Dell H815dw Printer Dell™ Cloud Multifunction | Benutzerhandbuch User Manual User's Guide De
User Manual: Dell dell-h815dw-printer Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw Benutzerhandbuch
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 563
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw Dell™ Smart Multifunction Printer | S2815dn Benutzerhandbuch Regulierungsmodell: Dell H815dw/Dell S2815dn Inhalt Vor dem Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Hinweise, Achtung-Hinweise und Warnungen . . . . . . . . . . . . . 27 Informationen zur Lizenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Bei RSA BSAFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ICC Profile Header . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 JPEG Library . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Math Library. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 libtiff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Zlib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 1 Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw Dell™ Smart Multifunction Printer | S2815dn Benutzerhandbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konventionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Wo finde ich was 3 Produktmerkmale . 4 Informationen zum Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorder- und Rückansichten Rückansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 33 35 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Duplex Automatischer Dokumenteneinzug (DADF) Bedienerkonsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Optionales Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sichern des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bestellen von Verbrauchsmaterial . Template Last Updated - 2/7/2007 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorderansicht Platzbedarf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inhalt 42 43 43 43 3 Einrichten des Druckers (Druckereinrichtung) . . . . . . . 45 5 Überblick der Druckereinrichtung 6 Installieren des optionalen Zubehörs . . . . . . . . . . . . . . . . Aktualisieren Ihres Treibers zur Erkennung des 550-Blatt-Papiereinzugs Anschließen und Einrichten des Druckers . Einschalten des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anschließen an einen Computer oder ein Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . 67 67 . . . . . . . . . . . . . 68 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Einrichten des Druckers mit Dell Printer Easy Install (nur Windows®) . . . . . . . 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 So richten Sie den Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw als Drahtlosdrucker ein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 So richten Sie den Drucker als Netzwerkdrucker (verkabelt) ein . . . . . . . 70 . . . . . . . . . . . . . . . 70 So richten Sie den Drucker als USB-Drucker ein . . . . . . . 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Einrichten des Druckers mit einem anderen Verbindungsverfahren Konfigurieren der WLAN-Einstellungen Festlegen der WLAN-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konfigurieren der WLAN-Einstellungen mit Dell Printer Easy Install . . . . . . Konfigurieren der WLAN-Einstellungen ohne Dell Printer Easy Install . Rekonfiguration der WLAN-Einstellungen Einrichten der IP-Adresse Zuweisen einer IP-Adresse . 74 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 . . . . . . . . . . . . . . . 83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Bei Verwendung der Bedienerkonsole Verwendung der Toolbox 73 . . . . Wenn die Dell Printer Easy Install verwendet wird Überprüfen der IP-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bestätigen der Einstellungen mit der Bedienerkonsole . Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verbindung mit einem WLAN 4 60 60 Anschließen an ein Netzwerk über das Ethernetkabel 8 53 . . . . . . . . Anschließen an einen Computer über das USB-Kabel (Direktverbindung) . Anschließen der Telefonleitung 49 59 . . . . . . . . . . . . Konfigurieren der Ausgangseinstellungen an der Bedienerkonsole Grundeinrichtung 49 . . . . . . . . . . . . . . . . Installieren des optionalen 550-Blatt-Papiereinzugs 7 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 86 Template Last Updated - 2/7/2007 Bestätigen der Einstellungen mit dem Systemeinstellungsbericht . Bestätigen der Einstellungen mit dem Ping-Befehl . 9 Einlegen von Papier . . . . . . . 86 . . . . . . . . . . . . . . 86 87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Installation der Druckertreiber auf Windows ® -Computern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erkennen des Vor-Installationsstatus des Druckertreibers . . . . . . . . . . . . . 91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Einrichtung einer USB-Kabelverbindung Einrichtung einer Netzwerkverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Konfigurierung für gemeinsam genutzten Druck . . . . . . . . . . . . . . . . . Überprüfen des freigegebenen Druckers . 103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 11 Installation der Druckertreiber auf Macintosh-Computern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installation der Druckertreiber und Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hinzufügen eines Druckers unter Mac OS X 10.5, Mac OS X 10.6, Mac OS X 10.7, OS X 10.8, OS X 10.9 oder OS X 10.10 . . . . . . . Konfiguration von Druckereinstellungen 105 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 . . 109 . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Vorgang mit Red Hat Enterprise Linux 6 Desktop Installieren des Druckertreibers Einrichten der Warteschlange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Einrichten der Standard-Warteschlange Festlegen der Druckoptionen Deinstallieren des Druckertreibers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verwendung unter SUSE Linux Enterprise Desktop 11 111 . . . . . . . . . . . . . . 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Installieren des Druckertreibers Einrichten der Warteschlange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Einrichten der Standard-Warteschlange Template Last Updated - 2/7/2007 105 . . . . . . 12 Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einstellungsübersicht 102 . . . . . . . . . . . . . . Aktivieren der Druckfreigabe über den Computer Einstellungsübersicht 91 . . . . . . . . Ändern der Firewalleinstellungen vor der Druckerinstallation . Starten von Dell Printer Easy Install . 91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inhalt 113 5 Festlegen der Druckoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Festlegen des Autorisierungspassworts für den Druckeradministrator 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Deinstallieren des Druckertreibers Schritte für Ubuntu 12.04 LTS . Einstellungsübersicht 113 . . . Installieren des Druckertreibers . Einrichten der Warteschlange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Einrichten der Standard-Warteschlange Festlegen der Druckoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Deinstallieren des Druckertreibers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Verwendung Ihres Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 13 Bedienerkonsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Über die Bedienerkonsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn So wählen Sie ein Element im Bildschirm aus . . . . . . . . . . . . . . . . So blättern Sie durch die Bildschirme oder die aufgelisteten Elemente 123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Benachrichtigungsleiste . Sperrsymbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Umschlagmodus-Symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Symbol Wi-Fi Direct-Verbindungsstatus 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Uhrzeit/Netzwerkinformationen . Kontoname . Verschieben, Hinzufügen oder Löschen der Kacheln 126 126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Verwenden der Tastatur auf dem Touchpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Verwenden des Ziffernblocks Inhalt 127 . . . . . . . . . . . . . . . . . So ändern Sie die Darstellung der Tastatur . Ziffernblock Zahlen 126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . So fügen Sie Kacheln hinzu So löschen Sie Kacheln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . So verschieben Sie die Kacheln . 6 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Symbol WLAN-Verbindungsstatus Kacheln 123 . . . Über den Home-Bildschirm . Menü „Dock“ 121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw Grundlegende Bedienung des Touchpanel . 121 Template Last Updated - 2/7/2007 Ändern von Nummern . Einfügen einer Pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 . . . . . . . . . . . . . . . 128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Ausdrucken des Bedienfeldeinstellungen-Berichts Ändern der Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Bei Verwendung der Bedienerkonsole Verwendung der Toolbox: . Einstellen des Timers für die Energiesparoption Über die Funktion gleichzeitige Jobs . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 14 Dell™ Printer Configuration Web Tool . Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einrichten der Dell Printer Configuration Web Tool . Einrichten über den Web-Browser 132 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool 133 133 133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Druckservereinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Druckereinstellungen kopieren . 134 134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Druckerinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Behälterverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-Mail-Server-Einstellungen - Übersicht 134 134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Passwort einstellen Versorgungsteile bestellen bei: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 . . . . . . . . . . . 134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Oberer Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Linker Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Wenden Sie sich an die Dell-Kundenbetreuung unter: . Dell Document Hub unter: . Format der Seitenanzeige Rechter Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Die Menüoptionen im Detail . Druckerstatus 137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ändern der Einstellungen von Menüoptionen . Template Last Updated - 2/7/2007 133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Druckvolumen . Online-Hilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Druckereinstellungen Adressbuch 132 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Druckerstatus Druckerjobs 131 . . . . . . . . . . . . . . . Einrichten über die Bedienerkonsole . Übersicht über die Menüoptionen . 131 Inhalt 7 Druckerjobs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Druckereinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Druckservereinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Behälterverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Erläuterungen zu den Druckermenüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Systemeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PCL-Fontliste . 191 191 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 191 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 PDF-Schriftartenliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Fehlerprotokoll . Druckzähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Schnellwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Adressbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Protokoll Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Server Adresse Fax-Aktivität Fax anstehend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gespeicherte Dokumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 193 . . . . . . . . . . . 193 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Drucken eines Berichts/einer Liste mittels der Toolbox. Wi-Fi | WPS Wi-Fi 192 . . . . . . Drucken eines Berichts/einer Liste mittels der Bedienerkonsole Wi-Fi Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 WPS (Verbinden über PBC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 WPS (Verbinden über PIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Gepaartes Gerät . Admin-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Telefonbuch PCL . PS PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax-Einstellungen Inhalt 191 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PS-Schriftartenliste 8 191 191 PCL-Makroliste Demoseite 189 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bedienfeldeinstellungen . Jobprotokoll 159 180 Druckvolumen Bericht/Liste 142 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Druckereinstellungen kopieren Adressbuch 141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 204 212 Template Last Updated - 2/7/2007 Systemeinstellung . Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Sichere Einstellungen . USB-Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Standardeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Kopier-Vorgaben Fax-Vorgaben Scan-Vorgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Direktdruck-Standard (nur verfügbar beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw) Standard USB-Direktdruck (nur verfügbar beim Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Behälterverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Facheinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Behälterpriorität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Spracheinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Bedienungstafel-Sprache . Tastaturlayout Drucken Private Mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Öffentliche Mailbox Probedruck Sicherer Druck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 Sicherer Faxempfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 Kacheleinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 Kopieren Anzahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abdunkeln / Aufhellen . Papierfachwahl Schärfe 252 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Beidseitig Kopieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Verkl./Vergr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorlagenformat 255 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 2 auf 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Rand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Originaltyp . Sortierung Auto-Belichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einstellungen speichern . ID-Kopie . Scannen 257 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Einstellungen speichern . Template Last Updated - 2/7/2007 250 Inhalt 9 Scanziel: EMail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scanziel: Netzwerkordner . Scanziel: USB 259 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Scanziel: Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Scaneinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 Einstellungen speichern . Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Fax-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einstellungen speichern . JPEG drucken . 265 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Druckeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einstellungen speichern . Dell Document Hub 268 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 Intelligenter OCR-Scan E-Mail an mich . Visitenkartenscanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 Apps hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 Bedienfeldsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Dateinamenoption . Aktivieren der Bedienfeldsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Deaktivieren der Bedienfeldsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Rücksetzen auf Standardeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Bei Verwendung der Bedienerkonsole 16 Richtlinien für Druckmedien . Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Empfohlenes Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unzulässige Papiersorten Papierauswahl . 276 277 277 277 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 . . . . . . . . 278 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 Auswählen von vorgedruckten Medien und Briefkopfbögen . Auswählen von vorgelochtem Papier . Inhalt 268 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dateien auswählen SharePoint 266 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dateien suchen Scannen 264 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PDF/TIFF drucken 10 258 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Template Last Updated - 2/7/2007 Umschläge Etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Aufbewahren von Druckmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 . . . . . . . . . . . . . . 281 Unterstützte Papierformate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 Unterstützte Papiersorten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 Identifizieren von Druckmedien und Spezifikationen . Papiersorten-Spezifikationen . 17 Einlegen von Druckmedien Kapazität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abmessungen der Druckmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einlegen von Druckmedien in Papierfach 1 und den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einlegen von Briefkopfbögen (vorgedrucktes und vorgelochtes Papier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einlegen von Druckmedien in den MPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 284 285 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 . . . . . . . . . . 289 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 292 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 Monarch . C5 283 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . So heben Sie den Umschlagmodus auf . Umschlag #10, DL 283 286 So stellen Sie den Drucker auf den Umschlagmodus ein. Einlegen von Umschlägen in den MPF 283 . . . . . . . . . . . . . . . Einlegen von kleinen Druckmedien in den MPF Drucken auf Umschlägen – Umschlagmodus 282 Einlegen von Briefkopfpapier in den MPF. Verwendung des MPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 Verbinden von Papierfächern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 Drucken, Kopieren, Scannen, Faxen und Dell Document Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 18 Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipps für erfolgreiches Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Template Last Updated - 2/7/2007 297 . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Tipps zum Aufbewahren von Druckmedien . Vermeiden eines Papierstaus . 297 Inhalt 11 Senden eines Druckauftrags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abbrechen eines Druckauftrags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abbrechen eines Auftrags über die Bedienerkonsole . . . . . . . . . . . . Abbrechen eines Auftrags über einen Computer, auf dem ein Windows®-Betriebssystem läuft . . . . . . . . . . . . . . . Duplexdruck 297 298 298 . . . . . . . . 298 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 Duplexdruck mit der Duplexeinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 Verwenden des Broschürendrucks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Verwendung der Speicherdruckfunktion Übersicht . Verfahren für den Druck gespeicherter Drucke . . . . . . . . . . . . . . . . 302 . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Drucken vom USB-Speicher (USB-Direktdruck) . Unterstützte Dateiformate . Anschluss und Entfernen eines USB-Speichers . . . . . . . . . . . . . . . Drucken einer PDF/TIFF-Datei von einem USB-Speicher . 304 . . . . . . . . . . . . 305 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Drucken einer JPEG-Datei von einem USB-Speicher . Drucken mit Web Services on Devices (WSD) . Hinzufügen von Rollen für Druckdienste Druckereinrichtung 304 . . . . . . . . . . Installation eines Druckertreibers mit dem Assistenten zum Hinzufügen eines Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Drucken mit Wi-Fi Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 Einrichten von Wi-Fi Direct Drucken per Wi-Fi Direct . . . . . . . . . . . . 310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 Trennen der Verbindung zum Wi-Fi Direct-Netzwerk . Zurücksetzen der Passphrase . Zurücksetzen der PIN Mobiles Drucken und Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 Android OS . Apple iOS. Drucken mit AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Drucken über AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 313 Drucken mit Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorbereitungen für die Verwendung des Druckers mit Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aktivieren von Google Cloud Print am Drucker 313 . . . . 313 . . . . . . . . . . . . . . . . 314 Auswählen der Version des Dienstes Google Cloud Print Registrieren des Druckers beim Dienst Google Cloud Print . . . . . . . . . . 314 . . . . . . . . . 315 Freigeben des Druckers mithilfe des Dienstes Google Cloud Print . Inhalt 313 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einrichten von AirPrint auf dem Drucker 12 308 . . . . . 316 Template Last Updated - 2/7/2007 Deaktivieren der Registrierung bei Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . 316 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 Drucken über Google Cloud Print . Mopria Print Service . . . . . . . . . . . . 318 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 Einrichten von Mopria Print Service auf Ihrem Drucker Drucken über Mopria Print Service . Drucken einer Berichtseite Druckereinstellungen Druckereinstellungen mittels der Bedienerkonsole ändern . . . . . . . . . Druckereinstellungen mittels dem Dell Printer Configuration Web Tool ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Kopieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einlegen von Papier zum Kopieren . 319 321 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Auswählen des Papierfachs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Vorbereiten eines Dokuments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Erstellen von Kopien mit dem Vorlagenglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 Erstellen von Kopien mit dem DADF Einstellen von Kopieroptionen . Anzahl Abdunkeln / Aufhellen . Papierfachwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 Beidseitig Kopieren Schärfe Verkleinern / vergrößern Originaltyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 Vorlagenformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 2 auf 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 Rand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 Sortierung Auto-Belichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 Verwenden der Funktion ID-Kopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 Ändern der Standardeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 20 Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Übersicht über das Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipps zum einfachen Scannen über das Netzwerk . Template Last Updated - 2/7/2007 . . . 318 . . . . . . . . . . . . . Inhalt 333 333 333 13 Scannen - Mit dem Scanner-Treiber Scannen - Ohne Scanner-Treiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 Scannen an einen Computer mit USB-Verbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . Ändern des Speicherorts für gescannte Daten . . . . . . . . . . . . . . . . Scannen auf einen Computer, der über Web Services on Devices (WSD) verbunden ist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorbereitungen für das Scannen mit Web Services on Devices (WSD) . . . 334 335 335 335 Scannen und Versenden von Bildern an den Computer über Web Services on Devices (WSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 Scannen von einem Computer mit Web Services on Devices (WSD) . . . . . . . 337 . . . . . . . . . . . . . . . 337 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 Vorbereitungen für das Scannen vom Computer Scannen vom Computer . Scannen mittels des TWAIN-Treibers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scannen mittels des Treibers Windows Image Acquisition (WIA) Scannen mit Wi-Fi Direct . . . . . . . . . 339 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 Scannen über Wi-Fi Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scannen auf einen PC oder Server via SMB/FTP Übersicht . 342 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erstellen eines freigegebenen Ordners (nur SMB) 343 . . . . . 343 . . . . . . . . . . . . . . 345 Einstellen eines Benutzernamens und eines Passworts (nur SMB) Hinzufügen eines Scanziels zum Adressbuch des Druckers . . . . . . . . . 347 Versenden der gescannten Datei an den Netzwerkordner . . . . . . . . . . 352 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 Scannen auf einen USB-Speicher Arten von USB-Speicher Vorgehensweise . Angabe eines Ordner zum Speichern des gescannten Bildes Senden einer E-Mail mit dem gescannten Bild . . . . . . . . 354 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 . . . . . . . . . . . . . . 354 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 Vorbereiten des Druckers zum Senden der E-Mail Einrichten der DNS-Server-Adresse Festlegen der erforderlichen Einstellungen für den Zugriff auf den Mail-Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einstellen der E-Mail-Adresse des Administrators . . . . . 355 . . . . . . . . . . . . . . 357 Aufnahme einer neuen E-Mail-Adresse in das Adressbuch des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-Mail mit angehangener gescannter Datei senden 357 . . . . . . . . . . . . . 357 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dialogfeld Suchkriterien (nur Windows®). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 Verwalten des Scanners Port-Einstellungen . Inhalt 341 . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorgehensweise . 14 338 359 Template Last Updated - 2/7/2007 Kennworteinstellung 21 Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 361 Festlegen der Ausgangseinstellungen für Faxvorgänge mithilfe von Dell Printer Easy Install . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361 Festlegen des Lands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Festlegen der Drucker-ID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 Einstellen der Tonwiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 Lautsprecherlautstärke Ruftonlautstärke . 363 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einstellen von Uhrzeit und Datum Ändern des Uhrmodus 362 Festlegen der Faxeinstellungsoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 Ändern der Faxeinstellungsoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 Verfügbare Faxeinstellungsoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 Fortgeschrittene Faxeinstellungen Senden eines Faxdokuments . Einlegen eines Originaldokuments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 Einstellen der Dokumentauflösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 Einstellen des Dokumentkontrasts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 Senden eines Faxes aus dem Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 Manuelles Senden eines Faxdokuments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376 Bestätigen von Übertragungen Automatische Wahlwiederholung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verzögertes Senden eines Faxdokuments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377 . . . . . . . . . . . 377 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 Senden eines Faxdokuments vom Treiber aus (Direkt-Fax) . Beispiel 376 Empfangen eines Faxdokuments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Informationen zu Empfangsmodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einlegen von Papier für den Faxempfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 382 382 Automatisches Empfangen eines Faxdokuments im Faxmodus . . . . . . . 382 Manuelles Empfangen eines Faxdokuments im Telefonmodus . . . . . . . . 383 Automatisches Empfangen eines Faxdokuments im Modus Telefon/ Fax oder AB/Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 Manuelles Empfangen eines Faxdokuments unter Verwendung eines externen Telefons (Remote-Empfang) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 Empfangen von Faxdokumenten über DRPD . . . . . . . . . . . . . . . . . Empfangen von Faxdokumenten im Speicher . Template Last Updated - 2/7/2007 . . . . . . . . . . . . . . . . Inhalt 383 384 15 Sendeabruf Empfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 Automatische Wahl . Schnellwahl Einstellen der Schnellwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Senden eines Faxdokuments mittels der Schnellwahl Gruppenwahl . 385 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 Einrichten der Gruppenwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 Bearbeiten der Gruppenwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 Senden eines Faxdokuments unter Verwendung der Gruppenwahl (Übertragung an mehrere Adressen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 Drucken einer Schnellwahlliste . Telefonbuch . Andere Methoden zum Versenden von Faxdokumenten . Verwenden des sicheren Empfangsmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 389 389 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 Ändern von Einstellungsoptionen 22 Dell Document Hub . 388 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verwenden eines Computermodems Drucken eines Berichts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verwenden eines Anrufbeantworters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Registrieren des Benutzers und Anmeldung beim Dell Document Hub . Anmelden beim Dell Document Hub . 391 391 . . . . . . . 391 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392 Der Bildschirm „Favoritenliste“ wird angezeigt, wenn Sie im Bildschirm „Dell Document Hub“ auf die Kachel tippen . . . . . . . . . . . . . . . . . 392 Rückkehr zur Startseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392 Abmelden vom Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 Suchen und Drucken von Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Durchsuchen und Drucken von Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scannen . 393 394 . . . . . . . . . . . . 395 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396 Suchen nach Dateien im ausgewählten Clouddienst . Suche nach dem Speicherort in allen Clouddiensten . . . . . . . . . . . . . Suchen nach dem Speicherort im ausgewählten Clouddienst Empfangen der gescannten Datei als E-Mail 397 . . . . . . . . 397 . . . . . . . . 397 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398 Scannen des Dokuments mit optischer Zeichenerkennung (OCR) Empfangen einer gescannten Visitenkarte als E-Mail . Inhalt 390 . . . . . Registrieren eines neuen Benutzers beim Dell Document Hub . 16 384 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399 Template Last Updated - 2/7/2007 23 Drucken und Scannen direkt von SharePoint ® Registrieren des SharePoint®-Servers 401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402 Anmelden am SharePoint®-Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403 Durchsuchen und Drucken von Dateien . Scannen . 401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bearbeiten der Server-URL-Liste Rückkehr zur Startseite . . . . . . . . Lernen Sie Ihren Drucker kennen . . . . . . . . . . . . . . . . 405 24 Erläuterungen zur Druckersoftware Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell Printer Hub/Dell Printer Management Tool (für Microsoft® Windows®) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407 408 Druckstatusfenster (für OS X und Linux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 Statusüberwachungs-Widget (für OS X) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409 Statusüberwachungs-Widget-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vor der Installation des Statusüberwachungs-Widgets Installieren des Statusüberwachungs-Widgets Fenster Printer Status . 409 . . . . . . . . . . . . . . . 410 . . . . . . . . . . 410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413 Fenster Bestellen Präferenzen 409 . . . . . . . . . . . Öffnen und Schließen des Statusüberwachungsfensters Statusüberwachungskonsole (für Linux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Statusüberwachungskonsolen-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vor der Installation der Statusüberwachungskonsole 414 414 415 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 Fenster Printer Selection . . . . . . . . 417 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418 Dell Verwaltungssystem für Verbrauchsmaterialien Fenster . Fenster Service Tag . Fenster Settings . 414 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Starten der Statusüberwachungskonsole Fenster Printer Status . 414 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installieren der Statusüberwachungskonsole Toolbox (für Microsoft® Windows®) Zum Starten der Toolbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419 Adressbuch-Editor (für Microsoft® Windows® und OS X) Template Last Updated - 2/7/2007 407 . . . . . . . . . . . . Inhalt 419 17 Arten von Adressbüchern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hinzufügen und Bearbeiten von Einträgen in den Adressbüchern mit dem Adressbuch-Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ScanButton Manager (für OS X) . 420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422 User Setup Disk Creating Tool (für Microsoft® Windows®) App Manager (für Microsoft® Windows®) . . . . . . . . . . . 422 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 . . . . . . . . . . . . . . . 423 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 Vorbereiten der Verwendung von App-Manager Starten des App Managers 25 Benutzerauthentifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erstellen und Bearbeiten der Benutzerkonten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 426 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426 Bearbeiten des Benutzerkontos . Löschen des Benutzerkontos Anmelden beim Benutzerkonto auf dem Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anmelden über das Touchpanel . . . . 427 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427 Anmelden mithilfe der NFC-ID-Karte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427 Anmelden beim Benutzerkonto auf dem Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorbereitungen für die Remote-Authentifizierung Anmelden für die Remote-Authentifizierung . . . . . . . . . . . . . 428 428 . . . . . . . . . . . . . . . . . 428 429 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429 26 Titelanpassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hinzufügen einer neuen Kachel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Auswahl vordefinierter Kacheln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erstellen einer neuen Kachel mit Auftragseinstellungen 27 Verwendung des Server-Adressbuchs und Server-Telefonbuchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorbereiten des Druckers für den Zugriff auf den externen LDAP-Server 431 431 431 433 . . . . 433 . . . . . . . . . . . . . . . 433 433 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434 Festlegen des Authentifizierungstyps . Festlegen des LDAP-Servers 431 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Starten des Dell Printer Configuration Web Tool Inhalt 427 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anmelden für die lokale Authentifizierung 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . Festlegen der Benutzerauthentifizierungsmethode . Abmelden 425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erstellen eines neuen Benutzerkontos Abmelden 419 Template Last Updated - 2/7/2007 Festlegen der LDAP-Benutzerzuweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Senden einer E-Mail mit der gescannten Datei unter Verwendung des E-Mail-Serveradressbuchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Senden eines Fax unter Verwendung des Fax-Serveradressbuchs. 28 Einsatz digitaler Zertifikate Verwalten von Zertifikaten . . . . . . 436 . . . . . . . 436 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorbereitung zum Verwalten von Zertifikaten . . . . . . . . . . . . . . . . Erstellen und Herunterladen einer Zertifikatsignaturanforderung (CSR) . 437 437 438 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439 Bestätigen der Einstellungen eines digitalen Zertifikats Löschen eines digitalen Zertifikats 437 . . Importieren eines digitalen Zertifikats Einstellen eines digitalen Zertifikats 435 . . . . . . . . . . . 440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441 Einstellen des Zertifikats, das vom SSL/TLS-verwendenden Server benutzt wird (HTTP/IPP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442 Festlegen der SMTP-SSL/TLS-Kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . 442 . . . . . . . . . . . . . . . . 442 Exportieren eines digitalen Zertifikats Einstellen der Funktionen Einstellen der LDAP-SSL/TLS-Kommunikation Einstellen von WLAN WPA-Enterprise (EAP-TLS) . . . . . . . . . . . . . . 442 Einstellung für WLAN WPA-Enterprise (PEAPV0-MS-CHAPV2, EAP-TTLS PAP, EAP-TTLS CHAP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444 29 Druckernachrichten verstehen Statuscodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Betriebssystem-Kompatibilität . 447 456 459 459 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459 Abmessungen . Page Description Language (PDL)/Emulation, Betriebssystem und Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Umgebung 460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460 MIB-Kompatibilität Template Last Updated - 2/7/2007 447 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stromversorgung Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inhalt 19 Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Garantie der Druckqualität Speicher 460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461 Höhenlage Kabel 460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Druck-Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463 Kopierer-Spezifikationen . Scanner-Spezifikationen Fax-Spezifikationen . 461 WLAN-Verbindungsspezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463 Wartung des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465 31 Wartung des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ermittlung des Verbrauchsmaterialstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467 Einsparen von Verbrauchsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467 Bestellen von Verbrauchsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467 Verwenden des Dell Printer Configuration Web Tools . . . . . . . . . . . . Verwenden von Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool für Windows® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468 Für Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aufbewahren von Verbrauchsmaterialien . Austauschen der Tonerpatrone . 468 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469 Entfernen der Tonerkassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469 Einsetzen einer Tonerkassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472 Austauschen der Trommeleinheit Entfernen der Trommelpatrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einsetzen einer Trommelpatrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entfernen der Fixiereinheit. 472 473 . . . 476 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476 Austauschen der Fixieranlage, der Transfereinheit und der Rückhalterolle Einsetzen einer Fixiereinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477 Entfernen der Transfereinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478 Installieren der Transfereinheit Inhalt 467 Bei OS X Aufbewahren von Druckmedien 20 467 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478 Template Last Updated - 2/7/2007 Entfernen der Rückhalterolle in Papierfach 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 479 Einsetzen der Rückhalterolle in Papierfach 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 481 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482 Reinigen des Scanners . Reinigen der DADF-Einzugsrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486 Reinigen des Druckerinneren Bewegen des Druckers Entfernen des optionalen 550-Blatt-Papiereinzug . 32 Beseitigen von Papierstaus . Vermeiden von Papierstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Feststellen der Papierstaubereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beseitigen von Papierstaus im DADF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488 493 493 494 495 . . . 495 . . . . . . . . . . . . . . . 497 Beseitigen von Papierstaus im MPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497 Beseitigen von Papierstaus in Fach 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501 Wenn der Statuscode: 005-112, 005-121 oder 005-900 angezeigt wird: . Wenn der Statuscode: 005-110 angezeigt wird: . Beseitigen von Papierstaus in der Fixiereinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506 Wenn der Statuscode: 050-130 angezeigt wird: . Beseitigen von Papierstaus im Duplexer . . . . . . . . . . . . . . . 507 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508 Wenn der Statuscode: 050-131 angezeigt wird: . Beseitigen von Papierstaus im Regi Roll 504 Wenn der Statuscode: 050-142 angezeigt wird: . . . . . . . . . . . . . . . . 508 Wenn der Statuscode: 050-132 angezeigt wird: . . . . . . . . . . . . . . . . 511 Beseitigen des Papierstaus aus dem optionalen 550-Blatt-Papiereinzug Beseitigen von Papierstaus in den Fächern . . . . . 515 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518 Wenn der Statuscode 050-134 angezeigt wird: . . . . . . . . . . . . . . . . 518 Wenn der Statuscode 050-133 angezeigt wird: . . . . . . . . . . . . . . . . 520 Problemlösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525 33 Fehlerbehebungshandbuch Einfache Druckerprobleme . Template Last Updated - 2/7/2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inhalt 527 527 21 Anzeigeprobleme Druckprobleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527 Probleme mit der Druckqualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Druckausgabe ist zu blass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toner schmiert auf dem Papier oder löst sich ab . . . . . . . . . . . . . . . Senkrechte Lückenbereiche. 533 534 . . . . . . . . . . . . . . . . 535 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537 Fleckigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538 Doppelbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539 Lichtermüdung . Nebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541 Bead-Carry-Out (BCO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Farbstreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543 543 Auger-Markierungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zerknittertes/verschmutztes Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schäden an der Führungskante des Papiers Papierstau-/Ausrichtungsprobleme Die Bilder sind schief 545 546 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546 . . . . . . . . . . . . . . . . . 547 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547 . . . . . . 548 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549 Fach 1/optionaler 550-Blatt-Papiereinzug Fehleinzug-Papierstau MPF Fehleinzug-Papierstau Regi Papierstau (Exit Sensor An STAU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Papierstau im Ausgabebereich (Exit Sensor Aus STAU) . . . . . . . . . . . Fach 1/optionaler 550-Blatt-Papiereinzug Papierstau wegen Mehrfacheinzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550 550 . . . . . . . . 551 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552 MPF Mehrfacheinzug-Papierstau . Probleme beim Kopieren Faxprobleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552 Scanprobleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Probleme mit dem digitalen Zertifikat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Probleme mit Wi-Fi Direct 555 557 . . . . . . . . . . . . . . . . . 558 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559 Probleme mit installiertem optionalen Zubehör . Probleme mit Scannertreibern/Druckerdienstprogrammen . Inhalt 544 . . . . . . . . . . . . . . . . . Der obere oder seitliche Rand ist inkorrekt . Geräusch 542 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zeichen mit gezackten Kanten 22 532 . . . . . . . . . . . Auf dem Ausdruck treten Schmierstreifen auf Punkte in regelmäßigen Abständen . 530 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unregelmäßige Tonerflecken/verschwommene Bilder . Die gesamte Druckausgabe ist leer . 529 . . . . . . . . . . . 559 Template Last Updated - 2/7/2007 Andere Probleme . Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560 Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561 Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563 Dell™ Kundendienstrichtlinie Online-Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563 Richtlinie zur Gewährleistung und Rückgabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563 Recyclinginformationen . Kontaktaufnahme mit Dell Template Last Updated - 2/7/2007 Inhalt 23 24 Inhalt Template Last Updated - 2/7/2007 Vor dem Start Hinweise, Achtung-Hinweise und Warnungen........................... 27 1 Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw Dell™ Smart Multifunction Printer | S2815dn Benutzerhandbuch ..................................................................... 31 2 Wo finde ich was......................................................................... 33 3 Produktmerkmale ........................................................................ 35 4 Informationen zum Drucker....................................................... 39 25 26 Hinweise, Achtung-Hinweise und Warnungen HINWEIS: Ein HINWEIS verweist auf wichtige Informationen, die Sie bei der optimalen Verwendung des Druckers unterstützen. ACHTUNG: Ein ACHTUNG-HINWEIS weist auf eine mögliche Beschädigung der Hardware oder einen möglichen Datenverlust hin, falls gewisse Anweisungen nicht befolgt werden. WARNUNG: Durch eine WARNUNG werden Sie auf Gefahrenquellen hingewiesen, die materielle Schäden, Verletzungen oder sogar den Tod von Personen zur Folge haben können. Die Informationen in diesem Dokument können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2015 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Reproduktion dieser Materialien ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ausdrücklich verboten. In diesem Text werden folgende Marken verwendet: Dell und das DELL-Logo sind Marken der Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Server, Windows Vista und Active Directory sind entweder Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern; Apple, Bonjour, Macintosh, Mac OS, und OS X sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. AirPrint und das AirPrint-Logo sind Marken von Apple Inc.; Android, Google Chrome, Gmail, Google, Google Cloud Print, Google Drive und Google Play sind entweder eingetragene Marken oder Marken von Google Inc.; Adobe, PostScript und Photoshop sind entweder eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern; Wi-Fi und Wi-Fi Direct sind eingetragene Marken der Wi-Fi Alliance; Wi-Fi Protected Setup, WPA und WPA2 sind Marken der Wi-Fi Alliance; Red Hat und Red Hat Enterprise Linux sind eingetragene Marken von Red Hat. Inc. in den USA und anderen Ländern; SUSE ist eine eingetragene Marke von Novell, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern; MIFARE ist eine Marke von NXP Semiconductors; Thinxtream ist eine Marke von Thinxtream Technologies Pte. Ltd.; QR Code ist eine eingetragene Marke von Denso Wave Incorporated; Dropbox ist eine Marke oder eine eingetragene Marke von Dropbox Inc.; Box und das Box-Logo sind insbesondere Marken, Dienstleistungsmarken oder eingetragene Marken von Box, Inc.; RSA und BSAFE sind entweder eingetragene Marken oder Marken der EMC Corporation in den USA und/oder anderen Ländern; Mopria ist eine Marke der Mopria Alliance. Andere möglicherweise in diesem Dokument verwendete Marken und Handelsnamen beziehen sich auf die Eigentümer der Marken und Handelsnamen oder auf deren Produkte. Dell Inc. erhebt keinerlei Ansprüche auf nicht in ihrem Eigentum stehende Marken und Handelsnamen. Informationen zur Lizenz XML Paper Specification (XPS): Dieses Produkt enthält u. U. geistiges Eigentum der Microsoft Corporation. Die Nutzungsbedingungen, unter denen Microsoft das geistige Eigentum lizenziert, finden Sie unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=52369; DES: Dieses Produkt enthält Software, die von Eric Young entwickelt wurde (eay@mincom.oz.au); AES: Copyright (c) 2003, Dr. Brian Gladman, Worcester, GB. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt verwendet veröffentlichte AES-Software, die von Dr. Brian Gladman unter BSD-Lizenzvereinbarungen bereitgestellt wurde; ICC Profile (Little cms): Copyright (c) 1998-2004 Marti Maria. Bei RSA BSAFE Dieser Drucker enthält RSA® BSAFE® Cryptographic Software der EMC Corporation. ICC Profile Header Copyright (c) 1994-1996 SunSoft, Inc. Rights Reserved Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. Hinweise, Achtung-Hinweise und Warnungen 27 THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL SUNSOFT, INC. OR ITS PARENT COMPANY BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. Except as contained in this notice, the name of SunSoft, Inc. shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without written authorization from SunSoft Inc. JPEG Library Independent JPEG Group's free JPEG software ------------------------------------------This package contains C software to implement JPEG image encoding, decoding, and transcoding. JPEG is a standardized compression method for full-color and gray-scale images. The distributed programs provide conversion between JPEG "JFIF" format and image files in PBMPLUS PPM/PGM, GIF, BMP, and Targa file formats. The core compression and decompression library can easily be reused in other programs, such as image viewers. The package is highly portable C code; we have tested it on many machines ranging from PCs to Crays. We are releasing this software for both noncommercial and commercial use. Companies are welcome to use it as the basis for JPEG-related products. We do not ask a royalty, although we do ask for an acknowledgement in product literature (see the README file in the distribution for details). We hope to make this software industrial-quality --- although, as with anything that's free, we offer no warranty and accept no liability. For more information, contact jpeg-info@jpegclub.org. Contents of this directory ------------------------------------------jpegsrc.vN.tar.gz contains source code, documentation, and test files for release N in Unix format. jpegsrN.zip contains source code, documentation, and test files for release N in Windows format. jpegaltui.vN.tar.gz contains source code for an alternate user interface for cjpeg/djpeg in Unix format. jpegaltuiN.zip contains source code for an alternate user interface for cjpeg/djpeg in Windows format. wallace.ps.gz is a PostScript file of Greg Wallace's introductory article about JPEG. This is an update of the article that appeared in the April 1991 Communications of the ACM. jpeg.documents.gz tells where to obtain the JPEG standard and documents about JPEG-related file formats. jfif.ps.gz is a PostScript file of the JFIF (JPEG File Interchange Format) format specification. jfif.txt.gz is a plain text transcription of the JFIF specification; it's missing a figure, so use the PostScript version if you can. TIFFTechNote2.txt.gz is a draft of the proposed revisions to TIFF 6.0's JPEG support. pm.errata.gz is the errata list for the first printing of the textbook "JPEG Still Image Data Compression Standard" by Pennebaker and Mitchell. jdosaobj.zip contains pre-assembled object files for JMEMDOSA.ASM. If you want to compile the IJG code for MS-DOS, but don't have an assembler, these files may be helpful. Math Library Copyright (C) 1993 by Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Developed at SunPro, a Sun Microsystems, Inc. business. Permission to use, copy, modify, and distribute this software is freely granted, provided that this notice is preserved. ==================================================== copysignf.c: * Copyright (C) 1993 by Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. math_private.h: * Copyright (C) 1993 by Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. powf.c: * Copyright (C) 1993 by Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. scalbnf.c: * Copyright (C) 1993 by Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. 28 Hinweise, Achtung-Hinweise und Warnungen libtiff Copyright (c) 1988-1997 Sam Leffler Copyright (c) 1991-1997 Silicon Graphics, Inc. Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that (i) the above copyright notices and this permission notice appear in all copies of the software and related documentation, and (ii) the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the specific, prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS-IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS, IMPLIED OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE. Zlib zlib.h -- interface of the 'zlib' general purpose compression library version 1.2.8, April 28th, 2013 Copyright (C) 1995-2013 Jean-loup Gailly and Mark Adler This software is provided 'as-is', without any express or implied warranty. In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software. Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions: 1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required. 2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software. 3. This notice may not be removed or altered from any source distribution. Jean-loup Gailly Mark Adler jloup@gzip.org madler@alumni.caltech.edu ____________________ BESCHRÄNKTE RECHTE DER REGIERUNG DER VEREINIGEN STAATEN Diese Software und Dokumentation wird mit BESCHRÄNKTEN RECHTEN zur Verfügung gestellt. Verwendung, Vervielfältigung und Veröffentlichung durch die Regierung unterliegen den Beschränkungen in Unterabschnitt (c)(1)(ii) von The Rights in Technical Data and Computer Software unter DFARS 252.227-7013 und anwendbaren FAR-Bedingungen: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA. Oktober 2015 Rev. A00 Hinweise, Achtung-Hinweise und Warnungen 29 30 Hinweise, Achtung-Hinweise und Warnungen Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw Dell™ Smart Multifunction Printer | S2815dn Benutzerhandbuch 1 Klicken Sie auf die Links auf der linken Seite, um Informationen zu den Funktionen, Optionen und zur Bedienung des Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw und Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn zu erhalten. Informationen zu weiteren, mit dem Drucker gelieferten Dokumentationsmaterialien finden Sie unter „Wo finde ich was“. HINWEIS: In dieser Anleitung werden der Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw und Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn als „Drucker“ bezeichnet. HINWEIS: In dieser Anleitung werden die Schritte für Computer, wenn nicht anders angegeben, anhand von Microsoft® Windows® 7 erläutert. Konventionen Im Folgenden werden die Bedeutung der Symbole und Schriften beschrieben, die in diesem Handbuch verwendet werden: Fette Texte : • Bezeichnung der Taste auf der Bedienerkonsole. • Bildschirmnamen im Touchpanel. • Menüs, Befehle, Fenster oder Dialogfelder, die auf dem Bildschirm angezeigt werden. Texte in der Schriftart Courier New : • Menüs und Meldungen, die auf dem Touchpanel angezeigt werden. < : • Taste auf der Tastatur des Computers. • Über den Computer eingegebene Zeichen. • Verzeichnispfade. > „ : • Gibt einen Pfad zu einem bestimmten Punkt innerhalb einer Prozedur auf einem Computer an. “ : • Querverweise in diesem Handbuch. • Über die Bedienerkonsole eingegebene Zeichen. • Meldungen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden. Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw Dell™ Smart Multifunction Printer | S2815dn Benutzerhandbuch 31 32 Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw Dell™ Smart Multifunction Printer | S2815dn Benutzerhandbuch 2 Wo finde ich was HINWEIS: Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen stammen vom Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw, wenn nicht anders angegeben. Wonach suchen Sie? Hier finden Sie es • Treiber für meinen Drucker Scheibe Software and Documentation • Mein Benutzerhandbuch Die Scheibe Software and Documentation enthält ein Demovideo für die Konfiguration, die Dokumentation und Treiber für diesen Drucker. Mit der Scheibe Software and Documentation können Sie Treiber installieren oder auf das Demovideo für die Konfiguration und auf die Dokumentation zugreifen. Auf der Scheibe Software and Documentation befinden sich unter Umständen auch Readme-Dateien mit aktuellen Informationen zu technischen Änderungen am Drucker und Dokumente mit technischen Beschreibungen für erfahrene Benutzer bzw. Techniker. • So richten Sie den Drucker ein Konfigurationshandbuch • So verwenden Sie den Drucker • Sicherheitshinweise • Gewährleistungsinformationen Wichtige Informationen WARNUNG: Lesen Sie die Sicherheitshinweise im Wichtige Informationen durch, bevor Sie den Drucker einrichten und verwenden. • Express Service Code und Service Tag Service Tag ABCD123 Express-Servicecode 01234567890 Den Express Service Code und clas Service Tag finden Sie innen auf der vorderen Abdeckung des Druckers. • Aktuelle Treiber für den Drucker Siehe dell.com/support. • Dokumentation für den Drucker Wo finde ich was 33 Wonach suchen Sie? Hier finden Sie es • Antworten auf Fragen zu Kundendienst und dell.com/support bietet unter anderem die folgenden Onlineressourcen: technischer Unterstützung • Lösungen — Tipps und Hinweise zur Problemlösung, Artikel von Technikern und Online-Kurse • Upgrades — Aktualisierungsinformationen für Komponenten, z. B. die Druckertreiber • Kundendienst — Kontaktdaten sowie Informationen zu Bestellstatus, Gewährleistung und Reparatur • Downloads — Treiber • Handbücher — Druckerdokumentation und Produktspezifikationen Siehe dell.com/support. Wählen Sie Ihre Region aus, und machen Sie die geforderten Angaben, um Zugang zu Hilfetools und Informationen zu erhalten. 34 Wo finde ich was 3 Produktmerkmale Dieses Kapitel beschreibt die Produktmerkmale und gibt die Links an. Dell Document Hub-App Greifen Sie einfach auf Dokumente zu und teilen Sie Dokumente, Bilder und digitale Inhalte mit der Dell Document Hub-App. Diese innovative Cloud-Lösung für Zusammenarbeit verbindet Ihren Drucker und Ihre Geräte mit häufig verwendeten Cloud-Diensten und stellt so eine flexible und sichere Möglichkeit bereit, von nahezu überall zusammenzuarbeiten. Mit dem Computer oder einem mobilen Gerät können Sie nach Dateien in mehreren Cloud-Diensten gleichzeitig suchen, um Dokumente mit der App zu drucken oder direkt in die Cloud zu scannen. Besuchen Sie den Windows Store, Google Play™ Store oder den App Store, um die Apps herunterzuladen. Weitere Informationen zur Verwendung von Dell Document Hub finden Sie in den FAQs unter Dell.com/documenthub. Dell Printer Management Tool (nur Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn) Das Dell Printer Management Tool ist ein Programm, das den Druckerstatus überwacht und mitteilt und eine Anpassung der Druckereinstellungen ermöglicht. Das Programm benachrichtigt Sie auch über Firmware-/ Softwareaktualisierungen. Dell Printer Management Tool ist auf der CD Software and Documentation enthalten und wird mit den Bedienungsanleitungen, Treibern und der Software für den Drucker installiert. Für weitere Informationen öffnen Sie das Programm und klicken Sie oben rechts im Hauptfenster auf , um die FAQs anzuzeigen. Dell Printer Hub (nur Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw) Der Dell Printer Hub ist ein Programm, das den Druckerstatus überwacht und mitteilt und eine Anpassung der Druckereinstellungen ermöglicht. Das Programm benachrichtigt Sie auch über Firmware/Softwareaktualisierungen. Für eine bequeme Verwendung können Sie über Dell Printer Hub auf Dell Document Hub zugreifen. Dell Printer Hub ist auf der CD Software and Documentation enthalten und wird mit den Bedienungsanleitungen, Treibern und der Software für den Drucker installiert. Für weitere Informationen öffnen Sie das Programm und klicken Sie oben rechts im Hauptfenster auf , um die FAQs anzuzeigen. Konvertieren und Speichern mit Dell Document Hub (nur Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw) Mit Dell Document Hub können Sie Papierdokumente scannen und direkt in Ihrem bevorzugten Clouddienst speichern. Zudem können Sie Papierdokumente in bearbeitbare digitale Dokumente umwandeln, bevor Sie sie an den Cloudspeicher senden. Produktmerkmale 35 Drucken mit Dell Document Hub (nur Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw) Mit dem Dell Document Hubkönnen Sie in der Cloud gespeicherte Dokumente problemlos suchen und drucken. Zudem können Sie auch in mehreren Clouddiensten gleichzeitig nach Dateien suchen. 36 Drucken vom USB-Speicher (USB-Direktdruck) Mit der Funktion USB-Direktdruck können Sie Dateien direkt aus einem USB-Speichergerät drucken, ohne Ihren Computer und eine Anwendung starten zu müssen. Drucken mit Web Services on Devices (WSD) Verwenden der Funktion ID-Kopie (ID-Kopie) Wenn der Drucker über ein Netzwerk mit dem Computer verbunden, das Web Services on Devices (WSD) nutzt, können Sie Dokumente vom Computer mit der Web Services on Devices (WSD)-Druckfunktion drucken. Sie können beide Seiten eines Ausweises auf eine Seite eines Blattes Papier in seiner ursprünglichen Größe kopieren, indem in der Bedienerkonsole auf ID-Kopie tippen. Senden einer E-Mail mit dem gescannten Bild (Scanziel: EMail) Scannen auf einen Computer, der über Web Services on Devices (WSD) verbunden ist Wenn Sie gescannte Daten per E-Mail versenden möchten, verwenden Sie die Funktion „Scanziel: EMail“. Sie können die gescannten Daten direkt als E-Mail-Anhang versenden. Sie können die E-Mail-Zieladressen aus dem Adressbuch auf dem Drucker oder Server wählen. Sie können auch die Adresse mithilfe des Touchpanels am Bedienfeld des Druckers eingeben. Wenn der Drucker über ein Netzwerk mit dem Computer verbunden ist, das Web Services on Devices (WSD) nutzt, können Sie Vorlagen mit der Web Services on Devices (WSD)-Scanfunktion scannen und an einen Computer senden. Produktmerkmale Scannen auf einen PC oder Server via SMB/FTP (Scanziel: Netzwerkordner) Scannen auf einen USB-Speicher (Scanziel: USB) Sie können gescannte Daten per SMB oder FTP ohne Dienstsoftware an einen PC oder Server übertragen. Obwohl eine vorherige Registrierung des FTP-Ziel-Servers oder PCs im Adressbuch erforderlich ist, können Sie auf diese Weise Zeit sparen. Wenn Sie die Funktion zum Scannen in USB verwenden, benötigen Sie keinen PC, um eine Verbindung zum USBSpeicher herzustellen. Sie können den mit dem Drucker verbundenen USB-Speicher beim Scannen von Daten als Datenspeicherort angeben. Erstellen von Kopien mit dem Vorlagenglas (Scannen von Dokumentenglas) Erstellen von Kopien mit dem DADF (Scannen von DADF) Sie können Seiten eines Buches oder einer Broschüre vom Dokumentenglas scannen. Wenn Sie das Dokumentenglas verwenden, legen Sie die bedruckte Seite nach unten auf das Glas. Sie können ungebundene Seiten mit dem Duplex Automatischer Dokumenteneinzug (DADF) scannen. Wenn Sie den DADF verwenden, legen Sie die bedruckte Seite nach oben ein. Entfernte Authentifizierung mit dem LDAP- oder KerberosServer (nur Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn) Verwalten der Dokumente mit PaperPort (nur Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn) Die Benutzerauthentifizierung über den LDAP- oder Kerberos-Server ist verfügbar, um die Anmeldung des Benutzers beim Drucker zu steuern. Nur Benutzer, die auf den angegebenen Server zugreifen können, dürfen sich beim Drucker anmelden. Sie können Ihre gescannten Dokumente über die mitgelieferte PaperPort-Software organisieren, durchsuchen und freigeben. Produktmerkmale 37 38 Produktmerkmale 4 Informationen zum Drucker Dieses Kapitel bietet einen Überblick über den Drucker. HINWEIS: Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen stammen vom Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw, wenn nicht anders angegeben. Vorder- und Rückansichten Vorderansicht 8 7 6 9 10 4 5 3 1 2 1 Duplex Automatischer Dokumenteneinzug (DADF) 6 Trommeleinheit 2 Universalzuführung (MPF) 7 Vordere Abdeckung 3 Fach 1 8 Vorderer USB-Anschluss 4 Optionale 550-Blatt-Papiereinzug (Fach 2) 9 Bedienerkonsole 5 Tonerkassette 10 Ausgabefachverlängerung HINWEIS: Klappen Sie die Ausgabefachverlängerung aus, um zu verhindern, dass das bedruckte Papier herunterfällt. HINWEIS: Die Bedienerkonsole kann aufgeklappt werden, bis sie hörbar einrastet, um die Entnahme des bedruckten Papiers oder der Trommelkartusche zu erleichtern. Informationen zum Drucker 39 Rückansicht 12 1 2 11 3 10 4 6 9 7 8 1 Netzschalter 7 Netzanschluss 2 Ethernet-Anschluss 8 Schacht 3 USB-Anschluss 9 Duplex-Einheit 4 Telefonanschluss 10 Transfereinheit 5 Netzanschluss 11 Fixieranlage 6 „Blauer“ Stopfen 12 Hintere Abdeckung 40 Informationen zum Drucker 5 Duplex Automatischer Dokumenteneinzug (DADF) 6 1 3 2 5 4 1 DADF-Abdeckung 4 Dokumentanschlag 2 Dokumentführungen 5 Dokumenteneinzugsfach 3 Dokumentenglas 6 DADF-Einzugsrolle HINWEIS: Ziehen Sie den Dokumentanschlag heraus, um zu verhindern, dass das Dokument herunterfällt. Informationen zum Drucker 41 Platzbedarf Achten Sie darauf, dass genügend Platz zum Öffnen der Fächer, Abdeckungen und des optionalen Zubehörs sowie für ausreichende Belüftung vorhanden ist. 100 mm/ 3,94 Zoll 732 mm/ 28,82 Zoll 400 mm/15,75 Zoll 400 mm/15,75 Zoll 438 mm/17,24 Zoll 439 mm/17,28 Zoll 100 mm/3,94 Zoll 600 mm/23,62 Zoll Bedienerkonsole Weitere Informationen zur Verwendung der Bedienerkonsole finden Sie unter „Über die Bedienerkonsole“. 42 Informationen zum Drucker Optionales Zubehör Für den Drucker steht der 550-Blatt-Papiereinzug optional zur Verfügung. Um den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug zu installieren, beachten Sie die in dessen Lieferumgang enthaltenen Installationsanweisungen. Sichern des Druckers Zum Schutz des Druckers vor Diebstahl können Sie das optionale Kensington-Schloss einsetzen. Bringen Sie das Kensington-Schloss am Sicherheitsschlitz des Druckers an. Sicherheitsschlitz Sicherheitsschlitz Ausführlichere Hinweise hierzu finden Sie in der mit dem Kensington-Schloss gelieferten Bedienungsanleitung. Bestellen von Verbrauchsmaterial Sie können Verbrauchsmaterialien von Dell über das Internet bestellen, wenn der Drucker in das Netzwerk eingebunden ist. Zum Starten des Dell Printer Configuration Web Tool geben Sie die IP-Adresse des Druckers in Ihren Web-Browser ein. Klicken Sie anschließend auf die Webadresse unter Versorgungsteile bestellen bei:, um Toner oder Verbrauchsmaterial für den Drucker zu bestellen. Einzelheiten finden Sie unter „Bestellen von Verbrauchsmaterial“. Informationen zum Drucker 43 44 Informationen zum Drucker Einrichten des Druckers (Druckereinrichtung) 5 Überblick der Druckereinrichtung ........................................... 47 6 Installieren des optionalen Zubehörs...................................... 49 7 Anschließen und Einrichten des Druckers............................. 59 8 Einrichten der IP-Adresse ......................................................... 83 9 Einlegen von Papier.................................................................... 87 10 Installation der Druckertreiber auf Windows® Computern.................................................................................... 91 11 Installation der Druckertreiber auf MacintoshComputern.................................................................................. 105 12 Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS) ......................................................................................... 109 45 46 5 Überblick der Druckereinrichtung Im Folgenden finden Sie die Schritte zur Einrichtung des Druckers. Hardware-Vorbereitungen „Installieren des optionalen Zubehörs“ „Einschalten des Druckers“ Ausgangseinstellungen „Konfigurieren der Ausgangseinstellungen an der Bedienerkonsole“ Anschlüsse „Anschließen an einen Computer oder ein Netzwerk“ „Anschließen der Telefonleitung“ Druckereinrichtung „Einrichten des Druckers mit Dell Printer Easy Install (nur Windows®)“ „Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern“ „Installation der Druckertreiber auf Macintosh-Computern“ „Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS)“ Überblick der Druckereinrichtung 47 48 Überblick der Druckereinrichtung Installieren des optionalen Zubehörs 6 Dieses Kapitel beschreibt, wie der optionale 550-Blatt-Papiereinzug (Fach 2) installiert wird. HINWEIS: Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen stammen vom Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw, wenn nicht anders angegeben. Installieren des optionalen 550-Blatt-Papiereinzugs WARNUNG: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers einen optionalen 550-Blatt-Papiereinzug installieren, schalten Sie zunächst unbedingt den Drucker aus, ziehen Sie den Netzstecker, und ziehen Sie alle Kabel von der Rückseite des Druckers ab, bevor Sie mit dieser Aufgabe beginnen. HINWEIS: Die Disc Software and Documentation enthält auch Anleitungen als Video. Klicken Sie im Hauptmenü-Fenster von Dell Printer Easy Install auf Installationsvideo. 1 Stellen Sie sicher, dass der Drucker ausgeschaltet ist, und ziehen Sie alle Kabel von der Rückseite des Druckers ab. 2 Entfernen Sie das Klebeband und den Beutel mit den Schrauben. HINWEIS: Bewahren Sie die Schrauben gut auf, denn sie werden später benötigt. 3 Setzen Sie den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug an den gleichen Standort, an dem sich der Drucker befindet. 4 Öffnen Sie Vorsichtig die MPF-Abdeckung. 5 Greifen Sie den MPF an beiden Seiten und ziehen Sie dann den MPF vom Drucker ab. Installieren des optionalen Zubehörs 49 6 Ziehen Sie Fach 1 ca. 200 mm aus dem Drucker. 7 Halten Sie Fach 1 mit beiden Händen, und nehmen Sie es aus dem Drucker heraus. 50 Installieren des optionalen Zubehörs 8 Heben Sie den Drucker hoch, und richten Sie die fünf Führungsstifte des optionalen 550-Blatt-Papiereinzugs zu den Löchern am unteren Teil des Druckers aus. Setzen Sie den Drucker vorsichtig auf dem optionalen 550-BlattPapiereinzug ab. WARNUNG: Der Drucker muss von zwei Personen angehoben werden. WARNUNG: Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht die Finger einklemmen, wenn Sie den Drucker auf dem optionalen 550Blatt-Papiereinzug absetzen. 9 Schließen Sie den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug an den Drucker an, indem Sie die beiden Schrauben, die mit dem Einzug geliefert werden, mit einer Münze oder einem ähnlichen Gegenstand festziehen. Installieren des optionalen Zubehörs 51 10 Setzen Sie Fach 1 in den Drucker ein, und schieben Sie es bis zum Anschlag ein. 11 Setzen Sie den MPF in den Drucker ein, schieben Sie ihn bis zum Anschlag hinein, und schließen Sie die MPFAbdeckung. 12 Schließen Sie alle Kabel wieder auf der Druckerrückseite an, und schalten Sie den Drucker ein. HINWEIS: Das angebrachte Fach wird automatisch vom Drucker erkannt, die Papiersorte jedoch nicht. 13 Drucken Sie eine Seite mit den Druckereinstellungen, um zu überprüfen, ob der optionale 550-Blatt-Papiereinzug korrekt installiert ist. Sehen Sie für Einzelheiten zum Druck eines Systemeinstellungs-Bericht „Bericht/Liste“. 14 Überprüfen Sie, ob Fach 2 (550-Blatt-Papiereinzug) in den Druckereinstellungen unter Druckeroptionen aufgeführt ist. Wenn der Einzug nicht aufgeführt ist, schalten Sie den Drucker aus, ziehen Sie das Netzkabel, und installieren Sie den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug erneut. 15 Nachdem Sie Papier in den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug eingelegt haben, geben Sie die Papiersorte über das Touchpanel des Druckers an. 52 (Information). a Drücken Sie die Taste b Tippen Sie auf die Registerkarte Extras und anschließend auf Druckmaterialbehälter. c Tippen Sie auf Facheinstellungen. d Tippen Sie auf Fach 2. e Tippen Sie auf Typ. Installieren des optionalen Zubehörs f Tippen Sie auf Papiersorte. g Tippen Sie auf OK. , bis die gewünschte Papiersorte angezeigt wird, und tippen Sie dann auf die gewünschte 16 Wenn Sie den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug nach der Installation des Druckertreibers installiert haben, aktualisieren Sie den Treiber, indem Sie die Anweisungen für das entsprechende Betriebssystem befolgen. Wenn der Drucker in ein Netzwerk eingebunden ist, muss der Treiber für jeden Client aktualisiert werden. Aktualisieren Ihres Treibers zur Erkennung des 550-Blatt-Papiereinzugs Bei Verwendung von PCL-Treiber Windows® 10/ Windows® 10 x64 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf „Start“ und klicken Sie dann auf Systemsteuerung Hardware und Sound Geräte und Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell MFP H815dw oder Dell MFP S2815dn und wählen Sie Druckereigenschaften. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Konfiguration, und wählen Sie dann Bidirektionale Kommunikation einrichten aus. 4 Klicken Sie auf Informationen vom Drucker einholen und dann auf OK. 5 Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK. 6 Schließen Sie das Dialogfeld Geräte und Drucker. Microsoft® Windows® 8/ Windows® 8 x64/ Windows® 8.1/ Windows® 8.1 x64/ Windows Server® 2012/ Windows Server® 2012 R2 1 Rechtsklicken Sie auf dem Desktop-Bildschirm auf die untere linke Ecke des Bildschirms, Windows® 7/ Windows® 7 x64/ Windows Server® 2008 R2 x64 1 Klicken Sie auf StartGeräte und Drucker. und klicken Sie dann auf Systemsteuerung Hardware und Sound (Hardware für Windows Server® 2012/Windows Server® 2012 R2) Geräte und Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell MFP H815dw oder Dell MFP S2815dn und wählen Sie Druckereigenschaften. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Konfiguration, und wählen Sie dann Bidirektionale Kommunikation einrichten aus. 4 Klicken Sie auf Informationen vom Drucker einholen und dann auf OK. 5 Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK. 6 Schließen Sie das Dialogfeld Geräte und Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell MFP H815dw oder Dell MFP S2815dn und wählen Sie Druckereigenschaften. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Konfiguration, und wählen Sie dann Bidirektionale Kommunikation einrichten aus. 4 Klicken Sie auf Informationen vom Drucker einholen und dann auf OK. 5 Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK. 6 Schließen Sie das Dialogfeld Geräte und Drucker. ® Windows Vista / Windows Vista® x64 1 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Hardware und Sound Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell MFP H815dw oder Dell MFP S2815dn und wählen Sie Druckereigenschaften. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Konfiguration, und wählen Sie dann Bidirektionale Kommunikation einrichten aus. 4 Klicken Sie auf Informationen vom Drucker einholen und dann auf OK. 5 Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK. 6 Schließen Sie das Dialogfeld Drucker. Installieren des optionalen Zubehörs 53 Windows Server® 2008/ Windows Server® 2008 x64 1 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell MFP H815dw oder Dell MFP S2815dn und wählen Sie Druckereigenschaften. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Konfiguration, und wählen Sie dann Bidirektionale Kommunikation einrichten aus. 4 Klicken Sie auf Informationen vom Drucker einholen und dann auf OK. 5 Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK. 6 Schließen Sie das Dialogfeld Drucker. Server® Windows 2003/ Windows Server® 2003 x64 1 Klicken Sie auf Start Drucker und Faxgeräte. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell MFP H815dw oder Dell MFP S2815dn und wählen Sie Druckereigenschaften. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Konfiguration, und wählen Sie dann Bidirektionale Kommunikation einrichten aus. 4 Klicken Sie auf Informationen vom Drucker einholen und dann auf OK. 5 Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK. 6 Schließen Sie das Dialogfeld Drucker und Faxgeräte. Wenn die Druckerinformationen nicht automatisch aktualisiert werden, nachdem Sie auf Informationen vom Drucker einholen geklickt haben, führen Sie die folgenden Schritte durch: 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Konfiguration, und wählen Sie dann Installiertes Zubehör aus. 2 Wählen Sie Behälterkonfiguration aus dem Listenfeld Posten aus. 3 Wählen Sie 2 Behälter im Drop-Down Menü Behälterkonfiguration unter Einstellung für aus. 4 Klicken Sie auf OK. 5 Schließen Sie das Dialogfeld Geräte und Drucker (Drucker oder Drucker und Faxgeräte). Bei Verwendung von PS-Treiber Windows® 10/ Windows® 10 x64 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf „Start“ und klicken Sie dann auf Systemsteuerung Hardware und Sound Geräte und Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell MFP H815dw oder Dell MFP S2815dn und wählen Sie Druckereigenschaften. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Konfiguration, und wählen Sie dann Bidirektionale Kommunikation einrichten aus. 4 Klicken Sie auf Informationen vom Drucker einholen und dann auf OK. 5 Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK. 6 Schließen Sie das Dialogfeld Geräte und Drucker. Windows® 8/ Windows® 8 x64/ Windows® 8.1/ Windows® 8.1 x64/ Windows Server® 2012/ Windows Server® 2012 R2 54 1 Rechtsklicken Sie auf dem Desktop-Bildschirm auf die untere linke Ecke des Bildschirms, und klicken Sie dann auf Systemsteuerung Hardware und Sound (Hardware für Windows Server® 2012/Windows Server® 2012 R2) Geräte und Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell MFP H815dw oder Dell MFP S2815dn und wählen Sie Druckereigenschaften. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Konfiguration, und wählen Sie dann Bidirektionale Kommunikation einrichten aus. 4 Klicken Sie auf Informationen vom Drucker einholen und dann auf OK. 5 Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK. 6 Schließen Sie das Dialogfeld Geräte und Drucker. Installieren des optionalen Zubehörs Windows® 7/ Windows® 7 x64/ Windows Server® 2008 R2 x64 1 Klicken Sie auf StartGeräte und Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell MFP H815dw oder Dell MFP S2815dn und wählen Sie Druckereigenschaften. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Konfiguration, und wählen Sie dann Bidirektionale Kommunikation einrichten aus. 4 Klicken Sie auf Informationen vom Drucker einholen und dann auf OK. 5 Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK. 6 Schließen Sie das Dialogfeld Geräte und Drucker. Vista® Windows / Windows Vista® x64 1 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Hardware und Sound Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell MFP H815dw oder Dell MFP S2815dn und wählen Sie Druckereigenschaften. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Konfiguration, und wählen Sie dann Bidirektionale Kommunikation einrichten aus. 4 Klicken Sie auf Informationen vom Drucker einholen und dann auf OK. 5 Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK. 6 Schließen Sie das Dialogfeld Drucker. Windows Server® 2008/ Windows Server® 2008 x64 1 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell MFP H815dw oder Dell MFP S2815dn und wählen Sie Druckereigenschaften. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Konfiguration, und wählen Sie dann Bidirektionale Kommunikation einrichten aus. 4 Klicken Sie auf Informationen vom Drucker einholen und dann auf OK. 5 Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK. 6 Schließen Sie das Dialogfeld Drucker. Server® 2003/ Windows Windows Server® 2003 x64 1 Klicken Sie auf Start Drucker und Faxgeräte. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell MFP H815dw oder Dell MFP S2815dn und wählen Sie Druckereigenschaften. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Konfiguration, und wählen Sie dann Bidirektionale Kommunikation einrichten aus. 4 Klicken Sie auf Informationen vom Drucker einholen und dann auf OK. 5 Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK. 6 Schließen Sie das Dialogfeld Drucker und Faxgeräte. Wenn die Druckerinformationen nicht automatisch aktualisiert werden, nachdem Sie auf Informationen vom Drucker einholen geklickt haben, führen Sie die folgenden Schritte durch: 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Konfiguration, und wählen Sie dann Installiertes Zubehör aus. 2 Wählen Sie Behälterkonfiguration aus dem Listenfeld Posten aus. 3 Wählen Sie 2 Behälter im Drop-Down Menü Behälterkonfiguration unter Einstellung für aus. 4 Klicken Sie auf OK. 5 Schließen Sie das Dialogfeld Geräte und Drucker (Drucker oder Drucker und Faxgeräte). OS X 10.9.x/OS X 10.10.x 1 Wählen Sie Drucker & Scanner in der Systemeinstellung. 2 Wählen Sie den Drucker in der Liste Drucker aus, und klicken Sie auf Optionen & Zubehör. 3 Wählen Sie Optionen und anschließend die Optionen aus, die im Drucker installiert wurden, und klicken Sie auf OK. Installieren des optionalen Zubehörs 55 Mac OS X 10.7.x/OS X 10.8.x 1 Wählen Sie Drucken & Scannen in der Systemeinstellung. 2 Wählen Sie den Drucker in der Liste Drucker aus, und klicken Sie auf Optionen & Zubehör. 3 Wählen Sie Treiber und anschließend die Optionen aus, die im Drucker installiert wurden, und klicken Sie auf OK. Mac OS X 10.5.x/Mac OS X 10.6.x 1 Wählen Sie Drucken & Faxen in der Systemeinstellung. 2 Wählen Sie den Drucker in der Liste Drucker aus, und klicken Sie auf Optionen & Zubehör. 3 Wählen Sie Treiber und anschließend die Optionen aus, die im Drucker installiert wurden, und klicken Sie auf OK. Bei Verwendung von XML Paper Specification (XPS)-Treiber HINWEIS: Der XML Paper Specification (XPS)-Treiber unterstützt weder Windows Server® 2003 noch Windows Server® 2003 x64. Windows® 10/ Windows® 10 x64 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf „Start“ und klicken Sie dann auf Systemsteuerung Hardware und Sound Geräte und Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell MFP H815dw oder Dell MFP S2815dn und wählen Sie Druckereigenschaften. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Geräteeinstellungen und wählen Sie dann im Drop-Down Menü Fach 2 die Option Verfügbar aus. 4 Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK. 5 Schließen Sie das Dialogfeld Geräte und Drucker. Windows® 8/ Windows® 8 x64/ Windows® 8.1/ Windows® 8.1 x64/ Windows Server® 2012/ Windows Server® 2012 R2 1 Rechtsklicken Sie auf dem Desktop-Bildschirm auf die untere linke Ecke des Bildschirms, Windows® 7/ Windows® 7 x64/ Windows Server® 2008 R2 x64 1 Klicken Sie auf Start Geräte und Drucker. und klicken Sie dann auf Systemsteuerung Hardware und Sound (Hardware für Windows Server® 2012/Windows Server® 2012 R2) Geräte und Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell MFP H815dw oder Dell MFP S2815dn und wählen Sie Druckereigenschaften. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Geräteeinstellungen und wählen Sie dann im Drop-Down Menü Fach 2 die Option Verfügbar aus. 4 Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK. 5 Schließen Sie das Dialogfeld Geräte und Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell MFP H815dw oder Dell MFP S2815dn und wählen Sie Druckereigenschaften. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Geräteeinstellungen und wählen Sie dann im Drop-Down Menü Fach 2 die Option Verfügbar aus. 4 Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK. 5 Schließen Sie das Dialogfeld Geräte und Drucker. ® Windows Vista / Windows Vista® x64 1 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Hardware und Sound Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell MFP H815dw oder Dell MFP S2815dn und wählen Sie Druckereigenschaften. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Geräteeinstellungen und wählen Sie dann im Drop-Down Menü Fach 2 die Option Verfügbar aus. 4 Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK. 5 Schließen Sie das Dialogfeld Drucker. 56 Installieren des optionalen Zubehörs Windows Server® 2008/ Windows Server® 2008 x64 1 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell MFP H815dw oder Dell MFP S2815dn und wählen Sie Druckereigenschaften. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Geräteeinstellungen und wählen Sie dann im Drop-Down Menü Fach 2 die Option Verfügbar aus. 4 Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK. 5 Schließen Sie das Dialogfeld Drucker. Installieren des optionalen Zubehörs 57 58 Installieren des optionalen Zubehörs Anschließen und Einrichten des Druckers 7 Beim Verbinden des Druckers mit einem Computer oder Gerät müssen die folgenden Spezifikationen für den jeweiligen Verbindungstyp eingehalten werden: Verbindungstyp Verbindungsspezifikationen Drahtlos IEEE 802.11b/802.11g/802.11n (nur Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw) Ethernet 10 Base-T/100 Base-TX/1000 Base-T USB USB 2.0 Telefonanschluss RJ11 Netzanschluss RJ11 HINWEIS: Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen stammen vom Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw, wenn nicht anders angegeben. 1 2 3 4 1 Ethernet-Anschluss 2 USB-Anschluss 3 Telefonanschluss 4 Netzanschluss Anschließen und Einrichten des Druckers 59 Einschalten des Druckers WARNUNG: Verwenden Sie keine Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosen. WARNUNG: Der Drucker darf nicht an ein USV-System (unterbrechungsfreie Stromversorgung) angeschlossen werden. HINWEIS: Die Disc Software and Documentation enthält auch Anleitungen als Video. Klicken Sie im Hauptmenü-Fenster von Dell Printer Easy Install auf Installationsvideo. 1 Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Anschluss auf der Rückseite des Druckers und dann mit einer Stromquelle. 2 Schalten Sie den Drucker ein. Konfigurieren der Ausgangseinstellungen an der Bedienerkonsole Sie müssen die Druckersprache, das Land sowie Datum, Uhrzeit und Faxeinstellungen einstellen, wenn Sie Ihren Drucker das erste Mal einschalten. Wenn Sie den Drucker einschalten, erscheint der Assistentenbildschirm für die Ersteinrichtung auf dem Touchpanel. Folgen Sie den Schritten unten, um die Ersteinstellungen durchzuführen. HINWEIS: Wenn Sie nicht mit der Konfiguration der Ersteinrichtung beginnen, wird der Drucker nach 3 Minuten neu gestartet und der Home-Bildschirm wird auf dem Touchpanel angezeigt. Anschließend können Sie die folgenden ersten Einstellungen vornehmen, indem Sie auf dem Touchpanel den Einschaltassistenten oder das Dell Printer Configuration Web Tool aktivieren. Weitere Informationen zur Verwendung der Bedienerkonsole finden Sie unter „Bedienerkonsole“. Weitere Informationen zu Dell Printer Configuration Web Tool finden Sie unter „Dell™ Printer Configuration Web Tool“. 1 Der Bildschirm Sprache auswählen wird angezeigt. Tippen Sie auf a , bis die gewünschte Sprache angezeigt wird, und tippen Sie dann auf die Sprache. English Français Italiano 60 Anschließen und Einrichten des Druckers Deutsch Español Dansk Nederlands Norsk Svenska b Tippen Sie auf Weiter. 2 Der Bildschirm Datum & Uhrzeit wird angezeigt. a Tippen Sie auf Zeitzone. b Tippen Sie auf , bis die gewünschte geografische Region angezeigt wird, und tippen Sie dann auf die gewünschte geografische Region. c Tippen Sie auf Zeitzone. , bis die gewünschte Zeitzone angezeigt wird, und tippen Sie dann auf die gewünschte Geografische Region Zeitzone Afrika (UTC) Accra, Bamako, Dakar, Nouakchott (UTC) Casablanca (UTC +01:00) Algiers, Douala, Libreville, Luanda (UTC +01:00) Tunis (UTC +01:00) Windhoek (UTC +02:00) Kairo (UTC +02:00) Harare, Johannesburg, Kinshasa, Tripoli (UTC +03:00) Addis Ababa, Khartoum, Mogadischu, Nairobi Anschließen und Einrichten des Druckers 61 Geografische Region Nord- und Südamerika Zeitzone (UTC -10:00) Adak (UTC -09:00) Alaska (UTC -08:00) Pacific Time (USA & Kanada) (UTC -08:00) Tijuana (UTC -07:00) Arizona, Dawson Creek, Sonora (UTC -07:00) Chihuahua, Mazatlan (UTC -07:00) Mountain Time (USA & Kanada) (UTC -06:00) Cancun, Mexico City, Monterrey (UTC -06:00) Zentralamerika (UTC -06:00) Central Time (USA & Kanada) (UTC -06:00) Saskatchewan (UTC -05:00) Atikokan, Resolute (UTC -05:00) Bogota, Lima, Panama, Quito (UTC -05:00) Kaimaninseln, Jamaika, Port-au-Prince (UTC -05:00) Eastern Time (USA & Kanada) (UTC -05:00) Grand Turk (UTC -05:00) Havanna (UTC -04:30) Caracas (UTC -04:00) Asuncion (UTC -04:00) Atlantic Time (Kanada) (UTC -04:00) Blanc-Sablon (UTC -04:00) Karibische Inseln (UTC -04:00) Cuiaba (UTC -04:00) Georgetown, La Paz, Manaus (UTC -04:00) Thule (UTC -03:30) St. John’s (UTC -03:00) Brasilia, Cayenne, Paramaribo (UTC -03:00) Buenos Aires (UTC -03:00) Grönland (UTC -03:00) Miquelon (UTC -03:00) Montevideo (UTC -02:00) Noronha Antarktika (UTC -04:00) Palmer-Archipel, Santiago (UTC -03:00) Rothera (UTC +03:00) Syowa (UTC +06:00) Mawson, Vostok (UTC +07:00) Davis (UTC +08:00) Casey (UTC +10:00) Dumont d’Urville (UTC +12:00) McMurdo 62 Anschließen und Einrichten des Druckers Geografische Region Asien Zeitzone (UTC +02:00) Amman (UTC +02:00) Beirut (UTC +02:00) Damaskus (UTC +02:00) Jerusalem (UTC +02:00) Nikosia (UTC +02:00) Palästina (UTC +03:00) Aden, Baghdad, Katar, Riad (UTC +03:30) Teheran (UTC +04:00) Baku (UTC +04:00) Dubai, Muscat, Tbilisi (UTC +04:00) Eriwan (UTC +04:30) Kabul (UTC +05:00) Aqtau, Aqtobe, Ashgabat, Samarkand (UTC +05:00) Ekaterinburg (UTC +05:00) Karatschi (UTC +05:30) Colombo, Kolkata (UTC +05:45) Kathmandu (UTC +06:00) Almaty, Bishkek, Dhaka, Thimphu (UTC +06:00) Nowosibirsk, Omsk (UTC +06:30) Yangon (Rangun) (UTC +07:00) Bangkok, Ho-Chi-Minh-Stadt, Hovd, Dschakarta (UTC +07:00) Krasnojarsk (UTC +08:00) Chongqing, Hongkong, Shanghai (UTC +08:00) Irkutsk (UTC +08:00) Kuala Lumpur, Makassar, Manila, Singapur (UTC +08:00) Taipeh (UTC +08:00) Ulaan Baatar (UTC +09:00) Dili, Jayapura (UTC +09:00) Pjöngjang (UTC +09:00) Seoul (UTC +09:00) Tokio (UTC +09:00) Jakutsk (UTC +10:00) Sachalin, Wladiwostok (UTC +11:00) Magadan (UTC +12:00) Anadyr, Kamchatka Atlantischer Ozean (UTC -04:00) Bermuda (UTC -04:00) Stanley (UTC -02:00) Südgeorgien (UTC -01:00) Azoren, Scoresbysund (UTC -01:00) Kap Verde (UTC) Reykjavik Anschließen und Einrichten des Druckers 63 Geografische Region Zeitzone Australien (UTC +08:00) Perth (UTC +08:45) Eucla (UTC +09:30) Adelaide (UTC +09:30) Darwin (UTC +10:00) Brisbane, Lindeman (UTC +10:00) Hobart, Melbourne, Sydney (UTC +10:30) Lord-Howe-Insel Europa (UTC) Dublin, Edinburgh, Lissabon, London (UTC +01:00) Amsterdam, Berlin, Rom, Stockholm, Wien (UTC +01:00) Belgrad, Bratislava, Budapest, Prag (UTC +01:00) Brüssel, Kopenhagen, Madrid, Paris (UTC +01:00) Sarajewo, Skopje, Warschau, Zagreb (UTC +02:00) Athen, Bukarest, Istanbul (UTC +02:00) Helsinki, Kiew, Riga, Sofia (UTC +02:00) Kaliningrad, Minsk (UTC +03:00) Moskau (UTC +04:00) Samara Indischer Ozean (UTC +03:00) Antananarivo, Komoren, Mayotte (UTC +04:00) Mahe, Reunion (UTC +04:00) Mauritius (UTC +05:00) Kerguelen, Malediven (UTC +06:00) Chagos (UTC +06:30) Kokosinseln (UTC +07:00) Weihnachtsinsel Pazifischer Ozean (UTC -11:00) Midwayinseln, Niue, Samoa (UTC -10:00) Cook-Inseln, Hawaii, Tahiti (UTC -09:30) Marquesas-Inseln (UTC -09:00) Gambierinseln (UTC -08:00) Pitcairninseln (UTC -06:00) Osterinsel (UTC -06:00) Galapagos-Inseln (UTC +09:00) Palau (UTC +10:00) Guam, Port Moresby, Saipan (UTC +11:00) Efate, Guadalcanal, Kosrae (UTC +11:30) Norfolk-Insel (UTC +12:00) Auckland (UTC +12:00) Fidschi, Marshallinseln (UTC +12:45) Chatham (UTC +13:00) Tongatapu (UTC +14:00) Kiritimati 64 Anschließen und Einrichten des Druckers d Tippen Sie auf OK. e Tippen Sie auf Datum. f Wählen Sie ein Datenformat aus dem Menü, indem Sie Format auswählen. JJJJ/MM/TT TT/MM/JJJJ MM/TT/JJJJ g Nach dem Antippen des Kästchens unter Jahr tippen Sie auf - oder + oder verwenden Sie den Ziffernblock, um den gewünschten Wert einzugeben. Wiederholen Sie diesen Schritt, um den gewünschten Wert für Monat und Tag einzugeben. h Tippen Sie auf OK. i Tippen Sie auf Zeit. j Wählen Sie das Zeitformat - 12 Stunden oder 24 Stunden. Wenn Sie 12 Stunden wählen, müssen Sie auch AM oder PM wählen. k Nach dem Antippen des Kästchens unter Stunde verwenden Sie den Ziffernblock, um den gewünschten Wert einzugeben. Wiederholen Sie diesen Schritt, um den gewünschten Wert für Minute einzugeben. l Tippen Sie auf OK. m Tippen Sie auf Weiter. 3 Der Bildschirm Fax (Fax jetzt einrichten?) wird angezeigt. Wählen Sie, um die Fax-Einstellungen auszuführen, Ja, Fax einrichten, und befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen. Wählen Sie, um die Einstellungen zu beenden Nein, ich werde es später tun und fahren Sie mit Schritt 4 fort. a Geben Sie die Faxnummer des Druckers mit dem Ziffernblock ein. b Tippen Sie auf Land. c Tippen Sie auf , bis das gewünschte Land angezeigt wird, und tippen Sie dann auf das gewünschte Land. Das Standard-Papierformat wird beim Auswählen eines Landes automatisch eingestellt. Australien A4 Österreich A4 Belgien A4 Kanada Letter Kolumbien Letter Dänemark A4 Frankreich A4 Deutschland A4 Griechenland* A4 Island * Irland A4 A4 Italien A4 Japan* A4 Luxemburg A4 Malaysia A4 Anschließen und Einrichten des Druckers 65 Mexiko Letter Niederlande A4 Neuseeland A4 Norwegen A4 Polen * A4 Portugal * Saudi-Arabien A4 * A4 Singapore A4 Südafrika A4 Spanien A4 Schweden A4 Schweiz A4 Thailand A4 * A4 Großbritannien A4 USA Letter Unbekannt Letter Türkei * Nur beim Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn verfügbar. d Tippen Sie auf Weiter. 4 Der Bildschirm Einrichtung abgeschlossen (Die Einrichtung wurde erfolgreich abgeschlossen.) wird angezeigt. 5 Tippen Sie auf OK. Der Drucker wird automatisch neu gestartet, nachdem Sie OK angetippt haben. 66 Anschließen und Einrichten des Druckers Anschließen an einen Computer oder ein Netzwerk HINWEIS: Die Disc Software and Documentation enthält auch Anleitungen als Video. Klicken Sie im Hauptmenü-Fenster von Dell Printer Easy Install auf Installationsvideo. HINWEIS: Achten Sie darauf, dass Sie den Drucker ausschalten, bevor Sie die Anschlüsse herstellen. Anschließen an einen Computer über das USB-Kabel (Direktverbindung) Ein lokaler Drucker ist ein Drucker, der über ein USB-Kabel direkt mit dem Computer verbunden ist. Wenn der Drucker nicht an den Computer, sondern an ein Netzwerk angeschlossen ist, übergehen Sie diesen Abschnitt, und fahren Sie mit „Anschließen an ein Netzwerk über das Ethernetkabel“ fort. 1 Verbinden Sie den kleineren USB-Stecker mit dem USB-Anschluss auf der Rückseite des Druckers. 1 1 1 USB-Anschluss HINWEIS: Achten Sie darauf, das USB-Symbol am Kabel auf das USB-Symbol am Drucker auszurichten. 