฿Ө‒ ₩₩ րә րӨ Ө‴₩ր ₥₯₩ ә ‒₡Ө Ө‒₠ր ₪₱‒әӨ ә₩ր ₪₦ր₦ ₠₡₮ր ә ‴Ө ә₭ә .ր ₡₱өր ₪ ր ₦ր₭₩ ә өդ₦ ₢₡₦₯ ₪₥₡₡ ,ө฿‒₩ր₭₡ә 1920x1200 ‒ ₱әր ₨ә .₠₭₠₭₡ә₦ր₡ө₨₯ ™ Dell ₦դ₡₡₭ Ө‴₩ ‒ә ™ Dell ₦ րդ‒Ө₯ ₪‴₦‒ ₢‒Ө ₨ә :1 .™ Dell฿‒₩ ₨₭₡әր ₡₱ө ₮₡₠₥ ‒ә դ₡₡₭ Ө‴₩ ,րդ‒Ө₯ ₪‴₦‒₢‒Ө ₨ә :2 ₪₥‒ր ₰դ₦ ր‟‴Ө Dell™ 2408WFP ‴‒₠ ө฿ ₩₩₦ ₢₡դ₩ (₡₦₩₡₠₱‒ә) 1920x1200 ₦ ր₩Ө ₢₮₩ր ₦ ր₡฿‒₦‒‟ր ₯₡Ө ₦ ‒Ө‒‴ ‒ә‒ր . ր₯դ‒րә₦₦‒₭ ր₦₡‒₯ր‟₢₩₮₩Ө₯դ₡₩ր . ‒ ‒₩ ‒₡‒₥‟ր ₥ ₦ © 2007 Dell™ Inc. . Dell™ Inc -₩ Ө₥Ө րәր ә₦₦ ө‒₮ ₦₥₩ ր ₯ր ₦₯ ₠₦‴‒₩ ‒₮₡ә ₦‴ ENERGY STAR .‒‴ә ‒₭₡դ₩Ө ‒ә/ ‒Ө" ր әӨ Microsoft Corporation ₦₨₡₡‴₮₩₨₡₭₩₡₮‒ә₨₡₩‒₨₡₡‴₮₩₨₡₭₩₡₮₨ր Windows- ‒Dell Inc; Microsoft ₦₨₡₡‴₮₩₨₡₭₩₡₮₨ր DELL ₦‒ө‒₦ր‒ Dell :₠₮₠Ө₨₡₯₡₱‒₩ր₨₡₡ ‴₮₩₨₡₭₩₡₮ . ր₡ө₭ә₦‒฿₡₭₡Өө₦ ENERGY STAR ‒₡‴₭ր ₦₯ ր₭‒₯ ր‟฿‒₩ր₯Ө .Dell Inc Ө ‴ ,ENERGY STAR ₰ ‒ ₥ .Ө" րәӨ րӨ₡Ө₮ր ₭өր₦ դ₩ր ₦ ₨‒ ₡‴₮₩ ₪₩₡₮ ә‒ր . ր‒₦₯ӨӨր₦ә₦ ₠₱ ₨₡₡‴₮₩‒₩‒ ₨₡₡‴₮₩ ₨₡₭₩₡₮Ө ₡₭₡₡₭ ₦‴ ₦₥ ₦₯‒‒₩ Dell™ Inc .₪ր₦₨₡฿‒₩₦‒ә ,‒₩ր‒ ₨₡₭₩₡₮ր ₦₯‒₦₯Ө₦‒₭₯‒₠ր‒₡‒₡₦ ₮‴₡₡ր₦ ₡դ₥ ր‟ ₢₩₮₩Ө ₨₡‴ә ₨₡₡‴₮₩‒₩Ө‒ ₨₡₡‴₮₩ ₨₡₭₩₡₮Ө‒₩₡ր₯₡₡₪₥₡₡ 2408WFP ₨өդ Rev. A0 0 2007 Ө₩฿դ ₪₥‒ր ₰դ₦ ր‟‴ ө฿ր ₭ ր Dell™ 2408WFP ₩₩₦ ₢₡դ₩ – ‴‒₠ ө฿ դ₩₯₩ր‒Ө₡‴ ₨₥₦ө฿ր‒Ө₡‴ ₨₡₦Ө₥ր‒դ₡₮ ө฿₦ Soundbar ‒Ө₡‴ դ₩₯₩ր ₮ր դ₩₯₩ր‒Ө₡‴ .դ₱‒₩Ө฿₩Ө₦₯₱₩ր₪₩₯₡ө₩₢₮₩րդ₩₯₩ :ր₯ր :ө฿ր դ₩₯₩‒Ө₡‴₦ ‒₦ә ₨₡Ө₦₡₱ ₦₯ ₦₯₱‒₡ ‴₠₩ ₦₯ դ₩₯₩րә ₨ ₩ .դ₩₯₩ր ₦ ₪‒₡₦₯ր ₦‴Ө ‒₠₡₦Өր ₡₦ ө฿ր ӨөӨ ≡₡‴ր ә ₨әր 1. .‒₡₦₯ ₦₯₭₡₡ ‒ә դ₩₯₩ր ₦₯ ր₡ ₭Өө₮₡₡ ө฿ր₭ ր‒‟ә₢₥ ө฿րә ₢₩₭ր 2. ө฿ր‒Ө₡‴ .‒‴₡₠Өր ‒ә‒ր₦ ₯₩₡ր₦₡ ,ր‟ր ₱րӨ₨₡₥₡₦րրә₯฿Ө₦₨₡₦₡‴₩₡₭₱₦ :րր‟ә :₪₦ր₦ ‒ә‒ր/₨₡Ө₦ր₡₱₦₯₦₯₱ ,Ө‴₩₦ ө฿ր ә Ө‴₦ ₡դ₥ .‴₩ր ₦Ө₥ ә ₭‒ Ө‴₩ր ә րӨ₥ .դ‴ә Ө‴₩₦ ₨₡₦Ө₥ր ₦₥ ә Ө‴ ₦ә .Ө‴₩ր ӨөӨ ր₩₡ә₩ր ‒әդ₡‒ր ә₡฿₡₦ ‒‴ր DisplayPort ₦Ө₥Ө‴₩ ‒ә (analog VGA) ₦‒‴₥ր₦Ө₥րӨ‴₩ ,(digital DVI-D) ₪Ө₦ր ₦Ө₥ր Ө‴₩ ә Ө‴ .‒₩₡ә₩ ‒әդ₡‒‒₥₯₩ ₡₦₯Ө ₨₡₭‒₨₡Ө‴₩₦ ₨₡Ө‒‴₩ ₨րә₥ ₨₡₦Ө₥ր ₦₥Ө₩ր l l ր₦Ө₥‒Ө₡‴-DVI ₪Ө₦ր .‒ ₩‒Ө ₪฿‴₦ ‒₯฿₩әӨ DVI-D 2 ә₡฿₡Ө ‒ә DVI-D 1 ә₡฿₡Ө‒‴Ө₦ ₪₡₭ .DVI ‒ә₡฿₡ ₡Ө ₢₩‒ ө฿ր :ր₯ր ₦‒‴₥ր VGA-ր₦Ө₥‒Ө₡‴ ө‒₮₩‒‴₦Ө₥‒Ө₡‴ DisplayPort .