Dell E198wfp Dell™ 平板示器用 使用手册 User's Guide Zh Cn
使用手册: Dell dell-e198wfp Dell™ E198WFP 平板示器用
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 47
Dell™ E198WFP
平板 示器用
于本 示器
前
后
底
示器 格
液晶 示器 量和像素政策
示器保
使用可 示器支架
装上支架
整理
使用 斜
卸下支架
置 示器
接 示器
使用前面板
使用 OSD
置 分 率
使用 Dell Soundbar 件
故障排除
排除 示器故障
一
品特定
排除 Soundbar 故障
FCC 信
安全信
系 Dell
注、注意和警告
注 “注”表示可以帮助您更好使用 示器的重要信 。
注意 “注意”表示可能会造成 件 坏和 据 失 并告 您如何 免 。
警告 “警告”表示可能会造成 失、人身 害或 亡。
本 中的信 会随 更 恕不另行通知。
©2007-2008 Dell Inc. 保留所有 利。
未 Dell Inc. 面 可 禁以 何形式 制本 内容。
本 中使用的商 Dell、DELL 志、Inspiron、Dell Precision、Dimension、OptiPlex、Latitude、PowerEdge、PowerVault、PowerApp 和 Dell OpenManage
是 Dell Inc.的商 Microsoft、Windows 和 Windows NT 是 Microsoft Corporation 的注册商 Adobe 是 Adobe Systems Incorporated 的商 可能已 在特
定 法管 区域注册 ENERGY STAR 是美国 保署的注册商 。作 ENERGY STAR 合作伙伴 Dell Inc. 定本 品符合 ENERGY STAR 能效方面的 准。
本 中用到的其 商 和品 名称均属其 自 有人所有。Dell Inc. 于自己 外的商 和品 名称没有 何 有利益。
号 E198WFP
2008 年 1 月 Rev. A03
1VESA 安装槽孔 100mm 所装底板的背后 用于安装 示器。
2条形 序列号 如果您 要 系 Dell 求帮助参个。
3防盗 插槽 在插槽中装上防盗 住 示器以保 安全。
4支架卸下按 按下可以松开支架。
5列出了 准 。
6Dell Soundbar 安装架 用于安装 Dell Soundbar 件。
7固定 用于将 固定在 子中。
底
1接口 插入 。
2底座防盗孔 3*8螺 防止底座脱落
3DVI 接口 接 算机 DVI 。
4VGA 接口 接 算机 VGA 。
左 右
示器 格
管理模式
如果您的 算机上安装了符合 VESA DPM 准的 卡或 件 在不使用 示器会自 入低能耗模式。也就是 能模式。 如果 算机 到 、鼠 或其 入 的 入 示器会
自 恢 能。下表 示了 自 能 能的 耗和信号
VESA 模式 水平同 垂 同 示灯 耗
正 操作 使用中 使用中 使用中 色 38 W
用模式 用中 用中 不 示 橘 色 不到 2 W
- - - 不到 1 W
注OSD 将只是在正 操作模式下 作用。 如果在 用模式 按下 号或 号按 会出 下面一条信 。
1 : Auto Detect (Analog Input)
In Power Save Mode
Press Computer Power Button
or Any Key on Keyboard or Move Mouse
1 : Auto Detect (Digital Input)
In Power Save Mode
Press Computer Power Button
or Any Key on Keyboard or Move Mouse
2: Analog Input
In Power Save Mode
Press Computer Power Button
or Any Key on Keyboard or Move Mouse
3: Digital Input
In Power Save Mode
Press Computer Power Button
or Any Key on Keyboard or Move Mouse
激 算机 以 入到 OSD。
本 示器符合 ENERGY STAR®能 星 和 TCO '99/'03 管理 准。
* 只有从 示器上拔下 才能在 机模式下取得零能耗。
脚分配
15 D-Sub 接口
脚号 15 信号 的 示器
1色
2色
3色
4 GND
5自
6 GND-R
7 GND-G
8 GND-B
9DDC +5V
10 GND 同
11 GND
12 DDC 据
13 水平同
14 垂 同
15 DDC
24 字 DVI 接口
注 脚 1 位于右上角。
脚 信号分配 脚 信号分配 脚 信号分配
1T.M.D.S. 据 2- 9T.M.D.S. 据 1- 17 T.M.D.S. 据 0-
2T.M.D.S. 据 2+ 10 T.M.D.S. 据 1+ 18 T.M.D.S. 据 0+
3T.M.D.S. 据 2 屏蔽 11 T.M.D.S. 据 1 屏蔽 19 T.M.D.S. 据 0 屏蔽
4无 脚 12 无 脚 20 无 脚
5无 脚 13 无 脚 无 脚
6 DDC 14 +5V 22 T.M.D.S. 屏蔽
7DDC 据15 接 (+5V) 23 T.M.D.S. +
8未 接 16 插入 24 T.M.D.S. -
即插即用 能
您可以在 容即插即用的系 中安装本 示器。 本 示器会自 使用 示 据通道 (DDC) 算机系 提供其 展 示 据 (EDID) 以便系 可以自行配置 并 化 示器 置。如
果 意 用 可以 不同的 置 但多 情况下 示器安装是自 的。
一 信
号E198WFP
平板
屏幕 有 矩 - TFT LCD
屏幕尺 19 英19 英 屏可 画面 小
置 示区域
水平 408 mm / 16.1 英
垂255 mm / 10.0 英
像素点距 0.2835 mm
角160° 垂160° 水平
亮度 出 300 CD/m ²
度1000:1
面板薄膜 防眩光薄膜 3H
背光 CCFL (4) edgelight 系
响5ms ( )
分 率
水平 描范 30 kHz 至 83 kHz 自
垂 描范 56 Hz 至 76 Hz 自
置分 率 1440 x 900 (60 Hz)
置分 率 1440 x 900(75 Hz)
支持模式
示能力 (DVI回放)480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p (支持HDCP)
置 示模式
下表 示了 示器支持的分 率
示模式 水平 率(kHz) 垂 率(Hz) 像素 (MHz) 同 极性 水平/垂
VESA 720 x 400 31.5 70.0 28.3 -/+
VESA 640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/-
VESA 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/-
VESA 800 x 600 37.9 60.3 49.5 +/+
VESA 800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+
VESA 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/-
VESA 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+
VESA 1152 x 864 67.5 75.0 108 +/+
VESA 1280 x 1024 64.0 60.0 135.0 +/+
VESA 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0 +/+
VESA 1440 x 900 55.9 60.0 106.5 -/+
入信号 模 RGB 0.7 V +/-5% 正极 75 ohm 入阻抗
字 DVI-D TMDS 每条微分 600mV 正极 50 ohm 入阻抗