2 Schließen Sie das andere Ende des Kabels an einen USB-Anschluss auf der Rückseite des Computers an. ACHTUNG: Verbinden Sie das USB-Kabel des Druckers nicht mit einem USB-Anschluss an der Tastatur. Anschließen und Einrichten des Druckers 67 Anschließen an ein Netzwerk über das Ethernetkabel 1 Schließen Sie das Ethernet-Kabel an. 1 1 1 Ethernet-Anschluss Um den Drucker mit dem Netzwerk zu verbinden, schließen Sie das eine Ende eines Ethernet-Kabels an den Ethernet-Anschluss auf der Rückseite des Druckers und das andere Ende an einen LAN-Drop oder -Hub an. Verbindung mit einem WLAN HINWEIS: Die WLAN-Netzwerkverbindungsfunktion ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Sie können den Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw über die integrierte WLAN-Funktion mit einem WLAN verbinden. Informationen zur WLAN-Verbindungseinrichtung finden Sie unter „Konfigurieren der WLAN-Einstellungen“. HINWEIS: Um den Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw über eine WLAN-Verbindung zu verwenden, müssen Sie unbedingt das Ethernet-Kabel und das USB-Kabel trennen. Anschließen der Telefonleitung ACHTUNG: Verbinden Sie den Drucker nicht direkt mit einer DSL-Leitung (Digital Subscriber Line). Dadurch könnte der Drucker beschädigt werden. Zur Verwendung von DSL benötigen Sie einen passenden DSL-Filter. Fragen Sie Ihren ServiceAnbieter nach einem DSL-Filter. HINWEIS: Die Disc Software and Documentation enthält auch Anleitungen als Video. Klicken Sie im Hauptmenü-Fenster von Dell Printer Easy Install auf Installationsvideo. 68 Anschließen und Einrichten des Druckers 1 Verbinden Sie ein Ende des Telefonkabels mit demTelefonanschluss und das andere mit einer aktiven Telefonbuchse. Netzanschluss Zu der Wandsteckdose 2 Wenn der „blaue“ Stopfen in den Telefonanschluss eingesetzt ist, entfernen Sie ihn. „Blauer“ Stopfen Telefonanschluss 3 Wenn Sie ein Telefon und/oder einen Anrufbeantworter mit Ihrem Drucker verbinden möchten, verbinden Sie das Kabel des Telefons/Anrufbeantworters mit dem Telefonanschluss ( ). An ein externes Telefon oder Anrufbeantworter Telefonanschluss Verwendet Ihr Land serielle Telefonkommunikation (z. B. in Deutschland, Schweden, Dänemark, Österreich, Belgien, Italien, Frankreich und in der Schweiz), und haben Sie einen „gelben“ Stecker erhalten, verbinden Sie diesen mit dem Telefonanschluss ( ). Anschließen und Einrichten des Druckers 69 Telefonanschluss „Gelber“ Stecker Einrichten des Druckers mit Dell Printer Easy Install (nur Windows®) HINWEIS: Um den Drucker einzurichten, wenn er mit Macintosh- oder Linux-Computern verbunden ist, schlagen Sie unter „Installation der Druckertreiber auf Macintosh-Computern“ bzw. unter „Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS)“ nach. Grundeinrichtung Um den Drucker einzurichten, können Sie das Programm Dell Printer Easy Install auf dem Computer verwenden, auf dem ein Microsoft® Windows®-Betriebssystem läuft. Das Programm sucht zuerst nach dem Drucker und erkennt, wie der Drucker mit dem Computer verbunden ist. Auf der Grundlage dieser Informationen versucht das Programm automatisch den Drucker zu konfigurieren und die Treiber und Software auf Ihrem Computer zu installieren. Bevor Sie mit dieser Grundeinrichtung beginnen, stellen Sie sicher, dass der Drucker ausgeschaltet ist und die Kabelanschlüsse wie folgt hergestellt wurden: So richten Sie den Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw als Drahtlosdrucker ein 1 Trennen Sie das Ethernet-Kabel und das USB-Kabel vom Drucker. 2 Stellen Sie sicher, dass der Computer, den Sie zur Druckereinrichtung verwenden, mit einem bekannten Drahtlosnetzwerk (2,4 GHz) verbunden ist. Nach dem Abschluss der Einrichtung verbindet sich der Drucker mit dem gleichen Drahtlosnetzwerk, mit dem der Einrichtungscomputer verbunden ist. So richten Sie den Drucker als Netzwerkdrucker (verkabelt) ein 1 Schließen Sie das Ethernetkabel an den Drucker an. So richten Sie den Drucker als USB-Drucker ein 1 Schließen Sie das USB-Kabel an den Drucker an. HINWEIS: Wenn die WLAN-Verbindung verfügbar ist, können Sie den Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw in der Grundeinrichtung nicht als USB-Drucker einrichten. Richten Sie den Drucker in diesem Fall anhand der unter „Einrichten des Druckers mit einem anderen Verbindungsverfahren“ beschriebenen Schritte ein. HINWEIS: Für Windows Vista® können Sie den Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw in der Grundeinrichtung nicht automatisch als WLAN-Drucker einrichten. Richten Sie den Drucker in diesem Fall anhand der unter „Einrichten des Druckers mit einem anderen Verbindungsverfahren“ beschriebenen Schritte manuell ein. 70 Anschließen und Einrichten des Druckers 1 Schalten Sie den Drucker ein. 2 Legen Sie die mit dem Drucker gelieferte Disc Software and Documentation in Ihren Computer ein. Das Programm Dell Printer Easy Install wird automatisch gestartet. HINWEIS: Wenn das Programm Dell Printer Easy Install nicht automatisch gestartet wird, führen Sie das unten beschriebene Verfahren aus. Für Windows Server® 2008 und Windows Server® 2008 R2 Klicken Sie auf Start Ausführen, geben Sie D:\setup.exe (wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist) im Dialogfeld Ausführen ein und klicken Sie dann auf OK. Für Windows Vista® und Windows® 7 Klicken Sie auf Start Alle Programme Zubehör Ausführen, geben Sie D:\setup.exe (wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist) im Dialogfeld Ausführen ein und klicken Sie dann auf OK. Für Windows® 8, Windows® 8.1, Windows Server® 2012 und Windows Server® 2012 R2 Zeigen Sie auf die obere oder untere rechte Ecke des Bildschirms und klicken Sie dann auf Suchen geben Sie im Suchfeld Ausführen ein, klicken Sie auf Apps (nur für Windows® 8 und Windows Server® 2012) und dann auf Ausführen geben Sie D:\setup.exe ein (wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist), und klicken Sie dann auf OK. Für Windows® 10 Rechtsklicken Sie auf die Start-Schaltfläche und dann auf Ausführen geben Sie D:\setup.exe ein (wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist) und klicken Sie dann auf OK. 3 Warten Sie, bis sich der Bildschirm ändert oder klicken Sie auf Weiter. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 4 Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Assistenten zu beenden, wenn der Bildschirm Druckbereit. angezeigt wird. 5 Werfen Sie die Disc Software and Documentation aus. Wenn das Hauptmenü von Dell Printer Easy Install ohne Starten oder Abschließen der Grundeinrichtung angezeigt wird Fahren Sie mit Schritt 4 unter „Einrichten des Druckers mit einem anderen Verbindungsverfahren“ fort und richten Sie den Drucker manuell anhand der Anweisungen auf dem Bildschirm ein. Anschließen und Einrichten des Druckers 71 Einrichten des Druckers mit einem anderen Verbindungsverfahren Sie können den Drucker einrichten und eine andere Verbindungsmethode als die in der Grundeinrichtung verwendete angeben. Bevor Sie mit den Einrichtungsvorgang unten beginnen, stellen Sie sicher, dass der Drucker ausgeschaltet ist und die Kabelanschlüsse wie unter „Grundeinrichtung“ beschrieben hergestellt wurden. 1 Schalten Sie den Drucker ein. 2 Legen Sie die mit dem Drucker gelieferte Disc Software and Documentation in Ihren Computer ein. Das Programm Dell Printer Easy Install wird automatisch gestartet. 3 Klicken Sie auf Hauptmenü. Der Bildschirm Hauptmenü wird angezeigt. 4 Klicken Sie auf Einrichtung. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 5 Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Assistenten zu beenden, wenn der Bildschirm Druckbereit. angezeigt wird. 6 Werfen Sie die Disc Software and Documentation aus. 72 Anschließen und Einrichten des Druckers Konfigurieren der WLAN-Einstellungen HINWEIS: Die WLAN-Netzwerkverbindungsfunktion ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Dieser Abschnitt beschreibt, wie die WLAN-Verbindung beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw konfiguriert wird. Im Folgenden werden die technischen Daten der WLAN-Verbindung beschrieben. Punkt Angabe Verbindungstechnologie Drahtlos Kompatible Standards IEEE 802.11b, 802.11g, und 802.11n Bandbreite 2,4 GHz Datenübertragungsrate IEEE 802.11n: 65 Mbps IEEE 802.11g: 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9 und 6 Mbps IEEE 802.11b: 11, 5,5, 2 und 1 Mbps Sicherheit 64 (40-Bit-Schlüssel)/128 (104-Bit-Schlüssel) WEP, WPA- PSK (TKIP, AES), WPA2-PSK (AES), WPA-Enterprise (TKIP, AES)*1, WPA2-Enterprise (AES)*1 Wi-Fi Protected Setup (WPS)*2 Push-Button Configuration (PBC), Personal Identification Number (PIN) *1 EAP-Methode unterstützt PEAPv0, EAP-TLS, EAP-TTLS PAP und EAP-TTLS CHAP. *2 WPS 2.0 kompatibel. WPS 2.0 funktioniert bei Zugangspunkten mit den folgenden Verschlüsselungstypen: Mixed Mode PSK, WPA-PSK AES, WPA2-PSK AES, WPA-PSK TKIP, Open (keine Sicherheit) Festlegen der WLAN-Einstellungen Für die Einrichtung des Druckers mit drahtlosem Anschluss müssen die Einstellungen für das Funknetz bekannt sein. Nähere Informationen zu den Einstellungen erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator. Funknetzeinstellungen SSID Netzwerkmodus Sicherheitseinstellungen Sicherheit * Definiert den Namen, der das WLAN mit bis zu 32 alphanumerischen Zeichen identifiziert. Legt den Netzwerkmodus fest (entweder „Ad-hoc“ oder „Infrastruktur“). Wählen Sie den Verschlüsselungstyp aus Keine Sicherheit, Gem. Modus PSK*, WPA-PSK-TKIP, WPA2-PSK-AES und WEP. Schl. übermitt. Legt den Schlüssel für die Übertragung aus der Liste fest. WEP-Schlüssel Legt die Einstellung für den WEP-Schlüssel fest, der im WLAN verwendet wird, wenn „WEP“ als Verschlüsselungstyp ausgewählt ist. Passphrase Legt die Passphrase alphanumerischer Zeichen mit einer Länge von 8 bis 63 Byte und Hexadezimalzeichen mit einer Länge von 64 Byte nur dann fest, wenn Gem. Modus PSK* oder WPA2-PSK-AES als Verschlüsselungstyp ausgewählt ist. Gem. Modus PSK wählt automatisch einen verfügbaren Verschlüsselungstyp unter WPA-PSK-TKIP, WPA-PSK-AES oder WPA2-PSKAES aus. Anschließen und Einrichten des Druckers 73 Sie können eine der folgenden Konfigurationsmethoden für die WLAN-Verbindung auswählen: • Einrichtungshilfe über Dell Printer Easy Install • WPS-PBC*1*3 • WPS-PIN*2*3 • Automatische SSID-Einrichtung • Manuelle SSID-Einrichtung • Dell Printer Configuration Web Tool *1 WPS-PBC (Wi-Fi geschützte Einrichtung mit Push Button Konfiguration) ist eine Methode, um Geräte zu identifizieren und zu registrieren, die für eine WLAN-Konfiguration benötigt werden, indem die Taste des Zugangspunktes über den WLAN-Router gedrückt wird. Dann wird die Einrichtung der WPS-PBC Einstellung an der Bedienerkonsole durchgeführt. Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn der Zugangspunkt WPS unterstützt. *2 WPS-PIN (Wi-Fi Geschützte Einrichtung mit PIN) ist eine Methode, um Geräte zu identifizieren und zu registrieren, die für eine WLANKonfiguration benötigt werden, indem PINs für Drucker und Computer eingegeben werden. Diese Einstellung wird über einen Zugangspunkt vorgenommen und ist nur verfügbar, wenn die Zugangspunkte Ihres WLAN-Routers WPS unterstützen. *3 WPS 2.0 kompatibel. WPS 2.0 funktioniert bei Zugangspunkten mit den folgenden Verschlüsselungstypen: Mixed Mode PSK, WPAPSK AES, WPA2-PSK AES, WPA-PSK TKIP, Open (keine Sicherheit) HINWEIS: Ist Bedfeldsperre auf Aktivieren eingestellt, müssen Sie das vierstellige Passwort eingeben, um das Menü Admin-Einstellungen aufzurufen. HINWEIS: Für Einzelheiten über die Verwendung von WPA-Enterprise-AES oder WPA2-Enterprise-AES siehe „Einsatz digitaler Zertifikate“. Konfigurieren der WLAN-Einstellungen mit Dell Printer Easy Install 1 Legen Sie die mit dem Drucker gelieferte Disc Software and Documentation in Ihren Computer ein. Das Programm Dell Printer Easy Install wird automatisch gestartet. 2 Klicken Sie auf Hauptmenü. 74 Anschließen und Einrichten des Druckers 3 Klicken Sie auf Ändern. 4 Wählen Sie Zur Einrichtung der Wi-Fi-Einstellungen, und klicken Sie auf Weiter. 5 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und konfigurieren Sie die WLAN-Einstellungen des Druckers. Beachten Sie bei WPS-PBC, WPS-PIN, Automatische SSID-Einrichtung, Manuelle SSID-Einrichtung, und Dell Printer Configuration Web Tool die folgenden Anweisungen. Anschließen und Einrichten des Druckers 75 Konfigurieren der WLAN-Einstellungen ohne Dell Printer Easy Install WPS-PBC HINWEIS: WPS-PBC (Wi-Fi geschützte Einrichtung mit Push Button Konfiguration) ist eine Methode, um Geräte zu identifizieren und zu registrieren, die für eine WLAN-Konfiguration benötigt werden, indem die Taste des Zugangspunktes über den WLANRouter gedrückt wird. Dann wird die Einrichtung der WPS-PBC Einstellung an der Bedienerkonsole durchgeführt. Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn der Zugangspunkt WPS unterstützt. HINWEIS: Bestätigen Sie vor dem Start von WPS-PBC die Position der WPS-Taste (Tastenname kann variieren) auf dem WLAN-Zugangspunkt. Lesen Sie für Informationen zum WPS Betrieb an einem WLAN-Zugangspunkt das mitgelieferte Handbuch Ihres WLAN-Zugangspunktes. 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Netzwerk. 4 Tippen Sie auf Wi-Fi. 5 Tippen Sie auf WPS Einrichtung. 6 Tippen Sie auf Konfiguration auf Knopfdruck. 7 Tippen Sie auf Konfiguration starten. Stellen Sie sicher, dass die Meldung WPS-Taste am Router betätigen angezeigt wird. Starten Sie dann WPS-PBC am WLAN-Zugangspunkt (Registrar) innerhalb von 2 Minuten. 8 Wenn der WPS Betrieb erfolgreich ist und der Drucker wurde neu gestartet, ist die WLAN-Verbindung vervollständigt. WPS-PIN HINWEIS: WPS-PIN (Wi-Fi Geschützte Einrichtung mit PIN) ist eine Methode, um Geräte zu identifizieren und zu registrieren, die für eine WLAN-Konfiguration benötigt werden, indem PINs für Drucker und Computer eingegeben werden. Diese Einstellung wird über einen Zugangspunkt vorgenommen und ist nur verfügbar, wenn die Zugangspunkte Ihres WLAN-Routers WPS unterstützen. 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Netzwerk. 4 Tippen Sie auf Wi-Fi. 5 Tippen Sie auf WPS Einrichtung. 6 Tippen Sie auf PIN-Code. 7 Notieren Sie den angezeigten 8-stelligen PIN-Code oder tippen Sie auf PIN-Code drucken. Der PIN-Code wird gedruckt. 8 Tippen Sie auf Konfiguration starten. 9 Stellen Sie sicher, dass die Meldung Drahtlos-Router bedienen angezeigt wird. Geben Sie den in Schritt 7 angezeigten PIN-Code für den WLAN-Zugangspunkt (Registrar) ein. HINWEIS: Lesen Sie zum WPS Betrieb an einem WLAN-Zugangspunkt das mitgelieferte Handbuch Ihres WLANZugangspunktes. 10 Wenn der WPS Betrieb erfolgreich ist und der Drucker wurde neu gestartet, ist die WLAN-Verbindung vervollständigt. 76 Anschließen und Einrichten des Druckers Automatische SSID-Einrichtung 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Netzwerk. 4 Tippen Sie auf Wi-Fi. 5 Tippen Sie auf Wi-Fi-Einrichtungs-Assistent. Der Drucker sucht im WLAN automatisch nach Zugangspunkten. 6 Tippen Sie auf , bis der gewünschte Zugangspunkt angezeigt wird, und wählen Sie dann den Zugangspunkt. Wenn der gewünschte Zugangspunkt nicht angezeigt wird, weiter mit „Manuelle SSID-Einrichtung“. HINWEIS: Einige versteckte SSID werden eventuell nicht angezeigt. Schalten Sie, wenn die SSID nicht erkannt wird, die SSID-Übermittlung am Router ein. 7 Tippen Sie auf Weiter. 8 Geben Sie den WEP-Schlüssel oder die Passphrase ein. Wenn die Verschlüsselungstyp des im Schritt 6 ausgewählten Zugangspunkts WEP ist: a Tippen Sie auf das Textfeld WEP-Schlüssel, und geben Sie dann den WEP-Schlüssel ein. b Tippen Sie auf OK. Wenn die Verschlüsselungstyp des im Schritt 6 ausgewählten Zugangspunkts WPA, WPA2 oder Mixed ist: a Tippen Sie auf das Textfeld Passphrase und geben Sie dann die Passphrase ein. b Tippen Sie auf OK. 9 Der Bildschirm System neu starten wird angezeigt. 10 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein, um die Einstellungen zu übernehmen. Damit ist die Einstellung der WLAN-Verbindung abgeschlossen. Manuelle SSID-Einrichtung 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Netzwerk. 4 Tippen Sie auf Wi-Fi. 5 Tippen Sie auf Wi-Fi-Einrichtungs-Assistent. 6 Tippen Sie auf das Kontrollkästchen Manuelle SSID-Einrichtung, und tippen Sie dann auf Weiter. 7 Geben Sie die SSID ein, und tippen Sie dann auf Weiter. 8 Wählen Sie den Netzwerkmodus unter Infrastruktur und Ad-hoc je nach Umgebung aus, und tippen Sie dann auf Weiter. Wenn Sie Infrastruktur auswählen, fahren Sie mit Schritt 9 fort. Wenn Sie Ad-hoc auswählen, fahren Sie mit Schritt 10 fort. Anschließen und Einrichten des Druckers 77 9 Wählen Sie den Verschlüsselungstyp aus Keine Sicherheit, Gem. Modus PSK, WPA2-PSK-AES oder WEP aus. Wenn Sie keine Sicherheit für Ihr WLAN definieren: a Tippen Sie auf Sicherheit. b Tippen Sie auf OK. , bis Keine Sicherheit angezeigt wird, und tippen Sie dann auf Keine So verwenden Sie die Gem. Modus PSK- oder WPA2-PSK-AES-Verschlüsselung: a Tippen Sie auf , bis Gem. Modus PSK oder WPA2-PSK-AES angezeigt wird, und tippen Sie dann auf den gewünschten Verschlüsselungstyp. b Tippen Sie auf das Textfeld Passphrase und geben Sie dann die Passphrase ein. c Tippen Sie auf OK. Um die WEP-Verschlüsselung zu verwenden: a Tippen Sie auf , bis WEP angezeigt wird, und tippen Sie dann auf WEP. b Tippen Sie auf das Textfeld WEP-Schlüssel, und geben Sie dann den WEP-Schlüssel ein. c Tippen Sie auf Sendeschlüssel und wählen Sie dann den Sendeschlüssel aus Auto oder WEPSchlüssel 1 bis WEP-Schlüssel 4 aus. d Tippen Sie auf OK. Fahren Sie mit Schritt 11 fort. 10 Wählen Sie den Verschlüsselungstyp aus Keine Sicherheit oder WEP aus. Wenn Sie keine Sicherheit für Ihr WLAN definieren: a Tippen Sie auf Sicherheit. b Tippen Sie auf OK. , bis Keine Sicherheit angezeigt wird, und tippen Sie dann auf Keine Um die WEP-Verschlüsselung zu verwenden: a Tippen Sie auf , bis WEP angezeigt wird, und tippen Sie dann auf WEP. b Tippen Sie auf das Textfeld WEP-Schlüssel, und geben Sie dann den WEP-Schlüssel ein. c Tippen Sie auf Sendeschlüssel und wählen Sie dann den Sendeschlüssel aus Auto oder WEPSchlüssel 1 bis WEP-Schlüssel 4 aus. d Tippen Sie auf OK. 11 Der Bildschirm System neu starten wird angezeigt. 12 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein, um die Einstellungen zu übernehmen. Damit ist die Einstellung der WLAN-Verbindung abgeschlossen. Dell Printer Configuration Web Tool HINWEIS: Für Einzelheiten über die Verwendung von WPA-Enterprise-AES oder WPA2-Enterprise-AES siehe „Einsatz digitaler Zertifikate“. 1 Stellen Sie sicher, dass der Drucker ausgeschaltet ist. 2 Schließen Sie den Drucker mit einem Ethernet-Kabel an das Netzwerk an. Einzelheiten dazu, wie Sie das Ethernet-Kabel verbinden, finden Sie unter „Anschließen an einen Computer oder ein Netzwerk“. 3 Schalten Sie den Drucker ein. 78 Anschließen und Einrichten des Druckers 4 Starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool, indem Sie die IP-Adresse des Druckers in Ihren WebBrowser eingeben. 5 Wählen Sie Druckservereinstellungen. 6 Klicken Sie auf die Registerkarte Druckservereinstellungen. 7 Klicken Sie auf Wi-Fi. 8 Geben Sie die SSID in das Textfeld SSID ein. 9 Wählen Sie Ad-Hoc oder Infrastruktur im Dropdown-Listenfeld Netzwerktyp. 10 Wählen Sie den Verschlüsselungstyp aus Keine Sicherheit, WEP, WPA-PSK-AES/WEP2-PSK AES und Gemischter Modus PSK im Dropdown-Listenfeld Verschlüsselung aus, und definieren Sie die Elemente für den gewählten Verschlüsselungstyp. HINWEIS: Details zu den einzelnen Optionen finden Sie unter „Dell™ Printer Configuration Web Tool“. 11 Klicken Sie auf Neue Einstellungen anwenden, um die neuen Einstellungen zu übernehmen. 12 Schalten Sie den Drucker aus, trennen Sie das Ethernet-Kabel und schalten Sie ihn wieder ein. Damit ist die Einstellung der WLAN-Verbindung abgeschlossen. Rekonfiguration der WLAN-Einstellungen Um die WLAN-Einstellungen über den Computer zu ändern, führen Sie die folgenden Schritte aus. HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass die Einstellung für die WLAN-Verbindung in „Konfigurieren der WLAN-Einstellungen“ abgeschlossen wurde, um die WLAN-Einstellung über die WLAN-Verbindung einzustellen. Rekonfiguration der WLAN-Einstellungen mit Dell Printer Configuration Web Tool HINWEIS: Die folgenden Einstellungen stehen zur Verfügung, wenn der Netzwerkmodus unter „Konfigurieren der WLANEinstellungen“ auf Infrastruktur eingestellt wurde. 1 Prüfen Sie die IP-Adresse des Druckers. (Information). a Drücken Sie die Taste b Tippen Sie auf Info zum Gerät. c Tippen Sie auf die Registerkarte Netzwerk. d Tippen Sie auf die -Taste, bis IP(v4) Adresse angezeigt wird, und überprüfen Sie dann die IPAdresse, die unter IP(v4)-Adresse angezeigt wird. Anschließen und Einrichten des Druckers 79 2 Starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool, indem Sie die IP-Adresse des Druckers in Ihren WebBrowser eingeben. 3 Wählen Sie Druckservereinstellungen. 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Druckservereinstellungen. 5 Klicken Sie auf Wi-Fi. 6 Ändern Sie die WLAN-Einstellungen des Druckers. 7 Starten Sie den Drucker neu. 8 Ändern Sie die WLAN-Einstellungen entsprechend an Ihrem Computer oder Zugangspunkt. HINWEIS: Lesen Sie im Handbuch Ihres Funkadapters nach, um die WLAN-Einstellungen an Ihrem Computer zu ändern, oder ändern Sie, wenn der Computer über ein WLAN-Druckeradapter-Tool verfügt, die WLAN-Einstellungen mithilfe dieses Tools. Rekonfiguration der WLAN-Einstellungen mit Dell Printer Easy Install 1 Legen Sie die mit dem Drucker gelieferte Disc Software and Documentation in Ihren Computer ein. Das Programm Dell Printer Easy Install wird automatisch gestartet. 2 Klicken Sie auf Hauptmenü. 3 Klicken Sie auf Ändern. Das Fenster Druckerkonfiguration wird angezeigt. 80 Anschließen und Einrichten des Druckers 4 Wählen Sie Zur Einrichtung der Wi-Fi-Einstellungen, und klicken Sie auf Weiter. 5 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und ändern Sie die WLAN-Einstellungen des Druckers. Rekonfiguration der WLAN-Einstellungen mit dem Konfigurationstool 1 Klicken Sie auf Start Alle Programme Dell-Drucker Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool. Für Windows® 10: Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und dann auf Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool. 2 Wählen Sie für Dell Printer Hub den Drucker unter Meine Drucker auf dem Startseite-Bildschirm aus. Wählen Sie für das Dell Printer Management Tool den Drucker aus, der standardmäßig angezeigt wird, oder einen anderen Drucker aus der Dropdown-Liste in der rechten oberen Ecke des Startseite-Bildschirms. 3 Klicken Sie auf die Konfigurationstool-Verknüpfung auf der linken Seite des Bildschirms. 4 Wählen Sie Zur Einrichtung der Drahtlosnetzwerkeinstellungen, und klicken Sie auf Weiter. 5 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und ändern Sie die WLAN-Einstellungen des Druckers. Anschließen und Einrichten des Druckers 81 82 Anschließen und Einrichten des Druckers 8 Einrichten der IP-Adresse HINWEIS: Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen stammen vom Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw, wenn nicht anders angegeben. Zuweisen einer IP-Adresse Eine IP-Adresse ist eine eindeutige numerische Adresse aus vier Abschnitten, die jeweils durch einen Punkt voneinander abgegrenzt sind und bis zu drei Stellen lang sein können; Beispiel: 111.222.33.44. Sie können den IP-Modus über Dual Stack, IPv4 und IPv6 auswählen. Wenn Ihr Netzwerk sowohl IPv4 als auch IPv6 unterstützt, wählen Sie Dual Stack. Wählen Sie den IP-Modus Ihrer Umgebung aus und legen Sie dann die IP-Adresse, die Teilnetzmaske (nur für IPv4) und die Gateway-Adresse fest. ACHTUNG: Die Zuweisung einer bereits verwendeten IP-Adresse kann zu Beeinträchtigungen der Netzwerkleistung führen. HINWEIS: Die Zuweisung einer IP-Adresse ist eine anspruchsvollere Funktion und erfolgt in der Regel durch einen Systemadministrator. HINWEIS: Wenn Sie eine IP-Adresse manuell im IPv6-Modus zuweisen, verwenden Sie das Dell Printer Configuration Web Tool. Verwenden Sie die link-lokale Adresse, um das Dell Printer Configuration Web Tool anzuzeigen. Drucken Sie zur Bestätigung der Link-local-Adresse einen Systemeinstellungsbericht und überprüfen Sie die Link-Local-Adresse unter Netzwerk (kabelgebunden) oder Netzwerk (WLAN). Sehen Sie für Einzelheiten zum Druck eines Systemeinstellungs-Bericht „Bericht/Liste“. HINWEIS: Ist Bedfeldsperre auf Aktivieren eingestellt, müssen Sie das vierstellige Passwort eingeben, um das Menü Admin-Einstellungen aufzurufen. Wenn die Dell Printer Easy Install verwendet wird 1 Legen Sie die mit dem Drucker gelieferte Disc Software and Documentation in Ihren Computer ein. Das Programm Dell Printer Easy Install wird automatisch gestartet. 2 Klicken Sie auf Hauptmenü. Einrichten der IP-Adresse 83 3 Klicken Sie auf Ändern. Das Fenster Druckerkonfiguration wird angezeigt. 4 Wählen Sie Zur Einrichtung der IP-Adresseinstellungen, und klicken Sie auf Weiter. 5 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Bei Verwendung der Bedienerkonsole Weitere Informationen zur Verwendung der Bedienerkonsole des Druckers finden Sie unter „Bedienerkonsole“. 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Netzwerk. 4 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Bei der Verbindung mit dem Netzwerk über Ethernet-Kabel: Tippen Sie auf Ethernet. Wenn Sie die Netzwerkverbindung über die WLAN-Verbindung herstellen (nur Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw): Tippen Sie auf Wi-Fi. 5 Tippen Sie auf IP-Modus. 6 Tippen Sie auf IPv4-Modus und anschließend auf OK. 84 Einrichten der IP-Adresse 7 Tippen Sie auf , bis TCP/IP angezeigt wird, und tippen Sie anschließend auf TCP/IP. 8 Tippen Sie auf IP-Adresse abrufen. 9 Tippen Sie auf Bedienfeld und anschließend auf OK. 10 Tippen Sie auf IP-Adresse. Der Cursor steht auf dem ersten Oktett der IP-Adresse. 11 Geben Sie das erste Oktett der IP-Adresse mithilfe des Ziffernblocks ein und tippen Sie anschließend auf . Der Cursor bewegt sich zur nächsten Ziffernstelle. HINWEIS: Sie können nur ein Oktett gleichzeitig eingeben und Sie müssen nach Eingabe jedes Oktetts auf tippen. 12 Geben Sie die verbleibenden Oktette ein, und tippen Sie auf OK. 13 Tippen Sie auf Subnetzmaske. 14 Wiederholen Sie Schritt 11 und 12, um die Einstellung für die Teilnetzmaske vorzunehmen. 15 Tippen Sie auf Gateway-Adresse. 16 Wiederholen Sie Schritt 11 und 12, um die Einstellung für die Gateway-Adresse vorzunehmen. 17 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein. Verwendung der Toolbox 1 Klicken Sie auf Start Alle Programme Dell-Drucker Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool. Für Windows® 10: Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und dann auf Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool. 2 Wählen Sie für Dell Printer Hub den Drucker unter Meine Drucker auf dem Startseite-Bildschirm aus. Wählen Sie für das Dell Printer Management Tool den Drucker aus, der standardmäßig angezeigt wird, oder einen anderen Drucker aus der Dropdown-Liste in der rechten oberen Ecke des Startseite-Bildschirms. 3 Klicken Sie auf die Toolbox-Verknüpfung auf der linken Seite des Bildschirms. Die Tool-Box wird geöffnet. 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Druckerwartung. 5 Wählen Sie TCP/IP-Einstellungen aus der Liste am linken Rand der Seite. Die Seite TCP/IP-Einstellungen erscheint. 6 Wählen Sie unter IP-Adressenmodus den Modus aus, und geben Sie dann die Werte unter „IP-Adresse“, „Teilnetzmaske“ und „Gateway-Adresse“ ein. 7 Klicken Sie auf die Schaltfläche Neue Einstellungen anwenden, um die Einstellungen zu übernehmen. Sie können die IP-Adresse dem Drucker auch zuweisen, wenn Sie die Druckertreiber mit Hilfe des Installationsprogramms installieren. Wenn Sie die Funktion Funknetz-/Ethernet-Verbindung verwenden und am Drucker IP-Adr. holen auf den Wert AutoIP oder DHCP gesetzt ist, können Sie im Druckerauswahlfenster die IPAdresse von „0.0.0.0“ auf die gewünschte IP-Adresse ändern. Einrichten der IP-Adresse 85 Überprüfen der IP-Einstellungen Sie können die Einstellungen mit dem Bedienfeld durch Drucken des Systemeinstellungsberichts oder Verwendung des Ping-Befehls bestätigen. Bestätigen der Einstellungen mit der Bedienerkonsole 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf Info zum Gerät. 3 Tippen Sie auf die Registerkarte Netzwerk. 4 Überprüfen Sie die IP-Adresse, die unter IP(v4)-Adresse angezeigt wird. Bestätigen der Einstellungen mit dem Systemeinstellungsbericht 1 Drucken Sie den Systemeinstellungsbericht. Sehen Sie für Einzelheiten zum Druck eines Systemeinstellungs-Bericht „Bericht/Liste“. 2 Bestätigen Sie, dass die richtige IP-Adresse, Teilnetzmaske und Gateway-Adresse im Systemeinstellungsbericht unter Netzwerk (kabelgebunden) oder Netzwerk (WLAN) aufgeführt sind. Wenn die IP-Adresse 0.0.0.0 lautet (Werksvorgabe), wurde dem Gerät noch keine IP-Adresse zugewiesen. Informationen, wie Sie die Zuweisung für den Drucker vornehmen können, finden Sie unter „Zuweisen einer IPAdresse“. Bestätigen der Einstellungen mit dem Ping-Befehl Senden Sie eine Ping-Anfrage an den Drucker und stellen Sie sicher, dass er antwortet. Geben Sie beispielsweise an einer Eingabeaufforderung eines Netzwerk-Computers „ping“ gefolgt von der neuen IP-Adresse ein (zum Beispiel 192.0.2.0): ping 192.0.2.0 Wenn der Drucker im Netzwerk aktiv ist, erhalten Sie eine Antwort. 86 Einrichten der IP-Adresse 9 Einlegen von Papier HINWEIS: Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen stammen vom Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw, wenn nicht anders angegeben. HINWEIS: Nehmen Sie während eines laufenden Druckvorgangs das Papierfach nicht heraus, um Papierstaus zu vermeiden. HINWEIS: Die Disc Software and Documentation enthält auch Anleitungen als Video. Klicken Sie im Hauptmenü-Fenster von Dell Printer Easy Install auf Installationsvideo. 1 Ziehen Sie das Fach etwa 200 mm weit aus dem Drucker heraus. 2 Halten Sie das Fach mit beiden Händen und nehmen Sie es aus dem Drucker heraus. Einlegen von Papier 87 3 Stellen Sie die Papierführungen ein. HINWEIS: Ziehen Sie die Vorderseite des Fachs aus, wenn Sie Papier im Format „Legal“ einlegen. 4 Biegen Sie den Druckmedienstapel und fächern Sie ihn auf, bevor Sie die Druckmedien in das Fach einlegen. Gleichen Sie die Kanten des Stapels auf einer ebenen Fläche an. 5 Platzieren Sie die Druckmedien mit der empfohlenen Druckseite nach oben in das Fach. HINWEIS: Der Druckmedienstapel darf dabei nicht über die Lademarkierung im Papierfach hinausragen. Durch Überladen des Papierfachs können Papierstaus entstehen. 6 Passen Sie die Seitenführungen an die Kanten des Papiers an. HINWEIS: Wenn benutzerdefinierte Druckmedien eingelegt werden, passen Sie die Seitenführungen an, und schieben Sie den ausziehbaren Teil des Fachs, indem Sie die Längenführung drücken, bis sie leicht an der Kante des Papierstapels anliegt. 88 Einlegen von Papier 7 Stellen Sie sicher, dass die Führungen richtig und fest eingestellt sind, und schieben Sie das Fach in den Drucker ein. HINWEIS: Wenn die Vorderseite des Fachs ausgezogen ist, ragt das Fach heraus, wenn es in den Drucker eingesetzt wird. 8 Tippen Sie auf dem Touchpanel auf Format. HINWEIS: Legen Sie das Papierformat und die Papiersorte entsprechend dem tatsächlich eingelegten Papier fest. Wenn die Einstellungen für Papierformat und Papiersorte nicht mit dem eingelegten Papier übereinstimmen, kann ein Fehler auftreten. 9 Wählen Sie Papierformat. , bis das gewünschte Papierformat angezeigt wird, und wählen Sie dann das gewünschte 10 Tippen Sie auf Typ. 11 Wählen Sie , bis die gewünschte Papiersorte angezeigt wird, und wählen Sie dann die gewünschte Papiersorte. 12 Wählen Sie OK. Einlegen von Papier 89 90 Einlegen von Papier 10 Installation der Druckertreiber auf Windows® Computern HINWEIS: Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen stammen vom Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw, wenn nicht anders angegeben. Erkennen des Vor-Installationsstatus des Druckertreibers Prüfen Sie vor der Installation des Druckertreibers auf Ihrem Computer die IP-Adresse des Druckers durch eines der Verfahren unter „Überprüfen der IP-Einstellungen“. Ändern der Firewalleinstellungen vor der Druckerinstallation Wird eines der nachfolgend aufgeführten Betriebssysteme verwendet, müssen vor der Installation der Dell™Druckersoftware die Firewall-Einstellungen geändert werden: • Microsoft® Windows Vista® • Windows® 7 • Windows® 8 • Windows® 8.1 • Windows Server® 2008 • Windows Server® 2008 R2 • Windows Server® 2012 • Windows Server® 2012 R2 • Windows® 10 In den folgenden Schritten wird Windows® 7 als Beispiel verwendet. 1 Legen Sie die gelieferte Scheibe Software and Documentation ein. 2 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung. 3 Wählen Sie System und Sicherheit. 4 Klicken Sie auf Programm über die Windows-Firewall kommunizieren lassen. 5 Klicken Sie auf Einstellungen ändern Anderes Programm zulassen. 6 Aktivieren Sie die Option Durchsuchen. 7 Geben Sie D:\setup.exe (wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist) im Textfeld Dateiname ein und klicken Sie dann auf Öffnen. 8 Klicken Sie auf Hinzufügen und dann auf OK. Starten von Dell Printer Easy Install 1 Legen Sie die mit dem Drucker gelieferte Disc Software and Documentation in Ihren Computer ein. Das Programm Dell Printer Easy Install wird automatisch gestartet. HINWEIS: Wenn das Programm Dell Printer Easy Install nicht automatisch gestartet wird, führen Sie das unten beschriebene Verfahren aus. Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern 91 Für Windows Server® 2008 und Windows Server® 2008 R2 Klicken Sie auf Start Ausführen, geben Sie D:\setup.exe (wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist) im Dialogfeld Ausführen ein und klicken Sie dann auf OK. Für Windows Vista® und Windows® 7 Klicken Sie auf Start Alle Programme Zubehör Ausführen, geben Sie D:\setup.exe (wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist) im Dialogfeld Ausführen ein und klicken Sie dann auf OK. Für Windows® 8, Windows® 8.1, Windows Server® 2012 und Windows Server® 2012 R2 Zeigen Sie auf die obere oder untere rechte Ecke des Bildschirms und klicken Sie dann auf Suchen geben Sie im Suchfeld Ausführen ein, klicken Sie auf Apps (nur für Windows® 8 und Windows Server® 2012) und dann auf Ausführen geben Sie D:\setup.exe ein (wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist), und klicken Sie dann auf OK. Für Windows® 10 Rechtsklicken Sie auf die Start-Schaltfläche und dann auf Ausführen geben Sie D:\setup.exe ein (wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist) und klicken Sie dann auf OK. 2 Klicken Sie auf Hauptmenü. Das Hauptmenü-Fenster wird angezeigt. Einrichtung einer USB-Kabelverbindung HINWEIS: Wenn Sie den Drucker an ein Netzwerk anschließen, schlagen Sie unter „Einrichtung einer Netzwerkverbindung“ nach. Zum Installieren von PCL, PS und Fax-Druckertreiber 1 Starten Sie das Programm Dell Printer Easy Install und befolgen Sie dabei die unter „Starten von Dell Printer Easy Install“ gezeigten Schritte. 92 Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern 2 Klicken Sie im Hauptmenü-Fenster von Dell Printer Easy Install auf Verbinden. 3 Wählen Sie USB-Kabelverbindung, und klicken Sie dann auf Weiter. 4 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Computer und den Drucker mit einem USB-Kabel zu verbinden, und schalten Sie den Drucker ein. Die Plug-und-Play-Installation startet, und die Installationssoftware fährt auf der nächsten Seite automatisch fort. 5 Wählen Sie im Installations-Assistenten entweder Typische Installation (empfohlen) oder Kundenspezifische Installation, und klicken Sie dann auf Weiter. Wenn Sie Kundenspezifische Installation gewählt haben, können Sie die Software auswählen, die installiert werden soll. 6 Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Assistenten zu beenden, wenn der Bildschirm Druckbereit. angezeigt wird. Wenn Sie die Installation überprüfen möchten, klicken Sie auf Testseite drucken, bevor Sie auf Fertig klicken. Installieren des Druckertreibers XML Paper Specification (XPS) HINWEIS: Der Treiber für XML-Papierspezifikation (XPS) wird für Windows Vista® oder höher unterstützt. HINWEIS: Wenn Sie Windows Vista® oder Windows Server® 2008 verwenden, müssen Sie das Service Pack 2 oder höher installieren und dann das Windows® Platform Update (KB971644) ausführen. Das Update (KB971644) steht bei Windows Update zum Download zur Verfügung. Windows Vista® oder Windows Vista® 64-bit Edition 1 Entpacken Sie die folgende ZIP-Datei an ihren gewünschten Speicherplatz. D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_H815dw_S2815dn.zip (wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist) Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern 93 2 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Hardware und Sound Drucker. 3 Klicken Sie auf Drucker hinzufügen. 4 Klicken Sie auf Lokalen Drucker hinzufügen. 5 Wählen Sie den Anschluss für dieses Produkt, und klicken Sie dann auf Weiter. 6 Klicken Sie auf Disk aufrufen, um das Dialogfeld Installieren von Disk anzuzeigen. 7 Klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie dann die inf-Datei in dem in Schritt 1 entpackten Ordner aus. 8 Klicken Sie auf OK. 9 Wählen Sie den Druckernamen, und klicken Sie auf Weiter. 10 Um den Druckernamen zu ändern, geben Sie die gewünschte Bezeichnung in das Feld Druckername ein, und klicken Sie dann auf Weiter. Wenn der Drucker als Standarddrucker angegeben werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen unter Druckername, und klicken Sie dann auf Weiter. Der Installationsvorgang beginnt. Wenn das Dialogfeld Benutzerkontensteuerung angezeigt wird, klicken Sie auf Weiter. HINWEIS: Wenn Sie ein Administrator des Computers sind, klicken Sie auf Weiter; wenden Sie sich ansonsten an den Administrator, um den gewünschten Vorgang fortzusetzen. 11 Klicken Sie nach Abschluss der Treiberinstallation auf Testseite drucken, um die Installation zu überprüfen. 12 Klicken Sie auf Finish. Windows Server® 2008 oder Windows Server® 2008 64-bit Edition HINWEIS: Sie müssen sich als Administrator anmelden. 1 Entpacken Sie die folgende ZIP-Datei an ihren gewünschten Speicherplatz. D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_H815dw_S2815dn.zip (wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist) 2 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Hardware und Sound Drucker. 3 Klicken Sie auf Drucker hinzufügen. 4 Klicken Sie auf Lokalen Drucker hinzufügen. 5 Wählen Sie den Anschluss für dieses Produkt, und klicken Sie dann auf Weiter. 6 Klicken Sie auf Disk aufrufen, um das Dialogfeld Installieren von Disk anzuzeigen. 7 Klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie dann die inf-Datei in dem in Schritt 1 entpackten Ordner aus. 8 Klicken Sie auf OK. 9 Wählen Sie den Druckernamen, und klicken Sie auf Weiter. 10 Um den Druckernamen zu ändern, geben Sie die gewünschte Bezeichnung in das Feld Druckername ein, und klicken Sie dann auf Weiter. Wenn der Drucker als Standarddrucker verwendet werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Als Standarddrucker festlegen, und klicken Sie dann auf Weiter. 11 Wenn Sie den Drucker nicht freigeben, wählen Sie Diesen Drucker nicht freigeben. Wenn Sie den Drucker freigeben, wählen Sie Drucker freigeben, damit andere Benutzer im Netzwerk ihn finden und verwenden können. 12 Klicken Sie auf Weiter. Der Installationsvorgang beginnt. 13 Klicken Sie nach Abschluss der Treiberinstallation auf Testseite drucken, um die Installation zu überprüfen. 14 Klicken Sie auf Finish. 94 Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern Windows® 7, Windows® 7 64-bit Edition oder Windows Server® 2008 R2 1 Entpacken Sie die folgende ZIP-Datei an ihren gewünschten Speicherplatz. D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_H815dw_S2815dn.zip (wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist) 2 Klicken Sie auf Start Geräte und Drucker. 3 Klicken Sie auf Drucker hinzufügen. Wenn Sie Windows Server® 2008 R2 verwenden, klicken Sie auf Lokalen oder Netzwerkdrucker als Administrator hinzufügen. Wenn das Dialogfeld Benutzerkontensteuerung angezeigt wird, klicken Sie auf Ja. HINWEIS: Wenn Sie ein Administrator des Computers sind, klicken Sie auf Ja; wenden Sie sich ansonsten an den Administrator, um den gewünschten Vorgang fortzusetzen. 4 Klicken Sie auf Lokalen Drucker hinzufügen. 5 Wählen Sie den Anschluss für dieses Produkt, und klicken Sie dann auf Weiter. 6 Klicken Sie auf Disk aufrufen, um das Dialogfeld Installieren von Disk anzuzeigen. 7 Klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie dann die inf-Datei in dem in Schritt 1 entpackten Ordner aus. 8 Klicken Sie auf OK. 9 Wählen Sie den Druckernamen, und klicken Sie auf Weiter. 10 Um den Druckernamen zu ändern, geben Sie die gewünschte Bezeichnung in das Feld Druckername ein, und klicken Sie dann auf Weiter. Der Installationsvorgang beginnt. 11 Wenn Sie den Drucker nicht freigeben, wählen Sie Diesen Drucker nicht freigeben. Wenn Sie den Drucker freigeben, wählen Sie Drucker freigeben, damit andere Benutzer im Netzwerk ihn finden und verwenden können. 12 Klicken Sie auf Weiter. 13 Klicken Sie nach Abschluss der Treiberinstallation auf Testseite drucken, um die Installation zu überprüfen. Wenn der Drucker als Standarddrucker angegeben werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Als Standarddrucker festlegen. 14 Klicken Sie auf Finish. Windows® 8, Windows® 8 64-bit Edition, Windows® 8.1, Windows® 8.1 64-bit Edition, Windows Server® 2012 oder Windows Server® 2012 R2 1 Entpacken Sie die folgende ZIP-Datei an ihren gewünschten Speicherplatz. D:\Drivers\XPS\Win_8\XPS-V4_H815dw_S2815dn.zip (wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist) 2 Rechtsklicken Sie auf dem Desktop-Bildschirm auf die untere linke Ecke des Bildschirms, und klicken Sie dann auf Systemsteuerung. 3 Klicken Sie auf Hardware und Sound (Hardware unter Windows Server® 2012/Windows Server® 2012 R2) Geräte und Drucker Drucker hinzufügen. 4 Klicken Sie auf Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt. 5 Wählen Sie Lokalen Drucker oder Netzwerkdrucker mit manuellen Einstellungen hinzufügen, und klicken Sie dann auf Weiter. 6 Wählen Sie den Anschluss für den Drucker, und klicken Sie dann auf Weiter. 7 Klicken Sie auf Disk aufrufen, um das Dialogfeld Installieren von Disk anzuzeigen. 8 Klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie dann die inf-Datei in dem in Schritt 1 entpackten Ordner aus. 9 Klicken Sie auf OK. Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern 95 10 Wählen Sie den Druckernamen, und klicken Sie auf Weiter. 11 Um den Druckernamen zu ändern, geben Sie die gewünschte Bezeichnung in das Feld Druckername ein, und klicken Sie dann auf Weiter. Der Installationsvorgang beginnt. 12 Wenn Sie den Drucker nicht freigeben, wählen Sie Diesen Drucker nicht freigeben. Wenn Sie den Drucker freigeben, wählen Sie Drucker freigeben, damit andere Benutzer im Netzwerk ihn finden und verwenden können. Klicken Sie auf Weiter. 13 Klicken Sie nach Abschluss der Treiberinstallation auf Testseite drucken, um die Installation zu überprüfen. Wenn der Drucker als Standarddrucker angegeben werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Als Standarddrucker festlegen. 14 Klicken Sie auf Finish. Windows® 10 1 Entpacken Sie die folgende ZIP-Datei an ihren gewünschten Speicherplatz. D:\Drivers\XPS\Win_8\XPS-V4_H815dw_S2815dn.zip (wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist) 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Start-Schaltfläche und dann auf Systemsteuerung. 3 Klicken Sie auf Hardware und Sound Geräte und Drucker Drucker hinzufügen. 4 Klicken Sie auf Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt. 5 Wählen Sie Lokalen Drucker oder Netzwerkdrucker mit manuellen Einstellungen hinzufügen, und klicken Sie dann auf Weiter. 6 Wählen Sie den Anschluss für dieses Produkt, und klicken Sie dann auf Weiter. 7 Klicken Sie auf Disk aufrufen, um das Dialogfeld Installieren von Disk anzuzeigen. 8 Klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie dann die inf-Datei in dem in Schritt 1 entpackten Ordner aus. 9 Klicken Sie auf OK. 10 Wählen Sie den Druckernamen, und klicken Sie auf Weiter. 11 Um den Druckernamen zu ändern, geben Sie die gewünschte Bezeichnung in das Feld Druckername ein, und klicken Sie dann auf Weiter. Der Installationsvorgang beginnt. 12 Wenn Sie den Drucker nicht freigeben, wählen Sie Diesen Drucker nicht freigeben. Wenn Sie den Drucker freigeben, wählen Sie Drucker freigeben, damit andere Benutzer im Netzwerk ihn finden und verwenden können. Klicken Sie auf Weiter. 13 Klicken Sie nach Abschluss der Treiberinstallation auf Testseite drucken, um die Installation zu überprüfen. Wenn der Drucker als Standarddrucker angegeben werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Als Standarddrucker festlegen. 14 Klicken Sie auf Finish. Einrichtung einer Netzwerkverbindung HINWEIS: Für die Verwendung des Druckers in einer Linux-Umgebung müssen Sie einen Linux-Treiber installieren. Weitere Informationen zu deren Installation und Verwendung finden Sie unter „Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS)“. Zum Installieren von PCL, PS und Fax-Druckertreiber 1 Starten Sie das Programm Dell Printer Easy Install und befolgen Sie dabei die unter „Starten von Dell Printer Easy Install“ gezeigten Schritte. 96 Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern 2 Klicken Sie im Hauptmenü-Fenster von Dell Printer Easy Install auf Verbinden. 3 Wählen Sie Funknetz-/Ethernet-Verbindung, und klicken Sie auf Weiter. 4 Wählen Sie den zu installierenden Drucker aus der Druckerliste aus, und klicken Sie dann auf Weiter. Wenn der gewünschte Drucker nicht in der Liste aufgeführt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche (Aktualisieren), um die Liste auf den aktuellen Stand zu bringen, oder klicken Sie auf Drucker manuell hinzufügen, um einen Drucker manuell zur Liste hinzuzufügen. Sie können an dieser Stelle die IP-Adresse und die Anschlussbezeichnung angeben. Wenn Sie den gewählten Drucker auf einem Servercomputer installieren möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ich richte diesen Drucker auf einem Server ein. HINWEIS: Bei der Verwendung von AutoIP wird im Installationsprogramm 0.0.0.0 angezeigt. Sie müssen eine gültige IP-Adresse eingeben, bevor Sie fortfahren können. HINWEIS: Wenn in diesem Schritt Windows-Sicherheitshinweis angezeigt wird, wählen Sie Zulassen oder Zugriff zulassen und fahren Sie dann mit dem Vorgang fort. 5 Geben Sie die Druckereinstellungen an, und klicken Sie dann auf Weiter. a Geben Sie den Druckernamen ein. b Wenn Sie den Drucker als Standarddrucker festlegen möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Diesen Drucker als Standarddrucker einstellen. c Wenn Sie den PostScript 3 Compatible-Druckertreiber installieren möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen PS-Treiber. Wenn Sie den Faxtreiber installieren möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Fax-Treiber. Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern 97 d Wenn auch andere Benutzer im Netzwerk Zugriff auf den Drucker haben sollen, wählen Sie Gemeinsame Verwendung dieses Druckers mit anderen Computern des Netzwerks, und geben Sie dann einen Freigabenamen ein, der von den anderen Benutzern identifiziert werden kann. 6 Wählen Sie die Software und Dokumentation aus, die installiert werden soll, und klicken Sie dann auf Installieren. Wenn Sie den Speicherort der Installation ändern möchten, klicken Sie auf Zielordner ändern, und geben Sie den neuen Speicherort an. 7 Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Assistenten zu beenden, wenn der Bildschirm Druckbereit. angezeigt wird. Wenn Sie die Installation überprüfen möchten, klicken Sie auf Testseite drucken, bevor Sie auf Fertig klicken. Installieren des Druckertreibers XML Paper Specification (XPS) HINWEIS: Der Treiber für XML Paper Specification (XPS) wird für Windows Vista® oder höher unterstützt. Windows Vista® oder Windows Vista® 64-bit Edition 1 Entpacken Sie die folgende ZIP-Datei an ihren gewünschten Speicherplatz. D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_H815dw_S2815dn.zip (wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist) 2 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Hardware und Sound Drucker. 3 Klicken Sie auf Drucker hinzufügen. 4 Klicken Sie auf Einen Netzwerk-, Drahtlos- oder Bluetoothdrucker hinzufügen. 5 Wählen Sie den Drucker aus und klicken Sie auf Weiter oder klicken Sie auf Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt. 6 Wählen Sie Einen Drucker mit einer TCP/IP-Adresse oder einem Hostnamen hinzufügen, und klicken Sie dann auf Weiter. 7 Wählen Sie unter Gerätetyp die Option TCP/IP-Gerät, geben Sie die IP-Adresse für Hostname oder IP-Adresse ein, und klicken Sie dann auf Weiter. Wenn das Dialogfeld Benutzerkontensteuerung angezeigt wird, klicken Sie auf Weiter. HINWEIS: Wenn Sie ein Administrator des Computers sind, klicken Sie auf Weiter; wenden Sie sich ansonsten an den Administrator, um den gewünschten Vorgang fortzusetzen. 8 Klicken Sie auf Disk aufrufen, um das Dialogfeld Installieren von Disk anzuzeigen. 9 Klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie dann die inf-Datei in dem in Schritt 1 entpackten Ordner aus. 10 Klicken Sie auf OK. 11 Wählen Sie den Druckernamen, und klicken Sie auf Weiter. 12 Um den Druckernamen zu ändern, geben Sie die gewünschte Bezeichnung in das Feld Druckername ein, und klicken Sie dann auf Weiter. Wenn der Drucker als Standarddrucker verwendet werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Als Standarddrucker festlegen, und klicken Sie dann auf Weiter. Der Installationsvorgang beginnt. 13 Klicken Sie nach Abschluss der Treiberinstallation auf Testseite drucken, um die Installation zu überprüfen. 14 Klicken Sie auf Finish. 98 Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern Windows Server® 2008 oder Windows Server® 2008 64-bit Edition HINWEIS: Sie müssen sich als Administrator anmelden. 1 Entpacken Sie die folgende ZIP-Datei an ihren gewünschten Speicherplatz. D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_H815dw_S2815dn.zip (wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist) 2 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Hardware und Sound Drucker. 3 Klicken Sie auf Drucker hinzufügen. 4 Klicken Sie auf Einen Netzwerk-, Drahtlos- oder Bluetoothdrucker hinzufügen. 5 Wählen Sie den Drucker aus und klicken Sie auf Weiter oder klicken Sie auf Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt. Gehen Sie nach Auswahl des Druckers zu Schritt 8. Wenn Sie auf Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt klicken, gehen Sie zu Schritt 6. 6 Wählen Sie Einen Drucker mit einer TCP/IP-Adresse oder einem Hostnamen hinzufügen, und klicken Sie dann auf Weiter. 7 Wählen Sie unter Gerätetyp die Option TCP/IP-Gerät, geben Sie die IP-Adresse für Hostname oder IP-Adresse ein, und klicken Sie dann auf Weiter. Wenn das Dialogfeld Benutzerkontensteuerung angezeigt wird, klicken Sie auf Weiter. HINWEIS: Wenn Sie ein Administrator des Computers sind, klicken Sie auf Weiter; wenden Sie sich ansonsten an den Administrator, um den gewünschten Vorgang fortzusetzen. 8 Klicken Sie auf Disk aufrufen, um das Dialogfeld Installieren von Disk anzuzeigen. 9 Klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie dann die inf-Datei in dem in Schritt 1 entpackten Ordner aus. 10 Klicken Sie auf OK. 11 Wählen Sie den Druckernamen, und klicken Sie auf Weiter. 12 Um den Druckernamen zu ändern, geben Sie die gewünschte Bezeichnung in das Feld Druckername ein, und klicken Sie dann auf Weiter. Wenn der Drucker als Standarddrucker verwendet werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Als Standarddrucker festlegen, und klicken Sie dann auf Weiter. 13 Wenn Sie den Drucker nicht freigeben, wählen Sie Diesen Drucker nicht freigeben. Wenn Sie den Drucker freigeben, wählen Sie Drucker freigeben, damit andere Benutzer im Netzwerk ihn finden und verwenden können. 14 Klicken Sie auf Weiter. Der Installationsvorgang beginnt. 15 Klicken Sie nach Abschluss der Treiberinstallation auf Testseite drucken, um die Installation zu überprüfen. 16 Klicken Sie auf Finish. Windows Server® 2008 R2 1 Entpacken Sie die folgende ZIP-Datei an ihren gewünschten Speicherplatz. D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_H815dw_S2815dn.zip (wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist) 2 Klicken Sie auf Start Geräte und Drucker. 3 Klicken Sie auf Drucker hinzufügen. 4 Klicken Sie auf Einen Netzwerk-, Drahtlos- oder Bluetoothdrucker hinzufügen. Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern 99 5 Wählen Sie den Drucker aus und klicken Sie auf Weiter oder klicken Sie auf Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt. HINWEIS: Wenn Sie auf Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt klicken, wird der Bildschirm „Drucker nach Name oder TCP/IP-Adresse suchen“ angezeigt. Suchen Sie den Drucker auf dem Bildschirm. Wenn das Dialogfeld Benutzerkontensteuerung angezeigt wird, klicken Sie auf Weiter. HINWEIS: Wenn Sie ein Administrator des Computers sind, klicken Sie auf Weiter; wenden Sie sich ansonsten an den Administrator, um den gewünschten Vorgang fortzusetzen. 6 Klicken Sie auf Disk aufrufen, um das Dialogfeld Installieren von Disk anzuzeigen. 7 Klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie dann die inf-Datei in dem in Schritt 1 entpackten Ordner aus. 8 Klicken Sie auf OK. 9 Wählen Sie den Druckernamen, und klicken Sie auf Weiter. 10 Um den Druckernamen zu ändern, geben Sie die gewünschte Bezeichnung in das Feld Druckername ein, und klicken Sie dann auf Weiter. Wenn der Drucker als Standarddrucker verwendet werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Als Standarddrucker festlegen, und klicken Sie dann auf Weiter. 11 Wenn Sie den Drucker nicht freigeben, wählen Sie Diesen Drucker nicht freigeben. Wenn Sie den Drucker freigeben, wählen Sie Drucker freigeben, damit andere Benutzer im Netzwerk ihn finden und verwenden können. 12 Klicken Sie auf Weiter. Der Installationsvorgang beginnt. 13 Klicken Sie nach Abschluss der Treiberinstallation auf Testseite drucken, um die Installation zu überprüfen. 14 Klicken Sie auf Finish. Windows® 7 oder Windows® 7 64-bit Edition 1 Entpacken Sie die folgende ZIP-Datei an ihren gewünschten Speicherplatz. D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_H815dw_S2815dn.zip (wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist) 2 Klicken Sie auf Start Geräte und Drucker. 3 Klicken Sie auf Drucker hinzufügen. 4 Klicken Sie auf Einen Netzwerk-, Drahtlos- oder Bluetoothdrucker hinzufügen. 5 Wählen Sie den Drucker aus und klicken Sie auf Weiter oder klicken Sie auf Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt. Gehen Sie nach Auswahl des Druckers zu Schritt 8. Wenn Sie auf Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt klicken, gehen Sie zu Schritt 6. 6 Wählen Sie Einen Drucker mit einer TCP/IP-Adresse oder einem Hostnamen hinzufügen, und klicken Sie dann auf Weiter. 7 Wählen Sie unter Gerätetyp die Option TCP/IP-Gerät, geben Sie die IP-Adresse für Hostname oder IP-Adresse ein, und klicken Sie dann auf Weiter. Wenn das Dialogfeld Benutzerkontensteuerung angezeigt wird, klicken Sie auf Ja. HINWEIS: Wenn Sie ein Administrator des Computers sind, klicken Sie auf Ja; wenden Sie sich ansonsten an den Administrator, um den gewünschten Vorgang fortzusetzen. 8 Klicken Sie auf Disk aufrufen, um das Dialogfeld Installieren von Disk anzuzeigen. 9 Klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie dann die inf-Datei in dem in Schritt 1 entpackten Ordner aus. 100 Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern 10 Klicken Sie auf OK. 11 Wählen Sie den Druckernamen, und klicken Sie auf Weiter. 12 Um den Druckernamen zu ändern, geben Sie die gewünschte Bezeichnung in das Feld Druckername ein, und klicken Sie dann auf Weiter. Der Installationsvorgang beginnt. 13 Wenn Sie den Drucker nicht freigeben, wählen Sie Diesen Drucker nicht freigeben. Wenn Sie den Drucker freigeben, wählen Sie Drucker freigeben, damit andere Benutzer im Netzwerk ihn finden und verwenden können. 14 Klicken Sie auf Weiter. 15 Klicken Sie nach Abschluss der Treiberinstallation auf Testseite drucken, um die Installation zu überprüfen. Wenn der Drucker als Standarddrucker angegeben werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Als Standarddrucker festlegen. 16 Klicken Sie auf Finish. Windows® 8, Windows® 8 64-bit Edition, Windows® 8.1, Windows® 8.1 64-bit Edition, Windows Server® 2012 oder Windows Server® 2012 R2 1 Entpacken Sie die folgende ZIP-Datei an ihren gewünschten Speicherplatz. D:\Drivers\XPS\Win_8\XPS-V4_H815dw_S2815dn.zip (wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist) 2 Rechtsklicken Sie auf dem Desktop-Bildschirm auf die untere linke Ecke des Bildschirms, und klicken Sie dann auf Systemsteuerung. 3 Klicken Sie auf Hardware und Sound (Hardware unter Windows Server® 2012/Windows Server® 2012 R2) Geräte und Drucker Drucker hinzufügen. 4 Klicken Sie auf Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt. 5 Wählen Sie Einen Drucker mit einer TCP/IP-Adresse oder einem Hostnamen hinzufügen, und klicken Sie dann auf Weiter. 6 Wählen Sie unter Gerätetyp die Option TCP/IP-Gerät, geben Sie die IP-Adresse im Feld Hostname oder IPAdresse ein, und klicken Sie dann auf Weiter. 7 Klicken Sie auf Disk aufrufen, um das Dialogfeld Installieren von Disk anzuzeigen. 8 Klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie dann die inf-Datei in dem in Schritt 1 entpackten Ordner aus. 9 Klicken Sie auf OK. 10 Wählen Sie den Druckernamen, und klicken Sie auf Weiter. 11 Um den Druckernamen zu ändern, geben Sie die gewünschte Bezeichnung in das Feld Druckername ein, und klicken Sie dann auf Weiter. Der Installationsvorgang beginnt. 12 Wenn Sie den Drucker nicht freigeben, wählen Sie Diesen Drucker nicht freigeben. Wenn Sie den Drucker freigeben, wählen Sie Drucker freigeben, damit andere Benutzer im Netzwerk ihn finden und verwenden können. Klicken Sie auf Weiter. 13 Klicken Sie nach Abschluss der Treiberinstallation auf Testseite drucken, um die Installation zu überprüfen. Wenn der Drucker als Standarddrucker angegeben werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Als Standarddrucker festlegen. 14 Klicken Sie auf Finish. Windows® 10 1 Entpacken Sie die folgende ZIP-Datei an ihren gewünschten Speicherplatz. D:\Drivers\XPS\Win_8\XPS-V4_H815dw_S2815dn.zip (wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist) 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Start-Schaltfläche und dann auf Systemsteuerung. Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern 101 3 Klicken Sie auf Hardware und Sound Geräte und Drucker Drucker hinzufügen. 4 Klicken Sie auf Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt. 5 Wählen Sie Lokalen Drucker oder Netzwerkdrucker mit manuellen Einstellungen hinzufügen, und klicken Sie dann auf Weiter. 6 Wählen Sie den Anschluss für dieses Produkt, und klicken Sie dann auf Weiter. 7 Klicken Sie auf Disk aufrufen, um das Dialogfeld Installieren von Disk anzuzeigen. 8 Klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie dann die inf-Datei in dem in Schritt 1 entpackten Ordner aus. 9 Klicken Sie auf OK. 10 Wählen Sie den Druckernamen, und klicken Sie auf Weiter. 11 Um den Druckernamen zu ändern, geben Sie die gewünschte Bezeichnung in das Feld Druckername ein, und klicken Sie dann auf Weiter. Der Installationsvorgang beginnt. 12 Wenn Sie den Drucker nicht freigeben, wählen Sie Diesen Drucker nicht freigeben. Wenn Sie den Drucker freigeben, wählen Sie Drucker freigeben, damit andere Benutzer im Netzwerk ihn finden und verwenden können. Klicken Sie auf Weiter. 13 Klicken Sie nach Abschluss der Treiberinstallation auf Testseite drucken, um die Installation zu überprüfen. Wenn der Drucker als Standarddrucker angegeben werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Als Standarddrucker festlegen. 14 Klicken Sie auf Finish. Mit dem Dell Printer Configuration Web Tool können Sie den Status des Netzwerkdruckers von Ihrem Arbeitsplatz aus überwachen. Sie können die Druckereinstellungen ansehen und/oder ändern, den Tonerfüllstand überwachen und den Zeitpunkt für die Wiederbestellung von Verbrauchsmaterial bestätigen. Sie können zur Bestellung von Verbrauchsmaterial auf den Link für die Bestellung von Dell Verbrauchsmaterial klicken. HINWEIS: Das Dell Printer Configuration Web Tool ist nicht verfügbar, wenn der Drucker direkt an einen Computer oder Druckserver angeschlossen ist. Geben Sie, um das Dell Printer Configuration Web Tool aufzurufen, die IP-Adresse des Druckers in Ihrem WebBrowser ein. Auf dem Bildschirm wird die Druckerkonfiguration angezeigt. Sie können das Dell Printer Configuration Web Tool so einrichten, dass Sie per E-Mail benachrichtigt werden, wenn die Verbrauchsmaterialien des Druckers zur Neige gehen oder wenn der Drucker gewartet werden muss. So richten Sie E-Mail-Warnungen ein: 1 Starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool. 2 Klicken Sie auf den Link E-Mail-Server-Einstellungen - Übersicht. 3 Geben Sie unter E-Mail-Servereinstellungen die Werte für Primärer SMTP-Konzentrator und Antwortadresse ein, und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder die Adresse des Verantwortlichen in das E-Mail-Listenfeld ein. 4 Klicken Sie auf Neue Einstellungen übernehmen. HINWEIS: Auf dem SMTP-Server wird die Meldung Verbindung ist inaktiv, bis der Drucker ein Warnsignal sendet angezeigt, bis ein Fehler auftritt. Konfigurierung für gemeinsam genutzten Druck Sie können den über USB angeschlossenen Drucker für andere Computer (Clients) im gleichen Netzwerk freigeben. Um den über USB angeschlossenen Drucker freizugeben, aktivieren Sie die Druckfreigabe, wenn Sie den Druckertreiber installieren. Sie können die Druckfreigabe auch aktivieren, indem Sie die unten beschriebenen Schritte befolgen. 102 Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern Aktivieren der Druckfreigabe über den Computer Windows Server® 2003 oder Windows Server® 2003 x64 Edition 1 Klicken Sie auf Start Drucker und Faxgeräte. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol, und wählen Sie Eigenschaften. 3 Aktivieren Sie auf der Registerkarte Freigabe das Kontrollkästchen Drucker freigeben, und geben Sie dann einen Namen in das Textfeld Freigabename ein. 4 Klicken Sie auf Zusätzliche Treiber, wählen Sie die Betriebssysteme aller Netzwerkclients, die mit dem Drucker drucken, und klicken Sie dann auf OK. 5 Klicken Sie auf OK. Wenn Dateien fehlen, werden Sie aufgefordert, die Betriebssystem-CD des Servers einzulegen. Windows Vista® oder Windows Vista® 64-bit Edition 1 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Hardware und Sound Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol und wählen Sie Freigeben. 3 Klicken Sie auf Freigabeoptionen ändern. Die Meldung Windows benötigt zum Fortfahren Ihre Genehmigung wird angezeigt. 4 Klicken Sie auf Weiter. 5 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Drucker freigeben, und geben Sie dann einen Namen in das Textfeld Freigabename ein. 6 Klicken Sie auf Zusätzliche Treiber, wählen Sie die Betriebssysteme aller Netzwerkclients, die mit dem Drucker drucken, und klicken Sie dann auf OK. 7 Klicken Sie auf OK. Windows Server® 2008 oder Windows Server® 2008 64-bit Edition 1 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol und wählen Sie Freigeben. 3 Klicken Sie gegebenenfalls auf Freigabeoptionen ändern. 4 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Drucker freigeben, und geben Sie dann einen Namen in das Textfeld Freigabename ein. 5 Klicken Sie auf Zusätzliche Treiber, wählen Sie die Betriebssysteme aller Netzwerkclients, die mit dem Drucker drucken, und klicken Sie dann auf OK. 6 Klicken Sie auf OK. Windows® 7, Windows® 7 64-bit Edition oder Windows Server® 2008 R2 1 Klicken Sie auf Start Geräte und Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol, und wählen Sie Druckereigenschaften. 3 Klicken Sie auf der Registerkarte Freigabe gegebenenfalls auf Freigabeoptionen ändern. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Drucker freigeben, und geben Sie dann einen Namen in das Textfeld Freigabename ein. 4 Klicken Sie auf Zusätzliche Treiber, wählen Sie die Betriebssysteme aller Netzwerkclients, die mit dem Drucker drucken, und klicken Sie dann auf OK. 5 Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK. Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern 103 Windows® 8, Windows® 8 64-Bit-Edition, Windows® 8.1, Windows® 8.1 64-Bit-Edition, Windows Server® 2012, Windows Server® 2012 R2 oder Windows® 10 1 Rechtsklicken Sie auf dem Desktop-Bildschirm auf die untere linke Ecke des Bildschirms, und klicken Sie dann auf Systemsteuerung Hardware und Sound (Hardware für Windows Server® 2012/Windows Server® 2012 R2) Geräte und Drucker. Für Windows® 10: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf „Start“ und klicken Sie dann auf Systemsteuerung Hardware und Sound Geräte und Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol, und wählen Sie Druckereigenschaften. 3 Klicken Sie auf der Registerkarte Freigabe gegebenenfalls auf Freigabeoptionen ändern. 4 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Drucker freigeben, und geben Sie dann einen Namen in das Textfeld Freigabename ein. 5 Klicken Sie auf Zusätzliche Treiber, wählen Sie die Betriebssysteme aller Netzwerkclients, die diesen Drucker verwenden, und klicken Sie dann auf OK. 6 Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK. Überprüfen des freigegebenen Druckers So bestätigen Sie, ob der Drucker richtig freigegeben ist: • Überprüfen Sie, ob das Druckerobjekt im Ordner Drucker, Drucker und Faxgeräte oder Geräte und Drucker freigegeben ist. Das Freigabesymbol wird unter dem Druckersymbol angezeigt. • Wählen Sie auf einem Netzwerkclient Netzwerk oder Netzwerkumgebung. Suchen Sie den Hostnamen des Servers und den Freigabenamen, den Sie dem Drucker zugewiesen haben. Nachdem Sie überprüft haben, dass der Drucker freigegeben ist, verwenden Sie Methoden wie Windows® Pointand-Print, um den freigegebenen Drucker über einen Netzwerkclient zu nutzen. HINWEIS: Wenn das OS-Bit-Editionen (32/64 Bit-Editionen) eines Druckservers und eines Client-Computers unterschiedlich sind, müssen Sie den Druckertreiber für die Client-Computer-Edition von Hand auf dem Server installieren. Andernfalls kann der Druckertreiber nicht mit Methoden wie Point-and-Print auf dem Clientcomputer installiert werden. Befolgen Sie, wenn beispielsweise der Druckserver unter Windows Vista® 32-Bit-Edition läuft, und der Client-Computer unter Windows 7® 64-BitEdition läuft, die folgenden Anweisungen, um den Druckertreiber für den 64-Bit-Client zusätzlich auf dem 32-Bit-Server zu installieren. a Klicken Sie auf Zusätzliche Treiber auf dem Bildschirm für die Druckerfreigabe. Einzelheiten zur Anzeige dieses Bildschirms finden Sie unter „Aktivieren der Druckfreigabe über den Computer“. b Wählen Sie das Kontrollkästchen x64 und klicken Sie anschließend auf OK. c Legen Sie die gelieferte Scheibe Software and Documentation ein. d Klicken Sie auf Durchsuchen, um den Ordner, der die 64-Bit-Treiber enthält, anzugeben, und klicken Sie dann auf OK. Der Installationsvorgang beginnt. 104 Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern Installation der Druckertreiber auf MacintoshComputern 11 Installation der Druckertreiber und Software 1 Führen Sie die Scheibe Software and Documentation auf dem Macintosh-Computer aus. 2 Doppelklicken Sie beim Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw auf das Symbol Dell MFP H815dwInstallationsprogramm und dann auf Weiter. Doppelklicken Sie beim Dell Smart Multifunction Printer |S2815dn auf das Symbol Dell MFP S2815dnInstallationsprogramm und dann auf Weiter. 3 Wenn Sie im Popup-Dialogfeld dazu aufgefordert werden, das im Installationspaket enthaltene Programm zu bestätigen, klicken Sie auf Weiter. 4 Klicken Sie im Bildschirm Wichtige Informationen auf Weiter. 5 Wählen Sie die Sprache, in der die Bildschirm Softwarelizenzvereinbarung angezeigt werden soll. 6 Lesen Sie die Softwarelizenzvereinbarung, und klicken Sie dann auf Weiter. 7 Wenn Sie mit den Bedingungen der Softwarelizenzvereinbarung einverstanden sind, klicken Sie auf Agree (Einverstanden), um mit dem Installationsprozess fortzufahren. 8 Bestätigen Sie den Speicherort der Installation. 9 Klicken Sie auf Installieren, um die Standardinstallation auszuführen. Wenn Sie eine benutzerdefinierte Installation wünschen, klicken Sie auf Customize (Anpassen), um die Elemente auszuwählen, die installiert werden sollen. • Dell MFP H815dw-Druckertreiber oder Dell MFP S2815dn-Druckertreiber • Dell MFP H815dw-Faxtreiber oder Dell MFP S2815dn-Faxtreiber • Dell MFP H815dw-Scantreiber oder Dell MFP S2815dn-Scantreiber • Dell Druckerstatusüberwachung 10 Geben Sie Namen und Passwort des Administrators ein, und klicken Sie auf Software installieren. 11 Klicken Sie auf Continue Installation (Installation fortsetzen), um den Installationsprozess fortzusetzen. 12 Wenn die Meldung Die Installation war erfolgreich. erscheint, klicken Sie auf Abmelden, um die Installation abzuschließen. Hinzufügen eines Druckers unter Mac OS X 10.5, Mac OS X 10.6, Mac OS X 10.7, OS X 10.8, OS X 10.9 oder OS X 10.10 Verwendung einer USB-Verbindung 1 Schalten Sie den Drucker ein. 2 Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Drucker und dem Macintosh Computer. Der Drucker wird automatisch zu Ihrem Macintosh-Computer hinzugefügt. Installation der Druckertreiber auf Macintosh-Computern 105 Verwendung des IP-Drucks 1 Schalten Sie den Drucker ein. 2 Vergewissern Sie sich, dass der Macintosh-Computer und der Drucker über das Netzwerk verbunden sind. Falls Sie eine Kabelverbindung verwenden, verbinden Sie das LAN-Kabel mit dem Drucker und dem Netzwerk. Falls Sie eine WLAN-Verbindung auf dem Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verwenden, vergewissern Sie sich, dass die WLAN-Verbindung für den Macintosh-Computer und den Drucker ordnungsgemäß konfiguriert ist. 3 Für Mac OS X 10.5 und Mac OS X 10.6: Öffnen Sie die Systempräferenzen, und klicken Sie auf Drucken und Faxen. Für Mac OS X 10.7 und OS X 10.8: Öffnen Sie die Systempräferenzen, und klicken Sie auf Drucken und Scannen. Für OS X 10.9 und OS X 10.10: Öffnen Sie die Systempräferenzen, und klicken Sie auf Drucker & Scanner. 4 Klicken Sie auf das Pluszeichen (+), wählen Sie Drucker oder Scanner hinzufügen (Weiteren Drucker oder Scanner hinzufügen für Mac OS X 10.7) und dann IP. Klicken Sie bei Mac OS X 10.5 und Mac OS X 10.6 einfach auf das Pluszeichen (+) und wählen Sie dann IP. 5 Wählen Sie unter Protokoll die Option Line Printer Daemon - LPD. 6 Geben Sie im Bereich Adresse die IP-Adresse des Druckers ein. 7 Für Mac OS X 10.5, Mac OS X 10.6 und Mac OS X 10.7: Wählen Sie Dell MFP H815dw v3012 PS vX.X oder Dell MFP S2815dn v3012 PS vX.X für Drucken mit. Für OS X 10.8, OS X 10.9 und OS X 10.10: Wählen Sie Dell MFP H815dw v3012 PS vX.X oder Dell MFP S2815dn v3012 PS vX.X für Verwenden. HINWEIS: Wenn das Drucken über den IP-Druck eingerichtet wird, bleibt der Warteschlangenname leer. Sie brauchen auch keinen Namen festzulegen. 8 Klicken Sie auf Hinzufügen. 9 Legen Sie die Optionen fest, die auf Ihrem Drucker installiert sind, und klicken Sie auf Weiter. 10 Für Mac OS X 10.5 und Mac OS X 10.6: Vergewissern Sie sich, dass der Drucker im Dialogfeld Drucken und Faxen angezeigt wird. Für Mac OS X 10.7 und OS X 10.8: Vergewissern Sie sich, dass der Drucker im Dialogfeld Drucken und Scannen angezeigt wird. Für OS X 10.9 und OS X 10.10: Vergewissern Sie sich, dass der Drucker im Dialogfeld Drucker & Scanner angezeigt wird. Verwendung von Bonjour 1 Schalten Sie den Drucker ein. 2 Vergewissern Sie sich, dass der Macintosh-Computer und der Drucker über das Netzwerk verbunden sind. Falls Sie eine Kabelverbindung verwenden, verbinden Sie das LAN-Kabel mit dem Drucker und dem Netzwerk. Falls Sie eine WLAN-Verbindung auf dem Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verwenden, vergewissern Sie sich, dass die WLAN-Verbindung für den Macintosh-Computer und den Drucker ordnungsgemäß konfiguriert ist. 3 Für Mac OS X 10.5 und Mac OS X 10.6: Öffnen Sie die Systempräferenzen, und klicken Sie auf Drucken und Faxen. Für Mac OS X 10.7 und OS X 10.8: Öffnen Sie die Systempräferenzen, und klicken Sie auf Drucken und Scannen. Für OS X 10.9 und OS X 10.10: Öffnen Sie die Systempräferenzen, und klicken Sie auf Drucker & Scanner. 106 Installation der Druckertreiber auf Macintosh-Computern 4 Klicken Sie auf das Pluszeichen (+), wählen Sie Drucker oder Scanner hinzufügen (Weiteren Drucker oder Scanner hinzufügen für Mac OS X 10.7) und dann Standard. Klicken Sie bei Mac OS X 10.5 und Mac OS X 10.6 einfach auf das Pluszeichen (+) und wählen Sie dann Standard. 5 Wählen Sie den über Bonjour verbundenen Drucker in der Liste Name (Druckername für Mac OS X 10.5, Mac OS X 10.6 und Mac OS X 10.7) aus. 6 Für Mac OS X 10.5, Mac OS X 10.6 und Mac OS X 10.7: Name und Drucken mit werden automatisch ausgefüllt. Für OS X 10.8, OS X 10.9 und OS X 10.10: Name und Verwenden werden automatisch ausgefüllt. HINWEIS: Wenn AirPrint-Drucker automatisch für Drucken mit (oder Verwenden) ausgewählt wird, wählen Sie Dell MFP H815dw v3012 PS vX.X oder Dell MFP S2815dn v3012 PS vX.X manuell. 7 Klicken Sie auf Hinzufügen. 8 Legen Sie die Optionen fest, die auf Ihrem Drucker installiert sind, und klicken Sie auf Weiter. 9 Für Mac OS X 10.5 und Mac OS X 10.6: Vergewissern Sie sich, dass der Drucker im Dialogfeld Drucken und Faxen angezeigt wird. Für Mac OS X 10.7 und OS X 10.8: Vergewissern Sie sich, dass der Drucker im Dialogfeld Drucken und Scannen angezeigt wird. Für OS X 10.9 und OS X 10.10: Vergewissern Sie sich, dass der Drucker im Dialogfeld Drucker & Scanner angezeigt wird. Konfiguration von Druckereinstellungen Konfigurieren Sie die für den Drucker verfügbaren Optionen. 1 Für Mac OS X 10.5 und Mac OS X 10.6: Öffnen Sie die Systempräferenzen, und klicken Sie auf Drucken und Faxen. Für Mac OS X 10.7 und OS X 10.8: Öffnen Sie die Systempräferenzen, und klicken Sie auf Drucken und Scannen. Für OS X 10.9 und OS X 10.10: Öffnen Sie die Systempräferenzen, und klicken Sie auf Drucker & Scanner. 2 Wählen Sie den Drucker in der Liste Drucker aus, und klicken Sie auf Optionen & Zubehör. 3 Für Mac OS X 10.5, Mac OS X 10.6, Mac OS X 10.7 und OS X 10.8: Wählen Sie Treiber, wählen Sie die Optionen aus, die für den Drucker konfiguriert werden können, und klicken Sie auf OK. Für OS X 10.9 und OS X 10.10: Wählen Sie Optionen, wählen Sie die Optionen, die für den Drucker konfiguriert werden können, und klicken Sie auf OK. Installation der Druckertreiber auf Macintosh-Computern 107 108 Installation der Druckertreiber auf Macintosh-Computern 12 Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS) Dieser Abschnitt bietet Informationen zur Installation oder Einrichtung des Druckertreibers mit CUPS (Common UNIX Printing System) auf Red HatEnterprise Linux 6 (32/64 Bit), SUSE Linux Enterprise Desktop 11 (32/64 Bit) oder Ubuntu 12.04 LTS (32/64 Bit). Vorgang mit Red Hat Enterprise Linux 6 Desktop Einstellungsübersicht 1 Installieren Sie den Druckertreiber. 2 Richten Sie die Druckerwarteschlange ein. 3 Legen Sie die Standardwarteschlange fest. 4 Legen Sie die Druckoptionen fest. Installieren des Druckertreibers 1 Wählen Sie Applications System Tools Terminal. 2 Geben Sie im Terminal-Fenster den folgenden Befehl ein: Für die 32-Bit-Architektur su (Geben Sie das Administrator-Passwort ein.) rpm -ivh (Geben Sie den Dateipfad ein)/ DellMFP-H815dw-S2815dn-*.*-*.i686.rpm Für die 64-Bit-Architektur su (Geben Sie das Administrator-Passwort ein.) rpm -ivh (Geben Sie den Dateipfad ein)/ DellMFP-H815dw-S2815dn-*.*-*.x86_64.rpm Der Druckertreiber wird installiert. Einrichten der Warteschlange Zum Drucken müssen Sie die Druckwarteschlange an Ihrer Arbeitsstation einrichten. 1 Öffnen Sie die URL „http://localhost:631“ in einem Web-Browser. 2 Klicken Sie auf Administration. 3 Klicken Sie auf Add Printer. Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS) 109 4 Geben Sie als Benutzername root ein, geben Sie das Administrator-Passwort ein und klicken Sie auf OK. Bei Netzwerkanschluss: a Wählen Sie LPD/LPR Host or Printer im Menü Other Network Printers aus, und klicken Sie auf Continue. b Geben Sie in Connection die IP-Adresse des Druckers ein und klicken Sie auf Continue. Format: lpd://xxx.xxx.xxx.xxx (IP-Adresse des Druckers) Bei USB-Verbindungen: a Wählen Sie Dell MFP H815dw oder Dell MFP S2815dn im Menü Local Printers und klicken Sie auf Continue. 5 Geben Sie den Druckernamen in das Feld Name im Fenster Add Printer ein, und klicken Sie auf Continue. Sie können den Ort und eine Beschreibung des Druckers angeben, um weitere Informationen bereitzustellen. Wenn Sie den Drucker freigeben möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Share This Printer. 6 Wählen Sie Dell im Menü Make, und klicken Sie auf Continue. 7 Wählen Sie Dell MFP H815dw vXXXX PS oder Dell MFP S2815dn vXXXX PS im Menü Model und klicken Sie auf Add Printer. Die Einrichtung wurde abgeschlossen. Drucken von den Anwendungen aus Wenn Sie die Einrichtung der Warteschlange abgeschlossen haben, können Sie von einer Anwendung aus Aufträge drucken. Starten Sie den Druckauftrag von der Anwendung aus und geben Sie dann im Druck-Dialogfeld die Warteschlange an. Bei bestimmten Anwendungen (z. B. Mozilla) können Sie jedoch nur über die Standard-Warteschlange drucken. Legen Sie in diesen Fällen vor Druckbeginn die Warteschlange fest, über die Sie als Standard-Warteschlange drucken möchten. Weitere Informationen zur Festlegung der Standard-Warteschlange finden Sie unter „Einrichten der Standard-Warteschlange“. Einrichten der Standard-Warteschlange 1 Wählen Sie Applications System Tools Terminal. 2 Geben Sie im Terminal-Fenster den folgenden Befehl ein: su (Geben Sie das Administrator-Passwort ein.) lpadmin -d (Geben Sie den Namen der Warteschlange ein.) Festlegen der Druckoptionen Sie können die Druckoptionen wie den Duplexdruck festlegen. 1 Öffnen Sie die URL „http://localhost:631“ in einem Web-Browser. 2 Klicken Sie auf Administration. 3 Klicken Sie auf Manage Printers. 4 Klicken Sie auf den Namen der Warteschlange, deren Druckoptionen Sie festlegen möchten. 5 Wählen Sie Set Default Options im Menü Administration aus. 6 Wählen Sie den gewünschten Einrichtungspunkt, nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor, und klicken Sie auf Set Default Options. 110 Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS) Die Meldung Printer xxx default options have been set successfully. wird angezeigt. Damit ist die Einstellung abgeschlossen. Deinstallieren des Druckertreibers 1 Wählen Sie Applications System Tools Terminal. 2 Geben Sie zum Löschen der Druckerwarteschlange im Fenster „Terminal“ den folgenden Befehl ein: su (Geben Sie das Administrator-Passwort ein.) /usr/sbin/lpadmin -x (Geben Sie den Namen der Druckerwarteschlange ein.) 3 Wiederholen Sie den Befehl für alle Warteschlangen im selben Modell. 4 Geben Sie im Terminal-Fenster den folgenden Befehl ein: su (Geben Sie das Administrator-Passwort ein.) rpm -e Dell-MFP-H815dw-S2815dn Der Druckertreiber wird deinstalliert. Verwendung unter SUSE Linux Enterprise Desktop 11 Einstellungsübersicht 1 Installieren Sie den Druckertreiber. 2 Richten Sie die Druckerwarteschlange ein. 3 Legen Sie die Standardwarteschlange fest. 4 Legen Sie die Druckoptionen fest. Installieren des Druckertreibers 1 Wählen Sie Computer More Applications... und GNOME Terminal im Anwendungs-Browser aus. 2 Geben Sie im Terminal-Fenster den folgenden Befehl ein: Für die 32-Bit-Architektur su (Geben Sie das Administrator-Passwort ein.) rpm -ivh (Geben Sie den Dateipfad ein)/ DellMFP-H815dw-S2815dn-*.*-*.i686.rpm Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS) 111 Für die 64-Bit-Architektur su (Geben Sie das Administrator-Passwort ein.) rpm -ivh (Geben Sie den Dateipfad ein)/ DellMFP-H815dw-S2815dn-*.*-*.x86_64.rpm Der Druckertreiber wird installiert. Einrichten der Warteschlange Zum Drucken müssen Sie die Druckwarteschlange an Ihrer Arbeitsstation einrichten. 1 Wählen Sie Computer More Applications..., und wählen Sie YaST im Anwendungs-Browser aus. 2 Geben Sie das Administrator-Passwort ein, und klicken Sie auf Continue. Das YaST Control Center wird aktiviert. 3 Wählen Sie im YaST Control Center die Option Hardware und anschließend Printer aus. Das Dialogfeld Printer Configurations wird geöffnet. Bei Netzwerkanschluss: a Klicken Sie auf Add. Das Dialogfeld Add New Printer Configuration wird geöffnet. b Klicken Sie auf Connection Wizard. Das Dialogfeld Connection Wizard wird geöffnet. c Wählen Sie Line Printer Daemon (LPD) Protocol in Access Network Printer or Printserver Box via aus. d Geben Sie in IP Address or Host Name: die IP-Adresse des Druckers ein. e Wählen Sie Dell im Drop-Down Menü Select the printer manufacturer:. f Klicken Sie auf OK. Das Dialogfeld Add New Printer Configuration wird geöffnet. g Wählen Sie für den Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw die Option Dell MFP H815dw vXXXX PS [Dell/ Dell_MFP_H815dw.ppd.gz] in der Liste Assign Driver. Wählen Sie für den Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn die Option Dell MFP S2815dn vXXXX PS [Dell/ Dell_MFP_S2815dn.ppd.gz] in der Liste Assign Driver. HINWEIS: Sie können den Namen des Druckers in Set Name: angeben. h Bestätigen Sie die Einstellungen und klicken Sie auf OK. Bei USB-Verbindungen: a Klicken Sie auf Add. Das Dialogfeld Add New Printer Configuration wird geöffnet. Der Druckername wird in der Liste Determine Connection angezeigt. b Wählen Sie für den Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw die Option Dell MFP H815dw vXXXX PS [Dell/ Dell_MFP_H815dw.ppd.gz] in der Liste Assign Driver. Wählen Sie für den Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn die Option Dell MFP S2815dn vXXXX PS [Dell/ Dell_MFP_S2815dn.ppd.gz] in der Liste Assign Driver. 112 Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS) HINWEIS: Sie können den Namen des Druckers in Set Name: angeben. c Bestätigen Sie die Einstellungen und klicken Sie auf OK. Drucken von den Anwendungen aus Wenn Sie die Einrichtung der Warteschlange abgeschlossen haben, können Sie von einer Anwendung aus Aufträge drucken. Starten Sie den Druckauftrag von der Anwendung aus und geben Sie dann im Druck-Dialogfeld die Warteschlange an. Bei bestimmten Anwendungen (z. B. Mozilla) können Sie jedoch nur über die Standard-Warteschlange drucken. Legen Sie in diesen Fällen vor Druckbeginn die Warteschlange fest, über die Sie als Standard-Warteschlange drucken möchten. Weitere Informationen zur Festlegung der Standard-Warteschlange finden Sie unter „Einrichten der Standard-Warteschlange“. Einrichten der Standard-Warteschlange Sie können die Standard-Warteschlange beim Hinzufügen des Druckers festlegen. 1 Wählen Sie Computer More Applications..., und wählen Sie YaST im Anwendungs-Browser aus. 2 Geben Sie das Administrator-Passwort ein, und klicken Sie auf Continue. Das YaST Control Center wird aktiviert. 3 Wählen Sie im YaST Control Center die Option Hardware und anschließend Printer aus. Das Dialogfeld Printer Configurations wird geöffnet. 4 Klicken Sie auf Edit. Ein Dialogfeld wird geöffnet, in dem Sie die angegebene Warteschlange ändern können. 5 Bestätigen Sie, dass der gewünschte Drucker in der Liste Connection ausgewählt ist. 6 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Default Printer. 7 Bestätigen Sie die Einstellungen und klicken Sie auf OK. Festlegen der Druckoptionen Sie können die Druckoptionen wie den Duplexdruck festlegen. 1 Öffnen Sie einen Web-Browser. 2 Geben Sie http://localhost:631/admin bei Location ein, und drücken Sie. 3 Klicken Sie auf Manage Printers. 4 Klicken Sie auf Set Printer Options beim dem Drucker, deren Druckoptionen Sie festlegen möchten. 5 Nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor, und klicken Sie auf Set Printer Options. 6 Geben Sie als Benutzername root ein, geben Sie das Administrator-Passwort ein und klicken Sie auf OK. HINWEIS: Legen Sie das Druckeradministrator-Autorisierungspasswort fest, bevor Sie die Druckerwarteschlange einrichten. Wenn Sie diese Einstellung noch nicht vorgenommen haben, fahren Sie fort bei „Festlegen des Autorisierungspassworts für den Druckeradministrator“. Die Meldung Printer xxx has been configured successfully. wird angezeigt. Damit ist die Einstellung abgeschlossen. Sie können von der Anwendung aus drucken. Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS) 113 Festlegen des Autorisierungspassworts für den Druckeradministrator Sie müssen das Druckeradministrator-Autorisierungspasswort festlegen, um Maßnahmen als Druckeradministrator ausführen zu können. 1 Wählen Sie Computer More Applications... und GNOME Terminal im Anwendungs-Browser aus. 2 Geben Sie im Terminal-Fenster den folgenden Befehl ein: su (Geben Sie das Administrator-Passwort ein.) lppasswd -g sys -a root (Geben Sie das Autorisierungspasswort für den Druckeradministrator ein, nachdem Sie dazu aufgefordert werden.) (Geben Sie das Autorisierungspasswort für den Druckeradministrator erneut ein, nachdem Sie erneut dazu aufgefordert werden.) Deinstallieren des Druckertreibers 1 Wählen Sie Computer More Applications... und GNOME Terminal im Anwendungs-Browser aus. 2 Geben Sie zum Löschen der Druckerwarteschlange im Fenster „Terminal“ den folgenden Befehl ein: su (Geben Sie das Administrator-Passwort ein.) /usr/sbin/lpadmin -x (Geben Sie den Namen der Druckerwarteschlange ein.) 3 Wiederholen Sie den Befehl für alle Warteschlangen im selben Modell. 4 Geben Sie im Terminal-Fenster den folgenden Befehl ein: su (Geben Sie das Administrator-Passwort ein.) rpm -e Dell-MFP-H815dw-S2815dn Der Druckertreiber wird deinstalliert. Schritte für Ubuntu 12.04 LTS Einstellungsübersicht 1 Installieren Sie den Druckertreiber. 2 Richten Sie die Druckerwarteschlange ein. 3 Legen Sie die Standardwarteschlange fest. 4 Legen Sie die Druckoptionen fest. Installieren des Druckertreibers 1 Klicken Sie auf Dash Home und geben Sie terminal im Textfeld Search ein. 114 Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS) 2 Klicken Sie auf Terminal in der Kategorie Applications der Suchergebnisse. 3 Geben Sie im Terminal-Fenster den folgenden Befehl ein: Für die 32-Bit-Architektur sudo dpkg –i (geben Sie den Dateipfad ein)/dell-mfpS2815dn-H815dw-*.*-*_i386.deb (Geben Sie das Administrator-Passwort ein.) Für die 64-Bit-Architektur sudo dpkg –i (geben Sie den Dateipfad ein)/dell-mfpS2815dn-H815dw-*.*-*_amd64.deb (Geben Sie das Administrator-Passwort ein.) Der Druckertreiber wird installiert. Einrichten der Warteschlange Zum Drucken müssen Sie die Druckwarteschlange an Ihrer Arbeitsstation einrichten. 1 Öffnen Sie die URL „http://localhost:631“ in einem Web-Browser. 2 Klicken Sie auf Administration. 3 Klicken Sie auf Add Printer. 4 Geben Sie den Benutzernamen und das Administrator-Passwort ein und klicken Sie auf OK. 5 Wählen Sie eine der folgenden Optionen entsprechend dem Typ Ihrer Druckerverbindung. Bei Netzwerkanschluss: a Wählen Sie LPD/LPR Host or Printer im Menü Other Network Printers aus, und klicken Sie auf Continue. b Geben Sie in Connection die IP-Adresse des Druckers ein und klicken Sie auf Continue. Format: lpd://xxx.xxx.xxx.xxx (IP-Adresse des Druckers) Bei USB-Verbindungen: a Wählen Sie Dell MFP H815dw oder Dell MFP S2815dn im Menü Local Printers und klicken Sie auf Continue. 6 Geben Sie den Druckernamen in das Feld Name im Fenster Add Printer ein, und klicken Sie auf Continue. Sie können den Ort und eine Beschreibung des Druckers angeben, um weitere Informationen bereitzustellen. Wenn Sie den Drucker freigeben möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Share This Printer. 7 Wählen Sie Dell im Menü Make, und klicken Sie auf Continue. 8 Wählen Sie Dell MFP H815dw vXXXX PS oder Dell MFP S2815dn vXXXX PS im Menü Model und klicken Sie auf Add Printer. Die Einrichtung wurde abgeschlossen. Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS) 115 Drucken von den Anwendungen aus Wenn Sie die Einrichtung der Warteschlange abgeschlossen haben, können Sie von einer Anwendung aus Aufträge drucken. Starten Sie den Druckauftrag von der Anwendung aus und geben Sie dann im Druck-Dialogfeld die Warteschlange an. Bei bestimmten Anwendungen (z. B. Mozilla) können Sie jedoch nur über die Standard-Warteschlange drucken. Legen Sie in diesen Fällen vor Druckbeginn die Warteschlange fest, über die Sie als Standard-Warteschlange drucken möchten. Weitere Informationen zur Festlegung der Standard-Warteschlange finden Sie unter „Einrichten der Standard-Warteschlange“. Einrichten der Standard-Warteschlange 1 Klicken Sie auf Dash Home und geben Sie terminal im Textfeld Search ein. 2 Klicken Sie auf Terminal in der Kategorie Applications der Suchergebnisse. 3 Geben Sie im Terminal-Fenster den folgenden Befehl ein: sudo lpadmin -d (Geben Sie den Namen der Warteschlange ein.) (Geben Sie das Administrator-Passwort ein.) Festlegen der Druckoptionen Sie können die Druckoptionen wie den Duplexdruck festlegen. 1 Öffnen Sie die URL „http://localhost:631“ in einem Web-Browser. 2 Klicken Sie auf Administration. 3 Klicken Sie auf Manage Printers. 4 Klicken Sie auf den Namen der Warteschlange, deren Druckoptionen Sie festlegen möchten. 5 Wählen Sie Set Default Options im Menü Administration aus. 6 Wählen Sie den gewünschten Einrichtungspunkt, nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor, und klicken Sie auf Set Default Options. Die Meldung Printer xxx default options have been set successfully. wird angezeigt. Damit ist die Einstellung abgeschlossen. Deinstallieren des Druckertreibers 1 Klicken Sie auf Dash Home und geben Sie terminal im Textfeld Search ein. 2 Klicken Sie auf Terminal in der Kategorie Applications der Suchergebnisse. 3 Geben Sie zum Löschen der Druckerwarteschlange im Fenster „Terminal“ den folgenden Befehl ein: sudo /usr/sbin/lpadmin -x (Geben Sie den Namen der Druckerwarteschlange ein.) (Geben Sie das Administrator-Passwort ein.) 4 Wiederholen Sie den Befehl für alle Warteschlangen im selben Modell. 116 Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS) 5 Geben Sie im Terminal-Fenster den folgenden Befehl ein: sudo dpkg –r Dell-MFP-H815dw-S2815dn (Geben Sie das Administrator-Passwort ein.) Der Druckertreiber wird deinstalliert. Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS) 117 118 Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS) Verwendung Ihres Druckers 13 Bedienerkonsole ....................................................................... 121 14 Dell™ Printer Configuration Web Tool................................... 131 15 Erläuterungen zu den Druckermenüs.................................... 191 16 Richtlinien für Druckmedien.................................................... 277 17 Einlegen von Druckmedien...................................................... 283 119 120 13 Bedienerkonsole Über die Bedienerkonsole Die Bedienerkonsole weist ein Touchpanel, eine Bereit-/Fehler-LED, Bedientasten, sowie einen Ziffernblock auf, mit denen Sie den Drucker steuern können. HINWEIS: Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen stammen vom Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw, wenn nicht anders angegeben. Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw 1 2 13 12 3 4 5 6 11 7 10 8 9 Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn 1 Taste • 2 14 12 3 4 5 6 11 7 8 10 (Home) Wechselt zum Home-Bildschirm. 2 Taste • 1 (Anmelden/Abmelden) Ermöglicht dem Benutzer das Abmelden. Bedienerkonsole 121 3 Touchpanel • Ermöglicht die Eingabe der Einstellungen durch Berühren des Bildschirms. • Zeigt verschiedene Einstellungen, Anweisungen und Fehlermeldungen an. 4 Bereit-/Fehler-LED • Wenn der Drucker bereit ist, leuchtet die Anzeige grün, diese blinkt grün, wenn Daten empfangen werden. • Wenn ein Fehler auftritt, leuchtet die Anzeige gelb, diese blinkt gelb, wenn ein nicht behebbarer Druckfehler auftritt. 5 Ziffernblock • Für die Eingabe von Ziffern und Zeichen. 6 Taste (Wahlwiederholung / Pause) • Ruft die zuletzt gewählte Nummer auf. • Fügt eine Pause in eine Telefonnummer ein. 7 Taste • Start das Kopieren des Dokuments. Diese Taste ist nur über den Home-Bildschirm effektiv, während Sie beim Drucker angemeldet sind. 8 Taste • (Kopieren) (Energiesparzeit) Aktiviert bzw. deaktiviert den Energiesparmodus. Wenn der Drucker über einen längeren Zeitraum nicht bedient wird, wird der Energiesparmodus aktiviert, um den Stromverbrauch zu senken. Wenn der Energiesparmodus aktiviert ist, blinkt die Taste (Energiesparfunktion). 9 (NFC) Lesegerät • Startet die Kommunikation zwischen dem Drucker und einer NFC-Karte oder einem Mobilgerät mit NFCFunktion, wenn die Karte oder das Gerät das Lesegerät berührt. 10 Taste • Startet das Faxen des Dokuments an die als „001“ bzw. „002“ der FAX-Schnellwahl registrierte Nummer. Diese Funktion ist nur effektiv, wenn der Home-Bildschirm angezeigt wird. 11 Taste • (Information) Wi-Fi|WPS Wechselt zum Bildschirm Information. Sie können auf verschiedene Informationen und Einstellungsmenüs zugreifen, einschließlich der Funktionen Wi-Fi und Wi-Fi Direct, den Namen des verbundenen Geräts über Wi-Fi Direct überprüfen, den Pegel der Verbrauchsmaterialien und den Netzwerkstatus überprüfen und verschiedene Berichte und Listen ausdrucken. 14 Taste • (Jobstatus) Wechselt zum Bildschirm Jobstatus. Über diesen Bildschirm können Sie aktive Jobs überprüfen oder abbrechen. 13 Taste • (Löschen) Löscht Ziffern und Zeichen. 12 Taste • (Schnellwahl 1 / Schnellwahl 2) / (Information) Wechselt zum Bildschirm Information. Sie können auf verschiedene Informationen und Menüs zugreifen, Verbrauchsstände und den Netzwerkstatus überprüfen und verschiedene Arten von Berichten und Listen ausdrucken. HINWEIS: Durch Aufrufen eines anderen Menüs oder Zurückkehren zu einem zuvor angezeigten Bildschirm wird die aktuelle Eingabe bzw. Einstellung verworfen. Drücken Sie daher unbedingt die Taste OK, um sicherzustellen, dass die aktuelle Eingabe bzw Einstellung gespeichert wird. 122 Bedienerkonsole Grundlegende Bedienung des Touchpanel Sie können den Touchpanel wie ein Smartphone oder ein Tablet bedienen. So wählen Sie ein Element im Bildschirm aus Tippen Sie auf das Element. Startseite Guest Dell Document Hub So blättern Sie durch die Bildschirme oder die aufgelisteten Elemente Blättern Sie die Seiten, indem Sie den Finger über den Bildschirm ziehen. Startseite Guest Scanziel: EMail Kopieren Fax Scanziel: Netzwerkordner Um schneller zu blätter, wischen Sie schnell über den Bildschirm. Startseite Guest Scanziel: EMail Kopieren Fax Scanziel: Netzwerkordner HINWEIS: Wenn Sie einige Bildschirme nicht ziehen oder wischen können, tippen Sie die Kacheln oder Schaltflächen an. Bedienerkonsole 123 Über den Home-Bildschirm Dieser Abschnitt beschreibt die Felder und Schaltflächen auf dem Home-Bildschirm, der durch Drücken der Taste (Home) angezeigt wird, während der Benutzer beim Drucker angemeldet ist. Standardmäßig wird der HomeBildschirm angezeigt, wenn der Drucker eingeschaltet wird. HINWEIS: Um den Home-Bildschirm anzuzeigen, muss der Benutzer zuvor registriert worden sein und sich beim Drucker angemeldet haben. Weitere Informationen finden Sie unter „Benutzerauthentifizierung“. Umschlagmodus-Symbol Symbol Wi-Fi Direct-Verbindungsstatus* Symbol WLAN-Verbindungsstatus* Sperrsymbol Uhrzeit/Netzwerkinformationen Benachrichtigungsleiste Startseite Menü „Dock“ Guest Scanziel: EMail Kopieren Fax Scanziel: Netzwerkordner Kontoname Kacheln * Nur verfügbar beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw. Menü „Dock“ Die Kacheln werden entsprechend der Funktionen im Dock-Menü zusammengruppiert. Tippen Sie auf die Schaltfläche, um die unter der Schaltfläche gruppierten Kacheln anzuzeigen. Schaltfläche (Verlauf): Zeigt die Kacheln der kürzlich verwendeten Funktionen an. Es können bis zu 8 Kacheln gespeichert werden. Schaltfläche (Kopieren): Zeigt die Kacheln der Kopierfunktionen an. Schaltfläche (Drucken): Zeigt die Kacheln der Druckfunktionen an. Schaltfläche (Scannen): Zeigt die Kacheln der Scanfunktionen an. Schaltfläche (Fax): Zeigt die Kacheln der Faxfunktionen an. Schaltfläche (Verwaltung): Zeigt den Bildschirm Informationen an. Benachrichtigungsleiste Zeigt den Status des Druckers an, wenn das Symbol ziehen Sie das Symbol nach oben. nach unten gezogen wird. Um den Bereich zu schließen, Sie können die Helligkeit des Bildschirms anpassen, die Tonerinformationen anzeigen oder die Jobs überwachen, die derzeit verarbeitet werden. In diesem Bereich werden auch Warnungen angezeigt. Um die Helligkeit des Bildschirms anzupassen, ziehen Sie den Schieberegler im Bereich Bildschirmhelligkeit. Um die Tonerinformationen zu sehen, tippen Sie auf das Tonerstand etc.. Die Informationen zum Toner werden angezeigt. 