Dell Edge Gateway 3000 Series 3003 Specifikationer User Manual Yderligere Dokumenter Specifications3 Da Dk
User Manual: Dell dell-edge-gateway-3000-series Yderligere dokumenter - Dell Edge Gateway 3003 Specifikationer
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 25
Dell Edge Gateway 3003
Specikationer
Computermodel: Dell Edge Gateway 3003
Forordningsmodel: N03G
Forordningstype: N03G001
Bemærk, forsigtig og advarsel
BEMÆRK: En BEMÆRKNING angiver vigtige oplysninger om, hvordan du bruger produktet optimalt.
FORSIGTIG: FORSIGTIG angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af data og oplyser dig om, hvordan
du kan undgå dette problem.
ADVARSEL: ADVARSEL angiver risiko for tingskade, personskade eller død.
Copyright © 2017 Dell Inc. eller deres associerede selskaber. Alle rettigheder forbeholdes. Dell, EMC, og andre varemærker er varemærker
tilhørende Dell Inc. eller deres associerede selskaber. Andre varemærker kan være varemærker for deres respektive ejere.
2017 - 08
rev. A01
Indholdsfortegnelse
1 Mål og vægt.................................................................................................................... 5
Produkt.............................................................................................................................................................................. 5
Emballage...........................................................................................................................................................................5
Monteringsmål....................................................................................................................................................................5
VESA-monteringsmål..........................................................................................................................................................6
2 Miljø- og driftsforhold..................................................................................................... 7
Miljøforhold.........................................................................................................................................................................7
Driftsforhold....................................................................................................................................................................... 7
3 Strøm..............................................................................................................................9
Strømkilde.......................................................................................................................................................................... 9
Tænding.............................................................................................................................................................................11
3 V CMOS-møntcellebatteri...............................................................................................................................................11
4 Operativsystemer.......................................................................................................... 12
5 Processor...................................................................................................................... 13
6 Memory (Hukommelse)................................................................................................. 14
7 Opbevaring.................................................................................................................... 15
8 Lyd og video.................................................................................................................. 16
Lyd.................................................................................................................................................................................... 16
DisplayPort 1.1....................................................................................................................................................................16
Grak- og videocontroller..................................................................................................................................................16
9 Eksterne porte og stik....................................................................................................17
10 Communications (Kommunikation)...............................................................................18
Trådløst LAN..................................................................................................................................................................... 18
Trådløst WAN....................................................................................................................................................................18
DW5815-specikationer.............................................................................................................................................. 18
DW5515-specikationer.............................................................................................................................................. 19
WWAN-udbydere og valgmuligheder.......................................................................................................................... 19
GNSS (Global Navigation Satellite System)...................................................................................................................... 20
Bluetooth......................................................................................................................................................................... 20
11 Security (Sikkerhed)..................................................................................................... 21
12 Miljømæssig overholdelse............................................................................................ 22
3
13 Software......................................................................................................................23
14 Service og support.......................................................................................................24
15 Kontakt Dell................................................................................................................. 25
4
1
Mål og vægt
Produkt
Tabel 1. Produkt
Højde 125 mm (4,92")
Bredde 125 mm (4,92")
Dybde 51 mm (2")
Vægt 1 kg (2,20 lbs)
Lydstyrke 0,80 l
Emballage
BEMÆRK: Emballagens vægt omfatter den samlede vægt af Edge Gateway og re antenner.
Tabel 2. Emballage
Højde 262 mm (10,32")
Bredde 139 mm (5,47")
Dybde 241 mm (9,49")
Forsendelsesvægt (omfatter emballagematerialer) 1,71 kg (3,77 lbs)
Monteringsmål
BEMÆRK: Monteringsmål omfatter målene på Edge Gateway og forskellige monteringsløsninger.
BEMÆRK: Hver monteringsløsning sælges separat.
Tabel 3. Monteringsmål
Standardmonteri
ng
Hurtig montering Bjælker til hurtig
montering og
kabelføring
DIN-montering Vinkelret
montering
Bjælker til
standardmonteri
ng og
kabelføring
Vægt 1,23 kg
(2,71 lbs)
1,26 kg
(2,78 lbs)
1,55 kg
(3,42 lbs)
1,02 kg
(2,25 lbs)
1,10 kg
(2,42 lbs)
1,53 kg
(3,37 lbs)
Højde 169,20 mm
(6,66")
169,20 mm
(6,66")
222,30 mm
(8,75")
125 mm
(4,92")
125 mm
(4,92")
222,30 mm
(8,75")
Bredde 167,20 mm
(6,58")
167,20 mm
(6,58")
273,30 mm
(10,76")
125 mm
(4,92")
143,50 mm
(5,65")
273,30 mm
(10,76")
5
Standardmonteri
ng
Hurtig montering Bjælker til hurtig
montering og
kabelføring
DIN-montering Vinkelret
montering
Bjælker til
standardmonteri
ng og
kabelføring
Dybde 61,90 mm
(2,44")
64,60 mm
(2,54")
64,60 mm
(2,54")
59,20 mm
(2,33")
55,50 mm
(2,18")
61,90 mm
(2,44")
VESA-monteringsmål
Edge Gateway kan monteres på en standard VESA-montering.
Tabel 4. VESA-monteringsmål
Højde 75 mm (2,95")
Bredde 75 mm (2,95")
6
2
Miljø- og driftsforhold
Miljøforhold
Tabel 5. Miljøforhold
Indkapslingsklasse IP50
FORSIGTIG: Installer Edge Gateway et sted, der ikke bliver udsat for direkte sollys.
BEMÆRK: Installer Edge Gateway i et eksternt kabinet (sælges separat), hvis den skal bruges udendørs eller i barske
omgivelser.
Driftsforhold
Tabel 6. Driftsforhold
Maksimal vibration
Drift • 5 Hz med 0,002 G2/Hz
• 350 Hz med 0,002 G2/Hz
BEMÆRK: Driftsværdier er baseret på 0,26 Grms-prolen. Disse værdier er testet for
alle driftsretninger og modtaget fra to minutter pr. testretning med IO-meter.
BEMÆRK: Alle skruer på Edge Gateway er sikret med en Nylock-forsegling til at
modstå vibration, så de ikke løsner sig.
Maksimalt stød
Drift Halvsinus stød
Alle driftsretninger; 40 G +/- 5% med pulsvarighed på 2 msek. +/- 10% (svarer til 51 cm/sek
[20"/sek])
Ikke-drift Halvsinus stød
Testet på alle seks sider; 160 G +/- 5% med pulsvarighed på 2 msek. +/- 10% (svarer til 127
cm/sek (50"/sek))
Maksimal højde over havet
Drift (maksimal, ikke-
trykreguleret)
-15,20 m til 5.000 m (–50 ft til 16.404 ft)
BEMÆRK: Den maksimale temperatur er reduceret med 1°C/305 m (1000 ft) over
havets overade.
Ikke i drift (maksimum, ikke-
trykreguleret)
–15,20 m til 10.668 m (–50 ft til 35.000 ft)
Operating environment
Temperaturområde (system) • Drift:
– Med luftstrøm på 0,7 m/s: -30°C til 70°C (-22°F til 158°F)
7
– Uden luftstrøm: -30°C til 60°C (-22°F til 140°F)
• Ikke i drift (med et maksimalt temperaturudsving på 15°C pr. time):
– Med luftstrøm på 0,7 m/s: -40°C til 85°C (-40°F til 185°F)
– Uden luftstrøm: -40°C til 85°C (-40°F til 185°F)
ADVARSEL: Den maksimale driftstemperatur for Edge Gateway er 60⁰C (140°F).
Overskrid ikke denne maksimumtemperatur, når Edge Gateway bruges inde i et kabinet.
Intern opvarmning af elektronikken i Edge Gateway og anden elektronik samt
manglende ventilation inde i kabinettet kan forårsage, at driftstemperaturen for Edge
Gateway bliver højere end omgivelsestemperaturen uden for kabinettet. Kontinuerlig
drift af Edge Gateway ved temperaturer højere end 60⁰C (140°F) kan resultere i en
højere fejlrate og en reduceret levetid for produktet. Sørg for, at den maksimale
driftstemperatur for Edge Gateway, når den er placeret inde i et kabinet, er 60⁰C
(140°F) eller lavere.