同 入信号 独的水平和垂 同 不分极性 (polarity-free) 的 TTL 别SOG 色 合 SYNC
交流 入 /率/流100 至 240 VAC / 50 或 60 Hz + 3 Hz / 2.0A
120V:30A
240V:60A
物理特性
接口 15 D-sub 小、色接口DVI-D 白色接口
信号 字 分离式、DVI-D、 、运 与 示器分离
模: 分离式、 D-Sub、15 、运 与 示器相
尺 支架
度 收 14.38 英(364.85 mm)
度17.54英 (445.09 mm)
厚度 5.67英 (143.90 mm)
尺 不 支架
度11.46 英 (291.19 mm)
度17.54 英 (445.09 mm)
厚度
2.32 英 (59.00 mm)
支架尺
度 收 11.40 英 (289.25 mm)
度11.52英 (292.50 mm)
厚度 5.67英 (143.90 mm)
重量 含包装 14.26 磅 (6.47 kg)
重量 含支架和 10.58 磅 (4.8 kg)
重量 不含支架
壁挂或 VESA 安装方式 不含
8.16 磅 (3.7 kg)
支架重量 2.14 磅 (0.97kg)
参
温度
工作 5° 到 35°C 41° 到 95°F
不工作 -20° - 60°C (-4° - 140°F)
运-20° 到 60°C -4° 到 140°F
湿度
工作 10% - 80% 不冷凝
不工作 5% - 90% 不冷凝
运5% - 90% 不冷凝
拔
工作 3,657.6 米12,000 英尺
不工作 12,192 米40,000 英尺
散256.08 BTU/小
119.5 BTU/小
液晶 示器 量和像素政策
在液晶 示器生 程 会有一个或多个像素成 一 固定的状 。 就可以看到 示 非 微小的暗色或亮度脱色点的固定像素。
在 情况下 几乎所有的固定像素都不容易被看 同 也不会降低 示器的 量或可用性。具有1到5个固定像素的 示器属于正 情况 符合 争 准。若 了 更多信 登 位
于support.dell.com 的Dell Support 支持 。
示器保
警告 在清 示器 前先 安全 明并遵照 行。
警告 在清 示器 前 先从 插座上拔下 示器 。
要清 防静 屏幕 用水略微 湿一 干 的 布。如果可能 使用适用于防静 薄膜的 用屏幕清 棉 或溶 。不要使用 、 、 水、研 或 空 。
使用略微 温水的布清 塑料。 免使用 何可能会在塑料上留下痕迹的清 。
如果在打开 示器包装 白色粉末 用布擦去。在运 示器 程中会 生白色粉末。
操作 示器 一定要小 因 深色的塑料可能会刮擦 示器 并在上面留下明 的刮痕。
使 示器保持 像 量 使用 化的屏幕保 程序 并在不使用 示器 其 。
返回目
或
或
注 定位和 像 置 使用模 (VGA) 接口 可用。
2. 按 - 和 + 按 在 置 。 您从一个 到另一个 名称会被突出 示。 参 下表 看本 示器全 可用 的完整列表。
3. 按一下菜 按 激 突出 示的 。
4. 按 - 和 + 按 想要的参 。
5. 按“菜”激 滑 然后根据菜 上的 示使用 - 和 + 按 行更改。
6. 按一下菜 按 返回到 菜 以 另一个 或者按 下或三下菜 按 以退出 OSD 菜 。
菜 和子菜 明
退出 以退出 菜
亮度/度 亮度可以 整背光的明亮度。
先 整亮度 如果 要 一 整 再 整 度。
按 + 按 可以提 明亮度 按 - 按 可以降低明亮度 小 0 ~ 100 。
“度”整 示器屏幕的暗度和亮度 的差异程度。
按 + 按 可以提 度 按 - 按 可以降低 度 小 0 ~ 100 。
定位 水平
垂
定位 能用于在 示器屏幕上 看区域。
更改水平或垂 置 不会改 看区域的尺 。 像随 您的 行 位。
小 是 0 (-) 是 100 (+)。
注 使用 DVI 入“定位”不可用。
自 整 尽管 算机会在启 别本 示器 但自 整 能 是可以 化 示器 置以配合特定的 置使用。
以激 自 置和 整。 示器自 整到 前 入 以下 框会出 在 屏上
Auto Adjust In Progress
“自 整”允 示器自行 整到 入的 信号。 使用自 整 后 您可以通 “像 置”中的 “像素 ”略 和“相位”精 控
制 一 微 示器。
多 情况下 自 整会 生 所用配置的 。
注 使用 DVI 入“自 整”不可用。
像 置
像素 略
相位 精
“相位”和“像素 ”整允 您根据自己的 要 一 整 示器。 可以通 在 OSD 菜 中 “像 置”来 置。
使用 - 和 + 按 行 整。 小 0 ~ 100)
如果使用相位 整没有取得 意的效果 可以使用“像素 ”略 然后再使用“相位”精 整。
注
能会改 示 像的 度。使用
位置
Position
菜 的
水平
Horizontal
能会使 示 像在屏幕居中。
注 使用 DVI 入“像 置”不可用。
色彩 置
一 置
色 置
色 置
用 置
色彩 置可以 整色温、色度和 和度。
色彩 定有以下三
色彩管理 可以 开启或 。
色彩 定模式 可以 形和 模式。如果 示器 接的是 算机 用 形模式 如果 示器 接的是DVD,STB和VCR
建 使用 模式。
色彩 定 可以根据不同的 模式 不同的色彩 定。
用 可以在色彩 定模式下 国形或 模式。
用 形模式 用 可 一 置 多媒体 置 游 置 色 置 色 置和用 置
用 算机玩游 用游 置
用 算机看照片 短片等,用多媒体 置
用 偏 暖色温 用 色 置
用偏冷色温,用 色 置。
用 可通 用 置的R,G,B来 整 示器的色温。 一 置是 6500K色温。
有三 模式 院 置 运 置和自然 置
看影 用院置
玩游 用运 置
看 片 以及网 用自然 置。用 可根据以上的偏好 整色温和色 和。
“色 置”可以取得偏 色 。 个 色 置通 用于基于 本的 用程序 子表格、 程和 本 器等 。
“色 置”可以取得偏 色 。 个 色 置通 用于 色密集 用程序 照片 像 、多媒体和影片等 。
“ 一 置”使用默 出厂 的 色 置。 置也是 sRGB 准默 色空 。
用 置 使用 号和 号按 来分别 或 小三 色 (R,G,B) 中的每一 色 范 是从 0 到 100 每次 或 小1。
置
色 入方式
如果 示器是用VGA或DVI 接 算机和DVD 用RGB 。如果 示器是用YPbPr 接到DVD, 用YPbPr+ 。
OSD 置
水平位置
垂 位置
OSD 保持
OSD 定
整 OSD 的 置 其中包括位置、菜 在屏幕上保持的 短 以及 OSD 的 。
OSD 的位置
要 整 OSD 的水平位置 使用 - 和 + 按 左右 OSD。
要 整 OSD 的垂 位置 使用 - 和 + 按 上下 OSD。
OSD 保持
只要使用 OSD 就会保持 状 。 整保持 置 后一次按下按 后 OSD 会保持 多 。 使用 - 和 + 按 整滑 范 是
5 60 5
从 秒到 秒 以 秒 位 。
OSD 定
控制用 整 的 。 如果 “是”(+) 不允 行 何用 整。 除菜 按 外 其 所有按 均被 定。
注 在 OSD 被 住 了 OSD Lock[OSD 定]按菜 按 会使用 接 入到 OSD 置菜 。 “否”(-) 可除定允用
所有适用的 置。
注 您也可以通 按住菜 按 15 秒 来 定和 OSD。
用来 OSD 示的 五 其中包括英 、法 、西班牙 、 或日 。
注 更改只会影响 OSD。 并不影响 算机上运行的 何 件。
厂家 置 将 OSD 菜 厂家 置 。
退出 — 可以退出“恢 至出厂 置”菜 而不重置 何 OSD 。
位置 置 — 将“像位置”的 置 始厂家 置。
色 置 — 将 、 、 置 始厂家 置 并 置“ 一 置”的默 置。
所有 置 — 将所有用 可 整的 置 包括 色、位置、亮度、 度和 OSD 保持 厂家默 。 OSD 不会改 。
IR( 象残影)—能可以 少 象残影的机率。
DDC/CI(示 据通道/命令接口)允 用 通 自己 中的 件工具 示器的参 (亮度,色平衡等)。
通”Disable”中止 个特性。
了 示器 好的体 与性能特性 建 “Enable”。
注意:如果 DDC/CI中的"disable", 将出 警告信 , 用 根据 要可以 "YES"或'NO".