124 Bedienerkonsole Sperrsymbol Wird angezeigt, wenn der Zugriff auf einige Funktionen durch die Einstellungen der Funktionssteuerung begrenzt ist. Wenn das Sperrsymbol oben rechts in der Kachel angezeigt wird, müssen Sie ein Passwort eingeben, um die Funktion zu aktivieren. Nachdem die Funktion aktiviert wurde, wird das Sperrsymbol links neben dem Kontonamen angezeigt und Sie können ohne Eingabe des Passworts auf die mit Passwort gesperrten Funktionen zugreifen. Umschlagmodus-Symbol Wird angezeigt, wenn der Drucker auf den Umschlagmodus eingestellt ist. Symbol Wi-Fi Direct-Verbindungsstatus Zeigt den Status der Wi-Fi Direct-Verbindung an. Dieses Symbol wird nur dann angezeigt, wenn Wi-Fi Direct aktiviert ist. (nur Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw) Symbol WLAN-Verbindungsstatus Zeigt die Stärke des WLAN-Signals an, wenn der Drucker mit einem WLAN verbunden ist. (nur Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw) Uhrzeit/Netzwerkinformationen Zeigt die aktuelle Uhrzeit oder die Netzwerkinformationen an (IPv4-Adresse oder Hostname). Kontoname Zeigt den Namen des Benutzers an, der derzeit beim Drucker angemeldet ist. Kacheln Zeigt die Kacheln der Funktionen an, unter denen Sie wählen können. Wenn die Farbe der Kachel blass und deaktiviert ist, können Sie die Funktion nicht auswählen. Wenn das Sperrsymbol auf der Kachel angezeigt wird, wird die Funktion von der Einstellung Funktionssteuerung kontrolliert und Sie müssen das Passwort eingeben, um die Funktion zu aktivieren. Mehr Informationen zur Funktionssteuerung finden Sie unter „Funktionssteuerung“. Bedienerkonsole 125 Verschieben, Hinzufügen oder Löschen der Kacheln So verschieben Sie die Kacheln Tippen Sie die Kachel, die Sie verschieben möchten, an und halten Sie sie fest und ziehen Sie sie an die gewünschte Position. Die kurze orangefarbene Leiste erscheint zwischen den Kacheln, um den nächsten Ablagepunkt zu zeigen, an den die Sie Kachel ziehen können. Sie können die Kachel auch zwischen Seiten verschieben. Startseite Startseite Guest Kopieren eren Scanziel: EMail nziel: Scanziel: Netzwerkordner Fax Guest Kopieren Drucken Scanziel: Netzwerkordner Scanziel: Computer Sca Scanziel: EMail HINWEIS: Sie können die Kacheln auf dem Gruppenbildschirm „Verlauf“ des Menüs „Dock“ nicht verschieben. So fügen Sie Kacheln hinzu Suchen Sie die Kachel App hinzufügen auf der letzten Seite des Startseite-Bildschirms oder des jeweiligen Gruppenbildschirms und tippen Sie sie an. Der Bildschirm Liste der Apps wird angezeigt. Tippen Sie auf die Kachel, die Sie zum Home-Bildschirm hinzufügen möchten. So löschen Sie Kacheln 1 Tippen Sie die zu löschende Kachel an und halten Sie sie fest. wird angezeigt. 2 Ziehen Sie die Kachel auf . Startseite Guest Kopieren Fax Der Bestätigungsbildschirm wird angezeigt. 3 Tippen Sie auf OK, um die Kachel zu löschen. 126 Bedienerkonsole Scanziel: Netzwerkordner Scanziel: EMail HINWEIS: Um alle Kacheln auf dem Gruppenbildschirm Verlauf des Menüs „Dock“ zu löschen, tippen Sie auf im Gruppenbildschirm Verlauf und dann auf OK. Verwenden der Tastatur auf dem Touchpanel Während des Betriebs wird manchmal eine Tastatur zur Eingabe von Text angezeigt. Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie Text eingeben. Zurück Fertig Zurück QWERTY Fertig Zurück AZERTY Fertig QWERTZ Sie können die folgenden Zeichen eingeben: Ziffern, Buchstaben und Symbole. Punkt Beschreibung Eingeben von Buchstaben Tippen Sie auf , um Großbuchstaben einzugeben. Tippen Sie erneut auf um wieder Kleinbuchstaben einzugeben. Tippen Sie doppelt auf , wenn dauerhaft Großbuchstaben eingegeben werden sollen. Eingeben von Zahlen und Symbolen Tippen Sie auf Eingeben eines Leerzeichens. Tippen Sie auf Zeichen löschen Tippen Sie auf , . . , um einzelne Zeichen zu löschen. So ändern Sie die Darstellung der Tastatur 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Extras und anschließend auf Spracheinstellungen. 3 Tippen Sie auf Tastaturlayout. 4 Tippen Sie auf das gewünschte Tastaturlayout. 5 Tippen Sie auf OK. Bedienerkonsole 127 Verwenden des Ziffernblocks Beim Ausführen verschiedener Aufgaben kann es vorkommen, dass Sie Nummern eingeben müssen. Zum Beispiel, wenn Sie eine Faxnummer direkt eingeben. Ziffernblock Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # Ändern von Nummern Wenn Ihnen beim Eingeben von Nummern oder Namen ein Fehler unterläuft, drücken Sie die Taste (Löschen), um die letzte Ziffer zu löschen. Geben Sie dann die richtige Zahl ein. Einfügen einer Pause Bei manchen Telefonsystemen muss ein Zugriffscode gewählt und anschließend auf einen zweiten Wählton gewartet werden. Dazwischen muss eine Pause eingefügt werden, damit der Zugriffscode funktioniert. Geben Sie beispielsweise den Zugriffscode 9 ein, und drücken Sie dann die Taste (Wahlwiederholung/Pause), bevor Sie die Telefonnummer eingeben. Auf dem Display wird „-“ angezeigt, wenn eine Pause eingefügt wurde. Ausdrucken des Bedienfeldeinstellungen-Berichts Der Einstellungsberichts der Bedienerkonsole führt die aktuellen Einstellungen der Druckermenüs auf. Einzelheiten zum Ausdrucken des Bedienfeldeinstellungsberichts finden Sie unter „Bericht/Liste“. 128 Bedienerkonsole Ändern der Sprache Sie können die im Touchpanel verwendete Sprache ändern. Bei Verwendung der Bedienerkonsole 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Extras und anschließend auf Spracheinstellungen. 3 Tippen Sie auf Bedienfeld-Sprache. 4 Tippen Sie auf , bis die gewünschte Sprache angezeigt wird, und tippen Sie dann auf die Sprache. 5 Tippen Sie auf OK. Verwendung der Toolbox: 1 Klicken Sie auf Start Alle Programme Dell-Drucker Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool. Für Windows® 10: Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und dann auf Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool. 2 Wählen Sie für Dell Printer Hub den Drucker unter Meine Drucker auf dem Startseite-Bildschirm aus. Wählen Sie für das Dell Printer Management Tool den Drucker aus, der standardmäßig angezeigt wird, oder einen anderen Drucker aus der Dropdown-Liste in der rechten oberen Ecke des Startseite-Bildschirms. 3 Klicken Sie auf die Toolbox-Verknüpfung auf der linken Seite des Bildschirms. Die Tool-Box wird geöffnet. 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Druckerwartung. 5 Wählen Sie Bedienfeld-Sprache aus der Liste am linken Rand der Seite. Die Bedienfeld-Sprache wird angezeigt. 6 Wählen Sie die gewünschte Sprache von Bedienfeld-Sprache, und klicken Sie auf Neue Einstellungen anwenden. Einstellen des Timers für die Energiesparoption Sie können den Timer für die Energiesparoption des Druckers einstellen. Der Drucker wechselt in den Energiesparmodus, wenn er für einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet wird. HINWEIS: Ist Bedfeldsperre auf Aktivieren eingestellt, müssen Sie das vierstellige Passwort eingeben, um das Menü Admin-Einstellungen aufzurufen. So stellen Sie den Timer für den Energiesparmodus ein: 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Systemeinstellungen. 4 Tippen Sie auf Allgemein. 5 Tippen Sie auf Energiesparzeit. 6 Tippen Sie auf Standby oder Energiesparen. 7 Tippen Sie auf – oder + oder verwenden Sie die Zehnertastatur, und geben Sie den gewünschten Wert ein. Sie können zwischen 1 und 60 Minuten für Standby oder 1 bis 60 Minuten für Energiesparen festlegen. 8 Tippen Sie auf OK. Bedienerkonsole 129 Über die Funktion gleichzeitige Jobs Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, einen gleichzeitigen Job zu beginnen, während ein Fax-Auftrag ausgeführt wird. Dies erfolgt durch vorübergehende Anzeige des Home-Bildschirms und Wechsel zu einer anderen Funktion, die gleichzeitig ausgeführt werden kann, wie Kopieren oder Scannen. 1 Drücken Sie die Taste 2 Tippen Sie auf (Home), während der Drucker ein Faxdokument sendet oder empfängt. Kopieren oder auf Scannen. 3 Tippen Sie auf OK, nachdem Sie die Kopier- oder Scaneinstellungen festgelegt haben. Weitere Informationen zum Kopieren oder Scannen finden Sie unter „Kopieren“ oder „Scannen“. 130 Bedienerkonsole Dell™ Printer Configuration Web Tool 14 Übersicht HINWEIS: Dieses Web-Dienstprogramm steht nur dann zur Verfügung, wenn der Drucker über ein Ethernet-Kabel oder die integrierte WLAN-Funktion mit einem Netzwerk verbunden ist. HINWEIS: Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen stammen vom Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw, wenn nicht anders angegeben. Eine der Funktionen des Dell Printer Configuration Web Tool ist die E-Mail-Warnungseinrichtung, die Sie oder den Verantwortlichen per E-Mail benachrichtigt, wenn der Drucker gewartet werden muss. Zum Ausfüllen von Druckerbestandsberichten benötigen Sie die Aktivposten-Markennummern aller in Ihrem Verantwortungsbereich eingesetzten Drucker; Sie können diese Nummern über die Funktion Druckerinformation des Dell Printer Configuration Web Tool abrufen. Geben Sie die IP-Adresse jedes Druckers im Netzwerk ein, um die jeweilige Aktivposten-Markennummer anzuzeigen. Sie können das Dell Printer Configuration Web Tool auch verwenden, um Drucker-Einstellungen zu ändern und Drucktrends zu verfolgen. Als Netzwerkadministrator können Sie die Einstellungen eines Druckers mit Ihrem WebBrowser auf einen Drucker oder alle anderen Drucker im Netzwerk kopieren. Dell™ Printer Configuration Web Tool 131 Einrichten der Dell Printer Configuration Web Tool Stellen Sie sicher, dass JavaScript in Ihrem Browser aktiviert ist, bevor Sie das Dell Printer Configuration Web Tool verwenden. Befolgen Sie die folgenden Anleitungen, um die Umgebungseinstellungen Ihres Web-Browsers und der Bedienerkonsole vor der Verwendung des Dell Printer Configuration Web Tool zu konfigurieren. HINWEIS: Die Seiten des Dell Printer Configuration Web Tool können möglicherweise nicht ordnungsgemäß angezeigt werden, wenn die Seiten für eine andere Spracheinstellung konfiguriert wurden als Ihr Browser. Einrichten über den Web-Browser Bei Internet Explorer® Einstellen der Anzeigesprache 1 Wählen Sie Internetoptionen unter Extras in der Menüleiste. 2 Wählen Sie Sprachen auf der Registerkarte Allgemein. 3 Geben Sie die Anzeigesprache in der bevorzugten Reihenfolge in der Liste Sprache an. Zum Beispiel: • Italienisch (Italien) [it-IT] • Spanisch (Traditionelle Sorte) [es-ES tradnl] • Deutsch (Deutschland) [de-DE] • Französisch (Frankreich) [fr-FR] • Englisch (USA) [en-US] • Dänisch [da-DK] • Holländisch (Niederlande) [nl-NL] • Norwegisch (Bokmal) [no] • Schwedisch [sv-SE] Einstellen der IP-Adresse des Druckers auf „Kein Proxy“ 1 Wählen Sie Internetoptionen im Menü Extras. 2 Klicken Sie auf Einstellungen unter LAN-Einstellungen auf der Registerkarte Verbindungen. 3 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Proxyserver für LAN verwenden unter Proxyserver. • Klicken Sie auf Erweitert, und geben Sie dann unter Ausnahmen die IP-Adresse des Druckers im Feld Für Adressen, die wie folgt beginnen, keinen Proxyserver verwenden ein. Einrichten über die Bedienerkonsole Sie können das Dell Printer Configuration Web Tool nur starten, wenn für die Bedienerkonsole die Einstellung Aktivieren. Überprüfen Sie die Einstellung an der Bedienerkonsole, wenn Sie das Dell Printer Configuration Web Tool nicht starten können. Weitere Informationen finden Sie unter „Erläuterungen zu den Druckermenüs“. 132 Dell™ Printer Configuration Web Tool Starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool Geben Sie die IP-Adresse Ihres Druckers in Ihrem Web-Browser ein, um das Dell Printer Configuration Web Tool zu starten. Wenn Ihnen die IP-Adresse des Druckers nicht bekannt ist, drucken Sie den Bericht zu den Systemeinstellungen aus oder zeigen Sie die Seite TCP/IP-Einstellungen an, auf der die IP-Adresse aufgeführt ist. Weitere Informationen über die IP-Adresse Ihres Druckers finden Sie unter „Überprüfen der IP-Einstellungen“. Übersicht über die Menüoptionen Das Dell Printer Configuration Web Tool enthält die folgenden Menüs: • Druckerstatus • Druckerjobs • Druckereinstellungen • Druckservereinstellungen • Druckereinstellungen kopieren • Druckvolumen • Adressbuch • Druckerinformation • Behälterverwaltung • E-Mail-Server-Einstellungen - Übersicht • Passwort einstellen • Online-Hilfe • Versorgungsteile bestellen bei: • Wenden Sie sich an die Dell-Kundenbetreuung unter: • Dell Document Hub unter:*1 *1 Dieses Element ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Druckerstatus Mit dem Menü Druckerstatus können Sie den aktuellen Status der Drucker-Verbrauchsmaterialien überprüfen. Wenn der Tonerkassette zur Neige geht, klicken Sie im ersten Bildschirm auf den Link „Versorgungsmaterialien bestellen“ zum Bestellen einer neuen Tonerkassette. Druckerjobs Das Menü Druckerjobs enthält die Informationsseiten Jobliste und Abgeschlossene Jobs. Auf diesen Seiten finden Sie Einzelheiten zum Status der Protokolle oder Druckaufträge. Druckereinstellungen Mit dem Menü Druckereinstellungen können Sie Druckereinstellungen ändern und die Einstellungen der Bedienerkonsole druckerfern anzeigen lassen. Dell™ Printer Configuration Web Tool 133 Druckservereinstellungen Mit dem Menü Druckservereinstellungen ändern Sie den Druckerschnittstellentyp und erforderliche Kommunikationsbedingungen. Druckereinstellungen kopieren Mit dem Menü Druckereinstellungen kopieren können Sie die Einstellungen eines Druckers auf ein oder mehrere andere Drucker im Netzwerk kopieren, indem Sie die IP-Adressen der betreffenden Drucker eingeben. HINWEIS: Sie müssen sich als Administrator anmelden, um diese Funktion zu verwenden. Druckvolumen Verwenden Sie das Menü Druckvolumen, um den Druckverlauf zu prüfen, wie die Papiernutzung oder die Auftragsarten, die gedruckt wurden. Adressbuch Im Menü Adressbuch können Sie E-Mail-Adressen-, Server-Adressen- und Faxnummern-Einträge im Adressbuch anzeigen und bearbeiten oder neue Einträge erstellen. HINWEIS: Sie müssen sich als Administrator anmelden, um diese Funktion zu verwenden. Druckerinformation Mit dem Menü Druckerinformation können Sie Informationen über Wartungs- bzw. Reparaturarbeiten, Bestandsberichte oder den aktuellen Status des Speichers sowie die Maschinencode-Ebenen abrufen. Behälterverwaltung Mit dem Menü Behälterverwaltung können Sie Informationen über Papiersorte und Papierformat für jedes Fach erhalten. E-Mail-Server-Einstellungen - Übersicht Mit dem Menü E-Mail-Server-Einstellungen - Übersicht können Sie E-Mail-Server-Einstellungen für die Funktionen Scanziel: EMail, E-Mail-Warnungen und Weiterleitung Fax-an-E-Mail konfigurieren. Jobablaufprotokolle, Jobstatistikberichte und Druckvolumen-Berichte können auch per E-Mail abgerufen werden. Um Warnungen oder Berichte zu erhalten, geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder die E-Mail-Adresse des Hauptbedieners im Menü E-Mail-Server ein. Passwort einstellen Mit dem Menü Passwort einstellen können Sie das Dell Printer Configuration Web Tool sperren, indem Sie ein entsprechendes Passwort einrichten. Auf diese Weise können Sie verhindern, dass andere Benutzer unbeabsichtigt Änderungen an den von Ihnen ausgewählten Druckereinstellungen vornehmen. HINWEIS: Sie müssen sich als Administrator anmelden, um diese Funktion zu verwenden. Online-Hilfe Klicken Sie auf Online-Hilfe, um zur Dell Support-Website zu gehen. Versorgungsteile bestellen bei: www.dell.com/supplies Wenden Sie sich an die Dell-Kundenbetreuung unter: support.dell.com 134 Dell™ Printer Configuration Web Tool Dell Document Hub unter: www.dell.com/dochub Format der Seitenanzeige Das Layout der Seite gliedert sich in drei Abschnitte, wie im Folgenden erläutert: • Oberer Frame • Linker Frame • Rechter Frame Oberer Frame Oben auf jeder Seite befindet sich der obere Frame. Wenn das Dell Printer Configuration Web Tool aktiviert ist, werden der aktuelle Status und die Spezifikationen des Druckers auf jeder Seite im oberen Frame angezeigt. Der obere Frame enthält die folgenden Angaben: 1 2 3 4 5 1 Produktnamen Zeigt den Produktnamen des Druckers an. 2 IPv4 Zeigt die IP-Adresse des Druckers an. 6 IPv6 3 Ort Zeigt den Ort des Druckers an. Der Ort kann unter Allgemeine Informationen auf der Seite Druckservereinstellungen geändert werden. 4 Kontaktperson Zeigt den Namen des Druckeradministrators. Der Name kann unter Allgemeine Informationen auf der Seite Druckservereinstellungen geändert werden. 5 EreignisBedienungstafel Zeigt den Indikator für den Status des Druckers an. 6 Abbildung des Geräts Zeigt eine Bild-Darstellung des Druckers. Wenn Sie auf das Bild klicken, erscheint im rechten Frame das Menü Druckerstatus. Dell™ Printer Configuration Web Tool 135 Linker Frame Links auf jeder Seite befindet sich der linke Frame. Die im linken Frame angezeigten Menütitel sind mit den entsprechenden Menüs und Seiten verknüpft. Durch Anklicken der Buchstaben gelangen Sie jeweils zu der entsprechenden Seite. Der linke Frame enthält die folgenden Menüs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Druckerstatus Führt zum Menü Druckerstatus. 2 Druckerjobs Führt zum Menü Druckerjobs. 3 Druckereinstellungen Führt zum Menü Druckereinstellungsbericht. 4 Druckservereinstellungen Führt zum Menü Druckserverberichte. 5 Druckereinstellungen kopieren Führt zum Menü Druckereinstellungen kopieren. 6 Druckvolumen Führt zum Menü Druckvolumen. 7 Adressbuch Führt zum Menü E-Mail-Adresse. 8 Druckerinformation Führt zum Menü Druckerstatus. 9 Behälterverwaltung Führt zum Menü Behälterverwaltung. 10 E-Mail-Server-Einstellungen - Führt zum Menü Druckservereinstellungen. Übersicht 11 Passwort einstellen Führt zum Menü Sicherheit. 12 Online-Hilfe Führt zur Dell Support-Website. 13 Versorgungsteile bestellen bei: Führt zur Dell Website. 14 Wenden Sie sich an die Dell- Führt zur Dell Support-Website. Kundenbetreuung unter: 15 Dell Document Hub all’indirizzo:*1 *1 136 Führt zur Dell Document Hub-Website. Dieses Element ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Dell™ Printer Configuration Web Tool Rechter Frame Rechts auf jeder Seite befindet sich der rechte Frame. Der Inhalt des rechten Frame entspricht dem im linken Frame ausgewählten Menü. Ausführliche Informationen zu den im rechten Frame angezeigten Angaben finden Sie unter „Die Menüoptionen im Detail“. Schaltflächen im rechten Frame 1 2 3 1 Schaltfläche Aktualisieren Ruft die aktuelle Druckerkonfiguration ab und aktualisiert die neuesten Informationen im rechten Frame. 2 Schaltfläche Neue Einstellungen anwenden Überträgt die im Dell Printer Configuration Web Tool vorgenommenen neuen Einstellungen zum Drucker. Die neuen Einstellungen ersetzen die alten Einstellungen des Druckers. 3 Schaltfläche Einstellungen rücksetzen Stellt die alten Einstellungen wieder her, die vor der Übernahme jeglicher Änderungen festgelegt waren. Die neuen Einstellungen werden nicht zum Drucker übertragen. Ändern der Einstellungen von Menüoptionen In manchen Menüs können Sie die Druckereinstellungen über das Dell Printer Configuration Web Tool ändern. Wenn Sie auf diese Menüs zugreifen, wird das Authentifizierungsfenster auf dem Bildschirm angezeigt. Geben Sie einen Benutzernamen und ein Passwort für den Drucker-Administrator gemäß den Eingabeaufforderungen des Dialogfelds ein. Der Standardbenutzername ist admin, und das Standardpasswort ist keine Eingabe (LEER). Sie können auf der Seite Passwort einstellen im Menü Sicherheit nur das Passwort ändern. Der Benutzername kann nicht geändert werden. Weitere Informationen finden Sie unter „Passwort einstellen“. Die Menüoptionen im Detail „Druckerstatus“ „Druckerstatus“ „Druckerstatus“ „Druckerereignisse“ „Druckerinformation“ „Druckerjobs“ „Druckerjobs“ „Jobliste“ „Abgeschlossene Jobs“ Dell™ Printer Configuration Web Tool 137 „Druckereinstellungen“ „Druckereinstellungsbericht“ „Menüeinstellungen“ „Berichte“ „Druckereinstellungen“ „Systemeinstellung“ „Netzwerkeinstellungen“ „USB-Einstellung“ „PCL-Einstellungen“ „PS-Einstellungen“ „PDF-Einstellungen“ „Sichere Einstellungen“ „Kopier-Vorgaben“ „Kopiereinstellungen“ „Fax-Vorgaben“ „Fax-Einstellungen“ „Scan-Vorgaben“ „Direktdruck-Standard/USB-Direktdruck-Standards“ „Kundenspezifische MIFARE-Karte“*1 „Druckerwartung“ „Papierstärke“ „Transfereinheit einstellen“ „Fixieranlage einstellen“ „Dichte einstellen“ „Tabelle“ „Entwicklereinheit reinigen“ „Transfereinheit reinigen“ „Vorgaben rücksetzen“ „Druckzähler initialisieren“ „Speicher“*2 „Kein Dell-Toner“ „Höhenlage einst.“ „Elektrostatischen Speicher reduzieren“ „Geistereffekte reduzieren“ „Uhr-Einst.“ „Web-Link-Anpassung“ 138 Dell™ Printer Configuration Web Tool „Druckservereinstellungen“ „Druckserverberichte“ „Druckserver-Einrichtungsseite“ „E-Mail-Server-Einrichtungsseite“ „Druckservereinstellungen“ „Allgemeine Informationen“ „Port-Einstellungen“ „TCP/IP“ „SMB“ „E-Mail-Server“ „Bonjour (mDNS)“ „SNMP“ „Scanziel: Netzwerkordner“ „SNTP“ „AirPrint“ „Mopria“ „Google Cloud Print“ „Dell Document Hub“*1 „Proxyserver“ „Wi-Fi“*1, *3 „Wi-Fi Direct“*1, *3 „Druckserver rücksetzen“ „Sicherheit“ „Passwort einstellen“ „Authentifizierungssystem“ „Kerberos-Server“ „LDAP-Server“ „LDAP-Authentifizierung“ „LDAP-Benutzerzuweisung“ „SSL/TLS“ „IPsec“ „802.1x“*4 „IP-Filter (IPv4)“ „SMTP-Domänenfilterung“ „Druckereinstellungen kopieren“ „Druckereinstellungen kopieren“ „Druckvolumen“ „Druckvolumen“ „Druckereinstellungen kopieren“ „Druckereinstellungsbericht kopieren“ „Druckvolumen“ „Dell AccessControl“ „Adressbuch“ „E-Mail-Adresse“ „E-Mail-Adresse“ „E-Mail Gruppe“ „Standard-Einricht.“ „Server Adresse“ „Server Adresse“ „Telefonbuch“ „FAX-Schnellwahl“ „FAX Gruppe“ „Behälterverwaltung“ „Behälterverwaltung“ Dell™ Printer Configuration Web Tool 139 *1 Dieses Element ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. *2 Dieses Element ist nur verfügbar, wenn die RAM-Datenträger aktiviert ist. *3 Dieses Element ist nur verfügbar, wenn der Drucker über ein Funknetzwerk angeschlossen ist. *4 Dieses Element ist nur verfügbar, wenn der Drucker über ein Ethernet-Kabel angeschlossen ist. Druckerstatus Im Menü Druckerstatus können Sie den Status der Verbrauchsmaterialien und der Hardware sowie die technischen Daten des Druckers überprüfen. Im Menü Druckerstatus werden die folgenden Seiten angezeigt: Druckerstatus Zweck: Überprüfung des Status der Verbrauchsmaterialien, Papierfächer und Abdeckungen. Werte: Tonerkassette Verbrauchsmaterialien Status Papierablagen Output Tray Status OK Gibt an, dass ausreichend Toner zur Verfügung steht. Bald ersetzen Gibt an, dass der Toner bald erneuert werden muss. Jetzt austauschen Gibt an, dass der Toner jetzt erneuert werden muss. OK Zeigt an, dass der Status der Trommeleinheit OK zur Verwendung ist. Bald ersetzen Gibt an, dass die Trommeleinheit bald erneuert werden muss. Jetzt austauschen Gibt an, dass die Trommelpatrone jetzt erneuert werden muss. OK Zeigt an, dass sich Papier im Papierfach befindet (Menge unbekannt). Papier hinzufügen Zeigt an, dass sich kein Papier im Papierfach befindet. Kapazität Zeigt die maximale Füllmenge des Papierfachs. Format Zeigt das Format des Papiers im Papierfach. Status OK Kapazität Abdeckung Status Zeigt an, dass dieses Papierfach verfügbar ist. Zeigt die maximale Füllmenge des Papierfachs. Geschlossen Zeigt an, dass die Abdeckung geschlossen ist. Offen Zeigt an, dass die Abdeckung geöffnet ist. Druckertyp Zeigt den Druckertyp an. Laser wird normalerweise angezeigt. Druckgeschwindigkeit Zeigt die Druckgeschwindigkeit an. 140 Dell™ Printer Configuration Web Tool Druckerereignisse Zweck: Zur Prüfung der Details aller Warnungen oder Fehleranzeigen, die auf der Seite Druckerereignisse angezeigt werden, wenn Fehler wie Kein Papier oder Offene Abdeckung auftreten. Werte: Ort Zeigt die Stelle, an der der Fehler aufgetreten ist. Einzelheiten Zeigt Detailinformationen zum Fehler. Druckerinformation Zweck: Überprüfung von Druckerdaten wie Hardware-Konfiguration und Software-Version. Diese Seite kann auch eingeblendet werden, indem auf Druckerinformationen im linken Frame geklickt wird. Werte: Dell Dell Service-Tag-Nummer Zeigt die Dell Service Tag-nummer an. Express-Servicecode Zeigt den Express Service Code von Dell an. Aktivposten-Kennzeichennummer Zeigt die Aktivposten-Markennummer des Druckers an. Drucker-Seriennummer Zeigt die Seriennummer des Druckers an. Speicherkapazität Zeigt die Speicherkapazität. Prozessorgeschwindigkeit Zeigt die Arbeitsgeschwindigkeit des Prozessors. Druckerrevisionsstufen Firmware-Version Zeigt das Datum der Software-Revision (den Revisionsstand). Druckerjobs Das Menü Druckerjobs enthält Informationen zu den Seiten Jobliste und Abgeschlossene Jobs. Auf diesen Seiten finden Sie Einzelheiten zum Status der Protokolle oder Druckaufträge. Jobliste Zweck: Bestätigung der Druckaufträge, die momentan verarbeitet werden. Klicken Sie auf die Schaltfläche Aktualisieren, um den Bildschirm zu aktualisieren. Werte: ID Zeigt die Kennung des Druckauftrags. Jobbezeichnung Zeigt den Dateinamen des momentan bearbeiteten Auftrags. Besitzer Zeigt den Namen des Jobeigentümers an. Host-Bezeichnung Zeigt den Namen des Host-Computers. Jobstatus Zeigt den Status des momentan bearbeiteten Auftrags. Job-Typ Zeigt den Typ des Auftrags an. Host I/F Zeigt den Status der Host-Schnittstelle. Jobeingabezeit Zeigt das Datum, an dem der Auftrag übergeben wurde. Dell™ Printer Configuration Web Tool 141 Abgeschlossene Jobs Zweck: Überprüfung der abgearbeiteten Druckaufträge. Die letzten Druckaufträge (bis zu 20) werden angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche Aktualisieren, um den Bildschirm zu aktualisieren. Werte: ID Zeigt die Kennung des Druckauftrags. Jobbezeichnung Zeigt den Dateinamen des abgeschlossenen Auftrags. Besitzer Zeigt den Namen des Jobeigentümers an. Host-Bezeichnung Zeigt den Namen des Host-Computers. Ausgabeergebnis Zeigt den Status des abgeschlossenen Auftrags. Job-Typ Zeigt den Typ des Auftrags an. Drucknummer Zeigt die Gesamtzahl der Seiten für den Auftrag an. Zahl der Blätter Zeigt die Gesamtzahl der Blätter für den Auftrag an. Host I/F Zeigt den Status der Host-Schnittstelle. Jobeingabezeit Zeigt das Datum, an dem der Auftrag übergeben wurde. Druckereinstellungen Im Menü Druckereinstellungen können Sie die Registerkarten Druckereinstellungsbericht, Druckereinstellungen und Druckerwartung anzeigen und Druckereinstellungen konfigurieren. Am oberen Rand des rechten Frame werden die Registerkarten für die folgenden Seiten angezeigt: Druckereinstellungsbericht Die Registerkarte Druckereinstellungsbericht enthält die Seiten Menüeinstellungen und Berichte. Menüeinstellungen Verwenden Sie die Seite Menüeinstellungen, um die aktuellen Einstellungen der Druckermenüs anzuzeigen. Berichte Zweck: Ausdrucken diverser Berichte und Listen. Werte: Systemeinstellung Klicken Sie auf Start, um den Bericht mit Systemeinstellungen zu drucken. Bedienfeldeinstellungen Klicken Sie auf Start, um den Bericht Bedienfeldeinstellungen zu drucken. PCL-Fontliste Klicken Sie auf Start, um die Liste der PCL-Schriftarten (Hewlett-Packard Printer Control Language) zu drucken. PCL-Makroliste Klicken Sie auf Start, um die Liste der PCL-Makros zu drucken. PS-Schriftartenliste Klicken Sie auf Start, um die Liste der PS-Fonts zu drucken. PDF-Schriftartenliste Klicken Sie auf Start, um die Liste der PDF-Schriftarten zu drucken. Jobprotokoll Klicken Sie auf Start, um den Bericht mit Informationen zu den bisherigen Druckaufträgen zu drucken. Fehlerprotokoll Klicken Sie auf Start, um den Bericht mit Informationen zu den bisherigen Fehlern zu drucken. 142 Dell™ Printer Configuration Web Tool Druckzähler Klicken Sie auf Start, um den Druckzähler-Bericht zu drucken. Demoseite Klicken Sie auf Start, um die Demoseite zu drucken. Protokoll Monitor Klicken Sie auf Start, um den Protokoll-Monitor-Bericht auszudrucken. Schnellwahl Klicken Sie auf Start, um den Schnellwahl-Bericht zu drucken. Adressbuch Klicken Sie auf Start, um die Adressbuchliste zu drucken. Server Adresse Klicken Sie auf Start, um die Liste Serveradresse zu drucken. Fax-Aktivität Klicken Sie auf Start, um den Faxaktivitätsbericht zu drucken. Fax anstehend Klicken Sie auf Start, um die Liste Fax anstehend zu drucken. *1 Gespeicherte Dokumente *1 Klicken Sie auf Start, um die Liste der gespeicherten Dokumente zu drucken. Dieses Element ist nur verfügbar, wenn die RAM-Datenträger aktiviert ist. Druckereinstellungen Die Registerkarte Druckereinstellungen enthält die Seiten Systemeinstellung, Netzwerkeinstellungen, USBEinstellung, PCL-Einstellungen, PS-Einstellungen, PDF-Einstellungen, Sichere Einstellung, Kopier-Vorgaben, Kopiereinstellungen, Fax-Vorgaben, Fax-Einstellungen, Scan-Vorgaben, Direktdruck-Standard/Standard USBDirektdruck*1 und Kundenspezifische MIFARE-Karte. *1 Direktdruck beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw; USB-Direktdruck beim Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn. Systemeinstellung Zweck: Konfigurierung der Grundeinstellungen für den Drucker. Werte: Energiesparzeit - Schlaf Legt die Zeit fest, nach der der Drucker nach einem Auftrag in den Energiesparmodus wechselt. Energiesparzeit - Tiefschlaf Legt die Zeit fest, nach der der Drucker nach einem Auftrag in den Tiefschlafmodus wechselt. mm/Zoll Legt die Maßeinheit für das Touchpanel als mm oder Zoll fest. Bildschirmhelligkeit Stellt die Helligkeitstufe des Touchpanel-Bildschirms ein. Signalton, Bildschirmhelligkeit Legt die Lautstärke des Signaltons fest, der ausgegeben wird, wenn die Bedienerkonsoleneingabe korrekt ist oder schaltet den Ton aus. Signalton, Konsolenwarnung Legt die Lautstärke des Signaltons fest, der ausgegeben wird, wenn die Bedienerkonsoleneingabe inkorrekt ist oder schaltet den Ton aus. Signalton, Betriebsbereitschaft Legt die Lautstärke des Signaltons fest, der ausgegeben wird, wenn der Drucker bereit ist oder schaltet den Ton aus. Signalton, Kopierjobende Legt die Lautstärke des Signaltons fest, der ausgegeben wird, wenn ein Kopierauftrag abgeschlossen wurde oder schaltet den Ton aus. Signalton, Jobende Legt die Lautstärke des Signaltons fest, der ausgegeben wird, wenn ein anderer als ein Kopierauftrag abgeschlossen wurde oder schaltet den Ton aus. Fehlerton Legt die Lautstärke des Signaltons fest, der ausgegeben wird, wenn ein Auftrag nicht ordnungsgemäß abgeschlossen wird oder schaltet den Ton aus. Warnton Legt die Lautstärke des Signaltons fest, der ausgegeben wird, wenn ein Problem auftritt oder schaltet den Ton aus. Dell™ Printer Configuration Web Tool 143 Signalton Kein Papier Legt die Lautstärke des Signaltons fest, der ausgegeben wird, wenn das Papier im Drucker ausgeht oder schaltet den Ton aus. Signalton, Tonermangel Legt die Lautstärke des Signaltons fest, der ausgegeben wird, wenn der Tonerstand niedrig ist oder schaltet den Ton aus. Signalton, Auto-Löschen Legt die Lautstärke des Signaltons fest, der 5 Sekunden, bevor der Drucker eine automatische Löschung durchführt, ausgegeben wird oder schaltet den Ton aus. NFC Authentifizierung Ton*1 Legt die Lautstärke des Signaltons fest, der ausgegeben wird, wenn eine NFC-Karte zur Authentifizierung auf den NFC-Leser gelegt wird, oder schaltet den Ton aus. Alle Töne Legt die Lautstärke aller Signaltöne fest oder deaktiviert alle Töne. Warnmeldung Niedrigstand Toner Gibt Auskunft über einen niedrigen Tonerstand. Aktivierung bei nicht aufgelegtem Hörer Stellt ein, ob der Drucker aus dem Energiespar- oder Tiefschlafmodus aktiviert wird, wenn der Hörer des externen Telefons abgenommen wird. Automatisches Drucken des Protokolls Stellt ein, ob eine Auftragshistorie nach jedem 20. Auftrag gedruckt wird. RAM-Datenträger Stellt ein, ob dem Dateisystem für die Funktionen Sicherer Druck und Probedruck, Druck Private Mailbox und Druck Öffentliche MailBox Speicherplatz zugewiesen werden soll. Bedienungstafel-Sprache Dient zur Spracheinstellung des Touchpanel. Max. E-Mail-Größe Legt die maximale E-Mail-Größe fest, die gesendet werden kann. Der verfügbare Bereich liegt zwischen 50 und 16.384 (KB) (Standard: 2048). Auto-Reset Stellt die Zeitdauer ein, nach der der Drucker die Einstellungen automatisch auf die Standardwerte zurücksetzt, wenn keine zusätzlichen Einstellungen vorgenommen werden. Zeitüberschreitungsfehler Legt die Zeit fest, die der Drucker wartet, bis ein anormal angehaltener Auftrag widerrufen wird. Standardpapierformat Legt das Standard-Papierformat fest. ID drucken Legt fest, wo die Benutzerkennung auf dem ausgegebenen Papier aufgedruckt wird. Text drucken Legt fest, ob der Drucker Daten (in nicht unterstützten Druckersprachen) als Text ausgibt, wenn sie empfangen werden. Bannerseitenposition Legt fest, an welcher Stelle das Bannerblatt im Ausgabefach eingefügt wird. Deckblatt Papierfach festlegen Legt fest, von welcher Stelle aus ein Bannerblatt zugeführt wird. Ersatzfach Legt fest, ob Papier eines anderen Formats verwendet werden soll, wenn das Papier in dem angegebenen Papierfach nicht den Formateinstellungen für den aktuellen Auftrag entspricht. Briefkopf 2-seitig Legt fest, ob der Briefkopf beidseitig bedruckt wird. Umschalter A4<>Letter Stellt ein, ob Aufträge im Format A4 auf Papier im Format Letter gedruckt werden, wenn A4 nicht in den Papierfächer zur Verfügung steht und umgekehrt (Jobs im Format Letter auf Papier des Formats A4). Umschalter A5<>Statement Stellt ein, ob Aufträge im Format A5 auf Papier im Format Statement gedruckt werden, wenn A5 nicht in den Papierfächer zur Verfügung steht und umgekehrt (Jobs im Format Statement auf Papier des Formats A5). Bericht 2-seitig drucken Stellt ein, ob Berichte auf beiden Seiten eines Blattes gedruckt werden. Anderes Fach verwenden Stellt ein, ob eine Meldung zur Auswahl ein anderen Faches angezeigt wird, wenn das angegebene Papier nicht im Papierfach zur Verfügung steht. Umschlagkonflikt Legt fest, ob das Warnfenster angezeigt wird, wenn der Druckauftrag gestartet wird, ohne dass der Umschlagmodus eingestellt wurde. 144 Dell™ Printer Configuration Web Tool Druck nach Staubeseitigung wieder aufnehmen Legt fest, ob der gestaute Auftrag nach dem Beheben des Papierstaus neu gedruckt oder gelöscht werden soll. Zum Drucken antippen*1 Legt fest, ob der Drucker zu einem Mobilgerät, wie einem Tablet oder Smartphone, hinzugefügt werden soll, indem Sie mit dem Gerät den Punkt am Drucker berühren. *1 Dieses Element ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Netzwerkeinstellungen Zweck: Um das PostScript 3 Compatible-Kommunikationsprotokoll für diesen Drucker anzugeben. Werte: PS-Datenformat Legt das PostScript 3 Compatible Kommunikationsprotokoll fest. USB-Einstellung Zweck: Ändern von USB-Einstellungen auf Ihrem Drucker. Werte: USB-Anschluss Ermöglicht die Verwendung der USB-Schnittstelle auf Ihrem Drucker. PS-Datenformat Legt das PostScript 3 Compatible Kommunikationsprotokoll fest. Jobunterbrechung Legt die Zeitdauer fest, die der Drucker auf Daten vom Computer wartet. PCL-Einstellungen Zweck: Ändern der PLC-Einstellungen. Werte: Fach Legt das Eingabefach für die Papierzufuhr fest. Papierformat Legt das Papierformat fest. Benutzerdefiniertes Papierformat - Y Legt die Länge des kundenspezifischen Papierformats fest. Der verfügbare Bereich liegt zwischen 127 mm (5,0 Zoll) und 355 mm (14,0 Zoll). Benutzerdefiniertes Papierformat - X Legt die Breite des kundenspezifischen Papierformats fest. Der verfügbare Bereich liegt zwischen 77 mm (3,0 Zoll) und 215 mm (8,5 Zoll). Ausrichtung Legt die Ausrichtung von Text und Grafiken auf der Seite fest. 2-seitig drucken Legt den beidseitigen Druck als Standard für alle Druckaufträge fest. Schrift Legt die Schriftart aus der Liste der registrierten Schriftarten fest. Symbolsatz Legt einen Symbolsatz für die angegebene Schriftart fest. Schriftartengröße Legt die Schriftgröße für skalierbare typografische Schriftarten fest. Schriftartsteigung Legt die Teilung für skalierbare typografische Schriftarten mit festem Zeichenabstand fest. Formstrich Legt die Anzahl der Reihen pro Seite fest. Anzahl Stellt die Zahl der zu druckenden Exemplare ein. Bildoptimierung Legt fest, ob die Funktion zur Bildoptimierung aktiviert werden soll. Dell™ Printer Configuration Web Tool 145 Hexadezimaler Speicherauszug Legt fest, ob Hilfe bei der Diagnose von Problemen bei Druckaufträgen gewünscht wird. Wenn die Funktion 'Hexadezimaler Speicherauszug' aktiviert ist, werden alle an den Drucker gesendeten Daten in Hexadezimal- und Zeichendarstellung gedruckt. Steuercodes werden nicht ausgeführt. Entwurfsmodus Legt fest, ob im Entwurfsmodus gedruckt werden soll. Strichbeendung Legt fest, wie die Zeilenabschlüsse gehandhabt werden. Seitenvorschub ignorieren Stellt ein, ob leere Seiten, die nur Formularvorschub Steuercodes enthalten, ignoriert werden. A4 (breit) Legt fest, ob die Breite des druckbaren Bereichs erweitert werden soll. Barcodemodus Legt fest, ob der Barcodemodus aktiviert werden soll, der für den Barcodedruck geeignet ist. PS-Einstellungen Zweck: Um die Druckereinstellungen für Druckaufträge zu ändern, die mit der Druckersprache PostScript 3 CompatibleEmulation gedruckt werden. Werte: PS-Fehlerbericht Legt fest, ob der Inhalt der Fehler, die sich auf die Seitenbeschreibungssprache PostScript 3 Compatible beziehen, ausgedruckt wird. PS-Jobunterbrechung Stellt die Ausführungszeit für einen PostScript 3 Compatible-Druckauftrag ein. PS-Papierwahlmodus Stellt die Methode ein, mit der das Fach für den PostScript 3 Compatible-Modus gewählt wird. PDF-Einstellungen Zweck: Ändern der PDF-Einstellungen. Werte: Anzahl Legt die Anzahl der Kopien fest. 2-seitig drucken Legt fest, ob beide Seiten eines Blattes bedruckt werden. Druckmodus Legt einen Druckmodus fest. PDF-Passwort Legt ein Passwort fest. PDF-Passwort bestätigen Bestätigt das festgelegte Passwort. Sortierung Legt fest, ob ausgegebene Dokumente sortiert werden. Ausgabeformat Legt das Ausgabe-Papierformat fest. Layout Legt das Ausgabe-Layout fest. Auftragstrennung erkennen Legt fest, ob das Ende des Auftrags beim fortlaufenden Drucken von PDF-Dateien vom USB-Speicher erkannt werden soll. 146 Dell™ Printer Configuration Web Tool Sichere Einstellungen Bedienfeldsperre Zweck: Einstellen, ob das Menü Admin-Einstellungen mit einem Passwort gesperrt ist, sowie das Einstellen und Ändern des Passworts. Werte: Bedienfeldsperre*1 Aktiviert/deaktiviert den Passwortschutz für die Admin-Einstellungen. Neues Passwort Stellt ein Passwort für den Zugriff auf die Admin-Einstellungen ein. Passwort erneut eingeben Bestätigt das festgelegte Passwort. *1 Einige Einstellelemente der Sicheren Einstellungen werden nur angezeigt, wenn diese Einstellung aktiviert ist. HINWEIS: Sie können das Passwort des Dell Printer Configuration Web Tool über Passwort festlegen in den Druckservereinstellungen einstellen. Funktionssteuerung Zweck: Kopier-, Scan-, Fax- und Druckfunktionen können mit einem Passwort gesperrt werden. Außerdem kann das Passwort hier festgelegt und geändert werden. Werte: Kopieren Stellt ein, ob die Kopierfunktion mit einem Passwort gesperrt werden soll. Scanziel: E-Mail Stellt ein, ob die Funktion Scanziel: EMail mit einem Passwort gesperrt werden soll. Fax Stellt ein, ob die Faxfunktion mit einem Passwort gesperrt werden soll. Faxtreiber Legt fest, ob die Funktion Faxtreiber aktiviert oder deaktiviert wird. Scanziel: Netzwerkordner Stellt ein, ob die Funktion Scanziel: Netzwerkordner mit einem Passwort gesperrt werden soll. Scanziel: Computer Legt fest, ob die Funktion Scanziel: Computer mit einem Passwort gesperrt werden soll. PC-Scan Stellt ein, ob die Funktion PC-Scan mit einem Passwort gesperrt werden soll. Scanziel: USB Stellt ein, ob die Funktion Scanziel: USB mit einem Passwort gesperrt werden soll. USB-Direktdruck Stellt ein, ob die Funktion USB-Direktdruck mit einem Passwort gesperrt werden soll. ID-Kopie Legt fest, ob die Funktion ID-Kopie aktiviert oder deaktiviert wird. USB-Dienste - Anzeigen Stellt ein, ob ein Bildschirm USB-Laufwerk erkannt angezeigt werden soll, wenn ein USB-Speicher in wenn eingesteckt den Drucker eingesetzt wird. Neues Passwort Legt ein Passwort für den Zugriff auf die Kopier-, Scan-, Fax- und Druckfunktionen fest. Passwort erneut eingeben Bestätigt das festgelegte Passwort. HINWEIS: Sie können das Passwort des Dell Printer Configuration Web Tool über Passwort festlegen in den Druckservereinstellungen einstellen. Sicherer Empfang Zweck: Ermöglicht den Passwortschutz für alle eingehenden Faxe. Wenn die Funktion „Sicherer Empfang“ aktiviert ist, speichert der Drucker eingehende Faxe und druckt Sie bei Eingabe des richtigen Passworts auf der Bedienerkonsole aus. Dell™ Printer Configuration Web Tool 147 Werte: Sicher.Empf.einst. Aktiviert/deaktiviert den Passwortschutz für alle eingehenden Faxe. Neues Passwort Legt ein Passwort zum Drucken eingehender Faxe fest. Passwort erneut eingeben Bestätigt das festgelegte Passwort. HINWEIS: Sie können das Passwort des Dell Printer Configuration Web Tool über Passwort festlegen in den Druckservereinstellungen einstellen. Mehrfacher Desktop HINWEIS: Die Funktion Desktop-Anmeldung ist nur auf dem Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn verfügbar. Zweck: Wählen Sie die Benutzerauthentifizierungsmethode unter der lokalen Authentifizierung oder der RemoteAuthentifizierung. Zur Verwendung der Remote-Authentifizierungsmethode ist der LDAP- oder Kerberos-Server zur Authentifizierung des Benutzers erforderlich. Werte: DesktopAuthentifizierung Legt das Authentifizierungsverfahren fest. Lokale Authentifizierung* Verwendet die lokale Authentifizierungsmethode. Entfernte Authentifizierung Verwendet die Authentifizierung des externen Servers. Authentifizierungssystem Klicken Sie hier, um die Seite Authentifizierungssystem anzuzeigen und die Authentifizierungssystemeinstellungen festzulegen. Benutzeranmeldeprotokoll Legt fest, ob die Funktion Benutzeranmeldeprotokoll aktiviert werden soll. E-Mail-Absender bearbeiten Zweck: Stellt ein, ob die Übertragungsquelle bearbeitet werden kann, wenn die Funktion Scanziel: EMail ausgewählt wird. Empfänger bestätigen Zweck: Stellt ein, ob vor dem Senden von Fax oder Scan-Aufträge bestätigt werden müssen. Software-Download Zweck: Stellt ein, ob Downloads von Firmware-Updates ermöglicht werden. Anzeige von Netzwerk-Daten Zweck: Stellt ein, ob Netzwerkdaten im Nachrichtenbereich des Bildschirms Startseite angezeigt werden. Login-Fehler Zweck: Legt die Anzahl der Versuche fest, die dem Administrator zur Anmeldung bei Bedienfeldsperre, Funktionssteuerung und Sicherer Empfang zur Verfügung stehen. 148 Dell™ Printer Configuration Web Tool NFC-Authentifizierung HINWEIS: Die NFC-Authentifizierungsfunktion ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Zweck: Legt fest, ob die Authentifizierung mit der NFC-Authentifizierungskarte aktiviert werden soll. FIPS 140-2-Prüfmodus HINWEIS: Die Funktion FIPS 140-2-Prüfmodus ist nur beim Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn verfügbar. Zweck: Zum Festlegen, ob die durch FIPS 140-2 Level-1 genehmigten Verschlüsselungsalgorithmen für RSA-Module verwendet werden sollen. HINWEIS: Die Kommunikation mit den folgenden Protokollen wird nicht mit durch FIPS 140-2 Level-1 genehmigten Verschlüsselungsalgorithmen verschlüsselt, auch wenn FIPS 140-2-Prüfmodus aktiviert ist. Den Benutzern wird geraten, sie manuell zu deaktivieren, wenn der FIPS 140-2-Prüfmodus aktiviert ist: • SNMP v3 • SMB • PDF-Direktdruck HINWEIS: Diese Funktion ist bei bestimmten Modellen möglicherweise nicht verfügbar. Verfügbare Zeit einstellen – Kopieren/Scannen/Faxen/Drucken Zweck: Einstellen der Zeit für die Aktivierung der sicheren Einstellungen vom Kopier-, Scan-, Fax- und Druckfunktionen. Werte: Verfügbare Zeit einstellen Ermöglicht das Einstellen der verfügbaren Zeitdauer für Kopier-, Scan-, Fax- und Druckfunktionen. Startzeit Legt die Startzeit der verfügbaren Zeit für Kopier-, Scan-, Fax- und Druckfunktionen fest. Endzeit Legt die Endzeit der verfügbaren Zeit für Kopier-, Scan-, Fax- und Druckfunktionen fest. Wiederholung Legt die Wochentage fest, um die Einstellung zu wiederholen. Sicherer Job verfällt HINWEIS: Die Funktion zum Ablauf sicherer Aufträge steht nur dann zur Verfügung, wenn RAM-Datenträger aktiviert ist. Zweck: Legt Datum und Uhrzeit fest, zu der die als „Sicherer Druck“ auf der Halbleiter-Festplatte gespeicherten Dateien gelöscht werden. Werte: Verfallsmodus Ermöglicht Ihnen, das Datum festzulegen, an dem die als „Sicherer Druck“ auf der RAM-Disk gespeicherten Dateien gelöscht werden. Verfallszeit Legt die Uhrzeit fest, zu der die als „Sicherer Druck“ auf der Halbleiter-Festplatte gespeicherten Dateien gelöscht werden. Wiederholung Legt den Zeitraum fest, um die Einstellung zu wiederholen. Wöchentliche Einstellungen Legt die Wochentage fest, um die Einstellung zu wiederholen. Monatliche Einstellungen Legt die Tage des Monats fest, um die Einstellung zu wiederholen. Dell™ Printer Configuration Web Tool 149 Kopier-Vorgaben Zweck: Hier können Sie eigene Vorgaben für die Kopiereinstellungen erstellen. Werte: Papierfachwahl Legt das Standard-Eingabefach fest. Sortierung Legt fest, ob ein Kopierauftrag sortiert wird. Verkleinern / vergrößern Legt das Standard-Verkleinerungs-/Vergrößerungsverhältnis fest. Benutzerdef. verkl./vergrößern Legt das benutzerspezifische Verkleinerungs-/Vergrößerungsverhältnis fest. Vorlagenformat Legt das Papierformat des Originals fest. Originaltyp Legt den Typ des Originals fest. Abdunkeln / Aufhellen Legt die Standard-Kopierdichte fest. Schärfe Legt die Standardschärfe fest. Auto-Belichtung Legt fest, ob der Hintergrund des Originals unterdrückt werden soll, um die Textdarstellung auf der Kopie zu verbessern. Auto-Belichtungspegel Stellt das Niveau der Hintergrundunterdrückung ein. Kopiereinstellungen Zweck: Konfigurieren der Kopiereinstellungen. HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellung dar. Werte: Beidseitig Kopieren Legt fest, ob beide Seiten eines Blattes bedruckt werden. Vorlagenbindung Stellt die Bindungsstelle für den beidseitigen Aufdruck ein. 2 auf 1 Aus* Druckt nicht mit mehreren Nutzen. Automatisch Verkleinert die Originalseiten so, dass diese auf ein Blatt Papier passen. Manuell Druckt die Originalseiten in der unter Verkl./Vergr. angegebenen Größe auf ein Blatt Papier. Rand oben/unten Legt die Breite des oberen und des unteren Randes im Bereich zwischen 0 und 50 mm bzw. zwischen 0,0 und 2,0 Zoll fest. Rand links/rechts Legt die Breite des linken und des rechten Randes im Bereich zwischen 0 und 50 mm bzw. zwischen 0,0 und 2,0 Zoll fest. Rand Mitte Legt die Breite des Randes in der Mitte im Bereich zwischen 0 und 50 mm bzw. zwischen 0,0 und 2,0 Zoll fest. Fax-Vorgaben Zweck: Hier können Sie eigene Vorgaben für die Faxeinstellungen erstellen. HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellung dar. 150 Dell™ Printer Configuration Web Tool Werte: Auflösung Standard* Für Dokumente mit normalgroßen Buchstaben. Fein Für Dokumente mit kleinen Buchstaben oder dünnen Linien, bzw. für Dokumente, die mit einem Nadeldrucker gedruckt werden. Superfein Für Dokument mit sehr feinen Details. Der Superfein-Modus wird nur aktiviert, wenn das dezentrale Gerät auch die Superfein-Auflösung unterstützt. Foto Für Dokumente mit Fotos. 2-seitiges Scannen Stellt ein, ob beide Seiten eines Dokuments gescannt werden. Vorlagenbindung Stellt die Bindungsstelle für das beidseitige Scannen ein. Abdunkeln / Aufhellen Legt die Standarddichte beim Faxen fest, sodass Dokumente heller oder dunkler ausgegeben werden. Verz. Start Stellt die Startzeit für die Faxübertragung ein, wenn ein Fax zu einer festgelegten Zeit gesendet werden soll. Fax-Einstellungen Zweck: Konfigurieren der Fax-Einstellungen. HINWEIS: Sie können die Elemente auf der Seite Fax-Einstellungen nicht einrichten, wenn Sie keinen Ländercode für Land festgelegt haben. HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellung dar. Werte: Faxnummer Ermöglicht die Eingabe der Faxnummer des Druckers, die in der Kopfzeile von Faxnachrichten gedruckt wird. Land Stellt das Land ein, in dem der Drucker eingesetzt wird. Faxkopfzeile Name Ermöglicht die Eingabe eines Namens, der auf der Faxkopfzeile gedruckt wird. Line-Typ Legt den Leitungstyp fest: PSTN oder PBX. Line-Monitor Legt die Lautstärke des Leitungsmonitors fest, der eine akustische Überwachung des Übertragungsvorgangs über den internen Lautsprecher ermöglicht, bis die Verbindung hergestellt ist. DRPD-Muster Stellt die DRPD-Einstellung (DRPD = Distinctive Ring Pattern Detection) von Muster1 auf Muster7 um. DRPD ist ein Dienst, der von verschiedenen Telekommunikationsunternehmen angeboten wird. Empfangsmodus Telefon Der Automatische Faxempfang wird deaktiviert. Sie können ein Fax empfangen, indem Sie den Hörer des externen Telefons aufnehmen und anschließend den Fernbedienungs-Empfangscode drücken oder indem Sie Empfangen unter Aufgelegter Hörer antippen und anschließend die Taste Empfangen antippen. Einzelheiten über den manuellen Empfang finden Sie unter „Manuelles Empfangen eines Faxdokuments im Telefonmodus“. Fax* Automatischer Faxempfang. Telefon/Fax Empfängt der Drucker ein eingehendes Fax, klingelt das externe Telefon für die unter Auto-Empf. Fax/Tel eingestellte Dauer. Anschließend empfängt der Drucker das Fax automatisch. Handelt es sich bei einem eingehenden Anruf nicht um ein Fax, gibt der Drucker über den eingebauten Lautsprechers einen Signalton aus, um darauf hinzuweisen, dass es sich um einen Anruf handelt. Dell™ Printer Configuration Web Tool 151 AB/Fax Der Drucker kann sich eine Leitung mit einem Anrufbeantworter teilen. In diesem Modus überwacht der Drucker das Faxsignal und nimmt einen Anruf entgegen, wenn Faxtöne übermittelt werden. Wird in Ihrem Land serielle Telefonkommunikation verwendet, wird dieser Modus nicht unterstützt. DRPD Bevor Sie die Option Distinctive Ring Pattern Detection (DRPD) verwenden können, muss Ihr Telekommunikationsanbieter einen entsprechenden Dienst für Ihre Telefonleitung einrichten. Hat Ihr Telefonunternehmen eine separate Nummer für den Faxversand mit eigenem Ruftonmuster eingerichtet, können Sie die Faxfunktion auf dieses Ruftonmuster einstellen. Ruftonlautstärke Legt die Lautstärke des Ruftons fest, der über den internen Lautsprecher anzeigt, dass es sich bei einem Anruf um einen Telefonanruf handelt, wenn Empfangsmodus auf Telefon/Fax festgelegt ist. Auto-Empf. Fax Legt den Zeitabstand fest, nach dem der Drucker nach dem Empfang eines eingehenden Anrufs in den Faxempfangsmodus wechselt. Auto-Empf. Fax/Tel Legt den Zeitabstand fest, nach dem der Drucker in den Faxempfangsmodus wechselt, nachdem ein Anruf bei dem externen Telefon eingeht. Auto-Empf. Antw./Fax Stellt das Intervall ein, in dem der Drucker in den Faxempfangsmodus wechselt, nachdem der externe Anrufbeantworter einen eingehenden Anruf bemerkt. Einr. Spam-Faxe Legt fest, ob nur Faxe von den im Telefonbuch registrierten Nummern empfangen und andere Faxe zurückgewiesen werden. Vorlagenaufdruck Legt fest, ob beide Seiten eines Blattes bedruckt werden. Remote-Empfang Legt fest, ob Faxnachrichten durch Eingeben eines Fernempfangscodes am externen Telefon empfangen werden. Remote-Empfangston Legt den 2-stelligen Fernempfangscode fest, wenn Remote-Empfang auf Ein gestellt ist. Größe wegwerf. Legt fest, ob Text oder Bilder am unteren Rand einer Faxseite gelöscht werden, wenn nicht die ganze Seite auf das Ausgabepapier passt. Durch Auswählen von Auto-Verkleinerung wird die Faxseite automatisch dem Ausgabepapier angepasst und Bilder oder Text im unteren Bereich der Seite werden nicht ausgelassen. Faxweiterleitung Legt fest, ob eingehende Faxnachrichten an eine bestimmte Nummer weitergeleitet werden. Weiterleitungsnummer Ermöglicht das Eingeben der Faxnummer des Zielgeräts, an das eingehende Faxe weitergeleitet werden. E-Mail-Adresse 1 für die Ermöglicht die Eingabe der E-Mail-Adresse, an die eingehende Faxnachrichten weitergeleitet werden Weiterleitung sollen. E-Mail-Adresse 2 für die Ermöglicht die Eingabe der E-Mail-Adresse, an die eingehende Faxnachrichten weitergeleitet werden Weiterleitung sollen. E-Mail-Adresse 3 für die Ermöglicht die Eingabe der E-Mail-Adresse, an die eingehende Faxnachrichten weitergeleitet werden Weiterleitung sollen. E-Mail-Adresse 4 für die Ermöglicht die Eingabe der E-Mail-Adresse, an die eingehende Faxnachrichten weitergeleitet werden Weiterleitung sollen. E-Mail-Adresse 5 für die Ermöglicht die Eingabe der E-Mail-Adresse, an die eingehende Faxnachrichten weitergeleitet werden Weiterleitung sollen. Servertyp Legt den Servertyp fest. Server Adresse Legt die unter der Serverkennung registrierte Server-Adresse fest. Server-Portnummer Legt die Server-Portnummer fest. Login-Name Legt den Anmeldenamen fest. Login-Passwort Legt das Anmeldepasswort fest. Passwort erneut eingeben Geben Sie das Passwort zur Bestätigung erneut ein. Freigabename Legt den Freigabenamen fest. 152 Dell™ Printer Configuration Web Tool Server-Pfad Legt den Serverpfad fest. Versuche Wahlwied Legt die Anzahl der auszuführenden Wahlwiederholungen fest (0–13), die im Falle einer besetzten Faxnummer eingeleitet werden. Bei Eingabe von „0“ wird keine Wahlwiederholung ausgeführt. Wahlwdh.-Intervall Legt den Intervall (1–15 Minuten) zwischen Wahlwiederholungen fest. Verzög.Sendewied. Legt den Intervall (3–255 Sekunden) zwischen Wahlwiederholungen fest. Tonwahl/Impulswahl Stellt ein, ob Tonwahl oder Impulswahl verwendet wird. Vorwahl Legt fest, ob eine Vorwählnummer eingestellt ist. Vorw. Wahl Num Stellt eine Vorwählnummer mit bis zu fünf Ziffern ein. Diese Nummer wird gewählt, bevor eine automatische Wahl gestartet wird. Dies ist nützlich für den Zugriff auf Private Automatic Branch Exchange (PABX). Fax-Deckblatt Legt fest, ob Faxnachrichten ein Deckblatt erhalten. Faxkopfzeile*1 Legt fest, ob die Absenderinformationen in der Kopfzeile von Faxnachrichten gedruckt werden. ECM Legt fest, ob Fehlerbeseitigungsmodus (Error Correction Mode, ECM) aktiviert ist. Zur Verwendung von ECM muss diese Funktion auch von der Gegenstelle unterstützt werden. Modemgeschwindigkeit Ermöglicht das Einstellen der Geschwindigkeit des Faxmodems, wenn ein Fehler beim Versand oder Empfang von Faxen auftritt. Manuelle Faxempfänger Stellt ein, ob die Faxnummer des Empfängers auf dem Bildschirm Senden eines Faxdokuments bei anzeigen manuellem Senden eines Faxes angezeigt wird. Fax-Aktivität Legt fest, ob jeweils nach 50 ein- und ausgehenden Faxnachrichten automatisch ein Faxaktivitätsbericht gedruckt wird. Fax-Übertragung Legt fest, ob nach jeder Faxübertragung oder nur beim Auftreten eines Fehlers ein Übertragungsbericht gedruckt wird. Fax-Rundsendung Legt fest, ob nach jeder Faxübertragung an mehrere Empfänger oder nur beim Auftreten eines Fehlers ein Übertragungsbericht gedruckt wird. Fax-Protokoll Legt fest, ob nach jeder Faxübertragung oder nur beim Auftreten eines Fehlers ein Protokoll-MonitorBericht gedruckt wird. *1 Diese Option ist nicht verfügbar, wenn Land auf Vereinigte Staaten eingestellt ist. Scan-Vorgaben Zweck: Hier können Sie eigene Vorgaben für die Scaneinstellungen erstellen. Werte: Dateiformat Legt das Dateiformat fest, in dem gescannte Dokumente gespeichert werden. Ausgabefarbe Legt fest, ob in Farbe oder Schwarzweiß gescannt wird. Auflösung Legt die Standard-Scanauflösung fest. Vorlagenformat Legt das Papierformat des Originals fest. 2-seitiges Scannen Stellt ein, ob beide Seiten eines Dokuments gescannt werden. Vorlagenbindung Stellt die Bindungsstelle für das beidseitige Scannen ein. Abdunkeln / Aufhellen Legt die Standard-Scandichte fest. Schärfe Legt die Standardschärfe fest. Kontrast Legt das Standard-Kontrastniveau fest. Auto-Belichtung Legt fest, ob der Hintergrund des Originals unterdrückt werden soll, um die Textdarstellung der gescannten Daten zu verbessern. Auto-Belichtungspegel Stellt das Standard-Niveau der Hintergrundunterdrückung ein. Dell™ Printer Configuration Web Tool 153 Rand oben/unten Legt die Breite des oberen und des unteren Randes im Bereich zwischen 0 und 50 mm bzw. zwischen 0,0 und 2,0 Zoll fest. Rand links/rechts Legt die Breite des linken und des rechten Randes im Bereich zwischen 0 und 50 mm bzw. zwischen 0,0 und 2,0 Zoll fest. Rand Mitte Legt die Breite des Randes in der Mitte im Bereich zwischen 0 und 50 mm bzw. zwischen 0,0 und 2,0 Zoll fest. TIFF-Dateiformat Legt das TIFF-Dateiformat fest: TIFF V6 oder TTN2. Bildkomprimierung Legt das Bildkomprimierungsniveau fest. Dateibenennungsmodus Setzt die detaillierten Einstellungen für Dateibenennungsmodus auf Automatisch, Präfix hinzufügen oder Suffix hinzufügen. Präfix-/Suffix-String Legt die Texte fest, die hinzugefügt werden, wenn eine der Optionen Präfix hinzufügen oder Suffix hinzufügen gewählt wurde. Ordner erstellen Legt fest, ob beim Speichern gescannter Dokumente ein Ordner erstellt werden soll. Direktdruck-Standard/USB-Direktdruck-Standards HINWEIS: Die Direktdruck-Standard-Funkion ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar, die Standard USB-Direktdruck-Funktion ist nur beim Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn verfügbar. Zweck: So erstellen Sie eigene Direktdruck-Standard/Standard USB-Direktdruck Einstellungen. Werte: Papierfachwahl Legt das Standard-Eingabefach fest. Vorlagenaufdruck Legt fest, ob beide Seiten eines Blattes bedruckt werden. Layout Legt das Standardpapierlayout an, wenn Layout ausgewählt ist. Bildtypen Legt die Druckbildqualität fest, wenn Dokumente gedruckt werden. Sortierung Legt fest, ob ausgegebene Dokumente sortiert werden. PDF-Passwort Legt ein Passwort fest. PDF-Passwort bestätigen Bestätigt das festgelegte Passwort. Kundenspezifische MIFARE-Karte HINWEIS: Die Funktion Kundenspezifische MIFARE-Karte ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Zweck: Zur Registrierung SSFC-formatierter NFC ID-Karten. Werte: Benutzerkennungsblock Ermöglicht die Registrierung der kundenspezifischen MIFARE-Karte. 1 Benutzerkennungsblock Ermöglicht die Registrierung der kundenspezifischen MIFARE-Karte. 2 Benutzerkennungsblock Ermöglicht die Registrierung der kundenspezifischen MIFARE-Karte. 3 154 Dell™ Printer Configuration Web Tool Druckerwartung Die Registerkarte Druckerwartung enthält die Seiten Papierstärke, Transfereinheit einstellen, Fixieranlage einstellen, Dichte einstellen, Tabelle, Entwicklereinheit reinigen, Transfereinheit reinigen, Standardwerte, Druckzähler initialisieren, Speicher, Kein Dell-Toner, Standorthöhe einstellen, Elektrostatischen Speicher reduzieren, Geistereffekte reduzieren, Uhreinstellungen und Web-Link-Anpassung. Papierstärke Zweck: Angeben der Papierstärke. Werte: Normal Stellt die Stärke von Normalpapier auf Leicht (<81 g/m2) oder Normal ein. Transfereinheit einstellen Zweck: Festlegen der optimalen Spannungseinstellung zum Drucken für die Transfereinheit. Zum Verringern der Spannung, negative Werte einstellen. Zum Erhöhen positive Werte einstellen. Die Vorgabe-Einstellungen kann möglicherweise nicht die beste Ausgabequalität auf allen Papiersorten erzielen. Wenn Sie Sprenkel auf dem bedruckten Papier sehen, versuchen Sie, die Spannung zu erhöhen. Wenn Sie weiße Flecken auf dem bedruckten Papier sehen, versuchen Sie, die Spannung zu senken. ACHTUNG: Die Druckqualität ändert sich entsprechend den Einstellwerten für diese Menüoption. Werte: Normalpapier (60-80 g/m2) Stellt die Bezugsspannungs-Einstellung der Transfereinheit für Normalpapier im Bereich zwischen -5 und 10 ein. Dickes Normalpapier (81-105 g/m2) Stellt die Bezugsspannungs-Einstellung der Transfereinheit für dickes Normalpapier im Bereich zwischen -5 und 10 ein. Deckblätter (106-163 g/m2) Stellt die Bezugsspannungs-Einstellung der Transfereinheit für Deckblattpapier im Bereich zwischen -5 und 10 ein. Deckblätter dick (164 - 216 g/m2) Stellt die Bezugsspannungs-Einstellung der Transfereinheit für dickes Deckblattpapier im Bereich zwischen -5 und 10 ein. Raue Oberfläche Stellt die Bezugsspannungs-Einstellung der Transfereinheit für Papier mit rauer Oberfläche im Bereich zwischen -5 und 10 ein. Etikett Stellt die Bezugsspannungs-Einstellung der Transfereinheit für Etiketten im Bereich zwischen -5 und 10 ein. Umschlag Stellt die Bezugsspannungs-Einstellung der Transfereinheit für Umschläge im Bereich zwischen -5 und 10 ein. Japanische Postkarte Stellt die Bezugsspannungs-Einstellung der Transfereinheit für Japanische Postkarten im Bereich zwischen -5 und 10 ein. Fixieranlage einstellen Zweck: Festlegen der optimalem Druck-Temperatureinstellung für die Fixieranlage. Zum Verringern der Temperatur, negative Werte einstellen. Zum Erhöhen positive Werte einstellen. Die Vorgabe-Einstellungen kann möglicherweise nicht die beste Ausgabe auf allen Papiersorten erzielen. Wenn das bedruckte Papier wellig ist, sollten Sie die Temperatur senken. Wenn der Toner nicht richtig auf dem Papier haftet, sollten Sie die Temperatur erhöhen. Dell™ Printer Configuration Web Tool 155 HINWEIS: Die Druckqualität ändert sich entsprechend den Einstellwerten für diese Menüoption. Werte: Normalpapier (60-80 g/m2) Stellt die Temperatureinstellung der Fixiereinheit für Normalpapier im Bereich zwischen -3 und 3 ein. Dickes Normalpapier (81-105 g/m2) Stellt die Temperatureinstellung der Fixieranlage für dickes Normalpapier im Bereich zwischen -3 und 3 ein. Deckblätter (106-163 g/m2) Stellt die Temperatureinstellung der Fixieranlage für Deckblattpapier im Bereich zwischen -3 und 3 ein. Deckblätter dick (164 - 216 g/m2) Stellt die Temperatureinstellung der Fixieranlage für dickes Deckblattpapier im Bereich zwischen -3 und 3 ein. Raue Oberfläche Stellt die Temperatureinstellung der Fixieranlage für Papier mit rauer Oberfläche im Bereich zwischen -3 und 3 ein. Etikett Stellt die Temperatureinstellung der Fixieranlage für Etiketten im Bereich zwischen -3 und 3 ein. Umschlag Stellt die Temperatureinstellung der Fixieranlage für Umschläge im Bereich zwischen -3 und 3 ein. Japanische Postkarte Stellt die Temperatureinstellungen der Fixieranlage für Japanische Postkarten im Bereich zwischen -3 und 3 ein. Dichte einstellen Zweck: Anpassen des Dichtepegels. Werte: Dunkler3 Passt die Dichtestufe dunkler als die normale Einstellung an. Dunkler2 Dunkler1 Normal Funktioniert gut bei normal geschriebenen oder gedruckten Dokumenten. Heller1 Passt die Dichtestufe heller als die normale Einstellung an. Heller2 Heller3 Tabelle Zweck: Drucken verschiedener Diagramme für die Diagnose des Druckers. Werte: Steigungstabelle Drucken Druckt eine volle Rasterseite. Außerdem wird eine Seite zur Kontrolle des Horizontalabstands ausgedruckt. Insgesamt werden zwei Seiten gedruckt. Ganze Seite, Vollton Drucken Druckt eine Tabelle der ganzen Seite als Vollton. einseitig Druckt eine Tabelle auf einer Seite des Papiers. beidseitig Druckt eine Tabelle für Ganze Seite, Vollton auf beiden Seiten des Papiers. Ausrichtungsdiagramm 156 Drucken Dell™ Printer Configuration Web Tool Es wird ein Diagramm zur Überprüfung der korrekten Ausrichtung des Druckbilds auf dem Papier ausgedruckt. Entwicklereinheit reinigen Zweck: Zum Umrühren des Entwicklers in der Trommeleinheit. Werte: Entwicklereinheit reinigen Start Rührt den Entwickler in der Trommeleinheit um. Toner auffrischen Start Treibt den Toner aus der Trommeleinheit heraus und befüllt die Trommeleinheit mit frischem Toner. Transfereinheit reinigen Zweck: Zum Reinigen der Transfereinheit. Werte: Transfereinheit reinigen Start Reinigt die Transfereinheit. Vorgaben rücksetzen Zweck: Initialisieren des nicht-flüchtigen Speichers (NVM). Wenn Sie diese Funktion ausführen und den Drucker neu starten, werden alle Menüparameter auf die Standardwerte zurückgesetzt. Werte: Vorgaben rücksetzen Einschalthilfe *1 Faxstandardwerte zurücksetzen und Klicken Sie auf Start, um die Faxnummerneinträge im Drucker neu starten. Adressbuch zurücksetzen. Scanstandardwerte zurücksetzen und Drucker neu starten. Klicken Sie auf Start, um die E-Mail- und ServerAdresseneinträge im Adressbuch zurücksetzen. Benutzerkostenstellen auf die Standardwerte zurücksetzen und Drucker neu starten.*1 Klicken Sie auf Start, um die Benutzerkonteneinträge zurücksetzen. Benutzer-App-Bereich auf die Standardwerte zurücksetzen und Drucker neu starten*1 Klicken Sie auf Start, um die Benutzeranwendungseinträge zurücksetzen. Systemstandardwerte zurücksetzen und Drucker neu starten. Klicken Sie auf Start, um die System-Parameter zurücksetzen. Einschalthilfe Klicken Sie auf Start, um die Ersteinrichtung des Druckers durchführen. Dieses Element ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Druckzähler initialisieren Zweck: Initialisieren des Druckzählers des Druckers. Bei der Initialisierung des Druckzählers wird der Zählerstand auf 0 zurückgesetzt. Speicher HINWEIS: Die Speicher-Funktion steht nur dann zur Verfügung, wenn RAM-Datenträger aktiviert ist. Dell™ Printer Configuration Web Tool 157 Zweck: Löscht alle auf der RAM-Disk gespeicherten Dateien. Werte: Speicher löschen*1 *1 Alle gelöscht Klicken Sie auf Start, um alle Dateien zu löschen, die als „Sicherer Druck“, „Probedruck“, „Druck Private MailBox“ und „Druck Öffentliche MailBox“ auf der RAM-Disk gespeichert sind. Sicheres Dokument Klicken Sie auf Start, um alle Dateien zu löschen, die als „Sicherer Druck“, „Probedruck“, „Druck Private MailBox“ und „Druck Öffentliche MailBox“ auf der RAM-Disk gespeichert sind. Gespeichertes Dokument Klicken Sie auf Start, um alle auf der RAM-Disk gespeicherten Dateien zu löschen. Dieses Element ist nur verfügbar, wenn die RAM-Datenträger aktiviert ist. Kein Dell-Toner Zweck: Verwendet die Tonerkassette eines anderen Anbieters. WARNUNG: Die Verwendung einer nicht von Dell stammenden Tonerkassetten kann Ihren Drucker erheblich beschädigen. Die Garantie gilt nicht für Schäden, die durch Benutzung von nicht von Dell stammenden Tonerkassetten verursacht werden. Höhenlage einst. Zweck: Festlegen der Höhenlage des Standorts, an dem der Drucker eingesetzt wird. Das Entladungsverhalten des Photoleiters ist je nach dem Luftdruck unterschiedlich. Durch die Angabe der Höhenlage des Standorts, an dem der Drucker eingesetzt wird, werden Anpassungen vorgenommen. Elektrostatischen Speicher reduzieren Zweck: Zum Weiten der Drucklücke, damit keine Tonerstreifen auf der nächsten Seite erscheinen. HINWEIS: Wenn Elektrostatischen Speicher reduzieren auf Ein gesetzt ist, verringert sich die Druckgeschwindigkeit. Geistereffekte reduzieren Zweck: Zur Reduzierung negativer Geisteffekte. Uhr-Einst. Zweck: Angeben der Uhreinstellungen. Werte: Datumsformat Legt das Datumsformat fest; JJJJ/MM/TT, MM/TT/JJJJ oder TT/MM/JJJJ. Zeitformat Stellt das Zeitformat ein: 24 Stunden oder 12 Stunden. Zeitzone Legt die Zeitzone fest. Datum einst. Stellt das aktuelle Datum ein. 158 Dell™ Printer Configuration Web Tool Zeit einst. Legt die aktuelle Zeit fest. Web-Link-Anpassung Zweck: Angeben eine Verknüpfung zur Nachbestellung von Verbrauchsmaterialien, auf die über Versorgungsteile bestellen bei: im linken Frame zugegriffen werden kann. Werte: Select Reorder URL Legt eine URL fest, die mit Versorgungsteile bestellen bei: verknüpft wird. Standard Zeigt die Standard-URL (http://accessories.us.dell.com/sna), die mit Versorgungsteile bestellen bei: verknüpft werden kann. Vorzug Zeigt die Vorzugs-URL (http://premier.dell.com), die mit Versorgungsteile bestellen bei: verknüpft werden kann. Druckservereinstellungen Mit dem Menü Druckservereinstellungen legen Sie den Druckerschnittstellentyp und erforderliche Kommunikationsbedingungen fest. Am oberen Rand des rechten Frame werden die Registerkarten für die folgenden Seiten angezeigt: Druckserverberichte Die Registerkarte Druckserverberichte enthält die Seiten Druckserver-Einrichtungsseite und E-Mail-ServerEinrichtungsseite. Druckserver-Einrichtungsseite Zeigt die aktuellen Einstellungen von TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) und der Druckeranschlüsse. E-Mail-Server-Einrichtungsseite Zeigt die aktuellen Einstellungen des E-Mail-Servers. Druckservereinstellungen Die Registerkarte Druckservereinstellungen umfasst die Seiten Allgemeine Informationen, Anschlüsse, TCP/IP, SMB, E-Mail-Server, Bonjour (mDNS), SNMP, Scanziel: Netzwerkordner, SNTP, AirPrint, Mopria, Google Cloud Print, Dell Document Hub*1, Proxyserver, Wi-Fi*1, Wi-Fi Direct*1 und Druckserver rücksetzen. *1 Dieses Element ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Allgemeine Informationen Zweck: Konfigurieren von allgemeinen Informationen auf dem Drucker. Werte: Systemeinstellung Druckerbezeichnung Legt den Namen des Druckers fest. Ort Legt den Standort des Druckers fest. Kontaktperson Legt den Kontaktnamen, die Nummer und sonstige Informationen des Druckeradministrators und der Kundendienstzentrale fest. Dell™ Printer Configuration Web Tool 159 Dell Printer Configuration Web Tool-Einstellungen E-Mail-Adresse des Administrators Legt die Kontaktadresse des Druckeradministrators und der Kundendienstzentrale fest. AktivpostenKennzeichennummer Gibt die Aktivposten-Markennummer für den Drucker an. Automatisches Aktualisieren Aktualisiert die Inhalte der Statusanzeigen automatisch. Intervall zwischen den automatischen Auffrischvorgängen Legt das Zeitintervall für die automatische Aktualisierung der Statusanzeige-Seiten fest (15 bis 600 Sekunden). HINWEIS: Die Funktion Automatisches Auffrischen betrifft den Inhalt des oberen Frame der Seiten Druckerstatus, Jobliste und Abgeschlossene Jobs. Port-Einstellungen Zweck: Aktivieren oder Deaktivieren der Druckanschlüsse und Verwaltungsprotokoll-Funktionen. Werte: Ethernet*1 Ethernet-Einstellungen Automatisch Erkennt die EthernetÜbertragungsgeschwindigkeit und die DuplexEinstellungen automatisch. 10Base-T Halb-Duplex Wählt 10Base-T Halb-Duplex als Standardwert. 10Base-T Voll-Duplex Wählt 10Base-T Voll-Duplex als Standardwert. 100Base-TX Halb-Duplex Wählt 100Base-TX Halb-Duplex als Standardwert. Port-Status 160 100Base-TX Voll-Duplex Wählt 100Base-TX Voll-Duplex als Standardwert. 1000Base-T Voll-Duplex Wählt 1000Base-T Voll-Duplex als Standardwert. Aktuelle Ethernet-Einstellungen Zeigt die aktuellen Ethernet-Einstellungen. MAC-Adresse Zeigt die MAC-Adresse des Druckers an. Energiesparendes Ethernet Legt fest, ob die Funktion Energiesparendes Ethernet aktiviert werden soll. LPD Legt fest, ob LPD aktiviert wird. Port9100 Legt fest, ob Port9100 aktiviert wird. IPP Legt fest, ob IPP aktiviert wird. WSD-Druck Legt fest, ob Web Services on Devices (WSD) für das Drucken aktiviert werden soll. WSD-Scan Legt fest, ob Web Services on Devices (WSD) für das Scannen aktiviert werden soll. Netzwerk-TWAIN Legt fest, ob Netzwerk-TWAIN aktiviert wird. FTP Legt fest, ob FTP aktiviert wird. SMB Legt fest, ob SMB aktiviert wird. Bonjour (mDNS) Legt fest, ob Bonjour (mDNS) aktiviert wird. E-Mail-Warnung Legt fest, ob E-Mail-Warnungen aktiviert werden. Dell™ Printer Configuration Web Tool Telnet Legt fest, ob Telnet aktiviert wird. SNMP Legt fest, ob SNMP aktiviert wird. Adressbuchaktualisierung Legt fest, ob die Option „Adressbuch aktualisieren“ aktiviert wird. *1 SNTP Legt fest, ob SNTP aktiviert wird. Google Cloud Print Legt fest, ob Google Cloud Print aktiviert wird. Aus Widget-Apps drucken Legt fest, ob das Drucken über die Widget-Apps aktiviert werden soll. Scanziel: Widget Apps Legt fest, ob das Scannen an die Widget-Apps aktiviert werden soll. Dieses Element ist nur verfügbar, wenn der Drucker über ein Ethernet-Kabel angeschlossen ist. HINWEIS: Die Einstellungen auf der Seite Port-Einstellungen werden erst beim nächsten Neustart des Druckers wirksam. Wenn Sie die Einstellungen festlegen oder ändern, klicken Sie zur Aktivierung der neuen Einstellungen auf die Schaltfläche Neue Einstellungen anwenden. TCP/IP Zweck: Konfigurierung von IP-Adresse, Teilnetzmaske und Gateway-Adresse des Druckers. Werte: TCP/IPIP-Modus Einstellungen Host-Bezeichnung IPv4 Legt den IP-Modus fest. Legt den Host-Namen fest. IP-Adressenmodus Legt das Verfahren für das Einholen der IP-Adresse fest. Manuelle IP-Adresse Wenn eine IP-Adresse manuell festgelegt wird, wird die IPAdresse dem Drucker im Format nnn.nnn.nnn.nnn zugewiesen. Jedes Oktett, das nnn.nnn.nnn.nnn bildet, ist ein Wert im Bereich von 0 bis 255. Manuelle Teilnetzmaske Wird eine IP-Adresse manuell definiert, wird die Teilnetzmaske im Format nnn.nnn.nnn.nnn angegeben. Jedes Byte aus nnn.nnn.nnn.nnn ist ein Wert im Bereich von 0 bis 255. 255.255.255.255 kann nicht für eine Teilnetzmaske verwendet werden. Manuelle GatewayAdresse Wird eine IP-Adresse manuell eingestellt, wird die GatewayAdresse im Format nnn.nnn.nnn.nnn angegeben. Jedes Oktett, das nnn.nnn.nnn.nnn bildet, ist ein Wert im Bereich von 0 bis 255. 127 und jeder Wert im Bereich von 224 bis 254 kann nicht für das erste Oktett der Gateway-Adresse angegeben werden. Dell™ Printer Configuration Web Tool 161 IPv6 DNS Adr. ohne Staat akt. Markieren Sie das Kontrollkästchen, um die Stateless-Adresse zu aktivieren. Manuelle Adresse verwenden Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die IP-Adresse manuell festzulegen. IP-Adresse von DHCP abrufen Ermöglicht Ihnen das Aktivieren oder Deaktivieren der automatischen Einstellung der IP-Adresse über DHCP. Manuelle Adresse Legt die IP-Adresse fest. Zur Angabe einer IPv6-Adresse geben Sie die Adresse gefolgt von einem Schrägstrich (/) mit daran anschließender „64“ ein. Einzeleinheiten erfahren Sie von Ihrem Systemadministrator. Manuelle GatewayAdresse Legt die Gateway-Adresse fest. DNS-Domänenname Legt den DNS-Domänennamen fest. IPv4 DNS-Serveradresse von Ermöglicht Ihnen das Aktivieren oder Deaktivieren der DHCP beziehen automatischen Einstellung der DNS-Server-Adresse über DHCP. Manuelle DNSServeradresse IPv6 DNS-Serveradresse von Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die DNSDHCPv6-lite beziehen Serveradresse automatisch vom DHCPv6-lite-Server zu beziehen. Manuelle DNSServeradresse WINS LPD Legt die Adresse des DNS-Servers fest. Dynamische DNSUpdate (IPv4) Markieren Sie das Kontrollkästchen, um dynamische DNS-Updates zu aktivieren. Dynamische DNSUpdate (IPv6) Markieren Sie das Kontrollkästchen, um dynamische DNS-Updates zu aktivieren. Suchliste automatisch generieren Markieren Sie das Kontrollkästchen, um die Suchliste automatisch zu generieren. Suche Domänenname Stellt den Such-Domänenname ein. Es können maximal 255 alphanumerische Zeichen, Punkte und Bindestriche verwendet werden. Wenn Sie mehr als einen Domämennamen angeben müssen, trennen Sie diese mit einem Komma oder Semikolon. Unterbrechung Legt den Zeitabstand für eine Unterbrechung fest (1 bis 60 Sekunden). Vorrang für IPv6 DNSNamensauflösung Markieren Sie das Kontrollkästchen, um die Funktion „DNS-Namensauflösung“ zu aktivieren. WINS-Modus Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der automatischen Einstellung der ServerAdressen für den WINS-Primär- und Sekundärserver über DHCP. WINS-Primärserver Der WINS-Server-Adresse für den WINS-Primärserver wird automatisch das Format „xxx.xxx.xxx.xxx“ zugewiesen, wenn WINS-Modus nicht ausgewählt wurde. WINSSekundärserver Der WINS-Server-Adresse für den WINS-Sekundärserver (Sicherung) wird automatisch das Format „xxx.xxx.xxx.xxx“ zugewiesen, wenn WINS-Modus nicht ausgewählt wurde. Verbindungsunterbrechung Legt den Zeitabstand für eine Verbindungsunterbrechung fest (1 bis 3.600 Sekunden). IP-Filter (IPv4) 162 Der DNS-Sever-Adresse wird automatisch das Format „xxx.xxx.xxx.xxx“ zugewiesen, wenn DNS-Serveradresse von DHCP beziehen nicht ausgewählt wurde. Klicken Sie auf der Seite IP-Filter (IPv4) zum Festlegen der IP-Filtereinstellungen auf IP-Filter (IPv4). Dell™ Printer Configuration Web Tool Port9100 Port Number Richtet eine Portnummer zwischen 9000 und 9999 ein. Verbindungsunterbrechung Legt den Zeitabstand für eine Verbindungsunterbrechung fest (1 bis 3.600 Sekunden). IPP IP-Filter (IPv4) Klicken Sie auf der Seite IP-Filter (IPv4) zum Festlegen der IP-Filtereinstellungen auf IP-Filter (IPv4). Drucker-URI Zeigt die Drucker-URI an. Verbindungsunterbrechung Legt den Zeitabstand für eine Verbindungsunterbrechung fest (1 bis 1.000 Sekunden). WSD Port Number Zeigt die Portnummer für den Empfang von Anforderungen vom Client an. Maximalle Anzahl der Sessions Zeigt die maximale Anzahl an Verbindungen an, die gleichzeitig vom Client empfangen werden. Port Number Stellt die Nummer des Anschlusses auf 80 oder von 8000 bis 9999 ein. Empfangs unterbrechung Leg den Zeitabstand für eine Empfangsunterbrechung fest (1 bis 65.535 Sekunden). Benachrichtigung über Zeitüberschreitung Legt den Zeitabstand für eine Benachrichtigung über Zeitüberschreitung fest (1 bis 60 Sekunden). Maximale TTLAnzahl Legt die maximale TTL-Anzahl fest (1 bis 10). Maximale Anzahl von Benachrichtigungen Legt die maximale Anzahl von Benachrichtigungen fest (10 bis 20). NetzwerkTWAIN Verbindungsunterbrechung Legt den Zeitabstand für eine Verbindungsunterbrechung fest (1 bis 65.535 Sekunden). FTP Passwort Legt das Passwort für FTP fest. Passwort erneut eingeben Geben Sie das Passwort zur Bestätigung erneut ein. Verbindungsunterbrechung Legt den Zeitabstand für eine Verbindungsunterbrechung fest (1 bis 1.000 Sekunden). HTTP Port Number Stellt die Nummer des Anschlusses auf 80 oder von 8000 bis 9999 ein. Gleichzeitige Anschlüsse Zeigt die maximale Zahl von gleichzeitige Anschlüssen. CSRF-Schutz Markieren Sie das Kontrollkästchen, um den CSRF-Schutz zu aktivieren. Verbindungsunterbrechung Legt den Zeitabstand für eine Verbindungsunterbrechung fest (1 bis 255 Sekunden). Telnet Passwort Legt das Passwort für Telnet fest. Passwort erneut eingeben Bestätigt das festgelegte Passwort. Verbindungsunterbrechung Legt den Zeitabstand für eine Verbindungsunterbrechung fest (1 bis 1.000 Sekunden). Adressbuchaktualisierung Verbindungsunterbrechung Legt den Zeitabstand für eine Verbindungsunterbrechung fest (1 bis 65.535 Sekunden). SMB Zweck: Festlegen der Einstellungen für das SMB-Protokoll (SMB = Server Message Block). Werte: Host-Bezeichnung Legt den Hostnamen des Server-Computers fest. Arbeitsgruppe Legt die Arbeitsgruppe fest. Maximalle Anzahl der Sessions Legt die maximale Zahl von Sitzungen fest. Dell™ Printer Configuration Web Tool 163 Unicode-Unterstützung Legt fest, ob Host- und Arbeitsgruppenname während der SMB-Übertragung im UnicodeFormat benachrichtigt werden. Automatischer Master-Modus Legt fest, ob „Automatischer Master-Modus“ aktiviert wird. Passwort verschlüsseln Legt fest, ob das Passwort verschlüsselt wird. Jobunterbrechung Legt den Zeitabstand für einen Auftrags-Time-Out fest (60 bis 3.600 Sekunden). Verbindungsunterbrechung Legt den Zeitabstand für eine Verbindungsunterbrechung fest (60 bis 3.600 Sekunden). E-Mail-Server Zweck: Konfigurieren detaillierter Einstellungen für E-Mail-Server, E-Mail-Warnung und E-Mail-Bericht. Diese Seite kann auch aufgerufen werden, indem im linken Frame auf E-Mail-Server-Einstellungen - Übersicht geklickt wird. Werte: E-MailServereinstellungen Primärer SMTPKonzentrator Stellt das primäre SMTP-Gateway ein. SMTP-Port-Nummer Legt die Nummer des SMTP-Anschlusses fest. Dieser Wert muss zwischen 1 und 65535 liegen. E-MailLegt das Authentifizierungsverfahren für ausgehende E-Mail-Nachrichten Authentifizierung senden fest. SMTP-Anmeldung Benutzer Legt die Anmeldungskennung für den SMTP-Benutzer fest. Es können bis zu 63 alphanumerische Zeichen, Punkte, Bindestriche, Unterstriche und At-Symbole (@) verwendet werden. Wenn Sie mehrere Adressen festlegen, trennen Sie sie mit Kommas. SMTP-Anmeldung Passwort Legt das SMTP-Konto-Passwort fest (bis zu 31 alphanumerische Zeichen). SMTP-Anmeldepasswort Bestätigt das festgelegte Passwort für das SMTP-Konto. erneut eingeben POP3-Serveradresse*1 Legt die POP3-Serveradresse im IP-Adressenformat „aaa.bbb.ccc.ddd“ oder als DNS-Hostname mit bis zu 63 Zeichen fest. POP3-Port-Nummer*1 Legt die Nummer des POP3-Anschlusses fest. Dieser Wert muss zwischen 1 und 65535 liegen. POP-Benutzername*1 Legt den Benutzernamen für das POP3-Konto fest. Es können bis zu 63 alphanumerische Zeichen, Punkte, Bindestriche, Unterstriche und AtSymbole (@) verwendet werden. Wenn Sie mehrere Adressen festlegen, trennen Sie sie mit Kommas. POP-Benutzerpasswort*1 Legt das POP3 -Konto-Passwort fest (bis zu 31 alphanumerische Zeichen). 164 POP-Benutzerpasswort erneut eingeben*1 Bestätigt das festgelegte Passwort. Antwortadresse Gibt die E-Mail-Antwortadresse an, die bei jeder E-Mail-Warnung mitgeschickt wird. SMTP-Serveranschluss Zeigt den Status der SMTP-Server-Verbindung. Dell™ Printer Configuration Web Tool E-MailWarneinstellungen E-Mail-Liste 1 Warnsignale für Liste 1 wählen Gibt geeignete E-Mail-Adressen für die Funktion E-Mail-Warnung an (bis zu 255 alphanumerische Zeichen). Versorgungswarnsignale Markieren Sie das Kontrollkästchen, um per E-Mail Warnmeldungen in Bezug auf Verbrauchsmaterialien zu empfangen. Warnsignal zur Papierhandhabung Markieren Sie das Kontrollkästchen, um per E-Mail Warnmeldungen zur Papierhandhabung zu empfangen. Service-Anruf Markieren Sie das Kontrollkästchen, um per E-Mail Warnmeldungen in Bezug auf Wartungs-/Reparaturarbeiten zu empfangen. E-Mail-Liste 2 Warnsignale für Liste 2 wählen E-MailBerichtseinstellungen *1 Gibt geeignete E-Mail-Adressen für die Funktion E-Mail-Warnung an (bis zu 255 alphanumerische Zeichen). Versorgungswarnsignale Markieren Sie das Kontrollkästchen, um per E-Mail Warnmeldungen in Bezug auf Verbrauchsmaterialien zu empfangen. Warnsignal zur Papierhandhabung Markieren Sie das Kontrollkästchen, um per E-Mail Warnmeldungen zur Papierhandhabung zu empfangen. Service-Anruf Markieren Sie das Kontrollkästchen, um per E-Mail Warnmeldungen in Bezug auf Wartungs-/Reparaturarbeiten zu empfangen. Verlaufsbericht Legt fest, ob das Jobablaufprotokoll per EMail nach jeweils 20 Druck-, Kopier-, Scanund Faxjobs empfangen werden soll. Statistikbericht Legt fest, ob der Statistikbericht per E-Mail zur Verwendung der Druck-, Kopier-, Scanund Faxfunktion empfangen werden soll. Druckvolumenbericht Legt fest, ob der Druckvolumen-Bericht per E-Mail empfangen werden soll. Übertragungszeit Legt fest, zu welcher Zeit die Berichte gesendet werden. Wiederholung Legt fest, mit welcher Wiederholung die Berichte gesendet werden. Wöchentliche Einstellungen Legt den Wochentag fest, an dem die Berichte gesendet werden. Monatliche Einstellungen Legt den Tag des Monats fest, an dem die Berichte gesendet werden. Empfänger-E-MailAdresse 1 Ermöglicht Ihnen, die E-Mail-Adresse einzugeben, an die die Berichte gesendet werden. Empfänger-E-MailAdresse 2 Ermöglicht Ihnen, die E-Mail-Adresse einzugeben, an die die Berichte gesendet werden. Diese Option ist nur verfügbar, wenn POP before SMTP (Plain) oder POP before SMTP (APOP) für E-Mail-Authentifizierung senden ausgewählt ist. Dell™ Printer Configuration Web Tool 165 Bonjour (mDNS) Zweck: Konfigurierung detaillierter Einstellungen für Bonjour. Werte: Host-Bezeichnung Legt die Host-Bezeichnung fest (maximal 63 alphanumerische Zeichen und „-“ (Gedankenstrich)). Druckerbezeichnung Legt den Druckernamen fest (maximal 63 alphanumerische Zeichen und Symbolsätze). Wide-Area Bonjour Markieren Sie das Kontrollkästchen, um das Protokoll „Wide-Area Bonjour“ zu aktivieren. SNMP Zweck: Konfigurierung detaillierter Einstellungen für SNMP. Werte: SNMP-Konfiguration SNMP-V1/V2cProtokoll aktivieren Markieren Sie das Kontrollkästchen, um das SNMP-V1/V2c-Protokoll zu aktivieren. SNMP-V1/V2cEigenschaften bearbeiten Klicken Sie auf diese Option, um die Seite SNMP v1/v2c anzuzeigen und die Einstellung des SNMP-v1/v2c-Protokolls auf der Seite zu bearbeiten. SNMP-V3-Protokoll aktivieren Markieren Sie das Kontrollkästchen, um das SNMP-v3-Protokoll zu aktivieren. SNMP-V3Eigenschaften bearbeiten Klicken Sie auf diese Option, um die Seite SNMP v3 anzuzeigen und die Einstellung des SNMP-v3-Protokolls auf der Seite zu bearbeiten. Sie können dieses Element nur anklicken, wenn die SSL-/TLSKommunikation aktiviert ist. SNMP v1/v2c Zweck: Bearbeitung der detaillierten Einstellungen des SNMP-v1/v2c -Protokolls. Wenn Sie diese Seite aufrufen möchten, klicken Sie auf der Seite SNMP auf SNMP-v1/v2c-Eigenschaften bearbeiten. Werte: Gemeinschaftsname 166 Gemeinschaftsname (nur Lesen)*1 Legt den Gemeinschaftsnamen für den (Nur-Lese-) Zugriff auf die Daten fest (bis zu 31 alphanumerische Zeichen). Die standardmäßige Lesen-Gemeinschaft ist „public“. Gemeinschaftsnamen wieder eingeben (nur lesen)*1 Gibt den Gemeinschaftsnamen für den (Nur-Lese-) Zugriff auf die Daten zur Bestätigung erneut ein. Gemeinschaftsname (Lesen/Schreiben)*1 Legt den Gemeinschaftsnamen für den (Lese-/Schreib-) Zugriff auf die Daten fest (bis zu 31 alphanumerische Zeichen). Die standardmäßige Lesen/Schreiben-Gemeinschaft ist „private“. Gemeinschaftsnamen wieder eingeben (lesen/schreiben)*1 Gibt den Gemeinschaftsnamen für den (Lese-/Schreib-) Zugriff auf die Daten zur Bestätigung erneut ein. Dell™ Printer Configuration Web Tool Trap-Benachrichtigung 1-4 Gemeinschaftsname (Trap)*1 Gibt den für Trap verwendeten Gemeinschaftsnamen an (bis zu 31 alphanumerische Zeichen). Die standardmäßige Trap-Gemeinschaft ist „ “ (NULL). Gemeinschaftsnamen wieder eingeben (Trap)*1 Gibt den für Trap verwendeten Gemeinschaftsnamen zur Bestätigung erneut ein. Trap-Adressen-Typ Markieren Sie die Kontrollkästchen, wenn Sie Benachrichtigungen über auftretende Traps wünschen. In diesem Fall geben Sie die IP-Adresse und das IP-Socket im folgenden Format an: Trap-Adresse Port Number Benachrichtigen Netzwerk*2 IPv4 Geben Sie die IP-Adresse und das IP-Socket im Format 'nnn.nnn.nnn.nnn:mmmmm' an. Jeder Abschnitt „nnn“ ist ein Wert zwischen 0 und 255. Beachten Sie bitte, dass die Werte 127 und 224-254 für die erste Dreiergruppe nicht zulässig sind. Das IP-Socket „mmmmm“ ist ein variabler Wert zwischen 0 und 65535. IPv6 Geben Sie die IP-Adresse und das IP-Socket im Format 'xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:mmmmm' an. Jeder Abschnitt „xxxx“ ist ein hexadezimaler variabler Wert zwischen 0 und ffff. Das IPSocket „mmmmm“ ist ein variabler Wert zwischen 0 und 65535. Authentifizierungsfehler- Markieren Sie das Kontrollkästchen, wenn Sie Benachrichtigungen über Trap Authentifizierungsfehler-Traps wünschen. *1 Der Standardwert der einzelnen Optionen kann mithilfe des Dell Printer Configuration Web Tool geändert werden. *2 Dieses Element ist nur dann verfügbar, wenn für Wi-Fi Direct die Einstellung Aktivieren gewählt wurde. SNMP v3 Zweck: Bearbeitung der detaillierten Einstellungen des SNMP-v3-Protokolls. Wenn Sie diese Seite aufrufen möchten, klicken Sie auf SNMP-V3-Eigenschaften bearbeiten auf der Seite SNMP. Werte: Administratorkonto Konto aktiviert Markieren Sie das Kontrollkästchen, um das Administratorkonto zu aktivieren. Benutzername Gibt den Benutzernamen des Administratorkontos ein. Authentifizierungspasswort Legt das Authentifizierungspasswort des Administratorkontos fest (8 bis 32 alphanumerische Zeichen). Authentifizierungspasswort Bestätigt das festgelegte Passwort. erneut eingeben Druck-Treiber / FernClient-Konto Datenschutz-Passwort Legt das Datenschutz-Passwort des Administratorkontos fest (8 bis 32 alphanumerische Zeichen). Datenschutz-Passwort erneut eingeben Bestätigt das festgelegte Passwort. Konto aktiviert Markieren Sie das Kontrollkästchen, um die Drucktreiber und das FernClient-Konto zu aktivieren. Rücksetzung auf das Standard-Passwort Klicken Sie auf diese Option, um das Passwort für die Drucktreiber und das Fern-Client-Konto auf den Standardwert zurückzusetzen. Dell™ Printer Configuration Web Tool 167 Scanziel: Netzwerkordner Zweck: Festlegen des Clients, wenn Daten gescannt werden. Werte: FTP-Client Verbindungsunterbrechung Legt den Zeitabstand für eine Verbindungsunterbrechung fest (1 bis 60 Sekunden). FTP Passive SMB-Client Legt fest, ob der Modus „FTP Passive“ aktiviert wird. Verbindungsunterbrechung Legt den Zeitabstand für eine Verbindungsunterbrechung fest (1 bis 60 Sekunden). SMB-Protokoll Legt das SMB-Protokoll fest. SNTP Zweck: Konfiguriert den SNTP-Server, um die Zeitsynchronisation über SNTP durchzuführen. Werte: SNTP IP-Adresse/Host-Name Stellt die IP-Adresse oder den Host-Namen des SNTP-Servers ein. Verbindungsunterbrechung Legt den Zeitabstand für eine Verbindungsunterbrechung fest (1 bis 120 Sekunden). Zeitsynchronisierungsintervall Stellt den Intervall für die Durchführung der Zeitsynchronisation mit SNTP ein. Zeit der letzten Verbindung Zeigt das letzte Datum und die Uhrzeit an, als der Drucker mit dem SNTPServer verbunden war. Verbindungsstatus Zeigt den Status der Verbindungen zwischen dem SNTP-Server und Ihrem Drucker an. AirPrint Zweck: Konfigurieren der detaillierten Einstellung für AirPrint. Werte: AirPrint AirPrint aktivieren Markieren Sie das Kontrollkästchen, um den Drucker für AirPrint zu aktivieren. Bonjour Name Geben Sie den Namen ein, der als AirPrint-Drucker angezeigt werden soll. Ort Geben Sie den Standort des Druckers ein. Geografischer Standort Geben Sie den physischen Standort des Druckers ein. Einfache Authentifizierung Markieren Sie das Kontrollkästchen, um das Schema für die einfache Authentifizierung zu aktivieren. Benutzername Geben Sie den Benutzernamen ein. Passwort Geben Sie das Benutzer-Passwort ein. IPP-Authentifizierung Passwort erneut eingeben Geben Sie das Benutzer-Passwort zur Bestätigung erneut ein. SSL/TLS SSL/TLS Verbrauchsmaterialstatus Tonerkassette 168 Dell™ Printer Configuration Web Tool Klicken Sie auf Einstellungen, um die Seite SSL/TLS anzuzeigen. Zeigt den Tonerfüllstand an. Mopria Zweck: Aktivieren des Druckers für Mopria Print Service. Werte: Mopria Aktivieren Klicken Sie hierauf, um den Drucker für Mopria zu aktivieren. HINWEIS: Wenn sowohl Bonjour(mDNS) als auch IPP aktiviert sind, ist die Schaltfläche Aktivieren deaktiviert. Google Cloud Print Zweck: Registrierung des Druckers für Google Cloud Print. Werte: Google Cloud Print*1 (Registrierungsstatus) Zeigt den Status der Registrierung für Google Cloud Print an. Gerät für Google Cloud Klicken Sie, um den Drucker für Google Cloud Print zu registrieren. Print registrieren Registrierung abbrechen Klicken Sie, um die Registrierung des Drucker für Google Cloud Print abzubrechen. *1 Google Cloud Print ist nur verfügbar, wenn auf dem Gerät IPv4 aktiviert ist. Dell Document Hub HINWEIS: Die Funktion Dell Document Hub ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Zweck: Zur Konfiguration der Verbindungen zum Dell Document Hub-Server. Werte: Dell Document Hub Verbindungsunterbrechung Legt die Zeitdauer fest, bis die Verbindung durch das Zeitlimit beendet wird. Abrufintervall Legt die Intervallzeit für den Abruf fest. Proxyserver Zweck: Konfigurieren der Proxyserver-Einstellungen. Dell™ Printer Configuration Web Tool 169 Werte: Proxyserver Proxyserver verwenden Legt fest, ob ein Proxyserver verwendet wird. Adresse für Proxyserverumgehung Zeigt die Adresse für die Adresse für die Proxyserverumgehung an. Servername Legt den Namen des Proxyservers fest. Port Number Richtet eine Portnummer zwischen 1 und 65535 ein. Authentifizierung Legt fest, ob die Authentifizierung aktiviert wird. Login-Name Legt den Anmeldenamen für den Proxyserver fest. Passwort Legt das Anmeldekennwort für den Proxyserver fest. Passwort erneut eingeben Bestätigt das festgelegte Passwort. Wi-Fi HINWEIS: Die Wi-Fi-Funktion ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar, wenn der Drucker über das WLAN verbunden ist. Zweck: Konfiguration der genauen Einstellungen für das Funknetz. Um den Drucker über die WLAN-Verbindung zu verwenden, muss das Ethernet-Kabel entfernt sein. HINWEIS: Sobald WLAN aktiviert ist, wird das Kabel-LAN-Protokoll deaktiviert. Werte: Wi-Fi-Einstellungen Wi-Fi Legt fest, ob die WLAN-Verbindungen aktiviert werden sollen. SSID Legt den Namen fest, mit dem das Funknetz angegeben wird. Bis zu 32 alphanumerische Zeichen können verwendet werden. Netzwerktyp Legt den Netzwerktyp entweder mit Ad-Hoc oder mit Infrastruktur fest. MAC-Adresse Zeigt die MAC-Adresse des Druckers an. Verbindungskanal Zeigt die Kanalnummer des Funknetzes für den Drucker an. Verbindungsqualität Zeigt die Qualität des Funknetzes für den Drucker an. Sicherheitseinstellungen Verschlüsselung Wählen Sie den Verschlüsselungstyp aus der Liste aus. Keine Sicherheit Wählen Sie „Keine Sicherheit“, wenn Sie die Funknetzeinstellungen vornehmen möchten, ohne eine Verschlüsselungsmethode wie WEP, WPA-PSK und WPA-Enterprise festzulegen. WEP Legt den WEP fest, mit dem das Funknetz angegeben wird. WPA-PSK AES/WPA2-PSK Legt den WPA-PSK AES/WPA2-PSK AES fest, der mit dem WLAN verwendet wird. AES*1, 2 WPA-Enterprise AES/WPA2-Enterprise AES*2, 3 170 Dell™ Printer Configuration Web Tool Legt den WPA-Enterprise AES/WPA2Enterprise AES fest, der mit dem WLAN verwendet wird. WEP Gem. Modus PSK*1, 2 Legt den Gem. Modus PSK fest, der mit dem WLAN verwendet wird. Gem. Modus PSK wählt automatisch einen verfügbaren Verschlüsselungstyp unter WPA-PSK TKIP, WPA-PSK AES oder WPA2-PSK AES aus. Gem. Modus Enterprise*2, 3 Legt den Gem. Modus Enterprise fest, der mit dem WLAN verwendet wird. Gem. Modus Enterprise wählt automatisch einen verfügbaren Verschlüsselungstyp unter WPAEnterprise TKIP, WPA-Enterprise AES oder WPA2-Enterprise AES aus. Verschlüsselung Wählen Sie den WEP Schlüsselcode unter Hex oder Ascii aus. WEP-Schlüssel 1 Legt die WEP-Schlüsseleinrichtung fest, die im Funknetz verwendet wird; nur wenn WEP 128 Bit oder WEP 64 Bit für Verschlüsselung ausgewählt wird. WEP-Schlüssel 1 wieder Gibt den WEP-Schlüssel 1 erneut ein, um ihn zu bestätigen. eingeben WEP-Schlüssel 2 Legt die WEP-Schlüsseleinrichtung fest, die im Funknetz verwendet wird; nur wenn WEP 128 Bit oder WEP 64 Bit für Verschlüsselung ausgewählt wird. WEP-Schlüssel 2 wieder Gibt den WEP-Schlüssel 2 erneut ein, um ihn zu bestätigen. eingeben WEP-Schlüssel 3 Legt die WEP-Schlüsseleinrichtung fest, die im Funknetz verwendet wird; nur wenn WEP 128 Bit oder WEP 64 Bit für Verschlüsselung ausgewählt wird. WEP-Schlüssel 3 wieder Gibt den WEP-Schlüssel 3 erneut ein, um ihn zu bestätigen. eingeben WEP-Schlüssel 4 Legt die WEP-Schlüsseleinrichtung fest, die im Funknetz verwendet wird; nur wenn WEP 128 Bit oder WEP 64 Bit für Verschlüsselung ausgewählt wird. WEP-Schlüssel 4 wieder Gibt den WEP-Schlüssel 4 erneut ein, um ihn zu bestätigen. eingeben WPA-PSK WPA-Enterprise*4 Schlüsselübertragung*5 Legt den Schlüsseltyp für die Übertragung aus der Liste fest. Passphrase/Schlüssel Legt die Passphrase fest. Passphrase/Schlüssel erneut eingeben Geben Sie das Passwort zur Bestätigung erneut ein. EAP-Identität Legt die EAP-Identität für die Authentifizierung fest. Authentifizierungsmethode Zeigt die Authentifizierungsmethode an. Login-Name Legt den Anmeldenamen für die Authentifizierung fest. Passwort Legt das Passwort fest. Passwort erneut eingeben Gibt das Passwort zur Bestätigung erneut ein. *1 Zur Verschlüsselung wird die Methode AES oder TKIP verwendet. *2 Diese Option ist nur verfügbar, wenn Infrastruktur als Netzwerktyp ausgewählt wurde. *3 Für Authentifizierung und Verschlüsselung mit digitalem Zertifikat wird die Methode AES oder TKIP verwendet. *4 Zur Aktivierung der Einstellung muss ein Zertifikat importiert werden, welches WLAN (Server/Client) auf den SSL/TLS-Seiten unterstützt, und das entsprechende Zertifikat im Voraus aktiviert werden. *5 Wenn Auto für Schl. übermitt. ausgewählt ist, wird der für WEP-Schlüssel 1 angegebene Schlüsselsatz verwendet. Dell™ Printer Configuration Web Tool 171 Wi-Fi Direct HINWEIS: Die Funktion Wi-Fi Direct ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Zweck: Konfiguriert die detaillierten Einstellung der Wi-Fi Direct-Verbindung. Werte: Wi-Fi Direct Gruppenbesitzer Status Wi-Fi Direct Legt fest, ob die Wi-Fi Direct-Verbindung aktiviert werden soll. Gruppenrolle Legt die Gruppenrolle des Druckers fest. Gerätename Gibt den Druckernamen an, der das Wi-Fi Direct-Netzwerk mit bis zu 32 alphanumerischen Zeichen identifiziert. Überprüfen Sie ihn, wenn Sie den Druckernamen beim mobilen Wi-Fi-Gerät auswählen. WPS-Einstellung Konfiguriert das Wi-Fi Direct-Netzwerk mit WPS. SSID (Zeichenfolge nach „DIRECT-**“) Legt den Namen fest, mit dem das Wi-Fi-Netzwerk identifiziert wird. Bis zu 32 alphanumerische Zeichen können verwendet werden. „DIRECT-**“ kann nicht geändert werden. Passphrase Zeigt die Passphrase an. Überprüfen Sie sie, wenn Sie die Passphrase in das mobile Wi-Fi-Gerät eingeben. IP-Adresse Zeigt die IP-Adresse des Wi-Fi Direct an. Teilnetzmaske Zeigt die Teilnetzmaske. Gepaartes Gerät Zeigt den Namen des derzeit verbundenen mobilen Geräts an. Aktuelle Rolle Zeigt die aktuelle Gruppenrolle des Druckers an. Aktuelle SSID Zeigt die aktuelle SSID an. Überprüfen Sie sie, wenn Sie den Wi-Fi DirectNetzwerknamen beim mobilen Wi-Fi-Gerät auswählen. Druckserver rücksetzen Zweck: Initialisieren des NVRAM (nicht-flüchtiger Arbeitsspeicher) für die Netzwerkfunktion und Neustarten des Druckers. Sie können den nicht-flüchtigen Speicher (NVRAM) des Druckers auch mit der Funktion Vorgaben rücksetzen im Menü Druckereinstellungen initialisieren. Werte: NIC NVRAM initialisieren und einen Neustart des Druckers durchführen. Klicken Sie zur Initialisierung von NVRAM auf Start, setzen Sie die Netzwerkeinstellungen auf die werksseitigen Standardeinstellungen zurück und starten Sie die Netzwerkfunktionen neu. Einen Neustart des Druckers durchführen Klicken Sie auf Start, um den Drucker neu zu starten. Sicherheit Die Registerkarte Sicherheit umfasst die Seiten Passwort einstellen, Authentifizierungssystem, Kerberos-Server, LDAP-Server, LDAP-Authentifizierung, LDAP-Benutzerzuweisung, SSL/TLS, IPsec, 802.1x, IP Filter (IPv4) und SMTP-Domänenfilterung. Passwort einstellen Zweck: Festlegen oder Ändern des Passworts, das benötigt wird, um vom Dell Printer Configuration Web Tool aus auf die Parameter für die Drucker-Einrichtung zuzugreifen. Diese Seite kann auch aufgerufen werden, indem im linken Frame auf Passwort einstellen geklickt wird. 172 Dell™ Printer Configuration Web Tool HINWEIS: Um das Passwort auf den Standardwert (NULL) zurückzusetzen, initialisieren Sie den nicht-flüchtigen Speicher (NVM). HINWEIS: Sie können das Passwort für den Zugriff auf die Admin-Einstellungen über die Funktion Bedienfeldsperre in den Druckereinstellungen einstellen. Werte: Administrator-Passwort Stellt das Passwort ein (bis zu 128 alphanumerische Zeichen). Administrator-Passwort bestätigen Bestätigt das festgelegte Passwort. Zugriff aufgrund von Authentifizierungsfehler vom Administrator verweigert Legt fest, wie häufig ein Fehler bei der Administrator-Authentifizierung insgesamt zulässig ist. Legt die Zahl von 5 bis 255 fest. Wenn Sie 0 einstellen, ist dieser Modus deaktiviert. Authentifizierungssystem Zweck: Stellt den Typ der Serverauthentifizierung, die Zeitüberschreitung Serverantwort, oder die Zeitüberschreitung Suchen ein. Werte: Authentifizierungstyp Authentifizierungssystem- Wählen Sie den Zugangspunkt aus der Liste aus. Einstellungen Zusatzdaten Server-Response-TimeOut Legt die Zeitdauer fest, die der Drucker auf eine Antwort vom Server wartet. Stellt die Zeitdauer ein (1 bis 75 Sekunden). Suche-Time-Out Legt die Zeitdauer fest, die der Drucker für das Suchen nach dem Server wartet. Stellt die Zeitdauer ein (5 bis 120 Sekunden). Kerberos-Server Zweck: Legt die Einstellungen für den Kerberos-Server fest. Werte: Kerberos-Server 1-5 IP-Adresse / HostBezeichnung & Anschluss Legt die IP-Adresse oder den Host-Namen und den Anschluss fest. Die Portadresse muss zwischen 1 und 65535 liegen. Domänenname Geben Sie den Domainnamen ein. LDAP-Server Zweck: Legt die Einstellung des LDAP-Servers fest. Werte: Server-Informationen IP-Adresse / HostBezeichnung & Anschluss Legt die IP-Adresse oder den Host-Namen und den Anschluss fest. Die Anschlussadresse muss 389, 636, 3268 oder 3269 lauten oder zwischen 5000 und 65535 liegen. LDAP-Server Zeigt die aktuellen Software-Informationen des LDAP-Servers an. Dell™ Printer Configuration Web Tool 173 Zusatzdaten SucheVerzeichnisstamm Gibt den Suche-Verzeichnisstamm ein. Anmeldedaten für LDAP-Server Wählen Sie die Anmeldedaten für den Zugriff auf den LDAP-Server. Keines Die Anmeldeinformationen werden als anonym festgelegt. Stellen Sie sicher, dass der LDAP-Server eine anonyme Anmeldung zulässt, wenn Sie diese Einstellung verwenden. Festwert Die voreingestellten Anmeldeinformationen werden auf jeden Benutzer angewandt. Benutzeraufforderung Die Benutzer werden zur Eingabe ihrer Anmeldeinformationen aufgefordert. Login-Name Gibt den Login-Namen ein. Passwort Gibt das Anmeldekennwort mit 1 bis 127 alphanumerischen Zeichen ein. Wenn das Passwort leer (NULL) bleibt, können Sie sich nicht auf einem Server anmelden. Passwort erneut eingeben Gibt das Anmeldekennwort zur Bestätigung erneut ein. SucheTime-Out Wählen Sie LDAP-Server-Wartegrenze aus, um die in LDAP-Server festgelegte Zeit zu übernehmen. Wählen Sie Warten aus, um einen Zeitintervall von 5 bis 120 Sekunden festzulegen. Suchnamenreihenfolge Legt die Suchreihenfolge fest. Serveradressbuch Markieren Sie das Kontrollkästchen, um das Server-Adressbuch zu aktivieren. Servertelefonbuch Markieren Sie das Kontrollkästchen, um das Servertelefonbuch zu aktivieren. HINWEIS: Für das Server-Adressbuch muss Ein festgelegt werden, bevor Sie das Server-Adressbuch für die Funktion „Scanziel: EMail“ verwenden können. HINWEIS: Für das Servertelefonbuch muss Ein festgelegt werden, bevor Sie das Servertelefonbuch im Faxbetrieb verwenden können. LDAP-Authentifizierung Zweck: Legt die Authentifizierungsmethode des LDAP-Servers fest. Werte: LDAP-Authentifizierung Authentifizierungsmethode Zeigt die Authentifizierungsmethode an. Hinzugefügten Textstring verwenden Wählen Sie, ob der zusätzliche Textstring aus der Liste verwendet werden soll. Textstring zum Benutzernamen hinzugefügt Geben Sie den hinzugefügten Textstring ein. LDAP-Benutzerzuweisung Zweck: Legt die Einstellung der LDAP-Benutzerzuordnung fest. 174 Dell™ Printer Configuration Web Tool Werte: Gemeins. Name Legt den Attributtyp des für den LDAP-Server festgelegten gemeinsamen Namen fest. Nachname Legt den Attributtyp des für den LDAP-Server festgelegten Nachnamen fest. Vorname Legt den Attributtyp des für den LDAP-Server festgelegten Vornamen fest. E-Mail-Adresse Legt den Attributtyp der für den LDAP-Server festgelegten E-Mail-Adresse fest. Faxnummer Legt den Attributtyp der für den LDAP-Server festgelegten Faxnummer fest. SSL/TLS Zweck: Zum Festlegen der Einstellungen für die SSL-/TLS-Verschlüsselung der Kommunikation mit dem Drucker und zum Einstellen/Löschen des Zertifikats, das für IPsec, LDAPS oder WLAN verwendet wird. Werte: SSL/TLS Machine Digital Certificate HTTP – SSL/TLSKommunikation*1 Markieren Sie das Kontrollkästchen, um die HTTP-SSL/TLSKommunikation zu aktivieren. HTTP – SSL/TLSKommunikationsanschlussnummer Legt die Anschlussnummer fest, die nicht mit der HTTPAnschlussnummer identisch ist. Diese muss 443 sein oder zwischen 8000 und 9999 liegen. LDAP – SSL/TLSKommunikation*1 Markieren Sie das Kontrollkästchen, um LDAP zu aktivieren, eine Verbindung wird mit der SSL/TLS-Kommunikation hergestellt. SMTP – SSL/TLSKommunikation Legt den SSL/TLS-Typ fest, der für die Kommunikation mit dem SMTPServer verwendet wird. MD5 Markieren Sie das Kontrollkästchen, um MD5 zu aktivieren. Selbstsigniertes Zertifikat erstellen*2 Klicken Sie, um die Seite Selbstsigniertes Zertifikat erstellen anzuzeigen und ein Sicherheitszertifikat der Seite zu erstellen. Die Schaltfläche Selbstsigniertes Zertifikat erstellen ist nur verfügbar, wenn das selbstsignierte Zertifikat nicht generiert wurde. Zertifikatsignaturanforderung Klicken Sie, um die Seite Zertifikatsignaturanforderung (CSR) anzuzeigen (CSR)*2 und eine Zertifikatsignaturanforderung von der Seite zu erstellen. Unterzeichnetes Zertifikat hochladen*2 Klicken Sie, um die Seite Signiertes Zertifikat hochladen anzuzeigen und eine Zertifikatdatei der Seite hochzuladen. Zertifikatsverwaltung*2 Klicken Sie, um die Seite Zertifikatverwaltung anzuzeigen und ein Sicherheitszertifikat der Seite zu verwalten. Alle Zertifikate löschen Klicken Sie, um alle Zertifikate zu löschen. Selbstsigniertes Zertifikat erstellen Public-Key-Verfahren Wählt das Public-Key-Verfahren des selbstsignierten Zertifikats. Größe des öffentlichen Schlüssels Wählt die Größe des öffentlichen Schlüssels. Aussteller Geben Sie den Aussteller des selbstsignierten Zertifikats ein. Gültigkeit Gibt die gültigen Tage von 1 bis 9999 Tage ein. Signiertes Zertifikat erstellen Klicken Sie, um das selbstsignierte Zertifikat zu erstellen. Dell™ Printer Configuration Web Tool 175 Zertifikatsignaturanforderung Algorithmus für digitale Wählen Sie den Algorithmus für digitale Signatur. (CSR) Signatur Unterzeichnetes Zertifikat hochladen*2 *2 Zertifikatsverwaltung *2 Zertifikatliste Einzelheiten zum Zertifikat*2 176 Länge des öffentlichen Schlüssels Wählt Sie die Länge des öffentlichen Schlüssels. 