Temperaturområde (med
komponenter)
• Drift (SD-kort): -40°C til 85°C (-40°F til 185°F)
• Drift (eMMC): -40°C til 85°C (-40°F til 185°F)
Maksimal relativ
luftfugtighed (med
maksimalt udsving i
luftfugtighed på 10% pr.
time)
• Drift:10 % til 95% (ikke-kondenserende)
• Drift: 5% til 95% (ikke-kondenserende)
Forureningsgrad 2
BEMÆRK: Omgivelsestemperaturen er baseret på den frie luft i omgivelserne, systemets montering og visse antagelser
om driftsbelastning.
BEMÆRK: En afstand på 63,50 mm (2,50") omkring Edge Gateway anbefales af hensyn til optimal luftcirkulation.
BEMÆRK: Den maksimale driftstemperatur kan variere afhængigt af faktorer som luftow, systemets montering,
softwareapplikationer med mere.
BEMÆRK: Temperaturen midt på den fritlagte bund må ikke overstige 82°C (179,6°F).
BEMÆRK: Sørg for, at Edge Gateway bliver installeret som anvist i den medleverede dokumentation af hensyn til optimal
varmeaedning.
8
3
Strøm
Strømkilde
Edge Gateway understøtter de følgende strømkilder, der er isoleret til 2,5 KV:
• DC
• Power over Ethernet (PoE)
FORSIGTIG: Sluk Edge Gateway, inden du skifter strømkilde.
BEMÆRK: Ved brug på skibe eller havet skal du begrænse indgangsspændingen til 12-48 VDC. Kabellængden for
skinneanvendelse må ikke overstige 30 meter.
BEMÆRK: Du kan tilslutte enten DC-IN eller PoE.
BEMÆRK: USB-strøm er begrænset til 0,6 A/3 W for USB 3.0-port og 0,4 A/2 W for USB 2.0-port.
Tabel 7. Eektforbrug
Strømforbrug (jævnstrøm eller PoE)
Maks. strømforbrug 12,9 W
System inaktivt 4,2 W
BEMÆRK: Operativsystemet er aktivt, men ingen
programmer kører.
Processor fuldt belastet 8,1 W
BEMÆRK: Operativsystem aktivt med 100 %
processorudnyttelse og 2D/3D-belastning.
System fuldt belastet 12,9 W
BEMÆRK: Operativsystem aktivt med 100 %
processorudnyttelse og samtidig adgang til I/O-enheder.
Tabel 8. DC-parametre
DC-parametre
Understøttet indgangsspænding 12/24 V strømsystem på køretøj (12 V ~ 57 V bredt DC-input,
overholder ISO 7637-2 og SAE J1113).
BEMÆRK: Understøtter koldstart af køretøj ned til 6 V.
Nomineret DC-input for marinemiljøer 12-48 VDC
Maksimum indgangsstrøm 1,08 A ved 12 V/0,23 A ved 57 V
Minimumskrav til DC-forsyningsstrøm 13 W
Strømstyring Styring af systemtænding, standby og dvaletilstand via valgfrit
tændingsinput.
9
DC-parametre
Understøttede vækkehændelser • Alarm (realtidsur)
• WLAN og LAN (kun Windows OS)
• USB
• Tænding og direkte tænding (DI – Direct Ignition)
Strømbeskyttelse Systemets strømbeskyttelse. For eksempel beskyttelse af
køretøjets batteri via valgfrit tændingsinput.
BEMÆRK: Tændingsinput giver mulighed for at slukke
for enheden eller sætte den i lavenergitilstand
(afhængigt af operativsystemet), når køretøjets
tænding er slået fra, for at beskytte køretøjets batteri
mod aadning.
Anbefalet jævnstrømsforsyning 17 W (20 % eektreduktion)
BEMÆRK: Af hensyn til spændingsreduktion ved høje
omgivelsestemperaturer.
Tabel 9. PoE-parametre
PoE-parametre
Kompatibilitet IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE802.3ab, IEEE802.3x, IEEE
802.3af
BEMÆRK: Overholdelse af Alternative A i IEEE 802.3af-
standarden for maks. 15,4 W med strøm op til 48 V over
eksisterende Ethernet-infrastruktur. Ændringer er ikke
påkrævet.
BEMÆRK: Standard IEEE 802.3 Ethernet-grænseade
til 100BASE-TX- og 10BASE-T-applikationer (802.3,
802.3u, 802.3ab og 802.3x) 9014-bytes jumbo frame-
understøttelse.
Antal porte 1 hurtig Ethernet Media Access Control (MAC)-port og 1 fysisk
lag (PHY)-port
Hastighed 10/100 Mbps (understøtter Wake on LAN og WLAN)
Stik RJ45 med 8 ben
Beskyttelse Indbygget 2,25 KV isolationsbeskyttelse på LAN-porte og ESD
IEC61000-4-2 ±30 KV
Inputeekt 12,95 W min. i henhold til Alternative A i IEEE 802.3af-2003
(standard)
Understøttet indgangsspænding 48 V DC
Understøttet indgangsstrøm 0,27 A
10
Tænding
Tabel 10. Tændingsparametre
Parameter Minimumspænding Maksimumspænding Standard
Høj indgangsspænding (VIH) 9 V 32 V 12 V
Lav indgangsspænding (VIL) 0 V 1,2 V 0 V
3 V CMOS-møntcellebatteri
Tabel 11. Møntcellebatteri
RTC-møntcellebatteri (lithium-ion)
Type BR-2032
Fabrikant Panasonic Corporation
Nominel spænding 3 V
Nominel kapacitet 200 mAh
BEMÆRK: Dell anbefaler dig, at kontrollere eller udskifte møntcellebatteriet inden drift. Kontroller eller udskift også
batteriet, hvis systemet har været afbrudt fra en strømkilde i mere end to år.
11
4
Operativsystemer
Edge Gateway understøtter følgende operativsystemer:
• Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016
• Ubuntu Core 16
BEMÆRK: Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016 er kun understøttet på Edge Gateway-modeller med 32 GB eMMC.
12
5
Processor
Tabel 12. Processor
Conguration (Konguration) Processor Cache-lager Number of Cores
Edge Gateway 3003 Intel Atom processor E3815 512 KB L2-cache 1
13
6
Memory (Hukommelse)
Tabel 13. Hukommelsestype
Type DDR3L
Hukommelseskanal Enkelt
Hukommelse (minimum) 2 GB
Maksimal systemhukommelse 2 GB
14
7
Opbevaring
Tabel 14. Lagerspecikationer
Lagertype Understøttet kapacitet
micro-SD • 8 GB
• 32 GB
• 64 GB
• 128 GB
eMMC • 8 GB
• 32 GB
BEMÆRK: Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016 er kun understøttet på Edge Gateway-modeller med 32 GB eMMC.
15
8
Lyd og video
Lyd
Tabel 15. Lydspecikationer
Controller Realtek ALC3277
Udgang 3,5 mm jackstik – grønt
Indgang 3,5 mm jackstik – blåt
DisplayPort 1.1
DisplayPort 1.1 understøtter en maksimal opløsning på 2560 x 1440. Den giver tilslutning til VGA-, DVI-, HDMI-skærm via DisplayPort
til VGA-adapterkabel, til DVI-adapterkabel og til HDMI-adapterkabel. Den understøtter ikke daisy chain-kongurationer.
Grak- og videocontroller
Tabel 16. Specikationer for grak- og videocontroller
Controller 7. generation af Intel HD Graphics
Hastighed 400 MHz
BEMÆRK: Grak- og videocontrolleren er kun understøttet på Edge Gateway 3003.
16
9
Eksterne porte og stik
BEMÆRK: Du kan nde ere oplysninger om placeringen af porte og stik i
Installations- og betjeningsmanual til Edge
Gateway
.