OSD 警告信
下面一条警告信 可能会出 在屏幕上 表示 示器没有同 。
1 : Auto Detect (Analog Input)
Cannot Display This Video Mode
Optimum Resolution 1440 x 900 60Hz
或
1 : Auto Detect (Digital Input)
Cannot Display This Video Mode
Optimum Resolution 1440 x 900 60Hz
2: Analog Input
Cannot Display This Video Mode 或 3:Digital Input
Cannot Display This Video Mode
Optimum Resolution 1440 x 900 60Hz Optimum Resolution 1440 x 900 60Hz
表示 示器不能与 从 算机接收的信号同 。 信号太 或者太低 示器无法使用。 于 示器可以达到的水平和垂 描范 参 格。 建 的模式 1440 X 900 @ 60Hz。
注 如果 示器 不到 信号 屏幕上将 示浮 的“Dell 自能”框。
或
或
有 屏幕 屏而不 示警告信 。 也表明 示器与 算机不同 。
参故障排除了 情。
置 分 率
1. 用鼠 右 点 桌面 然后 属性。
2. 置 卡。
3. 将屏幕分 率 置成 1440 x 900。
4. 确定。
如果您没有看到 1440 x 900 那 您可能 要更 您的 形卡 程序。 根据您的 完成下面的某个流程。
如果您 有 Dell 台式机和便携式 算机
support.dell.com 入您的服 下 形卡的 程序。
如果您使用的不是 Dell 算机 便携式或台式
您 的支持站点 下 的 形卡 程序。
您 形卡的网站 下 的 形卡 程序。
使用 Dell Soundbar 件
Dell Sound Bar 是一个可以 接到 Dell 平板 示器的立体声双声道系 。 Sound Bar 具有 音量和开/控制 可以 整整个系 音量 色 示灯 示 情况 配 个音 机插孔。
1. /音量控制
2. 示灯
3. 机接口
将 Soundbar 装到 示器上
返回目
故障排除
Dell™ E198WFP 平板 示器用
排除 示器故障
一
品特定
排除 Soundbar 故障
警告 在开始本 中的 何 前 遵照安全 明中的内容 行。
排除 示器故障
自能 (STFC)
款 示器提供了一个自 能 可以 您 示器是否工作正 。如果 示器和 算机已正确 接 但 示器屏幕仍 屏 行以下
来运行 示器自
1. 算机和 示器的 。
2. 从 算机背后拔下 。 确保自 工作正 从 算机背后拔下 字 白色接口 和模 色接口 。
3. 打开 示器 。
如果 示器 不到 信号或工作不正确 浮 的 Dell 自 能 Dell Self-test Feature Check 框 色背景
下 会出 。在自 模式中 示灯保持 色。另外 根据所 的 入 下面所示的一个 框会 示。
或
或
4. 在正 系 操作期 如果 断开 接或已 坏 也会出 个 框。
5. 示器 重 接 然后打开 算机和 示器 。
如果在 行以上 后 示器屏幕仍然保持 屏 一下 控制器和 算机系 。 示器工作正 。
OSD 警告信
下面一条警告信 可能会出 在屏幕上 表示 示器没有同 。
1 : Auto Detect (Analog Input)
Cannot Display This Video Mode
Optimum Resolution 1440 x 900 60Hz 或 1 : Auto Detect (Digital Input)
Cannot Display This Video Mode
Optimum Resolution 1440 x 900 60Hz
2: Analog Input
Cannot Display This Video Mode
Optimum Resolution 1440 x 900 60Hz 或 3:Digital Input
Cannot Display This Video Mode
Optimum Resolution 1440 x 900 60Hz
表示 示器不能与 从 算机接收的信号同 。 信号太 或太低 示器无法使用。 参 示器 格了 示器支持的水平和垂 率范 。
建 的模式 1440 X 900 @ 60Hz。
有 屏幕 屏而不 示警告信 。 也可能表明 示器与 算机不同 或者 示器 于 能模式。
一
下表包含了有 可能 到的 示器 的一 信 。
象 描述 可能的 决 法
没有 /示
灯不亮
没有画面 示器不工作 的 接是否良好 确 示器和 算机都插入工作正 的 插座并且您按了
按 。
没有 /示
灯亮
没有画面或没有亮度 按一下 示器前面的 入 按 确保 了正确的 入信号 。
提 亮度和 度。
行 示器自 能 。
的 脚是否有弯曲或 断。
重 引 算机和 示器。
聚焦不好 画面模糊不清 出 重影 按自 整按 。
通 OSD 整 相位 Phase 和 Clock 控制。
去掉 延 。
行 示器重置。
降低 分 率或 字体。
晃不定 画面波 或 微 按自 整按 。
通 OSD 整 相位 Phase 和 Clock 控制。
行 示器重置。
一下 因素。
到其 行 。
像素缺失 LCD 屏幕有斑点 机后再开机
有 像素是 不亮的 是 LCD 本身的缺陷。
亮度 画面太暗或太亮 行 示器重置。
按自 整按 。
整亮度和 度。
画面几何扭曲 屏幕没有正确居中 位置置Position Settings Only 行 示器重置。
按自 整按 。
整居中控制。
确保 示器 于正确的 模式。
水平/垂 条 屏幕有一条或多条 行 示器重置。
按自 整按 。
通 OSD 整 相位 Phase 和 Clock 控制。
行 示器自 能 确定在自 模式中是否也出 条。
脚是否有弯曲或 断。
同 屏幕 乱或分裂 行 示器重置。
按自 整按 。
通 OSD 整 相位 Phase 和 Clock 控制。
行 示器自 能 确定在自 模式中是否也出 分裂的屏幕。
脚是否有弯曲或 断。
以“安全模式”启 。
LCD 屏幕有刮痕 屏幕有刮痕或 点 示器 清 屏幕。
有清的明 参 示器保 。
与安全相 的 看到冒 或 花 不要 行 何故障排除 。
示器 要更 。
断 示器开 能失 确保 示器 于正确的 模式。
确保 已正确 接到 算机和 示器。
行 示器重置。
行 示器自 能 确定在自 模式中是否也出 断 。
像残留 静
像
淡淡的静 像 影 示
在屏幕上
使用 管理 能在不使用 示器 其 。 外 也可以使用 化的屏幕保 程
序 留在 示器上。
品特定
具体 象 到什 可能的 决 法
屏幕画面太小 画面在屏幕居中 但没有 整个 示区
域。 所有置All Settings 行 示器重置。
不能使用前面板上的按 整 示
器OSD 没有出 在屏幕上。 示器 拔掉 后重 插上 然后打开 示器
。
排除 Soundbar 故障
象 到什 可能的 决 法
没有声音 Soundbar 没通 - 示灯
不亮。
将 Soundbar 上的 /音量 到中 位置 Soundbar 前面的 示
灯 色 示灯 是否亮 。
确 Soundbar 的 已接到 适配器。
确 示器已通 。
如果 示器没有通 参 排除 示器故障了 的 示器故障。
没有声音 Soundbar 没通 - 示灯
已亮 。
将音 入 插接到 算机的音 出插孔。
将所有 Windows 音量控制 置到 。
播放 算机上的一 音 内容 如音 CD 或 MP3 。
将 Soundbar 上的 /音量 到 音量 置。
清 后重 插入音 入插 。
使用另一个音 信号 如随身听 Soundbar。
声音失真 算机的声卡被用作音 信
号 。
清除 Soundbar 和用 的 何障碍。
确信音 入插 已完全插入到声卡的插孔。
将所有 Windows 音量控制 置到中 。
降低音 用程序的音量。
逆 将 Soundbar 上的 /音量 到 低音量 置。
清 后重 插入音 入插 。
排除 算机声卡的故障。
使用另一个音 信号 如随身听 Soundbar。
声音失真 使用了其 音 信号 。 清除 Soundbar 和用 的 何障碍。
确信音 入插 已完全插入到音 信号 的插孔。
降低音 信号 的音量。
逆 将 Soundbar 上的 /音量 到 低音量 置。
清 后重 插入音 入插 。
声音 出不
平衡
声音只 自 Soundbar 的一 清除 Soundbar 和用 的 何障碍。
确信音 入插 已完全插入到声卡或音 信号 的插孔。
将所有 Windows 音 平衡控制 左-右 置到其中 。
清 后重 插入音 入插 。
排除 算机声卡的故障。
使用另一个音 信号 如随身听 Soundbar。
音量低 音量太低。 清除 Soundbar 和用 的 何障碍。
将 Soundbar 上的 /音量 到 音量 置。
将所有 Windows 音量控制 置到 。
音 用程序的音量。
使用另一个音 信号 如随身听 Soundbar。
返回目
返回目
Dell™ E198WFP 平板 示器用
FCC 信
警告 安全 明
系 Dell
FCC 信
FCC通告(适用于美国)
FCC Class B
本 生、使用并可能 出射 能量 如果未依据制造商的使用 明来安装和使用 可能会干 广播和 的接收。本 已 符
合FCC 范第15 分B字 的 制。
本 符合FCC 范第15 分。操作服从以下 个条件
1 本 不会引 有害的干 。
2 本 必 接受 何接收到的干 包括可能引 不希 的操作的干 。
通告 FCC 范定Dell Inc.未明确 可的 更或改 可能取 操作本 的 力。
制 用于合理 防住宅安装中的有害干 。然而 不保 在某个安装中不会 生干 。如果本 的确引 了 广播或 接收的有害
干—— 可以通 和打开本 来判断 鼓励 通 以下措施来 正干
重 确定接收天 的方位。
接收机 重 安置本系 。
将本系 搬离接收机。
将本系 插入另一个 插座 以使本系 和接收机 于不同的支 。
如必要 咨 Dell Inc.的代表或 丰富的广播/人 以 得更多建 。
按照FCC 范 本 中所述的 提供了以下信
品名称 E198WFP
号E198WFPf
公 名称
Dell Inc.
Worldwide Regulzatory Compliance & Environmental Affairs
One Dell Way
Round Rock,TX 78682 USA 512-338-4400
警告 安全 明
警告 如果不按本 所述使用控件、 行 整或 行其 何 程 可能 致 、触 和/或机械 害。
在 接和使用 算机 示器 必 并遵照以下 明 行操作
免 坏 算机 确定 算机 插座上的 开 置于正确的位置 以提供合适的交流 (AC) 。
115 伏 (V)/60 (Hz) 适用于 多 北美、 美国家 区 以及日本、 国 有 也采用 220 伏/60 和台湾等某
国家 区 。
230 伏 (V)/50 (Hz) 适用于 多 洲、中 和 国家 区 。
必确保 示器的 力参 符合 所采用的交流 。
注 本 示器不 要也没有配 用于 置交流 入的 开 。 会自 接受在用 “格”分中定 的范 内的 何交
流 入 。
勿在炎 、阳光 射或温度特别低的 中保 或使用本 示器。
免在温差 的 所 示器。
使 示器免受 震 或 力冲 。例如 不要将 示器放在汽 后盖箱中。
不要在湿度太 或 太 的 中保 或使用 示器。
勿 水或其他液体洒在 示器上或 入 示器内 。
在室温条件下使用平板 示器。 度寒冷或炎 的 会使 示器液晶工作效果不 。
切勿将 何金属物品插入 示器开口 。否 有 危 。
免 勿触 示器内 。只有合格的 才能打开 示器外壳。
坏 切勿使用 示器。 确保 算机 上没有堆放 何 物并且 于不致 到人的位置。
在将 示器插 从 插座拔出 必握住插 而不是抓住 。
示器机身上的开口用于通 目的。 防止 勿阻塞或盖住 开口。 勿在床上、沙 上、 毯上或其他 的平面上使用 示
器 否 机箱底 的通 口可能会被堵塞。若是将 示器放置在 橱中或空 流通不 的位置 确保有足 的通 和空 流 。
将 示器放置在湿度 低且 很少的位置。 勿将 示器放置在潮湿的 下室或 的走廊上。
勿将 示器暴露在雨中 也不要在离水 近的位置 如厨 、游泳 近使用 示器。如果 示器意外 潮湿 立即拔掉 并与
特 商 系。若有必要 可以使用湿布清 示器 但必 首先拔掉 插座。
将 示器放在 固的平面上并且操作 要小 慎。屏幕由 制成 如果掉在 上或遭受撞 可能会 坏。
将 示器放置在靠近 插座的 方。
如果 示器工作不正 有 甚至 出异响或 生异 立即拔掉 插座并与授 的 商或 修中 系。
不要 开启后盖 否 可能会触 。只有合格的 修人 才能开启 示器后盖。
温度太 可能会使 示器出 。 不要在阳光 接照射的位置使用 示器 使其 离 器、 炉、壁炉以及其 。
期不使用 示器 拔掉 。
在 行 何 修 前 一定要拔掉 示器的 插座。
本 品内 的灯泡 S含有汞 必 根据本 、州或 邦法律 行循 利用或 理。 有 情
WWW.DELL.COM/HG 或 系 子工 合会 网 是 WWW.EIAE.ORG。
系 Dell
您可以通 Internet或 方式与Dell
通 网 求 朮支持 入support.dell.com。
通 网 求全 朮支持 使用下面的国家/城市菜 或者 找下面表格中所列的网 。
通E-mail 求全 朮支持 找下面表格中所列的E-mail 。
注 免 号 只 在 使用。
注 在某 国家中 Dell Inspiron XPS™ 的 支持是通 所在国的独立 号 提供的。 如果您没有看到 Inspiron
XPS 的 号 那您可以通 所列的 支持号 系Dell 您的 将被正确 接。
通 求 朮支持 使用下面表格中提供的 号 和代 。若您 要 助判断 使用哪一个代 与您 或国 接 生 。
国家/区 城市
国 接入代 国
家/区代
城市代
服 区域代 、
本号和
免 号
在 支持和 子 件
安圭拉 在 支持 support.dell.com/ai
子 件 la-techsupport@dell.com
支持、客 服 、 售 免 号 800-335-0031
安提 和巴布达 在 支持 www.dell.com.ag
la-techsupport@dell.com
支持、客 服 、 售 1-800-805-5924
国家/区代 853
支持 0800-105
客 服 中国厦 34 160 910
交易 售 中国厦 29 693 115
根廷 布宜 斯艾利
斯
国 接入代 00
国家/区代 54
城市代 11
在 支持 www.dell.com.ar
用于台式机和便携式 算机的 子 件 la-techsupport@dell.com
用于服 器和 EMC® 的子件 la_enterprise@dell.com
客 服 免 号 0-800-666-0789
支持 免 号 0-800-222-0154
免 号 0-800-444-0724
售 免 号 0-800-666-0789
巴 在 支持 www.dell.com.aw
la-techsupport@dell.com
支持 免 号 800-1727
客 服 、 售 免 号 800-1729
利 悉尼
国 接入代 0011
国家/区代 61
城市代 2
在 支持 support.ap.dell.com
support.ap.dell.com/contactus
支持
XPS 算机的 支持 免 号 1300 790 877
家庭和家庭 公 免 号 1300 655 533
中 企 免 号 1800-633-559
小 商 、教育、 方政 免 号 1800-060-889
客 服
家庭和家庭 公 免 号 1800-812-393 3
中 企 、教育、 方政 免 号 1300-303-270 3
24 小 自 状 服 免 号 1300-662-196
奥 利 也
国 接入代 900
国家/区代 43
城市代 1
注意 分的 号 只适合在奥 利 打。
在 支持 support.euro.dell.com
tech_support_central_europe@dell.com
XPS 算机的 支持 08 20 24 05 30 81
商 支持 08 20 24 05 30 55
家庭 支持 08 20 24 05 30 92
家庭/小 商 售 08 20 24 05 30 00
家庭/小 商 真 08 20 24 05 30 49
家庭/小商客服 08 20 24 05 30 14
家庭/小 商 支持 08 20 24 05 30 17
先客 /企客服 08 20 24 05 30 16
先客 /企 客 支持 08 20 24 05 30 17
机08 20 24 05 30 00
巴哈 在 支持 www.dell.com/bs
la-techsupport@dell.com
支持 免 号 1-866-874-3038
客 服 、 售 免 号 1-866-296-9683
巴巴多斯 在 支持 www.dell.com/bb
la-techsupport@dell.com
支持 1-800-534-3349
客服、售 1-800-534-3142
利 布 塞
国 接入代 00
国家/区代 32
城市代 2
在 支持 support.euro.dell.com
XPS 算机的 支持 02 481 92 96
一 支持 02 481 92 88
一 支持 真 02 481 92 95
客 服 02 713 15 65
企 售 02 481 91 00
真02 481 92 99
机02 481 91 00
里斯 在 支持 www.dell.com/bz
la-techsupport@dell.com
支持、客 服 、 售 免 号 1-866-686-9880
或者 512 723-0010
百慕 在 支持 www.dell.com/bm
la-techsupport@dell.com
支持 1-877-890-0748
客服、售 1-877-890-0751
利 在 支持 www.dell.com/bo
la-techsupport@dell.com
支持、客 服 、 售 免 号 800-10-0238
或者EEUU 512 723-0010
巴西
国 接入代 00
国家/区代 55
城市代 51
在 支持 www.dell.com/br
BR_TechSupport@dell.com
支持 0800 970 3355
支持 真 51 2104 5470
客 服 真 51 2104 5480
售0800 970 3390
英属 京 在 支持 www.dell.com/vg
la-techsupport@dell.com
支持、客 服 、 售 免 号 1-866-278-6820
或者 512 723-0010
莱网上 状
国家/区代 673
客 支持 来西 城 604 633 4966
客 服 来西 城 604 633 3101
或免 号 801 1012
24小 自 状 服 免 号 801 1044
交易 售 来西 城 604 633 3101
或免 号 801 1012
拿 安 略省
北 克
国 接入代 011
网上 状 www.dell.ca/ostatus
在 支持 support.ca.dell.com
AutoTech 自 件和保修支持 免 号 1-800-247-9362
客 服
家庭/家庭 公 免 号 1-800-847-4096
小 商 免 号 1-800-906-3355
中 企 、政 、教育 免 号 1-800-387-5757
件保修 支持
XPS 支持 免 号 1-866-398-8977
家庭/家庭 公用 算机 免 号 1-800-847-4096
/中/小 企 、政 用 算机 免 号 1-800-387-5757
打印机、投影 、 机、 持式 、 字点唱机和
无免 号 1-877-335-5767
售
家庭和家庭 公 售 免 号 1-800-999-3355
小 企 免 号 1-800-387-5752
中 企 、政 免 号 1-800-387-5755
零配件和延 服 1 866 440 3355
开曼 在 支持 www.dell.com/ky
la-techsupport@dell.com
支持 1-877-261-0242
客服、售 1-877-262-5415
智利 圣 哥
国家/区代 56
城市代 2
在 支持 www.dell.com/cl
la-techsupport@dell.com
支持 免 号 800-20-20-44(CTC)
或123-00-20-37-62(ENTEL)
售与客 支持 免 号 800-20-20-44(CTC)
或123-00-20-34-77(ENTEL)
中国 厦
国家/区代 86
城市代 592
在 支持 support.dell.com.cn
支持 子 件 support.dell.com.cn/email
客 服 子 件 customer_cn@dell.com
支持 真 592 818 1350
支持- XPS 算机 免 号 800 858 0540
支持-Dell™ Dimension™ 和Dell Inspiron™ 免 号 800 858 2969
支持-Dell OptiPlex™、Dell Latitude™ 和 Dell
Precision™ 免 号 800 858 0950
支持-Dell PowerEdge ™和 Dell PowerVault™ 免 号 800 858 0960
支持-投影 、PDA、打印机、交 机、 由器等 免 号 800 858 2920
支持-打印机 免 号 800 858 2311
客 服 免 号 800 858 2060
客 服 真 592 818 1308
家庭和小 商 免 号 800 858 2222
先客 免 号 800 858 2557
企客 GCP 免 号 800 858 2055
企 客 重要客 免 号 800 858 2628
企 客 北 区 免 号 800 858 2999
企 客 北 区政 和教育 免 号 800 858 2955
企 客 区 免 号 800 858 2020
企 客 区政 和教育 免 号 800 858 2669
企 客 列 免 号 800 858 2572
企 客 区 免 号 800 858 2355
企 客 西 免 号 800 858 2811
企 客 零配件 免 号 800 858 2621
哥 在 支持 www.dell.com/co
la-techsupport@dell.com
支持 01-800-915-5704
客服、售 01-800-915-4755
剩余 分 体 周 和担保 售 免 号 01-800-915-6158
墨水和 色 售 免 号 01-800-915-5676
哥斯达黎 在 支持 www.dell.com/cr
la-techsupport@dell.com
支持 0800-012-0232
客服、售 0800-012-0231
捷克共和国 布拉格
国 接入代 00
国家/区代 420
在 支持 support.euro.dell.com
czech_dell@dell.com
支持 22537 2727
客 服 22537 2707
真22537 2714
真22537 2728
机22537 2711
丹麦 哥本哈根
国 接入代 00
国家/区代 45
在 支持 support.euro.dell.com
XPS 算机的 支持 7010 0074
支持 7023 0182
客服-系7023 0184
家庭/小 商 售客 服 3287 5505
机-系3287 1200
机 真-系3287 1201
机-家庭/小 商 3287 5000
机 真-家庭/小 商 3287 5001
多米尼 在 支持 www.dell.com/dm
la-techsupport@dell.com
支持、客 服 、 售 免 号 1-866-278-6821
或512 723-0010
多米尼 共和国 在 支持 www.dell.com/do
la-techsupport@dell.com
支持 1-800-156-1834
客服、售 1-800-156-1588
多
只能从基多和
基 打
在 支持 www.dell.com/ec
la-techsupport@dell.com
支持、客 服 、 售 从基多 打 免 号 999-119-877-655-3355
或EEUU 512 723-0020
支持、客 服 、 售 从 基 打 免 号 1800-999-119-877-655-3355
瓦多 在 支持 www.dell.com/sv
la-techsupport@dell.com
支持 免 号 800-6100(ANTEL)
或800-6170(Telefonica)
客 服 、 售 免 号 800-6100(ANTEL)
或800-6132(Telefonica)
芬 基
国 接入代 990
国家/区代 358
城市代 9
在 支持 support.euro.dell.com
fi_support@dell.com
支持 0207 533 555
客 服 0207 533 538
机 0207 533 533
真0207 533 530
不足 500 名 工的企 的 售 0207 533 540
500 名 工以上的企 的 售 0207 533 533
法国 巴黎 蒙彼
利
国 接入代 00
国家/区代 33
城市代 (1) (4)
在 支持 support.euro.dell.com
XPS 算机的 支持 0825 387 129
家庭和小 商
支持 0825 387 270
客 服 0825 823 833
机0825 004 700
机 从法国以外 打 04 99 75 40 00
售0825 004 700
真0825 004 701
真 从法国以外 打 04 99 75 40 01
企
支持 0825 004 719
客 服 0825 338 339
机01 55 94 71 00
售01 55 94 71 00
真01 55 94 71 01
国 法 克福
国 接入代 00
国家/区代 49
城市代 69
在 支持 support.euro.dell.com
tech_support_central_europe@dell.com
XPS 算机的 支持 069 9792 7222
支持 069 9792 7200
家庭 支持 069 9792 7230
家庭/小商客服 0180-5-224400
全市客服 069 9792-7320
先客 客 服 069 9792-7320
客客服 069 9792-7320
公众客 客 服 069 9792-7320
机069 9792-7000
希腊 在 支持 support.euro.dell.com
国 接入代
00
国家/区代 30
支持 00800-44 14 95 18
金服 支持 2108129811
机2108129810
金服 机 2108129811
售2108129800
真2108129812
格林 达 在 支持 www.dell.com/gd
la-techsupport@dell.com
支持、客 服 、 售 1-866-540-3355
危 拉 在 支持 www.dell.com/gt
la-techsupport@dell.com
支持、客 服 、 售 免 号 1-800-999-0136
圭 那 在 支持 la-techsupport@dell.com
支持、客 服 、 售 免 号 1-877-270-4609
在 支持 www.dell.com/ht
la-techsupport@dell.com
支持、客 服 、 售 免 号 183-866-686-9849
或512 723-0010
宏都拉斯 在 支持 www.dell.com/hn
la-techsupport@dell.com
支持、客 服 、 售 免 号 800-0123-866-686-9848
或EEUU 512 723-0020
香港
国 接入代 001
国家/区代 852
在 支持 support.ap.dell.com
support.dell.com.cn/email
支持- XPS 算机 00852-3416 6923
支持-Dimension 和 Inspiron 00852-2969 3188
支持-OptiPlex、Latitude 和 Dell Precision 00852-2969 3191
支持-服 器和 00852-2969 3196
支持-投影机、PDA、交 机、 由器等 00852-3416 0906
客 服 00852-3416 0910
企 客 00852-3416 0907
全 客 划 00852-3416 0908
中 企 00852-3416 0912
家庭和小 商 00852-2969 3105
印度 在 支持 support.ap.dell.com
便携式和台式 算机支持
便携式 台式 算机和周 子 件 support.ap.dell.com/ap/en/emaildell
便携机支持 子 件 india_support_notebook@dell.com
号080-25068032 或080-25068034
或者您所在城市的 STD 代+60003355
或免 号 1-800-425-9046
服 器支持
子 件 india_support_Server@dell.com
号080-25068032 或080-25068034
或者您所在城市的 STD 代+60003355
或免 号 1-800-425-8045
金 支持
子 件 eec_ap@dell.com
号080-25068033
或者您所在城市的 STD 代+60003355
或免 号 1-800-425-9045
XPS 支持
子 件 Indiaxps_AP@dell.com
号080-25068066
或免 号 1-800-425-2066
客 服
家庭和小 商 India_care_HSB@dell.com
免 号 1800-425-2066
企 客 india_care_REL@dell.com
免 号 1800-4252067
售
企 客 1600 33 8044
家庭和小 商 1600 33 8046
Cherrywood
国 接入代 00
国家/区代 353
城市代 1
在 支持 support.euro.dell.com
dell_direct_support@dell.com
支持
XPS 算机 1850 200 722
商用 算机 1850 543 543
家用 算机 1850 543 543
家庭支持 1850 200 889
售
家庭 1850 333 200
小 商 1850 664 656
中 企 1850 200 646
企1850 200 646
售子件 Dell_IRL_Outlet@dell.com
客 服
家庭和小 商 01 204 4014
企
200
名以上 工 1850 200 982
一 信
真 / 售 真 01 204 0103
机01 204 4444
英国 支持 在英国国内 打 0870 906 0010
企客服 在英国国内 打 0870 907 4499
英国 售 在英国国内 打 0870 907 4000
意利米
国 接入代 00
国家/区代 39
城市代 02
在 支持 support.euro.dell.com
家庭和小 商
支持 02 577 826 90
客 服 02 696 821 14
真02 696 821 13
机02 696 821 12
企
支持 02 577 826 90
客 服 02 577 825 55
真 02 575 035 30
机02 577 821
牙
在牙 国
内 打
在 支持 www.dell.com/jm
la-techsupport@dell.com
支持 免 号 1-800-975-1646
客 服 、 售 免 号 1-800-404-9205
日本 川崎
国 接入代 001
国家/区代 81
城市代 44
在 支持 support.jp.dell.com
支持– XPS 算机 免 号 0120-937-786
日本以外的 支持-XPS 算机的 支持 81-44-520-1235
支持–Dimension 和 Inspiron 免 号 0120-198-226
日本以外的 支持–Dimension 和 Inspiron 81-44-520-1435
支持–Dell Precision、OptiPlex 和 Latitude 免 号 0120-198-433
日本以外的 支持–Dell Precision、OptiPlex 和
Latitude 81-44-556-3894
支持–Dell PowerApp、Dell PowerEdge、Dell
PowerConnect 和 Dell PowerVault 免 号 0120-198-498
日本以外的 支持–
PowerApp、PowerEdge、PowerConnect 和
PowerVault 81-44-556-4162
支持–PDA、投影 、打印机和 由器 免 号 0120-981-690
日本以外的 支持–PDA、投影 、打印机和 由器 81-44-556-3468
真信箱服 044-556-3490
24 小 自 状 服 044-556-3801
客 服 044-556-4240
– 400 044-556-3344
商 售 多达 名 工
先客 售–400 多名 工 044-556-3433
公众 售–政 机构、教育机构和医 机构 044-556-5963
全 市 日本 044-556-3469
个用 044-556-1657
个人用 在 售 044-556-2203
个人用 售 044-556-4649
国 城
国 接入代 001
国家/区代 82
城市代 2
在 支持 support.ap.dell.com
支持– XPS 算机 免 号 080-999-0283
支持 免 号 080-200-3800
客 服 免 号 080-999-0270
支持-Dimension 、 PDA 以及 子 件和 件 免 号 080-200-3801
售 免 号 080-200-3600
真2194-6202
机2194-6000
拉丁美洲 客 支持 美国 克 斯州奥斯汀 512 728-4093
客 服 美国 克 斯州奥斯汀 512 728-3619
真 支持和客 服 美国 克 斯州奥斯汀 512 728-3883
售 美国 克 斯州奥斯汀 512 728-4397
售 真 美国 克 斯州奥斯汀 512 728-4600 或 512 728-3772
森堡
国 接入代 00
国家/区代 352
在 支持 support.euro.dell.com
342 08 08 075
家庭/小 商 售 +32 (0)2 713 15 96
企 支持 26 25 77 81
客 服 +32 (0)2 481 91 19
真26 25 77 82
来西 城
国 接入代 00
国家/区代 60
城市代 4
在 支持 support.ap.dell.com
支持- XPS 算机 免 号 1 800 885 784
支持-Dell Precision、OptiPlex 和 Latitude 免 号 1 800 880 193
支持-Dimension、Inspiron 以及 子 件和 件 免 号 1 800 881 306
支持-PowerApp、PowerEdge、PowerConnect
和 PowerVault 免 号 1 800 881 386
客 服
免 号 1 800 881 306
4
24小 自 状 服 1 800 88 4432
交易 售 免 号 1 800 888 202
企 售 免 号 1 800 888 213
墨西哥
国 接入代 00
在 支持 www.dell.com/mx
la-techsupport@dell.com
国家
/
区代
52
支持 001-866-563-4425
售50-81-8800
或 001-800-888-3355
客 服 001-877-384-8979
或 001-877-269-3383
剩余 分 体 周 和担保 售 001-866-390-4629
墨水和 色 售 免 号 001-866-851-1754
要50-81-8800
或 001-800-888-3355
或 001-866-851-1754
蒙特塞拉特 在 支持 support.dell.com.ag
la-techsupport@dell.com
支持、客 服 、 售 免 号 001-866-278-6822
属安 列斯 在 支持 www.dell.com/an
la-techsupport@dell.com
支持、客 服 、 售 免 号 001-866-379-1022
姆斯特丹
国 接入代 00
国家/区代 31
城市代 20
在 支持 support.euro.dell.com
XPS 算机的 支持 020 674 45 94
支持 020 674 45 00
支持 真 020 674 47 66
家庭/小 商 售客 服 020 674 42 00
系客 服 020 674 4325
家庭/小 商 售 020 674 55 00
系客 售 020 674 50 00
家庭/小 商 售 真 020 674 47 75
系客 售 真 020 674 47 50
机020 674 50 00
机 真 020 674 47 50
西
国 接入代 00
国家/区代 64
在 支持 support.ap.dell.com
support.ap.dell.com/contactus
支持 免 号 0800-441-567
家庭和家庭 公 免 号 0800-446-255
企 教育和政 免 号 0800-444-617
PowerEdge和PowerVault 免 号 0800-443-563
XPS 算机的 支持 免 号 0800-335-540
客 服
家庭和家庭 公 免 号 0800-289-3355( 3
企 教育和政 免 号 0800-941-128( 3
24小 自 状 服 免 号 0800-449-602
售 免 号 0800 441 567
家庭和家庭 公 免 号 0800-289-3355
小 商 免 号 0800-941-121
企 教育和政 免 号 0800-941-128
尼 拉 在 支持 www.dell.com/ni
la-techsupport@dell.com
支持 免 号 001-800-220-1378
客 服 、 售 免 号 001-800-220-1377
挪威(Lysaker)
国 接入代 00
国家/区代 47
在 支持 support.euro.dell.com
XPS 算机的 支持 815 35 043
支持 671 16882
系客 服 671 17575
家庭/小 商 售客 服 23162298
机671 16800
真 机 671 16865
巴拿 在 支持 www.dell.com/pa
la-techsupport@dell.com
支持 免 号 001-800-507-1385(C&W)
或001-866-633-4097(Clarocom)
客 服 、 售 免 号 001-800-507-1264(C&W)
或001-866-422-7964(Clarocom和Movistar)
或011-800-507-1786(TC)
巴拉圭 支持 www.dell.com/py
la-techsupport@dell.com
支持、客 服 、 售 先 008-11-800 然后 866-686-9848
或512 723-0020
支持 www.dell.com/pe
la-techsupport@dell.com
支持 0800-50-869
客服、售 0800-50-669
波 沙
国 接入代 011
国家/区代 48
城市代 22
在 支持 support.euro.dell.com
pl_support_tech@dell.com
客 服 57 95 700
客 服 57 95 999
售 57 95 999
客 服 真 57 95 806
服台真 57 95 998
机 57 95 999
葡 牙 在 支持 support.euro.dell.com
国 接入代
00
国家/区代 351
支持 707200149
客 服 800 300 413
售
800 300 410 或
800 300 411 或
800 300 412 或
21 422 07 10
真21 424 01 12
波多黎 在 支持 www.dell.com/pr
la-techsupport@dell.com
支持 免 号 1-866-390-4695
剩余 分 体 周 和担保 售 免 号 1-866-390-4691
墨水和 色 售 免 号 1-866-851-1760
客服、售 1-877-537-3355
圣基 和尼 斯 在 支持 www.dell.com/kn
la-techsupport@dell.com
支持 免 号 1-877-441-4734
客 服 、 售 免 号 1-866-540-3355
圣 西 在 支持 www.dell.com/lc
la-techsupport@dell.com
支持 免 号 1-866-745-1850
或1-866-464-4352
客 服 、 售 免 号 1-866-540-3355
圣 森特和格林 丁斯 在 支持 www.dell.com/vc
la-techsupport@dell.com
支持 免 号 1-866-464-4353
客 服 、 售 免 号 1-866-540-3355
坡 坡
国 接入代 005
国家/区代 65
注意 分的 号 只适合在 坡或 来西
打。
在 支持 support.ap.dell.com
支持
XPS 算机 免 号 1800 394 7464
Dimension、Inspiron 以及 子 件和 件 免 号 1800 394 7430
OptiPlex、Latitude 和 Dell Precision 免 号 1800 394 7488
PowerApp、PowerEdge、PowerConnect 和
PowerVault 免 号 1800 394 7478
客 服
免 号 1800 394 7430
4
24小 自 状 服 免 号 1 800 394 7476
售
交易 售 免 号 1 800 394 7412
企 售 免 号 1 800 394 7419
斯洛伐克 布拉格
国 接入代 00
国家/区代 421
在 支持 support.euro.dell.com
czech_dell@dell.com
支持 02 5750 8303
企 GOLD 02 5750 8308
商 支持 02 5750 8301
客 服 420 22537 2707
真02 5441 8328
真02 5441 8328
机 售 02 5441 7585
非 内斯堡
国 接入代
09/091
国家/区代 27
城市代 11
在 支持 support.euro.dell.com
dell_za_support@dell.com
金 列服 011 709 7713
支持 011 709 7710
客 服 011 709 7707
售011 709 7700
真011 706 0495
机011 709 7700
和太平洋 区 支持、客 服 和 售 来西 城 604 633 4810
西班牙 里
国 接入代 00
国家/区代 34
城市代 91
在 支持 support.euro.dell.com
家庭和小 商
支持 902 100 130
客 服 902 118 540
售902 118 541
机902 118 541
真902 118 539
企
支持 902 100 130
客 服 902 115 236
机91 722 92 00
真91 722 95 83
蘇利 莫河 在 支持 www.dell.com/sr
la-techsupport@dell.com
支持、客 服 和 售 免 号 156-866-686-9850
或512 723-0010
瑞
普斯斯
国 接入代 00
国家/区代 46
城市代 8
在 支持 support.euro.dell.com
XPS 算机的 支持 77 134 03 40
支持 08 590 05 199
系客 服 08 590 05 642
家庭/小 商 售客 服 08 587 70 527
工 划 (EPP) 支持 020 140 14 44
支持 真 08 590 05 594
售08 587 705 81
瑞 日内瓦
国 接入代 00
国家/区代 41
城市代 22
在 支持 support.euro.dell.com
Tech_support_central_Europe@dell.com
XPS 算机的 支持 0848 338 857
支持-家庭 / 小 商 0844 811 411
支持-企0844 822 844
客服-家庭和小 商 0848 802 202
家庭 支持 0848 338 860
客服-企0848 821 721
要0848 335 599
真022 799 01 90
机022 799 01 01
台湾
国 接入代 002
国家/区代 886
在 支持 support.ap.dell.com
support.dell.com.cn/email
支持- XPS 算机 免 号 0080 186 3085
支持-OptiPlex、Latitude、Inspiron、Dimension
以及 子 件和 件 免 号 0080 186 1011
支持-服 器和 免 号 0080 160 1256
客 服
免 号 0800 186 3066
3
交易 售 免 号 0080 1 1228
企 售 免 号 0080 165 1227
泰国
国 接入代 001
国家/区代 66
在 支持 support.ap.dell.com
支持-OptiPlex、Latitude 和 Dell Precision 免 号 1800 0060 07
支持-PowerApp、PowerEdge、PowerConnect
和 PowerVault 免 号 1800 0600 09
客 服
免 号 1800 006 007
7
24小 自 状 服 免 号 1800 060 065
企 售 免 号 1800 006 009
交易 售 免 号 1800 006 006
特立尼达/多巴哥 在 支持 www.dell.com/tt
la-techsupport@dell.com
支持 免 号 1-866-540-3355
或1-888-799-5908
客 服 、 售 免 号 1-800-211-7602
特克斯和 科斯 在 支持 www.dell.com/tc
la-techsupport@dell.com
支持、客 服 、 售 免 号
1-866-540-3355
英国 布拉克内
国 接入代 00
国家/区代 44
城市代 1344
在 支持 support.euro.dell.com
dell_direct_support@dell.com
客服在支持 support.euro.dell.com/uk/en/ECare/form/home.asp
售
家庭和小 商 售 0870 907 4000
企 / 公共 售 01344 860 456
客 服
家庭和小 商 客 0870 906 0010
企01344 373 185
先客 500–5000 名 工 0870 906 0010
全 客 01344 373 186
中央政 01344 373 193
方政 及教育 01344 373 199
健康 01344 373 194
支持
XPS 算机 0870 366 4180
支持企 / 先客 / PAC[1000 名以上 工 ] 0870 908 0500
其 Dell 品0870 353 0800
一 信
家庭和小 商 真 0870 907 4006
拉圭 在 支持 www.dell.com/uy
la-techsupport@dell.com
支持 免 号 000-413-598-2523
客 服 、 售 免 号 000-413-598-2521
美国 克 斯州奥斯
汀
国 接入代 011
国家/区代 1
Dell 人的服 免 号 1-877-DELLTTY (1-877-335-5889)
FAX 免 号 1-800-727-8320
支持 support.dell.com
XPS 免 号 1-800-232-8544
家庭和家庭 公 免 号 1-800-624-9896
便携式和台式 算机自 支持 免 号 1-800-247-9362
小 商 免 号 1-800-456-3355
中 企 免 号 1-877-671-3355
州和 方政 免 号 1-800-981-3355
邦政 免 号 1-800-727-1100
保健 免 号 1-800-274-1550
K-12 教育 免 号 1-888-977-3355
等教育 免 号 1-800-274-7799
打印机、投影机、PDA 和 MP3 播放器 免 号 1-877-459-7298
客 服 免 号 1-800-624-9897
自 状 免 号 1-800-433-9014
小 商 免 号 1-800-456-3355
中 企 免 号 1-877-671-3355
州和 方政 免 号 1-800-981-3355
邦政 免 号 1-800-727-1100
保健 免 号 1-800-274-1550
K-12 教育 免 号 1-888-977-3355
等教育 免 号 1-800-274-7799
工 划 (EPP) 客 免 号 1-800-695-8133
金融服 网站 www.dellfinancialservices.com
租/款 免 号 1-877-577-3355
Dell 先客 (DPA) 免 号 1-800-283-2210
售1-800-289-3355 或 1-800-879-3355
Dell 代 店 免 号 1-888-798-7561
件和外 售 免 号 1-800-671-3355
美国 京
在 支持 www.dell.com/vi
la-techsupport@dell.com
支持 免 号 1-877-702-4360
客 服 、 售 免 号 1-877-702-4288
内瑞拉
在 支持 www.dell.com/ve
la-techsupport@dell.com
支持 0800-100-2513
客服、售 0800-100-4752
返回目