2-stelliger Ländercode (erforderlich) Geben Sie den Ländercode mit 2 Buchstaben ein. Bundesland/Region Geben Sie das Bundesland oder die Region mit bis zu 16 Byte ein. Ort Geben Sie den Ort mit bis zu 32 Byte ein. Organisation (erforderlich) Geben Sie den Namen der Organisation mit bis zu 32 Byte ein. Organisationseinheit (erforderlich) Geben Sie den Namen der Organisationseinheit mit bis zu 32 Byte ein. Gemeins. Name Geben Sie den allgemeinen Namen ein. E-Mail-Adresse Geben Sie die E-Mail-Adresse ein. Passwort Geben Sie das Passwort ein, um die Zertifikatdatei hochzuladen. Passwort erneut eingeben Geben Sie das Passwort zur Bestätigung erneut ein. Dateiname Klicken Sie auf Durchsuchen, um den hochzuladenen Dateinamen zu suchen. Import Klicken Sie auf Import, um die Zertifikatdatei zum Gerät hochzuladen. Kategorie Wählen Sie das zu zertifizierende Gerät. Zertifikatzweck Wählen Sie den Zertifikatzweck. Zertifikatauftrag Wählen Sie den zu zertifizierenden Auftrag. Liste anzeigen Klicken Sie, um die Seite Zertifikatliste anzuzeigen. Kategorie Zeigt das zu zertifizierende Gerät an, das auf der Seite Zertifikatverwaltung ausgewählt wurde. Zertifikatzweck Zeigt die zu zertifizierende Verbindung an, die auf der Seite Zertifikatverwaltung ausgewählt wurde. Ausgestellt auf Zeigt die Liste der Zertifikataufträge an. Gültigkeit Zeigt an, ob das Zertifikat gültig ist oder nicht. Einzelheiten zum Zertifikat Klicken Sie, um die Seite Zertifikatdetails anzuzeigen. Die SSL/TLS-Seite wird angezeigt, wenn kein Element in der Spalte Ausgestellt auf ausgewählt ist. Kategorie Zeigt das zu zertifizierende Gerät an, das auf der Seite Zertifikatverwaltung oder SSL/TLS ausgewählt wurde. Ausgestellt auf Zeigt das zu zertifizierende Gerät an. Aussteller Zeigt den zu zertifizierenden Aussteller an. Seriennummer Zeigt die Seriennummer des Gerätes an. Public-Key-Verfahren Zeigt das Public-Key-Verfahren. Größe des öffentlichen Schlüssels Zeigt die Größe des öffentlichen Schlüssels. Gültig ab Zeig die Zeit an, ab der das Zertifikat gültig ist. Gültig bis Zeig die Zeit an, bis zu der das Zertifikat gültig ist. Status Zeigt an, ob das Zertifikat gültig ist oder nicht. Zertifikatzweck Zeigt die Zertifikatszwecke an. Dell™ Printer Configuration Web Tool Zertifikatsauswahlstatus Zeigt den Typ des ausgewählten Gerätezertifikates an. E-Mail-Adresse Wird nur angezeigt, wenn eine E-Mail-Adresse im Zertifikat angegeben wurde. Dieses Zertifikat verwenden Klicken Sie, um dieses Zertifikat bei dem Gerät anzuwenden. Löschen Klicken Sie, um dieses Zertifikat zu löschen. Dieses Zertifikat exportieren Klicken Sie, um das Zertifikat zu dem anderen Gerät zu exportieren. Alle Zertifikate löschen Löschen Klicken Sie, um alle Zertifikate zu löschen. *1 Diese Option ist nur verfügbar, wenn das selbstsignierte Zertifikat generiert wurde. *2 Diese Option ist nur wirksam, wenn die Verbindung über SSL/TLS (HTTPS) erfolgt. Nur der Administrator ist berechtigt, die Seiten anzuzeigen. IPsec Zweck: Angabe der Einstellungen der Sicherheitsarchitektur für Internet Protocol (IPsec) für die verschlüsselte Kommunikation mit dem Drucker. Werte: IPsec-Einstellungen Protokoll Markieren Sie das Kontrollkästchen, um das Protokoll zu aktivieren. IKE „Pre-Shared Key“ wird für IKE angezeigt. Pre-Shared Key Legt einen vereinbarten Schlüssel fest. Es können maximal 255 alphanumerische Zeichen, Punkte und Bindestriche verwendet werden. Pre-Shared Key nochmals eingeben Gibt den vereinbarten Schlüssel erneut ein, um ihn zu bestätigen. IKE SA-Lebensdauer Legt die Lebensdauer für IKE SA fest (zwischen 5 und 28.800 Minuten). IPsec SA-Lebensdauer Legt die Lebensdauer für IPsec SA fest (zwischen 5 und 2.880 Minuten). DH-Gruppe Legt die DH-Gruppe fest. PFS Markiert das Kontrollkästchen, um die PFS-Einstellung zu aktivieren. IPv4-Adresse von Remote Peers Legt die IP-Adresse fest, zu der eine Verbindung hergestellt wird. IPv6-Adresse von Remote Peers Legt die IP-Adresse fest, zu der eine Verbindung hergestellt wird. Nicht-IPsecErmöglicht die Kommunikation mit einem Gerät, das IPsec nicht Kommunikationsrichtlinie unterstützt. HINWEIS: Wenn IPsec mit nicht korrekten Einstellungen aktiviert ist, müssen Sie IPsec über das Menü IPsec an der Bedienerkonsole deaktivieren. 802.1x Zweck: Angabe der Einstellungen für die IEEE 802.1x-Authentifizierung für die verschlüsselte Kommunikation mit dem Drucker. Dell™ Printer Configuration Web Tool 177 Werte: 802.1x konfigurieren IEEE 802.1x aktivieren Markieren Sie das Kontrollkästchen, um die IEEE 802.1x-Authentifizierung zu aktivieren. Authentifizierungsmethode EAP-MD5 Wählt die Authentifizierungsmethode aus, die für die IEEE 802.1x-Authentifizierung verwendet werden soll. EAP-MSCHAPv2 PEAP/MSCHAPv2 Anmeldename (Gerätebezeichnung) Legt den Login-Namen (Gerätebezeichnung) für die IEEE 802.1xAuthentifizierung fest (maximal 128 alphanumerische Zeichen). Passwort Legt das Anmeldekennwort für die IEEE 802.1x-Authentifizierung fest (maximal 128 alphanumerische Zeichen). Passwort erneut eingeben Bestätigt das festgelegte Login-Passwort. IP-Filter (IPv4) Zweck: Legt die IP-Adresse und die Teilnetzmaske fest, für die der Zugriff auf den Drucker erlaubt oder verweigert werden soll. Werte: Zugriffsliste Adresse Legt die Liste der IP-Adressen fest, für die der Zugriff auf den Drucker freigegeben bzw. gesperrt ist. Geben Sie in jedem Feld eine Zahl zwischen 0 und 255 ein. Adressenmaske Legt die Liste der Teilnetzmasken fest, für die der Zugriff auf den Drucker freigegeben bzw. gesperrt ist. Geben Sie in jedem Feld eine Zahl zwischen 0 und 255 ein. Aktiver Modus Ablehnen Lehnt das Drucken von angegebenen Netzadressen ab. Akzeptieren Lässt das Drucken von angegebenen Netzadressen zu. Aus Deaktiviert die Funktion 'IP-Filter' für die angegebene IPAdresse. Zum Konfigurieren der Funktion 'IP-Filter' geben Sie eine zu filternde IP-Adresse in das Feld „Adresse“ und die Teilnetzmaske in das Feld „Adressenmaske“ ein. Geben Sie in jedem Feld eine Zahl zwischen 0 und 255 ein. „*“ wird nach dem aktuellen Wert angezeigt. Vorgehensweise zur Einrichtung des IP-Filters Sie können bis zu fünf Optionen einrichten; die ersten Optionen haben Priorität. Wenn Sie mehrere Filter einrichten, geben Sie die kürzeste Adresse zuerst und danach die etwas längere, gefolgt von der noch längeren Adresse ein usw. Aktivieren des Drucks von einem bestimmten Benutzer aus Im Folgenden wird beschrieben, wie der Druck ausschließlich von der IP-Adresse „192.0.2.1“ aus aktiviert wird. 1 Klicken Sie auf die erste Spalte von Zugriffsliste Reihe 1. 2 Geben Sie „192.0.2.1“ im Feld Adresse und „255.255.255.255“ im Feld Adressenmaske ein. 3 Wählen Sie Akzeptieren. 4 Klicken Sie auf Neue Einstellungen übernehmen. 178 Dell™ Printer Configuration Web Tool Deaktivierung des Drucks von einem bestimmten Benutzer aus Im Folgenden wird beschrieben, wie der Druck ausschließlich von der IP-Adresse „192.0.2.1“ aus deaktiviert wird. 1 Klicken Sie auf die erste Spalte von Zugriffsliste Reihe 1. 2 Geben Sie „192.0.2.1“ im Feld Adresse und „255.255.255.255“ im Feld Adressenmaske ein. 3 Wählen Sie Ablehnen. 4 Klicken Sie auf die erste Spalte von Zugriffsliste Reihe 2. 5 Geben Sie „0.0.0.0“ im Feld Adresse und „0.0.0.0“ im Feld Adressenmaske ein. 6 Wählen Sie Akzeptieren. 7 Klicken Sie auf Neue Einstellungen übernehmen. Aktivieren und Deaktivieren des Drucks von Netzwerkadressen aus Sie können den Druck von der Netzwerkadresse „192.0“ aus aktivieren und von der Netzwerkadresse „192.0.2“ aus deaktivieren. Das unten angegebene Beispiel beschreibt, wie der Druck von der IP-Adresse „192.0.2.1“ aus aktiviert wird. 1 Klicken Sie auf die erste Spalte von Zugriffsliste Reihe 1. 2 Geben Sie „192.0.2.1“ im Feld Adresse und „255.255.255.255“ im Feld Adressenmaske ein. 3 Wählen Sie Akzeptieren. 4 Klicken Sie auf die erste Spalte von Zugriffsliste Reihe 2. 5 Geben Sie „192.0.2.0“ im Feld Adresse und „255.255.255.0“ im Feld Adressenmaske ein. 6 Wählen Sie Ablehnen. 7 Klicken Sie auf die erste Spalte von Zugriffsliste Reihe 3. 8 Geben Sie „192.0.0.0“ im Feld Adresse und „255.255.0.0“ im Feld Adressenmaske ein. 9 Wählen Sie Akzeptieren. 10 Klicken Sie auf Neue Einstellungen übernehmen. Dell™ Printer Configuration Web Tool 179 SMTP-Domänenfilterung Zweck: Angabe, ob das Versenden von E-Mails an bestimmte Domänen beschränkt wird. HINWEIS: Diese Funktion schränkt das Versenden von E-Mails über die Funktion E-Mail-Warnung nicht ein. Werte: SMTP-Domänenfilterung Domänenfilterung Markieren Sie das Kontrollkästchen, um die Domänenfilterung zu aktivieren. Domänenliste zulassen Ermöglich das Einstellen von bis zu fünf zulässigen Domänen für das Versenden von E-Mails. Druckereinstellungen kopieren Dieses Menü umfasst die Seiten Druckereinstellungen kopieren und Druckereinstellungsbericht kopieren. Druckereinstellungen kopieren Zweck: Zum Kopieren der Druckereinstellungen auf einen oder mehrere Drucker im Netzwerk mit der gleichen Modellnummer. Kopieren der Druckereinstellungen auf den Zieldrucker 1 Geben Sie im Feld IP-Adresse und Passwort die IP-Adresse und das Passwort des Zieldruckers ein. 2 Klicken Sie auf die Schaltfläche Die Einstellungen auf den Host in der obigen Tabelle kopieren. HINWEIS: Das Kopieren der Druckereinstellungen wird 60 Sekunden, nachdem keine Eingabe empfangen wurde, beendet. 3 Starten Sie den Zieldrucker neu und rufen Sie Dell Printer Configuration Web Tool auf. 4 Überprüfen Sie, dass die Druckereinstellungen wie gewünscht kopiert wurden. HINWEIS: Mit dieser Funktion können Sie Druckereinstellungen auf bis zu 10 Zieldrucker gleichzeitig kopieren. Wenn der Zieldrucker andere Konfigurationsfelder aufweist, werden nur die gemeinsamen Felder kopiert. HINWEIS: Sie können das Adressbuch nicht kopieren, wenn der Zieldrucker einen Auftrag hat und über das Menü „Faxen/Scannen/Adressbuch“ des Bedienfelds bedient wird. Druckereinstellungsbericht kopieren Zweck: Zur Prüfung, ob die Druckereinstellungen erfolgreich auf die Zieldrucker kopiert wurden. HINWEIS: Der Bericht kann nicht mehr aufgerufen werden, wenn der Drucker neu gestartet wurde. Druckvolumen Das Menü Druckvolumen enthält die Seiten Druckvolumen und Dell AccessControl. Druckvolumen Zweck: Überprüfung der Anzahl der gedruckten Seiten. Diese Seite kann auch eingeblendet werden, indem auf Druckvolumen im linken Frame geklickt wird. 180 Dell™ Printer Configuration Web Tool Werte: Drucker-Seitenzähler Zeigt die Gesamtzahl der Seiten, die seit der Auslieferung des Druckers ab Werk gedruckt wurden. Verwendetes Papier Zeigt die Anzahl der gedruckten Seiten für jedes Papierformat. Dell AccessControl Zweck: Festlegen, welche Benutzer Zugriff auf den Druck haben, und Beschränkung des Druckvolumens pro Benutzer. Werte: AccessControl-Modus Aus Lässt den Druck der Daten ohne Authentifizierungsinformationen zu. Ein Schränkt den Druck anhand der im internen Server gespeicherten DruckBenutzer Informationen ein. Nicht eingetragene Benutzer Legt fest, ob der Druck von Daten ohne Authentifizierungsdaten zulässig ist. Um den Druck für Benutzer ohne Konto zu erlauben, markieren Sie das Kontrollkästchen. AccessControlFehlerbericht Legt fest, ob Fehlerinformationen automatisch gedruckt werden, wenn der Druck mit AccessControl zu einem Fehler führt. Benutzerregistrierung*1 Klicken Sie auf Benutzerregistrierung bearbeiten um die Seite Druckerbenutzer-Registrierung bearbeiten anzuzeigen. • Zur Anmeldung eines Benutzers, klicken Sie auf Erstellen, um die Seite DruckerbenutzerEinstellungen zu öffnen. • Zum Löschen eines Benutzers, klicken Sie auf Löschen, um die Seite Benutzer löschen zu öffnen. Durch Klicken auf Zurück kehren Sie zur Seite vor dem Löschen des Benutzers zurück. • Zur Bestätigung oder Änderung eines registrierten Benutzers, klicken Sie auf Bestätigen/Ändern, um die Seite Druckerbenutzer-Einstellungen zu öffnen. DruckerbenutzerEinstellungen *1 Benutzerregistrierungs- Zeigt die Nummer der Benutzerregistrierung an. Die Schaltfläche Benutzer Nr. löschen wird angezeigt, wenn der Benutzer bereits registriert ist. Benutzername Legt den Benutzernamen fest. Passwort Legt das Benutzerpasswort fest (4 bis 12 alphanumerische Zeichen). Passwort erneut eingeben Geben Sie das Passwort zur Bestätigung erneut ein. Obergrenze für Schwarzweißdruck Legt die maximale Zahl von Seiten mit S/W-Druck fest. Gesamtseitenzahl Schwarzweißdruck Legt die Gesamtzahl von Seiten mit S/W-Druck fest. Diese Option wird nur angezeigt, wenn AccessControl-Modus auf Ein eingestellt ist. Adressbuch Das Menü Adressbuch enthält die Seiten E-Mail-Adresse, Server-Adresse und Telefonbuch. E-Mail-Adresse E-Mail-Adresse Ermöglicht das Anzeigen, Bearbeiten und Erstellen von E-Mail-AdressenEinträgen. E-Mail Gruppe Ermöglicht das Anzeigen, Bearbeiten und Erstellen von E-Mail-GruppenEinträgen. Standard-Einricht. Ermöglicht das Anzeigen, Bearbeiten und Festlegen von standardmäßigen E-Mail-Betreffen und -Nachrichten. Dell™ Printer Configuration Web Tool 181 Server Adresse Server Adresse Ermöglicht das Anzeigen, Bearbeiten und Erstellen von Server-AdressenEinträgen. Telefonbuch FAX-Schnellwahl Ermöglicht das Anzeigen, Bearbeiten und Erstellen von SchnellwahlEinträgen. FAX Gruppe Ermöglicht das Anzeigen, Bearbeiten und Erstellen von FaxgruppenEinträgen. E-Mail-Adresse Die Seite E-Mail-Adresse enthält die folgenden Unterseiten. E-Mail-Adresse Ermöglicht das Anzeigen, Bearbeiten und Erstellen von E-Mail-Adressen-Einträgen. E-Mail Gruppe Ermöglicht das Anzeigen, Bearbeiten und Erstellen von E-Mail-Gruppen-Einträgen. Standard-Einricht. Ermöglicht das Anzeigen, Bearbeiten und Festlegen von standardmäßigen E-Mail-Betreffen und Nachrichten. E-Mail-Adresse Zweck: Zeigt die E-Mail-Adressen-Einträge an, die auf der Seite E-Mail-Adresse registriert sind. Werte: Adressenliste zu: Bei der Auswahl jeder Schaltfläche wird eine Liste von Einträgen für die auf der Schaltfläche angezeigte Gruppe von Benutzer-IDs angezeigt. ID Zeigt die Benutzerkennung an. Name Zeigt den Benutzernamen an. Wenn keine Registrierung vorhanden ist, wird (Nicht verwendet) angezeigt. Adresse Zeigt die E-Mail-Adresse des Benutzers an. Löschen Löscht den Eintrag für die ausgewählte Benutzerkennung. Bestätigen / Ändern Zeigt ein Dialogfeld an, in dem der Eintrag für die ausgewählte Benutzerkennung bearbeitet werden kann. Erstellen Zeigt ein Dialogfeld an, in dem ein neuer Eintrag für die ausgewählte Benutzerkennung erstellt werden kann. E-Mail-Adresse (Bestätigen/Ändern, Erstellen) Zweck: Anzeigen oder Bearbeiten der E-Mail-Adressen-Einträge auf der Seite E-Mail-Adresse oder Erstellen eines neuen Eintrags. Das Dialogfeld, das durch Klicken auf Bestätigen/Ändern oder Erstellen auf der Seite E-Mail-Adresse geöffnet wird, enthält die folgenden Elemente. Werte: ID Zeigt die ausgewählte Benutzerkennung an. Name Erlaubt das Anzeigen oder Bearbeiten des Namens des unter der Benutzerkennung registrierten Benutzers oder die Eingabe eines Namens für einen neuen Eintrag. Adresse Ermöglicht das Anzeigen und Bearbeiten der E-Mail-Adresse des Benutzers oder die Eingabe einer EMail-Adresse für einen neuen Eintrag. Löschen*1 Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um den ausgewählten Benutzer zu löschen. 182 Dell™ Printer Configuration Web Tool Übernahme neuer Einstellungen Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die neuen Einstellungen zu übernehmen. Die Einstellungen wiederherstellen. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die vorherigen Einstellungen wiederherzustellen. Rückseite Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um auf die oberste Seite zurückzukehren. *1 Dieses Element steht nur zur Verfügung, wenn Sie auf Bestätigen/Ändern klicken. E-Mail-Adresse (Löschen) Zweck: Löscht die E-Mail-Adressen-Einträge, die auf der Seite E-Mail-Adresse registriert sind. Das Dialogfeld, das durch Klicken auf Löschen auf der Seite E-Mail-Adresse geöffnet wird, enthält die folgenden Elemente. Werte: ID Zeigt die ausgewählte Benutzerkennung an. Name Zeigt den Namen des unter dieser Benutzerkennung registrierten Benutzers an. Adresse Zeigt die E-Mail-Adresse des Benutzers an. Übernahme neuer Einstellungen Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die neuen Einstellungen zu übernehmen. Rückseite Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um auf die oberste Seite zurückzukehren. E-Mail Gruppe Zweck: Zeigt die E-Mail-Adressen-Einträge an, die auf der Seite E-Mail Gruppe registriert sind. Werte: Gruppe-ID Zeigt die Kennung der Gruppe an. Name Hier wird der zugewiesene Gruppenname angezeigt. Wenn keine Registrierung vorhanden ist, wird (Nicht verwendet) angezeigt. Löschen Löscht den Eintrag für die ausgewählte Gruppenkennung. Bestätigen / Ändern Zeigt ein Dialogfeld an, in dem der Eintrag für die ausgewählte Gruppenkennung bearbeitet werden kann. Erstellen Zeigt ein Dialogfeld an, in dem ein neuer Eintrag für die ausgewählte Gruppenkennung erstellt werden kann. E-Mail-Gruppe (Bestätigen/Ändern, Erstellen) Zweck: Anzeigen oder Bearbeiten der E-Mail-Adressen-Einträge auf der Seite E-Mail Gruppe oder Erstellen eines neuen Eintrags. Das Dialogfeld, das durch Klicken auf Bestätigen/Ändern oder Erstellen auf der Seite E-Mail-Gruppe geöffnet wird, enthält die folgenden Elemente. Werte: E-Mail Gruppe ID Zeigt die Kennung der ausgewählten Gruppe an. Name Ermöglicht das Anzeigen und Bearbeiten des der Gruppenkennung zugewiesenen Namens oder die Eingabe eines neuen Gruppennamens. Löschen*1 Klicken Sie zum Löschen des aktuellen Eintrags auf diese Schaltfläche. Dell™ Printer Configuration Web Tool 183 E-Mail-Adresse Adressenliste zu: Bei der Auswahl jeder Schaltfläche wird eine Liste von Einträgen für die auf der Schaltfläche angezeigte Gruppe von IDs angezeigt. ID Zeigt die Benutzerkennung an. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen auf der linken Seite, um eine Gruppe zu erstellen. *1 Name Zeigt den Benutzernamen an. Wenn keine Registrierung vorhanden ist, wird (Nicht verwendet) angezeigt. Adresse Ermöglicht das Anzeigen und Bearbeiten der E-Mail-Adresse eines unter der ausgewählten Benutzerkennung registrierten Eintrags oder die Eingabe einer E-Mail-Adresse für einen neuen Eintrag. Übernahme neuer Einstellungen Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die neuen Einstellungen zu übernehmen. Die Einstellungen wiederherstellen. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die vorherigen Einstellungen wiederherzustellen. Rückseite Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um auf die oberste Seite zurückzukehren. Dieses Element steht nur zur Verfügung, wenn Sie auf Bestätigen/Ändern klicken. E-Mail-Gruppe (Löschen) Zweck: Löscht die E-Mail-Gruppen-Einträge, die auf der Seite E-Mail Gruppe registriert sind. Das Dialogfeld, das durch Klicken auf Löschen auf der Seite E-Mail-Gruppe geöffnet wird, enthält die folgenden Elemente. Werte: ID Zeigt die Kennung der ausgewählten Gruppe an. Name Zeigt den der Gruppenkennung zugewiesenen Namen an. Übernahme neuer Einstellungen Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die neuen Einstellungen zu übernehmen. Rückseite Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um auf die oberste Seite zurückzukehren. Standard-Einricht. Zweck: Dient der Festlegung von standardmäßigen E-Mail-Betreffen und -Nachrichten. Werte: Standard-Betreff Ermöglicht die Eingabe des standardmäßigen E-Mail-Betreffs. Textkörper Ermöglicht die Eingabe der standardmäßigen E-Mail-Nachricht. Übernahme neuer Einstellungen Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die neuen Einstellungen zu übernehmen. Die Einstellungen wiederherstellen. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die vorherigen Einstellungen wiederherzustellen. 184 Dell™ Printer Configuration Web Tool Server Adresse Server Adresse Zweck: Zeigt die Server-Adressen-Einträge an, die auf der Seite Server-Adresse registriert sind. Werte: Adressenliste zu: Bei der Auswahl jeder Schaltfläche wird eine Liste von Einträgen für die auf der Schaltfläche angezeigte Gruppe von IDs angezeigt. ID Zeigt die Kennung des Servers an. Name Zeigt den Dateiverzeichnisnamen an. Wenn keine Registrierung vorhanden ist, wird (Nicht verwendet) angezeigt. Server Adresse Zeigt die Adresse des Dateiverzeichnisses an. Löschen Löscht den Eintrag für die ausgewählte Serverkennung. Bestätigen / Ändern Zeigt ein Dialogfeld an, in dem der Eintrag für die ausgewählte Serverkennung bearbeitet werden kann. Erstellen Zeigt ein Dialogfeld an, in dem ein neuer Eintrag für die ausgewählte Serverkennung erstellt werden kann. Server-Adresse (Bestätigen/Ändern, Erstellen) Zweck: Anzeigen oder Bearbeiten der Server-Adressen-Einträge auf der Seite Server-Adresse oder Erstellen eines neuen Eintrags. Das Dialogfeld, das durch Klicken auf Bestätigen/Ändern oder Erstellen auf der Seite Server-Adresse geöffnet wird, enthält die folgenden Elemente. Werte: ID Zeigt die Kennung des ausgewählten Servers an. Name Ermöglicht das Anzeigen und Ändern des der Serverkennung zugewiesenen Servernamens oder die Eingabe eines neuen Servernamens. Servertyp Durch Klicken auf Bestätigen/Ändern können Sie den Servertyp anzeigen. Durch Klicken auf Erstellen können Sie den Servertyp bearbeiten. FTP*1 Wählen Sie diese Option aus, um gescannte Dokumente über das FTPProtokoll auf einem Server zu speichern. SMB*1 Wählen Sie diese Option aus, um gescannte Dokumente über das SMBProtokoll (SMB = Server Message Block) auf einem Computer zu speichern. Server Adresse Ermöglicht das Anzeigen und Bearbeiten der der Serverkennung zugewiesenen Server-Adresse oder die Eingabe einer neuen Server-Adresse. Freigabename*2 Ermöglicht das Anzeigen und Bearbeiten des zugewiesenen Freigabenamens oder die Eingabe eines neuen Freigabenamens, wenn für den Servertyp die Option SMB festgelegt ist. Server-Pfad Ermöglicht das Anzeigen und Bearbeiten des zugewiesenen Server-Pfads oder die Eingabe eines neuen Pfads. Server-Portnummer Ermöglicht das Anzeigen und Bearbeiten der zugewiesenen Server-Portnummer oder die Eingabe einer neuen Portnummer. Wenn Sie das Textfeld nicht ausfüllen, wird die Standard-Portnummer verwendet (FTP: 21, SMB: 139). Login-Name Ermöglicht das Anzeigen und Bearbeiten des für das ausgewählte Protokoll erforderlichen LoginNamens oder die Eingabe eines neuen Login-Namens. Dell™ Printer Configuration Web Tool 185 Login-Passwort Ermöglicht das Anzeigen und Bearbeiten des für das ausgewählte Protokoll erforderlichen LoginPassworts oder die Eingabe eines neuen Passworts. Passwort erneut eingeben Bestätigt das festgelegte Passwort. Löschen*3 Klicken Sie zum Löschen des aktuellen Eintrags auf diese Schaltfläche. Übernahme neuer Einstellungen Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die neuen Einstellungen zu übernehmen. Die Einstellungen wiederherstellen. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die vorherigen Einstellungen wiederherzustellen. Rückseite Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um auf die oberste Seite zurückzukehren. *1 Sie können dieses Element nur durch Klicken auf Erstellen bearbeiten. *2 Dieses Element steht nur zur Verfügung, wenn für Servertyp die Option SMB festgelegt ist. *3 Dieses Element steht nur zur Verfügung, wenn Sie auf Bestätigen/Ändern klicken. Server-Adresse (Löschen) Zweck: Löscht die Server-Adressen-Einträge, die auf der Seite Server-Adresse registriert sind. Das Dialogfeld, das durch Klicken auf Löschen auf der Seite Server-Adresse geöffnet wird, enthält die folgenden Elemente. Werte: ID Zeigt die Kennung des ausgewählten Servers an. Name Zeigt den der Serverkennung zugewiesenen Namen an. Server Adresse Zeigt die unter der Serverkennung registrierte Server-Adresse an. Übernahme neuer Einstellungen Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die neuen Einstellungen zu übernehmen. Rückseite Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um auf die oberste Seite zurückzukehren. Telefonbuch Die Seite Telefonbuch enthält die folgenden Unterseiten. FAX-Schnellwahl Ermöglicht das Anzeigen, Bearbeiten und Erstellen von Schnellwahl-Einträgen. FAX Gruppe Ermöglicht das Anzeigen, Bearbeiten und Erstellen von Faxgruppen-Einträgen. FAX-Schnellwahl Zweck: Zeigt die auf der Seite FAX-Schnellwahl registrierten Faxnummern-Einträge an. Werte: Schnellwahlliste zu: Bei der Auswahl jeder Schaltfläche wird eine Liste von Einträgen für die auf der Schaltfläche angezeigte Gruppe von Schnellwahlnummern angezeigt. Schnellwahl Zeigt die Schnellwahlkennung an. Name Zeigt den einer Schnellwahlkennung zugewiesenen Namen an. Wenn keine Registrierung vorhanden ist, wird (Nicht verwendet) angezeigt. Telefonnummer Zeigt die Schnellwahlnummer an. Löschen Löscht den Eintrag für die ausgewählte Schnellwahlnummer. 186 Dell™ Printer Configuration Web Tool Bestätigen / Ändern Zeigt ein Dialogfeld an, in dem der Eintrag für die ausgewählte Schnellwahlnummer bearbeitet werden kann. Erstellen Zeigt ein Dialogfeld an, in dem ein neuer Eintrag für die ausgewählte Schnellwahlnummer erstellt werden kann. FAX-Schnellwahl (Bestätigen/Ändern, Erstellen) Zweck: Anzeigen oder Bearbeiten der Schnellwahl-Einträge auf der Seite FAX-Schnellwahl oder Erstellen eines neuen Eintrags. Das Dialogfeld, das durch Klicken auf Bestätigen/Ändern oder Erstellen auf der Seite FAX-Schnellwahl geöffnet wird, enthält die folgenden Elemente. Werte: Schnellwahl Zeigt die ausgewählte Schnellwahlnummer an. Name Erlaubt das Anzeigen oder Bearbeiten des Namens des unter der Schnellwahlnummer registrierten Eintrags oder die Eingabe eines Namens für einen neuen Eintrag. Telefonnummer Erlaubt das Anzeigen oder Bearbeiten der Faxnummer des unter der Schnellwahlnummer registrierten Eintrags oder die Eingabe einer Faxnummer für einen neuen Eintrag. Löschen*1 Klicken Sie zum Löschen des Eintrags für die Schnellwahlnummer auf diese Schaltfläche. Diese Schaltfläche steht nur in dem Dialogfeld zur Verfügung, in dem Sie auch einen vorhandenen Eintrag bearbeiten können. Übernahme neuer Einstellungen Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die neuen Einstellungen zu übernehmen. Die Einstellungen wiederherstellen. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die vorherigen Einstellungen wiederherzustellen. Rückseite Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um auf die oberste Seite zurückzukehren. *1 Dieses Element steht nur zur Verfügung, wenn Sie auf Bestätigen/Ändern klicken. FAX-Schnellwahl (Löschen) Zweck: Löscht die auf der Seite FAX-Schnellwahl registrierten Schnellwahl-Einträge. Das Dialogfeld, das durch Klicken auf Löschen auf der Seite FAX-Schnellwahl geöffnet wird, enthält die folgenden Elemente. Werte: Schnellwahl Zeigt die ausgewählte Schnellwahlnummer an. Name Zeigt den unter der Schnellwahlnummer registrierten Namen an. Telefonnummer Zeigt die unter der Schnellwahlnummer registrierte Faxnummer an. Übernahme neuer Einstellungen Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die neuen Einstellungen zu übernehmen. Rückseite Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um auf die oberste Seite zurückzukehren. FAX Gruppe Zweck: Zeigt die auf der Seite FAX-Gruppe registrierten Faxgruppen-Einträge an. Dell™ Printer Configuration Web Tool 187 Werte: ID Zeigt die Kennung einer Faxgruppe an. Name Hier wird der zugewiesene Gruppenname angezeigt. Wenn keine Registrierung vorhanden ist, wird (Nicht verwendet) angezeigt. Löschen Löscht den Eintrag für die ausgewählte Gruppenkennung. Bestätigen / Ändern Zeigt ein Dialogfeld an, in dem der Eintrag für die ausgewählte Gruppenkennung bearbeitet werden kann. Erstellen Zeigt ein Dialogfeld an, in dem ein neuer Eintrag für die ausgewählte Gruppenkennung erstellt werden kann. FAX-Gruppe (Bestätigen/Ändern, Erstellen) Zweck: Anzeigen oder Bearbeiten der Faxnummerngruppen-Einträge auf der Seite FAX-Gruppe oder Erstellen eines neuen Eintrags. Das Dialogfeld, das durch Klicken auf Bestätigen/Ändern oder Erstellen auf der Seite FAX-Gruppe geöffnet wird, enthält die folgenden Elemente. Werte: FAX Gruppe FAX-Schnellwahl *1 ID Zeigt die Kennung der ausgewählten Gruppe an. Name Ermöglicht das Anzeigen und Bearbeiten des der Gruppenkennung zugewiesenen Namens oder die Eingabe eines neuen Gruppennamens. Löschen*1 Klicken Sie zum Löschen des aktuellen Eintrags auf diese Schaltfläche. Schnellwahlliste zu: Bei der Auswahl jeder Schaltfläche wird eine Liste von Einträgen für die auf der Schaltfläche angezeigte Gruppe von Schnellwahlnummern angezeigt. Schnellwahl Zeigt die Schnellwahlnummer an. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen auf der linken Seite, um die Schnellwahlnummer der Gruppe hinzuzufügen. Name Zeigt den unter der Schnellwahlnummer registrierten Namen an. Wenn keine Registrierung vorhanden ist, wird (Nicht verwendet) angezeigt. Telefonnummer Erlaubt das Anzeigen oder Bearbeiten der Faxnummer des unter der ausgewählten Schnellwahlnummer registrierten Eintrags oder die Eingabe einer Faxnummer für einen neuen Eintrag. Übernahme neuer Einstellungen Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die neuen Einstellungen zu übernehmen. Die Einstellungen wiederherstellen. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die vorherigen Einstellungen wiederherzustellen. Rückseite Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um auf die oberste Seite zurückzukehren. Dieses Element steht nur zur Verfügung, wenn Sie auf Bestätigen/Ändern klicken. FAX-Gruppe (Löschen) Zweck: Löscht die auf der Seite FAX-Gruppe registrierten Faxnummerngruppen-Einträge an. Das Dialogfeld, das durch Klicken auf Löschen auf der Seite FAX-Gruppe geöffnet wird, enthält die folgenden Elemente. 188 Dell™ Printer Configuration Web Tool Werte: ID Zeigt die Kennung der ausgewählten Gruppe an. Name Zeigt den der Gruppenkennung zugewiesenen Namen an. Übernahme neuer Einstellungen Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die neuen Einstellungen zu übernehmen. Rückseite Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um auf die oberste Seite zurückzukehren. Behälterverwaltung Im Menü Behälterverwaltung können Sie das Papierformat und den Papiertyp für die im Fach 1 und im optionalen 550-Blatt-Papiereinzug eingelegten Druckmedien angeben. Werte: MPF-Modus Legt den MPF-Modus fest. *1 MPF-Papierformat *1 Stellt das Papierformat für das im MPF eingelegte Papier ein. MPF-Papiersorte Stellt die Papiersorte für das im MPF eingelegte Papier ein. MPF Benutzerdefiniertes Papierformat - Y*1 Stellt die Länge des benutzerdefinierten Formats für das in den MPF eingelegte Papier ein. MPF Kundenspez. Format - X*1 Stellt die Breite des benutzerdefinierten Formats für das in den MPF eingelegte Papier ein. MPF Behälteraufforderung anzeigen*1 Stellt ein, ob eine Popup-Meldung mit der Aufforderung, das Papierformat und die Papiersorte anzugeben, angezeigt werden soll, wenn Papier in den MPF eingelegt wird. Papierfach 1 Papierformat Stellt das Papierformat für das in Fach 1 eingelegte Papier ein. Papierfach 1 Papiersorte Stellt die Papiersorte für das in Fach 1 eingelegte Papier ein. Papierfach 1 Benutzerdefiniertes Papierformat – Y Festlegen der Länge des kundenspezifischen Formats für das in Papierfach 1 eingelegte Papier. Papierfach 1 Benutzerdefiniertes Papierformat – X Festlegen der Breite des kundenspezifischen Formats für das in Papierfach 1 eingelegte Papier. Papierfach 1, Anzeige Fachaufforderung Stellt ein, ob eine Popup-Meldung mit der Aufforderung, das Papierformat und die Papiersorte anzugeben, angezeigt werden soll, wenn Papier in das Papierfach 1 eingelegt wird. Papierfach 2 Papierformat*2 Stellt das Papierformat für das im optionalen 550-Blatt-Papiereinzug eingelegte Papier ein. Papierfach 2 Papiersorte*2 Stellt die Papiersorte für das im optionalen 550-Blatt-Papiereinzug eingelegte Papier ein. Papierfach 2 Kundenspez. Format Y*2 Stellt die Länge des benutzerdefinierten Formats für das im optionalen 550-Blatt-Papiereinzug eingelegte Papier ein. Papierfach 2 Kundenspez. Format X*2 Stellt die Breite des benutzerdefinierten Formats für das im optionalen 550-Blatt-Papiereinzug eingelegte Papier ein. Papierfach 2, Anzeige Fachaufforderung*2 Stellt ein, ob eine Popup-Meldung mit der Aufforderung, das Papierformat und die Papiersorte anzugeben, angezeigt werden soll, wenn Papier im optionalen 550-Blatt-Papiereinzug eingelegt wird. 1. Priorität Stellt die Papierquelle ein, die als erste Priorität verwendet wird. Dell™ Printer Configuration Web Tool 189 2. Priorität *2 3. Priorität 190 Stellt die Papierquelle ein, die als zweite Priorität verwendet wird. Stellt die Papierquelle ein, die als dritte Priorität verwendet wird. *1 Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn Bedienfeldeinstellungen im MPF-Modus ausgewählt wurde. *2 Dieses Element ist nur verfügbar, wenn der optionale 550-Blatt-Papiereinzug installiert ist. Dell™ Printer Configuration Web Tool Erläuterungen zu den Druckermenüs 15 Wenn der Drucker als Netzwerkdrucker konfiguriert ist, der mehreren Benutzern zur Verfügung steht, kann der Zugriff auf das Menü Admin-Einstellungen eingeschränkt werden. Dadurch wird verhindert, dass Benutzer über die Bedienerkonsole unbeabsichtigt Änderungen an einer vom Systemadministrator festgelegten Standardeinstellung des Druckers vornehmen. Sie können jedoch mit Hilfe Ihres Druckertreibers die Standardeinstellungen des Druckers außer Kraft setzen und Einstellungen für einzelne Druckaufträge auswählen. Bericht/Liste Mit dem Menü Bericht/Liste können Sie diverse Berichte und Listen ausdrucken. Systemeinstellung Zweck: Drucken einer Liste mit den aktuellen benutzerdefinierten Standardwerten, den installierten Optionen, der Größe des installierten Druckerspeichers und dem Status des Verbrauchsmaterials des Druckers. Bedienfeldeinstellungen Zweck: Drucken einer detaillierten Liste mit allen Einstellungen der Druckermenüs. PCL-Fontliste Zweck: Drucken von Mustern der verfügbaren PCL-Schriftarten. PCL-Makroliste Zweck: Drucken von Informationen zum heruntergeladenen PCL-Makro. PS-Schriftartenliste Zweck: Drucken von Mustern der verfügbaren PS-Schriftarten. PDF-Schriftartenliste Zweck: Drucken von Mustern der verfügbaren PDF-Schriftarten. Jobprotokoll Zweck: Drucken einer detaillierten Liste der Druck-, Kopier-, Fax- oder Scan-Aufträge, die verarbeitet wurden. Diese Liste enthält die letzten 20 Aufträge. Erläuterungen zu den Druckermenüs 191 Fehlerprotokoll Zweck: Drucken einer detaillierten Liste von Papierstaus und schwerwiegenden Fehlern. Druckzähler Zweck: Ausdrucken der Berichte über die Gesamtzahl der gedruckten Seiten. Demoseite Zweck: Ausdrucken einer Demoseite. Protokoll Monitor Zweck: Drucken einer detaillierten Liste überwachter Protokolle. Schnellwahl Zweck: Drucken der Liste aller Mitglieder, die als Schnellwahl gespeichert sind. Adressbuch Zweck: Drucken einer Liste aller Adressen, die als ein Adressbuch gespeichert sind. Server Adresse Zweck: Drucken einer Liste aller Mitglieder, die als Server-Adressen gespeichert sind. Fax-Aktivität Zweck: Drucken der Berichte zu kürzlich versendeten oder empfangenen Faxen. Fax anstehend Zweck: Drucken der Liste mit Statusinformationen anstehender Faxe. Gespeicherte Dokumente HINWEIS: Die Funktion „Gespeicherte Dokumente“ ist nur verfügbar, wenn RAM-Datenträger unter Systemeinstellungen aktiviert ist. Zweck: Drucken einer Liste aller Dateien, die für Sicherer Druck, Druck private Mailbox, Druck öffentliche Mailbox und Probedruck auf der Halbleiter-Festplatte gespeichert wurden. 192 Erläuterungen zu den Druckermenüs Drucken eines Berichts/einer Liste mittels der Bedienerkonsole 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf Bericht/Liste. 3 Tippen Sie auf oder diese Liste. , bis der gewünschte Bericht oder die Liste angezeigt wird, und wählen Sie dann diesen Bericht 4 Tippen Sie auf Drucken. Der ausgewählte Bericht bzw. die ausgewählte Liste wird gedruckt. Drucken eines Berichts/einer Liste mittels der Toolbox 1 Klicken Sie auf Start Alle Programme Dell-Drucker Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool. Für Windows® 10: Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und dann auf Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool. 2 Wählen Sie für Dell Printer Hub den Drucker unter Meine Drucker auf dem Startseite-Bildschirm aus. Wählen Sie für das Dell Printer Management Tool den Drucker aus, der standardmäßig angezeigt wird, oder einen anderen Drucker aus der Dropdown-Liste in der rechten oberen Ecke des Startseite-Bildschirms. 3 Klicken Sie auf die Toolbox-Verknüpfung auf der linken Seite des Bildschirms. Die Tool-Box wird geöffnet. 4 Stellen Sie sicher, dass die Registerkarte Druckereinstellungsbericht geöffnet ist. 5 Wählen Sie Berichte aus der Liste am linken Rand der Seite. Die Seite Berichte wird angezeigt. 6 Klicken Sie auf die Schaltfläche für den gewünschten Bericht oder die Liste. Der Bericht bzw. die Liste wird gedruckt. Wi-Fi | WPS HINWEIS: Das Menü Wi-Fi|WPS ist nur beim Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Verwenden Sie das Menü Wi-Fi|WPS, um die WLAN-Netzwerkeinstellungen oder -verbindungen zu überprüfen oder festzulegen. Wi-Fi Verwenden Sie das Menü Wi-Fi, um die WLAN-Netzwerkeinstellungen zu überprüfen oder festzulegen. Einzelheiten finden Sie unter „Wi-Fi“. Wi-Fi Direct Verwenden Sie das Menü Wi-Fi Direct, um die Wi-Fi Direct-Netzwerkeinstellungen zu überprüfen oder festzulegen. Einzelheiten finden Sie unter „Wi-Fi Direct“. WPS (Verbinden über PBC) Verwenden Sie das Menü WPS (Verbinden über PBC), um die Konfigurationen des Wi-Fi Direct-Netzwerks mit WPS-PBC zu starten. Einzelheiten finden Sie unter „WPS-Einstellung“. Erläuterungen zu den Druckermenüs 193 WPS (Verbinden über PIN) Verwenden Sie das Menü WPS (Verbinden über PIN), um die Konfigurationen des Wi-Fi Direct-Netzwerks mit WPS-PIN zu starten. Einzelheiten finden Sie unter „WPS-Einstellung“. Gepaartes Gerät HINWEIS: Das Menü Gepaartes Gerät ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Verwenden Sie das Menü Gepaartes Gerät, um den Gerätenamen in der Liste Gepaartes Gerät zu überprüfen, wenn Geräte über Wi-Fi Direct mit dem Drucker verbunden sind. Sie können das gepaarte Gerät über diese Liste auch trennen. Einzelheiten finden Sie unter „Trennen der Verbindung zum Wi-Fi Direct-Netzwerk“. Admin-Einstellungen Mittels des Menüs Admin-Einstellungen können Sie verschiedene Druckerfunktionen konfigurieren. Telefonbuch Verwenden Sie das Menü Telefonbuch, um die Einstellungen für Schnellwahl und Gruppenwahl zu konfigurieren. Einzeleinträge Zweck: Speichern von bis zu 200 häufig gewählten Rufnummern an Schnellwahlpositionen. Gruppen Zweck: Erstellen einer Gruppe von Fax-Zielen und Registrieren mit einem zweistelligen Code. Bis zu sechs Gruppenwahlcodes können registriert werden. PCL Mit dem Menü PCL können Sie Druckereinstellungen nur für Druckaufträge ändern, die mit der PCL-EmulationsDruckersprache gedruckt werden. HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellung dar. Fach Zweck: Festlegen des Standard-Papierfachs. Werte: Auto* MPF Fach 1 Fach 2*1 *1 194 Dieses Element ist nur verfügbar, wenn der optionale 550Blatt-Papiereinzug installiert ist. Erläuterungen zu den Druckermenüs Papierformat Zweck: Festlegen des Standard-Papierformats. Werte: mm-Serie A4 (210 x 297 mm)*1 A5 (148 x 210 mm) A6 (105 x 148 mm) B5 (182 x 257 mm) B6 (128 x 182 mm) Letter (8,5 x 11 Zoll) Folio (8,5 x 13 Zoll) Legal (8,5 x 14 Zoll) Statement (5,5 x 8,5 Zoll) Executive (7,3 x 10,5 Zoll) Umschlag Nr.10 (4,1 x 9,5 Zoll) Monarch-Umschl. (3,9 x 7,5 Zoll) DL-Umschl. (110 x 220 mm) C5-Umschl. (162 x 229 mm) Postkarte (100 x 148 mm) Benutzerdefiniertes Papierformat *1 Kennzeichnet länderspezifische Werkseinstellungen. Erläuterungen zu den Druckermenüs 195 Zoll-Reihe Letter (8,5 x 11 Zoll)*1 Folio (8,5 x 13 Zoll) Legal (8,5 x 14 Zoll) Statement (5,5 x 8,5 Zoll) A4 (210 x 297 mm) A5 (148 x 210 mm) A6 (105 x 148 mm) B5 (182 x 257 mm) B6 (128 x 182 mm) Executive (7,3 x 10,5 Zoll) Umschlag Nr.10 (4,1 x 9,5 Zoll) Monarch-Umschl. (3,9 x 7,5 Zoll) DL-Umschl. (110 x 220 mm) C5-Umschl. (162 x 229 mm) Postkarte (100 x 148 mm) Benutzerdefiniertes Papierformat *1 Kennzeichnet länderspezifische Werkseinstellungen. HINWEIS: Beim Wählen einer kundenspezifischen Größe für das Papierformat werden Sie zur Eingabe einer gewünschten Länge und Breite aufgefordert. Ausrichtung Zweck: Festlegen der Ausrichtung von Text und Grafiken auf der Seite. 196 Erläuterungen zu den Druckermenüs Werte: Hochformat* Text und Grafiken werden parallel zur kurzen Kante des Papiers gedruckt. Querformat Text und Grafiken werden parallel zur langen Kante des Papiers gedruckt. 2-seitig drucken Zweck: Legt fest, ob das Papier ein- oder zweiseitig bedruckt wird. Werte: 1-seitig* 2-seitig Druckt nicht auf beiden Seiten eines Blatts Papier. * Wenden, lange Kante Bedruckt das Papier beidseitig, sodass dieses entlang der langen Kante gebunden werden kann. Wenden, kurze Kante Bedruckt das Papier beidseitig, sodass dieses entlang der kurzen Kante gebunden werden kann. Schrift Zweck: Angeben der Standardschriftart aus den im Drucker registrierten Schriftarten. Werte: CG Times Albertus Md Palatino Roman CG Times It Albertus XBd Palatino It CG Times Bd Clarendon Cd Palatino Bd CG Times BdIt Coronet Palatino BdIt Univers Md Marigold ITCBookman Lt Univers MdIt Arial ITCBookman LtIt Univers Bd Arial It ITCBookmanDm Univers BdIt Arial Bd ITCBookmanDm It Univers MdCd Arial BdIt HelveticaNr Univers MdCdIt Times New HelveticaNr Ob Univers BdCd Times New It HelveticaNr Bd Univers BdCdIt Times New Bd HelveticaNr BdOb AntiqueOlv Times New BdIt N C Schbk Roman AntiqueOlv It Symbol N C Schbk It AntiqueOlv Bd Wingdings N C Schbk Bd CG Omega Line Printer N C Schbk BdIt CG Omega It Times Roman ITC A G Go Bk CG Omega Bd Times It ITC A G Go BkOb CG Omega BdIt Times Bd ITC A G Go Dm GaramondAntiqua Times BdIt ITC A G Go DmOb Garamond Krsv Helvetica ZapfC MdIt Garamond Hlb Helvetica Ob ZapfDingbats Erläuterungen zu den Druckermenüs 197 GaramondKrsvHlb Helvetica Bd C39 Schmal Helvetica BdOb C39 Normal Courier It CourierPS C39 Breit Courier Bd CourierPS Ob OCR-A Courier BdIt CourierPS Bd OCR-B LetterGothic CourierPS BdOb LetterGothic It SymbolPS * Courier LetterGothic Bd Symbolsatz Zweck: Festlegen eines Symbolsatzes für eine angegebene Schriftart. Werte: DESKTOP MATH-8 WIN 3.0 DNGBTSMS MC TEXT WINBALT ISO-11 MS PUB WINGDINGS ISO-15 PC-1004 WIN L1 ISO-17 PC-775 WIN L2 ISO-21 PC-8 WIN L5 ISO-4 PC-850 PC CYR ISO-6 PC-852 PC-866U ISO-60 PC-8 DN ISO CYR ISO-69 PC-8 TK WIN CYR ISO L1 PI FONT GREEK-8 ISO L2 PS MATH WIN-GRK ISO L5 PS TEXT PC-851 * ISO L6 ROMAN-8 PC8-GRK LEGAL SYMBOL ISO-GRK Schriftartengröße Zweck: Angeben der Schriftgröße für skalierbare typografische Schriftarten. Werte: 12,00* Gibt die Werte in Schritten von 0,25 an. Verfügbarer Bereich: 4,00 - 50,00 Die Schriftgröße bezieht sich auf die Höhe der Schriftzeichen. Ein Punkt entspricht etwa 1/72 Zoll (0,35 mm). HINWEIS: Das Menü Schriftartgröße wird nur für typografische Schriftarten angezeigt. 198 Erläuterungen zu den Druckermenüs Schriftartsteigung Zweck: Festlegen der Teilung der Schriftart für skalierbare Schriftarten mit festem Zeichenabstand. Werte: 10,00* Stellt den Wert in Schritten von 0,01 ein. Verfügbarer Bereich: 6,00 - 24,00 Die Teilung bezieht sich auf die Anzahl der Zeichen mit festem Abstand pro Zoll. Für nicht skalierbare Schriftarten mit festem Zeichenabstand wird die Teilung angezeigt, kann aber nicht geändert werden. HINWEIS: Das Menü Schriftartsteigung wird nur für Schriftarten mit festem Zeichenabstand angezeigt. Formstrich Zweck: Einstellen der Anzahl der Zeilen pro Seite. Werte: mm-Serie 64*1 Stellt den Wert in Schritten von 1 ein. Verfügbarer Bereich: 5–128 *1 Kennzeichnet länderspezifische Werkseinstellungen. Zoll-Reihe 60*1 Stellt den Wert in Schritten von 1 ein. Verfügbarer Bereich: 5–128 *1 Kennzeichnet länderspezifische Werkseinstellungen. Der Drucker legt den Abstand zwischen den einzelnen Zeilen (vertikaler Zeilenabstand) basierend auf den Einstellungen für Formstrich und Ausrichtung fest. Wählen Sie die richtige Ausrichtung, bevor Sie Formularzeile ändern. Siehe auch: „Ausrichtung“ Anzahl Zweck: Einstellen der Vorgabe für die Anzahl der Druckexemplare. (Stellen Sie die Anzahl der Exemplare für einen bestimmten Druckauftrag im Druckertreiber ein. Im Druckertreiber gewählte Werte setzen die an der Bedienerkonsole eingestellten Werte immer außer Kraft.) Werte: 1* Stellt den Wert in Schritten von 1 ein. Verfügbarer Bereich: 1–999 Erläuterungen zu den Druckermenüs 199 Bildoptimierung Zweck: Aktivieren/Deaktivieren der Bildoptimierung, um die Grenzlinien zwischen Schwarz und Weiß etwas zu glätten, damit gezackte Kanten verringert werden und das Erscheinungsbild optisch verbessert wird. Werte: Aus Deaktiviert die Funktion zur Bildoptimierung. * Ein Aktiviert die Funktion zur Bildoptimierung. Hexadezimaler Speicherauszug Zweck: Ermitteln der Ursache von Problemen bei Druckaufträgen. Wenn die Funktion 'Hexadezimaler Speicherauszug' aktiviert ist, werden alle an den Drucker gesendeten Daten in Hexadezimal- und Zeichendarstellung gedruckt. Steuercodes werden nicht ausgeführt. Werte: Deaktiviert* Die Funktion 'Hexadezimaler Speicherauszug' ist deaktiviert. Aktivieren Die Funktion 'Hexadezimaler Speicherauszug' ist aktiviert. Entwurfsmodus Zweck: Toner-Einsparung beim Druck im Entwurfsmodus. Die Druckqualität ist im Entwurfsmodus vermindert. Werte: Deaktiviert* Es wird nicht im Entwurfsmodus gedruckt. Aktivieren Es wird im Entwurfsmodus gedruckt. Strichbeendung Zweck: Hinzufügen der Zeilenabschluss-Befehle. Werte: Aus* Es wird kein Zeilenabschluss-Befehl hinzugefügt. CR=CR, LF=LF, FF=FF LF hinzufügen Der LF-Befehl wird hinzugefügt. CR=CR-LF, LF=LF, FF=FF CR hinzufügen Der CR-Befehl wird hinzugefügt. CR=CR, LF=CR-LF, FF=CR-FF CR-XX Der CR- und der LF-Befehl werden hinzugefügt. CR=CR-LF, LF=CR-LF, FF=CR-FF Seitenvorschub ignorieren Zweck: Zur Angabe, ob nur Seitenvorschub-Codes enthaltende leere Seiten ignoriert werden sollen. 200 Erläuterungen zu den Druckermenüs Werte: Aus* Deaktiviert die Funktion Seitenvorschub ignorieren. Ein Aktiviert die Funktion Seitenvorschub ignorieren. A4 (breit) Zweck: Zum Erweitern der Breite des druckbaren Bereichs. Werte: Aus* A4 (breit) wird deaktiviert. Ein A4 (breit) wird aktiviert. Barcodemodus Zweck: Zum Festlegen, ob der Barcodemodus aktiviert werden soll, der für den Barcodedruck geeignet ist. Werte: Deaktiviert* Deaktiviert den Barcodemodus. Aktivieren Aktiviert den Barcodemodus. HINWEIS: Achten Sie darauf, wieder Deaktivieren einzustellen, nachdem Sie den Barcodemodus genutzt haben. PS Mit dem Menü PS können Sie Druckereinstellungen nur für Druckaufträge ändern, die mit der PostScript 3 Compatible-Emulations-Druckersprache gedruckt werden. HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellung dar. PS-Fehlerbericht Zweck: Festlegen, ob der Inhalt der Fehler, die sich auf die Seitenbeschreibungssprache PostScript 3 Compatible beziehen, ausgedruckt wird. Die Änderung wird wirksam, nachdem der Drucker aus- und wieder eingeschaltet wurde. Werte: Aus Bricht den Druckauftrag ohne eine Fehlermeldung ab. * Ein Druckt vor dem Abbruch des Druckauftrags eine Fehlermeldung. HINWEIS: Anweisungen vom PS-Treiber überschreiben die Einstellungen über die Bedienkonsole. PS-Jobunterbrechung Zweck: Festlegen der Ausführungszeit für einen PostScript 3 Compatible-Druckauftrag. Die Änderung wird wirksam, nachdem der Drucker aus- und wieder eingeschaltet wurde. Erläuterungen zu den Druckermenüs 201 Werte: Aus* Eine Jobunterbrechung findet nicht statt. Ein 1 Minute * Ein Fehler, der sich auf die Seitenbeschreibungssprache PostScript 3 Compatible bezieht, tritt auf, wenn die Verarbeitung nicht nach der angegebenen Zeit abgeschlossen ist. Verfügbarer Bereich: 1 - 900 Minuten PS-Papierwahlmodus Zweck: Festlegen, auf welche Weise das Fach für PostScript 3 Compatible-Modus gewählt wird. Die Änderung wird wirksam, nachdem der Drucker aus- und wieder eingeschaltet wurde. Werte: Automatisch* Das Fach wird nach dem gleichen Verfahren, wie im PCL-Modus, gewählt. Fach auswählen Das Fach wird über ein mit normalen PostScript 3 Compatible-Druckern kompatibles Verfahren gewählt. PDF Mit dem Menü PDF können Sie Druckereinstellungen ändern, die nur PDF-Druckaufträge betreffen. HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellung dar. Anzahl Zweck: Gibt die Anzahl der zu druckenden Exemplare an. Werte: 1* Stellt den Wert in Schritten von 1 ein. Verfügbarer Bereich: 1–999 2-seitig drucken Zweck: Legt fest, ob das Papier ein- oder zweiseitig bedruckt wird. Werte: 1-seitig* 2-seitig Druckt nicht auf beiden Seiten eines Blatts Papier. Wenden, lange Kante* Bedruckt das Papier beidseitig, sodass dieses entlang der langen Kante gebunden werden kann. Wenden, kurze Kante Bedruckt das Papier beidseitig, sodass dieses entlang der kurzen Kante gebunden werden kann. Druckmodus Zweck: Gibt den Druckmodus an. 202 Erläuterungen zu den Druckermenüs Werte: Normal* Für Dokumente mit normalgroßen Buchstaben. Hohe Qualität Für Dokumente mit kleinen Buchstaben oder dünnen Linien, bzw. für Dokumente, die mit einem Nadeldrucker gedruckt werden. Hohe Geschwindigkeit Druckt schneller als der Standardmodus, allerdings in geringerer Qualität. PDF-Passwort Zweck: Zur Angabe des Passworts zum Drucken einer PDF-Datei, die mit einem Passwort gegen das Öffnen geschützt ist (Passwort zum Öffnen der PDF-Datei). Werte: PDF-Passwort eingeben Angeben des Passworts zum Öffnen des Dokumentes zum Drucken der gesicherten PDF. Sortierung Zweck: Legt fest, ob der Auftrag sortiert wird. Werte: Sortiert Sortiert den Auftrag. * Unsortiert Sortiert den Auftrag nicht. Ausgabeformat Zweck: Legt das Ausgabeformat für PDF fest. Werte: A4*1 Letter*1 Automatisch *1 Die Standard-Papiergröße wird angezeigt. Layout Zweck: Gibt das Ausgabe-Layout an. Werte: Automatisch %* 100 % (kein Zoom) Broschüre 2 auf 1 4 auf 1 Erläuterungen zu den Druckermenüs 203 Auftragstrennung erkennen Zweck: Zum Festlegen, ob das Ende des Auftrags beim fortlaufenden Drucken von PDF-Dateien erkannt werden soll. Werte: Aus Deaktiviert die Funktion Auftragstrennung erkennen. * Ein Aktiviert die Funktion Auftragstrennung erkennen. Netzwerk Mit dem Menü Netzwerk können Sie die Druckereinstellungen für Aufträge ändern, die über das Kabel- oder Funknetz an den Drucker gesendet werden. HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellung dar. Wi-Fi HINWEIS: Die Funktion Wi-Fi ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Zweck: Zur Bestätigung oder Festlegung der Einstellungen für das Drahtlosnetzwerk. Wi-Fi Zweck: Zum Festlegen, ob die Wi-Fi-Funktion aktiviert werden soll. Werte: Aus Deaktiviert die Wi-Fi-Funktion. Ein Aktiviert die Wi-Fi-Funktion. WLAN-Status Zweck: Bestätigt den Status der Wireless-Kommunikation. Werte: Status Gut Akzeptabel Niedrig Kein Empfang SSID Zeigt den Namen an, mit dem das Wireless-Netzwerk angegeben wird. Verschlüsselungsart Zeigt den Verschlüsselungstyp an. Wi-Fi-Einrichtungs-Assistent HINWEIS: Die Funktion Wi-Fi-Einrichtungs-Assistent steht nur dann zur Verfügung, wenn der Drucker über ein WirelessNetzwerk angeschlossen ist. Zweck: Konfiguration der Wireless-Netzwerkschnittstelle. 204 Erläuterungen zu den Druckermenüs Werte: Zugangspunkt wählen Manuelle SSIDEinrichtung Wählen Sie die Zugangspunkt aus der Liste aus. WEP-Schlüssel Geben Sie, wenn sie einen Zugangspunkt mit WEP als Verschlüsselung wählen, den WEP-Schlüssel ein. Passphrase Geben Sie, wenn Sie einen Zugangspunkt mit WPA, WPA2 oder Gemischt als Verschlüsselung wählen, die Passphrase ein. SSID eingeben Legt den Namen fest, mit dem das Wireless-Netzwerk identifiziert wird. Bis zu 32 alphanumerische Zeichen können verwendet werden. Infrastruktur Wählen Sie diese Option, wenn Sie die WLANEinstellungen über einen Zugangspunkt wie einen WLANRouter konfigurieren. Keine Sicherheit* Keine Sicherheit wird festgelegt, um die WLANEinstellungen ohne Angabe einer Verschlüsselungsart zu konfigurieren. Gem. Modus PSK Wählen Sie diese Option, wenn Sie die WLANEinstellungen mit dem Verschlüsselungstyp Gemischter Modus PSK vornehmen möchten. Mischmodus-PSK wählt automatisch die Verschlüsselung, entweder WPA-PSK-TKIP, WPA-PSK-AES oder WPA2-PSK-AES. Passphrase WPA2-PSK-AES Wählen Sie diese Option, wenn Sie die WLANEinstellungen mit dem Verschlüsselungstyp WPA2-PSKAES vornehmen möchten. Passphrase WEP Legt die Passphrase mit 8 bis 63 alphanumerische Zeichen fest. (Hex: 0-9, a-f, A-F, 16 bis 64 Zeichen) Legt den WEP-Schlüssel fest, der für das WirelessNetzwerk verwendet wird. Für 64-Bit-Schlüssel können 10 Hexadezimalzeichen verwendet werden. Für 128-BitSchlüssel können 26 Hexadezimalzeichen verwendet werden. Schl. übermitt. Ad-Hoc Legt die Passphrase mit 8 bis 63 alphanumerische Zeichen fest. Legt den Übertragungsschlüssel mit Auto*, WEP-Schlüssel 1, WEPSchlüssel 2, WEP-Schlüssel 3 und WEP-Schlüssel 4 fest. Wählen Sie diese Option, wenn Sie die WLANEinstellungen ohne einen Zugangspunkt wie einen WLANRouter konfigurieren. Keine Sicherheit* Wählen Sie diese Option, um die WLAN-Einstellungen ohne den Verschlüsselungstyp für WEP einzustellen. WEP Legt den WEP-Schlüssel fest, der für das WirelessNetzwerk verwendet wird. Für 64-Bit-Schlüssel können bis zu 10 Hexadezimalzeichen verwendet werden. Für 128-BitSchlüssel können bis zu 26 Hexadezimalzeichen verwendet werden. Erläuterungen zu den Druckermenüs 205 Schl. übermitt. Legt den Übertragungsschlüssel mit WEP-Schlüssel 1*, WEP-Schlüssel 2, WEP-Schlüssel 3 und WEP-Schlüssel 4 fest. WPS-Einstellung Zweck: Konfiguration der Wireless-Netzwerkes mittels WPS. Werte: Konfiguration auf Knopfdruck* Startkonfiguration Konfiguriert die WLAN-Einstellungen mittels WPS-PBC. PIN Code Startkonfiguration Konfiguriert die WLAN-Einstellungen mit einem PIN-Code, der dem Drucker automatisch zugewiesen wird. PIN-Code drucken Druckt den PIN-Code. Bestätigen Sie, wenn Sie den PIN-Code eingeben, der dem Drucker Ihres Computers zugewiesen wurde. IP-Modus Zweck: Konfigurieren des IP-Modus. Werte: Dual Stack* Verwendet sowohl IPv4 als auch IPv6 zur Einstellung der IP-Adresse. IPv4-Modus Verwendet IPv4 zur Einstellung der IP-Adresse. IPv6-Modus Verwendet IPv6 zur Einstellung der IP-Adresse. TCP/IP Zweck: Konfigurieren der TCP/IP-Einstellungen. Werte: IP-Adresse holen AutoIP* Legt die IP-Adresse automatisch fest. Der Drucker versucht zuerst, die IPAdresse vom DHCP-Server abzurufen. Wenn der Drucker die IP-Adresse nicht abrufen kann, verwendet der Drucker die Link-Local-Adresse. Ein zufällig gewählter Wert im Bereich zwischen 169.254.0.0 und 169.254.255.255, der gegenwärtig im Netzwerk nicht verwendet wird, wird als IP-Adresse eingestellt. Die Teilnetzmaske wird auf 255.255.0.0 eingestellt. BOOTP Legt die IP-Adresse über BOOTP fest. RARP Legt die IP-Adresse über RARP fest. DHCP Legt die IP-Adresse über DHCP fest. Bedienfeld Verwenden Sie diese Option, wenn Sie die IP-Adresse manuell in der Bedienerkonsole festlegen möchten. IP-Adresse 206 Erläuterungen zu den Druckermenüs Wenn eine IP-Adresse manuell festgelegt wird, wird die IP-Adresse dem Drucker im Format nnn.nnn.nnn.nnn zugewiesen. Jedes Oktett, das nnn.nnn.nnn.nnn bildet, ist ein Wert im Bereich von 0 bis 255. Teilnetzmaske Wenn eine IP-Adresse manuell festgelegt wird, wird die Subnetzmaske im Format nnn.nnn.nnn.nnn angegeben. Jedes Oktett, das nnn.nnn.nnn.nnn bildet, ist ein Wert im Bereich von 0 bis 255. 255.255.255.255 kann nicht als Subnetzmaske angegeben werden. Gateway-Adresse Wenn eine IP-Adresse manuell festgelegt wird, wird die Gatewayadresse im Format nnn.nnn.nnn.nnn angegeben. Jedes Oktett, das nnn.nnn.nnn.nnn bildet, ist ein Wert im Bereich von 0 bis 255. 127 und jeder Wert im Bereich von 224 bis 254 können nicht als erstes Oktett der Gatewayadresse angegeben werden. IPsec HINWEIS: Die IPsec-Funktion ist nur verfügbar, wenn IPsec im Dell Printer Configuration Web Tool aktiviert ist. Zweck: Deaktiviert IPsec. Wi-Fi zurücksetzen Zweck: Initialisierung der Funknetzeinstellungen. Wenn Sie diese Funktion ausführen und den Drucker neu starten, werden alle Einstellungen für das Funknetz auf die Standardwerte zurückgesetzt. Wi-Fi Direct HINWEIS: Die Funktion Wi-Fi Direct ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Zweck: So konfigurieren Sie die Wi-Fi Direct-Netzwerkeinstellungen. Werte: Wi-Fi Direct Gruppenrolle Deaktiviert* Deaktiviert das Wi-Fi Direct-Netzwerk. Aktivieren Aktiviert das Wi-Fi Direct-Netzwerk. Automatisch Löst automatisch die Gruppenrolle für Wi-Fi Direct auf. * Gruppenbesitzer Legt den Drucker als Gruppenbesitzer fest, wenn Wi-Fi Direct verwendet wird. Wenn der Drucker als Gruppenbesitzer festgelegt wird, können Geräte diesen Drucker erkennen. Die SSID des Druckers wird dann in der WLANListe auf Ihrem mobilen Wi-Fi-Gerät angezeigt. Gerätename Gibt den Druckernamen an, der das Wi-Fi Direct-Netzwerk mit bis zu 32 alphanumerischen Zeichen identifiziert. Überprüfen Sie ihn, wenn Sie den Druckernamen beim Wi-Fi-zertifizierten Gerät auswählen. Gepaartes Gerät Zeigt den Status der Wi-Fi Direct-Verbindungen zwischen dem Drucker und bis zu drei mobilen Wi-Fi-Geräten an. Alle trennen Trennt alle Wi-Fi Direct-Verbindungen. Jetzt trennen Trennt sofort alle Wi-Fi Direct-Verbindungen. Trennen und Passphrase Trennt die Wi-Fi Direct-Verbindungen und setzt die Passphrase zurück. zurücksetzen SSID Zeigt den Namen an, mit dem das Wi-Fi-Netzwerk identifiziert wird. Sie können den Namen auch mit bis zu 32 alphanumerischen Zeichen festlegen („DIRECT-XY“ kann nicht geändert werden). Überprüfen Sie ihn, wenn Sie den Wi-Fi Direct-Netzwerknamen bei den mobilen Wi-Fi-Geräten auswählen. Erläuterungen zu den Druckermenüs 207 Passphrase Zeigt die Passphrase an. Überprüfen Sie sie, wenn Sie die Passphrase in die mobilen Wi-Fi-Geräte eingeben. Passphrase drucken Druckt die Passphrase. Überprüfen Sie sie, wenn Sie die Passphrase in die mobilen Wi-Fi-Geräte eingeben. Passphrase zurücksetzen Setzt die Passphrase zurück. WPS-Einstellung Konfiguriert das Wi-Fi Direct-Netzwerk mit WPS. Push Button Configuration* Konfiguriert das Wi-Fi Direct-Netzwerk mit WPS-PBC. PIN Code Konfiguriert das Wi-Fi Direct-Netzwerk mit einem PIN-Code, der dem Drucker automatisch zugewiesen wird. PIN-Code drucken Druckt den PIN-Code. Bestätigen Sie ihn, wenn Sie den PIN-Code eingeben, der dem Drucker Ihres mobilen Wi-Fi-Geräts zugewiesen wurde. Code zurücksetzen Setzt den PIN-Code zurück. Ethernet HINWEIS: Wenn das Ethernetkabel angeschlossen ist, wird Ethernet angezeigt. Zweck: Zum Bestätigen oder zur Angabe der kabelgebundenen Netzwerkeinstellungen. IP-Modus Zweck: Konfigurieren des IP-Modus. Werte: Dual Stack* Verwendet sowohl IPv4 als auch IPv6 zur Einstellung der IP-Adresse. IPv4-Modus Verwendet IPv4 zur Einstellung der IP-Adresse. IPv6-Modus Verwendet IPv6 zur Einstellung der IP-Adresse. TCP/IP Zweck: Konfigurieren der TCP/IP-Einstellungen. Werte: IP-Adresse holen 208 AutoIP* Legt die IP-Adresse automatisch fest. Der Drucker versucht zuerst, die IPAdresse vom DHCP-Server abzurufen. Wenn der Drucker die IP-Adresse nicht abrufen kann, verwendet der Drucker die Link-Local-Adresse. Ein zufällig gewählter Wert im Bereich zwischen 169.254.0.0 und 169.254.255.255, der gegenwärtig im Netzwerk nicht verwendet wird, wird als IP-Adresse eingestellt. Die Teilnetzmaske wird auf 255.255.0.0 eingestellt. BOOTP Legt die IP-Adresse über BOOTP fest. RARP Legt die IP-Adresse über RARP fest. DHCP Legt die IP-Adresse über DHCP fest. Bedienfeld Verwenden Sie diese Option, wenn Sie die IP-Adresse manuell in der Bedienerkonsole festlegen möchten. Erläuterungen zu den Druckermenüs IP-Adresse Wenn eine IP-Adresse manuell festgelegt wird, wird die IP-Adresse dem Drucker im Format nnn.nnn.nnn.nnn zugewiesen. Jedes Oktett, das nnn.nnn.nnn.nnn bildet, ist ein Wert im Bereich von 0 bis 255. Teilnetzmaske Wenn eine IP-Adresse manuell festgelegt wird, wird die Subnetzmaske im Format nnn.nnn.nnn.nnn angegeben. Jedes Oktett, das nnn.nnn.nnn.nnn bildet, ist ein Wert im Bereich von 0 bis 255. 255.255.255.255 kann nicht als Subnetzmaske angegeben werden. Gateway-Adresse Wenn eine IP-Adresse manuell festgelegt wird, wird die Gatewayadresse im Format nnn.nnn.nnn.nnn angegeben. Jedes Oktett, das nnn.nnn.nnn.nnn bildet, ist ein Wert im Bereich von 0 bis 255. 127 und jeder Wert im Bereich von 224 bis 254 können nicht als erstes Oktett der Gatewayadresse angegeben werden. IPsec HINWEIS: Die IPsec-Funktion ist nur verfügbar, wenn IPsec im Dell Printer Configuration Web Tool aktiviert ist. Zweck: Deaktiviert IPsec. Kommunikationsgeschwindigkeit HINWEIS: Die Funktion Kommunikationsgeschwindigkeit steht nur dann zur Verfügung, wenn der Drucker über ein verkabeltes Netzwerk angeschlossen ist. Zweck: Festlegen der Kommunikationsgeschwindigkeit und der Duplex-Einstellungen für Ethernet. Die Änderung wird wirksam, nachdem der Drucker aus- und wieder eingeschaltet wurde. Werte: Auto* Ermittelt die Ethernet-Einstellungen automatisch. 10BASE-T Halb Verwendet 10BASE-T Halb-Duplex. 10BASE-T Voll Verwendet 10BASE-T Voll-Duplex. 100BASE-TX Halb Verwendet 100BASE-TX Halb-Duplex. 100BASE-TX Voll Verwendet 100BASE-TX Voll-Duplex. 1000BASE-T Voll Verwendet 1000BASE-T Voll-Duplex. Protokoll Zweck: Aktivieren oder Deaktivieren des jeweiligen Protokolls. Die Änderung wird wirksam, nachdem der Drucker aus- und wieder eingeschaltet wurde. Werte: LPD Deaktivieren * Port9100 FTP Deaktiviert den LPD-Anschluss (Line Printer Daemon). Aktiviert Aktiviert den LPD-Anschluss (Line Printer Daemon). Deaktivieren Deaktiviert den Port9100-Anschluss. Aktiviert* Aktiviert den Port9100-Anschluss. Deaktivieren Deaktiviert den FTP-Anschluss. * Aktiviert Aktiviert den FTP-Anschluss. Erläuterungen zu den Druckermenüs 209 IPP Deaktivieren Aktivieren SMB TCP/IP WSD-Druck * Deaktivieren Deaktiviert den SMB TCP/IP-Anschluss. Aktiviert den SMB TCP/IP-Anschluss. Aktivieren Netzwerk-TWAIN E-Mail-Warnung * Bonjour (mDNS) Deaktiviert den Web Services on Devices (WSD)-Scan. Aktiviert den Web Services on Devices (WSD)-Scan. Deaktivieren Deaktiviert Netzwerk-TWAIN. * Deaktiviert den SNMP-UDP-Anschluss (Simple Network Management Protocol). Aktiviert* Aktiviert den SNMP-UDP-Anschluss (Simple Network Management Protocol). Deaktivieren Deaktiviert die Funktion E-Mail-Warnung. Aktiviert Aktiviert die Funktion E-Mail-Warnung. Deaktivieren Deaktiviert den Zugriff auf das in den Drucker eingebettete Dell Printer Configuration Web Tool. Aktiviert* Aktiviert den Zugriff auf das in den Drucker eingebettete Dell Printer Configuration Web Tool. Deaktivieren * Deaktivieren Aktivieren Adressbuchaktualisierung * Deaktivieren Aktivieren *1 Aktiviert Netzwerk-TWAIN. Deaktivieren Aktivieren Telnet Aktiviert den Web Services on Devices (WSD)-Druck. Aktivieren* * EWS Deaktiviert den Web Services on Devices (WSD)-Druck. Deaktivieren Aktivieren SNMP UDP Aktiviert den IPP-Anschluss. Aktiviert* Deaktivieren WSD-Scan Deaktiviert den IPP-Anschluss. * Deaktiviert Bonjour (mDNS). Aktiviert Bonjour (mDNS). Deaktiviert Telnet. Aktiviert Telnet. Deaktiviert Adressbuch aktualisieren. Aktiviert Adressbuch aktualisieren. HTTP-SSL/TLS Deaktiviert* Deaktiviert HTTP-SSL/TLS. Aktivieren Aktiviert HTTP-SSL/TLS. Google Cloud Print Deaktivieren Aktivieren Aus Widget-Apps drucken Deaktivieren Aktivieren Scanziel: Widget Apps * Deaktivieren Aktivieren *1 * * Deaktiviert Google Cloud Print. Aktiviert Google Cloud Print. Deaktiviert das Drucken über die Widget-Apps. Aktiviert das Drucken über die Widget-Apps. Deaktiviert das Scannen an die Widget-Apps. Aktiviert das Scannen an die Widget-Apps. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn ein digitales Zertifikat über das Dell Printer Configurations Web Tool festgelegt ist. Dieser Drucker unterstützt nur TLS-Verbindungen. Erweiterte Einstellungen Zweck: Festlegen der erweiterten Netzwerkeinstellungen. IP-Filter HINWEIS: Die Funktion IP-Filter steht nur für LPD oder Port9100 zur Verfügung. 210 Erläuterungen zu den Druckermenüs Zweck: Blockieren von Daten, die von bestimmten IP-Adressen über das Kabelnetz oder das Funknetz empfangen werden. Sie können bis zu fünf IP-Adressen definieren. Die Änderung wird wirksam, nachdem der Drucker aus- und wieder eingeschaltet wurde. Werte: n (n ist eine Zahl zwischen 1 und 5.) IP-Adresse Legt die IP-Adresse für Filter n fest. Teilnetzmaske Betriebsart Legt die Adressmaske für Filter n fest. * Aus Deaktiviert die Funktion IP-Filter für Filter n. Akzeptieren Lässt den Zugriff von der angegebenen IP-Adresse zu. Ablehnen Lehnt den Zugriff von der angegebenen IP-Adresse ab. IEEE 802.1x HINWEIS: Die Funktion IEEE 802.1x steht nur dann zur Verfügung, wenn der Drucker mit einem Ethernet-Kabel angeschlossen wurde und wenn die IEEE 802.1x-Authentifizierung aktiviert ist. Zweck: Deaktivierung der IEEE 802.1x-Authentifizierung. Die Änderung wird wirksam, nachdem der Drucker aus- und wieder eingeschaltet wurde. PS-Datenformat Zweck: Zum Festlegen des PostScript 3 Compatible-Kommunikationsprotokolls können Sie die PS-DatenformatEinstellungen konfigurieren. Die Änderung wird wirksam, nachdem der Drucker aus- und wieder eingeschaltet wurde. Werte: Auto* Wird zur automatischen Erkennung des PostScript 3 Compatible-Kommunikationsprotokolls verwendet. Standard Wird verwendet, wenn das Kommunikationsprotokoll im ASCII-Format erfolgt. BCP Wird verwendet, wenn das Kommunikationsprotokoll im Binärformat erfolgt. TBCP Wird verwendet, wenn das Kommunikationsprotokoll ASCII- und Binärdaten zum Umschalten zwischen den beiden, entsprechend dem angegebenen Steuercode, unterstützt. Binär Wird verwendet, wenn keine spezielle Verarbeitung für die Daten erforderlich ist. LAN rücksetzen Zweck: Initialisieren von Kabelnetzdaten, die im nicht-flüchtigen Speicher (NVM) gespeichert sind. Wenn Sie diese Funktion ausführen und den Drucker neu starten, werden alle Einstellungen für das Kabelnetz auf die Standardwerte zurückgesetzt. Alle Zertifikate löschen Zweck: Löscht alle Zertifikate des Druckers. Nachdem Sie diese Funktion ausgeführt und den Drucker neu gestartet haben, werden alle Zertifikate gelöscht. Erläuterungen zu den Druckermenüs 211 Fax-Einstellungen Verwenden Sie das Menü Fax-Einstellungen, um die grundlegenden Fax-Einstellungen zu konfigurieren. HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellung dar. Faxleitungseinstellungen Zweck: Konfigurierung der grundlegenden Einstellungen für die Faxleitung. Faxnummer Zweck: Einstellen der Faxnummer des Druckers für die Faxkopfzeile. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass Sie die Faxnummer angeben, bevor Sie Einr. Spam-Faxe verwenden. Land Zweck: Wählt das Land aus, in dem der Drucker verwendet wird. Werte: Australien Italien Singapore Österreich * Japan Südafrika Belgien Luxemburg Spanien Kanada Malaysia Schweden Kolumbien Mexiko Schweiz Dänemark Niederlande Thailand Frankreich Neuseeland Türkei* Norwegen Großbritannien Polen* USA Deutschland * Griechenland * Portugal* Island Irland * Saudi-Arabien Unbekannt * Nur beim Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn verfügbar. Faxkopfzeile Name Zweck: Einstellen des Absendernamens für die Fax-Kopfzeile. Line-Typ Zweck: Definiert den Standard-Leitungstyp. Werte: PSTN* Verwendet PSTN. PBX Verwendet PBX. 212 Erläuterungen zu den Druckermenüs Line-Monitor Zweck: Stellt die Lautstärke der Leitungsüberwachung ein, die eine Übertragung bis zum Herstellen der Verbindung über den eingebauten Lautsprecher überwacht. Werte: Aus Stellt die Leitungsüberwachung auf stumm. Niedrig Stellt die Leitungsüberwachungslautstärke auf leise ein. Mittel* Stellt die Leitungsüberwachungslautstärke auf mittel ein. Hoch Stellt die Leitungsüberwachungslautstärke auf hoch ein. DRPD-Muster Zweck: Stellt eine separate Nummer für den Faxversand mit einem eigenen Ruftonmuster bereit. Werte: Muster 1-7 DRPD ist ein Dienst, der von verschiedenen Telekommunikationsunternehmen angeboten wird. DRPD-Muster werden von Ihrem Telekommunikationsanbieter festgelegt. Die mit Ihrem Drucker verfügbaren Muster werden nachfolgend aufgeführt: Muster 1 Muster 2 Muster 3 Muster 4* Muster 5 Muster 6 Muster 7 Fragen Sie Ihren Telekommunikationsanbieter, welches Muster Sie für diesen Dienst auswählen müssen. Muster 7 entspricht z. B. dem neuseeländischen FaxAbility-Standard: Rufton für 400 ms, Stopp für 800 ms, Rufton für 400 ms und Stopp für 1400 ms. Dieses Muster wiederholt sich ständig. Dieser Drucker reagiert nur auf Distinctive Alert-Folgen DA4 in Neuseeland. Erläuterungen zu den Druckermenüs 213 Standard Empfang Zweck: Konfigurierung der grundlegenden Einstellungen für eingehende Faxe. Empfangsmodus Zweck: Wählt den Standard-Empfangsmodus für Faxe aus. Werte: Telefon Der Automatische Faxempfang wird deaktiviert. Sie können ein Fax empfangen, indem Sie den Hörer des externen Telefons aufnehmen und anschließend den Fernbedienungs-Empfangscode drücken, oder indem Sie auf Manueller Empfang in Aufgelegter Hörer und anschließend auf Empfangen tippen. Einzelheiten über den manuellen Empfang finden Sie unter „Manuelles Empfangen eines Faxdokuments im Telefonmodus“. Fax* Automatischer Faxempfang. Telefon/Fax Empfängt der Drucker ein eingehendes Fax, klingelt das externe Telefon für die unter Auto-Empf. Fax/Tel eingestellte Dauer. Anschließend empfängt der Drucker das Fax automatisch. Handelt es sich bei einem eingehenden Anruf nicht um ein Fax, gibt der Drucker über den eingebauten Lautsprechers einen Signalton aus, um darauf hinzuweisen, dass es sich um einen Anruf handelt. AB/Fax Der Drucker kann sich eine Leitung mit einem Anrufbeantworter teilen. In diesem Modus überwacht der Drucker das Faxsignal und nimmt einen Anruf entgegen, wenn Faxtöne übermittelt werden. Wird in Ihrem Land serielle Telefonkommunikation verwendet, wird dieser Modus nicht unterstützt. DRPD Bevor Sie die Option Distinctive Ring Pattern Detection (DRPD) verwenden können, muss Ihr Telekommunikationsanbieter einen entsprechenden Dienst für Ihre Telefonleitung einrichten. Hat Ihr Telefonunternehmen eine separate Nummer für den Faxversand mit eigenem Ruftonmuster eingerichtet, können Sie die Faxfunktion auf dieses Ruftonmuster einstellen. Ruftonlautstärke Zweck: Stellt die Lautstärke des Ruftons ein, der über den eingebauten Lautsprecher angibt, dass es sich bei einem eingehenden Anruf um einen Telefonanruf handelt, wenn der Empfangsmodus auf Telefon/Fax eingestellt ist. Werte: Aus Stellt den Rufton auf stumm. Niedrig Stellt den Rufton auf leise. Mittel Stellt den Rufton auf mittel. Hoch* Stellt den Rufton auf laut. Auto-Empfangseinstellungen Zweck: Konfigurierung der Einstellungen für den automatischen Faxempfang. 214 Erläuterungen zu den Druckermenüs Werte: Auto-Empf. Fax 0 Sekunden* Legt das Intervall fest, nach dem der Drucker in den Faxempfangsmodus versetzt wird, nachdem ein Anruf empfangen wird. Der Wert wird in Schritten von 1 Sekunde eingestellt. Verfügbarer Bereich: 0-255 Sekunden Auto-Empf. Fax/Tel 6 Sekunden* Legt den Zeitabstand fest, nach dem der Drucker in den Faxempfangsmodus wechselt, nachdem ein Anruf bei dem externen Telefon eingeht. Der Wert wird in Schritten von 1 Sekunde eingestellt. Verfügbarer Bereich: 0-255 Sekunden Auto-Empf. Antw./Fax 21 Sekunden* Stellt das Intervall ein, in dem der Drucker in den Faxempfangsmodus wechselt, nachdem der externe Anrufbeantworter einen eingehenden Anruf bemerkt. Der Wert wird in Schritten von 1 Sekunde eingestellt. Verfügbarer Bereich: 0-255 Sekunden Einr. Spam-Faxe Zweck: Ermöglicht das Zurückweisen unerwünschter Faxe, indem nur Faxe von den im Telefonbuch registrierten Nummern empfangen werden. Werte: Aus* Weist keine Faxe von unerwünschten Nummern zurück. Ein Weist Faxe von unerwünschten Nummern zurück. Sicherer Empfang HINWEIS: Diese Option ist nur dann verfügbar, wenn die Bedienfeldsperre auf Aktivieren eingestellt ist. Zweck: Ermöglicht einen Kennwortschutz für alle eingehenden Faxe und das Festlegen oder Ändern des Kennworts. Wenn die Funktion „Sicherer Empfang“ aktiviert ist, speichert der Drucker eingehende Faxe und druckt Sie bei Eingabe des richtigen Passworts auf der Bedienerkonsole aus. Werte: Sicher.Empf.einst. Passwort ändern*1 *1 Deaktiviert* Für den Druck gespeicherter eingehender Faxe ist kein Passwort erforderlich. Aktivieren Für den Druck gespeicherter eingehender Faxe ist ein Passwort erforderlich. 0000–9999 Definiert oder ändert das Passwort für den Druck gespeicherter eingehender Faxe. Diese Option ist nur dann verfügbar, wenn Sicherer Empfang auf Aktiviert eingestellt ist. Erläuterungen zu den Druckermenüs 215 Faxweiterleitung HINWEIS: Die Funktion „Weiterleiten an E-Mail“ ist nur verfügbar, wenn Informationen zur Funktion E-Mail-Server und die E-Mail-Adresse für die Weiterleitung hinterlegt wurden. Nähere Einzelheiten zu E-Mail-ServerEinstellungen finden Sie unter „E-Mail-Server“; Informationen zu E-Mail-Adressen für die Weiterleitung finden Sie unter „FaxEinstellungen“. Zweck: Legt fest, ob eingehende Faxe an eine bestimmte Rufnummer weitergeleitet werden sollen. Werte: Aus* Leitet eingehende Faxe nicht weiter. Weiterleitung Leitet eingehende Faxe an eine definierte Rufnummer weiter. Druckt eingehende Faxe aus, wenn bei der Übertragung ein Fehler auftritt. Weiterleitungsnummer Druck und Weiterleitung Einstellung der Faxnummer des Zielgeräts, an das eingehende Faxe weitergeleitet werden. Druckt eingehende Faxe aus und leitet diese an eine angegebene Rufnummer weiter. Weiterleitungsnummer Einstellung der Faxnummer des Zielgeräts, an das eingehende Faxe weitergeleitet werden. Weiterleiten an E-Mail Leitet eingehende Faxe an die angegebenen E-Mail-Adressen weiter. Druckt eingehende Faxe aus, wenn bei der Übertragung ein Fehler auftritt. Drucken und weiterleiten an E-Mail Druckt eingehende Faxnachrichten und leitet sie an zuvor festgelegte E-Mail-Adressen weiter. An Server weiterleiten Leitet eingehende Faxe an eine definierte Serveradresse weiter. Druckt eingehende Faxe aus, wenn bei der Übertragung ein Fehler auftritt. Drucken und an Server weiterleiten Druckt eingehende Faxnachrichten und leitet sie an eine zuvor festgelegte Serveradresse weiter. HINWEIS: Abhängig von den Einstellungen des E-Mail-Servers druckt der Drucker eingehende Faxe möglicherweise nicht aus, wenn das Weiterleiten der eingehenden Faxe an die E-Mail-Adressen nicht erfolgreich war. 2-seitig drucken Einstellen des Duplex-Drucks für Faxe. Werte: Aus* Druckt nicht zweiseitig. Ein Druckt zweiseitig. Remote-Empfang Zweck: Ermöglicht den Faxempfang durch Eingeben eines Fernempfangscodes am externen Telefon nach Abheben des Telefonhörers. 216 Erläuterungen zu den Druckermenüs Werte: Aus* Kein Faxempfang bei Eingabe eines Fernempfangscodes am externen Telefon. Ein Faxempfang bei Eingabe eines Fernempfangscodes am externen Telefon. Remote-Empfangston Definiert den Ton zum Starten des Fernempfangs mit zwei Ziffern. Größe wegwerf. Zweck: Stellt den Drucker so ein, dass Bilder oder Text am unteren Rand einer Faxseite abgeschnitten werden, wenn die gesamte Seite nicht auf das Ausgabepapier passt. Werte: Aus* Druckt überschüssige Bilder oder Text am unteren Rand einer Faxseite, ohne diese Elemente abzuschneiden. Ein Schneidet überschüssige Bilder oder Text ab. Auto-Verkleinerung Verringert die Größe einer Faxseite automatisch, sodass diese mit dem jeweiligen Papierformat übereinstimmt. Standard Senden Zweck: Konfigurierung der grundlegenden Einstellungen für das Senden von Faxen. Auto-Wahl-wiederholungseinstellungen Zweck: Konfigurierung der Einstellungen für die automatischen Wahlwiederholung. Werte: Versuche Wahlwied 3* Zeigt die Anzahl der auszuführenden Wahlwiederholungsversuche an, die im Falle einer besetzten Faxnummer eingeleitet werden. Bei Eingabe von „0“ wird keine Wahlwiederholung ausgeführt. Der Wert wird in Schritten von 1 eingestellt. Verfügbarer Bereich: 0–13 Wahlwdh.-Intervall 1 Minute* Stellt den Zeitabstand zwischen Wahlwiederholungsversuchen ein. Der Wert wird in Schritten von 1 Minute eingestellt. Verfügbarer Bereich: 1–15 Minuten Verzög.Sendewied 8 Sekunden* Stellt den Zeitabstand zwischen Sendungswiederholungsversuchen ein. Der Wert wird in Schritten von 1 Sekunde eingestellt. Verfügbarer Bereich: 3–255 Sekunden Erläuterungen zu den Druckermenüs 217 Tonwahl/Impulswahl Zweck: Wählt den Wähltyp aus. Werte: Tonwahl* Verwendet Tonwahl. Impulswahl (10PPS) Legt „DP (10PPS)“ (Wählimpuls, 10 Impulse pro Sekunde) als Wähltyp fest. Impulswahl (20PPS) Legt „DP (20PPS)“ (Wählimpuls, 20 Impulse pro Sekunde) als Wähltyp fest. Vorwahl Zweck: Auswählen, ob eine feste Vorwahl verwendet wird. Werte: Aus* Es wird keine feste Vorwahl verwendet. Ein Es wird eine feste Vorwahl verwendet. Vorw. Wahl Num Stellt eine Vorwählnummer mit bis zu fünf Ziffern ein. Diese Nummer wird gewählt, bevor eine automatische Wahl gestartet wird. Dies ist nützlich für den Zugriff auf Private Automatic Branch Exchange (PABX). Fax-Deckblatt Zweck: Festlegen, ob Faxe mit einem Deckblatt versehen werden sollen. Werte: Aus* Faxe werden nicht mit einem Deckblatt versehen. Ein Faxe werden mit einem Deckblatt versehen. HINWEIS: Diese Einstellung wirkt sich auf die Einstellung des direkten Faxtreibers aus und die Standardeinstellung der Faxfunktion, wenn die Kachel Fax zum Startseite-Bildschirm hinzugefügt wird. Faxkopfzeile Zweck: Druckt Informationen zum Absender in die Kopfzeile eines Faxes. Werte: Aus Druckt keine Informationen zum Absender in die Kopfzeile eines Faxes. * Ein Druckt Informationen zum Absender in die Kopfzeile eines Faxes. HINWEIS: Wird USA als Land ausgewählt, erscheint diese Option nicht im Menü. Die Einstellung ist auf Ein festgelegt und kann nicht geändert werden. Einzelheiten zu den Einstellungen finden Sie unter „Festlegen des Lands“. ECM Zweck: Aktiviert/deaktiviert den Error Correction Mode (ECM). Zur Verwendung von ECM muss diese Funktion auch von der Gegenstelle unterstützt werden. 218 Erläuterungen zu den Druckermenüs Werte: Aus Deaktiviert ECM. * Ein Aktiviert ECM. Modemgeschwindigkeit Zweck: Stellt die Geschwindigkeit des Faxmodems ein, wenn ein Fehler beim Versand oder Empfang von Faxen auftritt. Werte: 2,4 KBit/s 4,8 KBit/s 9,6 KBit/s 14,4 KBit/s 33,6 KBit/s* Manuelle Faxempfänger anzeigen Zweck: Einstellung, ob die Fax-Nummer des Empfängers auf dem Fax senden-Bildschirm beim manuellen Senden eines Faxes angezeigt wird. Werte: Aus Zeigt beim manuellen Senden eines Faxes die Fax-Nummer nicht an. Ein* Zeigt beim manuellen Senden eines Faxes die Fax-Nummer an. Faxberichte Zweck: Konfigurierung der Einstellungen für Faxberichte. Fax-Aktivität Zweck: Stellt ein, ob nach 50 eingehenden oder ausgehenden Faxen automatisch ein Faxbericht gedruckt werden soll. Werte: Auto-Druck* Nach 50 eingehenden oder ausgehenden Faxen wird automatisch ein Faxbericht gedruckt. Kein Auto-Druck Nach 50 eingehenden oder ausgehenden Faxen wird nicht automatisch ein Faxbericht gedruckt. Fax-Übertragung Zweck: Legt fest, ob nach einer Faxübertragung ein Übertragungsbericht gedruckt werden soll. Erläuterungen zu den Druckermenüs 219 Werte: Immer drucken Druckt einen Übertragungsbericht nach jeder Faxübertragung. * Drucken bei Fehler Druckt einen Faxbericht nur dann, wenn ein Fehler aufgetreten ist. Drucken deaktiv. Druckt keinen Übertragungsbericht nach jeder Faxübertragung. Fax-Rundsendung Zweck: Legt fest, ob nach einer Faxübertragung an mehrere Ziele ein Übertragungsbericht gedruckt werden soll. Werte: Immer drucken* Druckt einen Übertragungsbericht nach jeder Faxübertragung. Bei Fehler druck Druckt einen Faxbericht nur dann, wenn ein Fehler aufgetreten ist. Drucken deaktiv Druckt nach einer Faxübertragung an mehrere Ziele keinen Übertragungsbericht. Fax-Protokoll Zweck: Legt fest, ob der Überwachungsbericht gedruckt wird. Dieser Bericht vereinfacht das Identifizieren von Kommunikationsproblemen. Werte: Immer drucken Druckt einen Überwachungsbericht nach jeder Faxübertragung. Bei Fehler druck. Druckt einen Überwachungsbericht nur dann, wenn ein Fehler aufgetreten ist. Drucken deaktiv.* Der Überwachungsbericht wird nicht ausgedruckt. Systemeinstellung Verwenden Sie die Systemeinstellung, um den Energiesparmodus, die Warntöne, die Dauer der Zeitüberschreitung, die Gerätesprache und die Einstellungen zum automatischen Drucken des Auftragsprotokolls festzulegen. HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellung dar. Allgemein Zweck: Konfigurierung der grundlegenden Einstellungen für den Drucker. Energiesparzeit Zweck: Festlegen der Zeit für den Übergang in den Energiesparmodus. Werte: Standby 7 Minuten* Verfügbarer Bereich: 1–60 Minuten 220 Erläuterungen zu den Druckermenüs Definiert die Zeit, nach der der Drucker nach einem Auftrag in den Energiesparmodus wechselt. Sparbetrieb 8 Minuten* Verfügbarer Bereich: 1–60 Minuten Definiert die Zeit, nach der der Drucker nach einem Auftrag in den Tiefschlafmodus wechselt. Wenn Sie 1 Minute Schlaf angeben, wechselt der Drucker nach 1 Minute nach Beendigung eines Auftrags in den Energiesparmodus. So wird wesentlich weniger Energie verbraucht, die Aufwärmphase für den Drucker jedoch verlängert. Geben Sie den Wert 1 Minute ein, wenn der Drucker an denselben Stromkreis angeschlossen ist, wie die Raumbeleuchtung und das Licht flackert. Wählen Sie einen hohen Wert, wenn sich der Drucker in ständigem Gebrauch befindet. Auf diese Weise ist der Drucker in den meisten Fällen betriebsbereit und benötigt nur eine minimale Aufwärmphase. Wählen Sie einen Mindestwert, wenn Sie ein Gleichgewicht zwischen Stromverbrauch und kürzerer Aufwärmzeit erreichen möchten. Der Drucker wechselt automatisch aus dem Energiesparmodus zurück in den Standby-Modus, wenn er Daten von einem Computer oder einer fernen Fax-Gegenstelle empfängt. Sie können den Status des Druckers in den StandbyModus auch durch Drücken der Taste (Energiesparfunktion) der Bedienerkonsole ändern. Datum & Uhrzeit Zweck: Definiert Datums- und Zeitformat. Werte: Zeitzone Legt die Zeitzone fest. Datum Legt das Datum abhängig von den Formateinstellungen fest. Format Legt das Datumsformat fest. Zeit Legt die Zeit fest. Format 12 Stunden Stellt die Zeit im 12-Stunden-Format ein. 24 Stunden Stellt die Zeit im 24-Stunden-Format ein. mm/Zoll Zweck: Legt die Standard-Maßeinheit fest, die nach dem numerischen Wert auf der Bedienerkonsole angezeigt wird. Werte: Millimeter (mm)* Legt Millimeter als Standard-Maßeinheit fest. Zoll (") Legt Zoll als Standard-Maßeinheit fest. HINWEIS: Die Vorgabeeinstellung für mm/Zoll hängt von anderen Einstellungen ab, z. B. von Land und Dokumentformat. Bildschirmhelligkeit Zweck: Einstellung der Helligkeit des Touch-Panels. Werte: 5* Stellt die Helligkeit in 10 Stufen ein, wobei 10 die hellste ist. Verfügbarer Bereich: 1-10 Erläuterungen zu den Druckermenüs 221 Signalton Zweck: Konfigurieren der Einstellungen für die Signaltöne, die der Drucker während des Betriebs oder bei der Anzeige von Warnmeldungen ausgibt. Werte: Bedienerkonsole Aus* Es wird kein Signalton ausgegeben, wenn die Bedienerkonsoleneingabe korrekt ist. Leise Es wird ein Signalton ausgegeben, wenn die Bedienerkonsoleneingabe korrekt ist. Normal Hoch Ungültiger Schlüssel Aus* Es wird kein Signalton ausgegeben, wenn die Bedienerkonsoleneingabe nicht korrekt ist. Leise Es wird ein Signalton ausgegeben, wenn die Bedienerkonsoleneingabe nicht korrekt ist. Normal Hoch Gerät bereit Aus Es wird kein Signalton ausgegeben, wenn der Drucker bereit ist. Leise Normal Es wird ein Signalton ausgegeben, wenn der Drucker bereit ist. * Hoch Kopiervorgang abgeschlossen Aus Es wird kein Signalton ausgegeben, wenn ein Kopierauftrag abgeschlossen wird. Leise Normal Es wird ein Signalton ausgegeben, wenn ein Kopierauftrag abgeschlossen wird. * Hoch Auftrag abgeschlossen Aus Es wird kein Signalton ausgegeben, wenn ein ein anderer als ein Kopierauftrag abgeschlossen wird. Leise Normal * Es wird ein Signalton ausgegeben, wenn ein ein anderer als ein Kopierauftrag abgeschlossen wird. Hoch Fehlerton Aus Es wird kein Signalton ausgegeben, wenn ein Auftrag nicht ordnungsgemäß abgeschlossen wird. Leise Normal * Es wird ein Signalton ausgegeben, wenn ein Auftrag nicht ordnungsgemäß abgeschlossen wird. Hoch Warnton Aus Es wird kein Signalton ausgegeben, wenn ein Problem auftritt. Leise Normal Es wird ein Signalton ausgegeben, wenn ein Problem auftritt. * Hoch Kein Papier Aus Es wird kein Signalton ausgegeben, wenn das Papier im Drucker ausgeht. Leise Normal Es wird ein Signalton ausgegeben, wenn das Papier im Drucker ausgeht. * Hoch 222 Erläuterungen zu den Druckermenüs Signal „Niedriger Tonerstand“ Aus Es wird kein Signalton ausgegeben, wenn der Tonerfüllstand niedrig ist. Leise Normal Es wird ein Signalton ausgegeben, wenn nur noch wenig Toner vorhanden ist. * Hoch Auto Lösch. Warn. Aus* Es wird fünf Sekunden vor der automatischen Druckerreinigung kein Signalton ausgegeben. Leise Es wird fünf Sekunden vor der automatischen Druckerreinigung ein Signalton ausgegeben. Normal Hoch *1 NFC-Authentifizierung Aus Es wird kein Signalton ausgegeben, wenn eine NFC-Karte zur Authentifizierung auf den NFC-Leser gelegt wird. Leise Normal * Es wird ein Signalton ausgegeben, wenn eine NFC-Karte zur Authentifizierung auf den NFC-Leser gelegt wird. Hoch Alle Töne Aus Deaktiviert die Signaltöne. Leise Normal Legt die Lautstärke aller Signaltöne gleichzeitig fest. * Hoch *1 Dieses Element ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Warnmeldung Niedrigstand Toner Zweck: Legt fest, ob die Meldung angezeigt wird, wenn der Toner zur Neige geht. Werte: Aus Zeigt keine Warnmeldung an, wenn der Tonerstand niedrig ist. * Ein Zeigt die Warnmeldung an, wenn der Tonerstand niedrig ist. Aktivierung bei nicht aufgelegtem Hörer Zweck: Zeigt an, ob das Aufwachen aus dem Standby- oder Ruhemodus erfolgt, wenn Sie den Hörer des externen Telefons abheben. Werte: Aus* Das Aufwachen erfolgt nicht aus dem Standby- oder Ruhemodus, wenn Sie den Hörer des externen Telefons abheben. Ein Das Aufwachen erfolgt aus dem Standby- oder Ruhemodus, wenn Sie den Hörer des externen Telefons abheben. Erläuterungen zu den Druckermenüs 223 Automatisches Drucken des Protokolls Zweck: Automatisches Drucken eines Berichts zur Auftragshistorie nach je 20 Aufträgen. Werte: Aus* Es wird nicht automatisch ein Bericht zur Auftragshistorie ausgegeben. Ein Es wird automatisch ein Bericht zur Auftragshistorie ausgegeben. Druckprotokolle können auch über das Menü Bericht/Liste gedruckt werden. RAM-Datenträger Zweck: Speicherzuweisung für das Halbleiter-Festplatten-Dateisystem für die Funktionen „Sicherer Druck“, „Druck Private MailBox“, „Druck Öffentliche MailBox“ und „Probedruck“. Die Änderung wird wirksam, nachdem der Drucker ausund wieder eingeschaltet wurde. Werte: Aus Keine Speicherzuweisung für das Halbleiter-Festplatten-Dateisystem. „Sicherer Druck“, „Druck Private MailBox“, „Druck Öffentliche MailBox“ und „Probedruck“ werden abgebrochen und im Auftragsprotokoll vermerkt. Ein* 260 MB Verfügbarer Bereich: 20-300 MB Stellt die Zuweisung von Speicher zum Dateisystem des RAM-Datenträgers in Schritten von 20 MB ein. HINWEIS: Starten Sie den Drucker neu, wenn Sie die Einstellungen für das Menü RAM-Datenträger ändern. Faxserver-Telefonbuch Zweck: Legt fest, ob die Rufnummern aus dem Telefonbuch des LDAP-Servers gesucht werden. Werte: Aus* Legt fest, dass die Rufnummern nicht aus dem Telefonbuch des LDAP-Servers gesucht werden. Ein Sucht die Rufnummern aus dem Telefonbuch des LDAP-Servers. HINWEIS: Sie können die Rufnummern nur im lokalen Telefonbuch suchen, wenn Faxserver-Telefonbuch auf Aus gestellt ist. E-Mail-Serveradressbuch Zweck: Legt fest, ob die E-Mail-Adressen aus dem Adressbuch des LDAP-Servers durchsucht werden. Werte: Aus* Durchsucht nicht die E-Mail-Adressen aus dem Adressbuch des LDAP-Servers. Ein Durchsucht die E-Mail-Adressen aus dem Adressbuch des LDAP-Servers. HINWEIS: Sie können die E-Mail-Adressen nur im lokalen Adressbuch suchen, wenn für E-MailServeradressbuch die Einstellung Aus gewählt wurde. 