Tabel 17. Porte og stik på Edge Gateway
Porte Edge Gateway 3003
RS-232/RS-485/RS-422-porte 0
Lydudgang 1
Lydindgang 1
Ethernet-port 1 (med PoE) 1
Ethernet-port 2 (uden PoE) 1
WLAN- eller Bluetooth-antennestik 1
GPS-antennestik 1
Antennestik til mobilbredbånd (3G) 1
Antennestik til mobilbredbånd (4G LTE) 1
ZigBee-antennestik 0
Stik til det eksterne kabinets indtrængningskontakt (valgfrit) 1
DisplayPort 1
GPIO 0
USB 3.0 1
USB 2.0 1
CANbus 0
BEMÆRK: Antennestikket til trådløs forbindelse ( ) og GPS-antennestikket ( ) er det samme.
17
10
Communications (Kommunikation)
Trådløst LAN
Tabel 18. Specikationer for trådløst LAN
Understøttede WLAN-standarder 802.11b, 802.11g eller 802.11n
Understøttede 802.11b-
datahastigheder
54, 48, 36, 24, 18, 12, 9 og 6 Mbps
Understøttede 802.11g-
datahastigheder
54, 48, 36, 24, 18, 12, 11, 9, 6, 5,5, 2 og 1 Mbps
Understøttede 802.11n-
datahastigheder
MCS0 til MCS7 med og uden kort GI.
Kryptering WEP 64-bit og 128-bit, TKIP, AES-CCMP 128-bit
Trådløst WAN
Tabel 19. Specikationer for trådløst WAN
Kort Område
DW5815 (4G LTE) AT&T og Verizon (Nordamerika)
DW5515 (3G) Resten af verden
DW5815-specikationer
Tabel 20. Specikationer for DW5815-kort
Netværk LTE/HSPA+
Frekvensbånd • LTE-bånd: 2, 4, 5, 13, 17
• HSPA+/WCMDA-bånd: 2, 5
Hastighed (downlink) < 150 Mbps
Hastighed (uplink) < 50 Mbps
Fallback-netværk HSPA+/WCDMA
Fallback-hastighed • Downlink: < 42 Mbps
• Uplink: < 5,76 Mbps
SIM AT&T og Verizon
18
DW5515-specikationer
Tabel 21. Specikationer for DW5515-kort
Netværk HSPA+/WCMDA
Frekvensbånd • HSPA+/WCMDA-bånd: 1, 2, 5, 6, 8, 19
• EDGE/GPRS-frekvens: 850, 900, 1800, 1900 MHz
Hastighed (downlink) < 21 Mbps
Hastighed (uplink) < 5,76 Mbps
Fallback-netværk EDGE/GPRS
Fallback-hastighed • Downlink: < 236,8 Kbps
• Uplink: < 118,4 Kbps
SIM All (Alle)
WWAN-udbydere og valgmuligheder
BEMÆRK: Afhængigt af den tilgængelige netværksdækning vælger Edge Gateway den optimale konguration og skifter
automatisk mellem LTE- og 3G-netværk. Målinger fra netværkssignaler mellem Edge Gateway og WWAN-udbyderen
bestemmer processen for skift.
Tabel 22. WWAN-udbydere og valgmuligheder for Edge Gateway 3000-serien
WWAN-kort Udbyder 2G-bånd 3G-bånd LTE-bånd
DW5815
Sierra Wireless AirPrime
HL7588
AT&T LTE
(kun USA og Canada)
Ikke relevant B5 (850),
B2 (1900)
B17 (700),
B13 (700),
B5 (850),
B4 (1700),
B2 (1900)
DW5815
Sierra Wireless AirPrime
HL7588
Verizon LTE
(kun USA)
Ikke relevant B5 (850),
B2 (1900)
B17 (700),
B13 (700),
B5 (850),
B4 (1700),
B2 (1900)
DW5515
Sierra Wireless AirPrime
HL8548
HSPA+
(Resten af verden)
EDGE/GPRS-frekvens:
850, 900, 1800, 1900
Mhz
HSPA
B1, B2, B5, B6, B8, B19
Ikke understøttet
19
GNSS (Global Navigation Satellite System)
Tabel 23. GNSS-specikationer
GNSS-chip i Edge Gateway Understøttede GNSS-systemer
u-blox UBX-M8030 Samtidig modtagelse af op til tre GNSS-systemer: GPS (Global
Positioning System)/Galileo med Beidou eller GLONASS.
Tabel 24. Understøttede GNSS-konstellationer
GNSS-konstellation Detaljer
GPS Modtager og følger GPS L1 C/A-signaler ved 1575,42 MHz.
GLONASS Modtager og følger GLONASS L1-signaler ved 1602 MHz +
k*562,5 kHz, hvor k er satellittens frekvenskanalnummer (k = –
7,..., 5, 6). GLONASS-satellitsystemet er et alternativ til GPS.
BeiDou Modtager og følger BeiDou B1I-signaler ved 1561,098 MHz.
Muligheden for at modtage og følge BeiDou-signaler med en
anden konstellation medfører højere dækningsgrad, forbedret
pålidelighed og større nøjagtighed. BeiDou-dækning er kun
tilgængelig i Kina. Der er planlagt global dækning i 2020.
Galileo Modtager og følger Galileo E1-B/C-signaler centreret på GPS L1-
frekvensbåndet. GPS- og Galileo-signaler kan behandles med
BeiDou- eller GLONASS-signaler, hvilket forbedrer dækning,
pålidelighed og nøjagtighed.
Bluetooth
Tabel 25. Bluetooth-specikationer
Understøttet Bluetooth-standard Dual-tilstand Bluetooth 4.0 BLE
Bluetooth Classic Version 2.1+EDR
Understøttede Bluetooth-
datahastigheder
Op til 3 Mbps
Bluetooth Low Energy Ja
Kryptering 128-bit
20
11
Security (Sikkerhed)
Tabel 26. Sikkerhedsspecikationer
Trusted Platform Module (TPM) TPM 2.0
Det eksterne kabinets indtrængningskontakt Når kabinettet bliver åbnet, afgiver det eksterne kabinets
indtrængningskontakt et elektrisk indtrængningssignal, der
udløser en indtrængningshændelse på kabinettet.
BEMÆRK: Afhængigt af lovgivningen i dit land er TPM-systemkort muligvis ikke tilgængelige.
21
12
Miljømæssig overholdelse
Tabel 27. Miljømæssig overholdelse
BFR/PVC-fri Nej
22
13
Software
Følgende software er understøttet i Edge Gateway 3000-serien:
• Dell Command | Congure (DCC)
• Dell Command | Monitor (DCM)
• Dell Command | Powershell (DCPP) – kun til Windows
• Edge Device Management (EDM)
• Support Assist (omfatter Dell Data Vault (DDV))
23
14
Service og support
Tabel 28. Service og support
Et års basisgaranti på hardware med mail-in-service. Inkluderet
Basic-udvidelser op til fem år med mail-in-service. Tilgængelige
ProSupport-udvidelser op til fem år med avanceret
udskiftsningsservice.
Tilgængelige
BEMÆRK: Skriv til "Dell USA L.P., Attn: Warranties, One Dell Way, Round Rock, TX 78682", hvis du ønsker en kopi af
vores garantier eller begrænsede garantier. Besøg www.dell.com/warranty, hvis du ønsker ere oplysninger.
24
15
Kontakt Dell
Sådan kontakter du Dell omkring salg, teknisk assistance eller kundeservice:
1. Gå til www.dell.com/contactdell.
2. Bekræft dit land eller område i rullemenuen i neders på siden.
3. Vælg den passende service- eller support-link, afhængig af dine behov, eller vælg den måde at kontakte Dell på der er bekvem
for dig.
Dell giver adgang til ere muligheder for online- og telefonbaseret support og service. Tilgængeligheden varierer for de enkelte
lande og produkter, og nogle tjenester ndes muligvis ikke i dit område.
BEMÆRK: Hvis du ikke har en aktiv internetforbindelse, kan du nde kontaktoplysninger på købskvitteringen,
pakkeslippen, fakturaen eller i Dells produktkatalog.
25