ր₭‒ րә₡₡ Ө‴₩ր ₪₥₡₡ .դӨ₦Өր‴₩ր‒₠₩₦₨₡դ₯‒₡₩₨₡‒₡әր :ր₯ր DVI/VGA/DisplayPort:ө฿ր₭ րә ₨₡₦ր₦ ₡դ₥ ₪₦ր₦₦ր‒₭ր ₡₱₦ ₦₯₱ ,() ₦Ө₥ր‒Ө₡‴₨‒₡₮Ө .Ө‒ ₯ ₦ ө฿ր ₦‒ Ө‴₩ր ₦ ‴₩ր ₡₦Ө₥ ә Ө‴ .Ө‴₩ր ә‒ ө฿ր ә ₦₯₱ր ."‒₡₯Ө ₪‒₱" ր ә ,ր₭‒₩ө₡฿₩ә₦ә‒ր₨ә .ր₩₡₡₮ր ր₭ րր ,ր₭‒₩ө₡฿₩ө฿ր₨ә .₨₡₦Ө₥ր‒դ₡₮₦ө฿րդ₩₯₩Ө₨₡₦Ө₥ր₦‒ր₡₭₩‒өӨ₩ ր l l l l ₨₡₦Ө₥ր ‒դ₡₮ .₦₡₯₦ә‒₩₥ ₨₡₦Ө₥ր ₦₥ә ₡‒ә₥ ₪өә₦ ₡դ₥ ₦Ө₥ր ₡‟‴₩Ө₩ր ,(ө฿ր‒Ө₡‴ ր ә ,₨₡₦Ө₥ր‒Ө₡‴₦₯₨₡₠₱₦) ,Ө‴₩₦‒ө฿₦₨₡฿‒‴₭ր₨₡₦Ө₥ր₦₥‒Ө₡‴‴ә₦ ө฿₦ Soundbar ‒Ө₡‴ .ө฿ր ₡‴Ө ₡‒‴әր ₦‴Ө ‒ә₦‒₦ր ₡ ₨₯ Soundbar-Ө₨₡฿₡‴ր ₡₭‒₡₡ ₡դ₡ ₦₯ Soundbar-ր ә ‒ Ө‴ ,ө฿րӨө₩րդ‒Ө₯₢‒ .1 .₨‒ ₩Ө ₮₱₡₡ դ₯ ր₦ә₩ Soundbar-ր ә ‒ ₡₦‴ր .2 .₦₩‴ր ₦Ө₥‒₯฿₩әӨ Soundbar-ր ә ‒ Ө‴ .3 .Ө‴₩ր ₦ ‒ә₡դ‒ә ә₡฿₡ ₯ ₦ә Soundbar-ր Өө₩ ‒₡ր ‒ә₡₡₠₮ ₡₭₡₩ ₯ ә ‒₮₡₭₥ր .4 .Dell Soundbar դӨ₦₩ ‴ә ₪ ր ₦₥ ₨₯ ₩ր₦ ₪₡ә :ր₯դ‒ր .Dell Soundbar‒Ө₯ ₡₦₭‒₡฿₱‒әә‒ր VDC 12 ₦րә₡฿₡₦ Soundbar-ր ₦ ₦₩‴ր Ө‴₩ :ր₯ր դ₩₯₩ր₮ր .₡ ₭ ‴₠₩ ₡Өө-₦₯‴₭‒₩ө฿ր₡₥әդ‒ ,դ₩₯₩ր ₮ր ₯Ө LCD -ր ₢₮₩Ө‒₠₡₯‒₭₩₦ ₡դ₥ :ր₯ր :դ₩₯₩րә ₱₦ ₡դ₥ ₪₦ր₦₨₡Ө₦րә ₯฿Ө .դ₩₯₩ր ‒‴ ₪฿‴₦₦ ր₡ө₱ә₦ ₡դ₥ դ₩₯₩ր ә ӨӨ‒₮ 1. .≡‒‴₦ դ₩₯₩ր ₪฿‴₦ә ‟‴ր 2. .ө฿ր₦₢‒₱րր₪‒‒₡₥Ө‒ր₦₯₩₡₱₦₥դ₩₯₩րә₢‒₩ 3. ₪₥‒ր ₰դ₦ ր‟‴ ₪₥‒ր ₰դ₦ ր‟‴ ‒₡₯Ө ₪‒₱ Dell™ 2408WFP ₩₩₦ ₢₡դ₩ – ‴‒₠ ө฿ ө฿₦‒₡₱₡฿₱₮‒₡₯Ө ₪‒₱ ‒‴₡₥‒₡₯Ө ‒ә₡դ₡‒‒₡₯Ө ฿‒₩₦‒₡₱₡฿₱₮‒₡₯Ө (USB) ₡₦₮Ө₡₭‒ә ₡‒₠ ₡₱ә₦‒₡₱₡฿₱₮‒₡₯Ө (₡₦₭‒₡฿₱‒ә) Dell™ Soundbar ‒₡₯Ө ₪‒₱ ₨₡₮₡₠₥ր ә‒ Ө ‒₡₯Ө ₪‒₱ .‒‴₡₠Ө ‒ә‒ր ₦ ₨әրӨ ₦₯₱ ,ր‟ ₰₡₯₮Ө₨₡₥₡₦րӨ ₦₡‴₡₭₱₦ :ր ә ր ө฿₦‒₡₱₡฿₱₮‒₡₯Ө₪‒₱ (STFC) ₡₩฿₯ ր ₡դӨ₭‒₥ ₡դӨ :₨₡әӨր ₨₡Ө₦ր‒₯฿₩әӨ ө฿ր ₦₡₩฿₯ր ր ₡դӨր₭‒₥ә ₦₯₱ր , ‒‴ ә ₭ ө฿ր ₢ә ,₡‒ә₥ ₨₡Ө‒‴₩ Ө‴₩ր‒ ө฿ր ₨ә .₡‒ә₥ ₦₯‒₱ ө฿ր ₨ә ‒դӨ₦₱ә₩ր ₡₩฿₯ ր ₡դӨ ₭‒₥ ₱₮₩ ө฿ր .ө฿ր ә‒ Ө‴₩ր ә րӨ₥ 1. . יש להסיר גם את הכבל האנלוגי )מחבר כחול( מן הפן האחורי של המחשב, כדי להבטיח שתכונת הבדיקה העצמית תפעל כראוי. לנתק את כבל הוידיאו מן הצד האחורי של המחשב2. .ө฿ր ә ₦₯₱ր 3. ‒Ө₡ ₩ ‴ә ,‴Ө₭ր ₠₦ ₦ ₨әրӨ ,₰₮‒₭Ө .ր ‒ ₡ ә ₭ ₦₩ ‴ր ₡ ‒₭ ,₡₩฿₯ր ₡դӨӨ฿₩Ө .₡‒ә₥₦₯‒₱₢ә‒ә₡դ₡‒‒ә₠₦‒ ‒₭₡әө฿ր₨ә ,(‒‴ ₯ ₦₯) ₢₮₩ր ₦₯ ₯₡₱‒ր₦ ր₥₡฿ ր₱฿ր ‴₡-‒դր Ө₡ .₢₮₩ր ₦₯ ₰฿Ө ₦₦ө₡₪₦ր₦‒ө฿‒₩ր ‴₡-‒դր ‒ә ‒ә . ‒‟₡₭‒ә ₭₩‒ә₡դ₡‒ր₦Ө₥₨ә ,₥₯₩ր ₦ր₦₡өր₦‒₯₱₯Ө ₨ө ր₯₡₱‒₩ ‒‟ րӨ₡ 4. .ө฿ր ә‒ Ө‴₩ր ә Ө‒ ₦₯₱ր ₪₥₩ ‴ә₦ ;‒ә₡դ₡‒ր ₦Ө₥ ә դ‴₩ Ө‴‒ ө฿ր ә րӨ₥ 5. .ր₥₦ր₥դ ₱₩ө฿ր₪‒‒₡₥ ,Ө‴₩ր‒ ‒ә₡դ₡‒ր Ө ә ‒դӨ ,₨դ‒ ր ₢₡₦րր ‴ә₦ ₡ә₭ ө฿ր ₢₮₩ ₨ә )2408PFW ր ә ( .Component video-‒,S-Video, Composite video ₡Ө฿₩‒Ө₯ ր₭₡₩‟ ր₭₡ә₡₩฿₯ր ր ₡դӨր₭‒₥ :ր₯ր OSD -ր ₦ րր‟ә ‒₯դ‒ր OSD ₦ րր‟ә ‒₯դ‒ր ր ә ,OSD-₦ ‒‒ ր ‒₡₯Ө ₦ ր₩₡ ₦Ө ₦ ‒‴₡₥‒₡₯Ө .‴ր₦‒₦‒₦₯ր‒‴₡₥ө฿‒₡₯Ө ₦₯ ₡₦₦₥ ₯դ₡₩ ր₦₡₥₩ րәӨր ր₦Ө₠ր ₨₡₡₱ә ‒₭‒₱ ‴ ₩ ր₩ .ր ‟‒‴Ө‒ ր₥₦ր₥Ө‒‴₩ Ө‴₩₦ ө฿ր ₪₡ӨӨ‴₩ր ‒ә₡դ₡‒ր ₦Ө₥әդ‒ .‴ә ‒ր₦₥ ₡₦₩‴ դ‒₡฿ ‒₯฿₩әӨ ր₥₦ր₥ դ ₱₩ ₦₩‴ր ₯ әդ‒ .₰‒₮րդ₯≡‒‴₦₡‒Ө₡₥/ր₦₯₱րր ₪฿‴₦әդ‒ l .₢₮₩ր ₦₯ րө‒฿ր ‒₯฿₩әӨ ₠₮₠₭‒ ր‒ ‒₡րӨր ₡ Ө ә Өөր .ө฿ր₡₭₡₡₱ә₩₦₡₩฿₯ր ₡դӨ₯฿Ө .‒ә₡դ₡‒ր₦Ө₥Ө‴₩Ө₨₡‒Ө‒ә₨₡₩‒ ₯₨₡₭₡₱₪₡ә ‒դӨ l ‒฿‒₱₭‒₯₱‒ ₩ ө฿ր ,ր₭‒₩₪₡ә ր₡‒Ө₥ ₦₩‴ր₡‒₭/‒ә₡դ₡‒₪₡ә ‒₡րӨ ₪₡ә ‒ә ր₭‒₩₪₡ә ₦‒դ ₦₩‴ր ₡‒₭/‒ә₡դ₡‒₪₡ә l l l l .₢₮₩ր₦₯ (րө‒฿ր ‒₯฿₩әӨ) Auto Adjust ₡₠₩‒₠‒ә ր₩әր ₯฿Ө .₢₮₩ր ₦₯ րө‒฿ր‒₯฿₩әӨ₨₡₦₮ ₡₱ր ₪‒₯‒ ր‟ә₱ր ₡ Өә ₨әր .‒ә₡դ₡‒₥әր ₡₦Ө₥₮ր .₦₯₱₩ր ‒դөր₦ ө฿ր ә ₮₱ә .16:10 ₪‒₥₭րրӨ‒ө-Ө‴‒ր ₮‴₡₦ ‒ә₡դ₡‒‒ր ₡₡฿‒₦‒‟ә ր₭ l .₢₮₩ր₦₯ (րө‒฿ր ‒₯฿₩әӨ) Auto Adjust ₡₠₩‒₠‒ә ր₩әր ₯฿Ө .₢₮₩ր ₦₯ րө‒฿ր‒₯฿₩әӨ₨₡₦₮ ₡₱ր ₪‒₯‒ր‟ә₱ր ₡ Өә ₨әր .₦₯₱₩ր ‒դөր₦ ө฿ր ә ₮₱ә .₨₡₡Ө₡Ө₮₨₡₩‒ө ‒դӨ .‴ә դ‴Ө ‒‒ә ‒դӨ‒ ө฿ր ₨‒ ₡₩ ә ր₭ l .₡₭₦₯₱ր‒ րӨ₥ .LCD ₡₡ө‒₦‒₭₥₠Ө‴ր₦ ₡‒₯₡₯Ө₠ ₡‒ ₡₦ ә‒ր ₯‒Ө ₪₱‒әӨ ₡‒Ө₥ ₦₮ ₡₱ l .₡₭₦₯₱ր‒ րӨ₥ .LCD ₡₡ө‒₦‒₭₥₠Ө‴ր₦ ₡‒₯₡₯Ө₠ ₡‒ ₡₦ ә‒ր ₯‒Ө ₪₱‒әӨ ₡‒Ө₥ ₦₮ ₡₱ l .₦₯₱₩ր ‒դөր₦ ө฿ր ә ₮₱ә .₢₮₩ր ₦₯ րө‒฿ր‒₯฿₩әӨ (Auto Adjust) ₡₠₩‒₠‒ә ր₩әր ₯฿Ө ₢₮₩ր ₦₯ րө‒฿ր ‒₯฿₩әӨ ₠₮₠₭‒ ր‒ ‒₡րӨր ә ₨әր l .₦₯₱₩ր ‒դөր₦ ө฿ր ә ₮₱ә .₢₮₩ր ₦₯ րө‒฿ր‒₯฿₩әӨ (Auto Adjust) ₡₠₩‒₠‒ә ր₩әր ₯฿Ө .₢₮₩ր ₦₯ րө‒฿ր ‒₯฿₩әӨ ₠₮₠₭‒ ր‒ ‒₡րӨր ә ₨әր l ӨրӨր₩ ‒ә ₡₦ө , ₠ ‒₠₩ ր₭‒₩ ր ₯‒өդ‒ ₡₩ ₡₭฿₱‒ ր₯‒₭‒ә₡₦ө ր₭‒₩ ≡₱ ₩/դ₯‒‒ә₡դ₡‒ LCD - ր₢₮₩₦₯‒դ‒ ₭ ₨₡₮‴₨₡₦₮ ₡₱ LCD - ր₢₮₩₦₯₨₡₡րӨ₨₡₩₥ ₨₡₯‒₨₡₦₮ ₡₱ ₡դ₩ ր₡րӨ ‒ә րր₥ ր₭‒₩ր ‒₡րӨ ‒₡₯Ө ր₥₦ր₥‟₥‒₩₩‒₭₡ә₢₮₩ր ₡₠₩‒ә₡ө‒‒₡₯ ₨₡‒‒₨₡₯₡₱‒₩₢₮₩ր₦₯ ₨₡₡₥₭ә/₨₡₡₱‒ә₨₡‒‒ ₯₮‒₩ րә₭ ‒ә ₦Ө‒₯₩ ₢₮₩ր ₪‒₥₭₮‒₡₯Ө ‒฿‒฿₡₭ ‒ә ₪₯ րә₭ ‒‴₡₠Ө₦ ‒‒ ր ‒₡₯Ө ө฿ր ₦₡‒Ө₡₥‒ ր₦₯₱րӨ‒₦ ₪₡ө‒₡₮₦ ‒‴₩ր ‒₡₯Ө ր₭‒₩Ө ₯Ө฿ ₮‴ ₯Ө฿ ₮‴ Ө‒₠‒₭₡әր₭‒₩ր₯Ө฿ ₡‒ө₯Ө฿ ₡₠₠₮ ր₭‒₩₩ (₨₡ә₱ ‴‒) ‒₦‴ ₦฿ ₢₮₩Өө฿‒₩ ө฿ր ₦₯ ә₭ ₡₠₠₮ ր₭‒₩ ₡₦₦฿ Ө₪₩‟ ₢₩₦ l l l l l l l l l l l l l l .‒₭₡₩‟₪₭₡әӨ‒฿₡₩ր‒₩әր ,'DVD-D :2 '-Ө ₨₡ ₩ ₩ ә₥ :ր₯ր .₦₯₱₩ր ‒դөր₦ ө฿ր ә ₮₱ә .₢₮₩ր ₦₯ րө‒฿ր‒₯฿₩әӨ (Auto Adjust) ₡₠₩‒₠‒ә ր₩әր ₯฿Ө .₢₮₩ր ₦₯ րө‒฿ր ‒₯฿₩әӨ₨₡₦₮ ₡₱ր ₪‒₯ә‒ր‟ә₱ր ₡ Ө ә ₨әր .₡₩฿₯ր ₡դӨӨ฿₩Ө₯₡₱‒₩₦Ө‒₯₩₢₮₩₨ә₯‒Ө ₦₡դ₥ө฿ր₡₭₡₡₱ә₩₦₡₩฿₯ր ₡դӨ₯฿Ө .‒ә₡դ₡‒ր₦Ө₥Ө‴₩Ө₨₡‒Ө‒ә₨₡₩‒ ₯₨₡₭₡₱₪₡ә ‒դӨ l l l l l .‒₭₡₩‟ ₪₭₡ә ր‟ә₱ր‒ ₨₡₦₮ ₡₱ր ₪‒₯‒₩әր ,'DVD-D :2 ' -Ө ₨₡ ₩ ₩ ә₥ :ր₯ր .₦₯₱₩ր ‒դөր₦ ө฿ր ә ₮₱ә .₢₮₩ր₦₯ (րө‒฿ր ‒₯฿₩әӨ) Auto Adjust ₡₠₩‒₠‒ә ր₩әր ₯฿Ө .₢₮₩ր ₦₯ րө‒฿ր ‒₯฿₩әӨ₨₡₦₮ ₡₱ր ₪‒₯ә‒ ր‟ә₱ր ₡ Ө ә ₨әր .₡₩฿₯ր ₡դӨӨ฿₩Ө₯₡₱‒₩₦Ө‒₯₩₢₮₩₨ә₯‒Ө ₦₡դ₥ө฿ր₡₭₡₡₱ә₩₦₡₩฿₯ր ₡դӨ₯฿Ө .‒ә₡դ₡‒ր₦Ө₥Ө‴₩Ө₨₡‒Ө‒ә₨₡₩‒ ₯₨₡₭₡₱₪₡ә ‒դӨ .‴‒₠Ө Ө฿₩Ө Ө‴₩ր ә ₦‴ә l .‒₦ ‒₡ә₦ ₪ր₦₥ ‒₦‒₯₱ ₯฿Ө ₦ә .դ₡₡₩ Dell ₨₯ ‒฿ l .ր ‟‒‴Ө‒ ր₥₦ր₥Ө‒‴₩ Ө‴₩₦ ө฿ր ₪₡ӨӨ‴₩ր ‒ә₡դ₡‒ր ₦Ө₥әդ‒ .₦₯₱₩ր ‒դөր₦ ө฿ր ә ₮₱ә .₡₩฿₯ր ₡դӨӨ฿₩Өր₯₡₱‒₩₪₡ө‒₡₮₦‴₩րր₡₯Өր₨ә₯‒Ө ₦₡դ₥ө฿ր₡₭₡₡₱ә₩₦₡₩฿₯ր ₡դӨ₯฿Ө l .ө฿ր₡₭₡₡₱ә₩₦₡₩฿₯ր ₡դӨ₯฿Ө .ր ‟‒‴Ө‒ ր₥₦ր₥Ө‒‴₩ Ө‴₩₦ ө฿ր ₪₡ӨӨ‴₩ր ‒ә₡դ₡‒ր ₦Ө₥әդ‒ .‒ә₡դ₡‒ր₦Ө₥Ө‴₩Ө₨₡‒Ө‒ә₨₡₩‒ ₯₨₡₭₡₱₪₡ә ‒դӨ l .₨‒₡₡ր ₡₱ ₦₯ ‒ә₡դ₡‒ ‒ә ր ₡₱ө₦ ₯Ө฿ր‒դөր ₦₢₮₩ր ₦₯ րө‒฿Ө ₯Ө฿ր դөր Ө฿₩ ә ր₭ ₦ ₢₮₩ր ₦₯ րө‒฿Ө R/G/B ₢₯ ₨әր .₯Ө฿ր ‒դөր ₦ ₢₮₩ր ₦₯ րө‒฿Ө ‒₭‒ ә₩ ‒դө‒₩ ₯Ө฿ ‒դөր ր₮₭ .₡‒Ө₥₯Ө฿ր₦‒ր₡₭₨ә₯Ө฿ր‒դөր .‒₩դ ₩ր ‒ դөրր ₦ ₢₮₩ր ₦ ₯ րө‒฿Ө YPbPr ‒ә PC RGB-₦ ր₮₡₭₥ր ₯Ө฿ ₠₩‒₱ ә ր₭ l ₡Ө฿₩" ր ә ,₰₮‒₭₯դ₡₩₦Ө ₦) ‒₩₡Ө ‒₭₡ә ә‒րә₥ դ₡₩ ө฿ր ә ‒Ө₥₦ ₡դ₥ (₦₩‴₦‒ր₡₭) ₭ ‒ ₥ Ө ₩ ր .("₦₩‴₦‒ր₡₭ .₡₩ә₭₡դ ₪₱‒әӨ ₰₦‴₩ր ₢₮₩ ₩‒Ө ₩ր ,₪₡₱‒₦‴₦ l l l l l l l l l l l l l l ‒ә₡դ₡‒ ‒₡₯Ө ₨₡₡₱ә ‒₭‒₱ ‴ ₩ ր₩ ‒฿‒₱₭‒₯₱‒ ‒ә₡դ₡‒‒ր ‒ә ₮₡₭₥₡‴Ө ә ‒դӨ Ө‒ր฿ RCA ₯ :Ө₥‒₩ ¡ ₦‒ө₯₨₡₭₡₱ 4 Ө‴₩ ₦₦₥ ₢դӨ :S-Video ¡ ‒₡‒₦‒‴₥ ,₨‒դә₯Ө฿Ө RCA ₡₯ :Ө₡₥ ¡ l ‒ә₪‒‒‴₩ө฿‒₩ә₦ ր₭‒₩₪₡ә DVD -ր ‒Ө₡‴ ә ‒դӨ րӨ‒₠ ր₭‒₩ ₱₮₩ (Ө₥‒₩) Composite ¡ ‒₡ րӨ‒₠ ր₭‒₩ ₱₮₩ S-Video ¡ ‒₡‒₦‒‴₥ ,₨‒դә₯Ө฿Ө RCA ₡₯ :Ө₡₥ ¡ l ₨₡‒₮₩₯Ө฿‒‒₡₯₡‒րդ‴ր₭₡әր₭‒₩ր ր₥‒₩₭‒₥₡әӨ DVD ₡₠₮ ө฿ր DVD -ր ‒Ө₡‴ ә ‒դӨ րӨ‒₠ ր₭‒₩ ₱₮₩ (Ө₥‒₩) Composite ¡ ‒₡ րӨ‒₠ ր₭‒₩ ₱₮₩ S-Video ¡ ‒₡‒₦‒‴₥ ,₨‒դә₯Ө฿Ө RCA ₡₯ :Ө₡₥ ¡ .HDCP ₨ә‒ DVD-ր₪ө₭әդ‒‒ .ր ₡₮₪Ө₦₩ө฿‒₡₪₥₡₡₨₡‴ә₨₡₭ө₭Ө‒ӨրӨր₩‒әդ₡‒₯₡₱‒ր₦₡‒₯₨₡₩ә‒₨₭₡ә₨₡₩₡₡‒₮₩₨₡₭ө₭Ө ¡ l ₯₠‒ ₩‒әӨրӨր₩‒әդ₡‒ր ӨրӨր₩‒әդ₡‒ l ฿‒₩₦‒₡₱₡฿₱₮‒₡₯Ө ‴ ₩ ր₩ ‒₡₱₡฿₱₮‒₯₱‒ " ₦դ‴₩ր ₡Ө Ө฿₩" ₦ ө฿ր ә ₮₱ә ₨₡₡₱ә ‒₭‒₱ l րө‒฿ր ‒‟ә ₦₥ ә ә₦₩₩ ր₭₡ә ₢ә ,₢₮₩ր ₦₯‟₥‒₩₩ ր₭‒₩ր ₡դ₩ ր₭₠ ₢₮₩ր ₦₯ր₭‒₩ր Ө‒Ө‴ ₪₥₩ ‴ә₦‒ ,₦₩‴ր ₦Ө₥ ә ₭‒ ө฿ր ә րӨ₥ ₦₩‴ր ₦Ө₥ ә l ₢₮₩ր₦₯₯₡₱‒₩ә₦ OSD ₨₡₭฿‴₦ր‟₯Ө ө฿րә ₪‒‒₥₦ ₪₡₭ ә₦ ₡₩դ ր ‴‒₦Ө ₨₡ ₩ ‴‒₦Ө ‒ր₦₥ ₩ ₦₯ ր ‒ә Ө₥₯ր ә ‟‟ր դөր‒ OSD -₦ ө ₪₥₩ ‴ә₦ ;‒әդ₡‒₪ө₭₦₯₱ր‒ә ,Ө‴₩Ө .(₡ ‒ Ө ₥) "Off" Ө฿₩₦‒әդ₡‒/‒₡դ‒ә l " ₩ ‒ә "-" ,"+" ₦₯ր฿₡‴₦₯Ө .ր ‒₡ LED -ր ₡‒₭ ,ր₭‒₩₪₡ә " ‒ә (₠₦ ‒ә ₪₡ә) "No input signal" ր₯դ‒րրր₯₡₱‒₩ ," Menu .(Component ‒ә ₪₡ә) "No Component input signal .₦₩‴Ө₪‒₥₮₡‴Ө฿₩₦Ө‒₯ә₦ө฿ր ₪‒₥₮₡‴ Ө฿₩Ө ә฿₩₭ ә₦ Ө‴₩әդ‒ .‒әր ‒ ₩ ә ‒դӨ ‒ր₦₥ ₩ ₦₯ ր ր ‒ә Ө₥₯ր ₦ ր‟‟ր ₡դ₡-₦₯ ₦₩‴Ө .₨₡₩‴‒₦Ө ‒ә S-Video ,Composite ₦ә ‒әդ₡‒‒ ₩әդ‒ .‒ә₡դ₡‒₡₡դ₩ ₪ө₭₩‒ ₦₩‴ ₱₮ә ₦Ө ₩ Component Ө‴ ,₢‒฿ր ր ₩Ө .Ө₠₡րӨ‒‴₩‒‒әր ₦Ө₥ ₨ә ‒դӨ .‒‒әր ₦Ө₥ ә դ‴₩ .‒ә₡դ₡‒ր ₪ө₭ ә ‒ә Ө‴₩ր ә ₦‴ә l " ₩ ‒ә "-" ,"+" ₦₯ր฿₡‴₦₯Ө .ր ‒₡ LED -ր ₡‒₭ ,ր₭‒₩₪₡ә " ‒ә (₠₦ ‒ә ₪₡ә) "No input signal" ր₯դ‒րրր₯₡₱‒₩ ," Menu .(Component ‒ә ₪₡ә) "No Component input signal ₩₩ր ₡դ ₱ ₦₯ ր฿₡‴₦ ₯Ө ₠₦ ‒ә ₪₡ә ₡‒₯₢₮₩ր ,DVD ₡‒₠₡₦ ₦ ‒₡₠դ₭₠₮ ә₦ ‒₡₭Ө Ө ₯ .₢₮₩ր ₦₥ ₦₯ ր₭‒₩րә ө₡฿ր₦ ә₦ l .₢₮₩ր Ө‴‒‒ә րӨ‒өә ә₦₩₦ ր₦‒₥₡ ր₭₡ә ր₭‒₩ր .₢₮₩ր₦₥ә₦₩₩ә₦ө฿ր l l l .ր₭₡₩‟ր₭₡ә (₡₠₩‒₠‒ә₪‒₭‒‒₡₥) Auto Adjust ր₡฿ ₭‒₱ր ,Component video ‒ә DVI-D, DisplayPort, HDMI, S-Video, Composite ₮₡₭₥Ө ₨₡‴‒Өә₥ :ր₯ր (USB) ₡₦₮Ө₡₭‒ә₡‒₠ ₡₱ә₦‒₡₱₡฿₱₮‒₡₯Ө ₨₡₡₱ә ‒₭‒₱ .(ON) ₦₯₱‒₩ ө฿րәդ‒ .Ө‴₩ր ₦ә ր₦₯₩ր ₦Ө₥ ә դ‴₩ Ө‴ .(դ‒₩Ө Ө‴₩) USB ₡₱ ₡րր դ‒₡฿ր ә դ‴₩ Ө‴ .ө฿ր ә Ө‒ ₦₯₱ր‒ րӨ₥ .Ө ‴₩ր ә ₦‴ ә l .USB 2.0 ₨ә‒ Ө‴₩ր әդ‒ .Ө‴₩Ө USB 2.0 ‒ ₩ ‒դӨ .Ө‴₩ր ₦ә ր₦₯₩ր ₦Ө₥ ә դ‴₩ Ө‴ .(դ‒₩Ө Ө‴₩) USB ₡₱ ₡րր դ‒₡฿ր ә դ‴₩ Ө‴ .Ө ‴₩ր ә ₦‴ ә l ‴ ₩ ր₩ ‒₡₱₡฿₱₮‒₯₱‒ ₦₯‒₱‒₭₡ә USB ₡₱ ₡րդ‒₡฿ ₦₯‒₱‒₭₡ә USB ₩₩ .₦₦₥₦₯‒₱‒₭₡ә‒ә‒₡₠₡әӨ₦₯‒₱ High Speed USB 2.0 ₡₱ ₡րդ‒₡฿ .‒₡₠₡әӨ₦₯‒₱ High Speed USB 2.0 ₩₩ l l l l l l l l (₡₦₭‒₡฿₱‒ә) Dell™ Soundbar ‒₡₯Ө ₪‒₱ ₨₡₡₱ә ‒₭‒₱ ‴ ₩ ր₩ ₪‒‒‴₩₨ә ‒դӨ ;₡₯฿₩әր₨‒₡₩₦₪‒₯ ր₪‒‒₡₥Ө Soundbar -ր ₦ ₦‒ ₩฿‒₯/ր₦₯₱րր ‒₱₥ ә ӨӨ‒₮ . ₦‒դ Soundbar -ր ₡‟‴Ө (ր ‒₡ LED ₡‒₭) ₦₩‴ր .ө฿₦Ө‒‴₩ Soundbar -ր₩ ₦₩‴ր ₦Ө₥ әդ‒ .₦₩‴ ₦Ө ₩ ө฿ր әդ‒ .‒‴₡₥ө฿‒₡₯Ө‒Ө₯ ө฿₦‒₡₱₡฿₱₮‒₡₯Ө ₪‒₱ ր ә ,₦₩‴₦Ө ₩‒₭₡әө฿ր₨ә l .Ө‴₩ր ₦ ₯₩ր ₯ ₦ә ₯₩ր ₮₡₭₥ ₦Ө₥ ә Ө‴ .₡Ө₩ր₨₥₯₦ Windows ₦₦‒ ր₩฿‒₯ ₡դ ₱ ₦₥ә ₪‒‒₥ .(MP3 ‒ә ր ₡₮‒₩‒₠₡₦ ,ր₩ө‒դ₦) Ө‴₩Ө ‒ր₦₥ ₡₦‒ ₪₥‒₯₩ր .₦‒ րӨөր₦₪‒₯ր₪‒‒₡₥Ө Soundbar -Ө₦‒ ր₩฿‒₯/ր₦₯₱րր ‒₱₥ ә ӨӨ‒₮ .₯₩ր ₮₡₭₥ ‒Ө₡‴ ә դ‴₩ ₪ ր‒ ր ₭ .(դ₡₡₭₨₡‒₠₡₦₪ө₭ ,ր₩ө‒դ₦) ‴ә ₦‒ ‒ ₩ ₨₯ Soundbar -ր ә ‒դӨ l .₩₩ր ₪₡Ө₦ Soundbar -ր ₪₡Ө ր₯₱ր ₦₥₮ր .₦‒ ր ₮₡₠₥ ₯ ₢‒₦ ր₥₦ր₥ ₮₭₥‒₩ ₯₩ր₮₡₭₥ ₯ әդ‒ .₨₡₡₭‒₭₡Ө₨₡₥ ₯₦ Windows ₦₦‒ ր₩฿‒₯ ₡դ ₱ ₦₥ә ₪‒‒₥ .₯₩ր ₨‒₡₡ ₦ ₦‒ ր ₩฿‒₯ ә դ‒ր .₦‒ ր₥₩₭ր₦₪‒₯ր₪‒‒₡₥դө₭₥ Soundbar -Ө₦‒ ր₩฿‒₯/ր₦₯₱րր ‒₱₥ ә ӨӨ‒₮ .₯₩ր ₮₡₭₥ ‒Ө₡‴ ә դ‴₩ ₪ ր‒ ր ₭ .Ө‴₩ր ₦ ₦‒ ր ₮₡₠₥Ө ‒₡₯Ө ₪‒₱ ₯฿Ө .(դ₡₡₭₨₡‒₠₡₦₪ө₭ ,ր₩ө‒դ₦) ‴ә ₦‒ ‒ ₩ ₨₯ Soundbar -ր ә ‒դӨ l .₩₩ր ₪₡Ө₦ Soundbar -ր ₪₡Ө ր₯₱ր ₦₥₮ր .₯₩ր ‒ ₩ ₯ ₢‒₦ ր₥₦ր₥ ₮₭₥‒₩ ₯₩ր ₮₡₭₥ ₯ әդ‒ .₯₩ր ‒ ₩ ₦ ₦‒ ր ₩฿‒₯ ә դ‒ր .₦‒ ր₥₩₭ր₦₪‒₯ր₪‒‒₡₥դө₭₥ Soundbar -Ө₦‒ ր₩฿‒₯/ր₦₯₱րր ‒₱₥ ә ӨӨ‒₮ .₯₩ր ₮₡₭₥ ‒Ө₡‴ ә դ‴₩ ₪ ր‒ ր ₭ l .₩₩ր ₪₡Ө₦ Soundbar -ր ₪₡Ө ր₯₱ր ₦₥₮ր .₯₩ր‒ ₩ ‒ә ₦‒ ր ₮₡₠₥ ₯ ₢‒₦ ր₥₦ր₥ ₮₭₥‒₩ ₯₩ր₮₡₭₥ ₯ әդ‒ .₨₡₡₭‒₭₡Ө₨₡₥ ₯₦ Windows ₦ (L-R) ₯₩ր₪‒‟₡ә₡դ ₱₦₥ә₪‒‒₥ .₯₩ր ₮₡₭₥ ‒Ө₡‴ ә դ‴₩ ₪ ր‒ ր ₭ .Ө‴₩ր ₦ ₦‒ ր ₮₡₠₥Ө ‒₡₯Ө ₪‒₱ ₯฿Ө .(դ₡₡₭₨₡‒₠₡₦₪ө₭ ,ր₩ө‒դ₦) ‴ә ₦‒ ‒ ₩ ₨₯ Sound Bar -ր ә ‒դӨ l .₩₩ր ₪₡Ө₦ Soundbar -ր ₪₡Ө ր₯₱ր ₦₥₮ր .₡Ө₩ր₦‒ ր₩฿‒₯₦₪‒₯ր₪‒‒₡₥Ө Soundbar -Ө₦‒ ր₩฿‒₯/ր₦₯₱րր ‒₱₥ ә ӨӨ‒₮ .₡Ө₩ր₨₥₯₦ Windows ₦₦‒ ր₩฿‒₯ ₡դ ₱ ₦₥ә ₪‒‒₥ .₯₩ր ₨‒₡₡ ₦ ₦‒ ր ₩฿‒₯ ә Өөր .(դ₡₡₭₨₡‒₠₡₦₪ө₭ ,ր₩ө‒դ₦) ‴ә ₦‒ ‒ ₩ ₨₯ Soundbar -ր ә ‒դӨ l ‒฿‒₱₭‒₯₱‒ .₡‒Ө₥₦₩‴ր₪‒‒‴₩ - ₦₩‴ ₦Ө ₩ ә₦ Soundbar (2408WFP ր₩ө‒դ₦ ,₡₭Ө‒₩₡" ‟ ₦₩ ‴ ₱₮ә) ₦‒₪₡ә . ₦‒դ₦₩‴ր₪‒‒‴₩ - ₦₩‴ ₦Ө ₩ Soundbar ₦‒₪₡ә .₯₩ ‒ ₩₥ ₩₩ Ө‴₩ր ₦ ₦‒ ր ₮₡₠₥ ‒‒₯₩₦₡₦฿ .‴ә ₯₩ ‒ ₩Ө ‒₩₡ ր₯₭ ‒‒₯₩₦₡₦฿ Soundbar -ր ₦ ₨₡դդ฿ր դ‴ә₩ ₯₩ ₪‟‒ә₩ ₡₦Ө ₯₩₠₦₱ .₡դ₩ր₥‒₩₭₦‒₩฿‒₯ ր₥‒₩₭₦‒₩฿‒₯ l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ₨₡₮₡₠₥ր ә‒ Ө‒₡₯Ө ₪‒₱ .ր₡դ₩ր₦₡‒ ₦դ‒ ₱₦‒ә₨₡₭‒₭₪դӨә₦₨‒ө₦ր₦‒₦₯‒‟ր₦‒₯₱ .ր₡դ₩ ₦ րӨ₡₥ ‒ә րә₡ ₯Ө ₪ րր ә ә₡฿‒ր₦ ₪₡ә :ր₯դ‒ր ₪‒ ₱ ₨‒ө ր₡₯Ө . ₪₭‒₥ ₦ ‒ә ₨₯ ‒ө₭ր .₪₭‒₥‒ә ր฿ ‒ր ә₦ (դӨ₦Ө Windows XP) .դ‴₩ ր₡դ₩ր ә ₦‴ә₦ ₡ ә₦ ₢ә ր฿ ‒ր ₪₭‒₥‒ә ր₡դ₩₦ө₦ ₪₡₭ ₯ր ₯Ө րә₡ө") "Error copying file or folder" ,րә₡өր ₯դ‒ր ө฿‒₩ ₢₦ր₩Ө ր₱₦₭ ր₡դ₩ր .ր ₡‴₩ ‒ә րӨ₡₥ ₪‴₦‒Ө (₡₦ Ө‴₩ր) My Computer ₦₯₡₭₩₡ր฿₡‴₦≡‴₦ .ә Computer ‴ .(₦‒ր₡₭) Manage ₦₯≡‴₦₪₥₩‴ә₦‒րդ‒Ө₯ր Desk Management ₦₯≡‴₦ ,(Ө‴₩₦‒ր₡₭) Management .(₪‴₦‒₦‒ր₡₭) Removable ₦₯₡₭₩₡ր฿₡‴₦≡‴₦ ,₡₭‒₦‴Ө ₨₡₭₭‒₥ր₩₡Ө .Ө Change Drive ₦₯≡‴₦₪₥₩‴ә₦‒ (₰₦₭ ₪ ր) Device .(₪₭‒₥₦₨₡Ө₡₭‒‒ә₡‒₭₡) Letter and Paths ‒Ө₯₪₭‒₥‒ә₪₡₡฿ ,‴ ₱₭ր րӨ₡ Ө‒ (₡‒₭₡) Change ₦₯≡‴₦ .ө ր₭₡ә ‒ә ₡‴Ө ₢‒ ,(₰₦₭ ₪ ր) Removable Device .₨₡₱‒₩₩րր ₡₭₭‒₥₦₡฿ ‒₩ ( ‒ ₡ә) OK ₦₯₡₭≡‴₦ ₪₥₩‴ә₦‒ ( ‒ ₡ә) OK ₦₯≡‴₦ .դ (₦ ‴ ә) Format ‒₱әӨ‴Ө‒₡₡₮Ө ₪₭‒₥ր ₦₯₡₭₩₡ ր฿₡‴₦ ≡‴₦ .₯₡₱‒₩ ₠₡₱ր₩ .₡₭ ‴₩ ‒ә Ө‒₥‒ ր₡դ₩ր ә դ‴₩ ₪ ր .("ր₡ ₡ ‒ә ≡Ө‒ ‒‒әӨ ≡Ө‒ ր ‒ә ր₡ ₡ր ә ә ‴₩ ‒ә րӨ₡₥₦ ր₡դ₩ր ә ₦‴ә .₨ ₪₡₭ә₦") ",(Cannot write folder (folder name) or file (file name" ,րә₡өր ₯դ‒ր ө฿‒₩ Cannot remove folder" ,‒ә ,րӨ₡₥₢₦ր₩Ө ("(≡Ө‒ ₨) ≡Ө‒ ₦‒ә (ր₡ ₡ ₨) ր₡ ₡₦ Ө‒₥₦ ₢₦ր₩Ө .("(≡Ө‒ ₨) ≡Ө‒ ‒ә (ր₡ ₡ ₨) ր₡ ₡₡₮ր₦ ₪₡₭ ә₦) ",(folder name) or file(file name) .≡Ө‒ ‒ә ր₡ ₡₦₨‒‒әӨ ‒‴₩₦ ‒ә Ө‒₥₦ ₪₡₭ ә₦ ,ր ₡‴₩ ‒‒әӨ ≡Ө‒ ր ‒ә ր₡ ₡ր ә ә ‴₩ ‒ә րӨ₡₥₦ ր₡դ₩ր ә ₦‴ә .₨ ₨₡₦ր₦ ₦₥‒ә₦ ,ӨրӨր₩ ₪₡₡դ₯ ₡‒₭ր ә₥ ր₡դ₩ր ә ₰‒₦ ₨ә ,րӨ₡₥ ₢₦ր₩Ө ₨₦₯₭ ≡฿ր ₪‒₦‴ր‒₩₦ .ր₡դ₩Ө ր₦‒₯₱րә ,₨₦₯₭ ≡฿ր ₪‒₦‴ր‒₩₦ ₯Ө ր₱₦₭ ր₡դ₩ր .րӨրӨր ₡‒₭ր .₦‒₯₭ ‒₭₡ә ր₡դ₩ր ₦րӨ₡₥ ₡₭₱₩ ր₭өրր ө₩әդ‒ .₦₯₱‒₩րӨ₡₥₡₭₱₩ր₭өրրө₩ ր₡դ₩ր ә ₦‴ә₦ ₪₡₭ ә₦ .րӨ Ө‒₥₦ ‒ә
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.4 Linearized : No Page Count : 40 Page Layout : OneColumn Page Mode : UseNone Subject : מדריך למשתמש Producer : Expert HTML to PDF Converter 7.0; modified using iTextSharp 5.1.3 (c) 1T3XT BVBA Create Date : 2012:02:15 09:14:16 Keywords : מדריך#, מדריך#, מסמך#, תיעוד#, Open, Manage#, OM#, מדריך, למשתמש#, פתרון#, ניהול, מערכות#, BIOS#, רישיון#, readme#, read, me#, הערות, מוצר#, dell#, Dell#, תוכנה#esuprt_electronics#esuprt_Display#Dell, 2408WFP, Monitor#dell-2408wfp Author : Dell Inc. Title : Dell 2408WFP Monitor מדריך למשתמש Productcode : dell-2408wfp Typecode : ug Typedescription : מדריך למשתמש Languagecodes : he-il Sectioncode : Sectiondescription : Publishdate : 2008-04-23 00:00:00 Expirydate : 9999-09-09 00:00:00 Manualurl : http://ftp.dell.com/manuals/all-products/esuprt_electronics/esuprt_Display/dell-2408wfp_User's Guide_he-il.pdf Readytocopy : false Futureproductindication : No Categorypathforfutureproducts : Businesskeywords : מדריך# מדריך# מסמך# תיעוד# Open Manage# OM# מדריך למשתמש# פתרון# ניהול מערכות# BIOS# רישיון# readme# read me# הערות מוצר# dell# Dell# תוכנה Filesize : 1937 Modify Date : 2013:12:31 06:34:43-06:00 Creationdate : D:20120215091416 Moddate : D:20121022132026-05'00'EXIF Metadata provided by EXIF.tools