224 Erläuterungen zu den Druckermenüs Einschalthilfe Zweck: Durchführen der Ersteinrichtung für den Drucker. Max. E-Mail-Größe Zweck: Legt die maximale Größe für das Versenden von E-Mails fest. Werte: 4096 KB* Legt die maximale Größe für das Versenden von E-Mails in Schritten von 1 KB fest. Verfügbarer Bereich: 50-16384 KB Timer Zweck: Konfigurieren der Timer-Einstellungen. Auto-Reset Zweck: Setzt die Einstellungen für Kopieren, Scannen, Faxen E-Mail oder Drucken automatisch auf die Vorgabeeinstellungen zurück und wechselt in den Standby-Modus, wenn im definierten Zeitraum keine Einstellungen vorgenommen wurden. Werte: 45 s* 1 Min 2 Min 3 Min 4 Min Zeitüberschreitungsfehler Zweck: Legt die Zeit fest, die der Drucker wartet, bis ein anormal angehaltener Auftrag widerrufen wird. Der Druckauftrag wird abgebrochen, wenn die Zeitdauer für die Zeitüberschreitung überschritten wird. Werte: Aus Deaktiviert die Fehlerzeitüberschreitung. * Ein 60 Sekunden* Verfügbarer Bereich: 3–300 Sekunden Legt die Zeit fest, die der Drucker wartet, bis ein anormal angehaltener Auftrag widerrufen wird. Ausgabeeinstellungen Zweck: Konfigurieren der Einstellungen bezüglich der Ausgabe des Druckers. Erläuterungen zu den Druckermenüs 225 Standardpapierformat Zweck: Festlegen des Standard-Papierformats. Werte: mm-Serie A4 (210 x 297 mm)*1 Letter (8,5 x 11 Zoll) *1 Kennzeichnet länderspezifische Werkseinstellungen. Zoll-Reihe A4 (210 x 297 mm) Letter (8,5 x 11 Zoll)*1 *1 Kennzeichnet länderspezifische Werkseinstellungen. ID drucken Zweck: Festlegen, an welcher Position die Benutzerkennung gedruckt wird. Werte: Aus* Die Benutzerkennung wird nicht gedruckt. Oben links Die Benutzerkennung wird oben links auf der Seite gedruckt. Oben rechts Die Benutzerkennung wird oben rechts auf der Seite gedruckt. Unten links Die Benutzerkennung wird unten links auf der Seite gedruckt. Unten rechts Die Benutzerkennung wird unten rechts auf der Seite gedruckt. HINWEIS: Beim Drucken auf Umschlägen des Formats DL wird ein Teil der Benutzerkennung eventuell nicht korrekt gedruckt. Text drucken Zweck: Festlegen, ob der Drucker PDL (Page Description Language)-Daten in nicht unterstützten Druckersprachen als Text ausgibt, wenn sie empfangen werden. Textdaten werden auf Papierformat A4 oder Letter ausgedruckt. Werte: Aus Die empfangenen Daten werden nicht ausgedruckt. * Ein 226 Die empfangenen Daten werden als Textdaten ausgedruckt. Erläuterungen zu den Druckermenüs Bannerblatt Zweck: Festlegen der Position des Bannerblatts und Angabe des Fachs, in das das Bannerblatt eingelegt wird. Werte: Einfügeposition Aus* Das Bannerblatt wird nicht gedruckt. Vorderseite Wird vor der ersten Seite auf jeder Kopie eingefügt. Rückseite Wird nach der letzten Seite auf jeder Kopie eingefügt. Vorder- und Rückseite Wird vor der ersten Seite und nach der letzten Seite auf jeder Kopie eingefügt. Fach angeben MPF Das Deckblatt wird in den MPF eingelegt. * Das Deckblatt wird in Papierfach 1 eingelegt. *1 Das Bannerblatt wird in den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug eingelegt. Fach 1 Fach 2 *1 Dieses Element ist nur verfügbar, wenn der optionale 550-Blatt-Papiereinzug installiert ist. Ersatzfach Zweck: Gibt an, ob Papier eines anderen Formats verwendet werden soll, wenn das Papier in dem angegebenen Papierfach nicht den Formateinstellungen für den aktuellen Auftrag entspricht. Werte: Aus Es wird kein anderes Papierformat als Ersatzfach akzeptiert. Größeres Format Ersetzt Papier des nächstgrößeren Formats. Wenn kein größeres Papierformat vorhanden ist, ersetzt der Drucker Papier des ähnlichsten Formats. Nächstgroßes Format* Ersetzt Papier des ähnlichsten Formats. MPF verwenden Ersatzpapier aus dem MPF. Briefkopf 2-seitig Zweck: Legt fest, ob bei Verwendung eines Briefkopfes beidseitig gedruckt wird. Werte: Deaktiviert* Der Briefkopf wird nicht beidseitig bedruckt. Aktivieren Druckt auf beiden Seiten des Briefkopfs. Erläuterungen zu den Druckermenüs 227 Umschalter A4<>Letter Zweck: Drucken von Aufträgen im Format A4-auf Papier des Formats Letter, wenn kein Papier im Format A4 verfügbar ist oder um Aufträge auf Papier im Format A4 zu drucken, wenn keine Papier im Format Letter verfügbar ist. Werte: Aus*1 Druckt keine Aufträge im Format A4 auf Papier im Format Letter oder Aufträge im Format Letter auf Papier im Format A4. Ein* Druckt Aufträge im Format A4 auf Papier im Format Letter oder Aufträge im Format Letter auf Papier im Format A4 und umgekehrt (Jobs im Format Letter auf Papier des Formats A4). *1 Je nach Druckereinstellung, wird der Drucker weiterhin auf die bestehenden Medien mit einem anderen Format drucken oder den Benutzer auffordern, eine der folgenden Optionen zu wählen: • Auftrag löschen • Korrekte Medien einlegen Umschalter A5<>Statement Zweck: Drucken von Aufträgen im Format A5 auf Papier des Formats Statement, wenn kein Papier im Format A5 verfügbar ist, oder um Aufträge im Format Statement auf Papier im Format A5 zu drucken, wenn keine Papier im Format Statement verfügbar ist. Werte: Aus*1 Druckt keine Aufträge im Format A5 auf Papier im Format Statement oder Aufträge im Format Statement auf Papier im Format A5. Ein* Druckt Aufträge im Format A5 auf Papier im Format Statement, wenn A5 nicht in den Papierfächern zur Verfügung steht und umgekehrt (Jobs im Format Statement auf Papier des Formats A5). *1 Je nach Druckereinstellung, wird der Drucker weiterhin auf die bestehenden Medien mit einem anderen Format drucken oder den Benutzer auffordern, eine der folgenden Optionen zu wählen: • Auftrag löschen • Korrekte Medien einlegen Bericht 2-seitig drucken Zweck: Stellt ein, ob Berichte auf beiden Seiten eines Blattes gedruckt werden. Werte: 1-seitig* Druckt Berichte auf eine Seite eines Blattes. 2-seitig Druckt Berichte auf beide Seite eines Blattes. Anderes Fach verwenden Zweck: Wechseln auf ein anderes Papierfach, wenn ein Papierformat im angegebenen Papierfach nicht verfügbar ist. HINWEIS: Wenn Sie ein anderes Papierfach mit Papier eines kleineren Formats als das im Auftrag angegebene Papierformat wählen, werden die nicht passenden Teile nicht gedruckt (die Druckgröße wird nicht automatisch angepasst). 228 Erläuterungen zu den Druckermenüs Werte: Aus Druckt nicht auf anderen Papierformaten in anderen Papierfächern, wenn das im Auftrag angegebene Papierformat nicht zur Verfügung steht. Ein* Zeigt eine Meldung an, ob ein anderes Fach gewählt werden soll, wenn das angegebene Papier nicht im Papierfach verfügbar ist. Umschlagkonflikt Zweck: Zum Festlegen, ob das Warnfenster angezeigt wird, wenn der Druckauftrag gestartet wird, ohne dass der Umschlagmodus eingestellt wurde. Werte: Ignorieren Das Warnungsfenster wird nicht angezeigt und der Druckauftrag auf dem Umschlag wird fortgesetzt, auch wenn in den Umschlagmoduseinstellungen des Druckers ein Konflikt erkannt wird. Warnung anzeigen* Zeigt das Warnungsfenster an, um zu bestätigen, ob der Druckauftrag angehalten und zum Umschlagmodus gewechselt werden soll oder ob der Druckauftrag ohne Wechsel zum Umschlagmodus fortgesetzt werden soll. Druck nach Staubeseitigung wieder aufnehmen Zweck: Zum Festlegen, ob der gestaute Auftrag neu gedruckt oder abgebrochen werden soll, nachdem der Papierstau beim Drucker beseitigt wurde. Werte: Aus Der gestaute Auftrag wird abgebrochen, wenn es zu einem Papierstau kommt. * Ein Der gestaute Auftrag wird neu gedruckt, nachdem der Papierstau beim Drucker behoben wurde. HINWEIS: Diese Einstellung wirkt sich nicht auf Faxaufträge aus. Verfügbare Zeit einstellen Zweck: Stellt die verfügbare Zeit für die Druck-, Kopier-, Scan- und Faxfunktionen ein. Werte: Kopieren, Scannen, Faxen, Drucken Verfügbare Zeit einstellen Aus* Definiert keine Zeit, wenn die Funktion verfügbar ist. Ein Definiert die Zeit, wenn die Funktion verfügbar ist. Startzeit Definiert den Beginn des Verfügbarkeitszeitraums. Endzeit Definiert das Ende des Verfügbarkeitszeitraums. Wiederholung Legt die Wochentage fest, um die Einstellung zu wiederholen. HINWEIS: Verfügbare Zeit einstellen kann konfiguriert werden, wenn Drucken, Kopieren, Scannen oder Faxen auf Ein gesetzt wurde. Erläuterungen zu den Druckermenüs 229 Sicherer Job verfällt HINWEIS: Die Funktion zum Ablauf sicherer Aufträge steht nur dann zur Verfügung, wenn RAM-Datenträger auf Ein gesetzt wurde. Zweck: Legt Datum und Uhrzeit fest, zu der die als „Sicherer Druck“ auf der Halbleiter-Festplatte gespeicherten Dateien gelöscht werden. Werte: Verfallsmodus Aus* Legt kein Datum/keine Uhrzeit fest, zu der die als „Sicherer Druck“ auf der Halbleiter-Festplatte gespeicherten Dateien gelöscht werden. Ein Legt das Datum und die Uhrzeit fest, zu der die als „Sicherer Druck“ auf der Halbleiter-Festplatte gespeicherten Dateien gelöscht werden. Verfallszeit Wiederholung Wöchentliche Einstellung Legt die Uhrzeit fest, zu der die als „Sicherer Druck“ auf der Halbleiter-Festplatte gespeicherten Dateien gelöscht werden. Täglich Legt die tägliche Löschung der als „Sicherer Druck“ auf der Halbleiter-Festplatte gespeicherten Dateien fest. Wöchentlich* Legt die wöchentliche Löschung der als „Sicherer Druck“ auf der Halbleiter-Festplatte gespeicherten Dateien fest. Monatlich Legt die monatliche Löschung der als „Sicherer Druck“ auf der Halbleiter-Festplatte gespeicherten Dateien fest. Montag Legt den Wochentag für die Löschung der als „Sicherer Druck“ auf der Halbleiter-Festplatte gespeicherten Dateien fest. Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag* Monatliche Einstellung 1 Tag* Verfügbarer Bereich: 1-28 Tage Legt den Tag des Monats fest, an dem die als „Sicherer Druck“ auf der Halbleiter-Festplatte gespeicherten Dateien gelöscht werden. AccessControl-Modus Zweck: Legt fest, wer auf den Druck zugreifen darf. Werte: Aus* Beschränkt den Zugriff auf den Druck nicht. Ein Beschränkt den Zugriff auf den Druck. Die Authentifizierung erfolgt mit Informationen der auf dem Drucker eingetragenen Benutzer. 230 Erläuterungen zu den Druckermenüs Nicht eingetragene Benutzer Zweck: Legt fest, ob der Druck von Daten ohne Authentifizierungsdaten zulässig ist. Werte: Aus* Lässt den Druck der Daten ohne Benutzerkonto nicht zu. Ein Lässt den Druck der Daten ohne Benutzerkonto zu. AccessControl-Fehlerbericht Zweck: Legt fest, ob Informationen, die sich auf Fehler beziehen, automatisch gedruckt werden, wenn das Drucken mit AccessControl zu einem Fehler führt. Werte: Aus* Es wird kein Fehlerbericht gedruckt, wenn das Drucken mit AccessControl zu einem Fehler führt. Ein Es wird ein Fehlerbericht gedruckt, wenn das Drucken mit AccessControl zu einem Fehler führt. NFC - Zum Drucken antippen HINWEIS: Die Funktion Zum Drucken antippen ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Zweck: Legt fest, ob der Drucker zu einem Mobilgerät, wie einem Tablet oder Smartphone, hinzugefügt werden soll, indem Sie mit dem Gerät den Punkt am Drucker berühren. Werte: Deaktivieren Der Drucker wird nicht zu einem Mobilgerät hinzugefügt, indem der Drucker mit dem Gerät berührt wird. Aktiviert* Der Drucker wird zu einem Mobilgerät hinzugefügt, indem der Drucker mit dem Gerät berührt wird. Wartung Verwenden Sie das Menü Wartung, um den Drucker für die optimale Druckqualität fein abzustimmen, den Druckzähler oder den Nutzungszähler der Austauschteile zurückzusetzen oder die Standardeinstellungen zurückzusetzen, indem der nicht-flüchtige Speicher des Druckers initialisiert wird. HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellung dar. Papierstärke Zweck: Festlegen der Papierstärke-Einstellungen. Werte: Normal Leicht (<81 g/m2) Normal* Erläuterungen zu den Druckermenüs 231 Transfereinheit einstellen HINWEIS: Die Druckqualität ändert sich entsprechend den Einstellwerten für diese Menüoption. Zweck: Festlegung der Spannungseinstellung für die Transfereinheit für jede Papiersorte. Werte: Normalpapier (60 - 80 g/m2) Dickes Normalpapier (81 - 105 g/m2) 0* Verfügbarer Bereich: -5 bis +10 0* Verfügbarer Bereich: -5 bis +10 Deckel (106 - 163 g/m2) 0* Deckel dick (164 - 216 g/m2) 0* Raue Oberfläche 0* Verfügbarer Bereich: -5 bis +10 Verfügbarer Bereich: -5 bis +10 Verfügbarer Bereich: -5 bis +10 0* Etikett Verfügbarer Bereich: -5 bis +10 Umschlag 0* Verfügbarer Bereich: -5 bis +10 Japanische Postkarte 0* Verfügbarer Bereich: -5 bis +10 232 Erläuterungen zu den Druckermenüs Stellt die Transfereinheit-Spannung in Schritten von 1 ein. Die Vorgabe-Einstellungen kann möglicherweise nicht die beste Ausgabe auf allen Papiersorten erzielen. Wenn Sie Sprenkel auf dem bedruckten Papier sehen, versuchen Sie, die Spannung zu erhöhen. Wenn Sie weiße Flecken auf dem bedruckten Papier sehen, versuchen Sie, die Spannung zu senken. Fixieranlage einstellen HINWEIS: Die Druckqualität ändert sich entsprechend den Einstellwerten für diese Menüoption. Zweck: Zum Einstellen der Temperatureinstellung der Fixieranlage für jede Papiersorte. Werte: Normalpapier (60 - 80 g/m2) Dickes Normalpapier (81 - 105 g/m2) 0* Stellt die Temperatur der Fixiereinheit in Schritten von 1 ein. Die Verfügbarer Bereich: -3 bis +3 Vorgabe-Einstellungen kann möglicherweise nicht die beste Ausgabe auf allen Papiersorten erzielen. Wenn das bedruckte Papier wellig ist, 0* sollten Sie die Temperatur senken. Wenn der Toner nicht richtig auf Verfügbarer Bereich: -3 bis +3 dem Papier haftet, sollten Sie die Temperatur erhöhen. Deckel (106 - 163 g/m2) 0* Deckel dick (164 - 216 g/m2) 0* Raue Oberfläche 0* Verfügbarer Bereich: -3 bis +3 Verfügbarer Bereich: -3 bis +3 Verfügbarer Bereich: -3 bis +3 0* Etikett Verfügbarer Bereich: -3 bis +3 Umschlag 0* Verfügbarer Bereich: -3 bis +3 Japanische Postkarte 0* Verfügbarer Bereich: -3 bis +3 Dichte einstellen Zweck: Anpassen der Dichtestufe. Werte: Dunkler -3 bis -1 Passt die Dichtestufe dunkler als die normale Einstellung an. Normal 0 Funktioniert gut bei normal geschriebenen oder gedruckten Dokumenten. Heller +1 bis +3 Passt die Dichtestufe heller als die normale Einstellung an. * Erläuterungen zu den Druckermenüs 233 Tabelle Zweck: Drucken verschiedener Diagramme für die Diagnose des Druckers. Werte: Steigungstabelle Drucken Druckt eine volle Rasterseite. Außerdem wird eine Seite zur Kontrolle des Horizontalabstands ausgedruckt. Insgesamt werden zwei Seiten gedruckt. Ganze Seite, Vollton Einseitig Legt fest, dass eine Tabelle der ganzen Seite als Vollton auf dem Papier gedruckt wird. Beidseitig Legt fest, dass eine Tabelle für Ganze Seite, Vollton auf beide Seiten des Papiers gedruckt wird. Drucken Beginnt den Druck mit Ganze Seite, Vollton. Ausrichtungsdiagramm Drucken Es wird ein Diagramm zur Überprüfung der korrekten Ausrichtung des Druckbilds auf dem Papier ausgedruckt. Entwicklereinheit reinigen Zweck: Zum Umrühren des Entwicklers in der Trommeleinheit. Werte: Start Rührt den Entwickler in der Trommeleinheit um. Transfereinheit reinigen Zweck: Zum Reinigen der Transfereinheit. Werte: Start Reinigt die Transfereinheit. Toner auffrischen Zweck: Zum Reinigen des Toners in der Trommeleinheit (und Weiterleitung von neuem Toner von der Tonerpatrone). HINWEIS: Die Funktion Toner auffrischen verwendet Toner und verkürzt die Nutzungsdauer der Tonerpatrone und der Trommeleinheit. Werte: Start Reinigt den Toner. Vorgaben rücksetzen Zweck: Initialisieren des nicht-flüchtigen Speichers (NVM). Wenn Sie diese Funktion ausführen und den Drucker neu starten, werden alle Menüparameter auf die Standardwerte zurückgesetzt. 234 Erläuterungen zu den Druckermenüs Werte: Faxbetrieb (Ben.) Initialisieren Initialisiert die Faxnummerneinträge im Adressbuch. Scan-Betrieb (Ben.) Initialisieren Initialisiert die E-Mail- und Server-Adresseneinträge im Adressbuch. Benutzerkostenstellen Initialisieren Initialisiert die Benutzerregistrierungsinformationen. Benutzer-App-Bereich Initialisieren Initialisiert die Widget-Anwendungsinformationen. System-Abschnitt Initialisieren Initialisiert die Systemparameter. Druckzählerinitialisierung Zweck: Initialisieren des Druckzählers des Druckers. Bei der Initialisierung des Druckzählers wird der Zählerstand auf 0 zurückgesetzt. Transfereinheit zurücksetzen Zweck: Initialisierung des Standzeitzählers der Riemeneinheit. Stellen Sie nach dem Austauschen der Riemeneinheit sicher, den Standzeitzähler zu initialisieren. Fixieranlage zurücksetzen Zweck: Initialisierung des Standzeitzählers der Fixieranlage. Stellen Sie nach dem Austauschen der Fixieranlage sicher, den Standzeitzähler zu initialisieren. Gespeicherte Aufträge löschen HINWEIS: Die Funktion zum Löschen der gespeicherten Aufträge ist nur verfügbar, wenn RAM-Datenträger auf Ein gesetzt ist. Zweck: Löscht alle Dateien, die als „Sicherer Druck“, „Druck Private MailBox“, „Druck Öffentliche MailBox“, „Probedruck“ und „Gespeicherter Druck“ auf der RAM-Disk gespeichert sind. Werte: Alle Löschen Löscht alle Dateien, die als „Sicherer Druck“, „Druck Private MailBox“, „Druck Öffentliche MailBox“ und „Probedruck“ auf der RAM-Disk gespeichert sind. Sicheres Dokument Löschen Löscht alle Dateien, die als „Sicherer Druck“ auf der RAM-Disk gespeichert sind. Gespeichertes Dokument Löschen Löscht alle Dateien, die als „Gespeicherter Druck“ auf der RAM-Disk gespeichert sind. Kein Dell-Toner Zweck: Verwendet die Tonerkassette eines anderen Anbieters. ACHTUNG: Die Verwendung einer nicht von Dell™ stammenden Tonerkassetten kann Ihren Drucker erheblich beschädigen. Die Garantie gilt nicht für Schäden, die durch Benutzung von nicht von Dell stammenden Tonerkassetten verursacht werden. Erläuterungen zu den Druckermenüs 235 Werte: Aus* Verwendet keine Tonerkassette eines anderen Anbieters. Ein Verwendet die Tonerkassette eines anderen Anbieters. Höhenlage einst. Zweck: Festlegen der Höhenlage des Standorts, an dem der Drucker eingesetzt wird. Das Entladungsverhalten des Photoleiters ist je nach dem Luftdruck unterschiedlich. Durch die Angabe der Höhenlage des Standorts, an dem der Drucker eingesetzt wird, werden Anpassungen vorgenommen. HINWEIS: Eine falsche Höhenlageneinstellung führt zu einer schlechten Druckqualität, einer falschen Anzeige des Resttoners etc. Werte: 0 m* Definiert die Höhenlage des Standorts, an dem der Drucker eingesetzt wird. 1.000 m 2.000 m 3.000 m Elektrostatischen Speicher reduzieren Zweck: Zum Weiten der Drucklücke, damit keine Tonerstreifen auf der nächsten Seite erscheinen. Werte: Aus* Der Druckabstand wird nicht vergrößert. Ein Der Druckabstand wird vergrößert. HINWEIS: Wenn Elektrostatischen Speicher reduzieren auf Ein gesetzt ist, verringert sich die Druckgeschwindigkeit. Geistereffekte reduzieren Zweck: Zur Reduzierung negativer Geisteffekte. Werte: Aus* Der negative Geistereffekt wird nicht reduziert. Ein Der negative Geistereffekt wird reduziert. Auftragsprotokoll löschen Zweck: Zum Löschen des Auftragsprotokolls aller fertig gestellten Aufträge. Faxleitungstest HINWEIS: Die Funktion Faxleitungstest ist nicht verfügbar, wenn der Faxbetrieb deaktiviert ist. 236 Erläuterungen zu den Druckermenüs Zweck: Zum Test, ob die Versorgungsspannung von der Faxleitung ausreichend ist. Sichere Einstellungen Mit dem Menü Sichere Einstellung können Sie ein Passwort zur Beschränkung des Zugriffs auf die Menüs einrichten. Dadurch wird verhindert, dass Menüoptionen versehentlich geändert werden. HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellung dar. Siehe auch: „Bedienfeldsperre“ Bedienfeldsperre Zweck: Einstellen, ob das Menü Admin-Einstellungen mit einem Passwort gesperrt ist, sowie das Einstellen und Ändern des Passworts. Werte: Bedienfeldsperren-Steuerung *1 Passwort ändern *1 Deaktiviert* Deaktiviert den Passwortschutz für Admin-Einstellungen. Aktivieren Aktiviert den Passwortschutz für Admin-Einstellungen. 0000–9999 Einstellen oder Ändern des Passworts für den Zugriff auf AdminEinstellungen. Diese Option ist nur dann verfügbar, wenn Bedienfeldsperre auf Aktiviert gesetzt ist. Funktionssteuerung HINWEIS: Die Funktion Funktionssteuerung ist nur dann verfügbar, wenn Bedfeldsperre auf Aktivieren eingestellt ist. Zweck: Legt fest, ob eine der Druckerfunktionen aktiviert oder deaktiviert wird, oder ob ein Passwort für die Anwendung der Funktionen erforderlich ist. Werte: Kopieren Scanziel: E-Mail Fax Ein* Aktiviert die Kopierfunktion. Gesperrt Aktiviert die Kopierfunktion, erfordert jedoch die Eingabe eines Passworts zur Verwendung der Funktion. Aus Deaktiviert die Kopierfunktion. Ein* Aktiviert die Funktion Scanziel: E-Mail. Gesperrt Aktiviert die Funktion Scanziel: E-Mail, erfordert jedoch die Eingabe eines Passworts zur Verwendung der Funktion. Aus Deaktiviert die Funktion Scanziel: E-Mail. Ein * Aktiviert die Faxfunktion. Gesperrt Aktiviert die Faxfunktion, erfordert jedoch für den Faxversand die Eingabe eines Passworts (für den Faxempfang wird kein Passwort benötigt). Aus Deaktiviert die Faxfunktion (der Drucker kann keine Faxe senden oder empfangen). Erläuterungen zu den Druckermenüs 237 Faxtreiber Scanziel: Netzwerkordner Scanziel: Computer PC-Scan Scanziel: USB USB-Direktdruck Aktivieren* Aktiviert die Faxtreiberfunktion. Deaktivieren Deaktiviert die Faxfunktion (der Drucker kann keine Faxe senden). Ein* Aktiviert die Funktion Scanziel: Netzwerkordner. Gesperrt Aktiviert die Funktion Scanziel: Netzwerkordner, erfordert jedoch die Eingabe eines Passworts zur Verwendung der Funktion. Aus Deaktiviert die Funktion Scanziel: Netzwerkordner. Ein * Aktiviert die Funktion Scanziel: Computer. Gesperrt Aktiviert die Funktion Scanziel: Computer, erfordert jedoch die Eingabe eines Passworts zur Verwendung der Funktion. Wenn Sie Gesperrt wählen, können Sie nicht mit Web Services on Devices (WSD) scannen. Aus Deaktiviert die Funktion Scanziel: Computer. Ein* Aktiviert die Funktion PC-Scan. Gesperrt Aktiviert die Funktion PC-Scan, erfordert jedoch die Eingabe eines Passworts. Aus Deaktiviert die Funktion PC-Scan. Ein * Aktiviert die Funktion Scannen zu USB. Gesperrt Aktiviert die Funktion Scannen zu USB, erfordert jedoch die Eingabe eines Passworts zur Verwendung der Funktion. Aus Deaktiviert die Funktion Scannen zu USB. Ein * Aktiviert die Funktion USB-Direktdruck. Gesperrt Aktiviert die Funktion USB-Direktdruck, erfordert jedoch die Eingabe eines Passworts. Aus ID-Kopie Aktivieren Deaktiviert die Funktion USB-Direktdruck. * Aktiviert die Funktion ID-Kopie. Deaktivieren USB-Dienst USB einblenden Deaktiviert die Funktion ID-Kopie. Aktivieren* Zeigt einen USB-Laufwerk gefunden-Bildschirm an, wenn ein USB-Speicher in den Drucker eingesteckt wird. Deaktivieren Zeigt keinen USB-Laufwerk gefunden-Bildschirm an, wenn ein USB-Speicher in den Drucker eingesteckt wird. Passwort ändern*1 *1 Ändert das im Menü Funktionssteuerung definierte Passwort. Dieses Element ist nur verfügbar, wenn Gesperrt aktiviert ist. Desktop-Authentifizierung HINWEIS: Die Funktion Desktop-Authentifizierung ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | S2815dn verfügbar. Zweck: Legt die Desktop-Authentifizierung fest. 238 Erläuterungen zu den Druckermenüs Werte: Lokale Authentifizierung* Verwendet die lokale Authentifizierungsmethode. Entfernte Authentifizierung Verwendet die Remote-Authentifizierungsmethode. E-Mail-Absender bearbeiten Zweck: Legt fest, ob die Übertragungsquelle bearbeitet werden kann, wenn das Scanziel: EMail ausgewählt wird. Werte: Deaktivieren * Aktiviert Deaktiviert die Bearbeitung der Übertragungsquelle. Aktiviert die Bearbeitung der Übertragungsquelle. Empfänger bestätigen Zweck: Angabe, ob der Empfänger vor dem Senden eines Faxes oder Scans bestätigt werden muss. HINWEIS: Ist das Menü Empfänger bestätigen auf Empfänger bestätigen eingestellt, können Empfänger nur aus dem Telefonbuch oder Adressbuch ausgewählt werden. Sie können eine Adresse oder Faxnummer nicht direkt eingeben. Werte: Keine Bestätigung* Zeigt keinen Bildschirm zur Bestätigung des Empfängers an, bevor der Auftrag tatsächlich gesendet wird. Empfänger bestätigen Zeigt einen Bildschirm zur Bestätigung des Empfängers an, bevor der Auftrag tatsächlich gesendet wird. Domänenfilterung Zweck: Angabe, ob die E-Mails nur an bestimmte Domänen gesendet werden. HINWEIS: Stellt die Domänen der SMTP-Domänenfilterung über Dell Printer Configuration Web Tool ein. Werte: Aus* Deaktiviert die Domänenfilterung. Domänen zulassen Erlaubt das Senden von E-Mails zu angegebenen Domänen. Software-Download Zweck: Aktivieren oder Deaktivieren des Herunterladens von Software-Aktualisierungen. Werte: Deaktivieren Deaktiviert Firmware-Aktualisierungen. Aktivieren* Aktiviert Firmware-Aktualisierungen. Erläuterungen zu den Druckermenüs 239 Anzeige von Netzwerk-Daten Zweck: Zeigt die Netzwerk-Informationen im Meldungsfeld des Home-Bildschirms an oder blendet sie aus. Werte: IPv4-Adresse anzeigen* Zeigt die IPv4-Adresse des Druckers auf dem Home-Bildschirm an. Hostnamen anzeigen Zeigt den Hostnamen des Druckers auf dem Home-Bildschirm an. Netzwerkdaten ausblenden Zeigt keine Netzwerk-Informationen auf dem Home-Bildschirm an. Login-Fehler HINWEIS: Diese Funktion Anmeldefehler ist nur dann verfügbar, wenn die Bedienfeldsperre auf Aktiviert eingestellt ist. Zweck: Legt die Anzahl der fehlerhaften Eingabeversuche fest, die bei der Anmeldung als Administrator im Menü Admin.-Einstellungen und Bericht/Liste erlaubt sind. Werte: Aus* Ein Administrator kann sich nach einem Fehlversuch nicht mehr anmelden. * Ein 5 Verfügbarer Bereich: 1-10 Legt die Anzahl der Fehlversuche fest, die bei der Anmeldung als Administrator zulässig sind. NFC-Authentifizierung HINWEIS: Die NFC-Authentifizierungsfunktion ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Zweck: Legt fest, ob die Authentifizierung mit der NFC-Authentifizierungskarte aktiviert werden soll. Werte: Deaktivieren* Die Authentifizierung mit der NFC-Authentifizierungskarte ist nicht zulässig. Aktivieren Die Authentifizierung mit der NFC-Authentifizierungskarte ist zulässig. FIPS 140-2-Prüfmodus HINWEIS: Die Funktion FIPS 140-2-Prüfmodus ist nur beim Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn verfügbar. Zweck: Zum Festlegen, ob die genehmigten Verschlüsselungsalgorithmen von FIPS 140-2 Level-1 für RSA-Module verwendet werden sollen. Werte: Deaktiviert* Erlaubt die Verwendung von nicht durch FIPS 140-2 Level-1 genehmigten Algorithmen. Aktivieren Erlaubt die Verwendung von durch FIPS 140-2 Level-1 genehmigten Verschlüsselungsalgorithmen. HINWEIS: Die Kommunikation mit den folgenden Protokollen wird nicht mit durch FIPS 140-2 Level-1 genehmigten Verschlüsselungsalgorithmen verschlüsselt, auch wenn FIPS 140-2-Prüfmodus aktiviert ist. Den Benutzern wird geraten, sie manuell zu deaktivieren, wenn der FIPS 140-2-Prüfmodus aktiviert ist: 240 Erläuterungen zu den Druckermenüs • SNMP v3 • SMB • PDF-Direktdruck HINWEIS: Diese Funktion ist bei bestimmten Modellen möglicherweise nicht verfügbar. USB-Einstellung Über das Menü USB-Einstellung können Sie die Druckereinstellungen für einen USB-Anschluss ändern. USB-Anschluss HINWEIS: Die Funktion USB Port steht nur für den USB-Port auf der Rückseite des Druckers zur Verfügung. Zweck: Legt fest, ob die USB-Schnittstelle aktiviert werden soll. Die Änderung wird wirksam, nachdem der Drucker ausund wieder eingeschaltet wurde. Werte: Deaktivieren Deaktiviert die USB-Schnittstelle. Aktivieren* Aktiviert die USB-Schnittstelle. PS-Datenformat Zweck: Zum Festlegen des PostScript 3 Compatible-Kommunikationsprotokolls. Sie können die PS-DatenformatEinstellungen konfigurieren. Die Änderung wird wirksam, nachdem der Drucker aus- und wieder eingeschaltet wurde. Werte: Automatisch Wird zur automatischen Erkennung des PostScript 3 CompatibleKommunikationsprotokolls verwendet. Standard Wird verwendet, wenn das Kommunikationsprotokoll im ASCII-Format erfolgt. BCP Wird verwendet, wenn das Kommunikationsprotokoll im Binärformat erfolgt. TBCP* Wird verwendet, wenn das Kommunikationsprotokoll ASCII- und Binärdaten zum Umschalten zwischen den beiden, entsprechend dem angegebenen Steuercode, unterstützt. Binär Wird verwendet, wenn keine spezielle Verarbeitung für die Daten erforderlich ist. Jobunterbrechung Zweck: Legt die Zeitdauer an, die der Drucker auf Daten vom Computer wartet. Der Druckauftrag wird abgebrochen, wenn die Zeitdauer für die Zeitüberschreitung überschritten wird. Werte: Aus Ein* Deaktiviert die Jobunterbrechung. 30 Sekunden* Definiert die Zeit, die der Drucker auf Daten vom Computer wartet. Verfügbarer Bereich: 5–300 Sekunden Erläuterungen zu den Druckermenüs 241 Standardeinstellungen Verwenden Sie Standardeinstellungen, um die Standardwerte für die Menüs Kopieren, Scannen oder Faxen zu ändern. Kopier-Vorgaben Zweck: Ändern der Vorgaben im Menü Kopieren. Kopier-Vorgaben ermöglicht das Konfigurieren der folgenden Elemente, zusätzlich zu den Elementen im Menü Kopieren. Auto-Belichtungspegel Zweck: Definiert die standardmäßige Hintergrundunterdrückung. Werte: Normal* Stellt die Hintergrundunterdrückung auf Normal ein. Hoch Stellt die Hintergrundunterdrückung auf Hoch ein. Höchste Stellt die Hintergrundunterdrückung auf Höchste ein. Fax-Vorgaben Zweck: Ändern der Vorgaben im Menü Fax. Sehen Sie „Fax“ für weitere Informationen. Scan-Vorgaben Zweck: Ändern der Vorgaben in den Menüs Scannen. Scan-Vorgaben ermöglicht das Konfigurieren der folgenden Elemente, zusätzlich zu den Elementen in den Menüs Scannen. Auto-Belichtungspegel Zweck: Definiert die standardmäßige Hintergrundunterdrückung. Werte: Normal* Stellt die Hintergrundunterdrückung auf Normal ein. Hoch Stellt die Hintergrundunterdrückung auf Hoch ein. Höchste Stellt die Hintergrundunterdrückung auf Höchste ein. TIFF-Dateiformat Zweck: Legt das standardmäßige TIFF-Dateiformat fest. 242 Erläuterungen zu den Druckermenüs Werte: TIFF V6 * TTN2 Stellt das standardmäßige TIFF-Dateiformat auf TIFF V6 ein. Stellt das standardmäßige TIFF-Dateiformat auf TTN2 ein. Bildkomprimierung Zweck: Legt die Bildkomprimierungsniveau fest. Werte: Hoch Stellt die Bildkomprimierungsniveau auf Hoch ein. * Normal Stellt die Bildkomprimierungsniveau auf Normal ein. Niedrig Stellt die Bildkomprimierungsniveau auf Gering ein. Direktdruck-Standard (nur verfügbar beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw) Standard USB-Direktdruck (nur verfügbar beim Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn) Zweck: Ändert die Vorgabewerte im Menü Direktdruck-Standard oder Standard USB-Direktdruck. Sehen Sie „PDF/TIFF drucken“ für weitere Informationen. Behälterverwaltung Im Menü Facheinstellungen können Sie die im Papierfach und im optionalen 550-Blatt-Papiereinzug eingelegten Druckmedien angeben. HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellung dar. Facheinstellung Konfigurieren der Facheinstellungen. MPF Zweck: Festlegen des Papierformats für das in den MPF eingelegte Papier. Werte: Fachaufforderung anzeigen MPF-Modus Nach dem Markieren wird eine Popup-Meldung mit der Aufforderung, das Papierformat und die Papiersorte anzugeben, wenn Papier in den MPF eingelegt wird, angezeigt. Die Werkseinstellung ist (markiert). Bedienfeldeinstellungen* Verwendet das Papierformat und die Papiersorte, die über die Bedienerkonsole festgelegt wurden. Wie Druckertreiber Verwendet das Papierformat und die Papiersorte, die über den Druckertreiber festgelegt wurden. Erläuterungen zu den Druckermenüs 243 Manuell Format*1 mm-Serie Wenn der Druckauftrag gestartet wurde, hält der Drucker den Auftrag an und zeigt den Bildschirm an, in dem der Benutzer aufgefordert wird, das Papier mit dem angegebenen Format und Typ einzulegen. Um den Auftrag fortzusetzen, überprüfen Sie, ob das angegebene Papier eingelegt ist und tippen Sie dann im Bildschirm des Touchpanel auf Weiter. A4 (210 x 297 mm)*2 A5 (148 x 210 mm) A6 (105 x 148 mm) B5 (182 x 257 mm) B6 (128 x 182 mm) Letter (8,5 x 11 Zoll) Folio (8,5 x 13 Zoll) Legal (8,5 x 14 Zoll) Statement (5,5 x 8,5 Zoll) Executive (7,3 x 10,5 Zoll) Umschlag Nr.10 (4,1 x 9,5 Zoll) Monarch-Umschl. (3,9 x 7,5 Zoll) DL-Umschl. (110 x 220 mm) C5-Umschl. (162 x 229 mm) Postkarte (100 x 148 mm) Kundenspezifisch Zoll-Reihe Letter (8,5 x 11 Zoll)*2 Folio (8,5 x 13 Zoll) 244 Erläuterungen zu den Druckermenüs Legal (8,5 x 14 Zoll) Statement (5,5 x 8,5 Zoll) A4 (210 x 297 mm) A5 (148 x 210 mm) A6 (105 x 148 mm) B5 (182 x 257 mm) B6 (128 x 182 mm) Executive (7,3 x 10,5 Zoll) Umschlag Nr.10 (4,1 x 9,5 Zoll) Monarch-Umschl. (3,9 x 7,5 Zoll) DL-Umschl. (110 x 220 mm) C5-Umschl. (162 x 229 mm) Postkarte (100 x 148 mm) Kundenspezifisch Sorte*1 Normalpapier* (60 - 80 g/m2) Dickes Normalpapier (81 - 105 g/m2) Deckel (106 - 163 g/m2) Deckel dick (164 - 216 g/m2) Raue Oberfläche Etikett Umschlag Recycling Japanische Postkarte Briefkopf Erläuterungen zu den Druckermenüs 245 Vordrucke Vorgelocht Farbe *1 Nur verfügbar, wenn der MPF-Modus auf Bedienfeldeinstellungen gesetzt wurde. *2 Kennzeichnet länderspezifische Werkseinstellungen. Fach 1 Zweck: Festlegen des in Papierfach 1 eingelegten Papiers. Werte: Fachaufforderung anzeigen Format Nach dem Markieren wird eine Popup-Meldung mit der Aufforderung, das Papierformat und die Papiersorte anzugeben, wenn Papier in Papierfach 1 eingelegt wird, angezeigt. Die Werkseinstellung ist (markiert). mm-Serie A4 (210 x 297 mm)*1 A5 (148 x 210 mm) A6 (105 x 148 mm) B5 (182 x 257 mm) B6 (128 x 182 mm) Letter (8,5 x 11 Zoll) Folio (8,5 x 13 Zoll) Legal (8,5 x 14 Zoll) Statement (5,5 x 8,5 Zoll) Executive (7,3 x 10,5 Zoll) Postkarte (100 x 148 mm) Kundenspezifisch Zoll-Reihe Letter (8,5 x 11 Zoll)*1 Folio (8,5 x 13 Zoll) 246 Erläuterungen zu den Druckermenüs Legal (8,5 x 14 Zoll) Statement (5,5 x 8,5 Zoll) A4 (210 x 297 mm) A5 (148 x 210 mm) A6 (105 x 148 mm) B5 (182 x 257 mm) B6 (128 x 182 mm) Executive (7,3 x 10,5 Zoll) Postkarte (100 x 148 mm) Kundenspezifisch Art Normalpapier (60 - 80 g/m2) Dickes Normalpapier (81 - 105 g/m2) Deckel (106 - 163 g/m2) Deckel dick (164 - 216 g/m2) Raue Oberfläche Etikett Recycling Japanische Postkarte Briefkopf Vordrucke Vorgelocht Farbe *1 Kennzeichnet länderspezifische Werkseinstellungen. HINWEIS: Weitere Informationen zu unterstützten Papierformaten finden Sie unter „Unterstützte Papierformate“. Erläuterungen zu den Druckermenüs 247 Fach 2 HINWEIS: Diese Funktion Fach 2 ist nur verfügbar, wenn der optionale 550-Blatt-Papiereinzug installiert ist. Zweck: Festlegen des Papierformats für das im Optionalen 550-Blatt-Papiereinzug eingelegte Papier. Werte: Fachaufforderung anzeigen Format Nach dem Markieren wird eine Popup-Meldung mit der Aufforderung, das Papierformat und die Papiersorte anzugeben, wenn Papier in den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug eingelegt wird, angezeigt. Die Werkseinstellung ist (markiert). mm-Serie A4 (210 x 297 mm)*1 A5 (148 x 210 mm) B5 (182 x 257 mm) Letter (8,5 x 11 Zoll) Folio (8,5 x 13 Zoll) Legal (8,5 x 14 Zoll) Statement (5,5 x 8,5 Zoll) Executive (7,3 x 10,5 Zoll) Kundenspezifisch Zoll-Reihe Letter (8,5 x 11 Zoll)*1 Folio (8,5 x 13 Zoll) Legal (8,5 x 14 Zoll) Statement (5,5 x 8,5 Zoll) A4 (210 x 297 mm) A5 (148 x 210 mm) B5 (182 x 257 mm) 248 Erläuterungen zu den Druckermenüs Executive (7,3 x 10,5 Zoll) Kundenspezifisch Art Normalpapier (60 - 80 g/m2) Dickes Normalpapier (81 - 105 g/m2) Deckel (106 - 163 g/m2) Deckel dick (164 - 216 g/m2) Raue Oberfläche Etikett Recycling Briefkopf Vordrucke Vorgelocht Farbe Behälterpriorität Zweck: Auswahl der Reihenfolge der Papierfächer für die automatische Fachauswahl. Sind Papierfächer mit dem gleichen Papierformat und gleicher Papiersorte gefüllt, wird das Papierfach entsprechend dieser Prioritätsreihenfolge gewählt. Werte: Erste MPF*1 * Zweite Dritte *1 Legt MPF als erste Priorität fest. Fach 1 Legt Fach 1 als erste Priorität. Fach 2 Legt den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug als erste Priorität fest. * MPF Legt MPF als zweite Priorität fest. Fach 1*1 Legt Fach 1 als zweite Priorität. Fach 2 Legt den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug als zweite Priorität fest. MPF Legt MPF als dritte Priorität fest. Fach 1 Legt Fach 1 als dritte Priorität. Fach 2*1 Legt den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug als dritte Priorität fest. Werkseinstellung, wenn der optionale 550-Blatt-Papiereinzug installiert ist. Spracheinstellungen Über das Menü Spracheinstellungen können Sie Bedienfeld-Sprache oder Tastaturlayout konfigurieren. Erläuterungen zu den Druckermenüs 249 Bedienungstafel-Sprache Zweck: Festlegen, in welcher Sprache der Text auf dem Touch-Panel angezeigt wird. Werte: English* Français Italiano Deutsch Español Dansk Nederlands Norsk Svenska Tastaturlayout Zweck: Wählt das Tastaturlayout des Touchpanels. Werte: QWERTY AZERTY QWERTZ Drucken Verwenden Sie das Menü Drucken, um einen mit den Funktionen Private Mailbox, Öffentliche Mailbox, Probedruck, Sicherer Druck und Geschützter Faxempfang gespeicherten Auftrag auszuwählen und zu drucken. HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellung dar. Private Mailbox HINWEIS: Die Funktion „Private Mailbox“ steht nur dann zur Verfügung, wenn RAM-Datenträger auf Ein gesetzt wurde. Zweck: Legt fest, ob der in der privaten Mailbox gespeicherte Auftrag gedruckt wird. Werte: Benutzer-ID wähl 250 Geben Sie das Passwort ein, das Sie im Druckertreiber festgelegt haben. Druckauftrag wählen Wählt einen Druckauftrag. Alle auswählen Wählt alle, für diese Benutzer-ID gespeicherten Dokumente. Erläuterungen zu den Druckermenüs Anzahl 1* Gibt die Anzahl der Drucke in Schritten von 1 an. Verfügbarer Bereich: 1-999 Treibereinstellungen verwenden Drucken Stellt die im Druckertreiber festgelegte Anzahl der Drucke ein. Druckt den gewählten Auftrag. Drucken und löschen* Löschen Löscht das Dokument nach dem Drucken. Löscht ein bestimmtes Dokument aus dem Druckspeicher. Öffentliche Mailbox HINWEIS: Die Funktion „Öffentliche Mailbox“ steht nur dann zur Verfügung, wenn RAM-Datenträger auf Ein gesetzt wurde. Zweck: Legt fest, ob der in der öffentlichen Mailbox gespeicherte Auftrag gedruckt wird. Werte: Benutzer-ID wähl Druckauftrag wählen Wählt einen Druckauftrag. Alle auswählen Anzahl Wählt alle, für diese Benutzer-ID gespeicherten Dokumente. * 1 Gibt die Anzahl der Drucke in Schritten von 1 an. Verfügbarer Bereich: 1-999 Treibereinstellungen verwenden Drucken Stellt die im Druckertreiber festgelegte Anzahl der Drucke ein. Druckt den gewählten Auftrag. Drucken und löschen Löschen Löscht das Dokument nach dem Drucken. Löscht ein bestimmtes Dokument aus dem Druckspeicher. Probedruck HINWEIS: Die Funktion „Probedruck“ steht nur dann zur Verfügung, wenn RAM-Datenträger auf Ein gesetzt wurde. Zweck: Legt fest, ob der in dem Probedruck gespeicherte Auftrag gedruckt wird. Wird der Druckauftrag vom Druckertreiber auf dem Computer gesendet, wird eine einzelne Kopie gedruckt, um das Druckergebnis zu prüfen. Ist das Ergebnis zufriedenstellend, können Sie weitere Exemplare zum Drucken wählen. Dadurch wird verhindert, dass mit einem Druckauftrag eine große Anzahl von Fehldrucken ausgegeben wird. Werte: Benutzer-ID wähl Druckauftrag wählen Wählt einen Druckauftrag. Alle auswählen Anzahl Wählt alle, für diese Benutzer-ID gespeicherten Dokumente. 1* Gibt die Anzahl der Drucke in Schritten von 1 an. Verfügbarer Bereich: 1-999 Treibereinstellungen verwenden Stellt die im Druckertreiber festgelegte Anzahl der Drucke ein. Erläuterungen zu den Druckermenüs 251 Drucken Druckt den gewählten Auftrag. Drucken und löschen Löschen Löscht das Dokument nach dem Drucken. Löscht ein bestimmtes Dokument aus dem Druckspeicher. Sicherer Druck HINWEIS: Die Funktion „Sicherer Druck“ steht nur dann zur Verfügung, wenn RAM-Datenträger auf Ein gesetzt wurde. Zweck: Drucken vertraulicher Aufträge. Der Drucker kann den Druckauftrag im Speicher zurückhalten, bis Sie den Drucker erreichen und das Passwort an der Bedienerkonsole eingeben. Werte: Benutzer-ID wähl Geben Sie das Passwort ein, das Sie im Druckertreiber festgelegt haben. Druckauftrag wählen Wählt einen Druckauftrag. Alle auswählen Wählt alle, für diese Benutzer-ID gespeicherten Dokumente. Drucken Druckt den gewählten Auftrag. Drucken und löschen* Löschen Löscht das Dokument nach dem Drucken. Löscht ein bestimmtes Dokument aus dem Druckspeicher. Sicherer Faxempfang Zweck: Zum Drucken vertraulicher Faxe. Der Drucker kann den Druckauftrag im Speicher zurückhalten, bis Sie den Drucker erreichen und das Passwort an der Bedienerkonsole eingeben. Werte: Passwort eingeben Geben Sie das Passwort ein, dass Sie in Sicherer Empfang eingegeben haben. Kacheleinstellungen Der Bildschirm Kacheleinstellungen wird angezeigt, wenn Sie im Menü Drucken auf tippen. Verwenden Sie Kacheleinstellungen, um benutzerdefinierte Kacheln für Drucken zu erstellen und zu bearbeiten. Kopieren Sie können im Menü Kopieren zahlreiche Kopierfunktionen konfigurieren. HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellung dar. Anzahl Zweck: Gibt die Anzahl der zu druckenden Exemplare (1 bis 99) an. 252 Erläuterungen zu den Druckermenüs Abdunkeln / Aufhellen Zweck: Erstellt eine Kopie, die heller oder dunkler als das Original ist. Werte: Dunkler 3 Funktioniert gut bei hellen Dokumenten oder Bleistiftmarkierungen. Dunkler 2 Dunkler 1 Normal* Funktioniert gut bei normal geschriebenen oder gedruckten Dokumenten. Heller 1 Funktioniert gut bei dunklen Dokumenten. Heller 2 Heller 3 Papierfachwahl Zweck: Angeben der Papierzuführung. Werte: MPF Das Papier wird aus dem MPF eingezogen. Wird Wie Druckertreiber in MPF der Facheinstellungen eingestellt, wird Jede für Format und Sorte angezeigt. Falls Sie den Kopiervorgang mit Beliebig als Papierformat und -sorte starten, wird A4 oder Letter als Papierformat und Normal (60-80 g/m2) als Papiersorte gewählt. Wählen Sie, wenn Sie das Papierformat und die Papiersorte in MPF festlegen möchten, MPF, und bestimmen Sie das Papierformat und die Papiersorte. Papierformat mm-Serie A4 (210 x 297 mm)*1 A5 (148 x 210 mm) A6 (105 x 148 mm) B5 (182 x 257 mm) B6 (128 x 182 mm) Letter (8,5 x 11 Zoll) Folio (8,5 x 13 Zoll) Legal (8,5 x 14 Zoll) Statement (5,5 x 8,5 Zoll) Executive (7,3 x 10,5 Zoll) Envelope #10 (4,1 x 9,5 Zoll) Monarch-Umschl. (3,9 x 7,5 Zoll) DL-Umschl. (110 x 220 mm) C5-Umschl. (162 x 229 mm) Postkarte (100 x 148 mm) Kundenspez. Format Zoll-Reihe Letter (8,5 x 11 Zoll) *1 Folio (8,5 x 13 Zoll) Erläuterungen zu den Druckermenüs 253 Legal (8,5 x 14 Zoll) Statement (5,5 x 8,5 Zoll) A4 (210 x 297 mm) A5 (148 x 210 mm) A6 (105 x 148 mm) B5 (182 x 257 mm) B6 (128 x 182 mm) Executive (7,3 x 10,5 Zoll) Envelope #10 (4,1 x 9,5 Zoll) Monarch-Umschl. (3,9 x 7,5 Zoll) DL-Umschl. (110 x 220 mm) C5-Umschl. (162 x 229 mm) Postkarte (100 x 148 mm) Kundenspez. Format Papiersorte Normalpapier (60-80 g/m2) Dickes Normalpapier (81-105 g/m2) Deckblätter (106-163 g/m2) Deckblätter dick (164-216 g/m2) Raue Oberfläche Etiketten Umschlag Recycling Japanische Postkarte Briefkopf Vordrucke Vorgelocht Farbe Fach 1*1 Das Papier wird aus Fach 1 eingezogen. *2 Fach 2 Das Papier wird aus dem optionalen 550-Blatt-Papiereinzug eingezogen. *1 Kennzeichnet länderspezifische Werkseinstellungen. *2 Dieses Element ist nur verfügbar, wenn der optionale 550-Blatt-Papiereinzug installiert ist. Beidseitig Kopieren Zweck: Legt fest, ob eine Duplex-Kopie erstellt wird und wählt die Bindungsposition aus. Werte: 1 1-seitig* Bedruckt das Papier einseitig. 1 2-seitig Druckt einseitige Originale auf beide Seiten eines Blattes. Umdrehen an der langen Kante* 254 Erläuterungen zu den Druckermenüs Bedruckt das Papier beidseitig, sodass dieses entlang der langen Kante gebunden werden kann. Umdrehen an der kurzen Kante Bedruckt das Papier beidseitig, sodass dieses entlang der kurzen Kante gebunden werden kann. Umdrehen an der langen Kante* Scannt beide Seiten eines Dokuments, gebunden an der langen Kante. Umdrehen an der kurzen Kante Scannt beide Seiten eines Dokuments, gebunden an der kurzen Kante. 2 1-seitig Druckt beidseitige Originale auf eine Seite eines Blattes. 2 2-seitig Druckt beidseitige Originale auf beide Seiten eines Blattes. Umdrehen an der langen Kante* Scannt beide Seiten eines Dokuments, gebunden an der langen Kante. Umdrehen an der kurzen Kante Scannt beide Seiten eines Dokuments, gebunden an der kurzen Kante. Schärfe Zweck: Passt die Schärfe an, um die Kopie schärfer oder weicher auszudrucken, als das Original. Werte: Schärfer Macht die Kopie schärfer als das Original. Normal* Erstellt keine Kopie, die schärfer oder weicher als das Original ist. Weicher Macht die Kopie weicher als das Original. Verkl./Vergr. Zweck: Verkleinert/vergrößert ein kopiertes Bild. Werte: 100* Benutzerdefiniertes Verhältnis 25-400 % mm-Serie 100%* Legt ein benutzerdefiniertes Verhältnis in Schritten von 1 Prozent fest. 50% 70% A4A5 81% B5A5 122% A5B5 141% A5A4 200% Zoll-Reihe 100%* 50% 64% LedgerLetter Erläuterungen zu den Druckermenüs 255 78% LegalLetter 129% StatementLetter 154% StatementLegal 200% Vorlagenformat Zweck: Legt das Standard-Papierformat fest. Werte: mm-Serie Automatisch*1 A4 (210 x 297 mm) A5 (148 x 210 mm) B5 (182 x 257 mm) Letter (8,5 x 11 Zoll) Folio (8,5 x 13 Zoll) Legal (8,5 x 14 Zoll) Statement (5,5 x 8,5 Zoll) Executive (7,3 x 10,5 Zoll) Zoll-Reihe Automatisch*1 Letter (8,5 x 11 Zoll) Folio (8,5 x 13 Zoll) Legal (8,5 x 14 Zoll) Statement (5,5 x 8,5 Zoll) A4 (210 x 297 mm) A5 (148 x 210 mm) B5 (182 x 257 mm) Executive (7,3 x 10,5 Zoll) *1 Kennzeichnet länderspezifische Werkseinstellungen. HINWEIS: Ist Auto ausgewählt, geht der Drucker davon aus, dass die Dokumentgröße der Größe der Medien im Papierfach 1 oder im MPF entspricht. Originaltyp Zweck: Verbessert die Bildqualität durch Auswählen des Originaldokumenttyps. 256 Erläuterungen zu den Druckermenüs Werte: Foto u. Text* Wird für Dokumente mit Text und Fotos verwendet. Text Wird für Dokumente mit Text verwendet. Foto Wird für Dokumente mit Fotos verwendet. Sortierung Zweck: Sortiert den Kopierauftrag. Wenn Sie z. B. zwei Kopien eines dreiseitigen Dokuments erstellen, wird nacheinander jeweils ein dreiseitiges Dokument gedruckt. Werte: Auto* Sortiert den Kopierauftrag nur bei Verwendung des DADF automatisch. Sortiert Sortiert den Auftrag. Unsortiert Sortiert den Auftrag nicht. 2 auf 1 Zweck: Druckt zwei Originalseiten auf ein Blatt Papier. Werte: Aus* Druckt nicht 2 aufwärts. Automatisch Verkleinert die Originalseiten so, dass diese auf ein Blatt Papier passen. Manuell Druckt die Originalseiten in der unter Verkl./Vergr. angegebenen Größe auf ein Blatt Papier. Rand Zweck: Legt den oberen, unteren, linken, rechten und mittlerer Rand der Kopie fest. Werte: Oben/unten 0,1 Zoll* (2 mm*) Gibt den Wert in Schritten von 0,1 Zoll (1 mm) an. Verfügbarer Bereich: 0,0 - 2,0 Zoll (0 – 50 mm) Links/rechts 0,1 Zoll* (2 mm*) Gibt den Wert in Schritten von 0,1 Zoll (1 mm) an. Verfügbarer Bereich: 0,0 - 2,0 Zoll (0 – 50 mm) Mittlerer 0,0 Zoll* (0 mm*) Gibt den Wert in Schritten von 0,1 Zoll (1 mm) an. Verfügbarer Bereich: 0,0 - 2,0 Zoll (0 – 50 mm) Auto-Belichtung Zweck: Unterdrückt den Hintergrund des Originals, um den Text zu verbessern. Erläuterungen zu den Druckermenüs 257 Werte: Aus Unterdrückt den Hintergrund nicht. Ein* Unterdrückt den Hintergrund, um den Text zu verbessern. Einstellungen speichern Der Bildschirm Einstellungen speichern wird angezeigt, wenn Sie im Menü Kopieren auf tippen. Nutzen Sie die Funktion Einstellungen speichern, um verschiedene Kopierfunktionen zu speichern. Sie können damit auch benutzerdefinierte Kacheln zum Kopieren erstellen und bearbeiten. ID-Kopie Sie können im Menü ID-Kopie zahlreiche Funktionen zur ID-Kopie konfigurieren. Werte: Anzahl Einzelheiten zu jedem Menü finden Sie unter „Kopieren“. Abdunkeln/Aufhellen Papierfachwahl Schärfe Auto-Belichtung Verkleinern/vergrößern Einstellungen speichern Der Bildschirm Einstellungen speichern wird angezeigt, wenn Sie im Menü ID-Kopie auf tippen. Nutzen Sie die Funktion Einstellungen speichern, um verschiedene ID-Kopie-Funktionen zu speichern. Sie können damit auch benutzerdefinierte Kacheln für die ID-Kopie erstellen und bearbeiten. Scannen Als Standardeinstellung bietet der Drucker die folgenden Scanfunktionskacheln im Startseite-Bildschirm: Scanziel: E-Mail, Scanziel: Netzwerkordner, Scanziel: USB und Scanziel: PC. Scanziel: EMail Zweck: Verwendet die E-Mail, um das gescannte Bild zu senden. Sehen Sie „Scaneinstellungen“ für weitere Informationen über die verschiedenen Scan-Optionen, die Sie für das Scannen einstellen können. Werte: Empfängeradresse eingeben Adressbuch Absender*1 258 Eingabe der E-Mail-Adresse des Empfängers über die Tastatur. Einzeleinträge Sucht im lokalen Adressbuch nach einer E-Mail-Adresse. Gruppen Sucht im lokalen Adressbuch nach einer E-Mail-Gruppe. Netzwerkadressbuch Sucht im Server-Adressbuch nach einer E-Mail-Adresse. Keyboard (Tastatur) Eingabe der E-Mail-Adresse des Senders über die Tastatur. Adressbuch Wählt eine E-Mail-Adresse des Senders im lokalen Adressbuch. Erläuterungen zu den Druckermenüs Netzwerkadressbuch *1 Sucht eine E-Mail-Adresse des Senders im ServerAdressbuch. Die E-Mail-Adresse des Absenders kann nicht bearbeitet werden, wenn die Remote-Authentifizierung als BenutzerAuthentifizierungsmethode auf dem Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn verwendet wird. Scanziel: Netzwerkordner Zweck: Speichert das gescannte Bild auf einem Netzwerk-Server oder einem Computer. Schlagen Sie unter „Scaneinstellungen“ für weitere Informationen über die verschiedenen Scaneinstellungen nach, die Sie für das Scannen einstellen können. Werte: Adressbuch Wählt eine FTP-Adresse oder eine SMB (Server Message Block)-Protokoll-Adresse aus dem lokalen Adressbuch. Scanziel: USB Zweck: Speichert das gescannte Bild auf einem mit dem Drucker verbundenen USB-Speicher. Schlagen Sie unter „Scaneinstellungen“ für weitere Informationen über die verschiedenen Scaneinstellungen nach, die Sie für das Scannen einstellen können. Werte: Ordnername Auswahl des Ordners, in dem das gescannte Bild gespeichert wird. Scanziel: Computer Zweck: Zum Speichern gescannter Daten auf einem Netzwerkcomputer, der über Web Services on Devices (WSD) verbunden ist, oder auf einem Computer, der über ein USB-Kabel angeschlossen ist. HINWEIS: Web Services on Devices (WSD) wird nur unter Microsoft® Windows Vista® (SP2 oder höher), Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1 und Windows® 10 unterstützt. Werte: Computer (über USB) Speichert gescannte Daten auf einem Computer, der über ein USB-Kabel verbunden ist. Scanziel: Auswahl des Computers, auf dem das gescannte Bild gespeichert wird. Bis zu 20 Computer werden aufgeführt. Computername Scannen Zum Drucken scannen Sendet das gescannte Bild zum Computer, entsprechend dem gewählten Ereignis. Mit welcher Anwendung jedes Ereignis im Zusammenhang steht, hängt von der Einstellung auf dem Computer ab. Scan für E-Mail Für Faxversand scannen Für OCR scannen Erläuterungen zu den Druckermenüs 259 Scaneinstellungen Der Bildschirm Scaneinstellungen wird angezeigt, wenn Sie auf dem Bildschirm Scanziel: E-Mail, Scanziel: Netzwerkordner oder Scanziel: USB auf tippen oder wenn Sie auf Computer (über USB) im Bildschirm Scanziel: Computer tippen. Nutzen Sie die Funktion Scaneinstellungen, um verschiedene Scanfunktionen zu konfigurieren. HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellung dar. Ausgabefarbe Zweck: Wählt das Scannen in Farbe oder Schwarzweiß. Werte: Farbe* Es wird im Farbmodus gescannt. Funktioniert gut bei Text und Fotos. Schwarz & Weiß Es wird im Schwarzweißmodus gescannt. Funktioniert gut bei Text. Graustufen Scannt in Graustufen-Modus. Funktioniert gut bei Text und Fotos. Auflösung Zweck: Legt die Auflösung des gescannten Bilds fest. Werte: 200 dpi* 300 dpi 400 dpi 600 dpi Dateiformat Zweck: Definiert das Dateiformat zum Speichern des gescannten Bilds. Werte: PDF* Mehrseiten-TIFF TIFF (1 Datei pro Seite) JPEG (1 Datei pro Seite) 2-seitiges Scannen Zweck: Legt fest, ob das Papier ein- oder zweiseitig gescannt wird. Werte: 1-seitig* 2-seitig 260 Scannt eine Seite eines Dokuments. * Umdrehen an der langen Kante Scannt beide Seiten eines Dokuments, gebunden an der langen Kante. Erläuterungen zu den Druckermenüs Umdrehen an der kurzen Kante Scannt beide Seiten eines Dokuments, gebunden an der kurzen Kante. Abdunkeln / Aufhellen Zweck: Passt die Dichte an, um das gescannte Bild heller oder dunkler als das Original zu machen. Werte: Dunkler 3 Funktioniert gut bei hellen Dokumenten oder Bleistiftmarkierungen. Dunkler 2 Dunkler 1 Normal* Funktioniert gut bei normal geschriebenen oder gedruckten Dokumenten. Heller 1 Funktioniert gut bei dunklen Dokumenten. Heller 2 Heller 3 Kontrast Zweck: Passt die Anzahl der Farben an, um den Farbkontrast heller oder dunkler als beim Original auszugeben. Werte: Hoch Passt die Anzahl der Farben an, um den Farbkontrast dunkler als beim Original auszugeben. * Mittel Passt die Anzahl der Farben nicht an, um den Farbkontrast heller oder dunkler als beim Original auszugeben. Niedrig Passt die Anzahl der Farben an, um den Farbkontrast heller als beim Original auszugeben. Schärfe Zweck: Passt die Schärfe an, um das gescannte Bild schärfer oder weicher zu machen, als das Original: Werte: Schärfer * Macht das gescannte Bild schärfer als das Original. Normal Macht das gescannte Bild nicht schärfer oder weicher als das Original. Weicher Macht das gescannte Bild weicher als das Original. Auto-Belichtung Zweck: Unterdrückt den Hintergrund des Originals, um den Text auf der Kopie zu verbessern. Werte: Aus Unterdrückt den Hintergrund nicht. Ein* Unterdrückt den Hintergrund, um den Text zu verbessern. Erläuterungen zu den Druckermenüs 261 Vorlagenformat Zweck: Festlegen des Standard-Papierformats. Werte: mm-Serie A4 (210 x 297 mm) *1 A5 (148 x 210 mm) B5 (182 x 257 mm) Letter (8,5 x 11 Zoll) Folio (8,5 x 13 Zoll) Legal (8,5 x 14 Zoll) Statement (5,5 x 8,5 Zoll) Executive (7,3 x 10,5 Zoll) *1 Kennzeichnet länderspezifische Werkseinstellungen. Zoll-Reihe Letter (8,5 x 11 Zoll) *1 Folio (8,5 x 13 Zoll) Legal (8,5 x 14 Zoll) Statement (5,5 x 8,5 Zoll) A4 (210 x 297 mm) A5 (148 x 210 mm) B5 (182 x 257 mm) Executive (7,3 x 10,5 Zoll) *1 Kennzeichnet länderspezifische Werkseinstellungen. Rand Zweck: Legt den oberen, unteren, linken, rechten und mittlerer Rand des gescannten Bildes fest. Werte: Oben/unten 0,1 Zoll* (2 mm*) Gibt den Wert in Schritten von 0,1 Zoll (1 mm) an. Verfügbarer Bereich: 0,0 - 2,0 Zoll (0 – 50 mm) Links/rechts 0,1 Zoll* (2 mm*) Gibt den Wert in Schritten von 0,1 Zoll (1 mm) an. Verfügbarer Bereich: 0,0 - 2,0 Zoll (0 – 50 mm) Mittlerer 0,0 Zoll* (0 mm*) Gibt den Wert in Schritten von 0,1 Zoll (1 mm) an. Verfügbarer Bereich: 0,0 - 2,0 Zoll (0 – 50 mm) Ordner erstellen HINWEIS: Die Funktion „Ordner erstellen“ ist nur für Scanziel: USB oder Scanziel: Netzwerkordner verfügbar. 262 Erläuterungen zu den Druckermenüs Zweck: Festlegen, ob ein Ordner erstellt wird, wenn gescannte Bilder gespeichert werden. Werte: Aus* Beim Speichern von gescannten Bildern wird kein Ordner erstellt. Ein Beim Speichern von gescannten Bildern wird ein Ordner erstellt. Dateibenennungsmodus Zweck: Festlegen der detaillierten Einstellung für Dateibenennungsmodus. Werte: Automatisch* Legt den Standard-Dateinamen fest. Präfix hinzufügen Stellt dem Dateinamen einen Text voran. Präfix-/Suffix-String Suffix hinzufügen Legt den Text fest, der bei Verwendung der Funktion „Präfix hinzufügen“ vorangestellt wird. Stellt dem Dateinamen einen Text nach. Präfix-/Suffix-String Legt den Text fest, der bei Verwendung der Funktion „Suffix hinzufügen“ nachgestellt wird. Einstellungen speichern Der Bildschirm Einstellungen speichern wird angezeigt, wenn Sie auf dem Bildschirm Scaneinstellungen der Funktion Scanziel: E-Mail, Scanziel: Netzwerkordner oder Scanziel: USB oder im Bildschirm Scanziel: Computer berühren. Nutzen Sie die Funktion Einstellungen speichern, um verschiedene Scanfunktionen zu speichern. Sie können damit auch benutzerdefinierte Kacheln zum Scannen erstellen und bearbeiten. Fax Mit dem Menü Fax können Sie verschiedene Faxfunktionen konfigurieren. HINWEIS: Sie können die Faxfunktionen erst nutzen, wenn Sie unter Land ein Landescode ausgewählt haben. Ist kein Land eingerichtet, wird die Meldung Land f.Fax einstell. auf dem Display angezeigt. HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellung dar. Werte: Nummer eingeben Eingabe der Faxnummer mit der Tastatur. Schnellwahl Ruft die im Drucker gespeicherte Schnellwahlnummer auf. Telefonbuch Aufgelegter Hörer Einzeleinträge Sucht eine Faxnummer im lokalen Adressbuch. Gruppen Wählt eine Gruppenwahlnummer im lokalen Adressbuch. Netzwerktelefonbuch Sucht eine Faxnummer im Server-Adressbuch. Senden * Sendet Faxe manuell. Empfangen Empfängt Faxe manuell. Sendeabruf Ruft Informationen manuell von einer Gegenstelle ab. Erläuterungen zu den Druckermenüs 263 Fax-Einstellungen Der Bildschirm Faxeinstellungen wird angezeigt, wenn Sie im Menü Fax auf tippen. Nutzen Sie die Funktion Faxeinstellungen, um verschiedene Faxfunktionen zu konfigurieren. Abdunkeln / Aufhellen Zweck: Passt die Dichte an, um Kopie heller oder dunkler als das Original zu machen. Werte: Dunkler 3 Funktioniert gut bei hellen Dokumenten oder Bleistiftmarkierungen. Dunkler 2 Dunkler 1 Normal* Funktioniert gut bei normal geschriebenen oder gedruckten Dokumenten. Heller 1 Funktioniert gut bei dunklen Dokumenten. Heller 2 Heller 3 2-seitiges Scannen Zweck: Legt fest, ob das Papier ein- oder zweiseitig gescannt wird. Werte: 1-seitig* Scannt eine Seite eines Dokuments. * 2-seitig Umdrehen an der langen Kante Scannt beide Seiten eines Dokuments, gebunden an der langen Kante. Umdrehen an der kurzen Kante Scannt beide Seiten eines Dokuments, gebunden an der kurzen Kante. Sendeabruf Empfang Zweck: Empfängt Faxe von einer Gegenstelle zu einem von Ihnen festgelegten Zeitpunkt. Werte: Aus* Empfängt keine Faxe über den Sendeabruf. Ein Empfängt Faxe über den Sendeabruf. Auflösung Zweck: Gibt die Scan-Auflösung an, um die Ausgabequalität zu verbessern. Werte: Standard* Für Dokumente mit normalgroßen Buchstaben. Fein Für Dokumente mit kleinen Buchstaben oder dünnen Linien, bzw. für Dokumente, die mit einem Nadeldrucker gedruckt werden. 264 Erläuterungen zu den Druckermenüs Superfein Für Dokument mit sehr feinen Details. Der Modus Superfein wird nur dann zur Verfügung gestellt, wenn das Gerät an der Gegenstelle ebenfalls den Modus Superfein unterstützt. Siehe Hinweise unten. Foto Für Dokumente mit Fotos. HINWEIS: Im Modus Superfein gescannte Faxen erfolgt die Übertragung mit der höchsten Auflösung, die von der Gegenstelle unterstützt wird. Fax Fax-Deckblatt Zweck: Festlegen, ob Faxe mit einem Deckblatt versehen werden sollen. Werte: Aus* Faxe werden nicht mit einem Deckblatt versehen. Ein Faxe werden mit einem Deckblatt versehen. Verz. Start Zweck: Versendet ein Fax zu einem späteren Zeitpunkt. Werte: Aus* Versendet ein Fax nicht zu einem späteren Zeitpunkt. Ein Stellt die Startzeit für die Faxübertragung ein, wenn ein Fax zu einer festgelegten Zeit gesendet werden soll. HINWEIS: Es können bis zu 19 zeitverzögerte Faxaufträge gespeichert werden. Einstellungen speichern Der Bildschirm Einstellungen speichern wird angezeigt, wenn Sie im Menü Faxeinstellungen auf tippen. Nutzen Sie die Funktion Einstellungen speichern, um verschiedene Faxfunktionen zu speichern. Sie können damit auch benutzerdefinierte Kacheln zum Faxen erstellen und bearbeiten. HINWEIS: Auf dem Drucker können bis zu 30 Adressen gespeichert werden. Wenn Sie 31 Adressen oder mehr haben, können Sie die Einstellungen für die Faxfunktionen nicht speichern. Senken Sie die Anzahl in diesem Fall auf 30. PDF/TIFF drucken HINWEIS: Die Funktion „PDF/TIFF drucken“ ist nur verfügbar, wenn ein USB-Speichergerät im vorderen USB-Anschluss eingesteckt ist. Zweck: Gibt das Dokument an, dass im Stammverzeichnis, in einer Datei oder in einem Ordner auf dem USB-Speicher abgelegt ist. Schlagen Sie unter „Druckeinstellungen“ für weitere Informationen über die verschiedenen Druckeinstellungen nach, die Sie für das Drucken einstellen können. Erläuterungen zu den Druckermenüs 265 JPEG drucken HINWEIS: Die Funktion „JPEG drucken“ ist nur verfügbar, wenn ein USB-Speichergerät im vorderen USB-Anschluss eingesteckt ist. Zweck: Gibt die Fotos an, die im Stammverzeichnis, in einer Datei oder in einem Ordner auf dem USB-Speicher abgelegt sind. Schlagen Sie unter „Druckeinstellungen“ für weitere Informationen über die verschiedenen Druckeinstellungen nach, die Sie für das Drucken einstellen können. Druckeinstellungen Der Bildschirm Druckeinstellungen wird angezeigt, wenn Sie JPEG drucken berühren. auf dem Bildschirm PDF/TIFF drucken oder Nutzen Sie die Funktion Druckeinstellungen, um verschiedene Druckfunktionen zu konfigurieren. Anzahl Zweck: Gibt die Anzahl der zu druckenden Exemplare (1 bis 99) an. Papierfachwahl Zweck: Angeben der Papierzuführung. Werte: MPF Das Papier wird aus dem MPF eingezogen. Wird Verwenden der Treibereinstellungen für den Druckauftrag in MPF der Facheinstellungen eingestellt, wird Jede für Format und Sorte angezeigt. Falls Sie den Druckvorgang mit Beliebig als Papierformat und -sorte starten, wird A4 oder Letter als Papierformat und Normal (60-80 g/m2) als Papiersorte gewählt. Wählen Sie, wenn Sie das Papierformat und die Papiersorte in MPF festlegen möchten, MPF, und bestimmen Sie das Papierformat und die Papiersorte. Papierformat mm-Serie A4 (210 x 297 mm)*1 A5 (148 x 210 mm) B5 (182 x 257 mm) Letter (8,5 x 11 Zoll) Folio (8,5 x 13 Zoll) Legal (8,5 x 14 Zoll) Statement (5,5 x 8,5 Zoll) Zoll-Reihe Letter (8,5 x 11 Zoll) *1 Folio (8,5 x 13 Zoll) Legal (8,5 x 14 Zoll) Statement (5,5 x 8,5 Zoll) A4 (210 x 297 mm) A5 (148 x 210 mm) 266 Erläuterungen zu den Druckermenüs B5 (182 x 257 mm) Papiersorte Normalpapier (60-80 g/m2) Dickes Normalpapier (81-105 g/m2) Deckblätter (106-163 g/m2) Deckblätter dick (164-216 g/m2) Raue Oberfläche Etiketten Umschlag Recycling Japanische Postkarte Briefkopf Vordrucke Vorgelocht Farbe * Fach 1 Das Papier wird aus Fach 1 eingezogen. Fach 2 Das Papier wird aus dem optionalen 550-Blatt-Papiereinzug eingezogen. *1 Kennzeichnet länderspezifische Werkseinstellungen. Vorlagenaufdruck Zweck: Bedruckt das Papier beidseitig. Werte: 1-seitig* 2-seitig Druckt nicht auf beiden Seiten eines Blatts Papier. Umdrehen an der langen Kante* Bedruckt das Papier beidseitig, sodass dieses entlang der langen Kante gebunden werden kann. Umdrehen an der kurzen Kante Bedruckt das Papier beidseitig, sodass dieses entlang der kurzen Kante gebunden werden kann. Layout Zweck: Gibt das Ausgabe-Layout an. Werte: 1 auf 1* Bedruckt das Papier einseitig. 2 auf 1 Druckt zwei Seiten auf ein Blatt Papier. 4 aufwärts Druckt vier Seiten auf ein Blatt Papier. Aus (keine Skalierung) Druckt ohne Skalierung. Erläuterungen zu den Druckermenüs 267 Bildtypen Zweck: Legt die Druckbildqualität fest. Werte: Automatisch* Druckt PDF-/TIFF-Dateien im Text-Modus und JPEG-Dateien im Modus Fotos (Standardqualität). Fotos (Standardqualität) Druckt die Fotos mit Standardqualität. Fotos (Hohe Qualität) Druckt die Fotos mit hoher Qualität. Text Druckt die Textdokumente mit Standardqualität. Sortierung Zweck: Legt fest, ob der Auftrag sortiert wird. Werte: Sortiert Sortiert den Auftrag. * Unsortiert Sortiert den Auftrag nicht. PDF-Passwort Zweck: Zur Angabe des Passworts zum Drucken einer PDF-Datei, die mit einem Passwort gegen das Öffnen geschützt ist (Passwort zum Öffnen der PDF-Datei). Werte: PDF-Passwort eingeben Angeben des Passworts zum Öffnen des Dokumentes zum Drucken des gesicherten PDFAuftrags. Einstellungen speichern Der Bildschirm Einstellungen speichern wird angezeigt, wenn Sie im Menü Druckeinstellungen auf tippen. Nutzen Sie die Funktion Einstellungen speichern, um verschiedene Druckfunktionen zu speichern. Sie können damit auch benutzerdefinierte Kacheln für den USB-Direktdruck erstellen und bearbeiten. Dell Document Hub HINWEIS: Die Funktion Dell Document Hub ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Verwenden Sie die Dell Document Hub-Menüs, um verschiedene Dell Document Hub-Funktionen zu konfigurieren. Dateien suchen Zweck: Zum Durchsuchen der im Clouddienst gespeicherten Dateien und zum Ausdrucken über den Drucker. 268 Erläuterungen zu den Druckermenüs Werte: Textfeld Zur Eingabe der Schlüsselwörter, wie die Wörter einschließlich des Dateinamens. Sortiert die Suchergebnisse durch die Auswahl der Sortierreihenfolge. Legt die Einstellungen der Druckeinstellungen fest. Zeigt die ausgewählten Dateien an. Die ersten drei Seiten jeder Datei werden in einer kleinen Vorschau angezeigt. Dateien auswählen Zweck: Zur Suche und zum Ausdrucken der in den ausgewählten Clouddiensten gespeicherten Dateien. Werte: Textfeld Zur Eingabe der Schlüsselwörter, wie die Wörter einschließlich des Dateinamens. Sucht am aktuellen Ort oder in den ausgewählten Clouddiensten nach den Dateien. Legt die Einstellungen der Druckeinstellungen fest. Zeigt die ausgewählten Dateien an. Die ersten drei Seiten jeder Datei werden in einer kleinen Vorschau angezeigt. Sortiert die Suchergebnisse durch die Auswahl der Sortierreihenfolge. Speichert die Einstellungen der Druckeinstellungen als Favorit. Scannen Zweck: Zum Scannen des Dokuments und Speichern der gescannten Datei im Clouddienst. Werte: Dateiname Gibt den zu verwendenden Dateinamen ein. Dateiformat Wählt das Dateiformat aus der Liste aus, mit dem das gescannte Bild gespeichert werden soll. Tag Gibt das zu verwendende Tag ein. Sucht nach dem Speicherort zum Speichern der gescannten Datei. Sie können die Speicherorte in den Clouddiensten suchen. Sortiert die Suchergebnisse durch die Auswahl der Sortierreihenfolge. Legt die Einstellungen der Scaneinstellungen fest. Speichert die Einstellungen der Scaneinstellungen als Favorit. PDF-Passwort Zweck: Zur Angabe des Passworts zum Drucken einer PDF-Datei, die mit einem Passwort gegen das Öffnen geschützt ist (Passwort zum Öffnen der PDF-Datei). Werte: PDF-Passwort eingeben Gibt das Passwort zum Öffnen des Dokumentes zum Drucken des gesicherten PDF-Auftrags an. Erläuterungen zu den Druckermenüs 269 Dateinamenoption Zweck: Legt fest, wie das gescannte Dokument benannt wird. Werte: Aus Setzt dem Dateinamen keinen Text voraus und hängt keinen an. Präfix hinzufügen Stellt dem Dateinamen einen Text voran. Präfix-/Suffix-String Suffix hinzufügen Legt den Text fest, der bei Verwendung der Funktion „Präfix hinzufügen“ vorangestellt wird. Stellt dem Dateinamen einen Text nach. Präfix-/Suffix-String Legt den Text fest, der bei Verwendung der Funktion „Suffix hinzufügen“ nachgestellt wird. Weitere Informationen zur Verwendung der sonstigen Einstellungen finden Sie unter „Scaneinstellungen“. Intelligenter OCR-Scan Zweck: Scannt das Dokument mit OCR und speichert es im Clouddienst. Werte: Dateiname Gibt den zu verwendenden Dateinamen ein. Dateiformat Wählt das Dateiformat aus der Liste aus, mit dem das gescannte Bild gespeichert werden soll. Tag Gibt das zu verwendende Tag ein. Sucht nach dem Speicherort zum Speichern der gescannten Datei. Sie können die Speicherorte in den Clouddiensten suchen. Sortiert die Suchergebnisse durch die Auswahl der Sortierreihenfolge. Legt die Einstellungen der Scaneinstellungen fest. Speichert die Einstellungen der Scaneinstellungen als Favorit. Dateiformat Zweck: Definiert das Dateiformat zum Speichern des gescannten Bilds. Werte: PDF (durchsuchbar) RTF DOC DOCX XLS XLSX PPTX 270 Erläuterungen zu den Druckermenüs OCR-Sprache Zweck: Legt die Sprache für die OCR fest. Werte: Automatisch English Français Italiano Deutsch Español Dansk Nederlands Norsk Svenska PDF-Passwort Zweck: Zur Angabe des Passworts zum Drucken einer PDF-Datei, die mit einem Passwort gegen das Öffnen geschützt ist (Passwort zum Öffnen der PDF-Datei). Werte: PDF-Passwort eingeben Gibt das Passwort zum Öffnen des Dokumentes zum Drucken des gesicherten PDF-Auftrags an. Leerseite entfernen Zweck: Legt fest, ob leere Seiten entfernt werden sollen. Werte: Aus* Deaktiviert die Funktion „Leere Seite entfernen“. Ein Aktiviert die Funktion „Leere Seite entfernen“. Dateinamenoption Zweck: Legt fest, wie das gescannte Dokument benannt wird. Werte: Aus Setzt dem Dateinamen keinen Text voraus und hängt keinen an. Präfix hinzufügen Stellt dem Dateinamen einen Text voran. Präfix-/Suffix-String Legt den Text fest, der bei Verwendung der Funktion „Präfix hinzufügen“ vorangestellt wird. Erläuterungen zu den Druckermenüs 271 Suffix hinzufügen Stellt dem Dateinamen einen Text nach. Präfix-/Suffix-String Legt den Text fest, der bei Verwendung der Funktion „Suffix hinzufügen“ nachgestellt wird. Weitere Informationen zur Verwendung der sonstigen Einstellungen finden Sie unter „Scaneinstellungen“. E-Mail an mich Zweck: Scannt das Dokument und sendet es als Anhang einer E-Mail an den Scannenden. Werte: Dateiformat Wählt das Dateiformat aus der Liste aus, mit dem das gescannte Bild gespeichert werden soll. Betreff Gibt den zu verwendenden Betreff an. Legt die Einstellungen der Scaneinstellungen fest. Speichert die Einstellungen der Scaneinstellungen als Favorit. Dateiformat Zweck: Definiert das Dateiformat zum Speichern des gescannten Bilds. Werte: PDF PDF (durchsuchbar) RTF DOC DOCX XLS XLSX PPTX Mehrseiten-TIFF TIFF JPEG OCR-Sprache Zweck: Legt die Sprache für die OCR fest. Werte: Automatisch English Français Italiano Deutsch 272 Erläuterungen zu den Druckermenüs Español Dansk Nederlands Norsk Svenska PDF-Passwort Zweck: Zur Angabe des Passworts zum Drucken einer PDF-Datei, die mit einem Passwort gegen das Öffnen geschützt ist (Passwort zum Öffnen der PDF-Datei). Werte: PDF-Passwort eingeben Angeben des Passworts zum Öffnen des Dokumentes zum Drucken des gesicherten PDFAuftrags. Leerseite entfernen Zweck: Legt fest, ob leere Seiten entfernt werden sollen. Werte: Aus Deaktiviert die Funktion „Leere Seite entfernen“. Ein Aktiviert die Funktion „Leere Seite entfernen“. Weitere Informationen zur Verwendung der sonstigen Einstellungen finden Sie unter „Scaneinstellungen“. Visitenkartenscanner Zweck: Scannt die Visitenkarte und sendet sie als Anhang einer E-Mail (vCard-Format) an den Scannenden. Werte: Betreff Gibt den zu verwendenden Betreff an. Legt die Einstellungen der Scaneinstellungen fest. SharePoint HINWEIS: Die SharePoint-Funktion ist nur beim Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn verfügbar. Mit den SharePoint-Menüs können Sie verschiedene SharePoint®-Funktionen konfigurieren. Drucken Zweck: Durchsuchen und Drucken der auf dem ausgewählten SharePoint®-Server gespeicherten Dateien. Erläuterungen zu den Druckermenüs 273 Werte: Sucht im aktuellen Ordner oder auf dem aktuellen Server nach den Dateien. Textfeld Zur Eingabe der Schlüsselwörter, wie die im Dateinamen enthaltenen Wörter. Legt die Einstellungen der Druckeinstellungen fest. Scannen Zweck: Sie können das Dokument scannen und die gescannten Daten auf dem ausgewählten SharePoint®-Server speichern. Werte: Dateiname Geben Sie den zu verwendenden Dateinamen ein. Dateiformat Wählt das Dateiformat aus der Liste aus, mit dem die gescannten Daten gespeichert werden sollen. Sucht auf dem ausgewählten SharePoint®-Server nach dem Ordner. Legt die Einstellungen der Scaneinstellungen fest. Dateinamenoption Zweck: Legt fest, wie das gescannte Dokument benannt wird. Werte: Aus Setzt dem Dateinamen keinen Text voraus und hängt keinen an. Präfix hinzufügen Stellt dem Dateinamen einen Text voran. Präfix-/Suffix-String Suffix hinzufügen Legt den Text fest, der bei Verwendung der Funktion „Präfix hinzufügen“ vorangestellt wird. Stellt dem Dateinamen einen Text nach. Präfix-/Suffix-String Legt den Text fest, der bei Verwendung der Funktion „Suffix hinzufügen“ nachgestellt wird. Weitere Informationen zur Verwendung der sonstigen Einstellungen finden Sie unter „Scaneinstellungen“. HINWEIS: Sie können das Passwort der PDF-Datei nicht zuweisen, wenn Sie die gescannten Daten auf dem SharePoint®- Server speichern. Apps hinzufügen Verwenden Sie das Menü Apps hinzufügen, um verschiedene Kacheln zum Home-Bildschirm hinzuzufügen. 274 Erläuterungen zu den Druckermenüs Bedienfeldsperre Mit dieser Funktion lässt sich verhindern, dass vom Administrator vorgenommene Einstellungen durch nicht autorisierte Mitarbeiter geändert werden. HINWEIS: Durch die Deaktivierung der Bedienerkonsolenmenüs wird der Zugriff auf die Menüs Gespeich. Druck und Papierfacheinstellungen nicht verhindert. Aktivieren der Bedienfeldsperre 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf , bis Sicherheit angezeigt wird und tippen Sie anschließend auf Sicherheit. 4 Tippen Sie auf Bedienfeldsperre. 5 Tippen Sie auf Bedienfeldsperre. 6 Tippen Sie auf Aktivieren und anschließend auf OK. 7 Geben Sie das neue Passwort ein, und tippen Sie anschließend auf OK. ACHTUNG: Merken Sie sich das Passwort. Mit dem nachfolgenden Verfahren können Sie das Passwort zurücksetzen. Die Einstellungen für Adressbuch und Telefonbuch werden jedoch gelöscht. • Schalten Sie den Drucker aus. Halten Sie dann die Taste Drucker wieder ein. Führen Sie die Schritte 7 und 8 aus. (Information) gedrückt, und schalten Sie den 8 Geben Sie das Passwort erneut ein, um das eingegebene Passwort zu bestätigen, und tippen Sie dann auf OK. Führen Sie, um das Passwort zu ändern, während die Bedienfeldsperre aktiviert ist, die obigen Schritte 1 bis 4 aus, und tippen Sie dann auf Passwort ändern. Führen Sie die vorherigen Schritte 7 und 8 aus, um das Passwort zu ändern. Deaktivieren der Bedienfeldsperre 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Geben Sie das Passwort ein. 4 Tippen Sie auf , bis Sicherheit angezeigt wird und tippen Sie anschließend auf Sicherheit. 5 Tippen Sie auf Bedienfeldsperre. 6 Tippen Sie auf Bedienfeldsperre. 7 Tippen Sie auf Deaktivieren und anschließend auf OK. 8 Geben Sie das aktuelle Passwort ein, und tippen Sie anschließend auf OK. Rücksetzen auf Standardeinstellungen Nach dem Ausführen dieser Funktion und dem Neubooten des Druckers werden das Telefonbuch, das Adressbuch und alle Menüparameter, mit Ausnahme der Parameter für das Netzwerk, auf die Standardwerte zurückgesetzt. Die folgenden Menüparameter sind Ausnahmen und werden nicht zurückgesetzt. • Netzwerkeinstellungen • Einstellungen Bedienfeldsperre und Passwort • Funktionssteuerung-Einstellungen (Kopieren, Scanziel: E-Mail, Fax, Scanziel: Netzwerkordner, Scanziel: PC, PCScan, Scanziel: USB, USB-Direktdruck) und Passwörter Erläuterungen zu den Druckermenüs 275 • Einstellungen Geschützter Empfang und Passwort • Einstellungen Anmeldefehler • Stellen Sie die Geräteverfügbarkeit ein • Einstellungen Sicherer Job verfällt • USB-Port-Einstellungen • AccessControl-Modus-Einstellungen • AccessControl-Fehlerbericht-Einstellungen • Einstellungen Gastbenutzer • NFC-Authentifizierungseinstellungen • Einstellungen Zum Drucken antippen Bei Verwendung der Bedienerkonsole 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Wartung. 4 Tippen Sie auf rücksetzen. , bis Vorgaben rücksetzen angezeigt wird, und tippen Sie anschließend auf Vorgaben 5 Tippen Sie auf die gewünschte Einstellung, und tippen Sie dann auf Initialisieren. Faxbetrieb (Ben.) Setzt die Telefonbuchdaten zurück. Scan-Betrieb (Ben.) Setzt die Adressbuchdaten zurück. Benutzerkostenstellen Setzt die Benutzerregistrierungsinformationen zurück. System-Abschnitt Setzt die System-Parameter zurück. 6 Tippen Sie auf Ja, Zurücksetzen. Der Drucker wird automatisch neu gestartet. 276 Erläuterungen zu den Druckermenüs 16 Richtlinien für Druckmedien Papier, Etiketten, Briefumschläge, beschichtetes Papier usw. werden als Druckmedien bezeichnet. Ihr Drucker liefert auf vielen verschiedenen Druckmedien eine qualitativ hochwertige Ausgabe. Die Auswahl der richtigen Druckmedien für den Drucker trägt zur Vermeidung von Druckproblemen bei. Dieser Abschnitt beschreibt die Auswahl und Pflege von Druckmedien. HINWEIS: Verwenden Sie ausschließlich Laser-Druckmedien. Verwenden Sie kein Inkjet-Druckerpapier in Ihrem Drucker. Papier Verwenden Sie Kopierpapier mit vertikaler Faserrichtung und einem Gewicht von 90 g/m2 für die beste Druckqualität. Es wird empfohlen, zunächst einen Testdruck durchzuführen, bevor Sie große Mengen einer bestimmten Druckmediensorte kaufen. Achten Sie beim Einlegen von Papier auf die auf der Verpackung empfohlene Druckseite, und legen Sie das Papier entsprechend ein. Detaillierte Anweisungen zum Einlegen von Druckmedien finden Sie unter „Einlegen von Druckmedien in Papierfach 1 und den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug“ und „Einlegen von Druckmedien in den MPF“. Empfohlenes Papier Verwenden Sie Kopierpapier mit einem Gewicht von 75 g/m2, um die beste Druckqualität und Zuverlässigkeit bei der Papierzufuhr zu erhalten. Mit Büropapier für allgemeine Geschäftszwecke können Sie ebenfalls eine annehmbare Druckqualität erzielen. Verwenden Sie nur Papiersorten, die hohen Temperaturen standhalten, ohne sich zu verfärben, auszubluten oder gefährliche Dämpfe freizusetzen. Der Laserdruckvorgang erhitzt das Papier auf hohe Temperaturen. Informieren Sie sich beim Hersteller oder Vertreiber, ob das von Ihnen gewählte Papier für Laserdrucker geeignet ist. Es wird empfohlen, zunächst einen Testdruck durchzuführen, bevor Sie große Mengen einer bestimmten Druckmediensorte kaufen. Berücksichtigen Sie bei der Auswahl des Druckmediums das Gewicht, den Fasergehalt und die Farbe. Unzulässige Papiersorten Die Verwendung der folgenden Papiersorten wird für den Drucker nicht empfohlen: • Chemisch behandeltes Papier, das zum Erstellen von Kopien ohne Kohlepapier gedacht ist (auch als selbstdurchschreibendes Papier, kohlefreies Durchschlagpapier oder kohlepapierfreies Papier bezeichnet). • Vorgedrucktes Papier mit Chemikalien, die den Drucker verunreinigen können. • Vorgedrucktes Papier, das durch die Temperatur in der Fixieranlage beeinträchtigt werden kann. • Vorgedrucktes Papier, bei dem eine absolute Positionierung der Druckposition auf der Seite von besser als ±2,29 mm erforderlich ist, wie z. B. bei OCR-Formularen (Optical Character Recognition; optische Zeichenerkennung). In manchen Fällen können Sie die Registrierung (exakte Druckposition auf der Seite) mit Ihrem Anwendungsprogramm ändern, um solche Formulare zu drucken. • Beschichtetes Papier (korrekturgeeignetes Feinpostpapier), synthetisches Papier und Thermopapier. • Papier mit rauen Kanten, Papier mit einer rauen oder stark strukturierten Oberfläche sowie gewelltes Papier. • Recycling-Papier mit einem Altpapieranteil von über 25 %, das nicht DIN 19 309 entspricht. • Mehrteilige Formulare oder Dokumente. Richtlinien für Druckmedien 277 • Die Druckqualität kann abnehmen (leere Stellen oder Flecken können im Text erscheinen), wenn auf Talkumoder Säurepapier gedruckt wird. Papierauswahl Die korrekte Papierauswahl trägt zur Vermeidung von Papierstaus und Druckproblemen bei. So vermeiden Sie Papierstaus oder eine schlechte Druckqualität: • Verwenden Sie immer neues, unbeschädigtes Papier. • Vor dem Einlegen des Papiers sollten Sie die empfohlene Druckseite des Papiers feststellen. Ein entsprechender Hinweis befindet sich normalerweise auf der Verpackung des Papiers. • Verwenden Sie kein Papier, das Sie selbst zugeschnitten haben. • Legen Sie nicht unterschiedliche Formate, Gewichte oder Sorten von Druckmedien in dasselbe Papierfach ein. Dies kann einen Papierstau verursachen. • Nehmen Sie während der Ausführung eines Druckauftrags das Papierfach nicht heraus. • Stellen Sie sicher, dass das Papier ordnungsgemäß in das Fach eingelegt ist. • Biegen Sie das Papier in beide Richtungen, und fächern Sie den Stapel auf. Gleichen Sie die Kanten des Stapels auf einer ebenen Fläche an. Auswählen von vorgedruckten Medien und Briefkopfbögen Beachten Sie Folgendes, wenn Sie vorgedrucktes Papier und Briefbögen für den Drucker auswählen: • Verwenden Sie Papier mit vertikaler Faserrichtung, um optimale Ergebnisse zu erzielen. • Verwenden Sie nur Formulare und Briefbögen, die im Offset-Lithographie-Verfahren oder im Gravurdruckverfahren bedruckt wurden. • Wählen Sie Papier, das Farbe absorbiert, aber nicht ausblutet. • Vermeiden Sie Papier mit einer rauen oder stark strukturierten Oberfläche. • Verwenden Sie Papier, das mit hitzebeständigen und für die Verwendung in xerographischen vorgesehenen Farben bedruckt wurde. Die Farben müssen einer Temperatur von 225 °C standhalten, ohne dass ein Schmelzprozess eintritt oder gefährliche Dämpfe freigesetzt werden. • Verwenden Sie Farben, die nicht durch das Harz im Toner oder das Silikon in der Fixiereinheit beeinträchtigt werden. Farben auf Oxidations- oder Ölbasis sollten diese Anforderungen erfüllen; für Latexfarben gilt das möglicherweise nicht. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Papierlieferanten. Auswählen von vorgelochtem Papier Beachten Sie Folgendes, wenn Sie vorgelochtes Papier für den Drucker auswählen: • 278 Testen Sie Papier von mehreren Herstellern, bevor Sie große Mengen vorgelochten Papiers bestellen und verwenden. Richtlinien für Druckmedien • Das Papier sollte beim Hersteller gelocht werden. Das Lochen sollte nicht durch Bohren von Löchern in ein Ries Papier erfolgen. Durchbohrtes Papier kann Papierstaus verursachen, wenn mehrere Seiten gleichzeitig in den Drucker eingezogen werden. Dies kann einen Papierstau verursachen. • Vorgelochtes Papier kann mehr Papierstaub enthalten als Standardpapier. Der Drucker muss eventuell häufiger gereinigt werden und kann ein weniger zuverlässiges Einzugsverhalten aufweisen als bei Standardpapier. • Für das Gewicht gelten bei gelochtem Papier dieselben Richtlinien wie bei ungelochtem Papier. Umschläge Je nach Wahl der Umschläge ist es möglich, dass ein Verknittern in unterschiedlicher Stärke auftritt. Es wird empfohlen, zunächst einen Testdruck durchzuführen, bevor Sie große Mengen einer bestimmten Druckmediensorte kaufen. Anweisungen zum Einlegen von Umschlägen finden Sie unter „Einlegen von Umschlägen in den MPF“. Beachten Sie Folgendes beim Bedrucken von Briefumschlägen: • Verwenden Sie nur qualitativ hochwertige Briefumschläge, die für Laserdrucker bestimmt sind. • Stellen Sie die Druckmedienquelle auf den MPF ein. Stellen Sie die Papiersorte auf Umschlag ein, und wählen Sie im Druckertreiber das korrekte Umschlagformat. • Verwenden Sie Papier-Briefumschläge mit einem Gewicht von 75 g/m2. Sie können beim Briefumschlageinzug ein Gewicht bis zu 105 g/m2 verwenden, solange der Baumwollgehalt unter 25 % liegt. Bei Umschläge mit einem Baumwollgehalt von 100 % darf das Gewicht maximal 90 g/m2 betragen. • Verwenden Sie nur gerade ausgepackte, unbeschädigte Umschläge. • Verwenden Sie Briefumschläge, die einer Temperatur von 205 °C standhalten können, ohne zu verkleben, sich extrem aufzurollen, zu verknittern oder gefährliche Dämpfe freizusetzen. Wenden Sie sich an den Umschlaglieferanten, wenn Sie Zweifel hinsichtlich der Umschläge haben, die Sie verwenden möchten. • Stellen Sie die Seitenführung passend zur Breite der Briefumschläge ein. • Zum Einlegen eines Briefumschlags in den MPF legen Sie den Briefumschlag mit geöffneter oder geschlossener Klappe so ein, dass die kurze Umschlagkante zum Gerät zeigt. Die Druckseite muss nach oben zeigen. • Anweisungen zum Einlegen von Umschlägen finden Sie unter „Einlegen von Umschlägen in den MPF“. • Verwenden Sie immer nur ein Umschlagformat für einen Druckauftrag. • Stellen Sie sicher, dass keine hohe Luftfeuchtigkeit vorliegt, da es bei einer hohen Luftfeuchtigkeit (über 60 %) zusammen mit hohen Temperaturen beim Drucken zum Verkleben der Umschläge kommen kann. • Um optimale Ergebnisse zu erzielen, verwenden Sie keine Briefumschläge, die: – übermäßig gewellt oder aufgerollt sind – zusammenkleben oder in irgendeiner Form beschädigt sind – Fenster, Löcher, Perforationen, Ausschnitte oder Prägungen aufweisen – mit Metallklammern, Verschlussstreifen oder Metallfaltleisten versehen sind – mit einem Sicherheitsverschluss versehen sind – mit Briefmarken versehen sind – freiliegende Klebeflächen aufweisen, wenn die Umschlagklappe zugeklebt oder geschlossen ist – eingerissene Kanten oder umgeknickte Ecken aufweisen – mit einer rauen, gekräuselten oder gerippten Oberfläche versehen sind Richtlinien für Druckmedien 279 Etiketten Der Drucker kann eine Vielzahl von Etiketten bedrucken, die nur für Laserdrucker bestimmt sind. Beachten Sie beim Auswählen von Etiketten Folgendes: • Der Etikettenkleber, der Etikettenbogen (Druckkarton) und die Beschichtung müssen einer Temperatur von 205 °C und einem Druck von 25 psi standhalten. • Verwenden Sie Etiketten, die dieser Temperatur standhalten, ohne zu verkleben, sich extrem aufzurollen, zu verknittern oder gefährliche Dämpfe freizusetzen. • Verwenden Sie keine Etikettenbögen mit Hochglanzmaterial als Träger. ACHTUNG: Vor dem Kauf großer Mengen an Druckmedien ist es empfehlenswert, dass Sie zuerst ein Muster testen. Beachten Sie Folgendes beim Bedrucken von Etiketten: • Verwenden Sie Etiketten, die einer Temperatur von 205 °C standhalten können, ohne zu verkleben, sich extrem aufzurollen, zu verknittern oder gefährliche Dämpfe freizusetzen. • Stellen Sie die Papiersorte im Druckertreiber auf Etikett ein. • Legen Sie Etiketten in den MPF ein. Papierfach 1 und der optionalen 550-Blatt-Papiereinzug unterstützen keine Etiketten. • Legen Sie Etiketten nicht zusammen mit Papier in dem MPF ein. • Drucken Sie nicht innerhalb eines Bereichs mit weniger als 1 mm (0,04 Zoll) Abstand vom Prägeschnitt. • Drucken Sie nicht innerhalb eines Bereichs mit weniger als 1 mm (0,04 Zoll) Abstand von der Etikettkante, der Perforation oder zwischen den Prägeschnitten des Etiketts. • Bedrucken Sie Etiketten nicht mehr als ein Mal. • Das Hochformat ist zu bevorzugen, insbesondere beim Drucken von Barcodes. • Verwenden Sie keine Etiketten mit freiliegendem Klebstoff. • Verwenden Sie vollständige Etikettenbögen. Bei nicht vollständigen Etikettenbögen kann es passieren, dass sich Etiketten während des Druckvorgangs lösen und einen Papierstau verursachen. • Verwenden Sie keine Etikettenbögen mit Klebstoff an den Kanten der Bögen. Die Zonenbeschichtung des Klebstoffs sollte mindestens 1 mm (0,04 Zoll) Randabstand von den Kanten einhalten. Klebstoff kann den Drucker verunreinigen und zum Verlust der Garantie führen. WARNUNG: Andernfalls kann ein Papierstau auftreten oder der Drucker und die Tonerpatrone können durch Klebstoff verschmutzt werden. Dies kann zum Verlust der Garantie für Drucker und Tonerkassetten führen. Aufbewahren von Druckmedien Durch die Beachtung der folgenden Richtlinien für die ordnungsgemäße Aufbewahrung von Druckmedien vermeiden Sie Probleme mit der Druckmedienzufuhr und eine ungleichmäßige Druckqualität. • Bewahren Sie Druckmedien bei einer Temperatur von ca. 21 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 40 % auf. • Lagern Sie Kartons mit Druckmedien nicht direkt auf dem Boden, sondern auf einer Palette oder in einem Regal. • Wenn Sie einzelne Pakete mit Druckmedien außerhalb des Originalkartons aufbewahren, müssen diese auf einer ebenen Fläche liegen, damit sich die Kanten nicht aufbiegen oder rollen. • Legen Sie keine Gegenstände auf den Druckmedien ab. 280 Richtlinien für Druckmedien Identifizieren von Druckmedien und Spezifikationen In der folgenden Tabelle werden Informationen zu verschiedenen Druckmedien aufgeführt. Unterstützte Papierformate Papiergröße MPF Fach 1 Optionale 550-BlattZufuhr Duplexeinheit A4 (210 x 297 mm) J J J J A5 (148 x 210 mm) J J J J A6 (105 x 148 mm) J J N N B5 (182 x 257 mm) J J J J B6 (128 x 182 mm) J J J J Letter (8,5 x 11 Zoll) J J J J Folio (8,5 x 13 Zoll) J J J J Legal (8,5 x 14 Zoll) J J J J Statement (5,5 x 8,5 Zoll) J J J J Executive (7,25 x 10,5 Zoll) J J J J Umschlag Nr. 10 (4,125 x 9,5 Zoll) J N N N Monarch (3,875 x 7,5 Zoll) J N N N DL (110 x 220 mm) J N N N C5 (162 x 229mm) J N N N Postkarte JPN J J N N J J J J *1, 2 Benutzerdefiniert *1 Benutzerdefiniert: Breite: 76,2 mm (3,0 Zoll) bis 215,9 mm (8,5 Zoll) für den MPF und Fach1; 139,7 mm (5,5 Zoll) bis 215,9 mm (8,5 Zoll) für den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug Länge: 127,0 mm (5,0 Zoll) bis 355,6 mm (14,00 Zoll) für den MPF und Fach1; 210 mm (8,27 Zoll) bis 355,6 mm (14,00 Zoll) für den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug *2 Der XML Paper Specification (XPS)-Treiber unterstützt kein benutzerdefiniertes Papierformat. Richtlinien für Druckmedien 281 Unterstützte Papiersorten Papiersorte MPF Fach 1 Optionale 550-BlattZufuhr Duplexeinheit Seite 1 Seite 2 Seite 1 Seite 2 Seite 1 Seite 2 Seite 1 Seite 2 Normal J N J N J N J N Normal dick J N J N J N J N Deckel J N J N J N J N Deckel dick J N J N J N N N Raue Oberfläche J N J N J N N N Etiketten J N J N J N N N Umschlag J N N N N N N N Recycling J N J N J N J N Japanische Postkarte J N J N N N N N Briefkopf J N J N J N J N Vordrucke J N J N J N J N Vorgelocht J N J N J N J N Farbe J N J N J N J N HINWEIS: Bei Normalpapier können Sie die Papierstärke auswählen, indem Sie „Papierstärke (Leicht oder Normal)“ unter „Wartung“ über das Bedienfeld, in Toolbox oder über Dell™ Printer Configuration Web Tool auswählen. Der Drucker verwendet die vorgenommenen Einstellungen für die Papierstärke für Normalpapier. HINWEIS: Papier mit einer rauen Oberfläche kann nur einzeln nacheinander zugeführt werden. Papiersorten-Spezifikationen Gewicht (g/m2) Papiersorte Bemerkungen Normal 60–80 - Normal dick 81–105 - Deckel 106–163 - Deckel dick 164–216 - Raue Oberfläche 106–163 Inkjet-Druckerpapier kann nicht verwendet werden. Etiketten 106–163 Inkjet-Druckerpapier kann nicht verwendet werden. Umschlag 91–105 - Recycling 60–105 - Japanische Postkarte 190 Inkjet-Druckerpapier kann nicht verwendet werden. Briefkopf 60–90 - Vordrucke 60–90 - Vorgelocht 60–90 - Farbe 60–90 - 282 Richtlinien für Druckmedien 17 Einlegen von Druckmedien Das korrekte Einlegen von Druckmedien trägt zur Vermeidung von Papierstaus und Druckproblemen bei. Vor dem Einlegen von Druckmedien sollten Sie sich darüber informieren, welches die empfohlene Druckseite der von Ihnen verwendeten Druckmedien ist. Ein entsprechender Hinweis befindet sich normalerweise auf der Verpackung der Druckmedien. HINWEIS: Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen stammen vom Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw, wenn nicht anders angegeben. Kapazität Fach 1 fasst: • 250 Blatt Standardpapier. Der optionale 550-Blatt-Papiereinzug (Fach 2) fasst: • 550 Blatt Standardpapier. Der Mehrzweck-Blatteinzug (MPF) fasst: • 50 Blatt Standardpapier. Abmessungen der Druckmedien Die maximalen Abmessungen der Druckmedien, die der MPF und Fach1 verarbeiten können, sind: • Breite — 76,2 mm (3,00 Zoll) bis 215,9 mm (8,5 Zoll) • Länge — 127 mm (5,00 Zoll) bis 355,6 mm (14,00 Zoll) Die maximalen Abmessungen der Druckmedien, die den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug verarbeiten kann, sind: • Breite — 139,7 mm (5,5 Zoll) bis 215,9 mm (8,5 Zoll) • Länge — 210 mm (8,27 Zoll) bis 355,6 mm (14,00 Zoll) Einlegen von Druckmedien 283 Einlegen von Druckmedien in Papierfach 1 und den optionalen 550-BlattPapiereinzug Dieser Abschnitt beschreibt das Einlegen von Briefkopfbögen. Sehen Sie für weitere Informationen über das Einlegen anderer Druckmedien als Briefkopfbögen „Einlegen von Papier“. HINWEIS: Nehmen Sie während eines laufenden Druckvorgangs das Papierfach nicht heraus, um Papierstaus zu vermeiden. HINWEIS: Verwenden Sie ausschließlich Laser-Druckmedien. Verwenden Sie kein Inkjet-Druckerpapier mit dem Drucker. Einlegen von Briefkopfbögen (vorgedrucktes und vorgelochtes Papier) Vorgedrucktes Papier, wie z.B. Briefkopfbögen und vorgelochtes Papier, müssen mit dem unteren Rand zuerst und mit der Druckseite nach unten, wie nachfolgend gezeigt, eingelegt werden. HINWEIS: Um das Drucken mit Briefkopfpapier zu aktivieren, setzen Sie im Druckertreiber Papiersorte auf Briefkopf und Briefkopf-Duplexmodus auf Aktivieren. Stellen Sie sicher, dass Sie über die Bedienerkonsole Papiersorte auf Briefkopf setzen, auch wenn Sie nur eine Seite eines Briefkopfbogens, vorgedrucktes oder vorgelochtes Papier bedrucken. Druckmedienquelle Druckseite Seitenausrichtung Papierfach 1 und der optionale 550-BlattPapiereinzug Druckseite nach unten Das Blatt wird mit dem Briefkopf zuletzt in den Drucker eingezogen. MPF Druckseite nach unten Das Blatt wird mit dem Briefkopf zuletzt in den Drucker eingezogen. 284 Einlegen von Druckmedien Einlegen von Druckmedien in den MPF 1 Öffnen Sie Vorsichtig die MPF-Abdeckung. 2 Schieben Sie die Seitenführungen an den Rand des Fachs. Die Seitenführungen sollten vollständig erweitert sein. 3 Legen Sie alle Medien mit der Vorderseite nach oben und der oberen Kante zuerst in den MPF ein. HINWEIS: Schieben Sie die Druckmedien nicht gewaltsam in den MPF ein. Einlegen von Druckmedien 285 4 Schieben Sie die Seitenführungen so zusammen, dass diese leicht an die Kante des Druckmediums anstoßen. HINWEIS: Schieben Sie die Druckmedien nicht gewaltsam in den MPF ein. 5 Tippen Sie auf dem Touchpanel auf Format. 6 Tippen Sie auf Format. oder , bis das gewünschte Papierformat angezeigt wird, und wählen Sie das gewünschte oder , bis die gewünschte Papiersorte angezeigt wird, und wählen Sie die gewünschte 7 Tippen Sie auf Typ. 8 Tippen Sie auf Sorte. 9 Tippen Sie auf OK. Einlegen von kleinen Druckmedien in den MPF Wenn Sie kleine Druckmedien, wie einen Monarch-Umschlag oder benutzerdefinierte Druckmedien, deren Einzugsrichtungslänge 191,6 mm oder kleiner ist, in den MPF einlegen, entfernen Sie den MPF vom Drucker. 1 Öffnen Sie Vorsichtig die MPF-Abdeckung. 286 Einlegen von Druckmedien 2 Greifen Sie den MPF an beiden Seiten und ziehen Sie dann den MPF vom Drucker ab. 3 Schieben Sie die Seitenführungen an den Rand des Fachs. Die Seitenführungen sollten vollständig erweitert sein. 4 Ziehen Sie die Längenführung heraus und schieben Sie sie bis zum Anschlag in Richtung der MPF-Abdeckung. 5 Legen Sie die Druckmedien mit der empfohlenen Druckseite nach oben in dem MPF ein, sodass die Vorderkante der Druckmedien zuerst in den Drucker eingezogen wird. Einlegen von Druckmedien 287 6 Richten Sie die Papierführungen an den Kanten des Druckmediums aus. 7 Schieben Sie die MPF-Einheit in den Drucker ein. 8 Tippen Sie auf dem Touchpanel auf Format. 9 Tippen Sie auf Format. oder , bis das gewünschte Papierformat angezeigt wird, und wählen Sie das gewünschte oder , bis die gewünschte Papiersorte angezeigt wird, und wählen Sie die gewünschte 10 Tippen Sie auf Typ. 11 Tippen Sie auf Sorte. 12 Tippen Sie auf OK. 288 Einlegen von Druckmedien Drucken auf Umschlägen – Umschlagmodus Um Umschläge mit besserer Druckqualität zu drucken, stellen Sie den Drucker auf den Umschlagmodus ein. HINWEIS: Druckaufträge können auf Umschlägen ausgeführt werden, auch wenn der Drucker nicht auf den Umschlagmodus eingestellt ist. Um bessere Druckergebnisse zu erhalten, stellen Sie den Drucker auf den Umschlagmodus ein. HINWEIS: Wenn sich der Drucker im Umschlagmodus befindet, können Druckaufträge nicht ausgeführt werden, während die Papiersorte auf eine andere Sorte als Umschläge eingestellt ist. So stellen Sie den Drucker auf den Umschlagmodus ein 1 Ziehen Sie am Griff der hinteren Abdeckung, um die hintere Abdeckung zu öffnen. 2 Heben Sie den Hebel auf beiden Seiten der Fixiereinheit an. Einlegen von Druckmedien 289 3 Schieben Sie die Umschlagschalter auf beiden Seiten der Fixieranlage in die Position . WARNUNG: Die Fixieranlage ist heiß. Berühren Sie sie nicht, da es andernfalls zu Verbrennungen kommen kann. 4 Drücken Sie die Hebel auf beiden Seiten der Fixiereinheit nach unten. 5 Schließen Sie die hintere Abdeckung. 290 Einlegen von Druckmedien So heben Sie den Umschlagmodus auf 1 Ziehen Sie am Griff der hinteren Abdeckung, um die hintere Abdeckung zu öffnen. 2 Heben Sie den Hebel auf beiden Seiten der Fixiereinheit an. 3 Schieben Sie die Umschlagschalter auf beiden Seiten der Fixieranlage in die Position . WARNUNG: Die Fixieranlage ist heiß. Berühren Sie sie nicht, da es andernfalls zu Verbrennungen kommen kann. Einlegen von Druckmedien 291 4 Drücken Sie die Hebel auf beiden Seiten der Fixiereinheit nach unten. 5 Schließen Sie die hintere Abdeckung. Einlegen von Umschlägen in den MPF Verwenden Sie die folgenden Richtlinien für das Einlegen von Umschlägen in den MPF: ACHTUNG: Es dürfen keine Umschläge mit Fenster, Fütterung oder selbstklebendem Verschluss verwendet werden. Diese Medien verursachen Papierstaus und können zur Beschädigung des Druckers führen. HINWEIS: Werden die Umschläge nicht gleich nach dem Herausnehmen aus der Verpackung in den MPF eingelegt, könnten diese sich wölben. Um Papierstau zu vermeiden, drücken Sie fest auf die gesamten Briefumschläge, damit diese flacher werden, wie in der nachfolgenden Abbildung gezeigt, bevor Sie die Briefumschläge in die MPF einlegen. HINWEIS: Das maximale Gewicht (Quantität) der Briefumschläge, die in die MFP eingelegt werden können, beträgt ca. 15 mm (0,59 Zoll) (15 Briefumschläge). 292 Einlegen von Druckmedien Umschlag #10, DL Legen Sie Briefumschläge mit geschlossener Umschlagklappe und der Druckseite nach oben so ein, dass sie mit der kurzen Kante eingezogen werden. Stellen Sie sicher, dass die Umschlagklappe bei Blickrichtung auf den Drucker rechts liegt. Monarch Sie müssen die Längenführung herausziehen und verschieben. Legen Sie Briefumschläge mit geschlossener Umschlagklappe und der Druckseite nach oben so ein, dass sie mit der kurzen Kante eingezogen werden. Stellen Sie sicher, dass die Umschlagklappe bei Blickrichtung auf den Drucker rechts liegt. C5 Legen Sie Briefumschläge mit geöffneter oder geschlossener Umschlagklappe und der Druckseite nach oben so ein, dass sie mit der kurzen Kante eingezogen werden. Stellen Sie sicher, dass, wenn Sie sich vor dem Drucker befinden, die Umschlagklappen bei offener Klappe nach hinten oder bei geschlossener Klappe nach vorne eingelegt werden. Wenn Sie mit der Ausrichtung von 1 drucken, kann die Position der Umschläge im Ausgabefach verzerrt sein. Stellen Sie in diesem Fall Ausrichtung 2 ein. 1 2 Einlegen von Druckmedien 293 Einlegen von Briefkopfpapier in den MPF Wenn Sie den MPF verwenden, müssen Briefkopfpapier und gelochtes Papier mit der Unterkante zuerst und der Druckseite nach unten eingelegt werden. Verwendung des MPF • Legen Sie pro Druckauftrag nur Druckmedien eines Formats und einer Sorte ein. • Zur Erzielung einer bestmöglichen Druckqualität sollten Sie nur qualitativ hochwertige Druckmedien verwenden, die für die Verwendung in Laserdruckern bestimmt sind. Weitere Richtlinien zu Druckmedien finden Sie unter „Richtlinien für Druckmedien“. • Sie dürfen die Druckmedien nicht einlegen oder entfernen, wenn sich noch Druckmedien im MPF befinden oder wenn der Drucker aus dem MPF Papier einzieht. Dies kann einen Papierstau verursachen. • Druckmedien sollten mit der empfohlenen Druckseite nach oben und der oberen Kante des Druckmediums zuerst in den MPF eingelegt werden. • Legen Sie keine Gegenstände auf den MPF. Darüber hinaus sollten Sie den Einzug nicht herunterdrücken oder zu starken Druck auf den Einzug ausüben. • Die Symbole auf dem MPF geben an, wie das Papier in den MPF eingelegt wird, und wie ein Umschlag für den Druck ausgerichtet wird. Verbinden von Papierfächern Der Drucker verbindet Fächer automatisch, wenn Sie Druckmedien desselben Formats und derselben Sorte in mehrere Einzüge einlegen. Wenn das erste Fach geleert ist, wird das nächste Fach verwendet. HINWEIS: Die Druckmedien sollten in jedem Fach dasselbe Format aufweisen und vom selben Typ sein. Der MPF kann nicht mit einer der anderen Fachquellen verbunden werden. Nachdem Sie in die ausgewählten Papierfächer Druckmedien desselben Formats und derselben Sorte eingelegt haben, wählen Sie in der Facheinstellungskomponente jeder Quelle, d. h. jedes Fachs. Ändern Sie zum Deaktivieren der Verbindung der Papierfächer die Papiersorte für eine der Quellen (Fächer) in einen einzigartigen Wert. HINWEIS: Wenn in die einzelnen Papierfächer verschiedene Druckmediensorten desselben Formats eingelegt werden, verbindet der Drucker diese automatisch, wenn die Papiersorte nicht in den Eigenschaften/Einstellungen des Druckertreibers angegeben ist. 294 Einlegen von Druckmedien Drucken, Kopieren, Scannen, Faxen und Dell Document Hub 18 Drucken ...................................................................................... 297 19 Kopieren ..................................................................................... 321 20 Scannen...................................................................................... 333 21 Fax ............................................................................................... 361 22 Dell Document Hub ................................................................... 391 23 Drucken und Scannen direkt von SharePoint® ................... 401 295 296 Drucken 18 In diesem Kapitel werden Tipps für den Druck gegeben, wie bestimmte Informationen mit Ihrem Drucker gedruckt werden und wie man einen Auftrag abbricht. HINWEIS: Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen stammen vom Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw, wenn nicht anders angegeben. Tipps für erfolgreiches Drucken Tipps zum Aufbewahren von Druckmedien Bewahren Sie die Druckmedien richtig auf. Weitere Informationen finden Sie unter „Aufbewahren von Druckmedien“. Vermeiden eines Papierstaus ACHTUNG: Vor dem Kauf großer Mengen an Druckmedien ist es empfehlenswert, dass Sie zuerst ein Muster testen. Durch die Auswahl der richtigen Druckmedien und des korrekten Einlegens können Sie Papierstaus vermeiden. Beachten Sie die folgenden Anweisungen zum Einlegen von Druckmedien: • „Einlegen von Papier“ • „Einlegen von Druckmedien in den MPF“ • „Vermeiden von Papierstaus“ Schlagen Sie unter „Beseitigen von Papierstaus“ nach, wenn ein Papierstau auftritt. Senden eines Druckauftrags Installieren Sie den Druckertreiber, um alle Funktionen des Druckers zu nutzen. Wenn Sie in einem Anwendungsprogramm die Option Drucken wählen, wird ein Fenster für den Druckertreiber geöffnet. Wählen Sie die entsprechenden Einstellungen für den spezifischen Auftrag, den Sie an den Drucker senden. Die durch den Treiber gewählten Druckeinstellungen überschreiben die Standardwerte der auf der Bedienerkonsole oder über die Toolbox gewählten Menü-Vorgabeeinstellungen. Möglicherweise müssen Sie auf Voreinstellungen des ursprünglichen Drucken-Feldes klicken, um alle verfügbaren Systemeinstellungen zu sehen. Öffnen Sie, wenn Sie nicht mit einer Funktion im Druckertreiber-Fenster vertraut sind, die Online-Hilfe für weitere Informationen. Drucken einer Datei aus einer typischen Microsoft® Windows®-Anwendung: 1 Öffnen Sie die Datei, die Sie drucken möchten. 2 Wählen Sie im Menü Datei den Menüpunkt Drucken. 3 Prüfen Sie in dem Dialogfeld, ob der richtige Drucker ausgewählt ist. Ändern Sie die Druckeinstellungen bei Bedarf. 4 Klicken Sie auf Voreinstellungen, um die Systemeinstellungen aufzurufen und anzupassen, die nicht auf dem ersten Bildschirm verfügbar sind, und anschließend auf OK. 5 Klicken Sie auf OK oder Drucken, um den Auftrag an den ausgewählten Drucker zu senden. HINWEIS: Heben Sie beim Druck auf einem Medium in einem kleineren Format, wie einem Umschlag, die Bedienerkonsole an, damit Sie das gedruckte Medium leichter aus dem Dokumentenausgabefach entfernen können. Drucken 297 Abbrechen eines Druckauftrags Zum Abbrechen eines Auftrags stehen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung. • „Abbrechen eines Auftrags über die Bedienerkonsole“ • „Abbrechen eines Auftrags über einen Computer, auf dem ein Windows®-Betriebssystem läuft“ Abbrechen eines Auftrags über die Bedienerkonsole Um einen Auftrag abzubrechen, nachdem dessen Druck bereits begonnen hat: 1 Tippen Sie auf Stopp. Nur das Drucken des aktuellen Auftrags wird abgebrochen. Alle folgenden Aufträge werden weiter gedruckt. Abbrechen eines Auftrags, nachdem dessen Druck bereits begonnen hat: 1 Drücken Sie die Taste . Eine Liste der verfügbaren Druckaufträge wird angezeigt. 2 Tippen Sie auf den gewünschten abzubrechenden Auftrag. 3 Tippen Sie auf Stopp. 4 Tippen Sie auf Auftrag löschen. Abbrechen eines Auftrags über einen Computer, auf dem ein Windows®-Betriebssystem läuft Abbrechen eines Auftrags über die Taskleiste Wenn Sie einen Druckjob senden, wird ein kleines Druckersymbol in der rechten unteren Ecke der Taskleiste angezeigt. 1 Klicken Sie doppelt auf das Druckersymbol. Eine Liste der Druckjobs erscheint im Druckerfenster. 2 Wählen Sie den Job aus, den Sie abbrechen möchten. 3 Drücken Sie die Taste . Abbrechen eines Auftrags über den Desktop 1 Klicken Sie auf StartGeräte und Drucker. Bei Windows Vista®: Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Hardware und Sound Drucker. Bei Windows Server® 2008: Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Drucker. Bei Windows Server® 2008 R2: Klicken Sie auf Start Geräte und Drucker. Bei Windows® 8/Windows® 8.1: Rechtsklicken Sie auf dem Desktopbildschirm auf die untere linke Ecke des Bildschirms, und klicken Sie dann auf Systemsteuerung Hardware und Sound Geräte und Drucker. Bei Windows Server® 2012/Windows Server® 2012 R2: Rechtsklicken Sie auf dem Desktopbildschirm auf die untere linke Ecke des Bildschirms, und klicken Sie dann auf Systemsteuerung Hardware Geräte und Drucker. Für Windows® 10: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf „Start“ und klicken Sie dann auf Systemsteuerung Hardware und Sound Geräte und Drucker. Eine Liste der verfügbaren Drucker wird angezeigt. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker, den Sie ausgewählt haben, als Sie den Auftrag zum Drucken gesendet haben, und wählen Sie dann Anzeige aller Druckaufträge. 298 Drucken 3 Wählen Sie den entsprechenden Druckertreiber aus. Eine Liste der Druckjobs erscheint im Druckerfenster. 4 Wählen Sie den Job aus, den Sie abbrechen möchten. 5 Drücken Sie die Taste . Duplexdruck Beim Duplexdruck (oder beidseitigem Druck) können Sie auf beide Seiten eines Blattes Papier drucken. Informationen zu den für den Duplexdruck unterstützten Formaten finden Sie unter „Unterstützte Papierformate“. Duplexdruck mit der Duplexeinheit 1 Klicken Sie auf StartGeräte und Drucker. Bei Windows Vista®: Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Hardware und Sound Drucker. Bei Windows Server® 2008: Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Drucker. Bei Windows Server® 2008 R2: Klicken Sie auf Start Geräte und Drucker. Bei Windows® 8/Windows® 8.1: Rechtsklicken Sie auf dem Desktopbildschirm auf die untere linke Ecke des Bildschirms, und klicken Sie dann auf Systemsteuerung Hardware und Sound Geräte und Drucker. Bei Windows Server® 2012/Windows Server® 2012 R2: Rechtsklicken Sie auf dem Desktopbildschirm auf die untere linke Ecke des Bildschirms, und klicken Sie dann auf Systemsteuerung Hardware Geräte und Drucker. Für Windows® 10: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf „Start“ und klicken Sie dann auf Systemsteuerung Hardware und Sound Geräte und Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker, und wählen Sie Druckeinstellungen. Die Registerkarte Allgemein wird angezeigt. 3 Wählen Sie aus Papierzufuhr das entsprechende Papierfach aus. Für PCL-Treiber: Wählen Sie aus Automatisch, Behälter 1, Behälter 2 oder MPF aus. Für PS-Treiber: Wählen Sie aus Automatisch Materialwahl, Behälter 1, Behälter 2 oder MPF aus. 4 Wählen Sie für Duplex Wenden, kurze Kante oder Wenden, lange Kante. HINWEIS: Einzelheiten zu den Optionen Wenden kurze Kante und Wenden lange Kante finden Sie unter „Wenden, kurze Kante“ und „Wenden, lange Kante“. 5 Klicken Sie auf OK. Verwenden des Broschürendrucks Wählen Sie zur Verwendung des Broschürendrucks das Kontrollkästchen Aktivieren für Broschüre drucken auf der Registerkarte Layout. HINWEIS: Bei Verwendung des Treibers XML Paper Specification (XPS) oder PS ist der Broschürendruck nicht verfügbar. HINWEIS: Sie müssen bei Verwendung des Broschürendrucks Wenden, lange Kante in Seitenaufdruck wählen. Drucken 299 Wenden, lange Kante Die Bindungsposition wird an der langen Kante der Seite (linke Kante beim Druck im Hochformat und obere Kante beim Druck im Querformat) angenommen. Die folgende Abbildung zeigt die Bindung entlang der langen Kante für das Hoch- und Querformat: Hochformat Wenden, kurze Kante Querformat Die Bindungsposition wird an der kurzen Kante der Seite (obere Kante beim Druck im Hochformat und linke Kante beim Druck im Querformat) angenommen. Die folgende Abbildung zeigt die Bindung entlang der kurzen Kante für das Hoch- und Querformat: Hochformat Querformat Verwendung der Speicherdruckfunktion Wenn Sie einen Druckjob an den Drucker senden, können Sie im Druckertreiber Informationen wie die BenutzerID, das Kennwort und den Auftragsname angeben, um den Auftrag im Speicher zu speichern. Wenn Sie bereit sind, den Auftrag zu drucken, wählen Sie über die Bedienerkonsole den gewünschten Auftragsnamen im Speicher. HINWEIS: Die Daten im Speicher werden gelöscht, wenn der Drucker ausgeschaltet wird. HINWEIS: Die Speicherdruckfunktion ist verfügbar, wenn: • Die Halbleiterplatte ist im Druckermenü aktiviert. • RAM-Datenträger im Druckertreiber auf Aktiviert eingestellt ist. Übersicht Die Speicherdruckfunktion umfasst die folgenden Auftragsarten: 300 Drucken Sicherer Druck Sie können mit einem Passwort gesicherte Druckaufträge vorübergehend im Speicher speichern. Benutzer mit diesem Passwort können die Aufträge über die Bedienerkonsole drucken. Diese Funktion kann zum Druck vertraulicher Dokumente verwendet werden. Ein gespeicherter Druckauftrag wird nach dem Drucken oder zu einem festgelegten Zeitpunkt gelöscht. Senden Sie die vertrauliche Daten. Geben Sie das Drucken Sie die Daten. Passwort auf der Bedienerkonsole ein. Vertraulich Löschen von Daten zu einer festgelegten Zeit. Druck Private MailBox Sie können mit einem Passwort gesicherte Druckaufträge im Speicher speichern. Benutzer mit dem Passwort können diese zu einem geeigneteren Zeitpunkt an der Bedienerkonsole drucken. Diese Funktion kann zum Druck vertraulicher Dokumente verwendet werden. Die gespeicherten Aufträge bleiben im Speicher, bis Sie diese über die Bedienerkonsole löschen. Senden Sie die vertrauliche Daten. Geben Sie das Drucken Sie die Daten. Passwort auf der Bedienerkonsole ein. Druck Öffentliche MailBox Sie können Druckaufträge ohne Passwort im Speicher speichern. Jeder Benutzer kann diese zu einem geeigneten Zeitpunkt an der Bedienerkonsole drucken. Die gespeicherten Aufträge bleiben im Speicher, bis Sie diese über die Bedienerkonsole löschen. Drucken Sie die Daten. Senden Sie die Daten. Drucken 301 Probedruck Der gesammelte Druckauftrag wird im Speicher abgelegt, zusätzlich wird ein Exemplar automatisch gedruckt, damit Sie das Druckergebnis prüfen können. Ist das Ergebnis zufriedenstellend, können Sie weitere Exemplare zum Drucken wählen. Dadurch wird verhindert, dass mit einem Druckauftrag eine große Anzahl von Fehldrucken auf einmal ausgegeben wird. Senden Sie die Daten. Ein Satz wird gedruckt. Überprüfen Sie, ob das Druckergebnis in Ordnung ist. Drucken Sie den Rest der Sätze an der Bedienerkonsole. Der Unterschied zwischen den einzelnen Auftragsarten ist nachfolgend aufgeführt. Speichern sie, wenn Sie ein Passwort für die Vertraulichkeit einstellen möchten, die Aufträge in Sicherer Druck oder Druck private Mailbox. Auftragstypen Sicherer Druck Passwort J Unterschiede • Die gespeicherten Aufträge werden zu einem festgelegten Zeitpunkt gelöscht werden. • Sie können nicht die Anzahl der Kopien über die Bedienerkonsole angeben. Die Anzahl der Kopien hängt von der Anzahl ab, die sie im Druckertreiber festgelegt haben. Druck Private MailBox J Druck Öffentliche MailBox N Probedruck N • Die gespeicherten Aufträge bleiben erhalten, bis Sie diese über die Bedienerkonsole löschen. • Sie können die Anzahl der Kopien über die Bedienerkonsole angeben. • Der Druckauftrag wird auf Sammeln eingestellt. • Ein Exemplar wird automatisch gedruckt. • Die gespeicherten Aufträge bleiben erhalten, bis Sie diese über die Bedienerkonsole löschen. • Sie können die Anzahl der Kopien über die Bedienerkonsole angeben. HINWEIS: Der Drucker kann eine Fehlermeldung anzeigen, wenn ein Druckauftrag für den verfügbaren Speicher zu groß ist. Verfahren für den Druck gespeicherter Drucke HINWEIS: Die Speicherdruckfunktion steht bei Verwendung des PCL- oder PS-Treibers zur Verfügung. Wenn Sie eine Auftragsart im Druckertreiber wählen, wird diese im Speicher gespeichert, bis der Druck über die Bedienerkonsole angefordert wird. Die folgenden Verfahren beschreiben die Speicherung und das Drucken von Aufträgen. Speichern von Druckaufträgen Zur Verwendung der Speicherdruckfunktion müssen Sie eine sich von dem Normaldruck unterscheidende Auftragsart auf der Registerkarte Allgemein des Druckertreibers wählen. Der Auftrag wird im Speicher gespeichert, bis Sie den Druck über die Bedienerkonsole anfordern. HINWEIS: Der sichere Druck und der private Mailbox-Druck erfordern, aufgrund der Vertraulichkeit, die Angabe eines Passworts. HINWEIS: Wurde dem Druckauftrag im Druckertreiber kein Dokumentenname zugewiesen, erhält der Auftrag einen Namen anhand der Uhrzeit und Datum des Druckers zum Zeitpunkt des Sendens des Auftrags, um diesen von anderen Aufträgen, die Sie unter Ihrem Namen gespeichert haben, zu unterscheiden. 302 Drucken Drucken von gespeicherten Aufträgen 1 Drücken Sie die Taste 2 Tippen Sie auf (Home). Druck. 3 Wählen Sie eine Auftragsart, wie z. B. Sicherer Druck, Private Mailbox, Öffentliche Mailbox oder Probedruck. Eine Liste der Benutzer-IDs wird angezeigt. 4 Tippen Sie auf , bis die gewünschte Benutzer-ID angezeigt wird und tippen Sie dann auf diese Benutzer-ID. HINWEIS: Der sichere Druck und der private Mailbox-Druck erfordern, aufgrund der Vertraulichkeit, die Angabe eines Passworts. Fahren Sie, wenn Druck öffentliche Mailbox oder Probedruck gewählt haben, mit Schritt 6 fort. 5 Geben Sie das Passwort mittels der Zehnertastatur ein, und tippen Sie dann auf OK. Sehen Sie für weitere Informationen zur Angabe des Passworts „Angabe Ihres Passworts auf der Bedienerkonsole (Sicherer Druck/Druck Private MailBox)“. 6 Tippen Sie auf , bis das gewünschte Dokument angezeigt wird und tippen Sie dann auf dieses Dokument. HINWEIS: Sie können auf Anzahl tippen, um die Anzahl der Kopien zu bestimmen. Bei dem Sicheren Druck ist die Anzahl nicht änderbar. 7 Tippen Sie auf Drucken. HINWEIS: Demarkieren Sie, wenn Sie die Daten vorläufig im Speicher behalten möchten, das Drucken und löschenKontrollkästchen. 8 Tippen Sie auf OK. Der gespeicherte Auftrag wird gedruckt. Angabe Ihres Passworts auf der Bedienerkonsole (Sicherer Druck/Druck Private MailBox) Wenn Sie auf Sicherer Druck oder Private Mailbox vom Druckmenü tippen, wird ein Bildschirm zur Eingabe des Passwort angezeigt, nachdem Sie Ihre Benutzer-ID gewählt haben. Verwenden Sie die Zehnertastatur, um das im Druckertreiber spezifizierte numerische Passwort einzugeben. Das eingegebene Passwort wird zur Sicherstellung der Vertraulichkeit in Form von Sternchen (*******) angezeigt. Wenn Sie ein ungültiges Passwort eingegeben haben, erscheint die Meldung Kennwort falsch Erneut versuchen. Warten Sie 3 Sekunden, oder tippen Sie auf Schließen, um wieder zum Bildschirm zur Eingabe des Passworts zurückzukehren. Nach der Eingabe eines gültigen Passworts haben Sie Zugriff auf alle, dem Benutzernamen und eingegebenen Passwort entsprechenden Druckaufträge. Die dem eingegebenen Passwort entsprechende Druckaufträge werden auf dem Bildschirm angezeigt. Sie können dann auswählen, ob Sie die Aufträge für das eingegebene Passwort drucken oder löschen möchten. (Sehen Sie „Drucken von gespeicherten Aufträgen“ für weitere Informationen.) Löschen von gespeicherten Aufträgen Beim sicheren Druck wird ein gespeicherter Auftrag nach dem Drucken oder zu einem bestimmten Zeitpunkt, der auf der Bedienerkonsole eingegeben wurde, gelöscht. Andere Aufträge bleiben im Druckerspeicher erhalten, bis Sie diese über die Bedienerkonsole löschen. Drucken 303 Drucken vom USB-Speicher (USB-Direktdruck) Die Funktion USB-Direktdruck ermöglicht Ihnen das Drucken von auf einem USB-Speicher gespeicherten Dateien über die Bedienerkonsole. ACHTUNG: Um Schäden an Ihrem Drucker zu verhindern, sollten Sie KEIN anderes Gerät als ein USB-Speicher an den vorderen USB-Anschluss des Druckers anschließen. ACHTUNG: Entfernen Sie NICHT den USB-Speicher vom USB-Anschluss, bis der Drucker den Ausdruck beendet hat. HINWEIS: Wenn die Funktionssteuerung-Einstellung für USB-Direktdruck auf Gesperrt gesetzt ist, müssen Sie das vierstellige Passwort eingeben, um die Druckfunktion zu verwenden. Ist die Funktionssteuerung-Einstellung für USBDirektdruck auf Aus eingestellt, ist die Druckfunktion deaktiviert, und das Menü auf dem Bildschirm ist ebenfalls deaktiviert. Einzelheiten finden Sie unter „Funktionssteuerung“. Der vordere USB-Anschluss des Druckers ist für USB 2.0-Geräte konzipiert. Sie dürfen nur autorisierte USBSpeicher mit einem Stecker vom Typ A verwenden. Verwenden Sie nur einen abgeschirmten USB-Speicher. Ein Stecker vom Typ A Unterstützte Dateiformate Dateien in einem der folgenden Dateiformate können direkt von einem USB-Speicher gedruckt werden. • PDF • TIFF • JPEG Anschluss und Entfernen eines USB-Speichers Schließen Sie den USB-Speicher vor dem Drucken oder Scannen von Bildern an. Stellen Sie vor dem Entfernen des USB-Speichers sicher, dass der Drucker nicht auf den USB-Speicher zugreift. ACHTUNG: Wird der USB-Speicher während des Zugriffs des Druckers auf diesen entfernt, können die Daten auf dem USBSpeicher oder kann das USB-Speichermedium selbst zerstört werden. Drucken einer PDF/TIFF-Datei von einem USB-Speicher 1 Drücken Sie die Taste (Home). 2 Stecken Sie einen USB-Speicher in den vorderen USB-Anschluss des Druckers ein. Einzelheiten zum Einstecken eines USB-Speichers finden Sie unter „Anschluss und Entfernen eines USBSpeichers“. 304 Drucken 3 Tippen Sie auf PDF/TIFF drucken. 4 Blättern Sie durch die Seite oder tippen Sie auf einen Ordner, bis die gewünschten Dateien angezeigt werden, und tippen Sie dann auf diese Dateien. HINWEIS: Im Touchpanel werden nur die folgenden Zeichen angezeigt: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 $ % ’ ‘ - @ {} ~ ! # ( ) & _ ^ HINWEIS: Bis zu 10 Dateien können ausgewählt und in Anzeigereihenfolge gedruckt werden. 5 Tippen Sie auf . 6 Geben Sie im Bildschirm Druckeinstellungen Druckoptionen wie Papierfachwahl, Duplexdruck, Layout, Bildtypen, Sortierung und PDF-Kennwort an. Einzelheiten finden Sie unter „PDF/TIFF drucken“. 7 Tippen Sie auf Drucken, um den Druck zu starten. HINWEIS: Nur PDF/TIFF-Dateien, die mit der Scanfunktion Ihres Druckers erstellt wurden, können mit PDF/TIFF drucken gedruckt werden. Drucken einer JPEG-Datei von einem USB-Speicher 1 Drücken Sie die Taste (Home). 2 Stecken Sie einen USB-Speicher in den vorderen USB-Anschluss des Druckers ein. Einzelheiten zum Einstecken eines USB-Speichers finden Sie unter „Anschluss und Entfernen eines USBSpeichers“. 3 Tippen Sie auf JPEG drucken. 4 Blättern Sie durch die Seite oder wählen Sie einen Ordner, bis die gewünschten Dateien angezeigt werden, und tippen Sie dann auf diese Dateien. Um alle Dateien auszuwählen, tippen Sie auf . HINWEIS: Im Touchpanel werden nur die folgenden Zeichen angezeigt: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 $ % ’ ‘ - @ {} ~ ! # ( ) & _ ^ HINWEIS: Bis zu 100 Dateien können ausgewählt und in Anzeigereihenfolge gedruckt werden. 5 Tippen Sie auf . 6 Geben Sie im Bildschirm Druckeinstellungen Druckoptionen wie Papierfachwahl, Duplexdruck, Layout, Bildtypen und Sortierung an. Einzelheiten finden Sie unter „JPEG drucken“. 7 Tippen Sie auf Drucken, um den Druck zu starten. HINWEIS: Nur JPEG-Dateien, die mit der Scanfunktion Ihres Druckers erstellt wurden, können mit JPEG drucken gedruckt werden. Drucken mit Web Services on Devices (WSD) Dieser Abschnitt bietet Informationen zum Netzwerkdruck mit Web Services on Devices (WSD), dem Protokoll von Microsoft® für Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1, Windows® 10, Windows Server® 2008, Windows Server® 2008 R2, Windows Server® 2012 und Windows Server® 2012 R2. Hinzufügen von Rollen für Druckdienste Wenn Sie Windows Server® 2008, Windows Server® 2008 R2, Windows Server® 2012 oder Windows Server® 2012 R2 verwenden, müssen Sie die Rollen der Druckdienste zum Windows Server® 2008, Windows Server® 2008 R2, Windows Server® 2012 oder Windows Server® 2012 R2-Client hinzufügen. Drucken 305 Bei Windows Server® 2008: 1 Klicken Sie auf Start Verwaltung Server-Manager. 2 Wählen Sie Funktionen hinzufügen im Menü Action. 3 Markieren Sie das Kontrollkästchen Druckerfunktionen im Fenster Serverfunktionen im Assistenten Funktionen hinzufügen, und klicken Sie dann auf Weiter. 4 Markieren Sie das Kontrollkästchen Druckerserver, und klicken Sie dann auf Weiter. 5 Klicken Sie auf Installieren. Bei Windows Server® 2008 R2: 1 Klicken Sie auf Start Verwaltung Server-Manager. 2 Wählen Sie Funktionen hinzufügen im Menü Action. 3 Markieren Sie das Kontrollkästchen Druck- und Dokumentfunktionen im Fenster Serverfunktionen im Assistenten Funktionen hinzufügen, und klicken Sie dann auf Weiter. 4 Klicken Sie auf Weiter. 5 Markieren Sie das Kontrollkästchen Druckerserver, und klicken Sie dann auf Weiter. 6 Klicken Sie auf Installieren. Bei Windows Server® 2012/Windows Server® 2012 R2: 1 Klicken Sie im Start-Bildschirm auf Server-Manager. 2 Wählen Sie im Menü Verwalten die Option Rollen und Features hinzufügen. 3 Klicken Sie auf Weiter im Fenster Vorbereitungen wählen Sie im Fenster Installationsart die Installationsart wählen Sie im Fenster Serverauswahl von Assistent zum Hinzufügen von Rollen und Features den Zielserver. 4 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Druck- und Dokumentdienste im Fenster Serverrollen, und klicken Sie dann auf Weiter. 5 Wählen Sie im Fenster Merkmale die Funktionen bestätigen Sie die Installationsauswahl im Fenster Bestätigung. 6 Klicken Sie auf Installieren. Druckereinrichtung Sie können den neuen Drucker im Netzwerk installieren, indem Sie die mitgelieferte Disc Software and Documentation oder den Windows-Assistenten Drucker hinzufügen von Microsoft® Windows® verwenden. Installation eines Druckertreibers mit dem Assistenten zum Hinzufügen eines Druckers 1 Klicken Sie auf Start Geräte und Drucker (Start Systemsteuerung Hardware und Sound Drucker für Windows Vista® und Windows Server® 2008). Für Windows® 8, Windows® 8.1, Windows Server® 2012 und Windows Server® 2012 R2: Rechtsklicken Sie auf dem Desktop-Bildschirm auf die untere linke Ecke des Bildschirms, und klicken Sie dann auf Systemsteuerung Hardware und Sound (Hardware für Windows Server® 2012/Windows Server® 2012 R2) Geräte und Drucker. Für Windows® 10: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf „Start“ und klicken Sie dann auf Systemsteuerung Hardware und Sound Geräte und Drucker. 306 Drucken 2 Klicken Sie auf Drucker hinzufügen, um den Assistenten Drucker hinzufügen zu starten. Für Windows® 8, Windows® 8.1, Windows® 10, Windows Server® 2012 und Windows Server® 2012 R2: Fahren Sie mit Schritt 4 fort. 3 Wählen Sie Einen Netzwerk-, Drahtlos- oder Bluetoothdrucker hinzufügen. 4 Wählen Sie aus der Liste der verfügbaren Drucker den gewünschten Drucker aus, und klicken Sie auf Weiter. HINWEIS: In der Liste der verfügbaren Drucker wird der Web Services on Devices (WSD)-Drucker in der Form http://IP address/ws/ angezeigt. HINWEIS: Wird in der Liste kein Web Services on Devices (WSD)-Drucker angezeigt, geben Sie die IP-Adresse des Druckers manuell ein, um einen Web Services on Devices (WSD)-Drucker anzulegen. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um die IP-Adresse des Druckers manuell einzugeben. Wenn Sie einen Web Services on Devices (WSD)-Drucker unter Windows Server® 2008 R2 einrichten möchten, müssen Sie ein Mitglied der Administratorgruppe sein. 1. Klicken Sie auf Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt. 2. Wählen Sie Einen Drucker mit einer TCP/IP-Adresse oder einem Hostname hinzufügen, und klicken Sie auf Weiter. 3. Wählen Sie Web Services Device unter Gerätetyp. 4. Geben Sie die IP-Adresse des Druckers im Feld Hostname oder IP-Adresse ein, und klicken Sie auf Weiter. HINWEIS: Führen Sie folgende Schritte aus, bevor Sie den Treiber mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen eines Druckers unter Windows Server® 2008 R2 oder Windows® 7 installieren: • Richten Sie die Internet-Verbindung ein, sodass Windows Update Ihren Computer überprüfen kann. • Fügen Sie Ihrem Computer den Druckertreiber hinzu. 5 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, installieren Sie den Druckertreiber auf dem Computer. Wenn Sie zur Angabe eines Administratorpassworts oder zur Bestätigung aufgefordert werden, geben Sie das Passwort ein oder nehmen Sie die Bestätigung vor. 6 Führen Sie die weiteren Schritte im Assistenten aus, und klicken Sie anschließend auf Fertig stellen. 7 Drucken Sie eine Testseite, um die Installation des Druckers zu überprüfen. a Klicken Sie auf Start Geräte und Drucker (Start Systemsteuerung Hardware und Sound Drucker für Windows Vista® und Windows Server® 2008). Für Windows® 8, Windows® 8.1, Windows Server® 2012 und Windows Server® 2012 R2: Rechtsklicken Sie auf dem Desktop-Bildschirm auf die untere linke Ecke des Bildschirms, und klicken Sie dann auf Systemsteuerung Hardware und Sound (Hardware für Windows Server® 2012/Windows Server® 2012 R2) Geräte und Drucker. Für Windows® 10: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf „Start“ und klicken Sie dann auf Systemsteuerung Hardware und Sound Geräte und Drucker. b Führen Sie einen Rechtsklick auf den Drucker aus, den Sie gerade erstellt haben, und klicken Sie auf DruckerEigenschaften (Eigenschaften für Windows Vista® und Windows Server® 2008). c Klicken Sie auf der Registerkarte Allgemein auf Testseite drucken. Wenn die Testseite fehlerfrei gedruckt wird, ist die Installation abgeschlossen. Drucken 307 Drucken mit Wi-Fi Direct HINWEIS: Die Funktion Wi-Fi Direct ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Drucken mit Wi-Fi Direct. Wi-Fi Direct ermöglicht Ihren WLANfähigen Mobilgeräten wie Computern, Smartphones und Tablet-PCs, sich direkt über ein WLAN-Netzwerk mit dem Drucker zu verbinden. Mit Wi-Fi Direct können Sie Dokumente, Fotos oder E-Mails auf Ihren WLAN-fähigen Mobilgeräten direkt drucken, ohne dass ein WLAN-Zugangspunkt erforderlich ist. HINWEIS: Wi-Fi Direct steht auch dann zur Verfügung, wenn der Drucker mit Ihrem WLAN verbunden ist. HINWEIS: Die maximale Anzahl von Geräten, die über das Wi-Fi-Direct-Netzwerk verbunden sein können, ist 3. HINWEIS: Sie können Ihr Mobilgerät über das Wi-Fi Direct-Netzwerk nicht mit dem Internet verbinden. HINWEIS: Abhängig vom Mobilgerät kann sich der Kanal, der für die Verbindung des Geräts zum Drucker über Wi-Fi Direct verwendet wird, von dem Kanal unterscheiden, der vom Drucker zur Verbindung mit einem Netzwerk über den Infrastrukturmodus „Wi-Fi“ verwendet wird. In diesem Fall kann es geschehen, dass eine gleichzeitige Verbindung über Wi-Fi Direct und den Infrastrukturmodus „Wi-Fi“ nicht ordnungsgemäß funktioniert. HINWEIS: Der über Wi-Fi Direct verbundene Drucker unterstützt die folgenden Protokolle: LPD, Port9100, Web Services on Devices (WSD), Bonjour (mDNS), SNMPv1/v2c, Dell Printer Configuration Web Tool. Einrichten von Wi-Fi Direct Zur Verwendung von Wi-Fi Direct müssen Sie zuerst die Einstellungen für Wi-Fi Direct in der Bedienerkonsole des Druckers vornehmen. Um das Mobilgerät mit dem Drucker über Wi-Fi Direct zu verbinden, wählen Sie die SSID des Druckers in der Liste der WLAN-Netzwerke auf dem Mobilgerät aus und geben dann die für die Verbindung erforderliche Passphrase ein. Einrichten des Druckers HINWEIS: Wi-Fi kann nicht in einer IPv6- oder Adhoc-Umgebung verwendet werden. 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Netzwerk. 4 Tippen Sie auf Wi-Fi Direct. 5 Tippen Sie im Menü Wi-Fi Direct auf Wi-Fi Direct. 6 Tippen Sie auf Aktivieren und anschließend auf OK. Wenn eine Popup-Meldung über die Geräte angezeigt wird, tippen Sie auf Schließen. 7 Tippen Sie auf Gruppenrolle. 8 Tippen Sie auf Gruppenbesitzer und anschließend auf OK. 9 Der Drucker muss neu gestartet werden, nachdem Sie eine Einstellung für Wi-Fi Direct vorgenommen haben. Wiederholen Sie nach dem Neustart die Schritte 1 bis 4. 10 Tippen Sie auf , bis SSID und Passphrase angezeigt wird, und tippen Sie auf das jeweilige Menü, um die SSID bzw. die Passphrase angezeigt zu bekommen. HINWEIS: Zur Überprüfung der SSID und der Passphrase des Druckers können Sie auch die Liste drucken, indem Sie im Menü Passphrase auf Passphrase drucken tippen. 308 Drucken Verbinden mit dem Mobilgerät 1 Verbinden Sie das Mobilgerät mit dem Wi-Fi-Direct-Netzwerk. Für Windows® 10 a Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und dann auf Einstellungen. b Klicken Sie auf das Wi-Fi-Symbol. c Klicken Sie auf die SSID des Druckers Verbinden. d Geben Sie die Passphrase ein und klicken Sie dann auf Weiter. Das Mobilgerät verbindet sich mit dem Drucker. Für Windows® 8, Windows® 8.1, Windows® RT und Windows® RT 8.1 a Tippen Sie im Menü PC-Einstellungen auf Einstellungen. b Tippen Sie auf das Wi-Fi-Symbol. c Tippen Sie auf die SSID des Druckers und dann auf Verbinden. d Geben Sie die Passphrase ein und tippen Sie dann auf Weiter. Das Mobilgerät verbindet sich mit dem Drucker. Für Windows® 7 a Klicken Sie in der Taskleiste auf das Netzwerksymbol. b Klicken Sie auf die SSID des Druckers und dann auf Verbinden. c Geben Sie die Passphrase ein und klicken Sie dann auf OK. d Klicken Sie auf Abbrechen, um das Fenster Netzwerkadresse festlegen zu schließen. Das Mobilgerät verbindet sich mit dem Drucker. Für Windows Vista® a Klicken Sie auf Start Verbinden mit. b Klicken Sie auf die SSID des Druckers. c Geben Sie die Passphrase ein und klicken Sie dann auf Verbinden. Das Mobilgerät verbindet sich mit dem Drucker. Bei OS X 10.9 und OS X 10.10 a Klicken Sie in der Taskleiste auf die Menüleiste. b Klicken Sie auf die SSID des Druckers. c Geben Sie die Passphrase ein und klicken Sie dann auf Verbinden. Das Mobilgerät verbindet sich mit dem Drucker. Für iOS a Tippen Sie auf Einstellungen Wi-Fi. b Tippen Sie auf die SSID des Druckers. c Geben Sie die Passphrase ein und tippen Sie dann auf Verbinden. Das Mobilgerät verbindet sich mit dem Drucker. Für Android Die Vorgehensweise ist je nach dem verwendetem Mobilgerät verschieden. Nähere Informationen finden Sie im Handbuch Ihres Mobilgeräts. Drucken 309 2 Installieren Sie den Drucker auf dem Mobilgerät. Für Windows® 10 a Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und dann auf Einstellungen. b Klicken Sie auf Geräte Gerät hinzufügen. c Klicken Sie auf Dell_xxxxxx. Der Drucker ist jetzt einsatzbereit. Für Windows® 8, Windows® 8.1, Windows® RT und Windows® RT 8.1 a Klicken Sie im Menü PC-Einstellungen auf Geräte. b Klicken Sie im Untermenü Geräte auf Gerät hinzufügen. c Klicken Sie auf Dell_xxxxxx. Der Drucker ist jetzt einsatzbereit. Für Windows Vista® und Windows® 7 Sie müssen den Druckertreiber auf dem Mobilgerät installieren. Sehen Sie „Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern.“ Bei OS X 10.9 und OS X 10.10 Sie müssen den Druckertreiber auf dem Mobilgerät installieren. Sehen Sie „Installation der Druckertreiber auf Macintosh-Computern.“ Für iOS Sie müssen eine Druckanwendung wie die App Dell Document Hub installieren. Danach ist der Drucker einsatzbereit. Für Android Sie müssen eine Druckanwendung wie die App Dell Document Hub installieren. Danach ist der Drucker einsatzbereit. Drucken per Wi-Fi Direct Die Vorgehensweise zum Drucken ist je nach dem verwendetem Mobilgerät verschieden. Schlagen Sie im Handbuch Ihres Mobilgeräts nach, wie mit dem Gerät gedruckt wird. Trennen der Verbindung zum Wi-Fi Direct-Netzwerk 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf Gepaartes Gerät. HINWEIS: Das Menü Gepaartes Gerät wird nur dann angezeigt, wenn der Drucker über Wi-Fi Direct verbunden ist. 3 Tippen Sie auf den Namen des zu trennenden Geräts. 4 Tippen Sie auf Jetzt trennen oder Trennen und Passphrase zurücksetzen. 5 Tippen Sie auf Ja. Das gewählte Gerät ist erfolgreich getrennt. 310 Drucken Sie können das Gerät auch mithilfe der nachfolgend aufgeführten Schritte trennen. 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Netzwerk. 4 Tippen Sie auf Wi-Fi Direct. 5 Tippen Sie auf Gepaartes Gerät. 6 Tippen Sie auf den Namen des zu trennenden Geräts. 7 Tippen Sie auf Jetzt trennen. 8 Tippen Sie auf Ja. Zurücksetzen der Passphrase 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Netzwerk. 4 Tippen Sie auf Wi-Fi Direct. 5 Tippen Sie auf , bis Passphrase angezeigt wird, und tippen Sie anschließend auf Passphrase. 6 Tippen Sie auf Passphrase zurücksetzen. 7 Tippen Sie auf Ja. Die Wi-Fi Direct-Verbindung wird getrennt und die Passphrase zurückgesetzt. Zurücksetzen der PIN 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Netzwerk. 4 Tippen Sie auf Wi-Fi Direct. 5 Tippen Sie auf , bis WPS-Einrichtung angezeigt wird, und tippen Sie dann auf WPS-Einrichtung. 6 Tippen Sie auf PIN-Code. 7 Tippen Sie auf Code zurücksetzen. 8 Tippen Sie auf Ja. Die Wi-Fi Direct-Verbindung wird getrennt und die PIN zurückgesetzt. Drucken 311 Mobiles Drucken und Scannen Der Drucker unterstützt das Drucken über eine Vielzahl von Mobilgeräten mit der App Dell Document Hub. Mit der App Dell Document Hub, die benutzer- und navigationsfreundlich ist, können Benutzer an verschiedene bekannte Cloud-Speicherdienste scannen und von diesen drucken. Sie ermöglicht das direkte Drucken von Fotos, Dokumenten, Webinhalten und mehr auf unterstützten Dell-Druckern in einem Wi-Fi-, Wi-Fi Direct- oder Ethernet-Netzwerk. Android OS Laden Sie die App Dell Document Hub kostenlos bei Google Play herunter. Scannen Sie den QR-Code, um schnell auf den geeigneten App-Store zuzugreifen. Für Android OS Apple iOS Der Drucker ist mit der App Dell Document Hub kompatibel, die im App Store kostenlos verfügbar ist. Scannen Sie den QR-Code, um schnell auf den geeigneten App-Store zuzugreifen. Für Apple iOS Dieser Drucker ist auch mit AirPrint kompatibel. Nähere Informationen zu AirPrint finden Sie unter „Drucken mit AirPrint“. 312 Drucken Drucken mit AirPrint Mit AirPrint können Sie mit Geräten, die mit iOS oder OS X arbeiten, über ein Netzwerk drucken. Achten Sie darauf, die aktuelle Version von iOS für iOS-Geräte zu installieren. Achten Sie bei OS X darauf, dass Sie OS X und die über den App Store erworbenen Apps über das Software-Update aktualisieren. Einrichten von AirPrint auf dem Drucker 1 Stellen Sie sicher, dass der Drucker mit dem Netzwerk verbunden ist. 2 Starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool durch Eingabe der IP-Adresse des Druckers in Ihrem WebBrowser. Weitere Informationen finden Sie unter „Einrichten der Dell Printer Configuration Web Tool“ und „Starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool“. 3 Wenn das Dell Printer Configuration Web Tool angezeigt wird, klicken Sie im linken Bereich auf Druckservereinstellungen und klicken Sie dann auf die Registerkarte Druckservereinstellungen. 4 Klicken Sie auf AirPrint. 5 Aktivieren Sie unter AirPrint aktivieren das Kontrollkästchen, um den Drucker für AirPrint zu aktivieren. 6 Klicken Sie auf Neue Einstellungen übernehmen. 7 Klicken Sie auf Einen Neustart des Druckers durchführen. Drucken über AirPrint Im Folgenden wird das iPhone unter iOS8.1 als Beispiel verwendet. 1 Öffnen Sie die E-Mail, das Foto, die Webseite oder das Dokument, das Sie drucken möchten. 2 Tippen Sie auf das Aktionssymbol . 3 Tippen Sie auf Drucken. 4 Wählen Sie Ihren Drucker aus und stellen Sie die Druckeroptionen ein. 5 Tippen Sie auf Drucken. Drucken mit Google Cloud Print Wenn Sie den Drucker bei Ihrem Google-Konto registrieren, können Sie mit dem Dienst Google Cloud Print vom Browser Google Chrome aus drucken, ohne Druckertreiber auf Ihrem Gerät installieren zu müssen. Sie können den Drucker über das Internet auch für andere Benutzer freigeben. Der Drucker unterstützt die folgende Version des Dienstes Google Cloud Print: • Google Cloud Print Version 1.1 • Google Cloud Print Version 2.0 HINWEIS: Die Informationen zu Google Cloud Print entsprechen dem Stand vom Oktober 2015. Die neuesten Informationen finden Sie auf der Website zu Google Cloud Print. HINWEIS: Verwenden Sie für Google Cloud Print die neueste Version des Browsers Google Chrome. Vorbereitungen für die Verwendung des Druckers mit Google Cloud Print Für Google Cloud Print sind folgende Vorbereitungen erforderlich: • „Aktivieren von Google Cloud Print am Drucker“ • „Auswählen der Version des Dienstes Google Cloud Print“ • „Registrieren des Druckers beim Dienst Google Cloud Print“ Drucken 313 • „Freigeben des Druckers mithilfe des Dienstes Google Cloud Print“ HINWEIS: Zum Registrieren des Druckers beim Dienst Google Cloud Print muss der Drucker mit dem Internet verbunden sein. HINWEIS: Google Cloud Print unterstützt nur IPv4-Verbindungen. HINWEIS: Wenn der Drucker mit einem Netzwerk verbunden ist, das einen Proxyserver verwendet, müssen Sie die entsprechenden Einstellungen unter Proxy Server im Dell Printer Configuration Web Tool vornehmen. Weitere Informationen finden Sie unter „Proxyserver.“ HINWEIS: Richten Sie sich vorab ein Google-Konto und eine Gmail-Adresse ein. Aktivieren von Google Cloud Print am Drucker Bei Verwendung der Bedienerkonsole 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Netzwerk. 4 Tippen Sie auf Protokolle. 5 Tippen Sie auf Print. , bis Google Cloud Print angezeigt wird, und tippen Sie dann auf Google Cloud 6 Tippen Sie auf Aktivieren. 7 Tippen Sie auf OK. 8 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein, um die Einstellungen zu übernehmen. Bei Verwendung des Dell Printer Configuration Web Tool 1 Starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool durch Eingabe der IP-Adresse des Druckers in Ihrem WebBrowser. Weitere Informationen finden Sie unter „Einrichten der Dell Printer Configuration Web Tool“ und „Starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool“. 2 Wechseln Sie im Dell Printer Configuration Web Tool zu den Seiten der Registerkarte Druckservereinstellungen. Klicken Sie auf Port-Einstellungen. Aktivieren Sie unter Port-Status das Kontrollkästchen Ein für Google Cloud Print. Auswählen der Version des Dienstes Google Cloud Print Wählen Sie als Version des Dienstes Google Cloud Print die Version 1.1 oder die Version 2.0 aus. Google Cloud Print Version 1.1 sendet die Druckdaten über das Internet an den Drucker. Bei dieser Version muss der Drucker mit dem Internet verbunden sein. 314 Drucken Google Cloud Print Version 2.0 sendet die Druckdaten über das Internet oder über ein lokales Netzwerk an den Drucker. Diese Version empfiehlt sich in einer Umgebung, in der keine Internetverbindung zur Verfügung steht. HINWEIS: Welche Optionen für das Drucken zur Verfügung stehen, hängt von Ihrem Gerät und der Version des Dienstes Google Cloud Print ab. HINWEIS: Sie können nicht die Version 1.1 und die Version 2.0 des Dienstes Google Cloud Print auf einem Drucker verwenden. Registrieren des Druckers beim Dienst Google Cloud Print Bevor Sie den Drucker beim Dienst Google Cloud Print registrieren, bereiten Sie das Google-Konto vor, bei dem der Drucker registriert werden soll. HINWEIS: Zum Registrieren des Druckers beim Dienst Google Cloud Print muss der Drucker mit dem Internet verbunden sein. HINWEIS: Das Google-Konto, das zum Registrieren verwendet wird, wird als Eigentümer registriert. Bei Google Cloud Print Version 1.1 1 Starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool durch Eingabe der IP-Adresse des Druckers in Ihrem WebBrowser. Weitere Informationen finden Sie unter „Einrichten der Dell Printer Configuration Web Tool“ und „Starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool“. 2 Wechseln Sie im Dell Printer Configuration Web Tool zu den Seiten der Registerkarte Druckservereinstellungen. Klicken Sie auf Gerät für Google Cloud Print registrieren in Google Cloud Print. Eine Seite mit der URL der Website für die Registrierung von Druckern in Google Cloud Print wird gedruckt. 3 Öffnen Sie die Website von Google im Web-Browser Ihres Computers und melden Sie sich bei Ihrem GoogleKonto an. Rufen Sie die Registrierungswebsite für Google Cloud Print auf, indem Sie die URL auf dem Ausdruck in Ihrem Webbrowser eingeben. Sie können die Website auch aufrufen, indem Sie den QR-Code mit Ihrem Mobilgerät scannen. 4 Klicken Sie auf der Website für die Registrierung bei Google Cloud Print auf Druckerregistrierung abschließen. 5 Klicken Sie auf Verwalten Sie Ihre Drucker. Ihr Drucker wird in der Liste Drucker aufgeführt und kann jetzt mit Google Cloud Print verwendet werden. HINWEIS: Wenn der Drucker keine Seite mit einer URL druckt und eine Meldung mit dem Statuscode 016-757 angezeigt wird, starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool, rufen Sie die Seite Dell Zugriffssteuerung auf der Registerkarte Druckvolumen auf und setzen Sie Zugriffssteuerung auf Aus oder setzen Sie Gastbenutzer auf Ein. Bei Google Cloud Print Version 2.0 1 Starten Sie den Browser Google Chrome. Wenn Sie ein Google-Chromebook verwenden, starten Sie das Chromebook und melden Sie sich an. 2 Klicken Sie in der Ecke oben rechts auf und wählen Sie Einstellungen. 3 Klicken Sie unten auf der Seite auf Erweiterte Einstellungen anzeigen. Drucken 315 4 Klicken Sie auf Verwalten im Menü Google Cloud Print. HINWEIS: Wenn unter Neue Geräte eine Meldung angezeigt wird, in der Sie dazu aufgefordert werden, sich bei Chrome anzumelden, klicken Sie auf Anmelden und melden sich bei Chrome an. 5 Klicken Sie bei dem zu registrierenden Drucker auf Registrieren. HINWEIS: Wenn Bonjour (mDNS) deaktiviert ist, wird der neue Drucker nicht unter Neue Geräte angezeigt. Starten Sie in diesem Fall das Dell Printer Configuration Web Tool, rufen Sie die Seite Anschlüsse auf der Registerkarte Druckservereinstellungen auf und setzen Sie Bonjour (mDNS) auf Ein. 6 Wenn das Fenster zum Bestätigen der Registrierung erscheint, klicken Sie auf Registrieren. Im angezeigten Fenster ist zu sehen, dass der Drucker hinzugefügt wurde. 7 Wechseln Sie zum Drucker und befolgen Sie die auf der Bedienerkonsole angezeigten Anweisungen. 8 Wenn der Druckername in der Liste Meine Geräte angezeigt wird, ist die Registrierung abgeschlossen. HINWEIS: Es kann etwa 5 Minuten oder länger dauern, bis der Druckername in der Liste Meine Geräte erscheint. Freigeben des Druckers mithilfe des Dienstes Google Cloud Print Sie können den beim Dienst Google Cloud Print registrierten Drucker für andere Benutzer freigeben. 1 Starten Sie den Browser Google Chrome. Wenn Sie ein Google-Chromebook verwenden, starten Sie das Chromebook und melden Sie sich an. 2 Klicken Sie in der Ecke oben rechts auf und wählen Sie Einstellungen. 3 Klicken Sie unten auf der Seite auf Erweiterte Einstellungen anzeigen. 4 Klicken Sie auf Verwalten im Menü Google Cloud Print. HINWEIS: Wenn eine Meldung angezeigt wird, in der Sie dazu aufgefordert werden, sich bei Chrome anzumelden, klicken Sie auf Anmelden und melden sich bei Chrome an. 5 Klicken Sie bei dem freizugebenden Drucker auf Verwalten. 6 Klicken Sie im Google Cloud Print-Fenster auf Share. 7 Geben Sie im Fenster zum Festlegen der Druckerfreigabe die Google-Konten der Benutzer ein, die Sie zum Nutzen des freigegebenen Druckers einladen wollen, und klicken Sie auf Share. HINWEIS: Wenn sich die eingeladenen Benutzer bei der Google Cloud Print-Webseite anmelden, erscheint eine Meldung, die angibt, dass der Druckereigentümer die Freigabeeinstellungen vorgenommen hat. Akzeptieren Sie die Freigabeeinladung. Deaktivieren der Registrierung bei Google Cloud Print 1 Starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool und rufen Sie die Seite Google Cloud Print auf der Registerkarte Druckservereinstellungen auf. 2 Klicken Sie auf Registrierung abbrechen. 3 Vergewissern Sie sich, dass sich diese Schaltfläche in Gerät für Google Cloud Print registrieren ändert. Drucken über Google Cloud Print Die Vorgehensweise zum Drucken ist je nach Anwendung oder verwendetem Gerät verschieden. Auf der Website von Google finden Sie eine Liste der Anwendungen, die Google Cloud Print unterstützen. Drucken über eine Anwendung auf einem Mobilgerät Im Folgenden wird die Anwendung Google Drive auf einem Android-Mobilgerät als Beispiel verwendet. 1 Installieren Sie die Anwendung „Google Drive“ auf Ihrem Mobilgerät. HINWEIS: Diese Anwendung können Sie von Google Play herunterladen. 316 Drucken 2 Rufen Sie die Anwendung Google Drive von Ihrem Mobilgerät aus auf und wählen Sie das Dokument aus. 3 Wählen Sie Druck aus dem Anwendungsmenü. 4 Wählen Sie den Drucker aus der Liste aus. 5 Wählen Sie die Druckeroptionen, und tippen Sie dann auf Drucken. Drucken aus Google Chrome Die folgenden Schritte nutzen als Beispiel den Browser Google Chrome auf einem Computer, auf dem ein Microsoft® Windows®-Betriebssystem läuft. 1 Öffnen Sie Google Chrome. 2 Öffnen Sie die Webseite oder E-Mail, die Sie drucken möchten. 3 Klicken Sie in der rechten oberen Ecke auf klicken Sie dann auf Drucken. oder (je nach Version des Google Chrome-Browsers), und 4 Klicken Sie dann auf Ändern im Bereich Ziel. 5 Wählen Sie Ihren Drucker im Bereich „Google Cloud Print“ aus. HINWEIS: Wenn Ihr Drucker bei Google Cloud Print Version 2.0 registriert ist, können Sie das Dokument mit dem Drucker im lokalen Netzwerk drucken. Wählen Sie in diesem Fall den Drucker unter Lokale Ziele aus. 6 Klicken Sie auf Drucken. Drucken aus Google Chromebook 1 Öffnen Sie die Webseite oder E-Mail, die Sie drucken möchten. 2 Klicken Sie oben rechts auf und dann auf Drucken. 3 Bestätigen Sie, dass der Drucker im Zielbereich angegeben ist. Klicken Sie andernfalls auf Ändern und wählen Sie den Drucker. HINWEIS: Wenn Ihr Drucker bei Google Cloud Print Version 2.0 registriert ist, können Sie das Dokument mit dem Drucker im lokalen Netzwerk drucken. Wählen Sie in diesem Fall den Drucker unter Lokale Ziele aus. 4 Klicken Sie auf Drucken. Mopria Print Service Über Mopria Print Service können sich alle Android-Telefone und -Tablets (Android-Version 4.4 oder höher) ohne zusätzliche Einrichtung mit Mopria-zertifizierten Druckern verbinden und mit ihnen drucken. Laden Sie sich zuerst die App Mopria Print Service vom Google Play Store auf Ihr Android-Mobilgerät herunter und installieren Sie sie. https://play.google.com/store/apps/ Zum Drucken verbinden Sie Ihr Mobilgerät mit dem gleichen Netzwerk wie den Drucker oder nutzen Sie die Wi-Fi Direct-Funktionalität, um Ihr Mobilgerät mit dem Drucker zu verbinden. HINWEIS: Mopria Print Service ist möglicherweise bereits auf Ihrem Mobilgerät installiert. Wenn Ihr mobiles Gerät nicht über Mopria Print Service verfügt, können Sie die App einfach vom Google Play Store herunterladen. Um mehr über Mopria Print Service zu erfahren, besuchen Sie http://www.mopria.org/. HINWEIS: Stellen Sie im Vorfeld mit Dell Printer Configuration Web Tool sicher, dass Mopria auf Aktivieren gesetzt ist. Sehen Sie „Einrichten von Mopria Print Service auf Ihrem Drucker.“ Drucken 317 Einrichten von Mopria Print Service auf Ihrem Drucker 1 Stellen Sie sicher, dass der Drucker mit dem Netzwerk verbunden ist. 2 Starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool. Sehen Sie „Starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool.“ 3 Klicken Sie auf Druckservereinstellungen die Registerkarte Druckservereinstellungen Mopria. 4 Klicken Sie auf Aktivieren. Der Drucker ist für Mopria Print Service bereit. Drucken über Mopria Print Service 1 Öffnen Sie die E-Mail, das Foto, die Webseite oder das Dokument, das Sie drucken möchten. 2 Tippen Sie auf das Menü und wählen Sie Drucken. 3 Tippen Sie im Menü auf Alle Drucker. 4 Wählen Sie den Drucker aus, und stellen Sie dann die Druckeroptionen ein. 5 Tippen Sie auf Drucken. Drucken einer Berichtseite Sie können verschiedene Einstellungen für Ihren Drucker, einschließlich der Systemeinstellung, Konsoleneinstellung und Schriftartliste drucken. Einzelheiten zum Drucken von Berichten finden Sie unter „Bericht/Liste“. Druckereinstellungen Sie können die meisten Druckeinstellungen über die Anwendung ändern, über die Sie drucken. Wenn Ihr Drucker an das Netzwerk angeschlossen ist, können Sie die Einstellungen über das Dell Printer Configuration Web Tool ändern. Geben Sie, um das Dell Printer Configuration Web Tool aufzurufen, die IP-Adresse des Druckers in Ihrem Web-Browser ein. Schlagen Sie unter „Überprüfen der IP-Einstellungen“ nach, um die IP-Adresse Ihres Druckers zu finden. Durch die Einstellungen über die Anwendung werden die Standard-Systemeinstellungen für den Drucker aktualisiert. Einstellungen im Druckertreiber gelten nur für den Auftrag, den Sie derzeit an den Drucker senden. Falls Sie eine Einstellung nicht über die Anwendung ändern können, verwenden Sie die Bedienerkonsole, Toolbox oder Dell Printer Configuration Web Tool. Durch die Änderung einer Systemeinstellung über die Bedienerkonsole, Toolbox oder das Dell Printer Configuration Web Tool wird diese Einstellung zur benutzerdefinierten Vorgabeeinstellung. Sie können Systemeinstellungen durch das Drucken eines Systemeinstellungsberichts ausführlich prüfen. Sehen Sie für Einzelheiten zum Druck eines Systemeinstellungs-Bericht „Bericht/Liste“. Sie können Einstellungen über die Toolbox oder die Bedienkonsole auf die Vorgabewerte zurücksetzen. Druckereinstellungen mittels der Bedienerkonsole ändern Sie können die Menüpunkte und entsprechenden Werte über die Bedienerkonsole wählen. Beim ersten Blättern durch die Menüs auf der Bedienerkonsole finden Sie einige hervorgehobene Menüpunkte. Diese hervorgehobenen Punkte sind die werksseitigen Vorgabeeinstellungen und ursprünglichen Systemeinstellungen. HINWEIS: Die Werksvorgaben können, je nach Land, variieren. Wenn Sie eine neue Einstellung an der Bedienerkonsole wählen, wird das ausgewählte Element hervorgehoben, um dieses als aktuell benutzerdefinierte Menüeinstellungen zu definieren. 318 Drucken Diese Einstellungen sind aktiv, bis neue ausgewählt oder die Werksvorgaben wiederhergestellt werden. Treibereinstellungen können zuvor vorgenommene Änderungen überschreiben und erfordern, dass Sie Bedienerkonsolen-Vorgaben ändern. Druckereinstellungen mittels dem Dell Printer Configuration Web Tool ändern Wenn Ihr Drucker an das Netzwerk angeschlossen ist, können Sie die Druckereinstellungen über Ihren Web-Browser ändern. Wenn Sie ein Netzwerkadministrator sind, können Sie die Systemeinstellungen eines Druckers auf einen oder alle Drucker im Netzwerk klonen. Geben Sie die IP-Adresse Ihres Druckers in Ihrem Web-Browser ein. Wählen Sie Druckereinstellungen aus der Themenliste. Wählen Sie auf der Registerkarte Druckereinstellungen die Systemeinstellung, um die Druckereinstellungen zu ändern. Wählen Sie, um die Papiersorte und das Papierformat zu ändern, Behälterverwaltung von der Themenliste. Wählen Sie, um die AccessControl-Einstellungen zu ändern, Druckvolumen von der Themenliste und anschließend die Registerkarte Dell AccessControl. Wählen Sie, um Ihre persönlichen Einstellungen auf einen anderen Drucker im Netzwerk zu übertragen, Druckereinstellungen kopieren von der Themenliste, und geben Sie anschließend die IP-Adresse des anderen Druckers an. Sehen Sie, wenn Sie die IP-Adresse Ihres Druckers nicht kennen, den Systemeinstellungsbericht oder zeigen Sie die TCP/IP-Einstellungen an. Weitere Informationen über die IP-Adresse Ihres Druckers finden Sie unter „Überprüfen der IP-Einstellungen“. Drucken 319 320 Drucken 19 Kopieren HINWEIS: Wenn die Funktionssteuerung-Einstellung für Kopieren auf Gesperrt gesetzt ist, müssen Sie das vierstellige Passwort eingeben, um die Kopierfunktion zu verwenden. Ist die Funktionssteuerung-Einstellung für Kopieren auf Aus eingestellt, ist die Kopierfunktion deaktiviert, und das Menü auf dem Bildschirm ist ebenfalls deaktiviert. Einzelheiten finden Sie unter „Funktionssteuerung“. HINWEIS: Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen stammen vom Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw, wenn nicht anders angegeben. Einlegen von Papier zum Kopieren Die Anweisungen zum Einlegen von Papier in das Papierfach sind für das Drucken, Faxen und Kopieren gleich. Einzelheiten zum Einlegen von Papier finden Sie unter „Einlegen von Druckmedien“. Einzelheiten zum Festlegen der Papiersorte und des Papierformats für ein Fach finden Sie unter „Richtlinien für Druckmedien“. Auswählen des Papierfachs Nach dem Einlegen von Druckmedien für das Kopieren wählen Sie das gewünschte Papierfach aus. Gehen Sie wie folgt vor: 1 Drücken Sie die Taste 2 Tippen Sie auf (Home). Kopieren. 3 Tippen Sie auf Fach wählen. 4 Tippen Sie auf das gewünschte Fach und anschließend auf OK. Sie können MPF, Fach 1 oder Fach 2 wählen*. * Die Option Fach 2 ist nur verfügbar, wenn der optionale 550-Blatt-Papiereinzug (Fach 2) installiert ist. Vorbereiten eines Dokuments Sie können das Vorlagenglas oder den automatischen Duplex-Dokumenteinzug (Duplex Automatic Document Feeder, DADF) verwenden, um ein Original zum Kopieren, Scannen und Faxe senden einzulegen. Sie können bis zu 50 Blätter mit einem Papiergewicht von 75 g/m2 für einen Auftrag mit dem DADF oder jeweils ein Blatt mittels des Vorlagenglases einlegen. WARNUNG: Vermeiden Sie es, Dokumente einzulegen, die kleiner als 139,7 mm x 139,7 mm (5,5 Zoll x 5,5 Zoll) oder größer als 215,9 mm x 355,6 mm (8,5 Zoll x 14 Zoll) sind, die unterschiedliche Größen oder Gewichte aufweisen. Vermeiden Sie außerdem das Einlegen von Booklets, Pamphleten, Transparentfolien oder Dokumenten mit anderen ungewöhnlichen Eigenschaften in den DADF. WARNUNG: Kohlepapier oder mit Kohle oder anderweitig beschichtetes Papier, Zwiebelhaut oder dünnes Papier, faltenreiches oder geknülltes Papier, zerknittertes oder gerolltes Papier, eingerissenes Papier, Fotos oder Transparentfolien können nicht im DADF verwendet werden. WARNUNG: Verwenden Sie im DADF keine Dokumente mit Heftklammern, Büroklammern oder mit Kleber oder Lösungsmitteln getränktes Papier (Leim, Tinte und Korrekturflüssigkeit). HINWEIS: Die optimale Scan-Qualität erzielen Sie (insbesondere bei Farb- und Graustufenbildern) mit dem Vorlagenglas an Stelle des DADF. Kopieren 321 Erstellen von Kopien mit dem Vorlagenglas HINWEIS: Zum Kopieren ist keine Computerverbindung erforderlich. HINWEIS: Entfernen Sie alle Dokumente aus dem DADF, bevor Sie vom Vorlagenglas kopieren. HINWEIS: Verschmutzungen auf dem Vorlagenglas können zu schwarzen Punkten auf der Kopie führen. Reinigen Sie das Vorlagenglas vor der Verwendung, um optimale Ergebnisse zu erzielen. Weitere Informationen finden Sie unter „Reinigen des Scanners“. So erstellen Sie eine Kopie mit dem Vorlagenglas: 1 Heben Sie die Dokumentenabdeckung an, und öffnen Sie diese. 2 Legen Sie das Dokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Dokumentenglas, und richten Sie es mit der Markierung in der linken oberen Ecke aus. 3 Schließen Sie die Abdeckung. HINWEIS: Wenn Sie die Dokumentenabdeckung beim Kopieren offen lassen, kann dies die Kopierqualität beeinträchtigen und mehr Toner verbrauchen. HINWEIS: Wenn Sie eine Seite aus einem Buch oder einem Magazin kopieren, heben Sie die Abdeckung an, bis die Scharniere vom Anschlag gestoppt werden. Schließen Sie dann die Abdeckung. Ist das Buch/Magazin dicker als 30 mm, beginnen Sie das Kopieren mit offener Abdeckung. 322 Kopieren 4 Drücken Sie die Taste (Home). Um einfach eine Kopie ohne Ändern der standardmäßigen Kopiereinstellungen vorzunehmen, drücken Sie die Schaltfläche (Kopieren). 5 Tippen Sie auf Kopieren. Beachten Sie zum Anpassen der Kopiereinstellungen, wie Papierfachwahl und Helligkeit, den Abschnitt „Einstellen von Kopieroptionen“. HINWEIS: Die Kopieroption kehrt automatisch zum Standardmodus zurück, wenn die Zeit bis zum automatischen Löschen abgelaufen ist. 6 Tippen Sie auf – oder +, um die Anzahl der Exemplare (1 bis 99) auf der Kachel Anzahl anzugeben. 7 Tippen Sie auf Kopieren, um den Kopiervorgang zu starten. HINWEIS: Sie können einen Kopierauftrag beim Scannen abbrechen, indem Sie auf Stopp tippen. Erstellen von Kopien mit dem DADF ACHTUNG: Legen Sie nicht mehr als 50 Blätter in den DADF ein, und lassen Sie nicht mehr als 50 Blätter im DADFAusgabefach. Sie müssen das DADF-Ausgabefach leeren, bevor dieses mehr als 50 Blätter enthält, da ansonsten die Originale beschädigt werden können. HINWEIS: Zum Kopieren ist keine Computerverbindung erforderlich. HINWEIS: Bevor Sie die Dokumente in den DADF einlegen, glätten Sie die Kanten des Dokumentstapels. 1 Legen Sie die Dokumente mit der bedruckten Seite nach oben und der Oberkante zuerst in den DADF ein. Passen Sie dann die Dokumentführungen an das Dokumentformat an. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass Sie den Dokumentanschlag verwenden, bevor Sie ein Dokument im Format Legal kopieren. 2 Drücken Sie die Taste (Home). Um einfach eine Kopie ohne Ändern der standardmäßigen Kopiereinstellungen vorzunehmen, drücken Sie die Schaltfläche (Kopieren). 3 Tippen Sie auf Kopieren. Beachten Sie zum Anpassen der Kopiereinstellungen, wie Papierfachwahl und Helligkeit, den Abschnitt „Einstellen von Kopieroptionen“. HINWEIS: Die Kopieroption kehrt automatisch zum Standardmodus zurück, wenn die Zeit bis zum automatischen Löschen abgelaufen ist. 4 Tippen Sie auf – oder +, um die Anzahl der Exemplare (1 bis 99) auf der Kachel Anzahl anzugeben. Kopieren 323 5 Tippen Sie auf Kopieren, um den Kopiervorgang zu starten. HINWEIS: Sie können einen Kopierauftrag beim Scannen abbrechen, indem Sie auf Stopp tippen. Einstellen von Kopieroptionen Stellen Sie für den aktuellen Kopierauftrag die folgenden Optionen ein, bevor Sie das Kopieren beginnen, indem Sie auf Kopieren tippen. Weitere Informationen zum Kopieren finden Sie unter „Erstellen von Kopien mit dem Vorlagenglas“ und „Erstellen von Kopien mit dem DADF“. HINWEIS: Die Kopieroption kehrt automatisch zum Standardmodus zurück, wenn die Zeit bis zum automatischen Löschen abgelaufen ist. Optionen auf jeder Kachel sind nachfolgend aufgeführt: • Kachel „Kopieren“ – Anzahl – Abdunkeln / Aufhellen – Papierfachwahl – Beidseitig Kopieren – Schärfe – Verkleinern / vergrößern – Vorlagenformat – Originaltyp – Sortierung – 2 auf 1 – Rand – Auto-Belichtung Anzahl Gibt die Anzahl der zu druckenden Exemplare (1 bis 99) an. 1 Tippen Sie auf – oder + , um die Anzahl der Kopien zu bestimmen. Abdunkeln / Aufhellen Passt den Kontrast an, um die Kopie heller oder dunkler als das Original zu machen: 1 Tippen Sie auf Helligkeit. 2 Wählen Sie die gewünschte Stufe auf der Leiste Helligkeit und tippen Sie anschließend auf OK. Sie können eine von sieben Kontraststufen zwischen Abdunkeln und Aufhellen wählen. Wenn Sie den Zeiger auf der Leiste nach links ziehen, wird der Kontrast des Dokuments gemindert. Wenn Sie den Zeiger auf der Leiste nach rechts ziehen, wird der Kontrast des Dokuments verstärkt. Dunkler 3 Funktioniert gut bei hellen Dokumenten oder Bleistiftmarkierungen. Dunkler 2 Dunkler 1 Normal* 324 Kopieren Funktioniert gut bei normal geschriebenen oder gedruckten Dokumenten. Heller 1 Funktioniert gut bei dunklen Dokumenten. Heller 2 Heller 3 * Werksseitige Standardeinstellung. Papierfachwahl Gehen Sie wie folgt vor: 1 Tippen Sie auf Fach wählen. 2 Tippen Sie auf die gewünschte Einstellung und anschließend auf OK. MPF Das Papier wird aus dem Mehrzweck-Blatteinzug eingezogen. Fach 1* Das Papier wird aus Fach 1 eingezogen. Fach 2 Das Papier wird aus dem optionalen 550-Blatt-Papiereinzug eingezogen. * Werksseitige Standardeinstellung. HINWEIS: Die Option Fach 2 ist nur verfügbar, wenn der optionale 550-Blatt-Papiereinzug installiert ist. HINWEIS: Wählen Sie, wenn Jedes als Papierformat und Papiersorte für den MPF angezeigt wird, das Papierformat und die Papiersorte aus diesem Menü. Einzelheiten finden Sie unter „Papierfachwahl“. Beidseitig Kopieren Erstellen von Duplex-Kopien mit der angegebenen Bindungsposition: 1 Blättern Sie im Bildschirm, bis 2-seitiges Kopieren angezeigt wird, und tippen Sie dann auf 2seitiges Kopieren. 2 Tippen Sie auf die gewünschte Einstellung und anschließend auf OK. 1 1-seitig* 1 2-seitig Wählen Sie einseitig oder zweiseitig aus, und geben Sie die Bindungsposition für die beidseitige Kopie an. 2 1-seitig 2 2-seitig Umdrehen an der langen Kante Umdrehen an der kurzen Kante * Werksseitige Standardeinstellung. Wenn Sie das Vorlagenglas verwenden und dieses auf 1 2 oder 2 2 eingestellt ist, fordert die Anzeige Sie auf, eine andere Seite zuzuführen, nachdem Sie auf Kopieren getippt haben. a Wenn Sie das Dokument wechseln möchten, ersetzen Sie das Dokument durch ein neues Dokument, und tippen Sie dann auf Weiter. b Tippen Sie, wenn Sie mit dem Kopieren fertig sind, auf Jetzt Drucken. HINWEIS: Wenn Sie das DADF verwenden, um beide Seiten eines Dokuments zu kopieren, kann die Druckposition der Vorderund Rückseite des Dokuments abweichen, wenn die Größe in der Formatvorlageneinstellung des Dokuments und die Dokumentgröße nicht übereinstimmen. Setzen Sie in diesem Fall die Vorlagenformat auf die gleiche Größe wie das Dokument. Kopieren 325 Schärfe Passt die Schärfe an, um die Kopie schärfer oder weicher auszudrucken, als das Original: 1 Blättern Sie im Bildschirm, bis Schärfe angezeigt wird, und tippen Sie dann auf Schärfe. 2 Tippen Sie auf die gewünschte Einstellung. Schärfer Macht die Kopie schärfer als das Original. Normal* Die Klarheit entspricht der des Originals. Weicher Macht die Kopie weicher als das Original. * Werksseitige Standardeinstellung. Verkleinern / vergrößern Verkleinern oder Vergrößern des Formats eines kopierten Bildes von 25 auf 400 Prozent, wenn ein Originaldokument über das Vorlagenglas oder den DADF kopiert wird: HINWEIS: Wenn Sie eine verkleinerte Kopie erstellen, können am unteren Rand der Kopie schwarze Linien auftreten. 1 Blättern Sie im Bildschirm, bis Verkleinern/Vergrößern angezeigt wird, und tippen Sie dann auf Verkleinern/Vergrößern. 2 Tippen Sie auf die gewünschte Einstellung und anschließend auf OK. (Zoll-Reihe) 100 %* 50 % 64 % (LedgerLetter) 78 % (LegalLetter) 129 % (StatementLetter) 154 % (StatementLegal) 200 % (mm-Reihe) 100 %* 50 % 70 % (A4A5) 81 % (B5A5) 122 % (A5B5) 141 % (A5A4) 200 % * Werksseitige Standardeinstellung. HINWEIS: Sie können den Wert auch in Stufen von jeweils einem Prozent von 25 bis 400 angeben, indem Sie auf – oder + tippen. 326 Kopieren Vorlagenformat Legt das Standard-Dokumentformat fest: 1 Blättern Sie im Bildschirm, bis Vorlagenformat angezeigt wird, und tippen Sie dann auf Vorlagenformat. 2 Tippen Sie auf die gewünschte Einstellung. (Zoll-Reihe) Automatisch* Letter (8,5 x 11 Zoll) Folio (8,5 x 13 Zoll) Legal (8,5 x 14 Zoll) Statement (5,5 x 8,5 Zoll) A4 (210 x 297 mm) A5 (148 x 210 mm) B5 (182 x 257 mm) Executive (7,3 x 10,5 Zoll) (mm-Reihe) Automatisch* A4 (210 x 297 mm) A5 (148 x 210 mm) B5 (182 x 257 mm) Letter (8,5 x 11 Zoll) Folio (8,5 x 13 Zoll) Legal (8,5 x 14 Zoll) Statement (5,5 x 8,5 Zoll) Executive (7,3 x 10,5 Zoll) * Werksseitige Standardeinstellung. Originaltyp Auswählen der Kopierqualität: 1 Blättern Sie im Bildschirm, bis Originaltyp angezeigt wird, und tippen Sie dann auf Originaltyp. 2 Tippen Sie auf die gewünschte Einstellung. Foto u. Text* Wird für Dokumente mit sowohl Text als auch Fotos verwendet. Text Wird für Dokumente mit Text verwendet. Foto Wird für Dokumente mit Fotos verwendet. * Werksseitige Standardeinstellung. Kopieren 327 Sortierung Sortiert den Kopierauftrag: Wenn Sie z. B. zwei Kopien eines dreiseitigen Dokuments erstellen, wird jeweils ein komplettes, dreiseitiges Dokument gedruckt, danach folgt das zweite komplette Dokument: 1 Blättern Sie im Bildschirm, bis Sortierung angezeigt wird, und tippen Sie dann auf Sortierung. 2 Tippen Sie auf die gewünschte Einstellung. Automatisch* Nur die aus dem DADF eingezogenen Dokumente werden sortiert kopiert. Sortiert Die Kopierausgabe wird sortiert. Unsortiert Die Kopierausgabe wird nicht sortiert. * Werksseitige Standardeinstellung. Wenn Sie das Vorlagenglas verwenden und dieses ist auf Sortiert eingestellt, fordert die Anzeige Sie auf, eine andere Seite zuzuführen, nachdem Sie auf Kopieren getippt haben. 328 a Wenn Sie das Dokument wechseln möchten, ersetzen Sie das Dokument durch ein neues Dokument, und tippen Sie dann auf Weiter. b Tippen Sie, wenn Sie mit dem Kopieren fertig sind, auf Jetzt Drucken. Kopieren 2 auf 1 Druckt zwei Originalseiten auf ein Blatt Papier: Auto: Reduziert die Seiten automatisch, damit diese auf eine Seite passt. Manuell: Reduziert die Seiten in die benutzerdefinierte Größe, abhängig von der Einstellung des Menüs Verkleinern / vergrößern. 1 Blättern Sie im Bildschirm, bis 2 auf 1 angezeigt wird, und tippen Sie dann auf 2 auf 1. 2 Tippen Sie auf die gewünschte Einstellung und anschließend auf OK. Aus* Druckt nicht mit mehreren Nutzen. Automatisch Verkleinert die Originalseiten so, dass diese auf ein Blatt Papier passen. Manuell Druckt die Originalseiten in der unter „Verkl./Vergr.“ angegebenen Größe auf ein Blatt Papier. * Werksseitige Standardeinstellung. Wenn Sie das Vorlagenglas verwenden und dieses ist auf Auto oder Manuell eingestellt, fordert die Anzeige Sie auf, eine andere Seite zuzuführen, nachdem Sie auf Kopieren getippt haben. a Wenn Sie das Dokument wechseln möchten, ersetzen Sie das Dokument durch ein neues Dokument, und tippen Sie dann auf Weiter. b Tippen Sie, wenn Sie mit dem Kopieren fertig sind, auf Jetzt Drucken. HINWEIS: Wenn Sie das DADF verwenden, um beide Seiten eines Dokuments zu kopieren, kann die Druckposition der Vorderund Rückseite des Dokuments abweichen, wenn die Größe in der Formatvorlageneinstellung des Dokuments und die Dokumentgröße nicht übereinstimmen. Setzen Sie in diesem Fall die Vorlagenformat auf die gleiche Größe wie das Dokument. Kopieren 329 Rand Legt die Ränder der Kopie fest: 1 Blättern Sie im Bildschirm, bis Rand angezeigt wird, und tippen Sie dann auf Rand. 2 Tippen Sie auf – oder +, um den gewünschten Wert festzulegen, und tippen Sie danach auf OK. Oben / unten 0,2 Zoll* (4 mm*) Gibt den Wert in Schritten von 0,1 Zoll (1 mm) an. Verfügbarer Bereich: 0,0 – 2,0 Zoll (0 – 50 mm) Links/rechts 0,2 Zoll* (4 mm*) Gibt den Wert in Schritten von 0,1 Zoll (1 mm) an. Verfügbarer Bereich: 0,0 – 2,0 Zoll (0 – 50 mm) Mittlerer 0 Zoll* (0 mm*) Gibt den Wert in Schritten von 0,1 Zoll (1 mm) an. Verfügbarer Bereich: 0,0 – 2,0 Zoll (0 – 50 mm) * Kennzeichnet die werksseitigen Vorgabeeinstellung Auto-Belichtung Unterdrückt den Hintergrund des Originals, um den Text auf der Kopie zu verbessern: 1 Blättern Sie im Bildschirm, bis Auto-Belichtung angezeigt wird, und tippen Sie dann auf AutoBelichtung. 2 Tippen Sie auf Ein. Verwenden der Funktion ID-Kopie HINWEIS: Ist die Funktionssteuerung-Einstellung für ID-Kopie auf Deaktivieren eingestellt, ist die Funktion ID-Kopie deaktiviert, und das Menü auf dem Bildschirm ist ebenfalls deaktiviert. Einzelheiten finden Sie unter „Funktionssteuerung“. Sie können beide Seiten eines Ausweises auf eine Seite eines Blattes Papier in seiner ursprünglichen Größe kopieren, indem in der Bedienerkonsole auf ID-Kopie tippen. Erstellen einer Kopie: 1 Legen Sie einen Ausweis mit der Vorderseite nach unten zeigend auf das Vorlagenglas ein, und schließen Sie die Dokumentenabdeckung. Einzelheiten zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter „Erstellen von Kopien mit dem Vorlagenglas“. 2 Drücken Sie die Taste 3 Tippen Sie auf (Home). ID-Kopie. 4 Wählen Sie gegebenenfalls die folgenden Kopiereinstellungen. • Anzahl • Abdunkeln / Aufhellen • Papierfachwahl • Schärfe • Auto-Belichtung Einzelheiten finden Sie unter „Einstellen von Kopieroptionen“. 5 Tippen Sie auf Kopieren, um den Kopiervorgang zu starten. Nach dem Scannen der Vorderseite des Ausweises fordert Sie die Anzeige auf, den Ausweis umzudrehen. 330 Kopieren a Drehen Sie, um die Rückseite des Ausweises zu scannen, den Ausweis um, und tippen Sie auf Weiter. b Tippen Sie nach dem Ende des Kopierens auf Jetzt Drucken. Ändern der Standardeinstellungen Die Vorgabeeinstellungen der Kopier-Menüoptionen, wie Papierfachwahl und Helligkeit, können auf die am häufigsten verwendeten Werte eingestellt werden. Wenn Sie ein Dokument kopieren, werden die angegebenen Vorgabeeinstellungen verwendet, sofern diese nicht mittels der Bedienerkonsole geändert werden. Die Einstellungen für Standardeinstellungen werden wiedergegeben, wenn Sie eine neue Kachel erstellen. Wenn Sie die Einstellungen unter Standardeinstellungen ändern, nachdem Sie die neue Kachel erstellt haben, wirkt sich das nicht auf die Einstellungen der Kachel aus, die Sie zuvor erstellt haben. Ausführliche Informationen zum Erstellen einer neuen Kachel finden Sie unter „Hinzufügen einer neuen Kachel“. So erstellen Sie eigene Standardeinstellungen: 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Extras und anschließend auf Standardeinstellungen. 3 Tippen Sie auf Kopier-Vorgaben. 4 Tippen Sie auf Option. , bis der gewünschte Menüpunkt angezeigt wird, und tippen Sie anschließend auf diese 5 Tippen Sie auf die gewünschte Einstellung oder geben Sie den Wert ein, und tippen Sie anschließend auf OK. 6 Wiederholen Sie bei Bedarf die Schritte 4 und 5. Kopieren 331 332 Kopieren Scannen 20 HINWEIS: Ist die Funktionssteuerung-Einstellung für eine Scan-Funktion (Scanziel: EMail, Scanziel: Netzwerkordner, Scanziel: PC oder Scanziel: USB) auf Gesperrt gesetzt, müssen Sie das vierstellige Passwort eingeben, um die Scan-Funktion zu verwenden. Ist die Funktionssteuerung-Einstellung für eine Scan-Funktion auf Aus eingestellt, ist die Scanfunktion deaktiviert, und das Menü auf dem Bildschirm ist ebenfalls deaktiviert. Einzelheiten finden Sie unter „Funktionssteuerung“. HINWEIS: Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen stammen vom Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw, wenn nicht anders angegeben. Übersicht über das Scannen Mit dem Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw und Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn können Sie Bilder und Texte auf Ihrem Computer in bearbeitbare Bilder konvertieren. Der Drucker bietet mehrere Möglichkeiten, um Dokumente zu scannen. Zwei Haupt-Scan-Arten sind möglich. Eine wird auf der Druckerseite ohne Verwendung des Scannertreibers durchgeführt, die andere auf der Computerseite mit einer bestimmten Software und dem Scannertreiber. Sehen Sie die nachfolgend aufgeführten verfügbaren Funktionen, um relevante Informationen zu finden. • Scannen - Mit dem Scanner-Treiber • Scannen - Ohne Scanner-Treiber Tipps zum einfachen Scannen über das Netzwerk • Verwenden Sie die Funktion Scanziel: Web Services on Devices (WSD), wenn Sie nicht mit der Netzwerkscaneinrichtung vertraut sind. Die Funktion Scanziel: Web Services on Devices (WSD) erfordert keine komplizierte Einrichtung des Netzwerkfreigabeordners. • Bevor Sie die Funktion Scanziel: Netzwerkordner verwenden, konfigurieren Sie die Netzwerkverbindungsdetails mit dem Adressbuch-Editor, wenn Sie nicht mit der Einrichtung über das Dell Printer Configuration Web Tool vertraut sind. Der Adressbuch-Editor hilft Ihnen, die Scanzieldetails beim Drucker zu registrieren. Scannen - Mit dem Scanner-Treiber • Einscannen in eine Grafik-Software wie Adobe® Photoshop® mittels eines TWAIN-Treibers (Unterstützung von USB- und Netzwerk-Verbindungen von sowohl Microsoft® Windows® als auch Apple Macintosh über eine Grafik-Software) Sehen Sie „Scannen mittels des TWAIN-Treibers“. • Scannen in ein Microsoft Standardprogramm wie Windows® Photo Gallery und Microsoft® Paint mittels eines Windows Image Acquisition (WIA)-Treibers (Unterstützung von USB- und Netzwerk-Verbindungen (einschließlich WSD*) nur unter Windows®) * Web Services on Devices Sehen Sie „Scannen mittels des Treibers Windows Image Acquisition (WIA)“. • Einscannen und Senden des gescannten Dokuments an einen über ein USB-Kabel angeschlossen Computer (Unterstützung der USB-Verbindung für Microsoft® Windows® und Apple Macintosh) Scannen 333 Mit der Funktion „Scanziel: Computer“ der Bedienerkonsole des Druckers wird das gescannte Bild auf dem Computer unter dem angegebenen Speicherort gespeichert. Sehen Sie „Scannen an einen Computer mit USB-Verbindung“. Scannen - Ohne Scanner-Treiber • Scannen und Speichern des gescannten Dokuments auf einem USB-Speicher Sehen Sie „Scannen auf einen USB-Speicher“. • Scannen und versenden des gescannten Dokuments per E-Mail Sehen Sie „Senden einer E-Mail mit dem gescannten Bild“. • Einscannen und senden des gescannten Dokuments an einen über ein Netzwerk angeschlossen Computer oder Server Sehen Sie „Scannen auf einen PC oder Server via SMB/FTP“. • Scannen und Versenden des gescannten Dokuments an einen Computer in einem Netzwerk mit Web Services on Devices (WSD) Siehe „Scannen auf einen Computer, der über Web Services on Devices (WSD) verbunden ist“. Die Auflösungseinstellung für das Scannen eines Elements hängt von der Art des Elements und von der geplanten Verwendung des Bildes oder Dokuments nach dem Scannen auf den Computer ab. Beste Ergebnisse erhalten Sie mit diesen empfohlenen Einstellungen. Art Auflösung Dokumente 300 dpi für Schwarz/Weiß oder 200 dpi für Graustufen oder Farbe Dokumente von schlechter Qualität oder mit kleinem Text 400 dpi für Schwarz/Weiß oder 300 dpi für Graustufen Fotos und Bilder 100 - 200 dpi für Schwarz/Weiß oder 200 dpi für Graustufen Bilder für einen Tintenstrahldrucker 150 - 300 dpi Bilder für einen hochauflösenden Drucker 300 - 600 dpi Ein Scannen über diesen empfohlenen Auflösungen kann die Fähigkeiten der Anwendung überschreiten. Sollten Sie eine Auflösung höher als in der obigen Tabelle empfohlen benötigen, sollten Sie die Größe des Bildes per Vorschau (oder Vorscan) reduzieren und vor dem Scannen des Bildes zuschneiden. Scannen an einen Computer mit USB-Verbindung HINWEIS: Sie müssen Ihren Computer über USB anschließen, um diese Funktion auszuwählen. Netzwerkverbindungen werden nicht unterstützt. HINWEIS: Diese Funktion wird sowohl von Microsoft® Windows® als auch von OS X unterstützt. 1 Legen Sie das/die Dokument(e) mit der Vorderseite nach oben zeigend und mit der oberen Kante zuerst in den DADF ein. ODER Legen Sie ein einzelnes Dokument mit der Vorderseite nach unten zeigend auf das Vorlagenglas ein, und schließen Sie die Dokumentenabdeckung. Einzelheiten zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter „Einlegen eines Originaldokuments“. 2 Drücken Sie die Taste 3 Tippen Sie auf 334 Scannen (Home). Scanziel: Computer. 4 Tippen Sie auf Computer (über USB). 5 Legen Sie die Scaneinstellungen fest, wie Ausgabefarbe, Auflösung, Dateiformat, Vorlagenaufdruck, Helligkeit, Kontrast, Schärfe, Auto-Belichtung, Vorlagenformat, Rand und Dateibenennungsmodus. Einzelheiten finden Sie unter „Scaneinstellungen“. 6 Tippen Sie auf Scannen, um das Dokument zu scannen. Ändern des Speicherorts für gescannte Daten Verwenden Sie unter Microsoft® Windows® Dell Printer Hub für Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw oder Dell Printer Management Tool für Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn, um das Ausgabeziel der abgerufenen Bilddateien zu ändern und festzulegen, ob die Bilddateien mit dem verbundenen Programm geöffnet werden sollen. Klicken Sie auf Start Alle Programme Dell-Drucker Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool. Ausführliche Informationen finden Sie in den FAQs zu Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool. Für OS X: Klicken Sie auf Drucken. Klicken Sie auf Finder Anwendungen Dell Dell Cloud Multifunction Printer - H815dw oder Dell Smart Multifunction Printer - S2815dn und doppelklicken Sie dann auf ScanButtonManager. Scannen auf einen Computer, der über Web Services on Devices (WSD) verbunden ist Wenn der Drucker über das Netzwerk mit Web Services on Devices (WSD) mit einem Computer verbunden ist, können Sie gescannte Bilder an den Computer senden. HINWEIS: Sie müssen die Verbindung mit Web Services on Devices (WSD) einrichten. HINWEIS: Web Services on Devices (WSD) wird nur unter Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1 und Windows® 10 unterstützt. Stellen Sie sicher, dass der Scannertreiber auf dem Computer installiert ist. Sehen Sie „Einrichten des Druckers mit Dell Printer Easy Install (nur Windows®)“ für weitere Informationen. Vorbereitungen für das Scannen mit Web Services on Devices (WSD) Einrichten von Drucker und Computer für die Verbindung mit Web Services on Devices (WSD). Überprüfen der Druckereinstellungen Stellen Sie sicher, dass Web Services on Devices (WSD) über die Bedienerkonsole des Druckers oder beim Dell Printer Configuration Web Tool aktiviert ist. Einzelheiten dazu finden Sie unter „Port-Einstellungen“ oder „Protokoll“. Einrichten des Computers HINWEIS: Unter Windows® 8, Windows® 8.1 und Windows® 10 stellt der Computer automatisch über Web Services on Devices (WSD) eine Verbindung zum Drucker her. Es ist nicht notwendig, den Drucker manuell zu installieren. Für Windows ® 7: 1 Klicken Sie auf Start Computer Netzwerk. 2 Suchen Sie den zu verwendenden Drucker, rechtsklicken Sie auf das Symbol für den Drucker und klicken Sie dann auf Installieren. Der Drucker ist über Web Services on Devices (WSD) verbunden. 3 Führen Sie einen Rechtsklick auf das Drucker-Symbol und anschließend auf Scanprofile. Legen Sie die verschiedenen Einstellungen des Profils fest, einschließlich der Quelle, über welche die Dokumente eingezogen werden. Scannen 335 Für Windows Vista ®: 1 Klicken Sie StartNetzwerk 2 Führen Sie einen Rechtsklick auf das Drucker-Symbol und anschließend auf Installieren aus. 3 Klicken Sie auf Weiter. Der Drucker ist über Web Services on Devices (WSD) verbunden. Scannen und Versenden von Bildern an den Computer über Web Services on Devices (WSD) 1 Legen Sie das/die Dokument(e) mit der Vorderseite nach oben zeigend und mit der oberen Kante zuerst in den DADF ein. ODER Legen Sie ein einzelnes Dokument mit der Vorderseite nach unten zeigend auf das Vorlagenglas ein, und schließen Sie die Dokumentenabdeckung. Einzelheiten zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter „Einlegen eines Originaldokuments“. 2 Drücken Sie die Taste 3 Tippen Sie auf (Home). Scanziel: Computer. HINWEIS: Ob Sie über den DADF oder das Dokumentenglas scannen, kann im Scanprofil festgelegt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie das Scanprofil entsprechend festlegen, wenn Sie das Dokument über den DADF scannen möchten. 4 Wählen Sie einen Computer aus. Blättern Sie im Bildschirm, bis der Computer angezeigt wird, an den Sie den Scan-Auftrag senden möchten, und wählen Sie dann diesen Computer aus. Scanziel: Computer Computer (über USB) PC002 PC003 Zurück Scannen 5 Geben Sie die Art des Scans an. Einzelheiten finden Sie unter „Scanziel: Computer“. Scanziel: Computer PC002 Scannen Zum Drucken scannen Zurück Scannen 6 Tippen Sie auf Scannen, um die gescannte Datei zu senden. 336 Scannen Scannen von einem Computer mit Web Services on Devices (WSD) Wenn der Drucker über das Netzwerk mit Web Services on Devices (WSD) mit einem Computer verbunden ist, können Sie Dokumente vom Computer scannen. HINWEIS: Um vom Computer mit Web Services on Devices (WSD) zu scannen, müssen Sie die Verbindung mit Web Services on Devices (WSD) einrichten. HINWEIS: Web Services on Devices (WSD) wird nur unter Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1 und Windows® 10 unterstützt. Vorbereitungen für das Scannen vom Computer Es sind die gleichen Vorbereitungen erforderlich wie für das Scannen an einen Computer, der über Web Services on Devices (WSD) verbunden ist. Sehen Sie „Vorbereitungen für das Scannen mit Web Services on Devices (WSD)“. Scannen vom Computer In den folgenden Schritten wird Windows® 7 als Beispiel verwendet. 1 Legen Sie das/die Dokument(e) mit der Vorderseite nach oben zeigend und mit der oberen Kante zuerst in den DADF ein. ODER Legen Sie ein einzelnes Dokument mit der Vorderseite nach unten zeigend auf das Vorlagenglas ein, und schließen Sie die Dokumentenabdeckung. Einzelheiten zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter „Einlegen einer Vorlage“. 2 Klicken Sie auf dem Computer auf Start Geräte und Drucker. 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell MFP H815dw oder Dell MFP S2815dn und wählen Sie Scan starten. Scannen 337 4 Geben Sie die notwendigen Einstellungen zum Scannen an, und klicken Sie dann auf Weiter. HINWEIS: Wenn Sie Windows Vista® verwenden, verwenden Sie eine Zeichensoftware wie Microsoft® Fotogalerie, wählen Sie den Drucker, der über Web Services on Devices (WSD) verbunden ist, und starten Sie den Scanvorgang. HINWEIS: Um Geräte und Drucker unter Windows® 8, Windows® 8.1, Windows Server® 2012 oder Windows Server® 2012 R2 zu öffnen, rechtsklicken Sie auf die linke untere Ecke des Desktop-Bildschirms, und klicken Sie dann auf Bedienfeld Hardware und Sound (Hardware für Windows Server® 2012/Windows Server® 2012 R2) Geräte und Drucker. HINWEIS: Um Geräte und Drucker unter Windows® 10 zu öffnen, rechtsklicken Sie auf die Start-Schaltfläche und klicken Sie dann auf Systemsteuerung Hardware und Sound Geräte und Drucker. Scannen mittels des TWAIN-Treibers Ihr Drucker unterstützt den TWAIN-Treiber zum Scannen von Bildern, der Microsoft® Windows Server® 2003, Windows Vista®, Windows Server® 2008, Windows Server® 2008 R2, Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1, Windows Server® 2012, Windows Server® 2012 R2, Windows® 10, Apple Mac OS X 10.5, Mac OS X 10.6, Mac OS X 10.7, OS X 10.8, OS X 10.9, OS X 10.10 unterstützt und mit verschiedenen Scannern funktioniert. 1 Legen Sie das/die Dokument(e) mit der Vorderseite nach oben zeigend und mit der oberen Kante zuerst in den DADF ein. ODER Legen Sie ein einzelnes Dokument mit der Vorderseite nach unten zeigend auf das Vorlagenglas ein, und schließen Sie die Dokumentenabdeckung. Einzelheiten zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter „Einlegen eines Originaldokuments“. 2 Starten Sie die Grafiksoftware, die TWAIN unterstützt, wie Adobe® Photoshop®. 3 Wählen Sie den Scanner aus dem TWAIN-Menü der Grafiksoftware, legen Sie die notwendigen Einstellungen fest und starten Sie dann den Scanvorgang über das Fenster, wie unten dargestellt. Ausführliche Informationen zur Bedienung der Grafiksoftware finden Sie in den Handbüchern zur Software. 338 Scannen Für Microsoft ® Windows ®: Beim Apple Macintosh: HINWEIS: Abhängig von der Software und dem Betriebssystem kann sich das Bild unterscheiden. Scannen mittels des Treibers Windows Image Acquisition (WIA) Der Drucker unterstützt auch den Windows Image Acquisition (WIA)-Treiber für das Scannen von Bildern. Windows Image Acquisition (WIA) ist eine der Standardkomponenten, die in die aktuellen Microsoft® Windows®Betriebssysteme integriert sind und mit Digitalkameras und Scannern arbeiten. Anders als der TWAIN-Treiber ermöglicht der Windows Image Acquisition (WIA)-Treiber das Scannen eines Bildes und die einfache Manipulation der Bilder ohne zusätzliche Software. HINWEIS: Der Treiber Windows Image Acquisition (WIA) wird nur von Windows® unterstützt. Scannen 339 Scannen eines Bildes aus der Grafik-Software: 1 Legen Sie das/die Dokument(e) mit der Vorderseite nach oben zeigend und mit der oberen Kante zuerst in den DADF ein. ODER Legen Sie ein einzelnes Dokument mit der Vorderseite nach unten zeigend auf das Vorlagenglas ein, und schließen Sie die Dokumentenabdeckung. Einzelheiten zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter „Einlegen eines Originaldokuments“. 2 Starten Sie die Grafik-Software, wie z. B. Microsoft® Paint für Windows®. HINWEIS: Bei Windows Vista® oder Windows Server® 2008 wird Windows® Photo Gallery anstelle von Microsoft® Paint verwendet. HINWEIS: Wenn Sie Anwendungen zur Verwendung von Windows Image Acquisition (WIA) 2.0 nutzen, wie Windows®- Fax und -Scan unter Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1 og Windows® 10, kann die Option Zufuhr (beide Seiten scannen) für den Duplexscan (2-seitig) ausgewählt werden. 3 Klicken Sie auf die Schaltfläche Paint Von Scanner oder Kamera (Datei Von Scanner oder Kamera importieren für Windows® Vista oder Windows Server® 2008). Die folgende Abbildung verwendet Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw als Beispiel. HINWEIS: Abhängig vom Betriebssystem kann sich das Bild unterscheiden. 4 Wählen Sie die gewünschte Art des einzuscannenden Bildes und klicken Sie auf Qualität des gescannten Bildes verbessern, um das Dialogfeld Erweiterte Eigenschaften anzuzeigen. 5 Wählen Sie die gewünschten Eigenschaften wie Helligkeit und Kontrast und klicken Sie dann auf OK. 6 Klicken Sie auf Scannen, um den Scan-Vorgang zu starten. 7 Klicken Sie auf Datei Speichern, um Ihr gescanntes Dokument auf dem gewünschten Speicherplatz auf Ihrem Computer zu speichern. 340 Scannen Scannen eines Bildes über die Systemsteuerung: HINWEIS: Diese Funktion wird nur von Microsoft® Windows Server® 2003 unterstützt. 1 Legen Sie das/die Dokument(e) mit der Vorderseite nach oben zeigend und mit der oberen Kante zuerst in den DADF ein. ODER Legen Sie ein einzelnes Dokument mit der Vorderseite nach unten zeigend auf das Vorlagenglas ein, und schließen Sie die Dokumentenabdeckung. Einzelheiten zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter „Einlegen eines Originaldokuments“. 2 Klicken Sie auf StartSystemsteuerungDrucker und andere HardwareScanner und Kameras. 3 Klicken Sie doppelt auf das Scanner-Symbol. Der Scanner- und Kamera-Assistent wird aufgerufen. 4 Klicken Sie auf Weiter, um die Seite Scan-Einstellungen wählen anzuzeigen. HINWEIS: Abhängig vom Betriebssystem kann sich das Bild unterscheiden. 5 Wählen Sie Ihr gewünschtes Bild, die Papierquelle und das Papierformat, und klicken Sie auf Weiter. 6 Geben Sie einen Namen für das Bild ein, wählen Sie ein Dateiformat, und geben Sie den gewünschten Speicherplatz für das gescannte Dokument ein. 7 Klicken Sie auf Weiter, um den Scan-Vorgang zu starten. 8 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Bild nach dem Speichern auf dem Computer zu bearbeiten. Scannen mit Wi-Fi Direct HINWEIS: Die Funktion Wi-Fi Direct ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Scannen mit Wi-Fi Direct. Wi-Fi Direct ermöglicht Ihren WLANfähigen Mobilgeräten wie Computern, Smartphones und Tablet-PCs, sich direkt über ein WLAN-Netzwerk mit dem Drucker zu verbinden. Mit Wi-Fi Direct können Sie Dokumente oder Fotos von Ihren Wi-Fi-fähigen Mobilgeräten direkt scannen, ohne dass ein WLAN-Zugangspunkt erforderlich ist. HINWEIS: Wi-Fi Direct steht auch dann zur Verfügung, wenn der Drucker mit Ihrem WLAN verbunden ist. HINWEIS: Die maximale Anzahl von Geräten, die über das Wi-Fi-Direct-Netzwerk verbunden sein können, ist 3. HINWEIS: Sie können Ihr Mobilgerät über das Wi-Fi Direct-Netzwerk nicht mit dem Internet verbinden. HINWEIS: Abhängig vom Mobilgerät kann sich der Kanal, der für die Verbindung des Geräts zum Drucker über Wi-Fi Direct verwendet wird, von dem Kanal unterscheiden, der vom Drucker zur Verbindung mit einem Netzwerk über den Infrastrukturmodus „Wi-Fi“ verwendet wird. In diesem Fall kann es geschehen, dass eine gleichzeitige Verbindung über Wi-Fi Direct und den Infrastrukturmodus „Wi-Fi“ nicht ordnungsgemäß funktioniert. HINWEIS: Der über Wi-Fi Direct verbundene Drucker unterstützt die folgenden Protokolle: LPD, Port9100, Web Services on Devices (WSD), Bonjour (mDNS), SNMPv1/v2c, Dell Printer Configuration Web Tool, TWAIN, WIA, ICA. Scannen über Wi-Fi Direct Die Vorgehensweise zum Scannen ist je nach Anwendung oder verwendetem mobilen Gerät verschieden. Nähere Informationen finden Sie im Handbuch Ihres Mobilgeräts oder der Anwendung zum Scannen. Scannen 341 Scannen auf einen PC oder Server via SMB/FTP HINWEIS: Diese Funktion erfordert keinen Netzwerk-Scan-Treiber. Übersicht Die Funktion „Scanziel: Netzwerkordner“ ermöglicht das Senden der gescannten Dokumente an einen Computer oder FTP-Server. Computer FTP-Server Scannen Mittels FTP Mittels SMB Computer Erforderliche Betriebssysteme: Für FTP: HINWEIS: Informationen über die Konfiguration des FTP-Dienstes finden Sie in der mit der Software gelieferten Bedienungsanleitung. HINWEIS: Microsoft® Windows Server® 2003, Windows Vista® und Mac OS X 10.5 unterstützen nur IPv4. • Microsoft® Windows Server® 2003 Service Pack 1 FTP-Dienst von Microsoft® Internet Information Services 6.0 • Microsoft® Windows Vista® Microsoft® Windows Server® 2008 FTP-Dienst von Microsoft® Internet Information Services 7.0 • Microsoft® Windows® 7 Microsoft® Windows Server® 2008 R2 FTP-Dienst von Microsoft® Internet Information Services 7.5 • Microsoft® Windows® 8 Microsoft® Windows Server® 2012 FTP-Dienst von Microsoft® Internet Information Services 8.0 • Microsoft® Windows® 8.1 Microsoft® Windows Server® 2012 R2 FTP-Dienst von Microsoft® Internet Information Services 8.5 • Microsoft® Windows® 10 FTP-Dienst von Microsoft® Internet Information Services 10 342 Scannen • Mac OS X 10.5/Mac OS X 10.6/Mac OS X 10.7/OS X 10.8/OS X 10.9/OS X 10.10 FTP-Dienst von Mac OS X Bei SMB: HINWEIS: Microsoft® Windows Server® 2003, Mac OS X 10.5 und Mac OS X 10.6 unterstützen nur IPv4. • Microsoft® Windows Server® 2003 • Microsoft® Windows Vista® • Microsoft® Windows Server® 2008 • Microsoft® Windows Server® 2008 R2 • Microsoft® Windows® 7 • Microsoft® Windows® 8 • Microsoft® Windows® 8.1 • Microsoft® Windows Server® 2012 • Microsoft® Windows Server® 2012 R2 • Microsoft® Windows® 10 • Mac OS X 10.5/Mac OS X 10.6/OS X 10.9/OS X 10.10 Vorgehensweise Befolgen Sie die Schritte unten, um die Einrichtung für die Funktion Scanziel: Netzwerkordner abzuschließen. Für FTP: 1 „Hinzufügen eines Scanziels zum Adressbuch des Druckers“ 2 „Versenden der gescannten Datei an den Netzwerkordner“ Bei SMB: HINWEIS: Die Einrichtung für Scanziel: Netzwerkordner über SMB kann ganz einfach mit dem mitgelieferten Dienstprogramm „Adressbuch-Editor“ konfiguriert werden. Für weitere Informationen über Adressbuch-Editor siehe „Hinzufügen eines Scanziels zum Adressbuch des Druckers“. HINWEIS: Scanziel: Netzwerkordner kann auch mit der Funktion Web Services on Devices (WSD) durchgeführt werden. Für ausführliche Informationen zum Scannen mit Web Services on Devices (WSD) siehe „Scannen auf einen Computer, der über Web Services on Devices (WSD) verbunden ist“ und „Scannen von einem Computer mit Web Services on Devices (WSD)“. 1 „Einstellen eines Benutzernamens und eines Passworts (nur SMB)“ 2 „Erstellen eines freigegebenen Ordners (nur SMB)“ 3 „Hinzufügen eines Scanziels zum Adressbuch des Druckers“ 4 „Versenden der gescannten Datei an den Netzwerkordner“ Einstellen eines Benutzernamens und eines Passworts (nur SMB) Die Funktion „Scanziel: Netzwerkordner“ erfordert ein Benutzeranmeldekonto mit einem gültigen und nicht leeren Passwort zur Authentifizierung. Geben Sie einen Anmelde-Benutzernamen und Kennwort ein. Scannen 343 Für Microsoft® Windows®: Wenn Sie kein Kennwort für Ihren Benutzernamen verwenden, müssen Sie ein Kennwort für Ihr Benutzerkonto mit dem folgenden Verfahren erstellen. Für Windows Vista ® und Windows ® 7: 1 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung. 2 Klicken Sie auf Benutzerkonten und Jugendschutz. 3 Klicken Sie auf Benutzerkonten. 4 Klicken Sie auf Kennwort für das eigene Konto erstellen und fügen Sie ein Kennwort für Ihr Benutzerkonto hinzu. Bei Windows Server ® 2008: 1 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung. 2 Führen Sie einen Doppelklick auf Benutzerkonten aus. 3 Klicken Sie auf Kennwort für das eigene Konto erstellen und fügen Sie ein Kennwort für Ihr Benutzerkonto hinzu. Bei Windows Server ® 2008 R2: 1 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung. 2 Wählen Sie Benutzerkonten. 3 Klicken Sie auf Benutzerkonten. 4 Klicken Sie auf Kennwort für das eigene Konto erstellen und fügen Sie ein Kennwort für Ihr Benutzerkonto hinzu. Für Windows ® 8 und Windows Server® 2012: 1 Zeigen Sie auf die obere oder untere rechte Bildschirmecke und klicken Sie dann auf Einstellungen. 2 Klicken Sie auf PC-Einstellungen ändern. 3 Klicken Sie auf Benutzer. 4 Klicken Sie auf Kennwort erstellen, und fügen Sie zu Ihrem Benutzerkonto ein Passwort hinzu. Für Windows ® 8.1 und Windows Server ® 2012 R2: 1 Zeigen Sie auf die obere oder untere rechte Bildschirmecke und klicken Sie dann auf Einstellungen. 2 Klicken Sie auf PC-Einstellungen ändern. 3 Klicken Sie auf Konten. 4 Klicken Sie auf Anmeldeoptionen. 5 Klicken Sie auf Hinzufügen unter Kennwort und fügen Sie zu Ihrem Benutzerkonto ein Passwort hinzu. 344 Scannen Für Windows ® 10: 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Start-Schaltfläche und dann auf Einstellungen. 2 Klicken Sie auf Konten. 3 Klicken Sie auf Anmeldeoptionen. 4 Klicken Sie auf Hinzufügen unter Kennwort und fügen Sie zu Ihrem Benutzerkonto ein Passwort hinzu. Bei Mac OS X 10.5 und Mac OS X 10.6: 1 Klicken Sie auf Systemeinstellungen Konten. 2 Wählen Sie Kennwort ändern. 3 Geben Sie ein Kennwort für Ihr Benutzerkonto in Neues Kennwort ein. 4 Geben Sie das Kennwort erneut in Überprüfen ein. Bei OS X 10.9 und OS X 10.10: 1 Klicken Sie auf Systemeinstellungen Benutzer & Gruppen. 2 Wählen Sie Kennwort ändern. 3 Geben Sie ein Kennwort für Ihr Benutzerkonto in Neues Kennwort ein. 4 Geben Sie das Kennwort erneut in Überprüfen ein. Erstellen eines freigegebenen Ordners (nur SMB) Erstellen Sie einen freigegebenen Ordner zum Speichern des vom Drucker gescannten Dokumentes. Für Windows Vista ®, Windows Server ® 2008, Windows Server ® 2008 R2, Windows ® 7, Windows ® 8, Windows ® 8.1, Windows Server ® 2012, Windows Server® 2012 R2 und Windows ® 10: 1 Erstellen Sie einen Ordner im gewünschten Verzeichnis auf Ihrem Computer (Beispiel eines Ordnernamens MeineFreigaben). 2 Führen Sie einen Rechtsklick mit der Maustaste auf den Ordner aus, und wählen Sie anschließend Eigenschaften. Das Dialogfeld Eigenschaften wird angezeigt. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Freigabe und wählen Sie dann Erweiterte Freigabe. 4 Wählen Sie das Kontrollkästchen Diesen Ordner freigeben. Scannen 345 5 Geben Sie einen Namen im Feld Freigabename an. HINWEIS: Notieren Sie sich diesen Freigabenamen, da Sie diesen Namen im nächsten Einstellungsverfahren nutzen werden. 6 Klicken Sie auf Berechtigungen, um eine Schreibberechtigung für diesen Ordner zu erstellen. 7 Klicken Sie auf Hinzufügen. 8 Suchen Sie den Benutzeranmeldenamen, indem Sie auf Erweitert klicken, oder geben Sie den Benutzeranmeldenamen ein in Geben Sie die zu verwendenden Objektnamen ein, und klicken Sie zur Bestätigung auf Namen überprüfen (Beispiel Benutzeranmeldenamen Myself). 9 Klicken Sie auf OK. 10 Klicken Sie auf den gerade eingegebenen Anmeldenamen. Wählen Sie das Kontrollkästchen Vollzugriff. Hierdurch erhalten Sie die Berechtigung, das Dokument an diesen Ordner zu senden. HINWEIS: Verwenden Sie nicht Jeder als Benutzeranmeldenamen. 346 Scannen 11 Klicken Sie auf OK. HINWEIS: Erstellen Sie in dem gerade erstellten freigegebenen Ordner neue Ordner als Unterordner. Beispiel: Ordnername: MeineFreigaben, Unterordnername der 2. Ebene: MeineBilder, Unterordnername der 3. Ebene: Robert Sie sollten jetzt MeineFreigaben\MeineBilder\Robert in Ihrem Verzeichnis sehen. Für Mac OS X 10.5, Mac OS X 10.6, OS X 10.9 und OS X 10.10: 1 Erstellen Sie einen Ordner im gewünschten Verzeichnis auf Ihrem Computer (Beispiel eines Ordnernamens MeineFreigaben). 2 Wählen Sie den erstellten Ordner, und wählen Sie dann Info aus dem Menü Datei. 3 Wählen Sie das Kontrollkästchen Freigegebene Verzeichnisse. 4 Öffnen Sie die Systempräferenzen und klicken Sie anschließend auf Freigabe. 5 Wählen Sie das Kontrollkästchen Dateifreigabe und klicken Sie anschließend auf Optionen. 6 Wählen Sie die Kontrollkästchen Dateien und Ordner mittels SMB freigeben und Kontoname. 7 Klicken Sie auf Fertig. Hinzufügen eines Scanziels zum Adressbuch des Druckers Sie können die Verbindungseinzelheiten für SMB und FTP-Server im Adressbuch mittels des Dell Printer Configuration Web Tool oder des Adressbuch-Editors registrieren. Stellen Sie vor Beginn der Einrichtung eines Ziels sicher, dass Sie über die benötigen IP-Adressen von Druckern und Computern verfügen. Überprüfen der IP-Adresseneinstellung des Druckers Zum Einrichten des Serveradressbuchs über das Netzwerk müssen Sie zuerst die IP-Adresse des Druckers suchen. Sehen Sie, um die IP-Adresse Ihres Druckers zu finden, „Überprüfen der IP-Einstellungen“. Überprüfen der IP-Adresseneinstellung Ihres Computers Sie können die IP-Adresse Ihres Computers durch Ausführung der folgenden Schritte ermitteln. 1 Für Windows Vista®/Windows® 7: Klicken Sie auf Start Alle Programme Zubehör Ausführen. Für Windows Server® 2003/Windows Server® 2008/Windows Server® 2008 R2: Klicken Sie auf Start Ausführen. Für Windows® 8/Windows® 8.1/Windows Server® 2012/Windows Server® 2012 R2: Zeigen Sie auf die obere oder untere rechte Ecke des Bildschirms und klicken Sie dann auf Suchen geben Sie im Suchfeld Ausführen ein, klicken Sie auf Apps (nur für Windows® 8 und Windows Server® 2012) und klicken Sie dann auf Ausführen. Für Windows® 10: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Start-Schaltfläche und dann auf Ausführen. 2 Geben Sie cmd in das Textfeld ein und klicken Sie auf OK. Eine Eingabeaufforderung wird geöffnet. 3 Geben Sie ipconfig ein und drücken Sie Enter. 4 Notieren Sie die IP-Adresse xxx.xxx.xxx.xxx. Scannen 347 Verwendung Dell Printer Configuration Web Tool 1 Öffnen Sie einen Web-Browser. 2 Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in die Adresszeile ein und drücken Sie die Taste . Die Web-Seite des Druckers angezeigt wird. HINWEIS: Sehen Sie für Informationen zur Überprüfung der IP-Adresse des Druckers „Überprüfen der IP-Einstellungen“. 3 Klicken Sie auf Adressbuch. Geben Sie, wenn ein Dialogfeld Sicherheitsanmeldung (security login) erscheint, den richtigen Benutzernamen und das Passwort ein. HINWEIS: Der standardmäßige Benutzername ist „admin“ und das Vorgabe-Passwort wird frei gelassen (LEER). 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Serveradresse und dann auf Erstellen einer ID. 348 Scannen Die Seite Server Adresse wird angezeigt. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Geben Sie zum Ausfüllen der Felder die folgenden Daten ein: (1) Name Geben Sie einen im Serveradressbuch anzuzeigenden Namen ein. (2) Servertyp Wählen Sie FTP, wenn Sie ein Dokument auf einem FTP-Server speichern möchten. Wählen Sie SMB, wenn Sie Dokumente in einem freigegebenen Ordner auf Ihrem Computer speichern möchten. (3) Server Adresse Geben Sie einen gemeinsam genutzten FTP-Server an oder einen Servernamen oder die IP-Adresse Ihres Computers an. • Für FTP: Servername: meinhost.beispiel.com (meinhost: Host-Name, beispiel.com: Domain-Name) IP-Adresse: 192.0.2.1 • Bei SMB: Servername: meinhost IP-Adresse: 192.0.2.1 (4) Freigabename Geben Sie den Namen des freigegebenen Ordners auf dem empfangenden Computer an. Nur bei SMB. (5) Server-Pfad Geben Sie den Unterverzeichnispfad an, in dem Sie das gescannte Dokument speichern möchten. Stellen Sie sicher, dass der Unterverzeichnispfad bereits in dem freigegebenen Ordner oder auf dem FTP-Server erstellt wurde. • Für SMB: z. B. Freigabe, Freigabeordner • Für FTP: z. B. pub, pub/share • Für SMB: z. B. Finanzen, Finanzen\Peter , Finanzen\Peter\Vertrieb (6) ServerPortnummer Geben Sie die Portnummer des Servers ein. Falls Sie nicht sicher sind, können Sie den Standardwert 21 bei FTP oder 139 bei SMB eingeben. Verfügbare Ports sind: FTP: 21, 5000 - 65535 SMB: 139, 445, 5000 - 65535 (7) Login-Name Geben Sie den Namen des Benutzerkontos mit Zugriff auf einen freigegebenen Ordner auf Ihrem Computer oder auf einem FTP-Server an. • Für FTP: Kontaktieren Sie den Systemadministrator. • Bei SMB: Den im Verfahren 1 angegebenen Windows®-Anmeldenamen. Scannen 349 (8) Login-Passwort Geben Sie das Passwort entsprechend dem zuvor eingegebenen Anmeldenamen ein. • Für FTP: Kontaktieren Sie den Systemadministrator. • Bei SMB: Ein leeres Passwort ist bei der Netzwerk (Computer)-Funktion nicht zulässig. Stellen Sie sicher, dass Sie über ein gültiges Passwort für die Anmeldung am Benutzerkonto verfügen. (Sehen Sie „Einstellen eines Benutzernamens und eines Passworts (nur SMB)“ für Einzelheiten für das Hinzufügen eines Passworts zu Ihrem Benutzeranmeldekonto.) (9) Passwort erneut eingeben Geben Sie Ihr Passwort erneut ein. Verwendung des Adressbuch-Editors 1 Klicken Sie auf Start Alle Programme Dell-Drucker Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool. Für Windows® 10: Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und dann auf Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool. 2 Wählen Sie für Dell Printer Hub den Drucker unter Meine Drucker auf dem Startseite-Bildschirm aus. Wählen Sie für das Dell Printer Management Tool den Drucker aus, der standardmäßig angezeigt wird, oder einen anderen Drucker aus der Dropdown-Liste in der rechten oberen Ecke des Startseite-Bildschirms. 3 Klicken Sie auf die Adressbuch-Editor-Verknüpfung auf der linken Seite des Bildschirms. 4 Klicken Sie auf Extras Neu (Geräte-Adressbuch)Server. Für Microsoft ® Windows ®: 350 Scannen Beim Apple Macintosh: Das Dialogfeld Server-Adresse wird angezeigt. Für Microsoft ® Windows ®: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Beim Apple Macintosh: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Scannen 351 Geben Sie zum Ausfüllen der Felder die folgenden Daten ein: (1) Name Geben Sie einen im Serveradressbuch anzuzeigenden Namen ein. (2) Servertyp Wählen Sie Computer, wenn Sie Dokumente in einem freigegebenen Ordner auf Ihrem Computer speichern möchten. Wählen Sie Server, wenn Sie Dokumente auf einem FTP-Server speichern möchten. (3) Server-Name/IP- Geben Sie einen Servernamen oder die IP-Adresse Ihres Computers oder des freigegebenen FTP-Servers Adresse an. Im Folgenden einige Beispiele: • Bei einem Computer: Servername: meinhost IP-Adresse: 192.0.2.1 • Bei einem Server: Servername: meinhost.beispiel.com (meinhost: Host-Name, beispiel.com: Domain-Name) IP-Adresse: 192.0.2.1 (4) Freigabename Geben Sie den Namen des freigegebenen Ordners auf dem empfangenden Computer an. Nur bei SMB. • Für SMB: z. B. Freigabe, Freigabeordner (5) Pfad Geben Sie den Unterverzeichnispfad an, in dem Sie das gescannte Dokument speichern möchten. Stellen Sie sicher, dass der Unterverzeichnispfad bereits in dem freigegebenen Ordner oder auf dem FTP-Server erstellt wurde. • Für FTP: z. B. pub, pub/share • Für SMB: z. B. Finanzen, Finanzen\Peter, Finanzen\Peter\Vertrieb (6) Login-Name Geben Sie den Namen des Benutzerkontos mit Zugriff auf einen freigegebenen Ordner auf Ihrem Computer oder auf einem FTP-Server an. • Beim Computer: Der im Verfahren 1 angegebenen Windows®-Anmeldenamen. • Bei einem Server: Kontaktieren Sie den Systemadministrator. (7) Login-Passwort Geben Sie das Passwort entsprechend dem zuvor eingegebenen Anmeldenamen ein. • Bei einem Computer: Ein leeres Passwort ist bei der Netzwerk(Computer)-Funktion nicht zulässig. Stellen Sie sicher, dass Sie über ein gültiges Passwort für die Anmeldung am Benutzerkonto verfügen. (Sehen Sie „Einstellen eines Benutzernamens und eines Passworts (nur SMB)“ für Einzelheiten für das Hinzufügen eines Passworts zu Ihrem Benutzeranmeldekonto.) • Bei einem Server: Kontaktieren Sie den Systemadministrator. (8) Login-Passwort bestätigen Geben Sie Ihr Passwort erneut ein. (9) Port Number Geben Sie die Portnummer des Servers ein. Falls Sie nicht sicher sind, können Sie den Standardwert 139 bei Computern oder 21 bei FTP-Servern eingeben. Verfügbare Ports sind: Bei einem Computer: 139, 445, 5000 - 65535 Bei einem Server: 21, 5000 - 65535 Versenden der gescannten Datei an den Netzwerkordner 1 Legen Sie das/die Dokument(e) mit der Vorderseite nach oben zeigend und mit der oberen Kante zuerst in den DADF ein. ODER Legen Sie ein einzelnes Dokument mit der Vorderseite nach unten zeigend auf das Vorlagenglas ein, und schließen Sie die Dokumentenabdeckung. 352 Scannen Einzelheiten zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter „Einlegen eines Originaldokuments“. 2 Drücken Sie die Taste 3 Tippen Sie auf (Home). Scanziel: Netzwerkordner. 4 Wählen Sie die gewünschte Adresse durch Antippen aus. Wenn Sie die Adresse nicht finden können, tippen Sie auf Adressbuch und wählen Sie die gewünschte Adresse. 5 Tippen Sie auf und legen Sie die Scaneinstellungen fest, wie Ausgabefarbe, Auflösung, Dateiformat, Vorlagenaufdruck, Helligkeit, Kontrast, Schärfe, Auto-Belichtung, Vorlagenformat, Rand und Dateibenennungsmodus. Einzelheiten finden Sie unter „Scaneinstellungen“. 6 Tippen Sie auf Scannen, um den Scanvorgang zu starten und die Datei zu senden. Scannen auf einen USB-Speicher Mit der Funktion „Scanziel: USB“ können Sie gescannte Bilder direkt, ohne Software, an einen an den Drucker angeschlossenen USB-Speicher senden. Arten von USB-Speicher Sie können einen USB-Speicher mit folgenden Schnittstellen verwenden: • USB 1.1 • USB 2.0 Der USB-Speicher muss vor dem Anschluss des Speichermediums an die vordere USB-Schnittstelle des Druckers mit dem FAT-Dateisystem (FAT16, FAT32 oder VFAT) formatiert worden sein. HINWEIS: Wurde der USB-Speicher mit einem anderen, als dem zuvor aufgeführten Dateisystem formatiert, kann der Drucker den USB-Speicher evtl. nicht erkennen. HINWEIS: Ein USB-Speicher mit Authentisierungsfunktion und einige Fabrikate von USB-Speichern können nicht mit diesem Drucker verwendet werden. Vorgehensweise Speichern gescannter Bilder auf einem USB-Speicher: HINWEIS: Wird ein USB-Speicher in den vorderen USB-Port eingesteckt, wird möglicherweise der Bildschirm USB-Laufwerk erkannt angezeigt. Wählen Sie In diesem Fall Scanziel: USB, und fahren Sie mit Schritt 6 fort. 1 Legen Sie das/die Dokument(e) mit der Vorderseite nach oben zeigend und mit der oberen Kante zuerst in den DADF ein. ODER Legen Sie ein einzelnes Dokument mit der Vorderseite nach unten zeigend auf das Vorlagenglas ein, und schließen Sie die Dokumentenabdeckung. Einzelheiten zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter „Einlegen eines Originaldokuments“. 2 Drücken Sie die Taste (Home). 3 Stecken Sie einen USB-Speicher in den vorderen USB-Anschluss des Druckers ein. Sehen Sie „Anschluss und Entfernen eines USB-Speichers“ für weitere Informationen. 4 Tippen Sie auf Scanziel: USB. Scannen 353 5 Tippen Sie auf und legen Sie die Scaneinstellungen fest, wie Ausgabefarbe, Auflösung, Dateiformat, Vorlagenaufdruck, Helligkeit, Kontrast, Schärfe, Auto-Belichtung, Vorlagenformat, Rand und Dateibenennungsmodus. Einzelheiten finden Sie unter „Scaneinstellungen“. Sie können auch den Ordner angeben, in dem Sie das gescannte Bild speichern möchten. Einzelheiten finden Sie unter „Angabe eines Ordner zum Speichern des gescannten Bildes“. 6 Tippen Sie auf Scannen, um das Dokument zu scannen. 7 Entfernen Sie den USB-Speicher vom Drucker. Sehen Sie „Anschluss und Entfernen eines USB-Speichers“ für weitere Informationen. Angabe eines Ordner zum Speichern des gescannten Bildes Geben Sie, um das gescannte Bild in einem Ordner auf dem USB-Speicher abzulegen, vor Beginn des Scan-Vorgangs einen Ordner an. 1 Wenn ein Ordner bereits im USB-Speicher vorhanden war, wird der Ordnername im Display angezeigt. 2 Wählen Sie einen Ordner zum Speichern des gescannten Bildes. HINWEIS: Der Vorgabe-Speicherplatz ist das Root-Verzeichnis des USB-Speichers. HINWEIS: Sie können den Ordnerpfad nicht direkt über die Zehnertastatur eingeben. HINWEIS: Sie können einen beliebigen Ordner auf dem USB-Speicher wählen, aber Sie können in diesem Schritt keinen neuen Ordner anlegen. Ein neuer Ordner muss immer vor dem Anschluss des Speichermediums an den Drucker angelegt werden. Ist der Name des gescannten Bildes bereits in dem Ordner vorhanden, dann vergibt der Drucker automatisch einen neuen Dateinamen bei der Speicherung der Daten. Senden einer E-Mail mit dem gescannten Bild Sie können das gescannte Bild mithilfe der Funktion Scanziel: EMail als E-Mail-Anhang versenden. Zum Versenden einer E-Mail ist ein E-Mail-Konto erforderlich. Dies kann eine unternehmenseigene Adresse oder eine Adresse des Internet-Dienstanbieters sein. Auch ein Gmail-Konto kann verwendet werden. Die folgenden Schritte sind für die Einrichtung der Funktion Scanziel: E-Mail notwendig. • „Vorbereiten des Druckers zum Senden der E-Mail“ • „Einrichten der DNS-Server-Adresse“ • „Festlegen der erforderlichen Einstellungen für den Zugriff auf den Mail-Server“ • „Einstellen der E-Mail-Adresse des Administrators“ Vorbereiten des Druckers zum Senden der E-Mail Zum Versenden einer E-Mail von Ihrem Drucker benötigen Sie die folgenden Informationen: • Zugangsdaten für das E-Mail-Konto (Benutzerkonto) • Zugangsdaten für den E-Mail-Server HINWEIS: Die Zugangsdaten für das E-Mail-Konto und den E-Mail-Server erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator oder Ihrem Internet-Dienstanbieter. HINWEIS: Wenn der Drucker mit einem Netzwerk verbunden ist, das einen Proxy-Server verwendet, kann er die E-Mail möglicherweise nicht versenden. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Netzwerkadministrator. HINWEIS: Die nachfolgend beschriebenen vorbereitenden Einstellungen bleiben so lange in Kraft, wie die Zugangsdaten für das E-Mail-Konto gültig sind. Sie brauchen diese Einstellungen nicht bei jedem Versand einer E-Mail zu wiederholen. 354 Scannen Einrichten der DNS-Server-Adresse Zum Einrichten der DNS-Server-Adresse auf Ihrem Drucker führen Sie die folgenden Schritte aus: 1 Starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool. a Öffnen Sie einen Web-Browser. b Geben Sie die IP-Adresse Ihres Druckers in dem Web-Browser ein. Siehe „Dell™ Printer Configuration Web Tool“. 2 Wählen Sie Druckservereinstellungen. 3 Klicken Sie auf TCP/IP. 4 Wenn Sie für TCP/IP die Einstellung DHCP verwenden: Wählen Sie für DNS-Serveradresse von DHCP beziehen die Einstellung Aktivieren. Wenn Sie die Einstellungen für TCP/IP manuell vornehmen: Wählen Sie die Einstellung Manuelle DNS-Serveradresse. 5 Klicken Sie auf Neue Einstellungen übernehmen. Festlegen der erforderlichen Einstellungen für den Zugriff auf den Mail-Server Führen Sie die folgenden Schritte aus, um mit dem Drucker eine E-Mail zu senden: 1 Starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool. a Öffnen Sie einen Web-Browser. b Geben Sie die IP-Adresse Ihres Druckers in dem Web-Browser ein. Siehe „Dell™ Printer Configuration Web Tool“. 2 Klicken Sie auf E-Mail-Server-Einstellungen - Übersicht. 3 Geben Sie unter E-Mail-Server die Zugangsdaten für den Mail-Server ein. HINWEIS: In dieser Beispielprozedur werden die Servereinstellungen für ein Gmail-Konto verwendet. Die Servereinstellungen sind je nach verwendetem E-Mail-Dienst unterschiedlich. HINWEIS: Die Informationen über das Gmail-Konto basieren auf den Informationen vom Oktober 2013. Die neuesten Informationen finden Sie auf der Homepage von Gmail. Scannen 355 a Geben Sie in das Textfeld Primärer SMTP-Konzentrator die Adresse des primären SMTP-Gateways ein. Zum Beispiel: smtp.gmail.com b Geben Sie in das Textfeld SMTP-Port-Nummer die Nummer des SMTP-Ports ein. Dieser Wert muss zwischen 1 und 65535 liegen. c Geben Sie im Dropdown-Menü E-Mail-Authentifizierung senden das Authentifizierungsverfahren für ausgehende E-Mail-Nachrichten an. Zum Beispiel: SMTP_Auth (Auto) d Geben Sie in das Textfeld SMTP-Anmeldung Benutzer den Benutzernamen für die SMTP-Anmeldung ein. Es können bis zu 63 alphanumerische Zeichen, Punkte, Bindestriche, Unterstriche und At-Symbole (@) verwendet werden. Wenn Sie mehrere Adressen festlegen, trennen Sie sie mit Kommas. Zum Beispiel: aaaa@gmail.com HINWEIS: Es ist nicht ratsam, ein persönliches E-Mail-Konto für die Funktion Scanziel: E-Mail mit anderen zu teilen. Verwenden Sie ein spezielles E-Mail-Konto für die Funktion Scanziel: E-Mail. e Geben Sie in das Textfeld SMTP-Anmeldung Passwort das Passwort für das SMTP-Konto mit bis zu 31 alphanumerischen Zeichen ein. f Geben Sie in das Textfeld SMTP-Anmeldepasswort erneut eingeben das Anmeldekennwort erneut ein, um es zu bestätigen. g Geben Sie in das Textfeld POP3-Serveradresse die Adresse des POP3-Servers im IP-Adressenformat „aaa.bbb.ccc.ddd“ oder als DNS-Hostname mit bis zu 63 Zeichen ein.*1 h Geben Sie in das Textfeld POP3-Port-Nummer die Portnummer des POP3-Servers ein. Dieser Wert muss zwischen 1 und 65535 liegen.*1 i Geben Sie in das Textfeld POP-Benutzername den Benutzernamen für das POP3-Konto ein. Es können bis zu 63 alphanumerische Zeichen, Punkte, Bindestriche, Unterstriche und At-Symbole (@) verwendet werden. Wenn Sie mehrere Adressen festlegen, trennen Sie sie mit Kommas.*1 j Geben Sie in das Textfeld POP-Benutzerpasswort das Passwort für das POP3-Konto mit bis zu 31 alphanumerischen Zeichen ein.*1 k Geben Sie in das Textfeld POP-Benutzerpasswort erneut eingeben das Passwort für das POP3-Konto erneut ein, um es zu bestätigen.*1 l Geben Sie in das Textfeld Antwortadresse die E-Mail-Antwortadresse ein, die bei jeder E-Mail-Warnung mitgeschickt wird. *1 Muss angegeben werden, wenn POP before SMTP (Plain) oder POP before SMTP (APOP) für EMail-Authentifizierung senden ausgewählt ist. 4 Klicken Sie auf Neue Einstellungen übernehmen. Wenn für E-Mail-Authentifizierung senden die SMTP-Authentifizierung ausgewählt wurde und SSL/TLSVerschlüsselung für die Kommunikation mit dem SMTP-Server verwendet wird, muss auf der Registerkarte Sicherheit unter SMTP - SSL/TLS-Kommunikation der SSL/TLS-Typ SSL/TLS ausgewählt werden. Fahren Sie mit Schritt 5 fort. Wenn SSL/TLS nicht verwendet wird, oder wenn „Ungültig“, „POP vor SMTP (Normal)“ oder „POP vor SMTP (APOP)“ für E-Mail-Authentifizierung senden ausgewählt wurde, sind die Einstellungen für den Mail-Server abgeschlossen. HINWEIS: Wenn eine E-Mail über Gmail gesendet werden soll, müssen Sie auf der Registerkarte Sicherheit im Abschnitt SSL/TLS den SSL/TLS-Typ mithilfe der Option SMTP - SSL/TLS-Kommunikation auf STARTTLS einstellen. 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit. 6 Wählen Sie SSL/TLS. 356 Scannen 7 Wählen Sie in der Liste SMTP - SSL/TLS-Kommunikation einen SSL/TLS-Typ aus. HINWEIS: Wenn Sie ein Gmail-Konto verwenden wollen, wählen Sie STARTTLS. 8 Klicken Sie auf Neue Einstellungen übernehmen. Einstellen der E-Mail-Adresse des Administrators Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die E-Mail-Adresse des Administrators einzustellen: 1 Starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool. a Öffnen Sie einen Web-Browser. b Geben Sie die IP-Adresse Ihres Druckers in dem Web-Browser ein. Siehe „Dell™ Printer Configuration Web Tool“. 2 Wählen Sie Druckservereinstellungen. 3 Klicken Sie auf Allgemeine Informationen. 4 Legen Sie die E-Mail-Adresse des Administrators im Textfeld E-Mail-Adresse des Administrators fest. Es können bis zu 63 alphanumerische Zeichen, Punkte, Bindestriche, Unterstriche und At-Symbole (@) verwendet werden. 5 Klicken Sie auf Neue Einstellungen übernehmen. Aufnahme einer neuen E-Mail-Adresse in das Adressbuch des Druckers 1 Klicken Sie im Dell Printer Configuration Web Tool auf Adressbuch und anschließend auf die Registerkarte E-Mail-Adresse. 2 Klicken Sie auf Erstellen. Die Seite E-Mail-Adresse wird zur Eingabe einer neuen E-Mail-Adresse angezeigt. 3 Geben Sie folgendes ein. • Name • Adresse 4 Klicken Sie auf Neue Einstellungen übernehmen. E-Mail mit angehangener gescannter Datei senden 1 Drücken Sie die Taste 2 Tippen Sie auf (Home). Scanausgabe: EMail. 3 Wählen Sie einen der folgenden Empfänger aus: Empfängeradresse eingeben: Geben Sie direkt eine E-Mail-Adresse ein. Absender: Wählen Sie eine der folgenden Auswahlarten für die E-Mail-Adresse des Absenders aus: Scannen 357 • Tastatur: Wählen Sie eine E-Mail-Adresse mithilfe der Tastatur aus. • Adressbuch: Wählen Sie eine im Adressbuch eingetragene Gruppe von E-Mail-Adressen. • Netzwerk-Adressbuch: Wählen Sie eine im LDAP-Serveradressbuch eingetragene E-Mail-Adresse. HINWEIS: Die E-Mail-Adresse des Absenders kann nicht bearbeitet werden, wenn die Remote-Authentifizierung als Benutzer-Authentifizierungsmethode auf dem Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn verwendet wird. Adressbuch: Wählen Sie eines aus den folgenden Arten von Adressbüchern aus: • Einzeleinträge: Wählen Sie eine im Adressbuch eingetragene E-Mail-Adresse. • Gruppen: Wählen Sie eine im Adressbuch eingetragene Gruppe von E-Mail-Adressen. • Netzwerk-Adressbuch: Wählen Sie eine im LDAP-Serveradressbuch eingetragene E-Mail-Adresse. Tippen Sie auf + und wählen Sie den Empfänger, den Sie unter Empfängeradresse eingeben spezifiziert haben, um diesen zu entfernen oder zu bearbeiten. Tippen Sie auf + und wählen Sie den Empfänger, den Sie unter Adressbuch spezifiziert haben, um diesen zu entfernen oder seine Einzelheiten anzuzeigen. Sie können die E-Mail-Adresse auch in eine BCC-Adresse ändern. HINWEIS: Weitere Informationen über das Adressbuch und Serveradressbuch finden Sie unter „Adressbuch-Editor (für Microsoft® Windows® und OS X)“. HINWEIS: Für weitere Informationen über Netzwerk-Adressbuch siehe „Verwendung des Server-Adressbuchs und Server-Telefonbuchs“. HINWEIS: E-Mail-Adressen müssen gespeichert sein, bevor Sie das Adressbuch wählen können. 4 Tippen Sie auf und legen Sie die Scaneinstellungen fest, wie Ausgabefarbe, Auflösung, Dateiformat, Vorlagenaufdruck, Helligkeit, Kontrast, Schärfe, Auto-Belichtung, Vorlagenformat, Rand und Dateibenennungsmodus. Einzelheiten finden Sie unter „Scaneinstellungen“. 5 Tippen Sie auf Senden, um den Scanvorgang des Dokuments zu beginnen und eine E-Mail mit der gescannten Datei zu senden. Verwalten des Scanners Sie können den mit dem Computer verbundenen Port auswählen oder das Passwort für den Scanner über den TWAIN-Treiber festlegen. Öffnen Sie die Anwendung, die TWAIN unterstützt, und klicken Sie im Scanfenster auf Einstellungen. Port-Einstellungen Wenn der Drucker mit dem Computer direkt über ein USB-Kabel verbunden ist, wählen Sie USB. Wenn der Drucker mit dem Netzwerk verbunden ist, wählen Sie Netzwerk. Geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen des Druckers in das Textfeld IP-Adresse oder Hostname ein und klicken Sie auf OK. Wenn der Drucker mit dem Netzwerk verbunden ist Wenn Sie DHCP für die TCP/IP-Einstellung des Druckers verwenden, findet die Bilderfassungssoftware den Scanner möglicherweise nicht, da sich die IP-Adresse, die dem Drucker zugewiesen ist, ändert. Prüfen Sie in diesem Fall die IP-Adresse des Druckers und verbinden Sie dann den Scanner durch Festlegen der IP-Adresse. Auf Microsoft® Windows® können Sie die IP-Adresse des Druckers mit dem Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool prüfen. Wählen Sie für Dell Printer Hub den Drucker unter Meine Drucker aus und klicken Sie dann auf Druckerinformation auf der linken Seite des Bildschirms. Wählen Sie für das Dell Printer Management Tool den Drucker aus der Dropdown-Liste oben rechts auf dem Bildschirm aus und klicken Sie links auf Druckerinformation. 358 Scannen Suchen des Scanners Auf der Registerkarte Porteinstellungen können Sie nach den Scannern im Netzwerk suchen und den gewünschten auswählen. • Sucht alle Scanner auf dem Netzwerk (nur Windows®) Sucht Scanner auf Ihrem Netzwerk. • Scannerliste Zeigt eine Liste der erkannten Scanner an. • Erneut suchen Sucht nach Scannern auf Ihrem Netzwerk. • Suchkriterien (nur Windows®) Zeigt das Dialogfeld Suchkriterien zur Einstellung der Suchbedingung an. Dialogfeld Suchkriterien (nur Windows®) • Teilnetzadresse Geben Sie die Teilnetzmasken-Adresse ein. • • IPv4: Broadcast-Adresse wie „192.0.2.1“ • IPv6: Multicast-Adresse wie z. B. „2001:db8::“ Suchdauer Geben Sie eine Zeitspanne für die Suche nach einem Scanner an. • Gemeinschaftsname Geben Sie den SNMPv1/v2-Gemeinschaftsnamen an. Der Vorgabe-Gemeinschaftsname ist „public“. Scannen 359 Kennworteinstellung Auf der Registerkarte Kennworteinstellung können Sie im Textfeld Kennwort für Scanner das für Ihren Scanner eingestellte Passwort eingeben, um von dem Computer aus auf den Drucker zuzugreifen. Für Microsoft® Windows®: Beim Apple Macintosh: • Scannerkennwort Geben Sie das Passwort ein. 360 Scannen Fax 21 HINWEIS: Wenn die Funktionssteuerung-Einstellung für Faxen auf Gesperrt gesetzt ist, müssen Sie das vierstellige Passwort eingeben, um die Faxfunktion zu verwenden. Ist die Funktionssteuerung-Einstellung für Faxen auf Aus eingestellt, ist die Faxfunktion deaktiviert, und das Menü auf dem Bildschirm ist ebenfalls deaktiviert. Einzelheiten finden Sie unter „Funktionssteuerung“. HINWEIS: Ist Bedfeldsperre auf Aktivieren eingestellt, müssen Sie das vierstellige Passwort eingeben, um das Menü Admin-Einstellungen aufzurufen. HINWEIS: Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen stammen vom Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw, wenn nicht anders angegeben. Festlegen der Ausgangseinstellungen für Faxvorgänge mithilfe von Dell Printer Easy Install Sie können das Land, den Line-Typ, den Wahltyp (Ton-/Impulswahl), den Empfangsmodus, das DRPD-Muster, den Namen der Faxkopfzeile und die Faxnummer bestimmen. 1 Legen Sie die mit dem Drucker gelieferte Disc Software and Documentation in Ihren Computer ein. Das Programm Dell Printer Easy Install wird automatisch gestartet. 2 Klicken Sie auf Hauptmenü. 3 Klicken Sie auf Ändern. Das Fenster Druckerkonfiguration wird angezeigt. Fax 361 4 Wählen Sie Zur Einrichtung der Faxeinstellungen, und klicken Sie auf Weiter. 5 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Die verfügbaren Einstellungen sind: • Land • Line-Typ • Tonwahl/Impulswahl • Empfangsmodus • DRPD-Muster (Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Ihr Telefonanbieter einen speziellen Ruftonservice auf Ihrem Telefon installiert hat.) • Faxkopfzeile Name • Faxnummer HINWEIS: Informationen zum Festlegen von Vorgabeeinstellungen über die Bedienerkonsole finden Sie unter „Festlegen des Lands“. Festlegen des Lands 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Fax-Einstellungen. 4 Tippen Sie auf Faxleitungseinstellungen. 5 Tippen Sie auf Land. 6 Wählen Sie das Land, in dem der Drucker verwendet wird, und tippen Sie dann auf OK. Nach dem Festlegen der Ländereinstellungen muss der Drucker neu gestartet werden. Tippen Sie, wenn Sie in einer Meldung dazu aufgefordert werden, den Drucker neu zu starten, auf Ja. Nach dem Neustart wird auf dem Touchpanel der Bildschirm Hauptseite angezeigt. HINWEIS: In allen Fällen werden die im Gerät registrierten Informationen initialisiert, wenn Sie die Ländereinstellung festlegen. 362 Fax Festlegen der Drucker-ID In den meisten Ländern sind Sie gesetzlich dazu verpflichtet, Ihre Faxnummer auf allen von Ihnen gesendeten Faxdokumenten anzugeben. Die Drucker-ID, die Ihre Telefonnummer und Ihren Namen bzw. den Namen Ihres Unternehmens enthält, wird oben auf jeder Seite gedruckt, die Sie von Ihrem Drucker aus senden. 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Fax-Einstellungen. 4 Tippen Sie auf Faxleitungseinstellungen. 5 Tippen Sie auf Faxnummer. 6 Geben Sie Ihre Faxnummer mittels der Zehnertastatur ein, und tippen Sie dann auf OK. HINWEIS: Drücken Sie, wenn Ihnen beim Eingeben der Nummer ein Fehler unterläuft, die Taste zu löschen. , um die letzte Ziffer 7 Tippen Sie auf Faxkopfzeile Name. 8 Geben Sie Ihren Namen oder den Namen Ihrer Firma mit der Tastatur ein, und tippen Sie dann auf OK. Einzelheiten zur Verwendung der Zehnertastatur zur Eingabe alphanumerischer Zeichen finden Sie unter „Verwenden der Tastatur auf dem Touchpanel“. Einstellen von Uhrzeit und Datum HINWEIS: Nach einer Stromunterbrechung ist es unter Umständen nötig, Uhrzeit und Datum erneut korrekt im Drucker einzustellen. So stellen Sie Uhrzeit und Datum ein: 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Systemeinstellungen. 4 Tippen Sie auf Allgemein. 5 Tippen Sie auf Datum und Uhrzeit. 6 Tippen Sie auf Zeitzone. 7 Tippen Sie auf Region aus. , bis die gewünschte geografische Region angezeigt wird und wählen Sie anschließend diese 8 Tippen Sie auf , bis die gewünschte Zeitzone angezeigt wird und wählen Sie anschließend diese Zeitzone aus. 9 Tippen Sie auf OK. 10 Tippen Sie auf Datum. 11 Tippen Sie auf – oder + oder geben Sie das Datum mit der Zehnertastatur ein, und tippen Sie dann auf OK. 12 Tippen Sie auf Zeit. 13 Geben Sie die Zeit mit der Zehnertastatur ein. 14 Tippen Sie auf OK. HINWEIS: Der Drucker gibt Signaltöne aus, und Sie können nicht zum nächsten Schritt übergehen, wenn eine falsche Zahl eingegeben wurde. Fax 363 Ändern des Uhrmodus Sie können die aktuelle Uhrzeit entweder im 12-Stunden-Format oder im 24-Stunden-Format anzeigen. 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Systemeinstellungen. 4 Tippen Sie auf Allgemein. 5 Tippen Sie auf Datum und Uhrzeit. 6 Tippen Sie auf Zeit. 7 Tippen Sie auf 12H oder 24H, und tippen Sie dann auf OK. Einstellen der Tonwiedergabe Lautsprecherlautstärke 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Fax-Einstellungen. 4 Tippen Sie auf Faxleitungseinstellungen. 5 Tippen Sie auf , bis Line-Monitor angezeigt wird, und tippen Sie anschließend auf Line-Monitor. 6 Wählen Sie die gewünschte Lautstärke und tippen Sie anschließend auf OK. 7 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein, um die Einstellungen zu übernehmen. Ruftonlautstärke 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Fax-Einstellungen. 4 Tippen Sie auf Standard Empfang. 5 Tippen Sie auf Ruftonlautstärke. 6 Wählen Sie die gewünschte Lautstärke und tippen Sie anschließend auf OK. 7 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein, um die Einstellungen zu übernehmen. Festlegen der Faxeinstellungsoptionen Ändern der Faxeinstellungsoptionen 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Fax-Einstellungen. 4 Wählen Sie das gewünschte Menü. 5 Wählen Sie die gewünschte Einstellung, oder geben Sie einen Wert ein. Tippen Sie auf – oder +, um einen Wert einzugeben, oder verwenden Sie die Zehnertastatur oder Tastatur. 364 Fax 6 Tippen Sie auf OK. Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 6, falls erforderlich. Verfügbare Faxeinstellungsoptionen Zum Konfigurieren des Faxsystems sind folgende Einstellungsoptionen verfügbar: Option Beschreibung Faxleitungseinstellungen Faxnummer Legt die Faxnummer des Druckers fest, die in der Kopfzeile von Faxdokumenten gedruckt werden soll. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie für Faxkopfzeile die Option Ein festlegen. Die in „Faxnummer“ angegebene Nummer wird in der Drucker-ID verwendet. Land Sie können das Land auswählen, in dem der Drucker eingesetzt wird. Diese Einstellung können Sie ändern, wenn: • Keine Aufträge ausgeführt werden • Keine Faxaufträge im Speicher warten Faxkopfzeile Name Legt fest, dass der Name des Absenders in der Kopfzeile von Faxdokumenten gedruckt werden soll. Line-Typ Sie können den Standard-Line-Typ auswählen. • PSTN • PBX Line-Monitor Legt die Lautstärke des Leitungsmonitors fest, der eine akustische Überwachung des Übertragungsvorgangs über den internen Lautsprecher ermöglicht, bis die Verbindung hergestellt ist. DRPD-Muster Sie können die DRPD-Option (Distinctive Ring Pattern Detection) nur verwenden, wenn Ihr Telefonanbieter einen speziellen Ruftonservice auf Ihrem Telefon installiert hat. Hat Ihr Telefonunternehmen eine separate Nummer für den Faxversand mit eigenem Ruftonmuster eingerichtet, können Sie die Faxfunktion auf dieses Ruftonmuster einstellen. Fax 365 Option Beschreibung Standard Empfang 366 Fax Empfangsmodus Sie können den Standard-Faxempfangsmodus auswählen. • Telefon (manueller Empfangsmodus): Der Automatische Faxempfang wird deaktiviert. Sie können ein Fax empfangen, indem Sie den Hörer des externen Telefons aufnehmen und anschließend den Fernbedienungs-Empfangscode drücken, oder indem Sie auf Manueller Empfang in Aufgelegter Hörer und anschließend auf Empfangen tippen. Einzelheiten über den manuellen Empfang finden Sie unter „Manuelles Empfangen eines Faxdokuments im Telefonmodus“. • Fax: (automatischer Empfangsmodus) • Telefon / Fax: Empfängt der Drucker ein eingehendes Fax, klingelt das externe Telefon für die unter AutoEmpf.Fax/Tel eingestellte Dauer. Anschließend empfängt der Drucker das Fax automatisch. Handelt es sich bei einem eingehenden Anruf nicht um ein Fax, gibt der Drucker über den eingebauten Lautsprechers einen Signalton aus, um darauf hinzuweisen, dass es sich um einen Anruf handelt. • AB/Fax: Der Drucker kann sich eine Leitung mit einem Anrufbeantworter teilen. In diesem Modus überwacht der Drucker das Faxsignal und nimmt einen Anruf entgegen, wenn Faxtöne übermittelt werden. Wenn die Telefonkommunikation in Ihrem Land über eine serielle Übertragung erfolgt (z. B. in Deutschland, Schweden, Dänemark, Österreich, Belgien, Italien, Frankreich oder der Schweiz), wird dieser Modus nicht unterstützt. • DRPD: Sie können die DRPD-Option (Distinctive Ring Pattern Detection) nur verwenden, wenn Ihr Telefonanbieter einen speziellen Ruftonservice auf Ihrem Telefon installiert hat. Hat Ihr Telefonunternehmen eine separate Nummer für den Faxversand mit eigenem Ruftonmuster eingerichtet, können Sie die Faxfunktion auf dieses Ruftonmuster einstellen. Ruftonlautstärke Legt die Lautstärke des Ruftons fest, der über den internen Lautsprecher anzeigt, dass es sich bei einem Anruf um einen Telefonanruf handelt, wenn Empfangsmodus auf Telefon/Fax festgelegt ist. AutoAuto-Empf. Fax Empfangseinstellungen Legt das Intervall fest, nach dem der Drucker in den Faxempfangsmodus versetzt wird, nachdem ein Anruf empfangen wird. Das Intervall kann in einem Bereich von 0 bis 255 Sekunden liegen. Der Standardwert ist 0. Auto-Empf. Fax/Tel Legt den Zeitabstand fest, nach dem der Drucker in den Faxempfangsmodus wechselt, nachdem ein Anruf bei dem externen Telefon eingeht. Das Intervall kann in einem Bereich von 0 bis 255 Sekunden liegen. Der Vorgabewert beträgt 6 Sekunden. Auto-Empf. Antw./Fax Stellt das Intervall ein, in dem der Drucker in den Faxempfangsmodus wechselt, nachdem der externe Anrufbeantworter einen eingehenden Anruf bemerkt. Das Intervall kann in einem Bereich von 0 bis 255 Sekunden liegen. Der Vorgabewert beträgt 21 Sekunden. Option Beschreibung Einr. Spam-Faxe Sie können Faxdokumente zurückweisen, die von unerwünschten Absenderstationen stammen. Das System akzeptiert nur Faxdokumente von den Absenderstationen, die in der Schnellwahl registriert sind. Diese Funktion erweist sich als nützlich, wenn unerwünschte Faxdokumente blockiert werden sollen. Tippen Sie auf Aus, um die Funktion zu deaktivieren. Jedermann kann Ihnen ein Fax senden. Tippen Sie auf Ein, um die Funktion zu aktivieren. Sicherer Empfang Legt fest, ob für das Ausdrucken der gespeicherten ankommenden Faxe erforderlich ist und ermöglicht das Einstellen und Ändern des Passworts. Faxweiterleitung Sie können Ihren Drucker so einrichten, dass eingehende Faxnachrichten an eine andere Faxnummer, E-Mail-Adressen oder einen Server weitergeleitet werden. Wenn auf Ihrem Drucker eine Faxnachricht eingeht, wird sie im Druckerspeicher gespeichert. Dann wählt der Drucker die Faxnummer, die Sie unter Weiterl. Nummer festgelegt haben oder leitet das Fax an die E-Mail-Adresse oder eine Serveradresse weiter, die Sie im Dell Printer Configuration Web Tool festgelegt haben. Damit die Weiterleitung an eine Faxnummer funktioniert, müssen Sie unter Weiterl. Nummer eine Faxnummer hinterlegen. Damit die Weiterleitung an E-Mail-Adressen funktioniert, müssen Sie entsprechende Informationen zum EMail-Server und die E-Mail-Adressen für die Weiterleitung hinterlegen. Für die Weiterleitung an eine Serveradresse müssen Sie die Informationen zum Zielserver registrieren. Ausführliche Informationen zum Einrichten des E-Mail-Servers finden Sie unter „E-Mail-Server“, zu Weiterleitungsnummer, E-Mail-Adresse und Serveradresse unter „Fax-Einstellungen“. Tippen Sie auf Aus, um eingehende Faxe nicht weiterzuleiten. Tippen Sie auf Weiterleiten, um eingehende Faxe weiterzuleiten, ohne diese auszudrucken. Falls während der Weiterleitung eines empfangenen Faxdokuments ein Fehler auftritt, wird das Fax ausgedruckt. Tippen Sie auf Druck und Weiterleitung, um eingehende Faxdokumente auszudrucken und weiterzuleiten. Tippen Sie auf Weiterleiten an E-Mail, wenn Sie eingehende Fax-Nachrichten per E-Mail weiterleiten möchten. HINWEIS: Abhängig von den E-Mail-Servereinstellungen tritt beim Drucker möglicherweise kein Fehler auf, der bei der Übertragung auftritt. Tippen Sie auf Drucken und weiterleiten an EMail, wenn Sie eingehende Fax-Nachrichten drucken und per EMail weiterleiten möchten. Tippen Sie auf An Server weiterleiten, um eingehende Faxe an den Server weiterzuleiten. Tippen Sie auf Drucken und an Server weiterleiten, um eingehende Faxe zu drucken und an den Server weiterzuleiten. Fax 367 Option Beschreibung 2-seitig drucken Beim Drucken von Faxdokumenten können Sie festlegen, ob dabei der Duplexdruck angewendet werden soll. Tippen Sie auf Aus, um Faxdokumente nur auf einer Seite eines Blatts auszudrucken. Tippen Sie auf Ein, um Faxdokumente auf beiden Seiten eines Blatts auszudrucken. HINWEIS: Der Duplexdruck erfolgt abhängig von der Größe der eingegangenen Faxe oder der Papierfacheinstellungen usw. möglicherweise nicht. Standard Senden Remote-Empfang Sie können ein Fax empfangen, indem Sie den RemoteEmpfangscode auf dem externen Telefon drücken, nachdem Sie den Telefonhörer abgenommen haben. Geben Sie, wenn Sie Remote-Empfang auf Ein einstellen, einen zweistellige Remote-Empfangscode in Remote-Empfangston ein. Größe wegwerf. Wenn Sie ein Dokument erhalten, das so lange wie bzw. länger als das im Drucker befindliche Papier ist, können Sie den Drucker so einstellen, dass darüber hinausgehender Text auf dieser Seite nicht berücksichtigt wird. Wenn die empfangene Seite über die von Ihnen festgelegten Ränder hinausgeht, wird der Text in seiner tatsächlichen Größe auf zwei Seiten gedruckt. Wenn sich der Text des Dokuments innerhalb der Ränder befindet, und für Größe wegwerf. die Option Auto-Verkleinerung festgelegt ist, reduziert der Drucker das Dokument, sodass es auf das Papier mit der entsprechenden Größe passt. Es wird kein Text verworfen. Wenn für Größe wegwerf. eine andere Option als AutoVerkleinerung festgelegt ist, werden die Dateninnerhalb der Ränder verworfen. Auto-Wahlwiederholungseinstellungen Versuche Wahlwied Sie können festlegen, wie viele Wahlwiederholungsversuche (zwischen 0 und 13) durchgeführt werden, wenn die Empfängerfaxnummer besetzt ist. Bei Eingabe von „0“ führt der Drucker keine Wahlwiederholung aus. Wahlwdh.Intervall Ihr Drucker kann ein anderes Faxgerät automatisch erneut anrufen, wenn dieses belegt war. Dazu können Intervalle von 1 bis 15 Minuten eingegeben werden. Verzög.Sendewied. Das Intervall zwischen Übertragungsversuchen kann in einem Bereich von 3 bis 255 Sekunden liegen. Der Vorgabewert beträgt 8 Sekunden. 368 Fax Tonwahl/Impulswahl Sie können den Wahltyp auswählen. • Tonwahl • Impulswahl (10PPS) • Impulswahl (20PPS) Vorwahl Sie können angeben, ob eine Vorwahl festgelegt werden soll. Wenn Sie die Vorwahl auf Ein einstellen, wird die Nummer, die Sie in Vorwahlnummer eingegeben haben, vor dem Wählen jeder automatischen Anrufnummer gewählt. Dies erweist sich als nützlich, um PBX (Private Automatic Branch Exchange)Nummern zu erreichen. Sie können eine Vorwahl mit bis zu fünf Ziffern angeben. Fax-Deckblatt Sie können festlegen, ob an die zu sendenden Faxdokumente ein Deckblatt angehängt werden soll. Option Beschreibung Faxkopfzeile Druckt Informationen zum Absender in die Kopfzeile eines Faxes. Tippen Sie auf Aus, um diese Funktion zu deaktivieren. Tippen Sie auf Ein, um diese Funktion zu aktivieren. Beachten Sie, dass diese Option nicht im Menü angezeigt wird, wenn als Land die Vereinigten Staaten von Amerika angegeben sind. Die Einstellung ist auf „Ein“ festgelegt und kann nicht geändert werden. Einzelheiten zu den Einstellungen finden Sie unter „Festlegen des Lands“. Faxberichte ECM Sie können festlegen, ob der ECM (Error Correction Mode) aktiviert oder deaktiviert werden soll. Modemgeschwindigkeit Sie können die Modemgeschwindigkeit auswählen. Manuelle Faxempfänger anzeigen Sie können einstellen, ob die Fax-Nummer des Empfängers auf dem Fax senden-Bildschirm beim manuellen Senden eines Faxes angezeigt wird. Fax-Aktivität Sie können festlegen, ob nach jeweils 50 eingehenden und ausgehenden Faxkommunikationen automatisch ein Faxaktivitätsbericht ausgedruckt werden soll. Fax-Übertragung Sie können festlegen, ob nach einer Faxübertragung das Faxübertragungsergebnis ausgedruckt werden soll. Fax-Rundsendung Sie können festlegen, ob nach einer Faxübertragung an mehrere Empfänger ein Faxübertragungsergebnis ausgedruckt werden soll. Fax-Protokoll Sie können festlegen, ob nach einer Faxübertragung der ProtokollMonitor-Bericht ausgedruckt werden soll, um Faxprotokollprobleme zu überwachen. HINWEIS: Die Wahl mit Vorwahl wird nur unterstützt, wenn Sie ein Fax an eine externe Nummer senden. Führen Sie an der Bedienerkonsole folgende Schritte aus, um die Wahl mit Vorwahl zu verwenden. 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Fax-Einstellungen. 4 Tippen Sie auf Faxleitungseinstellungen. 5 Tippen Sie auf Leitungsart. 6 Tippen Sie auf PBX und anschließend auf OK. 7 Tippen Sie auf Standard Senden. 8 Tippen Sie auf Vorw. Wahl. 9 Tippen Sie auf Ein. 10 Geben Sie Ihre Vorwahlnummer mittels der Zehnertastatur ein, und tippen Sie dann auf OK. Die Zeichen, die Sie für eine Vorwahlnummer verwenden können, sind 0-9, * und #. Die maximale Anzahl der Zeichen für ein Vorwahlnummer beträgt 5. 11 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein, um die Einstellungen zu übernehmen. Fax 369 Fortgeschrittene Faxeinstellungen HINWEIS: Die fortgeschrittenen Faxeinstellungen sollten nur von erfahrenen Benutzern verwendet werden. Falsche Einstellungen könnten den Drucker beschädigen. Falls beim Senden oder Empfangen von Faxdokumenten Fehler auftreten, steht ein erweitertes Faxeinstellungsmenü zur Verfügung, auf das Sie zugreifen und dort Einstellungen entsprechend ändern können. Folgen Sie den Anweisungen, um das Diagnosemenü (Customer Mode) aufzurufen. 1 Schalten Sie den Drucker aus. 2 Ziehen Sie alle Kabel (Netzwerk, Telefonleitung, USB) von dem Drucker ab. 3 Schalten Sie den Drucker ein, während Sie die Tasten 8 und 2 auf der Zehnertastatur drücken, um im Customer Mode zu starten. Nachdem Sie die fortgeschrittenen Faxeinstellungen abgeschlossen haben, müssen Sie den Drucker aus- und wieder einschalten, damit die neuen Einstellungen angewendet werden. Faxdaten-Codierungsmethode Manche älteren Faxgeräte bieten keine Unterstützung für die von der Joint Bi-level Image Experts Group (JBIG) entwickelten Datencodierungsmethode. Unter Umständen treten Fehler beim Senden oder Empfangen von Faxdokumenten aufgrund dieser Codierungsmethode auf. Sie können die JBIG-Codierungsmethode deaktivieren und stattdessen die Modified Huffman (MH)-Codierung, die Modified Read (MR)-Codierung oder die Modified Modified Read (MMR)-Codierung auswählen, indem Sie die im Folgenden beschriebenen Schritte ausführen. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Modemübertragungscodierung zu ändern. 1 Schalten Sie den Drucker ein, während Sie die Tasten 8 und 2 auf der Zehnertastatur drücken, um im Customer Mode zu starten. 2 Tippen Sie auf , um Fax/Scanner Diag auszuwählen und tippen Sie anschließend auf OK. 3 Tippen Sie auf , bis Parameter angezeigt wird, und tippen Sie dann auf OK. 4 Stellen Sie sicher, dass Fax-Parameter angezeigt wird, und tippen Sie dann auf OK. 5 Tippen Sie auf , bis G3M TX Coding angezeigt wird, und tippen Sie dann auf OK. 6 Tippen Sie auf , bis die gewünschte Codierung angezeigt wird, und tippen Sie dann auf OK. Sie können zwischen MH, MR oder MMR wählen. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Modemempfangscodierung zu ändern. 1 Schalten Sie den Drucker ein, während Sie die Tasten 8 und 2 auf der Zehnertastatur drücken, um im Customer Mode zu starten. 2 Tippen Sie auf , um Fax/Scanner Diag auszuwählen und tippen Sie anschließend auf OK. 3 Tippen Sie auf , bis Parameter angezeigt wird, und tippen Sie dann auf OK. 4 Stellen Sie sicher, dass Fax-Parameter angezeigt wird, und tippen Sie dann auf OK. 5 Tippen Sie auf , bis G3M RX Coding angezeigt wird, und tippen Sie dann auf OK. 6 Tippen Sie auf , bis die gewünschte Codierung angezeigt wird, und tippen Sie dann auf OK. Sie können zwischen MH, MR oder MMR wählen. 370 Fax Diagnose der Faxverbindung Mithilfe der Funktion „FAX-Leitungsdiagnos“ können Sie die Faxverbindung diagnostizieren, welche Anomalien der Telefonverbindung erkennt. 1 Schalten Sie den Drucker ein, während Sie die Tasten 8 und 2 auf der Zehnertastatur drücken, um im Customer Mode zu starten. 2 Tippen Sie auf , um Fax/Scanner Diag auszuwählen und tippen Sie anschließend auf OK. 3 Tippen Sie auf , bis FAX Test angezeigt wird, und tippen Sie dann auf OK. 4 Tippen Sie, wenn die Meldung Check FAX Connection angezeigt wird, auf OK. 5 Tippen Sie, wenn die Meldung Ready to Start angezeigt wird, auf OK, um die Diagnose der Fax-Verbindung zu starten. Eines der folgenden Diagnoseergebnisse wird angezeigt. Diagnoseergebnis Beschreibung Keine Verbindung entdeckt. Die Telefonleitung ist nicht angeschlossen. Stellen Sie sicher, dass die Telefonleitung fest verbunden ist. Bitte schließen Sie die Telefonleitung an. Kabel nicht richtig verbunden. Verbinden Sie die Telefonleitung mit der Telefonsteckdose und dem Telefonanschluss. Faxverbindung OK. Überprüfen Sie nach dem Neustart des Druckers die Einstellung Ton/Impulswahl im Admin.-Menü. Die Telefonleitung ist mit dem falschen Anschluss verbunden. Stellen Sie sicher, dass die Telefonleitung auf der einen Seite mit der Telefonbuchse ( ) des Druckers und auf der anderen Seite mit einer funktionierenden Telefonsteckdose verbunden ist. Wenn Sie ein Telefon oder einen Anrufbeantworter verwenden, schließen Sie den Telefonanschluss an ( ). Die Telefonleitung ist richtig angeschlossen. Überprüfen Sie die Einstellung Ton-/Impulswahl. Informationen zur Einstellung Ton/Impulswahl finden Sie unter „Verfügbare Faxeinstellungsoptionen“. Fax 371 Senden eines Faxdokuments Sie können Daten per Fax von Ihrem Drucker aus senden. Außerdem können Sie auch direkt von einem Computer unter einem Microsoft® Windows®-Betriebssystem oder OS X übermittelte Daten per Fax senden. Einlegen eines Originaldokuments Sie können den DADF oder das Vorlagenglas verwenden, um ein per Fax zu versendendes Dokument einzulegen. Wenn Sie den DADF verwenden, können Sie bis zu 50 Blatt (75 g/m2) gleichzeitig einlegen. Wenn Sie das Vorlagenglas verwenden, können Sie nur ein Blatt gleichzeitig auflegen. HINWEIS: Verwenden Sie zur Erzielung der besten Scanqualität – besonders bei Graustufenbildern – anstatt des DADF das Vorlagenglas. Senden eines Faxdokuments unter Verwendung des automatischen Duplex-Dokumenteinzugs (Duplex Automatic Document Feeder, DADF): 1 Legen Sie die Dokumente, mit der Vorderseite nach oben und der Oberkante zuerst, in den DADF ein. Passen Sie dann die Dokumentführungen an das Dokumentformat an. 2 Stellen Sie die Dokumentauflösung ein. (Einzelheiten hierzu finden Sie unter „Einstellen der Dokumentauflösung“.) 372 Fax Senden eines Faxdokument vom Vorlagenglas aus: 1 Öffnen Sie die Dokumentabdeckung. 2 Legen Sie das Dokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Dokumentenglas, und richten Sie es mit der Markierung in der linken oberen Ecke aus. 3 Stellen Sie die Dokumentauflösung ein. (Einzelheiten hierzu finden Sie unter „Einstellen der Dokumentauflösung“.) 4 Schließen Sie die Abdeckung. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass sich keine Dokumente im DADF befinden. Befindet sich im DADF ein Dokument, wird dieses mit höherer Priorität gegenüber dem Dokument auf dem Vorlagenglas verarbeitet. HINWEIS: Wenn Sie eine Seite aus einem Buch oder einer Zeitschrift per Fax senden möchten, heben Sie die Abdeckung, bis die Scharniere in die Arretierung einrasten, und schließen Sie dann die Abdeckung. Überschreitet die Dicke des Buchs oder der Zeitschrift 30 mm, beginnen Sie die Faxübertragung mit geöffneter Abdeckung. Fax 373 Einstellen der Dokumentauflösung Sie können die Qualität des Faxdokuments verbessern, indem Sie die Auflösung anpassen. Dies gilt besonders für Dokumente mit mangelhafter Qualität oder für Dokumente mit fotografischen Abbildungen. 1 Drücken Sie die Taste (Home). 2 Tippen Sie auf Fax. 3 Tippen Sie auf . 4 Tippen Sie auf Auflösung. 5 Tippen Sie auf die gewünschte Einstellung. Standard* Verwendet für Dokumente mit Schriftzeichen normaler Größe. Fein Verwendet für Dokumente mit kleinen Schriftzeichen oder feinen Linien bzw. für Dokumente, die mit einem Punkt-Matrix-Drucker gedruckt wurden. Superfein Verwendet für Dokumente mit extrem feinen Details. Der Superfein-Modus wird nur aktiviert, wenn das dezentrale Gerät auch die Superfein-Auflösung unterstützt. Siehe Hinweis unten. Foto Verwendet für Dokumente mit Fotos. * Werksseitige Standardeinstellung. HINWEIS: Faxdokumente, die im Superfein-Modus eingescannt wurden, werden mit der höchsten, vom Empfängergerät unterstützten Auflösung übertragen. Einstellen des Dokumentkontrasts Sie können den Kontrast des Faxdokuments so einstellen, dass dieses heller oder dunkler als das Original wird. 1 Legen Sie das/die Dokument(e) mit der Vorderseite nach oben zeigend und mit der oberen Kante zuerst in den DADF ein. ODER Legen Sie ein einzelnes Dokument mit der Vorderseite nach unten zeigend auf das Vorlagenglas ein, und schließen Sie die Dokumentenabdeckung. Einzelheiten zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter „Einlegen eines Originaldokuments“. 2 Drücken Sie die Taste (Home). 3 Tippen Sie auf Fax. 4 Tippen Sie auf . 5 Tippen Sie auf Helligkeit. 6 Wählen Sie die gewünschte Stufe auf der Leiste Helligkeit und tippen Sie anschließend auf OK. Sie können eine von sieben Kontraststufen zwischen Abdunkeln und Aufhellen wählen. Wenn Sie den Zeiger auf der Leiste nach links ziehen, wird der Kontrast des Dokuments gemindert. Wenn Sie den Zeiger auf der Leiste nach rechts ziehen, wird der Kontrast des Dokuments verstärkt. Dunkler 3 Funktioniert gut bei hellen Dokumenten oder Bleistiftmarkierungen. Dunkler 2 Dunkler 1 Normal* 374 Fax Funktioniert gut bei normal geschriebenen oder gedruckten Dokumenten. Heller 1 Funktioniert gut bei dunklen Dokumenten. Heller 2 Heller 3 * Werksseitige Standardeinstellung. Senden eines Faxes aus dem Speicher 1 Legen Sie das/die Dokument(e) mit der Vorderseite nach oben zeigend und mit der oberen Kante zuerst in den DADF ein. ODER Legen Sie ein einzelnes Dokument mit der Vorderseite nach unten zeigend auf das Vorlagenglas ein, und schließen Sie die Dokumentenabdeckung. Einzelheiten zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter „Einlegen eines Originaldokuments“. 2 Drücken Sie die Taste 3 Tippen Sie auf (Home). Fax. 4 Passen Sie die Dokumentauflösung Ihren Anforderungen gemäß an. (Einzelheiten hierzu finden Sie unter „Einstellen der Dokumentauflösung“. Einzelheiten zum Anpassen des Kontrasts finden Sie unter „Einstellen des Dokumentkontrasts“.) 5 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um eine Faxnummer auszuwählen: • Tippen Sie auf Telefonbuch und wählen Sie anschließend eine der folgenden Optionen aus: Einzeleinträge: Wählen Sie eine einzelne Faxnummer aus und tippen Sie dann auf Fertig. Gruppen: Wählen Sie eine Gruppenrufnummer aus und tippen Sie dann auf Fertig. Netzwerkadressbuch: Suchen und wählen Sie eine Faxnummer vom LDAP-Server, und tippen Sie dann auf Suchen. HINWEIS: Weitere Informationen über das Adressbuch und Serveradressbuch finden Sie unter „Adressbuch-Editor (für Microsoft® Windows® und OS X)“. HINWEIS: Für weitere Informationen über Netzwerktelefonbuch siehe „Verwendung des Server-Adressbuchs und Server-Telefonbuchs“. HINWEIS: Faxadressen müssen gespeichert sein, bevor Sie das Adressbuch wählen können. • Tippen Sie auf Schnellwahl. Geben Sie Ihre Schnellwahlnummer mittels der Zehnertastatur ein, und tippen Sie dann auf Fertig. 6 Tippen Sie auf Senden, um Daten zu scannen. Wenn das Dokument auf das Vorlagenglas gelegt ist, werden Sie in einer Meldung auf dem Display nach einer weiteren Seite gefragt. Wenn Sie das Dokument wechseln möchten, ersetzen Sie das Dokument durch ein neues Dokument, und tippen Sie dann auf Weiter. Tippen Sie nach dem Laden der Dokumente auf Fertig. Der Drucker wählt die Nummer und versendet das Fax, wenn das Empfängergerät bereit ist. HINWEIS: Sie können den Faxauftrag während der Übermittlung des Faxdokuments abbrechen, indem Sie auf Stopp drücken. Fax 375 Manuelles Senden eines Faxdokuments 1 Legen Sie das/die Dokument(e) mit der Vorderseite nach oben zeigend und mit der oberen Kante zuerst in den DADF ein. ODER Legen Sie ein einzelnes Dokument mit der Vorderseite nach unten zeigend auf das Vorlagenglas ein, und schließen Sie die Dokumentenabdeckung. Einzelheiten zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter „Einlegen eines Originaldokuments“. 2 Drücken Sie die Taste 3 Tippen Sie auf (Home). Fax. 4 Passen Sie die Dokumentauflösung Ihren Anforderungen gemäß an. (Einzelheiten hierzu finden Sie unter „Einstellen der Dokumentauflösung“. Einzelheiten zum Anpassen des Kontrasts finden Sie unter „Einstellen des Dokumentkontrasts“.) 5 Tippen Sie auf Aufgelegter Hörer. 6 Geben Sie die Faxnummer des Empfängers mit der Zehnertastatur ein. Sie können den Empfänger auch mittels der Schnellwahl oder dem Adressbuch wählen. (Einzelheiten hierzu finden Sie unter „Automatische Wahlwiederholung“.) 7 Tippen Sie auf Senden, um das Fax zu senden. HINWEIS: Sie können den Faxauftrag während der Übermittlung des Faxdokuments abbrechen, indem Sie auf Stopp drücken. Bestätigen von Übertragungen Sobald die letzte Seite Ihres Dokuments erfolgreich gesendet wurde, gibt der Drucker einen Signalton aus und kehrt in den Standby-Modus zurück. Tritt während der Übermittlung des Faxdokuments ein Fehler auf, wird eine entsprechende Meldung auf dem Display angezeigt. Wenn Sie eine Fehlermeldung erhalten, drücken Sie auf Schließen, um die Meldung zu löschen, und versuchen Sie erneut, das Dokument zu senden. Sie können festlegen, dass der Drucker nach jeder Faxübermittlung automatisch einen Bestätigungsbericht ausdrucken soll. Weitere Einzelheiten dazu finden Sie unter „Verfügbare Faxeinstellungsoptionen“. Automatische Wahlwiederholung Wenn die angerufene Faxnummer besetzt ist, oder keine Antwort erfolgt, wählt der Drucker die Nummer jede Minute automatisch neu, abhängig von der in den Wahlwiederholungseinstellungen festgelegten Anzahl Minuten. Informationen zum Ändern des Zeitintervalls zwischen Wahlwiederholungen finden Sie unter „Verfügbare Faxeinstellungsoptionen“. HINWEIS: Wenn Sie das Fax manuell senden, wählt der Drucker Nummern, die besetzt waren, nicht automatisch neu. 376 Fax Verzögertes Senden eines Faxdokuments Der Modus „Verzögerter Start“ kann verwendet werden, um eingescannte Dokumente zu speichern und zu einer bestimmten Zeit zu übermitteln, um von niedrigeren Ferngesprächstarifen zu profitieren. 1 Legen Sie das/die Dokument(e) mit der Vorderseite nach oben zeigend und mit der oberen Kante zuerst in den DADF ein. ODER Legen Sie ein einzelnes Dokument mit der Vorderseite nach unten zeigend auf das Vorlagenglas ein, und schließen Sie die Dokumentenabdeckung. Einzelheiten zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter „Einlegen eines Originaldokuments“. 2 Drücken Sie die Taste 3 Tippen Sie auf (Home). Fax. 4 Passen Sie die Dokumentauflösung Ihren Anforderungen gemäß an. (Einzelheiten hierzu finden Sie unter „Einstellen der Dokumentauflösung“. Einzelheiten zum Anpassen des Kontrasts finden Sie unter „Einstellen des Dokumentkontrasts“.) 5 Tippen Sie auf und danach auf Verzögert senden. 6 Tippen Sie auf Ein. 7 Geben Sie die Startzeit mit – oder + ein, und tippen Sie dann auf OK. 8 Tippen Sie auf Zurück, und geben Sie dann die Faxnummer des Empfängers mit der Zehnertastatur ein. Sie können den Empfänger auch mittels der Schnellwahl oder dem Adressbuch wählen. (Einzelheiten hierzu finden Sie unter „Automatische Wahlwiederholung“.) 9 Tippen Sie auf Senden, um Daten zu scannen. Sobald der Modus „Verzögerter Start“ aktiviert ist, speichert der Drucker alle Dokumente, die per Fax gesendet werden sollen, und übermittelt sie zur festgelegten Zeit. Nachdem die Übermittlung der Dokumente im Modus „Verzögerter Start“ abgeschlossen ist, werden die Daten aus dem Speicher gelöscht. HINWEIS: Wenn Sie den Drucker aus- und anschalten, werden die gespeicherten Dokumente gesendet, sobald der Drucker wieder aktiviert wird. HINWEIS: Wenn sich die festgelegte Startzeit mit den Zeiten für die Faxbetriebsverfügbarkeit oder der Faxfunktion überlagern, kann der Drucker das im Modus „Verzögerter Start“ zu sendende Faxdokument nicht zur angegebenen Zeit übermitteln. (Einzelheiten zur Option „Faxbetriebsverfügbarkeit“ finden Sie unter „Verfügbare Zeit einstellen“ und Informationen zur Faxfunktion unter „Funktionssteuerung“.) Senden eines Faxdokuments vom Treiber aus (Direkt-Fax) Sie können ein Fax direkt von Ihrem Computer aus senden, indem Sie den Treiber verwenden. HINWEIS: Mit Direkt-Fax können nur Faxdokumente in Schwarz-Weiß gesendet werden. HINWEIS: Wenn sich die festgelegte Startzeit mit den Zeiten für die Faxbetriebsverfügbarkeit oder der Faxfunktion überlagern, kann der Drucker das im Modus „Verzögerter Start“ zu sendende Faxdokument nicht zur angegebenen Zeit übermitteln. (Einzelheiten zur Option „Faxbetriebsverfügbarkeit“ finden Sie unter „Verfügbare Zeit einstellen“ und Informationen zur Faxfunktion unter „Funktionssteuerung“.) Fax 377 Beispiel Senden von Daten über den Treiber Dell MFP H815dw Fax oder Dell MFP S2815dn Fax Sendendes Gerät (Ihr Drucker) Fax versenden Empfangendes Gerät (Fax/MultifunktionsDrucker) Verfahren HINWEIS: Die Bezeichnungen der Dialogfelder und Schaltflächen unterscheiden sich u. U. von den im folgenden Verfahren angegebenen, abhängig davon, welche Anwendung Sie einsetzen. HINWEIS: Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie den Faxtreiber installieren. (Einzelheiten für Windows® finden Sie unter „Starten von Dell Printer Easy Install“, Informationen für Macintosh unter „Installation der Druckertreiber und Software“.) 1 Öffnen Sie die per Fax zu sendende Datei. 2 Öffnen Sie das Druckdialogfeld von der Anwendung aus, und wählen Sie Dell MFP H815dw Fax oder Dell MFP S2815dn Fax. 3 Klicken Sie auf Voreinstellungen in Windows®, oder wählen Sie FAX-Einstellungen beim Macintosh. Für Microsoft® Windows®: Beim Apple Macintosh: 4 Wenn das Einstellungsdialogfeld angezeigt wird, legen Sie folgende Einstellungen fest. HINWEIS: Die hier festgelegten Einstellungen gelten nur für einen einzigen Faxauftrag. 378 Fax Für Microsoft® Windows®: Beim Apple Macintosh: a. Übertragung Bildqualität Zweck: Festlegen der Ausgabequalität. Werte: Standard Für Dokumente mit normalgroßen Buchstaben. Hohe Qualität* Für Dokumente mit kleinen Zeichen oder dünnen Linien oder mit einem Matrixdrucker gedruckte Dokumente. Superhohe Bildqualität Für Dokumente mit extrem feinen Details. Der Superfein-Modus ist nur aktiviert, wenn das Empfängergerät diesen Auflösungstyp ebenfalls unterstützt. Siehe Hinweise unten. * Werksseitige Standardeinstellung. Fax 379 HINWEIS: Faxdokumente, die im Superfein-Modus über den Direkt-Fax-Treiber gedruckt wurden, werden mit der höchsten, vom Empfängergerät unterstützten Auflösung übertragen. b. Übertragungsbericht Zweck: Festlegen, ob ein Faxübertragungsergebnis gedruckt werden soll. Werte: Regelm ausgeben Druckt ein Übertragungsergebnis nach jeder Faxübertragung. Ausgabe für NichtÜbertragung* Druckt ein Übertragungsergebnis nur, wenn ein Fehler auftritt. Nicht ausgeben Es werden keine Faxübertragungsergebnisse ausgedruckt. * Werksseitige Standardeinstellung. c. Fax-Deckblatt Zweck: Festlegen, ob ein Deckblatt an das Faxdokument angehängt werden soll. Werte: According to Printer Settings Festlegen, ob ein Deckblatt an das Faxdokument angehängt werden soll, abhängig von der (Gemäß Druckereinstellungen) Einstellung, die Sie an der Bedienerkonsole unter Fax-Deckblatt festgelegt haben. Anfügen Hängt ein Deckblatt an das Faxdokument an. Keines* Es wird kein Deckblatt an das Faxdokument angehängt. * Werksseitige Standardeinstellung. Absender Zweck: Festlegen, ob der Name des Absenders auf das Fax-Deckblatt gedruckt werden soll. Werte: According to Printer Settings Legt fest, ob – abhängig von den Druckereinstellungen – der Name des Absenders auf das (Gemäß Druckereinstellungen)* Fax-Deckblatt gedruckt werden soll. Geben Sie einen Absendernamen ein Ermöglicht Ihnen, im Feld Absendername den Namen des Absenders einzugeben, der anschließend auf dem Fax-Deckblatt gedruckt wird. * Werksseitige Standardeinstellung. Absendername Zweck: Festlegen eines Absendernamens, der anschließend auf dem Fax-Deckblatt gedruckt wird. Der Absendername kann bis zu 30 Zeichen umfassen. Wenn mehr als 30 Zeichen eingegeben werden, werden nur die ersten 30 Zeichen gedruckt. 5 Klicken Sie in Windows® auf OK, um das Dialogfeld Druckeinstellungen zu schließen, und klicken Sie dann auf Drucken. Klicken Sie im Macintosh auf Drucken. Das Dialogfeld Fax-Übertragung einstellen/prüfen wird angezeigt. 380 Fax Für Microsoft ® Windows ®: Beim Apple Macintosh: 6 Geben Sie das Ziel, d. h.den Empfänger an. Im folgenden Verfahren wird die Eingabe des Ziels beschrieben. Einzelheiten zur Eingabe des Ziels entnehmen Sie der Hilfedatei des Treibers. a Geben Sie Name und Faxnummer direkt ein. b Wählen Sie eine Faxnummer aus einem Telefonbuch. • Suchen im Telefonbuch: Zeigt eine Liste mit Faxnummern an, die in der unter Eig. Telefonbuch-Datei festgelegten Datei gespeichert sind. • Gerätedaten anzeigen: Zeigt eine Liste der Faxnummern an, die im Telefonbuch auf dem Drucker gespeichert sind. Fax 381 • Import und Datei hinzuf. (nur Windows®): Ermöglicht Ihnen, eine Quelldatei wie beispielsweise eine CSV-, WAB- oder MAPI-Datei oder einen LDAP-Server auszuwählen. (Einzelheiten zum LDAP-Server finden Sie unter „LDAP-Server“ und „Faxserver-Telefonbuch“.) HINWEIS: Abhängig von der Anwendung können Sie (wenn Sie Mac OS X 10.7 oder höher verwenden) die Funktion Gerätedaten anzeigen nicht verwenden. HINWEIS: Geben Sie das Passwort im Bereich Autorisierung in das Feld Passwort ein, bevor Sie ein Faxdokument senden, falls die Faxfunktion mit einem Passwort gesperrt ist. HINWEIS: Wenn die Funktionssteuerung-Einstellung für Faxen auf Gesperrt gesetzt ist, müssen Sie das vierstellige Passwort eingeben, um die Faxfunktion zu verwenden. So sperren Sie die Faxfunktion mit einem Passwort: HINWEIS: Zum Sperren der Faxfunktion über die Funktionssteuerung müssen Sie zuerst die Bedienfeldsperre auf Ein setzen. Einzelheiten finden Sie unter „Bedienfeldsperre“. 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf , bis Sicherheit angezeigt wird und tippen Sie anschließend auf Sicherheit. 4 Tippen Sie auf Funktionssteuerung. 5 Tippen Sie auf Fax. 6 Tippen Sie auf Gesperrt. 7 Geben Sie ein vierstelliges Passwort ein, und tippen Sie anschließend auf OK. 8 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein, um die Einstellungen zu übernehmen. So überprüfen Sie, ob das Fax gesendet wurde: Bericht zur Auftragshistorie ausdrucken. Sehen Sie für Einzelheiten zum Druck eines Auftragshistorien-Berichts „Bericht/Liste“. Empfangen eines Faxdokuments Informationen zu Empfangsmodi HINWEIS: Zum Verwenden der Funktionen Telefon/Fax oder AB/Fax schließen Sie einen Anrufbeantworter an die Telefonbuchse ( ) auf der Rückseite Ihre Druckers an. Wenn der Speicher voll ist, wird das Fax im Modus Telefon empfangen. Einlegen von Papier für den Faxempfang Die Anweisungen zum Einlegen von Papier sind identisch – ganz gleich ob Sie Dokumente drucken, Faxdokumente empfangen oder Dokumente kopieren – mit der Ausnahme, dass Faxdokumente nur auf Papier in den Formaten Letter, A4 und Legal ausgegeben werden können. Einzelheiten zum Einlegen von Papier finden Sie unter „Einlegen von Druckmedien“. Einzelheiten zum Festlegen der Papiersorte und des Papierformats für ein Fach finden Sie unter „Richtlinien für Druckmedien“. Automatisches Empfangen eines Faxdokuments im Faxmodus Ihr Drucker wurde werksseitig auf den Modus Fax voreingestellt. Wenn Sie ein Faxdokument empfangen, wird der Drucker nach einer festgelegten Zeit automatisch in den Faxmodus versetzt und nimmt das Faxdokument entgegen. Informationen zum Ändern des Zeitintervalls, nach dem der Drucker in den Faxempfangsmodus versetzt wird, nachdem ein Anruf eingeht, finden Sie unter „Verfügbare Faxeinstellungsoptionen“. 382 Fax Manuelles Empfangen eines Faxdokuments im Telefonmodus Sie können ein Fax empfangen, indem Sie den Hörer des externen Telefons abheben und dann den Code für den Fernempfang eingeben (siehe „Verfügbare Faxeinstellungsoptionen“). Sie können ebenfalls ein Fax empfangen, indem Sie auf Manuelles Empfangen in Aufgelegter Hörer tippen. Fax durch Tippen auf Manuelles Empfangen empfangen: 1 Nehmen Sie, wenn das Telefon klingelt, den Hörer ab und warten Sie auf das Faxsignal. 2 Drücken Sie, wenn sie das Faxsignal hören, die Taste 3 Tippen Sie auf (Home). Fax. 4 Tippen Sie auf Aufgelegter Hörer. 5 Tippen Sie auf Empfangen. 6 Legen Sie den Hörer des externen Telefons auf. Der Drucker beginnt, das Faxdokument zu empfangen und kehrt in den Standby-Modus zurück, wenn der Empfang abgeschlossen ist. Automatisches Empfangen eines Faxdokuments im Modus Telefon/Fax oder AB/Fax Zum Verwenden des Modus Telefon/Fax oder AB/Fax müssen Sie ein externes Telefon an die Telefonbuchse ( ) auf der Rückseite Ihres Druckers anschließen. Falls ein Anrufer eine Nachricht hinterlässt, wird diese vom Anrufbeantworter gespeichert, wie das normalerweise der Fall ist. Wenn der Drucker einen Faxton in der Verbindung erkennt, beginnt er automatisch mit dem Empfang des Faxdokuments. Sehen Sie weitere Informationen über den Modus Telefon/Fax oder AB/Fax „Verfügbare Faxeinstellungsoptionen“. HINWEIS: Wenn Sie den Drucker auf AB/Fax eingestellt haben und der Anrufbeantworter ausgeschaltet oder kein Anrufbeantworter an den Drucker angeschlossen ist, wird der Drucker nach einer vordefinierten Zeit automatisch in den Modus Fax versetzt. Manuelles Empfangen eines Faxdokuments unter Verwendung eines externen Telefons (Remote-Empfang) Sie können ein Faxdokument über ein externes Telefon empfangen, ohne zum Drucker gehen zu müssen. Um ein Fax mit dem externen Telefon manuell zu empfangen, müssen Sie ein externes Telefon an den Telefonanschluss ( ) auf der Rückseite des Druckers anschließen und Remote-Empfang auf Ein setzen. Geben Sie, wenn Sie einen Anruf am externen Telefon erhalten und ein Faxsignal hören, den zweistelligen Code über das externe Telefon ein. Der Drucker empfängt das Dokument. Drücken Sie bei der Eingabe des Fernbedienungscodes am externen Telefon die Tasten langsam der Reihe nach. Drücken Sie, wenn Sie das Faxsignal des Sendegeräts immer noch hören, den zweistelligen Code erneut. Der Vorgabe-Remote-Code ist 00. Sie können eine beliebige zweistellige Nummer festlegen. Einzelheiten zum Ändern des Codes finden Sie unter „Verfügbare Faxeinstellungsoptionen“. HINWEIS: Legen Sie das Wählsystem des externen Telefons auf „DTMF“ fest. Empfangen von Faxdokumenten über DRPD DRPD ist ein von Telefonanbietern bereitgestellter Dienst, der den Benutzern ermöglicht, über eine einzige Telefonleitung auf Anrufe mehrerer verschiedener Telefonnummern zu antworten. Die spezifische Telefonnummer, von der aus Sie angerufen werden, wird durch verschiedene Ruftonmuster identifiziert, welche aus diversen Kombinationen langer und kurzer Ruftöne bestehen. Fax 383 Sie können die DRPD-Option (Distinctive Ring Pattern Detection) erst verwenden, wenn Ihr Telefonanbieter den speziellen Ruftonservice (Distinctive Ring-Dienst) auf Ihrem Telefon installiert hat. Zum Einrichten der DRPD benötigen Sie eine weitere Telefonleitung an Ihrem Standort oder jemanden, der sich bereit erklärt, Ihre Faxnummer von außerhalb anzurufen. So richten Sie die DRPD ein: 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Fax-Einstellungen. 4 Tippen Sie auf Faxleitungseinstellungen. 5 Tippen Sie auf , bis DRPD-Muster angezeigt wird, und tippen Sie anschließend auf DRPD-Muster. 6 Tippen Sie auf das gewünschte Muster und anschließend auf OK. 7 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein, um die Einstellungen zu übernehmen. Zum Empfangen von Faxdokumenten im DRPD-Modus müssen Sie das Menü auf DRPD einstellen. Einzelheiten finden Sie unter „Verfügbare Faxeinstellungsoptionen“. Ihr Drucker verfügt über sieben DRPD-Muster. Falls dieser Dienst bei Ihrem Telefonanbieter erhältlich ist, erkundigen Sie sich, welches Muster Sie auswählen müssen, um den Dienst zu nutzen. Empfangen von Faxdokumenten im Speicher Da es sich bei Ihrem Drucker um ein Multitasking-Gerät handelt, ist er in der Lage, Faxdokumente zu empfangen, während Sie Dokumente kopieren oder drucken. Falls Sie ein Fax empfangen, während Sie kopieren oder drucken, oder wenn kein Papier oder Toner mehr vorhanden ist, nimmt der Drucker eingehende Faxdokumente in den Speicher auf. Sobald Sie mit dem Drucken, Kopieren oder Auffüllen der Verbrauchsmaterialien fertig sind, wird das gespeicherte Faxdokument automatisch ausgedruckt. Sendeabruf Empfang Sie können Faxdokumente zu einem von Ihnen bestimmten Zeitpunkt vom Absendergerät abrufen. 1 Drücken Sie die Taste 2 Tippen Sie auf (Home). Fax. 3 Tippen Sie auf Aufgelegter Hörer. 4 Tippen Sie auf Sendeabruf. 5 Geben Sie die Faxnummer des Empfängers mit der Zehnertastatur ein. 6 Tippen Sie auf Empfangen, um das Fax zu empfangen. Automatische Wahl Schnellwahl Sie können bis zu 200 häufig gewählte Nummern als Schnellwahlnummern speichern (001 - 200). Wenn der als Fax mit verzögertem Start oder Fax mit Wahlwiederholung angegebene Schnellwahlauftrag vorhanden ist, können Sie die Schnellwahlnummer nicht von der Bedienerkonsole oder in dem Dell Printer Configuration Web Tool ändern. Einstellen der Schnellwahl 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 384 Fax 3 Tippen Sie auf Telefonbuch. 4 Tippen Sie auf Einzeleinträge. 5 Tippen Sie auf , bis die gewünschte Schnellwahlnummer zwischen 1 und 200 angezeigt wird, und wählen Sie dann die Nummer. Geben Sie, um zu einer bestimmten Schnellwahl zu springen, die gewünschte Nummer und dann # mit den Zifferntasten ein. 6 Tippen Sie auf das Textfeld Namen eingeben. 7 Geben Sie den Namen ein, und tippen Sie anschließend auf OK. 8 Tippen Sie auf das Textfeld Nummer eingeben. 9 Geben Sie die Faxnummer mittels der Zehnertastatur ein, und tippen Sie dann auf OK. Drücken Sie, zum Einfügen einer Pause zwischen den Ziffern, (Wahlwiederholung/Pause). Das Zeichen „-“ wird auf dem Display angezeigt. 10 Tippen Sie auf OK. Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 10, um weitere Faxnummern zu speichern. Senden eines Faxdokuments mittels der Schnellwahl 1 Legen Sie das/die Dokument(e) mit der Vorderseite nach oben zeigend und mit der oberen Kante zuerst in den DADF ein. ODER Legen Sie ein einzelnes Dokument mit der Vorderseite nach unten zeigend auf das Vorlagenglas ein, und schließen Sie die Dokumentenabdeckung. Einzelheiten zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter „Einlegen eines Originaldokuments“. 2 Drücken Sie die Taste 3 Tippen Sie auf (Home). Fax. 4 Tippen Sie auf Schnellwahl. 5 Geben Sie Ihre Schnellwahlnummer zwischen 1 und 200 mittels der Zehnertastatur ein, und tippen Sie dann auf Fertig. 6 Passen Sie die Dokumentauflösung Ihren Anforderungen gemäß an. (Einzelheiten hierzu finden Sie unter „Einstellen der Dokumentauflösung“. Einzelheiten zum Anpassen des Kontrasts finden Sie unter „Einstellen des Dokumentkontrasts“.) 7 Tippen Sie auf Senden, um Daten zu scannen. Wenn das Dokument auf das Vorlagenglas gelegt ist, werden Sie in einer Meldung auf dem Display nach einer weiteren Seite gefragt. Wenn Sie das Dokument wechseln möchten, ersetzen Sie das Dokument durch ein neues Dokument, und tippen Sie dann auf Weiter. Tippen Sie nach dem Laden der Dokumente auf Jetzt senden. Die als Schnellwahlnummer gespeicherte Nummer wird automatisch gewählt. Das Dokument wird gesendet, wenn das Empfängergerät antwortet. HINWEIS: Wenn Sie als erstes Zeichen einen Asterisken eingeben (*), können Sie ein Dokument an mehrere verschiedene Empfänger senden. Wenn Sie beispielsweise 00* eingeben, wird das Dokument an die Empfänger mit den Speichernummern 001 bis 009 gesendet. Fax 385 Gruppenwahl Wenn Sie ein Dokument häufig an dieselben Empfänger senden, können Sie diese Empfänger unter einer einstelligen Gruppenspeicherwahlnummer in einer Gruppe zusammenfassen. Auf diese Weise können Sie eine Gruppenwahlnummer-Einstellung verwenden, um dasselbe Dokument an alle Empfänger in der Gruppe zu senden. HINWEIS: Es ist nicht möglich, eine Gruppenwahlnummer in eine andere Gruppenwahlnummer einzuschließen. Einrichten der Gruppenwahl 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Telefonbuch. 4 Tippen Sie auf Gruppen. 5 Tippen Sie auf , bis die gewünschte Gruppenwahlnummer zwischen 1 und 6 angezeigt wird, und wählen Sie dann die Gruppennummer. Ist bereits eine Schnellwahl an dem von Ihnen gewählten Ort gespeichert, zeigt die Anzeige den Namen und die Anzahl der gespeicherten Einträge in dieser Gruppenwahl. 6 Tippen Sie auf das Textfeld Gruppennamen eingeben. 7 Geben Sie den Namen ein, und tippen Sie anschließend auf OK. 8 Tippen Sie auf Hinzufügen aus Adressbuch. HINWEIS: Die Faxnummer muss gespeichert werden, bevor Sie das Hinzufügen aus Adressbuch wählen können. 9 Tippen Sie auf , bis die gewünschte Schnellwahl angezeigt wird, und wählen Sie dann diese Schnellwahlnummer aus. 10 Tippen Sie auf OK. Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 10, um weitere Gruppenwahlnummern zu speichern. Bearbeiten der Gruppenwahl Sie können eine spezifische Schnellwahlnummer aus einer ausgewählten Gruppe löschen oder dieser Gruppe eine neue Nummer hinzufügen. 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Telefonbuch. 4 Tippen Sie auf Gruppen. 5 Tippen Sie auf , bis die gewünschte zu bearbeitende Gruppennummer angezeigt wird, und wählen Sie dann diese Gruppennummer. 6 Tippen Sie auf Bearbeiten. 7 Tippen Sie auf das Gruppenname-Textfeld. 8 Geben Sie einen neuen Namen ein, und tippen Sie anschließend auf OK. 9 Löschen einer Schnellwahl aus der Gruppenwahl: a Tippen Sie auf , bis die gewünschte zu bearbeitende Schnellwahlnummer angezeigt wird, und wählen Sie dann diese Schnellwahl. b Tippen Sie auf Entfernen. 10 Hinzufügen einer neuen Schnellwahlnummer zu der Gruppenwahl: 386 Fax a Tippen Sie auf Hinzufügen aus Adressbuch. b Tippen Sie auf , bis die gewünschte Schnellwahl angezeigt wird, und wählen Sie dann diese Schnellwahlnummer aus. c Tippen Sie auf OK. 11 Tippen Sie auf OK. Wählen Sie zum Löschen einer bereits bestehenden Gruppenwahl die Gruppenwahlnummer und tippen Sie anschließend auf Entfernen. Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 11, um weitere Gruppenwahlnummern zu bearbeiten. Senden eines Faxdokuments unter Verwendung der Gruppenwahl (Übertragung an mehrere Adressen) Die Gruppenwahl eignet sich für Rundsendungen oder verzögerte Übertragungen. Befolgen Sie die Anweisungen für das jeweils gewünschte Verfahren. (Einzelheiten zur verzögerten Übertragung finden Sie unter „Festlegen der Faxeinstellungsoptionen“.) Sie können eine oder mehrere Gruppennummern in einem einzigen Vorgang verwenden. Setzen Sie dann das Verfahren fort, um den jeweils gewünschten Vorgang abzuschließen. Der Drucker scannt das in den DADF eingelegte oder auf das Vorlagenglas aufgelegte Dokument automatisch und speichert es ab. Der Drucker wählt jede Nummer in der Gruppe. Drucken einer Schnellwahlliste Überprüfen Sie die Einstellung für automatisches Wählen anhand einer ausgedruckten Schnellwahlliste. Sehen Sie für Einzelheiten zum Druck einer Schnellwahlliste „Bericht/Liste“. Telefonbuch Sie können die in den Telefonbüchern registrierten Telefonnummern auswählen oder durchsuchen. 1 Legen Sie das/die Dokument(e) mit der Vorderseite nach oben zeigend und mit der oberen Kante zuerst in den DADF ein. ODER Legen Sie ein einzelnes Dokument mit der Vorderseite nach unten zeigend auf das Vorlagenglas ein, und schließen Sie die Dokumentenabdeckung. Einzelheiten zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter „Einlegen eines Originaldokuments“. 2 Drücken Sie die Taste 3 Tippen Sie auf (Home). Fax. 4 Tippen Sie auf Telefonbuch und wählen Sie anschließend eine der folgenden Optionen aus: Wahl vom lokalen Telefonbuch: a Tippen Sie auf Einzeleinträge oder Gruppen. b Blättern Sie im Bildschirm, bis die gewünschte Schnell- oder der Gruppenwahl angezeigt wird, und wählen Sie dann die Schnell- oder Gruppenwahl. c Tippen Sie auf Fertig. Wählen vom Server-Telefonbuch: a Tippen Sie auf Netzwerktelefonbuch. b Geben Sie ein Schlüsselwort mittels der Tastatur ein, und tippen Sie dann auf Suchen. Fax 387 c Wählen Sie einen Empfänger aus den Suchergebnissen aus und tippen Sie anschließend auf Fertig. HINWEIS: Weitere Informationen über das Adressbuch und Serveradressbuch finden Sie unter „Adressbuch-Editor (für Microsoft® Windows® und OS X)“. HINWEIS: Für weitere Informationen über Netzwerktelefonbuch siehe „Verwendung des Server-Adressbuchs und Server-Telefonbuchs“. HINWEIS: Eine Faxnummer muss gespeichert sein, bevor Sie das Adressbuch wählen können. 5 Tippen Sie auf Senden, um das Fax zu senden. Andere Methoden zum Versenden von Faxdokumenten Verwenden des sicheren Empfangsmodus Unter Umständen möchten Sie verhindern, dass nicht autorisierte Personen Zugriff auf die für Sie bestimmten empfangenen Faxdokumente zugreifen. In diesem Fall können Sie den sicheren Faxmodus aktivieren, indem Sie die Option Sicherer Empfang verwenden, um zu verhindern, dass empfangene Faxdokumente ausgedruckt werden, während der Drucker unbeaufsichtigt ist. Im sicheren Empfangsmodus werden alle eingehenden Faxdokumente im Speicher aufbewahrt. Sobald dieser Modus deaktiviert wird, werden alle gespeicherten Faxdokumente ausgedruckt. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Bedienerkonsolensperre aktiviert ist, bevor Sie diesen Vorgang einleiten. So aktivieren Sie den sicheren Empfangsmodus: 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung und dann auf Admin-Einstellungen. 3 Tippen Sie auf Fax-Einstellungen. 4 Tippen Sie auf Standard Empfang. 5 Tippen Sie auf Empfang. , bis Sicherer Empfang angezeigt wird, und tippen Sie anschließend auf Sicherer 6 Tippen Sie auf Sicher.Empf.einst. 7 Tippen Sie auf Aktivieren. 8 Geben Sie ein vierstelliges Passwort ein, und tippen Sie anschließend auf OK. Wenn ein Faxdokument im sicheren Empfangsmodus empfangen wird, wird es im Speicher des Druckers aufbewahrt, und auf dem Bildschirm Druck wird Geschützter Faxempfang angezeigt, um Sie darüber zu informieren, dass sich ein Faxdokument im Speicher befindet. So drucken Sie empfangene Dokumente aus: 1 Drücken Sie die Taste 2 Tippen Sie auf (Home). Druck. 3 Blättern Sie im Bildschirm, bis Geschützter Faxempfang angezeigt wird, und tippen Sie dann auf Geschützter Faxempfang. 4 Geben Sie ein vierstelliges Passwort ein, und tippen Sie anschließend auf OK. Die im Speicher aufbewahrten Faxdokumente werden gedruckt. So deaktivieren Sie den sicheren Empfangsmodus: 1 Führen Sie dieselben Schritte von 1 bis 6 aus, wie unter „So aktivieren Sie den sicheren Empfangsmodus:“ beschrieben, und tippen Sie dann auf Sicher.Empf.einst. 2 Tippen Sie auf Deaktiviert. 388 Fax Verwenden eines Anrufbeantworters Zu der Drucker Wandsteckdose Leitung Telefonanrufbeantworter Telefon Sie können direkt an der Rückseite des Druckers einen Anrufbeantworter (AB) anschließen, wie oben stehend gezeigt. • Rufen Sie die Option AB/Fax des Drucker auf, und stellen Sie unter AutoEmpf.Antw/Fax die Uhrzeit des AB ein. • Wenn der AB einen Anruf entgegennimmt, überwacht der Drucker die Kommunikation und nimmt sie auf, wenn Faxtöne empfangen werden. Anschließend beginnt er, das Fax zu empfangen. • Falls der AB ausgeschaltet ist, wird der Drucker nach einer vordefinierten Ruftonzeitspanne automatisch in den Modus Fax versetzt. • Wenn Sie den Anruf aufnehmen und Faxtöne hören, nimmt der Drucker den Faxanruf entgegen, wenn Sie Aufgelegter Hörer auf Ein einstellen (Sie können Sprache oder Faxtöne vom Absendergerät hören), und dann auf Empfangen tippen und den Hörer auflegen. ODER den zweistelligen Remote-Empfangscode drücken und den Hörer auflegen. Verwenden eines Computermodems Zum Internet Computer Drucker Leitung Telefonanrufbeantworter Telefon Wenn Sie das Modem Ihres Computers verwenden möchten, um Faxdokumente zu senden oder DFÜVerbindungen mit dem Internet aufzubauen, schließen Sie das Computermodem mit dem Anrufbeantworter direkt an der Rückseite des Druckers an den Drucker an, wie oben stehend gezeigt. • Rufen Sie die Option AB/Fax des Drucker auf, und stellen Sie unter AutoEmpf.Antw/Fax die Uhrzeit des AB ein. • Deaktivieren Sie die Faxempfangsfunktion des Computermodems. • Verwenden Sie das Computermodem nicht, wenn der Drucker ein Faxdokument sendet oder empfängt. • Befolgen Sie die mit dem Computermodem und der Faxanwendung bereitgestellten Anweisungen, um Faxdokumente über das Computermodem zu senden bzw. zu empfangen. Fax 389 Drucken eines Berichts Die folgenden Berichte können sich bei der Verwendung der Faxfunktion als nützlich erweisen: HINWEIS: Weitere Informationen über andere Berichte und zum Drucken eines Berichts finden Sie unter „Bericht/Liste“. Schnellwahl In dieser Liste sind alle Nummern aufgeführt, die zurzeit als Schnellwahlnummern im Speicher des Druckers aufbewahrt werden. Adressbuch In dieser Liste sind alle Adressen aufgeführt, die zurzeit als Adressbuch-Informationen im Speicher des Druckers aufbewahrt werden. Server Adresse In dieser Liste sind alle Nummern aufgeführt, die zurzeit als Serveradressbuchinformationen im Speicher des Druckers aufbewahrt werden. Fax-Aktivität Dieser Bericht zeigt Informationen zu den vor kurzem empfangenen oder gesendeten Faxdokumenten. Fax anstehend Diese Liste zeigt den Status anstehender Faxdokumente. Druckzähler Dieser Bericht listet die Gesamtzahl der gedruckten Seiten auf. Der Bericht hat den Titel Druckvolumen-Bericht oder AccessControl-Bericht, abhängig von der Einstellung AccessControl-Modus. Ändern von Einstellungsoptionen 1 Drücken Sie die Taste (Information). 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Extras und anschließend auf Standardeinstellungen. 3 Tippen Sie auf Fax-Standards. 4 Wählen Sie das gewünschte Menü. 5 Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus, oder geben Sie den Wert mit der Zehnertastatur ein, und tippen Sie anschließend auf OK. 390 Fax 22 Dell Document Hub HINWEIS: Die Funktion Dell Document Hub ist nur beim Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Der Dell Document Hub ist ein komfortabler umfassender Gateway für verschiedene Clouddienste, des Sie bei der Dokumentenverwaltung unterstützt. Mit dem Dell Document Hub können Sie Papierdokumente in bearbeitbare digitale Inhalte konvertieren und direkt in Ihrem bevorzugten Clouddienst speichern. Sie können in mehreren Clouds gleichzeitig nach Dateien suchen und diese dann problemlos weitergeben und drucken. Registrieren des Benutzers und Anmeldung beim Dell Document Hub Wenn Sie den Dell Document Hub verwenden wollen, müssen Sie sich mit einem auf den Drucker registrierten Konto beim Dell Document Hub anmelden. Registrieren eines neuen Benutzers beim Dell Document Hub Legen Sie die erforderlichen Zugangsinformationen für jeden Clouddienst bereit, den Sie verwenden wollen, und vergewissern Sie sich, dass Sie ein Benutzerkonto auf den Drucker registriert haben. Weitere Informationen zum Registrieren eines Kontos finden Sie unter „Erstellen eines neuen Benutzerkontos“. 1 Rufen Sie auf Ihrem Computer die Website des Dell Document Hub auf. Geben Sie im Web-Browser die folgende URL ein: www.dell.com/dochub 2 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 3 Nach kurzer Zeit wird eine E-Mail an die registrierte E-Mail-Adresse gesendet. Lesen Sie die E-Mail und folgen Sie den Anweisungen für die Aktivierung. Registrieren eines neuen Benutzers über den Drucker Sie können die Benutzerregistrierung auch mithilfe des Druckers beginnen. HINWEIS: Zum Abschließen des Registrierungsvorgangs müssen Sie mit Ihrem Computer oder Mobilgerät eine E-Mail empfangen und auf die Website des Dell Document Hub zugreifen. 1 Melden Sie sich als registrierter Benutzer beim Drucker an. 2 Tippen Sie auf die Kachel Dell Document Hub auf der Startseite. 3 Tippen Sie auf Neuer Benutzer. Der Bildschirm Willkommen beim Dell Document Hub wird angezeigt. Tippen Sie auf Weiter. 4 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Touchpanel. Dell Document Hub 391 Anmelden beim Dell Document Hub 1 Melden Sie sich als registrierter Benutzer beim Drucker an. 2 Tippen Sie auf die Kachel Dell Document Hub auf der Startseite. Der Bildschirm Dell Doc Hub - Anmelden wird angezeigt. 3 Tippen Sie auf das Textfeld E-Mail, um die E-Mail-Adresse einzugeben. HINWEIS: Sie können auch auf tippen, um eine vor Kurzem eingegebene E-Mail-Adresse aus einer Liste auszuwählen. Die Liste kann bis zu acht kürzlich eingegebene E-Mail-Adressen enthalten. 4 Tippen Sie auf das Textfeld Kennwort, um das Kennwort einzugeben, und tippen Sie dann auf Fertig. 5 Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse und das Kennwort speichern wollen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen E-MailAdresse und Kennwort speichern. Die E-Mail-Adresse und das Kennwort werden unter dem Konto des registrierten Benutzers gespeichert und nicht autorisierte Benutzer können nicht auf sie zugreifen. Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, dass Sie ein Kennwort für registrierte Benutzer festlegen. 6 Tippen Sie auf Anmelden. Wenn der Bildschirm Dell Document Hub angezeigt wird, war die Anmeldung erfolgreich. HINWEIS: Wenn alle Kacheln im Bildschirm Dell Document Hub nach der Anmeldung abgeblendet und deaktiviert sind, haben Sie noch nicht die erforderlichen Prozeduren zur Aktivierung Ihres Kontos beim Dell Document Hub durchgeführt. Lesen Sie die E-Mail, die Sie vom Dell Document Hub erhalten haben, und aktivieren Sie Ihr Konto. Der Bildschirm „Favoritenliste“ wird angezeigt, wenn Sie im Bildschirm „Dell Document Hub“ auf die Kachel tippen Dies bedeutet, dass Ihre bevorzugten Einstellungen für die Funktion auf dem Drucker gespeichert wurden. Wählen Sie die gewünschten Einstellungen aus der Liste aus. Rückkehr zur Startseite Tippen Sie auf Rückseite. Der Anmeldestatus wird beibehalten. Wenn Sie das nächste Mal auf die Kachel Dell Document Hub auf der Startseite tippen, brauchen Sie sich nicht anzumelden, solange Sie auf der Startseite angemeldet sind. Sie können alternativ auch auf Abmelden tippen, um zur Startseite zurückzukehren. In diesem Fall bleibt der Anmeldestatus aber nicht erhalten. Wenn Sie sich das nächste Mal beim Dell Document Hub anmelden, müssen Sie Ihre E-Mail-Adresse und das Kennwort erneut eingeben. 392 Dell Document Hub Abmelden vom Drucker Drücken Sie die Taste (Anmelden/Abmelden). Hiermit melden Sie sich von der Startseite ab und wechseln zum Portalbildschirm. In diesem Fall wird der Anmeldestatus beim Dell Document Hub beibehalten, sofern das Kontrollkästchen für die Option E-Mail-Adresse und Kennwort speichern in Schritt 5 aktiviert wurde. Wenn Sie das nächste Mal auf die Kachel Dell Document Hub auf der Startseite tippen, können Sie die Anmeldung überspringen. Suchen und Drucken von Dateien Sie können nach den im Clouddienst gespeicherten Dateien suchen und diese auf dem Drucker drucken. Sie können mehrere Clouddienste gleichzeitig durchsuchen. Diese Verfahrensweise empfiehlt sich, wenn Sie nach Schlüsselwörtern einschließlich des Dateinamens suchen wollen. HINWEIS: Wenn Sie in mehreren Clouddiensten nach Dateien suchen wollen, müssen Sie www.dell.com/dochub aufrufen und die Clouddienste mit dem Dell Document Hub verbinden. 1 Tippen Sie auf die Kachel Dateien suchen im Bildschirm Dell Document Hub. 2 Geben Sie die Schlüsselwörter ein und tippen Sie auf Suchen. Um Zeichen mit Akzenten einzugeben, tippen Sie auf , um die Tastatur für diese Zeichen anzuzeigen. Die Dateien werden in allen von Ihnen registrierten Clouddiensten gesucht. Der Bildschirm Suchergebnisse wird angezeigt. 3 Tippen Sie auf die Datei, die Sie drucken möchten. Sie können bis zu zehn Dateien auswählen. Tippen Sie zum Sortieren der Ergebnisse auf 4 Tippen Sie auf und wählen Sie die Sortierreihenfolge. , um eine Vorschau der ausgewählten Dateien anzuzeigen. Der Bildschirm Dateivorschau wird angezeigt. Die ersten drei Seiten jeder Datei werden in einer kleinen Vorschau angezeigt. a Wenn eine Seite in einer großen Vorschau angezeigt werden soll, tippen Sie auf die kleine Vorschau der Seite. b Um weitere Dateivorschauen angezeigt zu bekommen, wischen Sie den Bildschirm von Seite zu Seite. c Wenn Sie die Datei zum Drucken markieren wollen, tippen Sie auf das Rechteck neben den kleinen Vorschauen, um ein Häkchen einzugeben. d Wenn Sie zum vorherigen Bildschirm zurückkehren wollen, tippen Sie auf Rückseite. 5 Tippen Sie auf , um die Druckeinstellungen zu überprüfen oder zu ändern. Der Bildschirm Druckeinstellung wird angezeigt. a Um die anderen Kacheln angezeigt zu bekommen, wischen Sie den Bildschirm von Seite zu Seite. b Wenn Sie zum vorherigen Bildschirm zurückkehren wollen, tippen Sie auf Rückseite. Weitere Informationen zu den Druckeinstellungen finden Sie unter „Druckeinstellungen“. Dell Document Hub 393 6 Tippen Sie auf Druck, um den Druck zu starten. Zum Abbrechen des Drucks tippen Sie auf Stopp. Wenn alle ausgewählten Dateien gedruckt wurden, wird wieder der Bildschirm „Suchergebnisse“ angezeigt. HINWEIS: Sie können den Druck in jedem Bildschirm Suchergebnisse, Dateivorschau oder Druckeinstellung starten, indem Sie auf Druck tippen. Durchsuchen und Drucken von Dateien Sie können die in den ausgewählten Clouddiensten gespeicherten Dateien durchsuchen und drucken. Diese Vorgehensweise empfiehlt sich, wenn Sie wissen, in welchem Clouddienst sich die zu druckende Datei befindet. 1 Tippen Sie auf die Kachel Dateien auswählen im Bildschirm Dell Document Hub. Der Bildschirm Clouddienste wird angezeigt. Zum Durchblättern der Liste wischen Sie den Bildschirm nach oben oder unten. Der Status der Clouddienste wird durch ein Symbol rechts neben dem Namen des jeweiligen Dienstes angezeigt. zeigt an, dass der Clouddienst dem Dell Document Hub korrekt zugeordnet ist. zeigt an, dass der Clouddienst nicht zugeordnet oder nicht korrekt verknüpft ist. zeigt an, dass die Verknüpfung des Clouddienstes mit dem Dell Document Hub abgelaufen ist. Rufen Sie www.dell.com/dochub auf, um den Clouddienst mit dem Dell Document Hub zu verknüpfen. Sie erhalten weitere Informationen, wenn Sie auf das Statussymbol klicken. 2 Tippen Sie auf den Clouddienst, den Sie durchsuchen wollen. Die Liste mit den im ausgewählten Clouddienst gespeicherten Inhalten wird angezeigt. 3 Tippen Sie auf den Speicherort, den Sie durchsuchen wollen. Der Inhalt des ausgewählten Speicherorts wird aufgelistet. 4 Tippen Sie auf die Datei, die Sie drucken möchten. Sie können bis zu zehn Dateien auswählen. 5 Tippen Sie auf a , um die Dateien am aktuellen Speicherort zu durchsuchen. Geben Sie den Dateinamen oder die Schlüsselwörter ein und tippen Sie auf Suchen. Der Bildschirm Suchergebnisse wird angezeigt. Sie können die Ergebnisse sortieren, indem Sie auf b tippen und die Sortierreihenfolge wählen. Wenn Sie zum vorherigen Bildschirm zurückkehren wollen, tippen Sie auf Rückseite. 6 Tippen Sie auf , um eine Vorschau der ausgewählten Dateien anzuzeigen. Der Bildschirm Dateivorschau wird angezeigt. Die ersten drei Seiten jeder Datei werden in einer kleinen Vorschau angezeigt. 394 Dell Document Hub a Wenn eine Seite in einer großen Vorschau angezeigt werden soll, tippen Sie auf die kleine Vorschau der Seite. b Um weitere Dateivorschauen angezeigt zu bekommen, wischen Sie den Bildschirm von Seite zu Seite. c Wenn Sie die Datei zum Drucken markieren wollen, tippen Sie auf das Rechteck neben den kleinen Vorschauen, um ein Häkchen einzugeben. d Wenn Sie zum vorherigen Bildschirm zurückkehren wollen, tippen Sie auf Rückseite. 7 Tippen Sie auf , um die Druckeinstellungen zu überprüfen oder zu ändern. Der Bildschirm Druckeinstellung wird angezeigt. a Um die anderen Kacheln angezeigt zu bekommen, wischen Sie den Bildschirm von Seite zu Seite. b Wenn Sie zum vorherigen Bildschirm zurückkehren wollen, tippen Sie auf Rückseite. Weitere Informationen zu den Druckeinstellungen finden Sie unter „Druckeinstellungen“. HINWEIS: Wenn Sie im Bildschirm Druckeinstellung auf tippen, können Sie Ihre Druckeinstellungen und den Dateipfad zum Clouddienst als Favorit speichern. Geben Sie im Bildschirm Favorit speichern einen Namen für Ihren Favoriten ein und tippen Sie dann auf Speichern. Wenn Sie den Favoriten unter dem Namen eines bereits vorhandenen Favoriten speichern, werden die Einstellungen und der Dateipfad überschrieben. Nicht mehr benötigte Favoriten können Sie löschen, indem Sie auf tippen. Nachdem Sie Ihre Einstellungen als Favorit gespeichert haben, können Sie diese wieder aufrufen, wenn Sie sich auf einem beliebigen Drucker desselben Modells erneut beim Dell Document Hub anmelden. 8 Tippen Sie auf Druck, um den Druck zu starten. Zum Abbrechen des Drucks tippen Sie auf Stopp. Wenn alle ausgewählten Dateien gedruckt wurden, wird wieder der Bildschirm mit dem ausgewählten Speicherort angezeigt. HINWEIS: Sie können den Druck in jedem Bildschirm der Inhaltsliste und der Suchergebnisse sowie in den Bildschirmen Dateivorschau und Druckeinstellung starten, indem Sie auf Druck tippen. Suchen nach Dateien im ausgewählten Clouddienst Nachdem Sie den Clouddienst im obigen Schritt 2 ausgewählt haben, können Sie nach den Dateien suchen, indem Sie auf tippen. Geben Sie den Dateinamen oder die Schlüsselwörter ein und tippen Sie auf Suchen. Sie können die zu druckenden Dateien im Bildschirm Suchergebnisse auswählen, die Ergebnisse durch Tippen auf sortieren oder eine Vorschau der Dateien anzeigen, indem Sie auf tippen. Dell Document Hub 395 Scannen Sie können das Dokument scannen und die gescannte Datei im Clouddienst speichern. 1 Tippen Sie auf die Kachel Scannen im Bildschirm Dell Document Hub. Der Bildschirm Clouddienste wird angezeigt. Zum Durchblättern der Liste wischen Sie den Bildschirm nach oben oder unten. Der Status der Clouddienste wird durch ein Symbol rechts neben dem Namen des jeweiligen Dienstes angezeigt. Sie erhalten weitere Informationen, wenn Sie auf das Statussymbol klicken. 2 Tippen Sie auf den Clouddienst, in dem die gescannte Datei gespeichert werden soll. Die Liste mit den im ausgewählten Clouddienst gespeicherten Inhalten wird angezeigt. 3 Tippen Sie auf den Speicherort, an dem Sie die gescannte Datei speichern wollen. Der Bildschirm zur Anzeige des gewählten Speicherorts wird angezeigt. 4 Tippen Sie auf Weiter. Der Bildschirm zur Angabe des Dateinamens und des Dateiformats wird angezeigt. 5 Tippen Sie auf das Textfeld Dateiname und geben Sie den Dateinamen ein. 6 Tippen Sie auf das Feld Dateiformat und geben Sie das Dateiformat an, in dem die gescannte Datei gespeichert werden soll. 7 Tippen Sie auf , um die Scaneinstellungen zu überprüfen oder zu ändern. Der Bildschirm Scaneinstellungen wird angezeigt. a Um die anderen Kacheln angezeigt zu bekommen, wischen Sie den Bildschirm von Seite zu Seite. b Wenn Sie zum vorherigen Bildschirm zurückkehren wollen, tippen Sie auf Rückseite. Weitere Informationen zu den Scaneinstellungen finden Sie unter „Scannen“ und „Scaneinstellungen“. HINWEIS: Wenn Sie im Bildschirm Scaneinstellungen auf tippen, können Sie Ihre Scaneinstellungen und den Dateipfad zum Clouddienst als Favorit speichern. Geben Sie im Bildschirm Favorit speichern einen Namen für Ihren Favoriten ein und tippen Sie dann auf Speichern. Wenn Sie den Favoriten unter dem Namen eines bereits vorhandenen Favoriten speichern, werden die Einstellungen und der Dateipfad überschrieben. Nicht mehr benötigte Favoriten können Sie löschen, indem Sie auf tippen. Nachdem Sie Ihre Einstellungen als Favorit gespeichert haben, können Sie diese wieder aufrufen, wenn Sie sich auf einem beliebigen Drucker desselben Modells erneut beim Dell Document Hub anmelden. 8 Tippen Sie auf Scannen, um den Scan-Vorgang zu starten. Zum Abbrechen des Scan-Vorgangs tippen Sie auf Stopp. Wenn der Scan-Vorgang abgeschlossen ist, wird wieder der Bildschirm zur Anzeige des gewählten Speicherorts angezeigt. 396 Dell Document Hub Suche nach dem Speicherort in allen Clouddiensten Bevor Sie den Clouddienst im obigen Schritt 2 auswählen, können Sie in allen Clouddiensten nach dem Speicherort suchen, an dem die gescannte Datei gespeichert werden soll, indem Sie auf tippen. Geben Sie die Schlüsselwörter ein und tippen Sie auf Suchen. Sie können den Speicherort für die gescannte Datei im Bildschirm Suchergebnisse auswählen. Sie können die Ergebnisse sortieren, indem Sie auf tippen. Suchen nach dem Speicherort im ausgewählten Clouddienst Bevor Sie den Speicherort im obigen Schritt 3 auswählen, können Sie im ausgewählten Clouddienst nach dem Speicherort suchen, indem Sie auf tippen. Geben Sie die Schlüsselwörter ein und tippen Sie auf Suchen. Sie können den Speicherort für die gescannte Datei im Bildschirm Suchergebnisse auswählen. Sie können die Ergebnisse sortieren, indem Sie auf tippen. Scannen des Dokuments mit optischer Zeichenerkennung (OCR) Sie können das Dokument mit OCR scannen und es im Clouddienst speichern. 1 Tippen Sie auf die Kachel Intelligenter OCR-Scan im Bildschirm Dell Document Hub. Der Bildschirm Clouddienste wird angezeigt. Zum Durchblättern der Liste wischen Sie den Bildschirm nach oben oder unten. Der Status der Clouddienste wird durch ein Symbol rechts neben dem Namen des jeweiligen Dienstes angezeigt. Sie erhalten weitere Informationen, wenn Sie auf das Statussymbol klicken. 2 Tippen Sie auf den Clouddienst, in dem die konvertierte Datei gespeichert werden soll. Die Liste mit den im ausgewählten Clouddienst gespeicherten Inhalten wird angezeigt. 3 Tippen Sie auf den Speicherort, an dem Sie die konvertierte Datei speichern wollen. Der Bildschirm zur Anzeige des gewählten Speicherorts wird angezeigt. 4 Tippen Sie auf Weiter. Der Bildschirm zur Angabe des Dateinamens und des Dateiformats wird angezeigt. 5 Tippen Sie auf das Textfeld Dateiname und geben Sie den Dateinamen ein. 6 Tippen Sie auf das Feld Dateiformat und geben Sie das Dateiformat an, in dem die konvertierte Datei gespeichert werden soll. 7 Tippen Sie auf , um die OCR-Scaneinstellungen zu überprüfen oder zu ändern. Der Bildschirm Scaneinstellungen wird angezeigt. Dell Document Hub 397 a Um die anderen Kacheln angezeigt zu bekommen, wischen Sie den Bildschirm von Seite zu Seite. b Wenn Sie zum vorherigen Bildschirm zurückkehren wollen, tippen Sie auf Rückseite. Weitere Informationen zu den Scaneinstellungen finden Sie unter „Intelligenter OCR-Scan“ und „Scaneinstellungen“. HINWEIS: Wenn Sie im Bildschirm Scaneinstellungen auf tippen, können Sie Ihre Scaneinstellungen und den Dateipfad zum Clouddienst als Favorit speichern. Geben Sie im Bildschirm Favorit speichern einen Namen für Ihren Favoriten ein und tippen Sie dann auf Speichern. Wenn Sie den Favoriten unter dem Namen eines bereits vorhandenen Favoriten speichern, werden die Einstellungen und der Dateipfad überschrieben. Nicht mehr benötigte Favoriten können Sie löschen, indem Sie auf tippen. Nachdem Sie Ihre Einstellungen als Favorit gespeichert haben, können Sie diese wieder aufrufen, wenn Sie sich auf einem beliebigen Drucker desselben Modells erneut beim Dell Document Hub anmelden. 8 Tippen Sie auf Scannen, um den Scan-Vorgang mit OCR zu starten. Empfangen der gescannten Datei als E-Mail Das Dokument kann gescannt und als Anhang einer E-Mail an Sie versendet werden. 1 Tippen Sie auf die Kachel E-Mail an mich im Bildschirm Dell Document Hub. Der Bildschirm E-Mail an mich wird angezeigt. 2 Tippen Sie auf das Feld Dateiformat und geben Sie das Dateiformat an, in dem die gescannte Datei gespeichert werden soll. 3 Tippen Sie auf das Textfeld Betreff und geben Sie den Betreff für die E-Mail ein, mit der die gescannte Datei versendet wird. 4 Tippen Sie auf , um die E-Mail-Einstellungen zu überprüfen oder zu ändern. a Um die anderen Kacheln angezeigt zu bekommen, wischen Sie den Bildschirm von Seite zu Seite. b Wenn Sie zum vorherigen Bildschirm zurückkehren wollen, tippen Sie auf Rückseite. Weitere Informationen zu den E-Mail-Einstellungen finden Sie unter „E-Mail an mich“ und „Scaneinstellungen“. HINWEIS: Tippen Sie im Bildschirm mit den E-Mail-Einstellungen auf , wenn Sie Ihre E-Mail-Einstellungen als Favorit speichern wollen. Geben Sie im Bildschirm Favorit speichern einen Namen für Ihren Favoriten ein und tippen Sie dann auf Speichern. Wenn Sie den Favoriten unter dem Namen eines bereits vorhandenen Favoriten speichern, werden die Einstellungen überschrieben. Nicht mehr benötigte Favoriten können Sie löschen, indem Sie auf tippen. Nachdem Sie Ihre Einstellungen als Favorit gespeichert haben, können Sie diese wieder aufrufen, wenn Sie sich auf einem beliebigen Drucker desselben Modells erneut beim Dell Document Hub anmelden. 5 Tippen Sie auf Senden, um den Scan-Vorgang zu starten und die gescannte Datei als Anhang einer E-Mail zu versenden. 398 Dell Document Hub Empfangen einer gescannten Visitenkarte als E-Mail Eine Visitenkarte kann gescannt, in eine vCard-Datei konvertiert und als Anhang einer E-Mail an Sie gesendet werden. 1 Tippen Sie auf die Kachel Visitenkartenscanner im Bildschirm Dell Document Hub. Der Bildschirm Visitenkartenscanner wird angezeigt. 2 Tippen Sie auf das Textfeld Betreff und geben Sie den Betreff für die E-Mail ein, mit der die vCard-Datei versendet wird. 3 Tippen Sie auf , um die Scaneinstellungen zu überprüfen oder zu ändern. a Tippen Sie auf OCR-Sprache, um die Sprache anzugeben. b Wenn Sie zum vorherigen Bildschirm zurückkehren wollen, tippen Sie auf Rückseite. 4 Tippen Sie auf Senden, um den Scan-Vorgang zu starten und die vCard-Datei als Anhang einer E-Mail zu versenden. Dell Document Hub 399 400 Dell Document Hub Drucken und Scannen direkt von SharePoint® 23 Sie können den SharePoint®-Server direkt über den Drucker verbinden, um die Dokumente vom Server zu drucken oder die gescannten Daten auf dem Server zu speichern. HINWEIS: Diese Funktion ist nur beim Dell™ Smart Multifunction Printer | S2815dn verfügbar. HINWEIS: Mit dieser Funktion können nur PDF- und JPEG-Dateien durchsucht, gedruckt und gespeichert werden. Abmelden Drucken Scannen Beenden Registrieren des SharePoint®-Servers Sie können bis zu zehn Server registrieren. 1 Melden Sie sich mit der lokalen Authentifizierung als registrierter Benutzer beim Drucker an. 2 Tippen Sie auf dem Startseite-Bildschirm auf SharePoint. Der Bildschirm SharePoint-Anmeldung wird angezeigt. SharePoint-Anmeldung Benutzer-ID: Namen eingeben Kennwort: Kennwort eingeben Server-URL: Server-URL auswählen Zurück 3 Tippen Sie auf Anmelden . Der Konfiguration-Bildschirm wird angezeigt. 4 Tippen Sie auf das Feld Server-URL eingeben. 5 Geben Sie die Server-URL ein, tippen Sie auf Fertig und dann auf +. Um weitere SharePoint®-Server-URLs zu registrieren, wiederholen Sie die Schritte 4 und 5. 6 Tippen Sie auf Zurück. Drucken und Scannen direkt von SharePoint® 401 Bearbeiten der Server-URL-Liste Im Konfiguration-Bildschirm können Sie die Server-URL-Liste bearbeiten. Tippen Sie auf die gewünschte Server-URL und dann auf Entfernen oder Bearbeiten. Anmelden am SharePoint®-Server 1 Melden Sie sich mit der lokalen Authentifizierung als registrierter Benutzer beim Drucker an. 2 Tippen Sie auf die Kachel SharePoint auf dem Bildschirm Startseite. Der Bildschirm SharePoint-Anmeldung wird angezeigt. SharePoint-Anmeldung Benutzer-ID: Namen eingeben Kennwort: Kennwort eingeben Server-URL: Server-URL auswählen Zurück Anmelden 3 Tippen Sie auf das Textfeld Benutzer-ID und geben Sie dann die Benutzer-ID ein. HINWEIS: Sie können auch auf tippen, um eine vor Kurzem eingegebene Benutzer-ID aus einer Liste auszuwählen. Die Liste kann bis zu acht kürzlich eingegebene Benutzer-IDs enthalten. 4 Tippen Sie auf das Textfeld Kennwort, um das Kennwort einzugeben. 5 Tippen Sie auf , um den gewünschten SharePoint®-Server aus der Serverliste auszuwählen. 6 Tippen Sie auf Anmelden. Rückkehr zur Startseite Tippen Sie auf Beenden oder drücken Sie die Taste (Startseite). HINWEIS: Wenn Sie wieder den Startseite-Bildschirm aufrufen, indem Sie auf Beenden tippen oder die Taste (Startseite) drücken, wird der Anmeldestatus beibehalten. Wenn Sie das nächste Mal auf SharePoint im Bildschirm Startseite tippen, müssen Sie sich nicht anmelden, wenn Sie sich im Bildschirm Startseite angemeldet haben. HINWEIS: Sie können alternativ auch auf die Schaltfläche Abmelden oder (Anmelden/Abmelden) tippen, um zur Startseite zurückzukehren. In diesem Fall bleibt der Anmeldestatus aber nicht erhalten. Wenn Sie das nächste Mal auf SharePoint auf dem Bildschirm Startseite tippen, müssen Sie sich erneut beim SharePoint®-Server anmelden. 402 Drucken und Scannen direkt von SharePoint® Durchsuchen und Drucken von Dateien Sie können die in den ausgewählten SharePoint®-Servern gespeicherten Dateien durchsuchen und drucken. 1 Tippen Sie auf die Kachel Drucken auf dem Bildschirm SharePoint. Der Bildschirm Von SharePoint drucken wird angezeigt. Von SharePoint drucken ausgewählt Zurück Drucken 2 Wählen Sie die zu druckende Datei aus, indem Sie einen der folgenden Schritt ausführen: • Tippen Sie auf die Datei, die Sie drucken möchten. HINWEIS: Wenn die gewünschte Datei nicht angezeigt wird, streichen Sie über den Bildschirm. • Suchen Sie die Dateien im ausgewählten SharePoint®-Server. a Tippen Sie auf . b Geben Sie den Dateinamen oder die Schlüsselwörter ein und tippen Sie auf Suchen. c Tippen Sie auf die Datei, die Sie drucken möchten. HINWEIS: Sie können bis zu zehn Dateien auswählen. 3 Tippen Sie auf , um die Druckeinstellungen zu überprüfen oder zu ändern. Der Bildschirm Druckeinstellung wird angezeigt. a Um die anderen Kacheln angezeigt zu bekommen, wischen Sie den Bildschirm von Seite zu Seite. b Wenn Sie zum vorherigen Bildschirm zurückkehren wollen, tippen Sie auf Rückseite. Weitere Informationen zu den Druckeinstellungen finden Sie unter „Druckeinstellungen“. HINWEIS: Sie können Ihre Druckeinstellungen zum Drucken von Dokumenten auf dem SharePoint®-Server nicht speichern. 4 Tippen Sie auf Drucken, um den Druck zu starten. Zum Abbrechen des Drucks tippen Sie auf Stopp. Wenn alle ausgewählten Dateien gedruckt wurden, wird wieder der Bildschirm Von SharePoint drucken angezeigt. HINWEIS: Sie können den Druck in jedem Bildschirm von Von SharePoint drucken, Suchergebnisse oder Druckeinstellung starten, indem Sie auf Drucken tippen. Scannen Sie können das Dokument scannen und die gescannten Daten im SharePoint®-Server speichern. 1 Tippen Sie auf die Kachel Scannen auf dem Bildschirm SharePoint. Der folgende SharePoint-Bildschirm wird angezeigt. Drucken und Scannen direkt von SharePoint® 403 Zurück Weiter Wenn Sie die gescannten Daten in diesem Ordner speichern möchten, tippen Sie auf Weiter und fahren Sie mit Schritt 3 fort. 2 Wählen Sie den Ordner zum Speichern der gescannten Daten aus, indem Sie einen der folgenden Schritte ausführen: • Tippen Sie auf den Ordner, in dem Sie die gescannten Daten speichern wollen, und tippen Sie dann auf Weiter. HINWEIS: Wenn der gewünschte Ordner nicht angezeigt wird, streichen Sie über den Bildschirm. • Suchen Sie den Ordner im ausgewählten SharePoint®-Server. a Tippen Sie auf . b Geben Sie den Ordnernamen oder die Schlüsselwörter ein und tippen Sie auf Suchen. c Tippen Sie auf den Ordner, in dem Sie die gescannten Daten speichern wollen, und tippen Sie dann auf Weiter. Der Bildschirm Scanziel: SharePoint wird angezeigt. 3 Tippen Sie auf das Textfeld Dateiname und geben Sie den Dateinamen ein. 4 Tippen Sie auf das Feld Dateiformat und geben Sie das Dateiformat an, in dem die gescannte Datei gespeichert werden soll. 5 Tippen Sie auf , um die Scaneinstellungen zu überprüfen oder zu ändern. Der Bildschirm Scaneinstellungen wird angezeigt. a Um die anderen Kacheln angezeigt zu bekommen, wischen Sie den Bildschirm von Seite zu Seite. b Wenn Sie zum vorherigen Bildschirm zurückkehren wollen, tippen Sie auf Zurück. Weitere Informationen zu den Scaneinstellungen finden Sie unter „Scannen“ und „Scaneinstellungen“. HINWEIS: Sie können Ihre Scaneinstellungen zum Speichern der gescannten Daten auf dem SharePoint®-Server nicht speichern. 6 Tippen Sie auf Scannen, um den Scan-Vorgang zu starten. Zum Abbrechen des Scan-Vorgangs tippen Sie auf Stopp. Wenn das Dokument auf das Vorlagenglas gelegt ist, werden Sie in einer Meldung auf dem Bildschirm nach einer weiteren Seite gefragt. • Wenn Sie ein weiteres Dokument scannen möchten, ersetzen Sie das Dokument durch ein neues Dokument, und tippen Sie dann auf Fortfahren. • Tippen Sie nach dem Laden der Dokumente auf Fertig. Wenn der Scanvorgang abgeschlossen ist, wird wieder der Bildschirm SharePoint aus Schritt 1 angezeigt. 404 Drucken und Scannen direkt von SharePoint® Lernen Sie Ihren Drucker kennen 24 Erläuterungen zur Druckersoftware ...................................... 407 25 Benutzerauthentifizierung ....................................................... 425 26 Titelanpassung .......................................................................... 431 27 Verwendung des Server-Adressbuchs und ServerTelefonbuchs ............................................................................... 433 28 Einsatz digitaler Zertifikate...................................................... 437 29 Druckernachrichten verstehen .............................................. 447 30 Technische Daten ..................................................................... 459 405 406 24 Erläuterungen zur Druckersoftware Die zusätzliche Druckersoftware ist im Lieferumfang des Druckers enthalten. Die Installation der Software verbessert die Funktion Ihres Druckers. Übersicht Verwenden Sie die Scheibe Software and Documentation, um verschiedene Softwareprogramme zu installieren. Die verfügbare Software variiert abhängig von Ihrem Betriebssystem. Im folgenden ist die Kompatibilität zwischen den Softwareprogrammen/Dienstprogrammen und Betriebssystemen aufgeführt. Windows® OS X Linux – – Fenster Printer Status – Statusüberwachungskonsole – – Statusüberwachungs-Widget – – – – – – – – – Punkt Dell Printer Hub/Dell Printer Management Tool Toolbox Adressbuch-Editor ScanButton-Manager User Setup Disk Creating Tool App Manager – – (: unterstützt, –: nicht unterstützt) Erläuterungen zur Druckersoftware 407 Dell Printer Hub/Dell Printer Management Tool (für Microsoft® Windows®) HINWEIS: Dell Printer Hub und Dell Printer Management Tool werden unter Microsoft® Windows® 7 oder höher unterstützt. HINWEIS: Dell Printer Hub ist beim Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. HINWEIS: Dell Printer Management Tool ist beim Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn verfügbar. Diese Software konsolidiert Ihre Druckerverwaltung, Überwachungstools und Cloud-Konnektivität. Sie können bequem auf Druckerdienstprogramme, erweiterte Scanfunktionen und Details zum Drucker/Verbrauchsmaterial zugreifen und erhalten Benachrichtigungen zu Treiber-/Softwareaktualisierungen sowie zum Druckerstatus. HINWEIS: Das Herstellen einer Verbindung zur Cloud und der Zugriff auf Scanfunktionen ist nur auf dem Dell Printer Hub verfügbar. Sie können Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool auch verwenden, um Verbrauchsmaterial online oder telefonisch von Dell zu bestellen. Sehen Sie „Verwenden von Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool für Windows®“. Um den Dell Printer Hub/das Dell Printer Management Tool zu starten, klicken Sie auf Start Alle Programme Dell Drucker Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool. Die folgende Software kann über Dell Printer Hub und Dell Printer Management Tool aktiviert werden: • Konfigurationstool Konfiguriert die IP-Adresseinstellungen, Faxeinstellungen und Wi-Fi-Einstellungen. HINWEIS: Wi-Fi-Einstellungen sind für den Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. • Toolbox Sehen Sie „Toolbox (für Microsoft® Windows®)“. • App Manager Sehen Sie „App Manager (für Microsoft® Windows®)“. • Adressbuch-Editor Sehen Sie „Adressbuch-Editor (für Microsoft® Windows® und OS X)“. • Printer Embedded Web Server (EWS) Zeigt das Dell Printer Configuration Web Tool an. Sehen Sie „Dell™ Printer Configuration Web Tool“. Siehe die FAQs zum Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool. Druckstatusfenster (für OS X und Linux) Das Fenster Druckstatus benachrichtigt Sie bei Fehlern und Warnungen, z. B. wenn ein Papierstau entsteht oder der Tonerstand niedrig ist. Außerdem können Sie den Toner- und Papiervorrat sowie die Konfiguration der Optionen für den Drucker überprüfen. 408 Erläuterungen zur Druckersoftware Statusüberwachungs-Widget (für OS X) Statusüberwachungs-Widget ist ein Druckerdienstprogramm, das durch den Austausch von Informationen zwischen dem Macintosh und dem Drucker die effiziente Nutzung des Druckers fördert. Statusüberwachungs-Widget-Funktion • Überwachung von Dell-Druckern Sie können den Status von Dell-Druckern überprüfen, die an den Macintosh angeschlossen sind • Empfang von Warnungen Macht Sie auf Probleme wie Papierstau oder niedrigen Tonerstand aufmerksam • Bestellen von Verbrauchsmaterial Sie können auf die Website zum Bestellen von Verbrauchsmaterial zugreifen Vor der Installation des Statusüberwachungs-Widgets Betriebssysteme • Mac OS X 10.5 • Mac OS X 10.6 • Mac OS X 10.7 • OS X 10.8 • OS X 10.9 • OS X 10.10 Netzwerkprotokolle und -schnittstellen • LPR • Socket 9100 • Bonjour • USB 2.0 und 1.1 (Wenn mehrere Drucker desselben Modells per USB-Kabel angeschlossen werden, kann nur der zuerst erkannte Drucker mit dem Statusüberwachungs-Widget überwacht werden.) Erläuterungen zur Druckersoftware 409 Installieren des Statusüberwachungs-Widgets 1 Doppelklicken Sie auf das Symbol Dell H815dw Installationsprogramm oder Dell S2815dn Installationsprogramm im Finder-Fenster. 2 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn der Bildschirm Installation erfolgreich angezeigt wird, ist die Installation abgeschlossen. HINWEIS: Während des Installationsprozesses müssen die Verwaltungsbenutzerkennung und das entsprechende Passwort eingegeben werden. Öffnen und Schließen des Statusüberwachungsfensters Öffnen des Statusüberwachungs-Widgets 1 Klicken Sie auf das Symbol Dashboard auf dem Dock, um das Dashboard aufzurufen. 2 Klicken Sie auf das Pluszeichen (+), um die Widgetleiste anzuzeigen. 3 Klicken Sie auf das Symbol Statusüberwachung in der Widgetleiste. Das Fenster Printer Status wird angezeigt. HINWEIS: Wenn die Meldung Drucker auswählen angezeigt wird, wählen Sie den Drucker in Präferenzen. (Weitere Informationen zu Präferenzen finden Sie unter „Präferenzen“.) Schließen des Statusüberwachungs-Widgets 1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Schließen (x) in der linken oberen Ecke des Fensters Druckerstatus. 410 Erläuterungen zur Druckersoftware Fenster Printer Status Wenn das Statusüberwachungs-Widget aktiviert wird, wird das Fenster Druckerstatus auf dem Dashboard angezeigt. Druckerstatus-Meldungsbereich Zeigt eine Meldung des aktuellen Druckerstatus an. HINWEIS: Das Statusüberwachungs-Widget ruft automatisch die Druckerinformationen in einem Aktualisierungsintervall ab, das in Präferenzen festgelegt werden kann. Der Druckerstatus wird auch aktualisiert, wenn das Dashboard aufgerufen oder Präferenzen geschlossen wird. HINWEIS: Wenn das Statusüberwachungs-Widget keine Antwort vom Drucker erhält, wird die Meldung Druckerinformationen können nicht eingeholt werden angezeigt. HINWEIS: Wenn der Drucker über ein USB-Kabel angeschlossen ist, können Sie während eines Druck- oder Scanauftrags den Status des Druckers nicht überprüfen. Druckerstatus-Bildbereich Zeigt das Bild des Druckerzustands an. • Bild des geschätzten Tonerfüllstands Zeigt den geschätzten Tonerfüllstand an, wenn der Drucker ordnungsgemäß funktioniert. HINWEIS: Wenn das Dienstprogramm keine Antwort vom Drucker erhält, wird das Tonerbild Unbekannt angezeigt. • Druckerfehlerbild Zeigt beim Auftreten eines Fehlers ein Hinweisbild an. Ein Fehler ist aufgetreten, und der Drucker kann nicht verwendet werden. Schaltfläche Bestellen von Verbrauchsmaterial Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Fenster Bestellen aufzurufen. Um das Fenster Bestellen auszublenden, klicken Sie erneut auf Verbrauchsmaterial bestellen. Schaltfläche Info (i) Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um Präferenzen zu öffnen. HINWEIS: Die Schaltfläche Info (i) wird in der rechten unteren Ecke des Fensters angezeigt, wenn sich der Cursor über dem Fenster Druckerstatus befindet. Die Schaltfläche Info (i) ist ein für alle Widgets verwendeter Standard. Erläuterungen zur Druckersoftware 411 Fenster Bestellen Durch dieses Fenster erhalten Sie Informationen für die Bestellung von Druckerverbrauchsmaterialien per Telefon oder über die Website. So öffnen Sie das Fenster Bestellen: 1 Klicken Sie im Fenster Druckerstatus auf Verbrauchsmaterialien bestellen. Das Fenster Bestellen wird angezeigt. HINWEIS: Das Fenster Bestellen wird angezeigt, wenn ein niedriger Tonerstand erkannt wird. Online bestellen • Besuchen Sie die Website zum Bestellen von Druckerverbrauchsmaterial von Dell-Hyperlink Klicken Sie auf den Hyperlink Besuchen Sie die Website zum Bestellen von Druckerverbrauchsmaterial von Dell, um auf die Website zum Bestellen von Druckerverbrauchsmaterial von Dell zuzugreifen. • URL-Liste Zeigt eine Liste verfügbarer URLs an, über die Sie Druckerverbrauchsmaterial von Dell bestellen können. Wählen Sie eine URL-Adresse, die bei Klicken auf den Link Besuchen Sie die Website zum Bestellen von Druckerverbrauchsmaterial von Dell aufgerufen wird. Telefonisch bestellen • Telefonnummernliste Zeigt eine Liste verfügbarer Telefonnummern an, die Sie anrufen können, um Verbrauchsmaterial für Drucker von Dell zu bestellen. • Kontrollkästchen Update phone contacts when rebooting Wählen Sie dieses Kontrollkästchen, um die Liste der Telefonnummern regelmäßig zu aktualisieren. Dell und die Umwelt Klicken Sie auf den Hyperlink, um zur Website über das Recycling zu gelangen. 412 Erläuterungen zur Druckersoftware Präferenzen Öffnen der Präferenzen: 1 Klicken Sie im Fenster Druckerstatus auf die Schaltfläche Info (i). Präferenzen wird angezeigt. HINWEIS: Die Schaltfläche Info (i) wird in der rechten unteren Ecke des Fensters angezeigt, wenn sich der Cursor über dem Fenster Druckerstatus befindet. Die Schaltfläche Info (i) ist ein für alle Widgets verwendeter Standard. Drucker Zeigt eine Liste verfügbarer Druckernamen im Pulldownmenü an. Der erste in dieser Liste angezeigte Drucker ist als Standarddrucker eingestellt. Statusaktualisierungsintervall Sie können das Aktualisierungsintervall des Druckerstatus festlegen. Als Standard werden die Druckerinformationen alle 10 Sekunden abgerufen. Es kann von 0 bis 600 Sekunden eingestellt werden. SNMP-Communityname Sie können den SNMP-Communitynamen (Simple Network Management Protocol) ändern, wenn Sie den Standard-Communitynamen (public) verwenden. Bis zu 31 Zeichen können eingegeben werden. Schaltfläche Kennung ermi. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Servicekennung abzurufen. HINWEIS: Sie können die Servicekennung nicht abrufen, wenn der Drucker per USB-Kabel angeschlossen ist. Schaltfläche Fertig Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um zum Fenster Druckerstatus zurückzukehren. Erläuterungen zur Druckersoftware 413 Statusüberwachungskonsole (für Linux) Die Status Monitor Console ist ein Druckerdienstprogramm, das durch den Austausch von Informationen zwischen dem Linux und dem Drucker die effiziente Nutzung des Druckers fördert. Statusüberwachungskonsolen-Funktion • Überwachung von Dell-Druckern Sie können den Status von Dell-Druckern überprüfen, die an Ihr Linux-System angeschlossen sind. • Empfang von Warnungen Macht Sie auf Probleme wie Papierstau oder niedrigen Tonerstand aufmerksam. • Bestellen von Verbrauchsmaterial Sie können auf die Website zum Bestellen von Verbrauchsmaterial zugreifen. Vor der Installation der Statusüberwachungskonsole HINWEIS: Für die Status Monitor Console müssen folgende Module installiert sein. - Python, PyGTK, Net-SNMP, cups-libs, und xdg-open Bestätigen Sie vor der Installation der Statusüberwachungskonsole, dass diese Module durch Sie installiert worden sind. HINWEIS: Die Status Monitor Console ist verfügbar, wenn der Drucker an ein Netzwerk (LPR oder Socket 9100) angeschlossen ist. Eine Verbindung per USB wird nicht unterstützt. Verteilung • Red Hat Enterprise Linux 6 Desktop • SUSE Linux Enterprise Desktop 11 • Ubuntu 12.04 LTS Drucksystem • CUPS (Common Unix Printing System) Installieren der Statusüberwachungskonsole 1 Aktivieren Sie das Terminal und melden Sie sich als übergeordneter Benutzer an. 2 Geben Sie in das Terminalfenster den folgenden rpm-Befehl ein. Unter Red Hat Enterprise Linux 6 Desktop oder SUSE Linux Enterprise Desktop 11 # rpm -ivh (Geben Sie den Paketdateinamen ein) Unter Ubuntu 12.04 LTS # dpkg -i (Geben Sie den Paketdateinamen ein) 414 Erläuterungen zur Druckersoftware Starten der Statusüberwachungskonsole 1 Klicken Sie auf Dell-Printers Status Monitor Console. Das Fenster Printer Selection wird angezeigt. Weitere Informationen zum Druckerauswahlfenster finden Sie unter „Fenster Printer Selection“. 2 Wählen Sie den Drucker aus. Das Fenster Printer Status wird angezeigt. Weitere Informationen zum Fenster Printer Status finden Sie unter „Fenster Printer Status“. • Sie können Verbrauchsmaterialien über das Fenster Dell Verwaltungssystem für Verbrauchsmaterialien bestellen. Sehen Sie „Dell Verwaltungssystem für Verbrauchsmaterialien Fenster“. Fenster Printer Selection Druckerliste Alle im CUPS (Common UNIX Printing Sytem) registrierten Drucker werden in einer Liste angezeigt. • Statussymbole: Bereit Unbekannt/Offline/Wenig Toner/Wenig Papier Tür offen/Papierstau/Kein Toner/Kein Papier Schaltfläche Settings Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Fenster Settings zu öffnen. Schaltfläche Details Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Fenster Printer Status zu öffnen. Ist ein nicht-unterstützter Drucker ausgewählt, öffnet sich das Dell Printer Configuration Web Tool. Einzelheiten über das Dell Printer Configuration Web Tool finden Sie unter „Dell™ Printer Configuration Web Tool“. Schaltfläche Refresh Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Informationen zu den Druckern zu aktualisieren. Schaltfläche Close Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Fenster Printer Selection zu schließen. Erläuterungen zur Druckersoftware 415 Fenster Printer Status Wenn der Drucker im Fenster Printer Selection angegeben wird, wird das Fenster Printer Status angezeigt. Druckerstatus-Meldungsbereich Zeigt eine Meldung des aktuellen Druckerstatus an. HINWEIS: Die Status Monitor Console ruft automatisch die Druckerinformationen in einem Aktualisierungsintervall ab, das im Fenster Settings festgelegt werden kann. Durch Klicken auf Refresh wird auch der Druckerstatus aktualisiert. HINWEIS: Wenn die Status Monitor Console keine Antwort vom Drucker erhält, wird die Meldung Cannot get printer information angezeigt. Druckerstatus-Bildbereich • Aktuelle Tonerstatussymbole Zeigt Symbole des aktuellen Status für den Toner an. Der Tonerfüllstand ist höher als 30 %. Der Tonerfüllstand ist niedriger als 29 %. Der Tonerfüllstand ist niedriger als 9 %. Der Tonerfüllstand ist unbekannt. • Bilder des geschätzten Tonerfüllstands So sind Sie über die verbleibende Tonerfüllmenge informiert. Tonerwarnung Zeigt eine Warnmeldung an, wenn der verbleibende Tonerfüllstand niedrig, leer oder unbekannt ist. Online bestellen • Schaltfläche Order Supplies Online Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um auf die Website zum Bestellen von Druckerverbrauchsmaterial von Dell zuzugreifen. Diese Schaltfläche wird angezeigt, wenn die Tonermenge unter 30 % sinkt. Schaltfläche Refresh Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um den Status des Druckers zu aktualisieren. Schaltfläche Close Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Fenster Printer Status zu schließen. 416 Erläuterungen zur Druckersoftware Dell Verwaltungssystem für Verbrauchsmaterialien Fenster Durch dieses Fenster erhalten Sie Informationen für die Bestellung von Druckerverbrauchsmaterialien per Telefon oder über die Website. Öffnen des Fensters Dell Verwaltungssystem für Verbrauchsmaterialien: 1 Klicken Sie im Fenster Printer Status auf Order Supplies Online. ODER Klicken Sie auf Dell Printers Dell Verwaltungssystem für Verbrauchsmaterialien. Select Printer Model Wählen Sie den Namen des Druckermodells aus. Online bestellen • Schaltfläche Order Supplies Online • Wenn die normale URL in Select Reorder URL gewählt wird: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Fenster Service Tag zu öffnen. • Wenn die Vorzugs-URL in Select Reorder URL gewählt wird: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Beschaffungs- und Supportwebsite zu öffnen. • Select Reorder URL Zeigt eine Liste verfügbarer URLs an, über die Sie Druckerverbrauchsmaterial von Dell bestellen können. Wählen Sie eine URL-Adresse, die beim Klicken auf die Schaltfläche Order Supplies Online aufgerufen wird. • Normale URL: http://Accessories.us.dell.com/sna/PrinterSeg.aspx • Vorzugs-URL: http://premier.dell.com Telefonisch bestellen • To order Dell printer supplies by phone, call the following Wählen Sie Ihr Land mit Telefonnummer aus der Liste aus und rufen Sie die angezeigte Telefonnummer an, um Verbrauchsmaterial zu bestellen. • Kontrollkästchen Update phone contacts when rebooting Wählen Sie dieses Kontrollkästchen, um die Liste der Telefonnummern regelmäßig zu aktualisieren. Erläuterungen zur Druckersoftware 417 Dell und die Umwelt Klicken Sie auf den Hyperlink, um zur Website über das Recycling zu gelangen. Schaltfläche Close Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Fenster Dell Verwaltungssystem für Verbrauchsmaterialien zu schließen. Fenster Service Tag 1 Geben Sie das Service Tag des Dell-Druckers ein. HINWEIS: Informationen zur Service Tag finden Sie unter „Express Service Code und Service Tag“. Fenster Settings Öffnen des Fensters Settings: 1 Klicken Sie im Fenster Printer Selection auf die Schaltfläche Settings. Das Fenster Settings wird angezeigt. Statusaktualisierung • Kontrollkästchen Printer Status is regularly updated Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die Aktualisierung des Druckerstatus im angegebenen Intervall zu aktivieren/deaktivieren. • Textfeld Update interval Legen Sie das Aktualisierungsintervall des Druckerstatus fest. 418 Erläuterungen zur Druckersoftware Portnummereinstellungen • Port Number Legen Sie die Portnummer im Textfeld Port Number fest, um die Einstellungsseite des Druckers in einem Webbrowser zu öffnen. Protokolleinstellungen - SNMP • Gemeinschaftsname Geben Sie den SNMP-Gemeinschaftsnamen in das Textfeld Community Name ein. URL für Bestellungen • Select Reorder URL Die ausgewählte URL-Adresse ist als Standardwebsite für Select Reorder URL im Fenster Dell Verwaltungssystem für Verbrauchsmaterialien eingestellt. Toolbox (für Microsoft® Windows®) Mit der Toolbox können Sie die Systemeinstellungen anzeigen, festlegen und diagnostizieren. Zum Starten der Toolbox 1 Klicken Sie auf Start Alle Programme Dell-Drucker Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool. Für Windows® 10: Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und dann auf Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool. 2 Wählen Sie für Dell Printer Hub den Drucker unter Meine Drucker auf dem Startseite-Bildschirm aus. Wählen Sie für das Dell Printer Management Tool den Drucker aus, der standardmäßig angezeigt wird, oder einen anderen Drucker aus der Dropdown-Liste in der rechten oberen Ecke des Startseite-Bildschirms. 3 Klicken Sie auf die Toolbox-Verknüpfung auf der linken Seite des Bildschirms. Ausführliche Informationen zur Verwendung von Toolbox finden Sie in der Hilfe zu Toolbox. Adressbuch-Editor (für Microsoft® Windows® und OS X) Für Scan- und Faxfunktionen stehen verschiedene Adressbücher zur Verfügung. Mit Adressbüchern können Sie Kontaktinformationen wie E-Mail-Adressen, Faxnummern und Serverinformationen organisieren und rasch den Empfänger auswählen oder seine Adresse finden. Die Adressbuchdaten können vom Drucker oder einem LDAPRemoteserver abgerufen werden. HINWEIS: Das Telefonbuch wird in diesem Abschnitt als eines der Adressbücher beschrieben. HINWEIS: Informationen zur Einrichtung des LDAP-Servers finden Sie unter „LDAP-Server“ und „LDAP-Benutzerzuweisung“. Informationen zum Erhalt von E-Mail-Adressen und Faxnummern von LDAP-Servern finden Sie unter „Verwendung des ServerAdressbuchs und Server-Telefonbuchs“. Arten von Adressbüchern • E-Mail-Adressbuch (für Scanziel: EMail) Eingetragene E-Mail-Adressen für das Senden des gescannten Dokuments per E-Mail • E-Mail-Gruppe (für Scanziel: EMail) Eingetragene Gruppen von E-Mail-Adressen für das Senden des gescannten Dokuments per E-Mail Erläuterungen zur Druckersoftware 419 • LDAP-Serveradressbuch (für Scanziel: EMail) Im LDAP-Server eingetragene E-Mail-Adressen für das Senden des gescannten Dokuments per E-Mail • Netzwerk-Adressbuch (für Scanziel: Netzwerkordner) Eingetragenen Informationen über Computer und FTP-Server für das Senden des gescannten Dokuments an einen Computer oder FTP-Server • Telefonbuch (für Fax) Eingetragene Faxnummern für das Senden von Dokumenten vom Drucker aus • Gruppenwahl (für Fax) Eingetragene Gruppen von Faxnummern für das Senden von Dokumenten ab dem Drucker • LDAP-Servertelefonbuch (für Fax) Im LDAP-Server eingetragene Faxnummern für das Senden von Dokumenten über den Drucker • PC-Faxadressbuch (für direktes Fax) Eingetragene Faxnummern für das Senden von Dokumenten ab dem Computer • PC-Faxadressbuch für Gruppe (für direktes Fax) Eingetragene Gruppen von Faxnummern für das Senden von Dokumenten ab dem Computer Hinzufügen und Bearbeiten von Einträgen in den Adressbüchern mit dem Adressbuch-Editor HINWEIS: Sie können die Einträge in den Adressbüchern auch über das Bedienfeld des Druckers oder mit Dell Printer Configuration Web Tool hinzufügen und bearbeiten. Zur Verwendung des Bedienfeldes schlagen Sie unter „Einstellen der Schnellwahl“ nach, zur Verwendung von Dell Printer Configuration Web Tool unter „Adressbuch“. Funktionen Eigenschaften Arten von Adressbüchern Registrierungseingabe Bedienerkonsole des Druckers Scannen Fax E-Mail Adressbuch-Editor Dell Printer Configuration Web Tool Adressbuch - E-Mail-Gruppe - Serveradressbuch (LDAP-Server) - - - Netzwerk Adressbuch - Fax Telefonbuch Gruppenwahl Servertelefonbuch (LDAP-Server) - - - PC-Faxadressbuch - - PC-Faxadressbuch - Gruppe - - Direktes Fax Sie können mit dem auf dem Computer installierten Adressbuch-Editor Einträge hinzufügen oder bearbeiten. Der Adressbuch-Editor wird mit den Adressbüchern des Druckers synchronisiert und zugleich aktualisiert, wenn Sie Änderungen an den Einträgen im Adresbuch-Editor speichern. HINWEIS: Dieses Tool wird sowohl von Microsoft® Windows® als auch von OS X unterstützt. 420 Erläuterungen zur Druckersoftware HINWEIS: Wenn der Drucker und der Computer über USB miteinander verbunden sind, müssen Sie den Scannertreiber installieren. Mit dem Adressbuch-Editor können Sie: • Automatisch beim Start Daten vom Adressbuch des Druckers abrufen • Das Adressbuch mit dem Drucker synchronisieren • Adressbuchdaten aus einer CSV-Datei, WAB-Datei, von MAPI und einem LDAP-Server importieren • Adressbuchdaten in eine CSV-Datei exportieren HINWEIS: Ändern Sie exportierte CSV-Datei nicht mit anderen Anwendungen, als mit dem Adressbuch-Editor. Das Bearbeiten der CSV-Datei mit anderen Anwendungen könnte Adressdaten korrumpieren. Adressbuchbereich Mit dem Adressbuch-Editor können Sie zwei Adressbücher verwalten: Geräteadressbuch für Fax, E-Mail und Server und PC-Faxadressbuch für direktes Fax. Für Microsoft® Windows®: Beim Apple Macintosh: Erläuterungen zur Druckersoftware 421 • Geräteadressbuch • Fax Bietet einen Link zur Druckerfunktion Adressbuch für Fax. Sie können bis zu 200 Faxnummern und 6 Gruppen mit 200 Faxnummern eintragen. • E-Mail Bietet einen Link zum Adressbuch des Druckers für die Funktion Scanausgabe: E-Mail. Sie können bis zu 100 E-Mail-Adressen und 10 Gruppen mit 10 E-Mail-Adressen eintragen. • Server Bietet einen Link zum Adressbuch des Druckers für die Funktion Scanziel: Netzwerkordner. Sie können bis zu 32 Serverinformationen eintragen. • PC-Faxadressbuch Sie können das PC-Faxadressbuch für die Nutzung der Funktion Direktes Fax auf dem Computer verwalten. Sie können bis zu 500 Faxnummern und 500 Gruppen mit 30 Faxnummern eintragen. Einen Eintrag bearbeiten: 1 Wählen Sie ein Adressbuch, in dem der Eintrag, den Sie bearbeiten möchten, gespeichert ist. 2 Wählen Sie einen Eintrag, den Sie bearbeiten möchten. 3 Klicken Sie auf Bearbeiten, und geben Sie neue Informationen ein. 4 Klicken Sie auf Speichern, um die Änderungen zu speichern. HINWEIS: Wenn die Adressbucheinträge aktualisiert werden, wird das Adressbuch mit dem Drucker synchronisiert, und dessen Adressbücher werden gleichzeitig aktualisiert. ScanButton Manager (für OS X) Sie können den Speicherort der gescannten Daten mit dem ScanButton-Manager ändern. Sehen Sie „Ändern des Speicherorts für gescannte Daten“. User Setup Disk Creating Tool (für Microsoft® Windows®) Das Programm User Setup Disk Creating Tool befindet sich im Unterordner MakeDisk des Ordners Dienstprogramme auf der Scheibe Software and Documentation. Zusammen mit den ebenfalls auf der Scheibe Software and Documentation befindlichen Druckertreibern können Sie damit Treiberinstallationspakete mit benutzerdefinierten Treibereinstellungen erstellen. Ein Treiberinstallationspaket kann eine Gruppe von gespeicherten Druckertreibereinstellungen und andere Daten für Elemente wie die folgenden enthalten: • Druckausrichtung und Mehrseitendruck (Dokumenteinstellungen) • Wasserzeichen • Schriftartreferenzen Wenn Sie den Druckertreiber mit den gleichen Einstellungen auf mehreren Computern mit demselben Betriebssystem installieren möchten, erstellen Sie eine Setupdiskette, oder hinterlegen Sie die Daten auf einem Server im Netzwerk. Durch die Verwendung der erstellten Setupdiskette wird die für die Installation des Druckertreibers erforderliche Zeit reduziert. • Installieren Sie den Druckertreiber auf dem Computer, auf dem Sie die Setupdiskette erstellen möchten. • Die Setupdiskette kann nur unter dem Betriebssystem bzw. auf Computern mit demselben Betriebssystem verwendet werden, unter dem sie erstellt wurde. Für jedes Betriebssystem müssen Sie eine gesonderte Setupdiskette erstellen. 422 Erläuterungen zur Druckersoftware App Manager (für Microsoft® Windows®) Der App-Manager ist ein Dienstprogramm, mit dem Sie die Anwendungen auf Ihrem Drucker verwalten können. HINWEIS: Der App Manager wird nur unter Windows® 7 oder höher unterstützt. HINWEIS: Die Funktionen von App Manager dürfen nicht verwendet werden, wenn auf dem Drucker ein Fehler aufgetreten ist. Wenn der App-Manager nicht reagiert, überprüfen Sie den Status des Druckers und setzen Sie ihn zurück. Vorbereiten der Verwendung von App-Manager Damit das Dienstprogramm App-Manager verwendet werden kann, sollte Ihr Computer über einen Speicherplatz von mehr als 25 GB verfügen. HINWEIS: Ihr Computer muss mit einem Netzwerk verbunden sein. Eine Verbindung per USB wird nicht unterstützt. HINWEIS: .Net Framework 4.0 oder höher erforderlich. Starten des App Managers Für Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw 1 Klicken Sie auf Start Alle Programme Dell-Drucker Dell Printer Hub. 2 Wählen Sie den Drucker unter Meine Drucker auf dem Startbildschirm des Dell Printer Hub aus. 3 Klicken Sie auf App Manager auf der linken Seite des Dell Printer Hub. 4 Geben Sie dieselbe ID und dasselbe Kennwort ein, die für das Dell Printer Configuration Web Tool verwendet werden, und klicken Sie auf OK. Der Drucker-Bildschirm von App Manager wird angezeigt. Für Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn 1 Klicken Sie auf Start Alle Programme Dell-Drucker Dell Printer Management Tool. 2 Wählen Sie den Drucker aus, der standardmäßig angezeigt wird, oder einen anderen Drucker aus der DropdownListe in der rechten oberen Ecke des Startseite-Bildschirms. 3 Klicken Sie auf App Manager auf der linken Seite des Dell Printer Management Tool. 4 Geben Sie dieselbe ID und dasselbe Kennwort ein, die für das Dell Printer Configuration Web Tool verwendet werden, und klicken Sie auf OK. Der Drucker-Bildschirm von App Manager wird angezeigt. HINWEIS: Wenn der gesuchte Drucker nicht in der Liste aufgeführt wird oder in App-Manager nicht aufgerufen werden kann, müssen Sie überprüfen, ob die Kontrollkästchen Ein für Port9100 und SNMP unter Anschlüsse auf der Registerkarte Druckservereinstellungen im Dell Printer Configuration Web Tool aktiviert sind. Erläuterungen zur Druckersoftware 423 424 Erläuterungen zur Druckersoftware 25 Benutzerauthentifizierung Mit der Funktion für die Benutzerauthentifizierung des Druckers können bis zu 18 mit einem Passwort gesicherte Benutzerkonten erstellt und verwaltet werden. Jeder Benutzer dieser Konten kann die Hauptseite anpassen und die Änderungen speichern. Nur für den Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw ist es möglich, Benutzerkonten NFC-fähigen (Near Field Communication) ID-Karten zuzuordnen. Wenn die ID-Karte einem Benutzerkonto zugeordnet ist, können Sie sich bei diesem Benutzerkonto anmelden, indem Sie mit der ID-Karte über den NFC-Leser streichen. Nur für den Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn ist es außerdem möglich, die Benutzerauthentifizierungsmethode unter der lokalen oder der Remote-Authentifizierung zu wählen. Zur Verwendung der Remote-Authentifizierungsmethode ist der LDAP- oder Kerberos-Server zur Authentifizierung des Benutzers erforderlich. Zur Auswahl der Benutzerauthentifizierungsmethode siehe „Mehrfacher Desktop“ oder „Desktop-Authentifizierung“. HINWEIS: Der Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw unterstützt die folgenden Kartenarten: • MIFARE Ultralight • MIFARE Standard (Klassisch) 1K • MIFARE Standard (Klassisch) 4K HINWEIS: Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen stammen vom Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw, wenn nicht anders angegeben. Erstellen und Bearbeiten der Benutzerkonten Wenn Sie die Benutzerauthentifizierung verwenden wollen, müssen Sie zunächst ein Benutzerkonto erstellen. Erstellen eines neuen Benutzerkontos 1 Schalten Sie den Drucker ein und warten Sie, bis der Portalbildschirm angezeigt wird. 2 Tippen Sie auf . HINWEIS: Ist Bedfeldsperre auf Aktivieren eingestellt, müssen Sie das vierstellige Passwort eingeben, um fortzufahren. Das Dialogfeld zur Bestätigung, dass der Bearbeitungsmodus aufgerufen werden soll, wird angezeigt. 3 Tippen Sie auf OK. Der Drucker wechselt in den Bearbeitungsmodus und die Kachel Konto hinzufügen wird im Portalbildschirm angezeigt. HINWEIS: Im Bearbeitungmodus verfügt jede Kachel außer Konto hinzufügen über das Symbol . 4 Geben Sie den Kontonamen ein und wählen Sie die Kachelfarbe. Benutzerauthentifizierung 425 Im Bereich Vorschau wird eine Vorschau der angepassten Kachel angezeigt. Kontoname Kontoeinstellungen (1/2) Vorschau Guest Vorschau Guest Kachelfarbe Print Zurück Weiter 5 Tippen Sie auf Weiter. Der Bildschirm Kontoeinstellungen 2/2 wird angezeigt. 6 Geben Sie das Kontopasswort und die NFC-ID ein. HINWEISE: • Wenn das Kontrollkästchen Erstanmeldung aktiviert ist, zeigt der Drucker immer die Hauptseite des Kontos an, wenn Sie den Drucker einschalten. Wenn Erstanmeldung bei keinem Konto aktiviert wurde, wird der Portalbildschirm angezeigt, wenn Sie den Drucker einschalten. • Sie können ein neues Konto erstellen, ohne ein Kontopasswort festzulegen. • Die NFC-ID ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. • Wenn die NFC-Authentifizierung deaktiviert ist, wird die Option NFC-ID nicht angezeigt. • Wenn Sie die UID als NFC-ID verwenden, müssen Sie Hexadezimalzeichen eingeben. Die Buchstaben A bis F müssen als Großbuchstaben eingegeben werden. 7 Tippen Sie auf Fertig. Die Anzeige kehrt zum Portalbildschirm zurück. Bearbeiten des Benutzerkontos 1 Tippen Sie im Portalbildschirm auf , um den Bearbeitungsmodus aufzurufen. 2 Tippen Sie auf die Kachel des Kontos, das Sie bearbeiten wollen. 3 Bearbeiten Sie den Kontonamen, die Kachelfarbe, das Passwort, die NFC-ID oder die Erstanmeldung. HINWEIS: Wenn die NFC-Authentifizierung deaktiviert ist, wird die Option NFC-ID nicht angezeigt. 4 Tippen Sie auf Fertig. Die Anzeige kehrt zum Portalbildschirm zurück. Löschen des Benutzerkontos 1 Tippen Sie im Portalbildschirm auf , um den Bearbeitungsmodus aufzurufen. 2 Halten Sie die Kachel des Kontos gedrückt, das Sie bearbeiten wollen. wird angezeigt. 3 Ziehen Sie die Kachel auf . 4 Tippen Sie auf OK, um die Kachel zu löschen. 426 Benutzerauthentifizierung Anmelden beim Benutzerkonto auf dem Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw Es gibt zwei Möglichkeiten, sich beim Konto anzumelden. Entweder über das Touchpanel oder mithilfe der NFCID-Karte. Anmelden über das Touchpanel 1 Schalten Sie den Drucker ein und warten Sie, bis der Portalbildschirm angezeigt wird. 2 Tippen Sie auf die Kachel des Kontos, bei dem Sie sich anmelden wollen. HINWEIS: Wenn für das Konto, bei dem Sie sich anmelden wollen, kein Passwort erforderlich ist, überspringen Sie Schritt 3. Die Hauptseite wird angezeigt. 3 Geben Sie das Kontopasswort ein und tippen Sie auf Anmelden. Wenn das Passwort korrekt ist, wird die Hauptseite angezeigt. Anmelden mithilfe der NFC-ID-Karte Zur Verwendung der NFC-ID-Karte müssen die folgenden Einstellungen vorgenommen werden: • Aktivieren Sie die Funktion NFC-Authentifizierung unter Sicherheit in der Bedienerkonsole. (Siehe „NFC-Authentifizierung“) • Registrieren Sie Ihr Benutzerkonto beim Drucker, damit Sie sich mit Ihrer NFC-ID-Karte anmelden können. (Siehe „Erstellen eines neuen Benutzerkontos“) 1 Schalten Sie den Drucker ein und warten Sie, bis der Portalbildschirm angezeigt wird. HINWEIS: Die NFC-Authentifizierung steht nur dann zur Verfügung, wenn der Portalbildschirm angezeigt wird. 2 Streichen Sie mit der ID-Karte über den NFC-Leser des Druckers. Ihre Hauptseite wird angezeigt. Abmelden Wenn für ein Konto die Option Erstanmeldung aktiviert wurde, wird nach dem Einschalten des Druckers immer die Home-Seite dieses Kontos angezeigt. Wenn Sie sich bei einem anderen Konto anmelden wollen, müssen Sie sich zunächst abmelden. 1 Drücken Sie die Taste (Anmelden/Abmelden) auf der Bedienerkonsole. Die Anzeige kehrt zum Portalbildschirm zurück. Anmelden beim Benutzerkonto auf dem Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn Sie können die Benutzerauthentifizierungsmethode unter der lokalen Authentifizierung oder der RemoteAuthentifizierung auswählen. Zur Verwendung der Remote-Authentifizierungsmethode ist der LDAP- oder Kerberos-Server zur Authentifizierung des Benutzers erforderlich. HINWEIS: Der Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn erfordert Kerberos Version 5 und Windows Active Directory auf den folgenden Microsoft® Windows Server®-Betriebssystemen: • Windows Server® 2003 • Windows Server® 2008 • Windows Server® 2008 R2 Benutzerauthentifizierung 427 • Windows Server® 2012 • Windows Server® 2012 R2 Festlegen der Benutzerauthentifizierungsmethode Verwenden Sie das Bedienerkonsolenmenü oder das Dell Printer Configuration Web Tool. Für ausführliche Informationen zum Festlegen der Benutzerauthentifizierungsmethode siehe „Mehrfacher Desktop“ oder „DesktopAuthentifizierung“. Vorbereitungen für die Remote-Authentifizierung Zur Verwendung der Remote-Authentifizierungsmethode muss der Drucker so eingerichtet sein, dass er auf den LDAP- oder Kerberos-Server zugreifen kann; außerdem müssen Benutzer im Serveradressbuch registriert sein. Einzelheiten hierzu finden Sie unter „Verwendung des Server-Adressbuchs und Server-Telefonbuchs“ und „Adressbuch-Editor (für Microsoft® Windows® und OS X)“. Anmelden für die Remote-Authentifizierung Der Bildschirm Anmelden wird angezeigt, wenn der Drucker eingeschaltet wird und auf die Verwendung der Remote-Authentifizierungsmethode eingestellt ist. Geben Sie den Anmeldenamen und das Kennwort ein, die auf dem LDAP- oder Kerberos-Server registriert sind, um sich beim Drucker anzumelden. Zur Verwendung der LDAP-Authentifizierung können Sie eine der folgenden Methoden auswählen, um den Benutzernamen und den Domänennamen im Textfeld Anmeldename einzugeben. Methode 1 [Benutzername] Methode 2 [Domänenname]\[Benutzername] Methode 3 [Benutzername]@[Domäne1].[Domäne2] Die [Domäne2] bei der Methode 3 kann im Dell Printer Configuration Web Tool mit der Funktion „Hinzugefügten Textstring verwenden“ festgelegt werden. Geben Sie im Textfeld Anmeldename des Bildschirms Anmelden nur [Benutzername]@[Domäne1] ein. Einzelheiten finden Sie unter „LDAP-Authentifizierung“. Um die Kerberos-Authentifizierung zu verwenden, tippen Sie auf , um den Domänennamen des Kerberosservers aus einer Liste auszuwählen. Sie müssen die Domänennamen im Vorfeld im Dell Printer Configuration Web Tool konfigurieren. Es können bis zu fünf Kerberos-Server konfiguriert werden. Einzelheiten finden Sie unter „KerberosServer“. HINWEIS: Um Zeichen mit Akzenten einzugeben, tippen Sie auf , um die Tastatur für diese Zeichen anzuzeigen. HINWEIS: Wenn Sie den Anmeldenamen eingeben, können Sie auch auf tippen, um einen Anmeldenamen aus einer Liste auszuwählen. Die Liste kann bis zu acht kürzlich eingegebene Anmeldenamen enthalten. 428 Benutzerauthentifizierung HINWEIS: Wenn die Remote-Authentifizierungsmethode verwendet wird, wird für jeden Benutzer der gleiche Home-Bildschirm angezeigt. HINWEIS: Das Textfeld Domäne wird nur angezeigt, wenn der Kerberos-Server für die Remoteauthentifizierung verwendet wird. Anmelden für die lokale Authentifizierung Wenn der Drucker auf die Verwendung der lokalen Authentifizierungsmethode eingestellt ist, können Sie sich über das Touchpanel beim Konto anmelden. 1 Schalten Sie den Drucker ein und warten Sie, bis der Portalbildschirm angezeigt wird. 2 Tippen Sie auf die Kachel des Kontos, bei dem Sie sich anmelden wollen. HINWEIS: Wenn für das Konto, bei dem Sie sich anmelden wollen, kein Passwort erforderlich ist, überspringen Sie Schritt 3. Die Hauptseite wird angezeigt. 3 Geben Sie das Kontopasswort ein und tippen Sie auf Anmelden. Wenn das Passwort korrekt ist, wird die Hauptseite angezeigt. Abmelden Wenn für ein Konto die Option Erstanmeldung aktiviert wurde, wird nach dem Einschalten des Druckers immer die Home-Seite dieses Kontos angezeigt. Wenn Sie sich bei einem anderen Konto anmelden wollen, müssen Sie sich zunächst abmelden. 1 Drücken Sie die Taste (Anmelden/Abmelden) auf der Bedienerkonsole. Die Anzeige kehrt zum Portalbildschirm zurück. Benutzerauthentifizierung 429 430 Benutzerauthentifizierung 26 Titelanpassung Die Hauptseite ist wie ein Computer-Desktop und kann an Ihre Vorlieben und Arbeitsweisen angepasst werden. Beispielsweise können Sie auf ihm nur die Kacheln versammeln, die Sie häufig verwenden, oder die Kacheln so anordnen, dass Sie leicht auf die häufig von Ihnen verwendeten Kacheln zugreifen können. Startseite Guest Dell Document Hub Kopieren PDF/TIFF drucken Fax Die Kacheln auf dem Home-Bildschirm können Verknüpfungen zu Aufträgen sein, die auf dem Drucker ausgeführt werden sollen, wie „Erstelle sieben Exemplare des Handouts für das wöchentliche Meeting im doppelseitigen Druck“ oder „Scanne das Dokument und sende die gescannte Datei per E-Mail an meinen Chef “. Wenn Sie eine Kachel für einen Auftrag mit solchen Auftragseinstellungen erstellt haben, ändert der Drucker automatisch seine Einstellungen wie von Ihnen angegeben, wenn Sie auf die Kachel tippen. HINWEIS: Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen stammen vom Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw, wenn nicht anders angegeben. Hinzufügen einer neuen Kachel Sie können die Kachel aus vordefinierten Kacheln auswählen und hinzufügen, oder eine neue angepasste Kachel erstellen, die spezifische Einstellungen für das Kopieren, Faxen, Scannen oder Drucken enthält. Auf der Hauptseite können bis zu 41 Kacheln platziert werden. Sie können jedem Bildschirm der Gruppe Kopieren, Drucken, Scannen und Faxen auch Kacheln hinzufügen, die angezeigt werden, wenn Sie im Menü „Dock“ auf die Symbole tippen. Auf jedem Gruppenbildschirm können bis zu 8 Kacheln platziert werden. Auswahl vordefinierter Kacheln Der Drucker bietet vordefinierte Kacheln an, die die Standardauftragseinstellungen enthalten. 1 Tippen Sie auf der Startseite oder dem Gruppenbildschirm auf die Kachel App hinzufügen. Der Bildschirm App-Liste wird angezeigt. 2 Tippen Sie auf die Kachel, die Sie Ihrer Startseite oder dem Gruppenbildschirm hinzufügen wollen. zeigt an, dass die Kachel bereits auf Ihrer Hauptseite vorhanden ist. Erstellen einer neuen Kachel mit Auftragseinstellungen Sie verwenden möglicherweise häufig dieselben Einstellungen beispielsweise zum Kopieren eines bestimmten Dokuments. Sie können eine Kachel erstellen, die diese Auftragseinstellungen enthält, und diese auf Ihrer Hauptseite speichern. Titelanpassung 431 Erstellen einer benutzerdefinierten Kachel für Aufträge mit speziellen Auftragseinstellungen Die folgende Anleitung ist ein Beispiel für die Erstellung einer benutzerdefinierten Kachel für das Kopieren. Zur Erstellung benutzerdefinierter Kacheln für andere Aufträge z. B. zum Faxen, Scannen oder Drucken gehen Sie im Bildschirm Auftragseinstellungen entsprechend dieser Anleitung vor. 1 Tippen Sie auf die Kachel Kopieren auf Ihrer Hauptseite. Der Bildschirm Kopiereinstellungen wird angezeigt. 2 Tippen Sie auf die Einstellungskacheln, um die Kopieroptionen wie gewünscht zu ändern. Weitere Informationen finden Sie unter „Einstellen von Kopieroptionen“. 3 Wenn Sie alle erforderlichen Einstellungen für die Kopieroptionen vorgenommen haben, tippen Sie auf . Der Bildschirm Einstellungen speichern wird angezeigt. 4 Tippen Sie auf das Textfeld, um einen Namen für die Einstellungen einzugeben. 5 Tippen Sie auf die Farbkachel, um die Farbe für die benutzerdefinierte Kachel auszuwählen. Im Bereich Vorschau wird eine Vorschau der angepassten Kachel angezeigt. 6 Tippen Sie auf Speichern unter. Ihre Einstellungen werden als neue Kachel auf Ihrer Hauptseite gespeichert. HINWEIS: Wenn sich auf einer Kachel ein Schlosssymbol befindet, wird diese Funktion von der Einstellung für Funktionssteuerung gesteuert. Zum Aktivieren der Funktion müssen Sie das Passwort eingeben. Weitere Informationen finden Sie unter „Funktionssteuerung“. HINWEIS: Wenn Sie die Auftragseinstellungen für Fax oder Scanziel: EMail als benutzerdefinierte Kachel speichern, werden zusammen mit den Einstellungen die Empfängerinformationen gespeichert. Um zu verhindern, dass Faxnachrichten oder E-Mails an den falschen Empfänger gesendet werden, müssen Sie überprüfen, ob die in der Bedienerkonsole angezeigte Faxnummer oder E-Mail-Adresse des Empfängers korrekt ist. Um zu verhindern, dass andere Benutzer auf Ihre benutzerdefinierten Kacheln mit privaten Informationen zugreifen können, müssen Sie sich von Ihrem Benutzerkonto abmelden, wenn Sie mit der Nutzung des Druckers fertig sind. Bearbeiten einer benutzerdefinierten Kachel für Aufträge Sie können die in Ihrer benutzerdefinierten Kachel gespeicherten Auftragseinstellungen bearbeiten. 1 Tippen Sie auf die Kachel, die Sie auf dem Bildschirm Startseite oder dem Gruppenbildschirm bearbeiten wollen. 2 Ändern Sie die Auftragseinstellungen wie gewünscht. 3 Tippen Sie auf . Der Bildschirm Einstellungen speichern wird angezeigt. 4 Tippen Sie auf das Textfeld, falls Sie Ihre Einstellungen umbenennen wollen. 5 Tippen Sie auf die Farbkachel, falls Sie die Farbe der Kachel ändern wollen. 6 Tippen Sie auf Speichern. Die Einstellungen werden überschrieben. Falls Sie die Kachel umbenannt haben, überschreiben die neuen Einstellungen die alten Einstellungen und die Kachel erhält den neuen Namen. HINWEIS: Wenn Sie stattdessen auf Speichern unter tippen, wird eine neue Kachel zu Ihrer Hauptseite hinzugefügt. Verschieben oder Löschen von Kacheln Sie können Ihre Kacheln auf dem Bildschirm Startseite oder dem Gruppenbildschirm verschieben oder löschen. Weitere Informationen finden Sie unter „Verschieben, Hinzufügen oder Löschen der Kacheln“. 432 Titelanpassung 27 Verwendung des Server-Adressbuchs und ServerTelefonbuchs Mit dem E-Mail-Serveradressbuch und dem Fax-Serveradressbuch können Sie die E-Mail-Adresse oder Faxnummer eines Empfängers angeben, der auf dem externen LDAP-Server registriert ist, wenn Sie ein gescanntes Bild per EMail oder Fax versenden. Um das E-Mail-Serveradressbuch und das Fax-Serveradressbuch verwenden zu können, muss der Drucker für den Zugriff auf den externen LDAP-Server konfiguriert sein. HINWEIS: Für die Konfiguration der Einstellungen des externen LDAP-Servers ziehen Sie bitte Ihren Systemadministrator zu Rate. HINWEIS: Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen stammen vom Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw, wenn nicht anders angegeben. Vorbereiten des Druckers für den Zugriff auf den externen LDAP-Server Nehmen Sie mit dem Dell Printer Configuration Web Tool die nachfolgend aufgeführten Einstellungen vor. • Authentifizierungstyp • LDAP-Server • LDAP-Benutzerzuweisung Starten des Dell Printer Configuration Web Tool Starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool durch Eingabe der IP-Adresse des Druckers in Ihrem WebBrowser. Wenn Ihnen die IP-Adresse des Druckers nicht bekannt ist, drucken Sie den Bericht zu den Systemeinstellungen aus oder zeigen Sie die Seite TCP/IP-Einstellungen an, auf der die IP-Adresse aufgeführt ist. Weitere Informationen über die IP-Adresse Ihres Druckers finden Sie unter „Überprüfen der IP-Einstellungen“. Festlegen des Authentifizierungstyps 1 Wählen Sie Druckservereinstellungen, klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit und wählen Sie dann Authentifizierungssystem. Verwendung des Server-Adressbuchs und Server-Telefonbuchs 433 2 Wählen Sie im Dropdown-Menü Authentifizierungssystemeinstellungen unter Authentifizierungstyp LDAP als verwendete Authentifizierungsmethode, und klicken Sie dann auf Neue Einstellungen übernehmen. HINWEIS: Wenn der Server, auf den Sie zugreifen, die Kerberos-Authentifizierung verwendet, wählen Sie Kerberos als Authentifizierungsmethode. Legen Sie die erforderlichen Einstellungen für den Zugriff auf den Kerberos-Server unter Kerberos-Server auf der Registerkarte Sicherheit fest. Weitere Informationen finden Sie unter „Kerberos-Server“. 3 Klicken Sie auf Einen Neustart des Druckers durchführen. Festlegen des LDAP-Servers HINWEIS: Wenn SSL/TLS-Kommunikation für den Zugriff auf den LDAP-Server erforderlich ist, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Aktivieren für die Option LDAP - SSL/TLS-Kommunikation unter SSL/TLS auf der Registerkarte Sicherheit. Weitere Informationen finden Sie unter „SSL/TLS“. 1 Wählen Sie Druckservereinstellungen, klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit und wählen Sie dann LDAPServer. 2 Geben Sie in das Textfeld IP-Adresse/Host-Name & Anschluss unter Server-Informationen die IP-Adresse oder den Hostnamen und die Portnummer ein. Die Anschlussnummer muss 389, 636, 3268 oder 3269 lauten oder zwischen 5000 und 65535 liegen. HINWEIS: Wenn LDAPS-Kommunikation erforderlich ist, legen Sie 636 als Portnummer fest. Wenn Sie den globalen Katalog verwenden, legen Sie 3269 als Portnummer fest. 3 Legen Sie unter Zusatzdaten die folgenden Elemente fest. a b c d e f g h i Einzelheiten zur Konfiguration der jeweiligen Elemente erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator. 434 Verwendung des Server-Adressbuchs und Server-Telefonbuchs a Geben Sie in das Textfeld Suche-Verzeichnisstamm den Verzeichnisstamm für die Suche ein. b Wählen Sie in Anmeldedaten für LDAP-Server die Anmeldedaten für den Zugriff auf den LDAP-Server aus. Wählen Sie Keines, um eine anonyme Anmeldung durchzuführen. Stellen Sie sicher, dass der LDAP-Server eine anonyme Anmeldung zulässt. Wählen Sie Festwert, um die voreingestellten Anmeldeinformationen für jeden Benutzer anzuwenden. Wählen Sie Benutzeraufforderung, um die Benutzer zur Eingabe der Anmeldeinformationen aufzufordern. c Geben Sie in das Textfeld Anmeldename den Anmeldenamen ein. d Geben Sie in das Textfeld Passwort das Anmeldekennwort mit 1 bis 127 alphanumerischen Zeichen ein. Wenn das Passwort leer (NULL) bleibt, können Sie sich nicht auf einem Server anmelden. e Geben Sie in das Textfeld Passwort erneut eingeben das Anmeldekennwort erneut ein, um es zu bestätigen. f Wählen Sie für Suche-Time-Out die Einstellung LDAP-Server-Wartegrenze aus, um die vom LDAP-Server festgelegte Zeit zu übernehmen. Wählen Sie Warten aus, um einen Zeitintervall von 5 bis 120 Sekunden festzulegen. g Geben Sie im Dropdown-Menü Suchnamenreihenfolge die Suchreihenfolge an. h Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für Serveradressbuch, um das Serveradressbuch zu aktivieren. i Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für Servertelefonbuch, um das Servertelefonbuch zu aktivieren. 4 Klicken Sie auf Neue Einstellungen übernehmen. 5 Klicken Sie auf Einen Neustart des Druckers durchführen. Festlegen der LDAP-Benutzerzuweisung 1 Wählen Sie Druckservereinstellungen, klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit und wählen Sie dann LDAPBenutzerzuweisung. 2 Geben Sie die beim LDAP-Server verwendeten Attributnamen an. Lassen Sie, wenn die Attributnamen beim LDAP-Server nicht angepasst wurden, die Einstellungen in diesem Schritt, wie sie standardmäßig eingestellt sind. 3 Klicken Sie auf Neue Einstellungen anwenden, wenn Sie Änderungen vorgenommen haben. 4 Klicken Sie auf Einen Neustart des Druckers durchführen. Verwendung des Server-Adressbuchs und Server-Telefonbuchs 435 Senden einer E-Mail mit der gescannten Datei unter Verwendung des EMail-Serveradressbuchs 1 Drücken Sie die Taste 2 Tippen Sie auf (Home). Scanausgabe: EMail. 3 Tippen Sie auf Adressbuch. 4 Tippen Sie auf Netzwerk-Adressbuch. 5 Geben Sie ein Schlüsselwort mittels der Tastatur ein, und tippen Sie dann auf Suchen. 6 Wählen Sie einen Empfänger aus den Suchergebnissen aus und tippen Sie anschließend auf Fertig. HINWEIS: Die E-Mail-Adresse des Absenders kann nicht bearbeitet werden, wenn die Remote-Authentifizierung als Benutzer-Authentifizierungsmethode auf dem Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn verwendet wird. 7 Tippen Sie auf Senden, um den Scanvorgang des Dokuments zu beginnen und eine E-Mail mit der gescannten Datei zu senden. Senden eines Fax unter Verwendung des Fax-Serveradressbuchs 1 Drücken Sie die Taste 2 Tippen Sie auf (Home). Fax. 3 Tippen Sie auf Telefonbuch. 4 Tippen Sie auf Netzwerk-Adressbuch. 5 Geben Sie ein Schlüsselwort mittels der Tastatur ein, und tippen Sie dann auf Suchen. 6 Wählen Sie einen Empfänger aus den Suchergebnissen aus und tippen Sie anschließend auf Fertig. 7 Tippen Sie auf Senden, um das Fax zu senden. 436 Verwendung des Server-Adressbuchs und Server-Telefonbuchs 28 Einsatz digitaler Zertifikate Die Authentisierungsfunktion, die digitale Zertifikate beim Senden von Druckdaten oder der Einstellung von Daten verwendet, verbessert die Sicherheit. Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie digitale Zertifikate verwalten. Der Drucker unterstützt die folgenden Formate als digitale Zertifikate. • PKCS#12 HTTPS, IPsec (PKI), Wi-Fi (WPA-Enterprise) • PKCS#7 (für CSR) HTTPS, IPsec (PKI) HINWEIS: Sehen Sie für Informationen über Fehler von digitalen Zertifikaten „Druckernachrichten verstehen“ und „Probleme mit dem digitalen Zertifikat“. Nachfolgend ein typisches Ablaufdiagramm zur Verwendung von digitalen Zertifikaten. Bereiten Sie die Verwaltung digitaler Zertifikate vor. • Einrichten der HTTPS-Kommunikation Importieren und Einrichten von digitalen Zertifikaten. • Importieren eines digitalen Zertifikats • Einrichten eines digitalen Zertifikats • Bestätigen der Einstellungen eines digitalen Zertifikats Einrichten verschiedener Sicherheitsfunktionen mit digitalen Zertifikaten. Verwalten von Zertifikaten Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie digitale Zertifikate verwalten. • „Vorbereitung zum Verwalten von Zertifikaten“ • „Erstellen und Herunterladen einer Zertifikatsignaturanforderung (CSR)“ • „Importieren eines digitalen Zertifikats“ • „Einstellen eines digitalen Zertifikats“ • „Bestätigen der Einstellungen eines digitalen Zertifikats“ • „Löschen eines digitalen Zertifikats“ • „Exportieren eines digitalen Zertifikats“ Vorbereitung zum Verwalten von Zertifikaten Vor dem Verwalten digitaler Zertifikate müssen die folgenden Einstellungen vorgenommen werden. • „Einstellung der HTTPS-Kommunikation“ • „Erstellen und Herunterladen einer Zertifikatsignaturanforderung (CSR)“ Einsatz digitaler Zertifikate 437 Einstellung der HTTPS-Kommunikation Richten Sie, bevor Sie Zertifikate verwalten, die HTTPS-Kommunikation mit einem selbstsignierten Zertifikat ein. Bei Verwendung von Dell™ Printer Configuration Web Tool 1 Starten Sie Dell Printer Configuration Web Tool. a Öffnen Sie einen Web-Browser. b Geben Sie die IP-Adresse Ihres Druckers in dem Web-Browser ein. Sehen Sie „Dell™ Printer Configuration Web Tool“. 2 Wählen Sie Druckservereinstellungen. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit. 4 Wählen Sie SSL/TLS. 5 Klicken Sie auf Selbstsigniertes Zertifikat erstellen von Digitales Gerätezertifikat. Die Seite Selbstsigniertes Zertifikat erstellen wird angezeigt. 6 Wählen Sie aus der Liste Public-Key-Verfahren das Public-Key-Verfahren aus. 7 Wählen Sie die Größe des öffentlichen Schlüssels von der Liste Größe des öffentlichen Schlüssels. 8 Legen Sie den Aussteller des selbstsignierten SSL-Zertifikats fest. 9 Klicken Sie auf Signiertes Zertifikat erstellen. 10 Die Schaltfläche Gerät neu starten wird angezeigt, nachdem das selbstsignierte Zertifikat erstellt wurde; klicken Sie dann auf die Schaltfläche Gerät neu starten. 11 Wiederholen Sie Schritt 2 bis 4, um die Seite SSL/TLS nach dem Neustart des Druckers anzuzeigen. 12 Überprüfen Sie, ob die Spalte HTTP – SSL/TLS-Kommunikation auf Aktivieren gesetzt ist. Erstellen und Herunterladen einer Zertifikatsignaturanforderung (CSR) HINWEIS: Um eine CSR vom Drucker herunterzuladen, müssen Sie die HTTPS-Kommunikation einrichten. Einzelheiten finden Sie unter „Einstellung der HTTPS-Kommunikation“. 1 Starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool. a Öffnen Sie einen Web-Browser. b Geben Sie die IP-Adresse Ihres Druckers in dem Web-Browser ein. Sehen Sie „Dell™ Printer Configuration Web Tool“. 2 Wählen Sie Druckservereinstellungen. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit. 4 Wählen Sie SSL/TLS. 5 Klicken Sie auf Zertifikatsignaturanforderung (CSR). Die Seite Zertifikatsignaturanforderung (CSR) wird angezeigt. 6 Geben Sie jedes Element der Zertifikatsignaturanforderung an. 7 Klicken Sie auf Neue Einstellungen übernehmen. 8 Überprüfen Sie die Einstellungen der Zertifikatsignaturanforderung und klicken Sie dann auf Download. 9 Speichern Sie eine CSR-Datei auf Ihrem Computer. Verwenden Sie diese CSR, um ein signiertes Zertifikat von einer vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle zu empfangen. 438 Einsatz digitaler Zertifikate Importieren eines digitalen Zertifikats ACHTUNG: Sichern Sie, bevor Sie eine Zertifikatsdatei importieren, die Zertifikatsdatei. HINWEIS: Um digitale Zertifikate verwalten zu können, müssen Sie die HTTPS-Kommunikation einrichten. Einzelheiten finden Sie unter „Vorbereitung zum Verwalten von Zertifikaten“. HINWEIS: Sie müssen das Zertifikat mit dem Internet Explorer® importieren. HINWEIS: Nach dem Importieren eines Zertifikats mit dem Format PKCS#12 wird der geheime Schlüssel selbst dann nicht exportiert, wenn Sie die Funktion Exportieren ausführen. 1 Starten Sie Dell Printer Configuration Web Tool. a Öffnen Sie einen Web-Browser. b Geben Sie die IP-Adresse Ihres Druckers in dem Web-Browser ein. Sehen Sie „Dell™ Printer Configuration Web Tool“. 2 Wählen Sie Druckservereinstellungen. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit. 4 Wählen Sie SSL/TLS. 5 Klicken Sie auf Signiertes Zertifikat hochladen von Digitales Gerätezertifikat. Die Seite Selbstsigniertes Zertifikat heraufladen wird angezeigt. 6 Geben Sie ein Passwort ein. HINWEIS: Das Kennwort ist nicht erforderlich, wenn ein Zertifikat im Format PKCS#7 importiert wird, das die Dateinamenerweiterung .p7b hat. 7 Wiederholen Sie das Passwort, um dieses zu bestätigen. 8 Klicken Sie auf Durchsuchen bei Dateiname, und wählen Sie Datei aus, die importiert werden soll. 9 Klicken Sie auf Importieren, um das Zertifikat zu importieren. Einstellen eines digitalen Zertifikats HINWEIS: Um digitale Zertifikate verwalten zu können, müssen Sie die HTTPS-Kommunikation einrichten. Einzelheiten finden Sie unter „Vorbereitung zum Verwalten von Zertifikaten“. 1 Starten Sie Dell Printer Configuration Web Tool. a Öffnen Sie einen Web-Browser. b Geben Sie die IP-Adresse Ihres Druckers in dem Web-Browser ein. Sehen Sie „Dell™ Printer Configuration Web Tool“. 2 Wählen Sie Druckservereinstellungen. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit. 4 Wählen Sie SSL/TLS. 5 Klicken Sie auf Zertifikate verwalten, um die Seite Zertifikate verwalten anzuzeigen. 6 Wählen Sie beim Einstellen eines Wireless LAN (Server)*-Zertifikats Vertrauenswürdige Zertifizierungsstellen unter Kategorie. Wählen Sie beim Einstellen eines Zertifikats für SSL/TLS-Server, SSL/TLS-Client, IPsec oder Wireless LAN (Client)* Lokales Gerät. 7 Wählen Sie den Verwendungszweck aus der Liste Zertifikatzweck aus. 8 Klicken Sie auf Liste anzeigen, um die Seite Zertifikatsliste anzuzeigen. HINWEIS: Enthält die Liste mehr als 20 Zertifikate, klicken Sie auf Weiter, um die nächste Seite anzuzeigen. Einsatz digitaler Zertifikate 439 9 Wählen Sie das Zertifikat aus, das zugeordnet werden soll. Zu diesem Zeitpunkt bestätigen Sie, dass die Gültigkeit des ausgewählten Zertifikats auf Gültig gesetzt wird. 10 Klicken Sie auf Zertifikatsinformationen, um die Seite Zertifikatsinformationen anzuzeigen. 11 Bestätigen Sie den Inhalt und klicken Sie auf Dieses Zertifikat verwenden in der rechten oberen Ecke. * Nur Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw Bestätigen der Einstellungen eines digitalen Zertifikats HINWEIS: Um digitale Zertifikate verwalten zu können, müssen Sie die HTTPS-Kommunikation einrichten. Einzelheiten finden Sie unter „Vorbereitung zum Verwalten von Zertifikaten“. 1 Starten Sie Dell Printer Configuration Web Tool. a Öffnen Sie einen Web-Browser. b Geben Sie die IP-Adresse Ihres Druckers in dem Web-Browser ein. Sehen Sie „Dell™ Printer Configuration Web Tool“. 2 Wählen Sie Druckservereinstellungen. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit. 4 Wählen Sie SSL/TLS. 5 Klicken Sie auf Zertifikate verwalten, um die Seite Zertifikate verwalten anzuzeigen. 6 Wählen Sie die Kategorie auf der Liste Kategorie aus. 7 Wählen Sie den Verwendungszweck aus der Liste Zertifikatzweck aus. 8 Klicken Sie auf Liste anzeigen, um die Seite Zertifikatsliste anzuzeigen. HINWEIS: Enthält die Liste mehr als 20 Zertifikate, klicken Sie auf Weiter, um die nächste Seite anzuzeigen. 9 Das mit einem Sternchen in der Spalte Gültigkeit als „*Gültig“ markiert ist, ist das Zertifikat, das dem Verwendungszweck zugeordnet wurde und das aktuell verwendet wird. Löschen eines digitalen Zertifikats HINWEIS: Um digitale Zertifikate verwalten zu können, müssen Sie die HTTPS-Kommunikation einrichten. Einzelheiten finden Sie unter „Vorbereitung zum Verwalten von Zertifikaten“. 1 Starten Sie Dell Printer Configuration Web Tool. a Öffnen Sie einen Web-Browser. b Geben Sie die IP-Adresse Ihres Druckers in dem Web-Browser ein. Sehen Sie „Dell™ Printer Configuration Web Tool“. 2 Wählen Sie Druckservereinstellungen. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit. 4 Wählen Sie SSL/TLS. 5 Klicken Sie auf Zertifikate verwalten, um die Seite Zertifikate verwalten anzuzeigen. 6 Wählen Sie die Kategorie auf der Liste Kategorie aus. 7 Wählen Sie den Verwendungszweck aus der Liste Zertifikatzweck aus. 8 Klicken Sie auf Liste anzeigen, um die Seite Zertifikatsliste anzuzeigen. HINWEIS: Enthält die Liste mehr als 20 Zertifikate, klicken Sie auf Weiter, um die nächste Seite anzuzeigen. 9 Wählen Sie das zu löschende Zertifikat aus. 10 Klicken Sie auf Zertifikatsinformationen, um die Seite Zertifikatsinformationen anzuzeigen. 440 Einsatz digitaler Zertifikate 11 Um das ausgewählte Zertifikat zu löschen, klicken Sie auf Löschen in der rechten oberen Ecke. HINWEIS: Wird ein Zertifikat gelöscht, werden die Funktionen, die mit dem gelöschten Zertifikat verbunden sind, funktionsunfähig. Setzen Sie, um ein verwendetes Zertifikat zu löschen, die Funktion im Voraus auf Aus, oder schalten Sie die Verbindung auf ein anderes Zertifikat um, und schalten Sie dann auf einen anderen Betriebsmodus, wenn möglich, bevor Sie das Zertifikat löschen. • Schalten Sie bei einem SSL/TLS-Server auf ein anderes Zertifikat, wie zum Beispiel ein selbstsigniertes Zertifikat, um. • Ändern Sie bei Funknetzwerk* die drahtlose Sicherheitseinstellung auf eine andere Einstellung als WPAEnterprise, bevor Sie das Zertifikat löschen. * Nur Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw Exportieren eines digitalen Zertifikats HINWEIS: Um digitale Zertifikate verwalten zu können, müssen Sie die HTTPS-Kommunikation einrichten. Einzelheiten finden Sie unter „Vorbereitung zum Verwalten von Zertifikaten“. HINWEIS: Da der geheime Schlüssel nicht exportiert wird, kann ein importiertes Zertifikat im PKCS#12-Format nur als ein Zertifikat im PKCS#7-Format exportiert werden. 1 Starten Sie Dell Printer Configuration Web Tool. a Öffnen Sie einen Web-Browser. b Geben Sie die IP-Adresse Ihres Druckers in dem Web-Browser ein. Sehen Sie „Dell™ Printer Configuration Web Tool“. 2 Wählen Sie Druckservereinstellungen. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit. 4 Wählen Sie SSL/TLS. 5 Klicken Sie auf Zertifikate verwalten, um die Seite Zertifikate verwalten anzuzeigen. 6 Wählen Sie die Kategorie auf der Liste Kategorie aus. 7 Wählen Sie den Verwendungszweck aus der Liste Zertifikatzweck aus. 8 Klicken Sie auf Liste anzeigen, um die Seite Zertifikatsliste anzuzeigen. HINWEIS: Enthält die Liste mehr als 20 Zertifikate, klicken Sie auf Weiter, um die nächste Seite anzuzeigen. 9 Wählen Sie das zu exportierende Zertifikat aus. 10 Klicken Sie auf Zertifikatsinformationen, um die Seite Zertifikatsinformationen anzuzeigen. 11 Klicken Sie, um das ausgewählte Zertifikat zu exportieren, auf Dieses Zertifikat exportieren. Einstellen der Funktionen Sie können verschiedene Sicherheitsfunktionen mittels digitaler Zertifikate einstellen. Sehen Sie das Folgende für Einzelheiten: • „Einstellen des Zertifikats, das vom SSL/TLS-verwendenden Server benutzt wird (HTTP/IPP)“ • „Festlegen der SMTP-SSL/TLS-Kommunikation“ • „Einstellen der LDAP-SSL/TLS-Kommunikation“ • „Einstellen von WLAN WPA-Enterprise (EAP-TLS)“ HINWEIS: Diese Funktion ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. • „Einstellung für WLAN WPA-Enterprise (PEAPV0-MS-CHAPV2, EAP-TTLS PAP, EAP-TTLS CHAP)“ Einsatz digitaler Zertifikate 441 HINWEIS: Diese Funktion ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Einstellen des Zertifikats, das vom SSL/TLS-verwendenden Server benutzt wird (HTTP/IPP) HINWEIS: Um digitale Zertifikate verwalten zu können, müssen Sie die HTTPS-Kommunikation einrichten. Einzelheiten finden Sie unter „Vorbereitung zum Verwalten von Zertifikaten“. 1 Importieren Sie das Zertifikat, das vom SSL-/TLS-verwendenden Server benutzt wird. Weitere Informationen finden Sie unter „Importieren eines digitalen Zertifikats“. 2 Legen Sie das Zertifikat fest, das vom SSL-/TLS-verwendenden Server benutzt wird. Weitere Informationen finden Sie unter „Einstellen eines digitalen Zertifikats“. 3 Bestätigen Sie, dass das Zertifikat korrekt eingerichtet ist. Weitere Informationen finden Sie unter „Bestätigen der Einstellungen eines digitalen Zertifikats“. HINWEIS: Prüfen Sie, ob das neu eingestellte Zertifikat, nicht das selbstsignierte Zertifikat, verbunden ist. 4 Nach dem erneuten Starten des Druckers wird das, wie zuvor beschrieben eingestellte Zertifikat als das ServerZertifikat bei Durchführung der Kommunikation mit HTTP/IPP-SSL/TLS benutzt. Festlegen der SMTP-SSL/TLS-Kommunikation 1 Wählen Sie Druckservereinstellungen auf der linken Seite der Seite aus. 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit. 3 Wählen Sie SSL/TLS. 4 Wählen Sie Aktivieren auf der Liste SMTP - SSL/TLS-Kommunikation aus. 5 Klicken Sie auf Neue Einstellungen übernehmen. 6 Nach dem erneuten Starten des Druckers ist die SMTP-SSL/TLS-Kommunikation aktiviert. Einstellen der LDAP-SSL/TLS-Kommunikation 1 Wählen Sie Druckservereinstellungen auf der linken Seite der Seite aus. 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit. 3 Wählen Sie SSL/TLS. 4 Wählen Sie das Kontrollkästchen Aktivieren für LDAP-SSL/TLS-Kommunikation. 5 Klicken Sie auf Neue Einstellungen übernehmen. 6 Nach dem erneuten Starten des Druckers ist die LDAP-SSL/TLS-Kommunikation aktiviert. Einstellen von WLAN WPA-Enterprise (EAP-TLS) HINWEIS: Diese Funktion ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. HINWEIS: Um digitale Zertifikate verwalten zu können, müssen Sie die HTTPS-Kommunikation einrichten. Einzelheiten finden Sie unter „Vorbereitung zum Verwalten von Zertifikaten“. HINWEIS: WPA-Enterprise steht nur zur Verfügung, wenn Infrastruktur als Netzwerkztyp ausgewählt ist. HINWEIS: Sie müssen das Zertifikat mit dem Internet Explorer® importieren. HINWEIS: Nach dem Importieren eines Zertifikats mit dem Format PKCS#12 wird der geheime Schlüssel selbst dann nicht exportiert, wenn Sie die Funktion Exportieren ausführen. 1 Importieren Sie das Zertifikat, das mit WLAN (Server- oder Root-Zertifikat) verwendet werden soll. Einzelheiten finden Sie unter „Importieren eines digitalen Zertifikats“. 2 Stellen Sie das digitale Zertifikat des WLAN (Server oder Root-Zertifikat) ein. a 442 Starten Sie Dell Printer Configuration Web Tool. Einsatz digitaler Zertifikate b Wählen Sie Druckservereinstellungen. c Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit. d Wählen Sie SSL/TLS. e Klicken Sie auf Zertifikate verwalten, um die Seite Zertifikate verwalten anzuzeigen. f Wählen Sie Vertrauenswürdige Zertifikataussteller aus Kategorie. g Wählen Sie Wireless LAN (Server) aus der Liste Zertifikatzweck aus. h Wählen Sie unter Zertifikatsreihenfolge aus, wie die Zertifikate in der Zertifikatliste sortiert werden. Diese Einstellung ist nicht erforderlich, wenn Sie die Reihenfolge für die Zertifikate nicht angeben müssen. i Klicken Sie auf Liste anzeigen, um die Seite Zertifikatsliste anzuzeigen. j Wählen Sie das Zertifikat aus, das zugeordnet werden soll. Zu diesem Zeitpunkt bestätigen Sie, dass die Gültigkeit des ausgewählten Zertifikats auf Gültig gesetzt wird. k Klicken Sie auf Zertifikatsinformationen, um die Seite Zertifikatsinformationen anzuzeigen. l Bestätigen Sie den Inhalt und klicken Sie auf Dieses Zertifikat verwenden in der rechten oberen Ecke. 3 Bestätigen Sie, dass das Zertifikat korrekt eingerichtet ist. Einzelheiten finden Sie unter „Bestätigen der Einstellungen eines digitalen Zertifikats“. 4 Importieren Sie das Zertifikat, das mit WLAN (Client oder Client-Zertifikat) verwendet werden soll. Einzelheiten finden Sie unter „Importieren eines digitalen Zertifikats“. 5 Stellen Sie das digitale Zertifikat des WLAN (Client oder Client-Zertifikat) ein. a Starten Sie Dell Printer Configuration Web Tool. b Wählen Sie Druckservereinstellungen. c Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit. d Wählen Sie SSL/TLS. e Klicken Sie auf Zertifikate verwalten, um die Seite Zertifikate verwalten anzuzeigen. f Wählen Sie Lokales Gerät innerhalb von Kategorie. g Wählen Sie Wireless LAN (Client) aus der Liste Zertifikatzweck aus. h Wählen Sie unter Zertifikatsreihenfolge aus, wie die Zertifikate in der Zertifikatliste sortiert werden. Diese Einstellung ist nicht erforderlich, wenn Sie die Reihenfolge für die Zertifikate nicht angeben müssen. i Klicken Sie auf Liste anzeigen, um die Seite Zertifikatsliste anzuzeigen. j Wählen Sie das Zertifikat aus, das zugeordnet werden soll. Zu diesem Zeitpunkt bestätigen Sie, dass die Gültigkeit des ausgewählten Zertifikats auf Gültig gesetzt wird. k Klicken Sie auf Zertifikatsinformationen, um die Seite Zertifikatsinformationen anzuzeigen. l Bestätigen Sie den Inhalt und klicken Sie auf Dieses Zertifikat verwenden in der rechten oberen Ecke. 6 Bestätigen Sie, dass das Zertifikat korrekt eingerichtet ist. Einzelheiten finden Sie unter „Bestätigen der Einstellungen eines digitalen Zertifikats“. 7 Einstellung WPA-Enterprise für EAP-TLS. a Starten Sie Dell Printer Configuration Web Tool. b Klicken Sie auf die Registerkarte Druckservereinstellungen. c Wählen Sie Wi-Fi. d Wählen Sie WPA-Enterprise-AES/WPA2-Enterprise-AES oder Gemischter Modus Enterprise in der Liste Verschlüsselung unter Sicherheitseinstellungen. HINWEIS: WPA-Enterprise-AES/WPA2-Enterprise-AES oder Gemischter Modus Enterprise sind nur verfügbar, wenn die folgenden Schritte richtig eingestellt wurden. Einsatz digitaler Zertifikate 443 • Importieren eines digitalen Zertifikats • Einstellen eines digitalen Zertifikats • Bestätigen der Einstellungen eines digitalen Zertifikats e Stellen Sie die EAP-Identität von WPA-Enterprise ein. f Wählen Sie EAP-TLS aus der Liste Authentifizierungsmethode von WPA-Enterprise aus. g Klicken Sie auf Neue Einstellungen übernehmen. Einstellung für WLAN WPA-Enterprise (PEAPV0-MS-CHAPV2, EAP-TTLS PAP, EAP-TTLS CHAP) HINWEIS: Diese Funktion ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. HINWEIS: Um digitale Zertifikate verwalten zu können, müssen Sie die HTTPS-Kommunikation einrichten. Einzelheiten finden Sie unter „Vorbereitung zum Verwalten von Zertifikaten“. HINWEIS: WPA-Enterprise steht nur zur Verfügung, wenn Infrastruktur als Netzwerkztyp ausgewählt ist. HINWEIS: Sie müssen das Zertifikat mit dem Internet Explorer® importieren. HINWEIS: Nach dem Importieren eines Zertifikats mit dem Format PKCS#12 wird der geheime Schlüssel selbst dann nicht exportiert, wenn Sie die Funktion Exportieren ausführen. 1 Importieren Sie das Zertifikat, das mit WLAN (Server- oder Root-Zertifikat) verwendet werden soll. Einzelheiten finden Sie unter „Importieren eines digitalen Zertifikats“. 2 Stellen Sie das digitale Zertifikat des WLAN (Server oder Root-Zertifikat) ein. a Starten Sie Dell Printer Configuration Web Tool. b Wählen Sie Druckservereinstellungen. c Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit. d Wählen Sie SSL/TLS. e Klicken Sie auf Zertifikate verwalten, um die Seite Zertifikate verwalten anzuzeigen. f Wählen Sie Vertrauenswürdige Zertifikataussteller aus Kategorie. g Wählen Sie den Verwendungszweck aus der Liste Zertifikatzweck aus. h Klicken Sie auf Liste anzeigen, um die Seite Zertifikatsliste anzuzeigen. i Wählen Sie das Zertifikat aus, das zugeordnet werden soll. Zu diesem Zeitpunkt bestätigen Sie, dass die Gültigkeit des ausgewählten Zertifikats auf Gültig gesetzt wird. j Klicken Sie auf Zertifikatsinformationen, um die Seite Zertifikatsinformationen anzuzeigen. k Bestätigen Sie den Inhalt und klicken Sie auf Dieses Zertifikat verwenden in der rechten oberen Ecke. 3 Bestätigen Sie, dass das Zertifikat korrekt eingerichtet ist. 444 a Starten Sie Dell Printer Configuration Web Tool. b Wählen Sie Druckservereinstellungen. c Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit. d Wählen Sie SSL/TLS. e Klicken Sie auf Zertifikate verwalten, um die Seite Zertifikate verwalten anzuzeigen. f Wählen Sie die Kategorie auf der Liste Kategorie aus. g Wählen Sie Wireless LAN (Server) aus der Liste Zertifikatzweck aus. h Wählen Sie unter Zertifikatsreihenfolge aus, wie die Zertifikate in der Zertifikatliste sortiert werden. Diese Einstellung ist nicht erforderlich, wenn Sie die Reihenfolge für die Zertifikate nicht angeben müssen. i Klicken Sie auf Liste anzeigen, um die Seite Zertifikatsliste anzuzeigen. Einsatz digitaler Zertifikate j Das mit einem Sternchen in der Spalte Gültigkeit als „*Gültig“ markiert ist, ist das Zertifikat, das dem Verwendungszweck zugeordnet wurde und das aktuell verwendet wird. 4 Wählen Sie WPA-Enterprise für PEAPv0-MS-CHAPv2, EAP-TTLS PAP oder EAP-TTLS CHAP. a Starten Sie Dell Printer Configuration Web Tool. b Klicken Sie auf die Registerkarte Druckservereinstellungen. c Wählen Sie Wi-Fi. d Wählen Sie WPA-Enterprise-AES/WPA2-Enterprise-AES oder Gemischter Modus Enterprise in der Liste Verschlüsselung unter Sicherheitseinstellungen. HINWEIS: WPA-Enterprise-AES/WPA2-Enterprise-AES oder Gemischter Modus Enterprise sind nur verfügbar, wenn die folgenden Schritte richtig eingestellt wurden. • Importieren eines digitalen Zertifikats • Einstellen eines digitalen Zertifikats • Bestätigen der Einstellungen eines digitalen Zertifikats e Richten Sie die EAP-Identität, den Login-Namen und das Passwort für WPA-Enterprise ein. f Wählen Sie eine der folgenden aus der Liste Authentifizierungsmethode von WPA-Enterprise aus: g • PEAPV0 MS-CHAPV2 • EAP-TTLS PAP • EAP-TTLS CHAP Klicken Sie auf Neue Einstellungen übernehmen. Einsatz digitaler Zertifikate 445 446 Einsatz digitaler Zertifikate 29 Druckernachrichten verstehen Auf dem Touch-Panel des Druckers werden Fehlermeldungen zum aktuellen Status des Druckers angezeigt und mögliche Druckerprobleme, die behoben werden müssen, angegeben. Dieser Abschnitt enthält eine Liste von Statuscodes oder Fehlermeldungen, sowie Vorschläge zum Beheben der Fehler. Wenn Sie sich an den KundenSupport bezüglich eines Fehlers wenden, sollten Sie die Statuscodes und Fehlermeldungen bereit halten. ACHTUNG: Wenn ein Fehler auftritt, können die im Drucker verbleibenden Druckdaten sowie die Daten, die im Speicher gesammelt werden, verfälscht werden. HINWEIS: Der Statuscode wird in der Fehlermeldung aufgelistet. HINWEIS: Wenn ein Statuscode in diesem Abschnitt nicht aufgeführt wird, befolgen Sie die Anweisungen in der entsprechenden Fehlermeldung. Statuscodes Statuscode Vorgehensweise 004-310 Schalten Sie den Drucker aus. Überprüfen Sie, ob das Fach ordnungsgemäß eingesetzt wurde, und schalten Sie den Drucker ein. Wenden Sie sich an den Kunden-Support, wenn dieser Fehler erneut auftritt. 005-110 Entfernen Sie die gestauten Dokumente. 005-112 Öffnen Sie die DADF-Abdeckung und entfernen Sie das gestaute Papier. 005-121 005-124 Öffnen Sie die DADF-Abdeckung und entfernen Sie alle gestauten Dokumente. 005-301 Schließen Sie die DADF-Abdeckung. 005-900 Öffnen Sie die DADF-Abdeckung und entfernen Sie das gestaute Papier. 009-363 Schalten Sie den Drucker aus. Überprüfen Sie, ob die Tonerpatrone ordnungsgemäß eingesetzt wurde, und schalten Sie den Drucker ein. Wenden Sie sich an den Kunden-Support, wenn dieser Fehler erneut auftritt. Weitere Informationen zum Einsetzen der Tonerkassette finden Sie unter „Austauschen der Tonerpatrone“. 009-370 Schalten Sie den Drucker aus. Überprüfen Sie, ob die schwarze Tonerkassette ordnungsgemäß eingesetzt wurde, und schalten Sie den Drucker ein. Wenden Sie sich an den Kunden-Support, wenn dieser Fehler erneut auftritt. Weitere Informationen zum Einsetzen der Tonerkassette finden Sie unter „Austauschen der Tonerpatrone“. 010-317 Schalten Sie den Drucker aus, warten Sie 40 Minuten, bis sich die Fixieranlage abgekühlt hat, und überprüfen Sie dann, ob die Fixieranlage ordnungsgemäß eingesetzt wurde. Weitere Informationen zum Einsetzen der Fixiereinheit finden Sie unter „Austauschen der Fixieranlage, der Transfereinheit und der Rückhalterolle“. 010-351 Schalten Sie den Drucker aus. Entfernen Sie die gebrauchte Fixieranlage und setzen Sie eine neue Fixieranlage ein. Weitere Informationen zum Austauschen der Fixiereinheit finden Sie unter „Austauschen der Fixieranlage, der Transfereinheit und der Rückhalterolle“. 010-377 Schalten Sie den Drucker aus. Überprüfen Sie, ob die Fixiereinheit ordnungsgemäß eingesetzt wurde, und schalten Sie den Drucker ein. Wenden Sie sich an den Kunden-Support, wenn dieser Fehler erneut auftritt. