Dell C8618qt Monitor מדריך למשתמש User Manual User's Guide He Il
User Manual: Dell dell-c8618qt-monitor Dell C8618QT מדריך למשתמש
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 67
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
Dell C8618QT מדריך למשתמש דגםC8618QT : דגם תקינהC8618QTt : שים לב :הכיתוב 'שים לב' מציין שמדובר במידע חשוב שיעזור לך לעשות שימוש טוב יותר במוצר. זהירות :הכיתוב 'זהירות' מציין שמדובר במידע על נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים אפשרי עקב אי-ציות להוראות. אזהרה :הכיתוב 'אזהרה' מציין שמדובר במידע על נזק אפשרי לרכוש ,או אפשרות לפציעה או מוות. .Copyright © 2017 Dell Incאו החברות הבנות שלה .כל הזכויות שמורותDell . EMC ,וסימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של Dell Inc.או החברות הבנות שלה .סימנים מסחריים אחרים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם ,בהתאמה. 05 – 2017 Rev. A01 תוכן מידע על הצג5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תכולת האריזה 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תכונות המוצר 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . זיהוי הרכיבים והבקרים 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . מפרטי הצג 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שיטת 'חבר והפעל' 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . מדיניות בנושא איכות ופיקסלים בצגי 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LCD הגדרת הצג 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חיבור הצג 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תלייה על הקיר (אופציונלי) 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שלט-רחוק32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תפעול הצג 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפעלת הצג 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . מפעיל ה OSD-במגע35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שימוש במפעיל הבקרה במגע 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שימוש בתפריט התצוגה שעל המסך (37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )OSD Dell Web Managementלצגים 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . פתרון בעיות 56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בדיקה עצמית 56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . כלי מובנה לאבחון 58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בעיות נפוצות 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוכן | 3 בעיות ספציפיות-למוצר 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בעיות עם מסך המגע 62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בעיות ספציפיות לאפיק הטורי האוניברסלי (62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . )USB בעיות עם האתרנט 63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . נספח64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הוראות בטיחות 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הודעות ה( FCC-ארה"ב בלבד) ומידע רגולטורי נוסף64 . . . . . . . . . . . . . . . . . יצירת קשר עם 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell הגדרת הצג 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנחיות כלליות לתחזוקה 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 4 תוכן מידע על הצג תכולת האריזה הצג מגיע עם הרכיבים המוצגים להלן .ודא שקיבלת את כל הרכיבים ,ובמקרה שמשהו חסר ,צור קשר עם Dell שים לב :ייתכן שפריטים מסוימים הם אופציונליים ולא נשלחים עם הצג .ייתכן שתכונות מסוימות או אמצעי מדיה מסוימים לא יהיו זמינים בכל הארצות. צג שלט-רחוק וסוללות ()2 x AAA תושבת לשלט-רחוק גצה לע עדימ | 5 עט דיגיטלי x 2 תושבת לעטים הדיגיטליים תופסן לכבלים x 3 מפתח אלן עם וו כבל חשמל (משתנה בהתאם לארץ) כבל חשמל לחיבור מערכת Optiplexלצג (עיין בסעיף ( Optiplexאופציונלי)) כבל USB 3.0להעלאה (מאפשר שימוש ביציאות ה USB-של הצג) | 6 גצה לע עדימ DP( Dל)DP- כבל P כבל VGA כבל HDMI •מנהלי התקן ומדיית תיעוד •מידע בנוגע לבטיחות ,איכות הסביבה ורגולציה •מפתח רישיון של DisplayNote •מדריך הגדרה מקוצר גצה לע עדימ | 7 תכונות המוצר צג Dell C8618QTכולל מטריצה פעילה ,את טכנולוגיית TFT ( ,)Thin Film Transistorאת טכנולוגיית )Liquid Crystal Display( Lותאורת LEDאחורית .תכונות המוצר כוללות: CD •אזור תצוגה פעילה של 217.427ס"מ ( 85.60אינץ') (במדידה אלכסונית) ,רזולוציה של 3,840 x ( 2,160יחס רוחב-גובה של )16:9ותמיכה במסך מלא עבור רזולוציות נמוכות יותר. •חורים בגודל 600 x 400מ"מ לתלייה על הקיר באמצעות התקןVESA™(Video Electronics Standards Association). •תמיכה בשיטת 'חבר והפעל' אם המערכת שלך תומכת בכך. •כוונונים של התצוגה שעל המסך ( )OSDלהגדרה פשוטה ולמיטוב המסך. •מדיה עם תוכנות ותיעוד שכוללת קובץ מידע ( ,)INFקובץ של התאמת צבעי תמונות ( ,)ICMאת יישום התוכנה Dell Display Managerותיעוד עבור המוצר. •חריץ למנעול אבטחה. •תומך ביכולת של ניהול נכסים. •זכוכית נטולת ארסן וכספית בצג בלבד. • W 0.5בהמתנה במצב שינה. •הגדרה פשוטה עם מחשב.Dell Optiplex Mirco PC (Mirco Form Factor) •טכנולוגיית InGlass (TM) Touchהתומכת בעד 20נקודות ו 4-עטים. •מיטוב של נוחות העין הודות למסך ללא הבהובים. •האפקטים המתמשכים הפוטנציאליים של פליטת אור כחול מהצג עלולים לגרום נזקים לעיניים ,לרבות עייפות של העין או מתח עיניים עקב שימוש במוצרים דיגיטליים .התכונה ComfortViewנועדה למזער את כמות האור הכחול שנפלט מהצג ,למיטוב נוחות העין. | 8 גצה לע עדימ זיהוי הרכיבים והבקרים מבט מלפנים תווית 1 2 3 4 תיאור מקש מגע לפתיחת רשימה נפתחת על המסך עדשת אינפרא-אדום ()IR מקש מגע להפעלת ה( OSD-לקבלת מידע נוסף ,עיין בסעיף תפעול הצג) לחצן הפעלה/כיבוי (עם מחוון )LED גצה לע עדימ | 9 מבט מאחור תווית 1 2 שימוש תיאור מאפיין לתלייה על הקיר עבור ( WR517פריט עבור מקלט אלחוטי של Dell: WR517 (אופציונלי) אופציונלי) השתמש לטיפול בצג במהלך ההתקנה תופסן לכבל 3 ידית 4 x השתמש להזזת הצג. 4 חורים לתלייה על הקיר בתקן VESA ( 600 x 400מ"מ) לתליית הצג על הקיר. 5 חריץ למנעול אבטחה 6 תושבת לOptiplex- 7 מפתח אלן לאבטחת Optiplexבאמצעות מנעל כבל אבטחה (נמכר בנפרד). השתמש לאחיזת מחשב Micro Form Factor .Optiplex PC השתמש להידוק או לשחרור ברגים בידיות. 8 תווית עם ברקוד ,מספר סידורי ותג שירות 9 10 11 תווית פרטי תקינה ACל( Optiplex-אופציונלי) מחבר AC עיין בתווית זו אם עליך ליצור קשר עם Dell לקבלת תמיכה טכנית. רשימת תוויות התקינה המאושרות. מתאם חשמל מ AC-ל.Optiplex- לחיבור כבל החשמל של הצג. | 10 גצה לע עדימ מבט מהצד תווית 1a 1b 1c 1d 2 3 4 5 6 תיאור מחבר HDMI 1 מחבר HDMI 2 מחבר HDMI 3 מחבר HDMI 4 מחבר DP מחבר VGA כניסת אודיו יציאת אודיו שימוש לחיבור המחשב באמצעות כבל .HDMI לחיבור המחשב באמצעות כבל .DP לחיבור המחשב באמצעות כבל .VGA לקלט אודיו אנלוגי (שני ערוצים). להתחברות לפריטי ציוד היקפי חיצוניים להפקת שמע. תומך באודיו דו-ערוצי בלבד. שים לב :יציאת האודיו לא תומכת באוזניות. יציאות USB 3.0להעלאה ( )3חבר את כבל ה USB-שהגיע עם הצג למחשב .לאחר חיבור הכבל ,ניתן להשתמש במחברי ה USB-להורדה שבצג ובפונקציית מסך המגע של הצג. גצה לע עדימ | 11 7 8 9 10 יציאות USB 3.0להורדה ( )3לחיבור התקן .USB ניתן להשתמש במחבר זה לאחר חיבור כבל ה USB-למחשב ומחבר ה USB-להעלאה לצג. יציאת USBייעודית USB 3.0עם - 12.5 Wעבור WR517ספק כוח למקלט אלחוטי (אופציונלי) ()5V/2.5A לטעינה ניהול ושליטה מרחוק בצג באמצעות RS232 מחבר RS232 ניהול רשתות מרחוק ושליטה מרחוק בצג באמצעות RJ-45 מחבר RJ-45 מקורות קלט וצימוד USB USBלהעלאה USB 1 USB 2 מקורות קלט HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 DP VGA USB 3 מבט מלמטה תווית 1, 2 3 | 12 תיאור רמקולים לחצן הפעלה/כיבוי גצה לע עדימ שימוש מפרטי הצג סוג המסך סוג מסך יחס רוחב-גובה ממדי תמונות ניתנות לצפייה אלכסוני אזור פעיל אופקי אנכי שטח גובה פיקסל פיקסלים באינץ' ()PPI זווית ניתנת לצפייה אופקי אנכי בהירות המסך יחס ניגודיות ציפוי המסך זמן תגובה עומק צבעים סולם צבעים קישוריות מטריצה פעילה TFT LCD - טכנולוגיית In-Plane Switching 16:9 217.427ס"מ ( 85.60אינץ') 1,895.04מ"מ ( 75.68אינץ') 1,065.96מ"מ ( 41.97אינץ') 2,020,039.84מ"מ 3,131.06( 2אינץ')2 0.4935מ"מ x 0.4935מ"מ 51 ( 178°אופייני) ( 178°אופייני) /360 cdמ"ר (אופייני) ( 1,200:1אופייני) ,7Hמניעת כתמים ,מניעת בוהק 8אלפיות השנייה ,אופייני ( Gל)G- 12אלפיות השנייה ,מקסימום ( Gל)G- 1.07מיליארד צבעים )72% ( N TSC •DP 1.2 x 1 •VGA x 1 •HDMI 2.0 x 4 •3 xיציאות USB 3.0להורדה •1 xיציאת USBייעודית לטעינה ( 1עבור WR517ספק כוח למקלט אלחוטי USB 3.0עם 2.5 W (אופציונלי) ()5V/2.5A •3 xיציאות USB 3.0להעלאה •1 xיציאת אודיו מסוג ( Analog 2.0שקע של 3.5מ"מ) •1 xכניסת אודיו מסוג ( Analog 2.0שקע של 3.5מ"מ) •1 RJ-45 x •RS232 x 1 גצה לע עדימ | 13 רוחב גבול (מקצה הצג לאזור הפעיל) 31.9מ"מ (למעלה) 31.9מ"מ (משמאל/ימין) 31.9מ"מ (למטה) כן ניהול כבלים טכנולוגיית מגע סוג InGlass Touch Technology (TM) שיטת קלט אצבע ועט דיגיטלי ממשק תואםUSB HID- מנהל התקן לשימוש במגע התקנת מנהלי התקן של Windowsעבור Windows 7 נקודת מגע עד 20נקודות מגע עד 4עטים שים לב :מוכן לשימוש במגע ,עט ומחק (פונקציונליות בהתאם ליישום). תמיכה במערכות הפעלה מערכת הפעלה Windows טכנולוגיית עט מגע 4 20 גרסה Pro 7וUltimate- 8.1 ,8 מחק 1 20 4 1 Chrome 10 Linuxבגרסת ליבה 3.15 ( )3.10ואילך 20 20 4 )0( 4 1 )0( 1 Android )3.10( 3ואילך20 1 )KitKat( 4עם Linuxבגרסת ליבה .15 .4 )0( 4 )0( 1 4 1 מערכות הפעלה אחרות מבוססות- Linux macOS 1 Linuxבגרסת ליבה 3.15ואילך 20 10.11 ,10.10 ( 1עכבר)2 לא 1הפונקציונליות של ליבת Linuxאומתה ב Ubuntu 14.04-ו .Debian 8-הפונקציונליות של מערכת ההפעלה של Chromeו Android-עם Linuxבגרסת ליבה 3.15טרם אושרה. 2הדמיה של עכבר במנח אופקי .פונקציונליות Multi-Touchמלאה מחייבת מנהלי התקנים נוספים במערכת המארחת. מידת הדיוק בקלט של חיישן המגע אופייני 1 מידת הדיוק בקלט של חיישן המגע 1 אזור המרכז | 14 גצה לע עדימ 3 1.0 1.5 מ"מ 4 1.2 2.0 מ"מ אזור הקצוות מידת הדיוק הממוצעת באזור הקלט שצוין. מקסימלי 2 יחידה 2דיוק בשיעור של 95%באזור הקלט שצוין. 20> 3מ"מ מקצה אזור המגע הפעיל 20> 4מ"מ מקצה אזור המגע הפעיל לתשומת לבך ,מידת הדיוק בקלט של חיישן המגע מוגדרת יחסית לאזור המגע הפעיל כמוגדר באיור הסימוכין ( .)8.1מידת הדיוק הכוללת של המערכת ,של קואורדינטות מגע לקואורדינטות תצוגה ,מושפעת ישירות מהטולרנסים של מכלול השילוב. מפרטי רזולוציה טווח סריקה אופקי טווח סריקה אנכי רזולוציה מוגדרת מראש מקסימלית יכולות הצגת וידאו ( DPו)HDMI- )DP/HDMI( 1 30 kHzעד 40 kHz )DP/HDMI( 7 24 kHzעד 5 kHz 3,840 x 2,160ב60 Hz- 480p576p ,720p ,1080i ,1080p ,2160p , שים לב :הרזולוציה הנתמכת של קלט VGAהיא 1920 x 1080בלבד. מצבי תצוגה מתוכנתים מצב תצוגה תדירות אופקית ()kHz תדירות אנכית ()Hz שעון פיקסלים ()MHz קוטביות סנכרון (אופקי/אנכי) 720 x 400 31.5 70.0 28.3 +/- 640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/- 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/- 800 x 600 37.9 60.0 40.0 +/+ 800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+ 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/- 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+ 1152 x 864 67.5 75.0 108.0 +/+ 1280 x 800 49.3 60.0 71.0 +/+ 1280 x 1024 64.0 60.0 108.0 +/+ 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0 +/+ 1600 x 1200 75.0 60.0 162.0 +/- 1920 x 1080 67.5 60.0 193.5 +/+ 2048 x 1152 71.6 60.0 197.0 -/+ 2560 x 1440 88.8 60.0 241.5 -/+ 3840 x 2160 65.68 30.0 262.75 +/+ 3840 x 2160 133.313 60.0 533.25 +/+ גצה לע עדימ | 15 מפרטי חשמל אותות קלט וידאו מתח/תדירות/זרם קלט מתח/תדירות/זרם פלט זרם כניסה •אות וידאו דיגיטלי לכל קו נפרד לכל קו נפרד בהתנגדות של 00 ohm 1 •תמיכה בקלט אותות DP/HDMI/VGA ( 7 A / 6מקסימום) 100-240 VAC 50 /או 0 Hz ± 3 Hz ( 2 A / 6מקסימום) 100-240 VAC 50 /או 0 Hz ± 3 Hz ( 0הפעלה קרה) 120 V( 60 A :מקסימום) ב °C- ( 0הפעלה קרה) 240 V( 120 A :מקסימום) ב °C- מאפיינים פיזיים •מחבר DP •מחבר VGA •מחבר HDMI •יציאת אודיו •כניסת אודיו •מחבר USB 3.0 • יציאת USBייעודית לטעינה -מספקת מתח של עד 5 V (מקסימום )2.5Aלהתקנים מחוברים •RJ-45 •מחבר RS232 סוג מחבר סוג כבל אותות (באריזה) ממדים גובה רוחב עומק משקל משקל עם האריזה משקל ללא האריזה | 16 גצה לע עדימ כבל DPשל 3מ' כבל HDMIשל 3מ' כבל VGAשל 3מ' כבל USB 3.0של 3מ' 1,183.7מ”מ ( 46.60אינץ’) 1,995.2מ”מ ( 78.55אינץ’) 102מ"מ ( 4.02אינץ') 148ק"ג ( 326.28ליברות) 123ק"ג ( 271.17ליברות) מאפיינים סביבתיים תאימות לתקנים תאימות לתקן RoHS טמפרטורה הפעלה מנוחה לחות הפעלה מנוחה גובה הפעלה מנוחה פיזור חום כן 0°Cעד 40°C ( 32°Fעד )104°F – 20°Cעד 60°C (– 4°Fעד )140°F 10%עד ( 80%ללא התעבות) 5%עד ( 90%ללא התעבות) 5,000מ' ( 16,404רגל) (מקסימום) 12,192מ' ( 40,000רגל) (מקסימום) /1,535.46 BTUשעה (מקסימום) /726.10 BTUשעה (אופייני) גצה לע עדימ | 17 מצבי ניהול צריכת חשמל אם במחשב מותקנים תוכנה או כרטיס מסך תואמי DPM-של ,VESAהצג יכול להקטין את צריכת החשמל באופן אוטומטי כשאינו בשימוש .פונקציונליות זו נקראת מצב חיסכון בחשמל* .אם המחשב מזהה קלט ממקלדת ,עכבר או התקני קלט אחרים ,הצג חוזר לפעילות באופן אוטומטי .הטבלה שלהלן מציגה את צריכת החשמל והאיתות של תכונה זו של חיסכון אוטומטי בחשמל. מצבי VESA שימוש רגיל סנכרון אופקי סנכרון אנכי פעיל פעיל וידאו מחוון הפעלה צריכת חשמל פעיל לבן מושבת כבוי - - לבן (זוהר) כבוי ( 450 Wמקסימום)** ( 212.8 Wאופייני) פחות מ0.5 W- מצב פעיל-כבוי מושבת כיבוי - פחות מ0.5 W- ה OSD-פועל רק במצב תפעול רגיל .לחיצה על לחצן כלשהו במצב מופעל-כבוי גורמת להופעת ההודעה הבאה: *ניתן להגיע לצריכה אפסית של חשמל במצב כבוי רק על-ידי ניתוק של כבל החשמל מהצג. **צריכת חשמל מקסימלית עם תאורה מקסימלית. יש להפעיל את המחשב ואת הצג כדי שניתן יהיה לגשת ל.OSD- | 18 גצה לע עדימ הקצאות פינים DP מחבר 19 | גצה לע עדימ פינים של כבל האותות המחובר20-הצד עם ה מספר פין ML3(n) 1 GND 2 ML3(p) 3 ML2(n) 4 GND 5 ML2(p) 6 ML1(u) 7 GND 8 ML1(p) 9 ML0(n) 10 GND 11 ML0(p) 12 CONFIG1/(GND) 13 CONFIG2/(GND) 14 AUX CH (p) 15 DP זיהוי כבל 16 AUX CH (n) 17 זיהוי חיבור חם 18 GND 19 +3.3V DP_PWR 20 מחבר VGA מספר פין הצד עם ה 15-פינים של כבל האותות המחובר 1 וידאו-אדום 2 וידאו-ירוק 3 וידאו-כחול 4 NC 5 בדיקה עצמית 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 מחשב 5 V / 3.3 V 10 -GNDסנכרון 11 GND 12 נתוני DDC 13 -Hסנכרון 14 -Vסנכרון 15 שעון DDC | 20 גצה לע עדימ HDMI מחבר 21 | גצה לע עדימ פינים של כבל האותות המחובר19-הצד עם ה מספר פין TMDS DATA 2+ 1 TMDS DATA 2 SHIELD 2 TMDS DATA 2- 3 TMDS DATA 1+ 4 TMDS DATA 1 SHIELD 5 TMDS DATA 1- 6 TMDS DATA 0+ 7 TMDS DATA 0 SHIELD 8 TMDS DATA 0- 9 TMDS CLOCK+ 10 TMDS CLOCK SHIELD 11 TMDS CLOCK- 12 CEC 13 ) בהתקן.N.C( שמור 14 DDC CLOCK (SCL) 15 DDC DATA (SDA) 16 DDC/CEC הארקת 17 +5 V חשמל 18 זיהוי חיבור חם 19 מחבר RS232 מספר פין הצד עם ה 9-פינים של כבל האותות המחובר 1 - 2 RX 3 TX 4 - 5 GND 6 - 7 לא בשימוש 8 לא בשימוש 9 - | 22 גצה לע עדימ מחבר RJ-45 מספר פין הצד עם ה 12-פינים של כבל האותות המחובר 1 D+ 2 RCT 3 D- 4 D+ 5 RCT 6 D- 7 GND 8 GND 9 LED2_Y+ 10 LED2_Y- 11 LED2_G+ 12 LED2_G- גצה לע עדימ | 23 אפיק טורי אוניברסלי ()USB סעיף זה מספק מידע על יציאות ה USB-הזמינות בצג. בצג תמצא את יציאות ה USB-הבאות: 3יציאות USB 3.0להעלאה • 3יציאות USB 3.0להורדה • •יציאת USBאחת ייעודית לטעינה יציאה לספק כוח -היציאות רק עבור ספק הכוח של המקלט האלחוטי WR517 (.)5V/2.5A שים לב :יציאות ה USB-של הצג עובדות רק כאשר הצג מופעל או נמצא במצב חיסכון בחשמל. כיבוי של הצג והפעלתו מחדש עלולים לגרום לעיכוב בן כמה שניות עד לחידוש הפעולה של פריטי הציוד ההיקפי המחוברים. מהירות העברה קצב נתונים צריכת חשמל SuperSpeed 5 Gbps ( 4.5 Wמקסימום ,כל יציאה) Hi-Speed 480 Mbps ( 2.5 Wמקסימום ,כל יציאה) מהירות מלאה 12 Mbps ( 2.5 Wמקסימום ,כל יציאה) יציאת USB 3.0 להורדה יציאת USB 3.0 להעלאה מספר פין שם האות מספר פין שם האות 1 VBUS 1 VBUS 2 D- 2 D- 3 D+ 3 D+ 4 GND 4 GND 5 StdB_SSTX- 5 StdA_SSRX- 6 StdB_SSTX+ 6 StdA_SSRX+ 7 GND_DRAIN 7 GND_DRAIN 8 StdB_SSRX- 8 StdA_SSTX- 9 StdB_SSRX+ 9 StdA_SSTX+ מעטפת מגן מעטפת מגן | 24 גצה לע עדימ שיטת 'חבר והפעל' ניתן להתקין את הצג במערכת התומכת בשיטת 'חבר והפעל' .הצג מספק למערכת המחשב באופן אוטומטי את נתוני זיהוי הצג המורחבים ( )EDIDשלו באמצעות פרוטוקולים של ערוצי נתוני צג ( ,)DDCכך שהמחשב יכול להגדיר את התצורה של עצמו ולמטב את הגדרות התצוגה .רוב הגדרות ההתקנה של הצג הן אוטומטיות; באפשרותך לבחור הגדרות שונות לטעמך .לקבלת מידע נוסף על שינוי הגדרות התצוגה ,עיין בסעיף תפעול הצג. מדיניות בנושא איכות ופיקסלים בצגי LCD במהלך תהליך הייצור של צגי ,LCDלא מן הנמנע שפיקסל אחד או יותר יתקבעו במצב שאינו ניתן לשינוי .קשה לראות אותם והם לא משפיעים על איכות התצוגה או השימוש בצג .לקבלת מידע נוסף על המדיניות בנושא פיקסלים בצגי ,LCDבקר באתר התמיכה של Dellהזמין בכתובת.http://www.dell.com/support/monitors : גצה לע עדימ | 25 הגדרת הצג חיבור הצג אזהרה :לפני שתתחיל בביצוע הליכים כלשהם במתוארים בסעיף זה ,קרא את הוראות הבטיחות. כדי לחבר את הצג למחשב: 1.1כבה את המחשב. 2.2חבר את כבל ה HDMI/DP/VGA/USB-מהצג למחשב. 3.3הפעל את הצג. 4.4בחר את מקור הקלט הרלוונטי בתפריט ה OSD-של הצג ,והפעל את המחשב. חיבור חיצוני למחשב חיבור כבל הUSB- שים לב :עיין בסעיף בנושא מקורות קלט וצימוד . USB | 26 גצה תרדגה חיבור כבל הHDMI- חיבור כבל הDP- חיבור כבל הVGA- גצה תרדגה | 27 ( Optiplexאופציונלי) חיבור הOptiplex- •שחרר את הידית על-ידי הסרה של הבורג העליון באמצעות מפתח האלן המצורף. 1 .1סובב את הידית. 2 .2הסר את תושבת ה.Optiplex- 1 .1הסר את כיסוי הכבלים. 2 .2הכנס את מתאם ה Optiplex PC-והחשמל לחריץ המתאים. 3 .3הכנס את הכבלים וסדר אותם. | 28 גצה תרדגה 1 .1החלק את תושבת ה Optiplex-בחזרה לצג. 2 .2החזר את הידית למקומה המקורי. חיבור הOptiplex- חיבור כבל הHDMI- גצה תרדגה | 29 חיבור כבל הDP- חיבור כבל הVGA- | 30 גצה תרדגה תלייה על הקיר (אופציונלי) (ממדי הברגים :מקסימום 8 x 35מ"מ). עיין בהוראות ההתקנה שהגיעו עם המתקן לתלייה על הקיר מתוצרת צד שלישי שרכשת .ערכת בסיס תואמת VESA-לתלייה על הקיר 600 x400 ,מ"מ. .1התקן את התושבת לקיר על הקיר. .2הנח את הצג על מטלית או כרית רכה ,על שולחן יציב ושטוח. .3חבר את משענות התלייה מהערכה לתלייה על הקיר לצג. .4הרכב את הצג על תושבת הקיר. .5ודא שהצג תלוי בצורה אנכית ,ללא הטיה קדימה או אחורה ,והיעזר בפלס כדי להרכיב אותו בצורה ישרה. שים לב: •אל תנסו להתקין על הקיר את “תצוגת המגע” בעצמכם .מתקינים מוסמכים צריכים לעשות זאת. • ניתן למצוא את התקנת הקיר המומלצת לתצוגה זו באתר התמיכה של Dellבכתובת dell. .com/support שים לב :לשימוש רק עם משענת לתלייה על הקיר באישור UL CSA ,או ,GSעם קיבולת משקל/מטען מינימלית של 123ק"ג ( 271.17ליברות). גצה תרדגה | 31 שלט-רחוק .4שמאלה לחץ להעברת הבחירה שמאלה בתפריט שעל המסך. .5למטה לחץ להעברת הבחירה למטה בתפריט שעל המסך. .6תפריט לחץ להפעלת התפריט שעל המסך. .7בהירות - לחץ להורדת הבהירות. .8עוצמת קול - לחץ להורדת עוצמת הקול. .9השתק לחץ להפעלה/כיבוי של פונקציית ההשתקה. .10מצבים מתוכנתים להצגת מידע על המצבים המתוכנתים. .11ימינה לחץ להעברת הבחירה ימינה בתפריט שעל המסך. .12אישור לאישור הזנה או בחירה. .13יציאה לחץ ליציאה מהתפריט. .1הפעלה/כיבוי להפעלה או כיבוי של הצג. .2מקור קלט כדי או לבחירת מקור הקלט .לחץ על הלחצן לבחור מבין VGADP ,HDMI 1 ,HDMI 2 ,HDMI 3 , או .HDMI 4 לאישור ויציאה. לחץ על הלחצן .3למעלה לחץ להעברת הבחירה למעלה בתפריט שעל המסך. | 32 גצה תרדגה .14בהירות + לחץ להגברת הבהירות. .15עוצמת קול + לחץ להגברת עוצמת הקול. הכנסת הסוללות לשלט-רחוק השלט-רחוק מופעל באמצעות שתי סוללות AAAשל .1.5V להתקנה או החלפה של הסוללות: .1לחץ על המכסה והסט אותו לפתיחה. .2הכנס את הסוללות בהתאם לסימנים ( )+ו)–(- שבתא הסוללות. .3החזר את המכסה למקומו. זהירות :שימוש לא נכון בסוללות עלול לגרום לדליפות או לפיצוץ .הקפד לציית להוראות אלה: •הנח סוללות בגודל AAAבהתאם לסימנים ( )+ו )–(-שעל כל סוללה והסימנים ( )+ו )–(-שבתא הסוללות. •אין לערבב סוללות מסוגים שונים. •אין לשלב סוללות חדשות עם סוללות משומשות .שילוב כזה מקצר את תוחלת החיים של הסוללות ועלול לגרום לדליפות. •הוצא מהשלט-רחוק סוללות ריקות באופן מיידי כדי למנוע דליפת נוזלים בתא הסוללות .אין לגעת בנוזל החומצי הדולף מסוללות ,משום שהוא עלול לגרום נזק לעור. שים לב :אם אין בכוונתך להשתמש בשלט-רחוק במשך זמן רב ,הסר ממנו את הסוללות. טיפול בשלט-רחוק •אין לחשוף את השלט-רחוק לחבטות עזות. •אין לאפשר למים או נוזלים אחרים להתיז על השלט-רחוק .אם השלט-רחוק נרטב ,יש לנגב ולייבש אותו מיד. •יש למנוע חשיפה לחום ואדים. •למעט לצורך התקנת סוללות ,אין לפתוח את השלט-רחוק. גצה תרדגה | 33 טווח הפעולה של השלט-רחוק כשאתה לוחץ על אחד מלחצני השלט-רחוק ,כוון את חלקו העליון של השלט-רחוק לעבר חיישן השליטה מרחוק של צג ה.LCD- השתמש בשלט-רחוק במרחק של עד 8מ' מהחיישן ,או בזווית אופקית ואנכית של עד 15°במרחק של כ 5.6-מ'. שים לב :ייתכן שהשלט-רחוק לא יפעל כהלכה אם חיישן השליטה מרחוק שבצג נמצא תחת אור שמש ישיר או תאורה חזקה ,או אם יש מכשול בנתיב של האות מהשלט-רחוק לחיישן. | 34 גצה תרדגה תפעול הצג הפעלת הצג להפעיל או לכבות את הצג .נורית ה LED-הלבנה מסמנת כי הצג לחץ על לחצן ההפעלה/כיבוי כדי מופעל ותקין .נורית LEDבוהקת בלבן מציינת כי הצג נמצא במצב DPMSלחיסכון בחשמל. מפעיל ה OSD-במגע צג זה מאופיין בפונקציונליות של OSDבמגע .כדי לגשת לפונקציות אלה ,לחץ על מקש המגע של מפעיל ה.OSD- שים לב :כדי לנעול או לבטל את הנעילה של מפעיל ה OSD-במגע ,לחץ ממושכות על מקש המגע במשך 4שניות. גצה לועפת | 35 שימוש במפעיל הבקרה במגע כדי לכוונן את מאפייני התמונה המוצגת ,השתמש בסמלי הבקרה במגע שבחזית הצג .בעת השימוש בסמלים אלה לכוונון הבקרים OSD ,מציג ערכים מספריים של המאפיינים במהלך השינוי. הטבלה הבאה מתארת את סמלי הבקרה במגע: סמלי הבקרה במגע תיאור 1 השתמש בסמל זה לשינוי צבע המסך לשחור או לבן. עבור לתפריט לבחירת צבע המסך כשהוא כבוי. כיבוי המסך 2 השתמש במקש המגע לאיפוס המסך להגדרה המקורית. להקפאת המסך בעת לחיצה/הפעלה. השתמש במקש המגע לאיפוס המסך להגדרה המקורית. השהה 3 פונקציונליות זו מאפשרת לך להגיע בקלות לראש התמונה. השתמש במקש המגע לאיפוס המסך להגדרה המקורית. תפריט נפתח במסך 4 השתמש בסמל זה לבחירה מתוך רשימה של מצבי צבע מתוכנתים. מצבים מתוכנתים 5 השתמש בסמל זה לבחירה מתוך רשימה של מקורות קלט. מקור קלט 6 תפריט 7 השתמש בסמל זה לחזרה לתפריט הראשי או ליציאה מהתפריט הראשי של ה.OSD- יציאה | 36 השתמש בסמל התפריט להפעלת התצוגה על המסך ()OSD ולבחירת תפריט ה.OSD- עיין בסעיף גישה למערכת התפריטים. גצה לועפת שימוש בתפריט התצוגה שעל המסך ()OSD גישה למערכת התפריטים שים לב :כל שינוי שמתבצע באמצעות תפריט ה OSD-נשמר באופן אוטומטי אם אתה עובר לתפריט OSDאחר ,יוצא מתפריט ה OSD-או ממתין להיעלמות של תפריט ה.OSD- 1לחץ על הסמל בשלט-רחוק או במקש המגע של מפעיל ה OSD-כדי להפעיל את תפריט ה.OSD- השתמש בסמלים לכוונון הגדרות התמונה. סמל הבקרה במגע תיאור 1 השתמש בסמלים למעלה (העלאה) ו-למטה (הורדה) לכוונון פריטים בתפריט ה.OSD- למטה למעלה 2 השתמש בסמלים שמאלה (הורדה) ו-ימינה (העלאה) לכוונון פריטים בתפריט ה.OSD- שמאלה 3 ימינה השתמש בסמל אישור לאישור הבחירה. אישור השתמש בסמל חזרה לחזרה לתפריט הקודם. 4 חזרה גצה לועפת | 37 שליטה ב OSD-במגע סמל תפריט ותפריטי- משנה תיאור Brightness/ Contrast (בהירות/ניגודיות) השתמש בתפריט זה לכוונון הגדרות של בהירות/ניגודיות | 38 בהירות בהירות מכוונן את רמת התאורה האחורית (מינימום ;0מקסימום .)100 להגברת הבהירות. גע בסמל להחלשת הבהירות. גע בסמל ניגודיות כוונן תחילה את ההגדרה של בהירות ורק לאחר מכן את ההגדרה של ניגודיות אם נדרש כוונון נוסף. להחלשת הניגודיות (בין .)0-100 להגברת הניגודיות ,ובסמל גע בסמל הגדרת הניגודיות מכווננת את ההבדל בין חושך לאור בתצוגה. גצה לועפת סמל תפריט ותפריטי- משנה תיאור Auto Adjust (כוונון אוטומטי) אף על פי שהמחשב מזהה את הצג עם הפעלתו ,הפונקציה כוונון אוטומטי ממטבת את הגדרות התצוגה לשימוש עם ההגדרות הספציפיות בצג שלך. כוונון אוטומטי מאפשר לצג לבצע כוונון אוטומטי לאותות וידאו נכנסים .לאחר השימוש בפונקציה כוונון אוטומטי ,באפשרותך להמשיך לכוונן את התצוגה באמצעות הבקרים ( Pixel Clockגס) ו( Phase-עדין) בתפריט Display תיבת הדו-שיח הבאה מופיע על מסך שחור בשעה שהצג מתכוונן למקור הקלט הנוכחי באופן אוטומטי: שים לב :ברוב המקרים ,הפונקציונליות של כוונון אוטומטי מפיקה את איכות התמונה המיטבית עבור התצורה הקיימת. שים לב :האפשרות כוונון אוטומטי זמינה רק כאשר הצג מחובר באמצעות כבל .VGA גצה לועפת | 39 סמל תפריט ותפריטי- משנה תיאור Input Source (מקור קלט) השתמש בתפריט מקור קלט לבחירה בין מקורות וידאו שונים המחוברים לצג. | 40 VGA בחר בקלט VGAכאשר אתה משתמש במחבר ה.VGA- DP בחר בקלט DPכאשר אתה משתמש במחבר הDP- (.)DisplayPort HDMI 1 בחר בקלט HDMI 1כאשר אתה משתמש במחבר ה.HDMI 1- HDMI 2 בחר בקלט HDMI 2כאשר אתה משתמש במחבר ה.HDMI 2- HDMI 3 בחר בקלט HDMI 3כאשר אתה משתמש במחבר ה.HDMI 3- HDMI 4 בחר בקלט HDMI 4כאשר אתה משתמש במחבר ה.HDMI 4- Auto Select (בחירה אוטומטית) Reset Input Source (בחירה אוטומטית) בחר באפשרות בחירה אוטומטית כדי שהצג יסרוק את כל מקורות הקלט הזמינים. גצה לועפת לאיפוס הגדרות מקור קלט של הצג לערכי ברירת המחדל של היצרן. סמל תפריט ותפריטי- משנה תיאור Color (צבע) השתמש בתפריט צבע לכוונון מצב הגדרות הצבעים. Preset Modesכאשר אתה בוחר באפשרות(מצבים מתוכנתים) ,Preset Modes (מצבים מתוכנתים) באפשרותך לבחור בערך ( Standardרגיל)ComfortView ,Multimedia , (מולטימדיה)( Color Temp.,טמפ' צבע) או ( Custom Colorצבע מותאם אישית) מן הרשימה. •( Standardרגיל) :הגדרות ברירת המחדל של הצבע .זהו המצב המתוכנת המוגדר כברירת מחדל. גצה לועפת | 41 סמל תפריט ותפריטי- משנה Input Color Format (פורמט צבע קלט) Reset Color (איפוס צבעים) | 42 גצה לועפת תיאור • :ComfortViewהפחתה של רמת האור הכחול הנפלט מהמסך לשיפור הנוחות של העיניים. שים לב :למזעור הסיכון למתח בעיניים ולכאבים בצוואר/זרוע/גב/כתפיים עקב השימוש בצג למשכי זמן ארוכים ,מומלץ : •להימצא במרחק של כ 50-70-ס"מ ( 20-28אינץ') מן הצג. •למצמץ בתדירות גבוהה כדי ללחלח או להרטיב מחדש את העיניים בעת עבודה מול הצג. •לקחת הפסקות קבועות ותדירות בנות 20דקות מדי שעתיים. •להסיט את המבט מהצג ולבהות באובייקט שנמצא במרחק של כ 6-מ' במשך לפחות 20שניות בכל אחת מההפסקות האמורות. •לבצע מתיחות לשחרור מתח בצוואר/זרוע/גב/כתפיים במהלך ההפסקות. •( Multimediaמולטימדיה) :אפשרות זו מושלמת ליישומי מולטימדיה. • :Color Tempהמסך נראה חם יותר עם גוון אדום/צהוב כאשר המחוון מוגדר ל ,5,000K-וקריר יותר עם גוון כחול כאשר המחוון מוגדר ל.10,000K- •( Custom Colorצבע מותאם אישית) :אפשרות זו מאפשרת לך לכוונן את הגדרות הצבע באופן ידני. לכוונון ערכי האדום ,ירוק וכחול וליצירת מצב צבע ו- גע בסמלים מתוכנת משלך. אפשרות זו מאפשרת לך להגדיר את מצב קלט הווידאו ל: • :RGBבחר באפשרות זו אם הצג מחובר למחשב (או נגן )DVDבאמצעות כבל הHDMI- DP ,או .VGA • :YPbPrבחר באפשרות זו אם נגן ה DVD-שלך תומך בפלט YPbPrבלבד. לאיפוס הגדרות הצבע של הצג לערכי ברירת המחדל של היצרן. סמל תפריט ותפריטי- משנה תיאור Display (תצוגה) השתמש בתפריט Displayלכוונון התמונה. Aspect Ratioלכוונון יחס הגובה-רוחב של התמונה ל( Wide 16:9 :רחב)Auto Resize , (יחס רוחב-גובה) (שינוי גודל אוטומטי) 4:3 ,או .5:4 Horizontal לכוונון התמונה שמאלה או ימינה. או השתמש בלחצנים Position .)-( 0 הערך המינימלי הוא (מנח אופקי) .)+( 1 הערך המקסימלי הוא 00 Vertical לכוונון התמונה למעלה או למטה. או השתמש בלחצנים Position .)-( 0 הערך המינימלי הוא (מנח אנכי) .)+( 1 הערך המקסימלי הוא 00 שים לב :כוונונים במנח אופקי ובמנח אנכי זמינים רק עבור קלט מסוג .VGA לחידוד וריכוך של התמונה. Sharpness לכוונון החדות לערך בין .0-100 (חדות) או השתמש בלחצנים Pixel Clock (שעון פיקסלים) Phase (שלבים) כוונונים של הגדרות Phaseושל Pixel Clockמאפשרים לך לכוונן את הצג לפי העדפתך. לכוונון של איכות התמונה המיטבית. או השתמש בסמלים שים לב :כוונונים של שעון הפיקסלים זמינים רק עבור קלט מסוג .VGA אם לא הצלחת להשיג תוצאות משביעות רצון באמצעות כוונון ההגדרה של Phaseהשתמש בכוונון של ( Pixel Clockגס) ולאחר מכן השתמש שוב באפשרות ( Phaseעדין). שים לב :כוונונים של השלבים זמינים רק עבור קלט מסוג .VGA גצה לועפת | 43 סמל תפריט ותפריטי- משנה תיאור Reset Display (איפוס הצג) Audio (אודיו) לאיפוס הגדרות הצג לערכי ברירת המחדל של היצרן. Volume (עוצמת קול) Audio Source (מקור אודיו) Speaker (רמקול) Reset Audio (איפוס אודיו) Menu (תפריט) | 44 גצה לועפת אפשרות זו מאפשרת לך להגדיר את הרמה של עוצמת הקול של מקור השמע. לכוונון עוצמת הקול לערך בין .0-100 או השתמש בלחצנים אפשרות זו מאפשרת לך להגדיר את מקוטר האודיו ל PC Audio :או .HDMI/DP אפשרות זו מאפשרת לך להפעיל או להשבית את הפונקציה Speaker בחר באפשרות זו לאיפוס הגדרות האודיו לערכי ברירת המחדל. בחר באפשרות זו לכוונון הגדרות ה OSD-כמו שפת ה ,OSD-משך הזמן שבו התפריט נותר על המסך וכיוצא בזה. סמל תפריט ותפריטי- משנה Language (שפה) Transparency (שקיפות) Timer (טיימר) Reset Menu (איפוס התפריט) Personalize (התאמה אישית) Power Button LED (נורית הLED- של לחצן ההפעלה) USB תיאור להגדרת ה OSD-לאחת מתוך שמונה שפות זמינות. (( Englishאנגלית)( Spanish ,ספרדית)( French ,צרפתית)German , (גרמנית)( Brazilian Portuguese ,פורטוגזית ברזילאית)Russian , (רוסית)( Simplified Chinese ,סינית פשוטה) או ( Japaneseיפנית)). בחר באפשרות זו לשינוי מידת השקיפות של התפריט באמצעות הסמלים (מינימום / 0מקסימום .)100 ו- ( OSD Hold Timeמשך ההשהיה של ה :)OSD-להגדרת משך הזמן שבו ה OSD-נותר פעיל לאחר לחיצה על לחצן. לכוונון המחוון במרווחים של שנייה ו- השתמש בסמלים אחת ,בין 5-60שניות. לאיפוס הגדרות התפריט לערכי ברירת המחדל של היצרן. הגדרה זו מאפשרת לך לקבוע את מצב נורית ההפעלה לחיסכון בחשמל. הגדרה זו מאפשרת לך להפעיל או להשבית את פונקציונליות ה USV-בשעה שהצג נמצא במצב המתנה. USB( Uמופעל/כבוי) במצב המתנה שים לב:האפשרות SB ON/OFF זמינה רק כאשר כבל ה USB-להעלאה מנותק .אפשרות זו תופיע בצבע אפור כאשר כבל ה USB-להעלאה מחובר. Monitor Sleepבחר באפשרות Disableלכיבוי תכונה זו. (צג במצב שינה) גצה לועפת | 45 סמל תפריט ותפריטי- משנה תיאור Screen Drop Down Level (רמה בתפריט הנפתח במסך) אפשרות זו מאפשרת לך להגדיר את הרמה בתפריט הנפתח במסך שאליה יכול ראש התמונה להגיע. ( Drop Down Level Optionsאפשרויות הרמה בתפריט הנפתח): ( 1/2 Screenחצי מסך)( 1שליש מסך) /3 Screen( 2שני-שליש מסך) /3 Screen - Screen Off Color (צבע מסך כבוי) Wake On Touch (התעוררות במגע) אפשרות זו מאפשרת לך להגדיר את Screen Off Colorלערך Whiteאו Black Reset Personalization (איפוסהתאמה אישית) בחר באפשרות Enableלהפעלת תכונה זו. לאיפוס מקשי הקיצור לערכי ברירת המחדל של היצרן. Other (אחר) Display Info (הצג מידע) | 46 גצה לועפת בחר באפשרות זו לכוונון הגדרות ה OSD-כמו DDC/CI LCD conditioning ,וכיוצא בזה. להצגת ההגדרות הנוכחיות של הצג. סמל תפריט ותפריטי- משנה תיאור DDC/CI ) DDC/CI (Display Data Channel/Command Interfaceאפשרות זו מאפשרת לך לכוונן את הגדרות הצג באמצעות תוכנה במחשב. בחר באפשרות Disableלכיבוי תכונה זו. הפעל תכונה זו להנאה מחוויית משתמש מיטבית ומביצועים מיטביים של הצג. LCD Conditioning (ריכוך )LCD אפשרות זו עוזרת למזער את התופעה ,במקרים קלים ,של תמונות רפאים. בהתאם לרמה של תמונת הרפאים ,ייתכן שיידרש לתוכנית זמן-מה לפעול. בחר באפשרות Enableלהתחלת התהליך. Firmware (קושחה) IP Address (כתובת )IP Service Tag (תג שירות) Reset Others (איפוס אחרים) Factory Reset (איפוס להגדרות היצרן) גרסת הקושחה הנוכחית. להצגת כתובת ה.IP- להצגת תג השירות. לאיפוס הגדרות אחרות ,כמו ,DDC/CIלערכי ברירת המחדל של היצרן. לאיפוס כל הגדרות ה OSD-לערכי ברירת המחדל של היצרן. שים לב :צג זה כולל תכונה מובנית לכיול אוטומטי של הבהירות לצורך פיצוי על הזדקנות ה.LED- גצה לועפת | 47 הודעות אזהרה בOSD- כאשר הצג לא תומך במצב רזולוציה מסוים ,מופיעה ההודעה הבאה: פירוש הדבר שהצג לא יכול להסתנכרן עם האות שהוא מקבל מהמחשב .עיין בסעיף מפרטי הצג לקבלת טווחי התדרים האופקיים והאנכיים שצג זה תומך בהם .המצב המומלץ הוא .3840 x 2160 לפני השבתת הפונקציה ,DDC/CIעשויה להופיע ההודעה הבאה: כאשר הצג נכנס למצב חיסכון בחשמל מופיעה ההודעה הבאה: | 48 גצה לועפת אם תלחץ על כל לחצן אחר פרט ללחצן ההפעלה/כיבוי ,תופיע ההודעה הבאה בהתאם לקלט שנבחר: אם נבחר קלט מסוג HDMI 1HDMI 2 ,HDMI 3 ,HDMI 4 , DP ,או VGAוהכבל המתאים לא מחובר, מופיעה תיבת דו-שיח צפה כמוצג להלן. או או גצה לועפת | 49 או או או עיין בסעיף פתרון בעיות לקבלת מידע נוסף. | 50 גצה לועפת Dell Web Managementלצגים לפני שתיגש לתכונה ,Dell Display Web Managementודא שהאתרנט פועל כהלכה. •Ethernet Enable גע ממושכות במקש המגע 5בלוח הקדמי במשך 4שניות להפעלה .מופיע סמל רשת העליונה למשך 4שניות. •Ethernet Disable גע ממושכות במקש המגע 5בלוח הקדמי במשך 4שניות להפעלה .מופיע סמל רשת העליונה למשך 4שניות. בפינה השמאלית בפינה השמאלית כדי לגשת לכלי ,Dell Display Web Managementעליך להגדיר את כתובות ה IP-של המחשב והצג. Others > O .1לחץ על מקש התפריט בשלט-רחוק להצגת כתובת ה IP-של הצג ,או נווט אל תפריט ה SD- (אחרים) .כברירת מחדל ,כתובת ה IP-היא 10.0.50.100 גצה לועפת | 51 .2בכרטיסייה ( IP Propertiesמאפייני )IPבמחשב ,ציין כתובת IPעל-ידי בחירה בכתובת ה IP-הבאה והזנה של הערכים הבאים :בשדה ( IP Addressכתובת IP) 10.0.50.101 :ובשדה ( Subnet Maskמסיכת רשת-משנה)( 255.0.0.0 :השאר את כל יתר השדות ריקים). .3תצורת כתובת ה IP-תיראה כעת כך: | 52 גצה לועפת כדי לגשת לכלי לניהול רשתות ולהשתמש בו ,בצע את הפעולות הבאות: .1פתח דפדפן אינטרנט והקלד את כתובת ה IP-של הצג ( )10.0.50.100בסרגל הכתובות. .2נפתח דף הכניסה למערכת .כדי המשיך ,הזן את סיסמת מנהל המערכת. .3נפתח דף הבית: גצה לועפת | 53 .4לחץ על הכרטיסייה Network Settingsלהצגת הגדרות הרשת. .5לחץ על Display Controlלהצגת הסטטוס של הצג. .6לחץ על Securityלהגדרת סיסמה. | 54 גצה לועפת .7עדכן את הקושחה .ניתן להוריד את מנהלי ההתקן החדשים ביותר מאתר האינטרנט לתמיכה של Dellהזמין בכתובת .www.dell.com/support .8שדרג את הקושחה והמתן 30שניות. .9סיימת .לחץ על לחצן כלשהו כדי להמשיך אחרי 8שניות. גצה לועפת | 55 פתרון בעיות אזהרה :לפני שתתחיל בביצוע הליכים כלשהם במתוארים בסעיף זה ,קרא את הוראות הבטיחות. בדיקה עצמית הצג כולל תכונה של בדיקה עצמית שמאפשרת לך לבדוק אם הוא פועל כהלכה .אם הצג והמחשב מחוברים כהלכה אך בצג לא מופיע דבר ,הפעל את הבדיקה העצמית על-ידי ביצוע הפעולות הבאות: .1כבה את המחשב ואת הצג. .2נתק את כבל הווידאו מגב המחשב .כדי להבטיח שהבדיקה העצמית תתבצע כהלכה ,הסר את כל הכבלים הדיגיטליים והאנלוגיים מגב המחשב. .3הפעל את הצג. אם הצג פועל בצורה תקינה אך לא יכול לחוש באות וידאו ,אמורה להופיע על המסך (על-גבי הרקע השחור) תיבת דו-שיח צפה .במצב בדיקה עצמית ,הורית ה LED-לציון הפעלה דולקת בלבן .כמו כן ,בהתאם לקלט שנבחר ,אחת מתיבות הדו-שיח המוצגות להלן תופיע על המסך ללא הרף. או | 56 תויעב ןורתפ או או או או .4תיבה זו מופיעה גם אם המערכת פועלת בצורה תקינה אך כבל הווידאו מתנתק או פגום. .5כבה את הצג וחברמחדש את כבל הווידאו; לאחר מכן ,הפעל את המחשב ואת הצג. אם הצג נותר ריק גם לאחר ביצוע ההליך המתואר לעיל ,בדוק את השלט של הווידאו ואת המחשב ,משום שהצג פועל באופן תקין. תויעב ןורתפ | 57 כלי מובנה לאבחון הצג מצויד בכלי מובנה לאבחון שעוזר לך אם התקלות שאתה חווה נובעות מבעיה בצג עצמו ,או בעיה במחשב ובכרטיס המסך. שים לב :ניתן להפעיל את הכלי המובנה לאבחון רק כאשר כבל הווידאו מנותק והצג נמצא במצב בדיקה עצמית. להפעלת הכלי המובנה לאבחון: .1ודא שהצג נקי (אין חלקיקי אבק על המסך). .2נתק את כבל(י) הווידאו מגב המחשב או הצג .הצג עובר למצב בדיקה עצמית. במשך 5שניות .מופיע מסך אפור. .3גע ממושכות .4בדוק את המסך בעיון לזיהוי חריגות. שוב בלוח הקדמי .צבע המסך משתנה לאדום. .5גע .6בדוק את הצג לזיהוי חריגות. .7חזור על שלבים 5ו 6-לבדיקת הצג עם מסכים בצבעי ירוק ,כחול ,שחור ,לבן ועם טקסט. שוב. הבדיקה מסתיימת עם הופעת מסך הטקסט .ליציאה ,גע אם אינך מזהה חריגות כל שהן במסך במהלך השימוש בכלי המובנה לאבחון ,הצג פועל באופן תקין .בדוק את כרטיס המסך ואת המחשב. | 58 תויעב ןורתפ בעיות נפוצות הטבלה הבאה מכילה מידע כללי על בעיות נפוצות שאתה עשוי להיתקל בהן ,ופתרונות אפשריים: שים לב: הנימז )יטמוטוא ןונווכ( Auto Adjust תופעות נפוצות תיאור התופעה לא מוצג קלט וידאו/ נורית ההפעלה כבויה אין תמונה אין תמונה או אין לא מוצג קלט וידאו/ נורית ההפעלה דולקת בהירות היצקנופהעבור קלט .דבלב VGA פתרונות אפשריים •ודא שכבל הווידאו המחובר לצג ולמחשב מחובר היטב וביציבות. •ודא ששקע החשמל פועל באופן תקין אם מחברים אליו ציוד חשמלי אחר. •ודא שמתבצעת לחיצה מלאה על לחצן ההפעלה/כיבוי. •ודא שבתפריט Input Sourceנבחר מקור הקלט הנכון. •הגדל את הבהירות והניגודיות באמצעות הבקרים הרלוונטיים ב.OSD- •הפעל את תכונת הבדיקה העצמית של הצג. •בדוק אם יש פינים מכופפים או שבורים במחבר של כבל הווידאו. •הפעל את הכלי המובנה לאבחון. •ודא שבתפריט Input Sourceנבחר מקור הקלט הנכון. חוסר מיקוד התמונה מטושטשת או שנותרת תמונת רפאים •בצע כוונון אוטומטי דרך ה.OSD- •כוונן את הפקדים ( Phaseשלבים) ו( Pixel Clock-שעון פיקסלים) דרך ה.OSD- •אל תשתמש בכלי וידאו מאריכים. •אפס את הצג להגדרות היצרן. •שנה את רזולוציית הווידאו ליחס הרוחב-גובה הנכון. וידאו רועד תמונה גלית או תנועות קלות על המסך •בצע כוונון אוטומטי דרך ה.OSD- •כוונן את הפקדים ( Phaseשלבים) ו( Pixel Clock-שעון פיקסלים) דרך ה.OSD- •אפס את הצג להגדרות היצרן. •בדוק את הגורמים הסביבתיים. •העבר את הצג לחדר אחר ובדוק אם התופעה חוזרת על עצמה גם שם. פיקסלים חסרים נקודות על מסך הLCD- • כבה את הצג והפעל אותו מחדש. • פיקסל כבוי תמידית הוא פגם טבעי שיכול להתרחש בטכנולוגיית .LCD • לקבלת מידע נוסף על מדיניות Dellבנושא איכות ופיקסלים בצגים ,בקר באתר התמיכה של Dellהזמין בכתובת: .http://www.dell.com/support/monitors פיקסלים תקועים נקודות בוהקות מופיעות על מסך הLCD- • כבה את הצג והפעל אותו מחדש. • פיקסל כבוי תמידית הוא פגם טבעי שיכול להתרחש בטכנולוגיית .LCD • לקבלת מידע נוסף על מדיניות Dellבנושא איכות ופיקסלים בצגים ,בקר באתר התמיכה של Dellהזמין בכתובת: .http://www.dell.com/support/monitors בעיות עם הבהירות התמונה כהה או בהירה מדי •אפס את הצג להגדרות היצרן. •בצע כוונון אוטומטי דרך ה.OSD- •כוונן את הבהירות והניגודיות באמצעות הבקרים הרלוונטיים ב.OSD- תויעב ןורתפ | 59 תופעות נפוצות תיאור התופעה בעיות עם האודיו אין אודיו • בדוק את הגדרת המחשב כדי לראות את נבחרה הגדרת הפעלה נכונה. • בדוק את כבלי הווידאו. • ודא שהרמקול מופעל דרך הOSD- עיוות גיאומטרי המסך לא ממורכז כהלכה •אפס את הצג להגדרות היצרן. •בצע כוונון אוטומטי דרך ה.OSD- •כוונן את הפקדים האופקיים והאנכיים דרך ה.OSD- קווים אופקיים/אנכיים על המסך מופיעים קו אחד או יותר •אפס את הצג להגדרות היצרן. •בצע כוונון אוטומטי דרך ה.OSD- •כוונן את הפקדים ( Phaseשלבים) ו( Pixel Clock-שעון פיקסלים) דרך ה.OSD- •הפעל את תכונת הבדיקה העצמית של הצג וזהה אם הקווים האלה מופיעים גם במצב בדיקה עצמית. •בדוק אם יש פינים מכופפים או שבורים במחבר של כבל הווידאו. •הפעל את הכלי המובנה לאבחון. בעיות סנכרון המסך מבולגן או נראה חתוך •אפס את הצג להגדרות היצרן. •בצע כוונון אוטומטי דרך ה.OSD- •כוונן את הפקדים ( Phaseשלבים) ו( Pixel Clock-שעון פיקסלים) דרך ה.OSD- •הפעל את תכונת הבדיקה העצמית של הצג כדי לראות אם המסך המבולגן מופיע גם במצב בדיקה עצמית. •בדוק אם יש פינים מכופפים או שבורים במחבר של כבל הווידאו. •הפעל מחדש את המשב במצב בטוח. בעיות הקשורות לבטיחות סימנים ברורים של עשן או ניצוצות •אין לבצע אף אחד משלבי פתרון הבעיות. •צור קשר עם Dellבאופן מיידי. כיבוי והפעלה אוטומטיים הצג נדלק ונכבה מעצמו צבע חסר בתמונה חסר צבע •הפעל את תכונת הבדיקה העצמית. •ודא שכבל הווידאו המחובר לצג ולמחשב מחובר היטב וביציבות. •בדוק אם יש פינים מכופפים או שבורים במחבר של כבל הווידאו. צבע שגוי צבע לא טוב בתמונה •שנה את ההגדרות תחת ( Preset Modesמצבים מתוכנתים) ב OSD-של תפריט ( Colorצבע) בהתאם ליישום. •כוונן את הערך של R/G/Bתחת ( Custom Colorצבע מותאם אישית) ב OSD-של תפריט ( Colorצבע). •שנה את הערך באפשרות ( Input Color Formatפורמט צבע קלט) ב OSD-של תפריט ( Colorצבע) ל PC RGB-או .YPbPr •הפעל את הכלי המובנה לאבחון. צל חיוור מתמונה נשארת על המסך סטטית נראה על תמונת רפאים מתמונה סטטית למשך המסך זמן רב | 60 תויעב ןורתפ פתרונות אפשריים •ודא שכבל הווידאו המחובר לצג ולמחשב מחובר היטב וביציבות. • אפס את הצג להגדרות היצרן. •הפעל את תכונת הבדיקה העצמית של הצג כדי לראות אם הבעיה ניכרת גם במצב בדיקה עצמית. •השתמש בתכונה ( Power Managementניהול צריכת חשמל) לכיבוי של הצג כל עוד הוא לא בשימוש (לקבלת מידע נוסף ,עיין בסעיף מצבי ניהול צריכת חשמל). •לחלופין ,השתמש בשומר מסך שמשתנה באופן דינמי. תופעות נפוצות מסך המגע לא מגיב תיאור התופעה לא ניתן להפעיל את הצג באמצעות מגע פתרונות אפשריים •ודא שהאפשרות ( Wake On Touchהתעוררות במגע) מופעלת דרך ה .OSD-האפשרות ( Wake On Touchהתעוררות במגע) כבויה כברירת מחדל. בעיות ספציפיות-למוצר תופעות ספציפיות תיאור התופעה תמונת המסך קטנה התמונה ממורכזת על המסך אך לא מדי ממלאת את כל האזור הניתן לצפייה ה OSD-לא מופיע לא ניתן לכוונן על המסך את הגדרות הצג באמצעות הOSD- הנשלט במגע אין תמונה ,נורית אין אות קלט בלחיצה על הפקדים ה LED-דולקת בלבן התמונה לא ממלאת התמונה לא יכולה למלא את הגובה או את כל המסך הרוחב של המסך פתרונות אפשריים •בדוק את ההגדרה ( Aspect Ratioיחס רוחב-גובה) ב OSD-של תפריט ( Displayתצוגה). •אפס את הצג להגדרות היצרן. •כבה את הצג ,מתק את כבל החשמל שלו ,חבר אותו שוב ולאחר מכן הפעל שוב את הצג. במשך •בדוק אם תפריט ה OSD-נעול .אם כן ,גע בסמל 4שניות כדי לבטל את הנעילה. •בקור את מקור האות .ודא שהמחשב לא נמצא במצב חיסכון בחשמל על-ידי הזזה של העכבר או לחיצה על אחד ממקשי המקלדת. •בדוק אם כבל האותות מחובר כהלכה .במקרה הצורך ,חבר מחדש את כבל האותות. •אפס את המחשב או נגן הווידאו. •עקב פורמטי הווידאו השונים (יחס רוחב-גובה) של תקליטורי ,DVDייתכן שהתמונה לא תמיד תופיע על מסך מלא. •הפעל את הכלי המובנה לאבחון. תויעב ןורתפ | 61 בעיות עם מסך המגע תופעות ספציפיות תיאור התופעה Windows 7 הסמן לא עוקב אחר • התקן את מנהל התקן המגע עבור ,Windows 7בקר האצבע באופן מדויק באתר התמיכה של Dellהזמין בכתובתhttp://www.dell. : .com/support/monitors כשנוגעים במסך פתרונות אפשריים בעיות ספציפיות לאפיק הטורי האוניברסלי ()USB פתרונות אפשריים תופעות ספציפיות תיאור התופעה •בדוק שהצג מופעל. ממשק ה USB-לא פריטי ציוד היקפי עם חיבור USBלא •חבר מחדש את כבל ההעלאה למחשב. עובד •חבר מחדש את פריטי הציוד ההיקפי עם חיבור ( USBמחבר עובדים הורדה). •כבה את הצג והפעל אותו מחדש. •אתחל את המחשב. •עבור התקני UBמסוימים ,כמו כונן HHDנייד חיצוני ,נדרש זרם חשמלי גבוה יותר; חבר את ההתקן ישירות למערכת המחשב. •בדוק שהמחשב תומך ב.USB 3.0- פריטי ציוד ממשק •מחשבים מסוימים מצוידים ביציאות USB 3.0USB 2.0 , היקפי עם חיבור SuperSpeed ו .USB 1.1-ודא שאתה משתמש ביציאת ה USB-הנכונה. SuperSpeed USB 3.0אטי. •חבר מחדש את כבל ההעלאה למחשב. USB 3.0עובדים •חבר מחדש את פריטי הציוד ההיקפי עם חיבור ( USBמחבר באטיות או לא הורדה). עובדים כלל •אתחל את המחשב. •הגדל את המרחק בין פריטי הציוד ההיקפי מסוג USB 3.0 פריטי ציוד היקפי פריטי ציוד היקפי אלחוטיים עם חיבור אלחוטיים עם חיבור ומקלט ה USB-האלחוטי. •מקם את מקלט ה USB-האלחוטי רוב ככל האפשר לפריטי USBמגיבים USBמפסיקים הציוד ההיקפי האלחוטיים עם חיבור .USB באטיות או לא לעבוד עם חיבור •השתמש בכבל USBמאריך למיקום מקלט ה USB-כמה עובדים כלל ככל התקן מסוג USB שהמרחק בינם לבין שיותר רחוק מיציאת ה.USB 3.0- 3.0 המקלט קטן עיין בטבלה המוקדשת למקורות קלט וצימוד USB פונקציונליות ה USB-לא עובד ה USB-לא עובדת | 62 תויעב ןורתפ בעיות עם האתרנט תופעות ספציפיות האתרנט לא עובד תיאור התופעה פקד דף האינטרנט של Dell Web Management לצגים לא עובד פתרונות אפשריים •ודא שכבל הרשת שמחובר לצג מחובר בצורה יציבה. •גע בסמל 5שעל המסך במשך 4שניות להפעלה .מופיע בפינה השמאלית העליונה למשך 5שניות. סמל רשת •גע בסמל 5שבלוח הקדמי במשך 4שניות לכיבוי .מופיע סמל רשת בפינה השמאלית העליונה למשך 5שניות. תויעב ןורתפ | 63 נספח הוראות בטיחות עבור צגים עם מסגרת מבריקה ,מומלץ לשקול היטב את מיקום הצג משום שהמסגרת עשויה לגרום להשתקפויות מפריעות עקב התאורה ומשטחים בהירים בחדר. אזהרה :השימוש בפקדים ,כוונונים או הליכים אחרים מאלה המפורטים בתיעוד זה עלול לגרום להתחשמלות ,סכנות הקשורות לחשמל ו/או סכנות הקשורות למכאניקה. לקבלת מידע על הוראות הבטיחות ,עיין במידע בנוגע לבטיחות ,איכות הסביבה ורגולציה (.)SERI הודעות ה( FCC-ארה"ב בלבד) ומידע רגולטורי נוסף לעיון בהודעות ה FCC-ומידע רגולטורי נוסף ,בקר באתר האינטרנט המוקדש לתאימות לתקינה הזמין בכתובת .www.dell.com/regulatory_compliance יצירת קשר עם Dell שים לב :אם אין לך חיבור פעיל לאינטרנט ,תוכל למצוא את פרטי ההתקשרות בחשבונית הרכש, בשובר האריזה ,בחשבון או בקטלוג המוצרים של Dell. Dellמספקת כמה אפשרויות לקבלת תמיכה ושירות דרך האינטרנט ובטלפון .הזמינות משתנה לפי הארץ והמוצר ,וייתכן ששירותים מסוימים לא יהיו זמינים באזורך. לקבלת תמיכה עבור הצג דרך האינטרנט: בקר בדף .www.dell.com/support/monitors ליצירת קשר עם Dellבנושאי מכירות ,תמיכה טכנית או שירות לקוחות: .1בקר בדף .www.dell.com/support .2אמת את הארץ או האזור שבהם אתה מתגורר בתפריט הנפתח Choose A Country/Region (בחר ארץ/אזור) בפינה השמאלית העליונה של הדף. .3 לחץ על ( Contact Usצור קשר) ליד הרשימה הנפתחת של הארצות. .4 בחר את הקישור המתאים לשירות או לתמיכה בהתאם לצורך. .5 בחר את שיטת ההתקשרות עם Dellשנוחה לך. | 64 חפסנ הגדרת הצג הגדרת רזולוציית הצג ל( 3840 x 2160-מקסימום) 3פיקסלים על-ידי ביצוע הפעולות הבאות: להנאה מביצועים מיטביים ,הגדר את רזולוציית הצג ל ,840 x 2,160- בWindows 7 - Windows 8 ,או :Windows 8.1 .1עבור Windows 8או Windows 8.1בלבד ,בחר את האריח ( Desktopשולחן עבודה) למעבר לשולחן העבודה הקלאסי. .2לחץ לחיצה ימנית על שולחן העבודה ולחץ על .Screen Resolution .3לחץ על הרשימה הנפתחת של ( Screen Resolutionרזולוציית מסך) ובחר באפשרות .3,840 x 2,160 .4לחץ על .OK ב:Windows 10 - .1לחץ לחיצה ימנית על שולחן העבודה ולחץ על .Display Settings .2לחץ על .Advanced display settings .3לחץ על הרשימה הנפתחת ( Resolutionרזולוציה) ובחר באפשרות .3840 x 2160 .4לחץ על .Apply אם הרזולוציה המומלצת לא מופיעה ברשימה ,ייתכן שעליך לעדכן את מנהל ההתקן הגרפי שלך .בחר להלן בתרחיש המתאים ביותר למערכת המחשב שבה אתה משתמש ,ובצע את הפעולות המתוארות. מחשב מתוצרת Dell .1בקר בדף ,www.dell.com/supportהזן את תג השירות שלך ,והורד את מנהלי ההתקן החדשים ביותר עבור הכרטיס הגרפי שלך. .2לאחר התקנת מנהלי ההתקן עבור המתאם הגרפי ,נסה שוב להגדיר את הרזולוציה לערך של .3,840 x 2,160 שים לב :אם אינך מצליח להגדיר את הרזולוציה ל ,3,840 x 2,160-צור קשר עם Dell לקבלת ייעוץ בנוגע למתאם גרפי שתומך ברזולוציות אלה. חפסנ | 65 מחשב שאינו מתוצרת Dell בWindows 7- Windows 8 ,או :Windows 8.1 .1עבור Windows 8או Windows 8.1בלבד ,בחר את האריח ( Desktopשולחן עבודה) למעבר לשולחן העבודה הקלאסי. .2לחץ לחיצה ימנית על שולחן העבודה ולחץ על ( Personalizationהתאמה אישית). .3לחץ על .Change Display Settings .4לחץ על .Advanced Settings .5זהה את יצרן הכרטיס הגרפי שלך מהתיאור בחלק העליון של החלון (למשלNVIDIA ,ATI , Intel ,וכו'). .6בקר באתר האינטרנט של יצרן הכרטיס הגרפי להורדת מנהל ההתקן המעודכן (לדוגמה, http://www.ATI.comאו .)http://www.NVIDIA.com .7לאחר התקנת מנהלי ההתקן עבור המתאם הגרפי ,נסה שוב להגדיר את הרזולוציה לערך של 3840 x 2160 ב:Windows 10- .1לחץ לחיצה ימנית על שולחן העבודה ולחץ על .Display Settings .2לחץ על .Advanced display settings .3לחץ על .Display adapter properties .4זהה את יצרן הכרטיס הגרפי שלך מהתיאור בחלק העליון של החלון (למשלNVIDIA ,ATI , Intel ,וכו'). .5בקר באתר האינטרנט של יצרן הכרטיס הגרפי להורדת מנהל ההתקן המעודכן (לדוגמה, http://www.ATI.comאו .)http://www.NVIDIA.com .6לאחר התקנת מנהלי ההתקן עבור המתאם הגרפי ,נסה שוב להגדיר את הרזולוציה לערך של 3,840 x 2,160 שים לב :אם אינך מצליח להגדיר את הרזולוציה המומלצת ,צור קשר עם יצרן המחשב ,או שקול לרכוש מתאם גרפי שתומך ברזולוציית הווידאו הזו. | 66 חפסנ הנחיות כלליות לתחזוקה ניקוי הצג אזהרה :לפני ניקוי הצג ,נתק את כבל החשמל של הצג משקע החשמל. זהירות :קרא את הוראות הבטיחות לפני ניקוי הצג ,ופעל לפיהן. להנאה מחוויית שימוש מיטבית ,ציית להוראות המופיעות ברשימה הבאה בנוגע לפריקת האריזה ,לניקוי ולטיפול בצג: •כדי לנקות את המסך האנטי-סטטי ,הרטב קלות מטלית רכה ונקייה במים .אם ניתן ,השתמש במטלית או תמיסה ייעודית לניקוי מסכים ,המתאימה לציפויים אנטי-סטטיים .אל תשתמש בבנזן ,בטינר, באמוניה ,בחומרי ניקוי שוחקים או באוויר דחוס. •לניקוי הצג ,השתמש במטלית רכה ולחה .הימנע משימוש בחומרי ניקוי מסוגים שונים ,משום שחומרים מסוימים עלולים להותיר על הצג שכבה חלבית. •אם אתה מבחין באבקה לבנה על הצג כשאתה מוציא אותו מן האריזה ,נגב אותה באמצעות מטלית. •טפל בצג בזהירות משום שצגים בצבעים כהים רגישים יותר לשריטות מאשר צגים בצבעים בהירים, ועלולים להופיע עליהם סימני שחיקה לבנים. •כדי לשמור על איכות תמונה מיטבית בצג ,השתמש בשומר מסך דינמי וכבה את המסך כשאינו בשימוש. חפסנ | 67
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.7 Linearized : No Format : application/pdf Title : Dell C8618QT מדריך למשתמש Creator : Dell Inc. Subject : מדריך למשתמש Description : מדריך למשתמש Producer : Adobe PDF Library 10.0.1; modified using iTextSharp 5.1.3 (c) 1T3XT BVBA Create Date : 2017:05:06 08:31:15+08:00 Creator Tool : Adobe InDesign CS6 (Windows) Modify Date : 2017:05:30 09:26:18-05:00 Page Mode : UseOutlines Page Count : 67 Trapped : False Author : Dell Inc. Keywords : esuprt_display_projector#esuprt_Display#Dell, C8618QT, MONITOR#dell-c8618qt-monitor#מדריך, למשתמש Productcode : dell-c8618qt-monitor Typecode : ug Typedescription : מדריך למשתמש Languagecodes : he-il Sectioncode : Sectiondescription : Publishdate : 2017-05-30 00:00:00 Expirydate : 9999-09-09 00:00:00 Manualurl : http://downloads.dell.com/Manuals/all-products/esuprt_display_projector/esuprt_Display/dell-c8618qt-monitor_User%27s%20Guide_he-il.pdf Readytocopy : false Futureproductindication : No Categorypathforfutureproducts : Businesskeywords : Filesize : 4779 Isrestricted : False Productpath : Creationdate : D:20170506083115+08'00' Moddate : D:20170530091529-05'00'EXIF Metadata provided by EXIF.tools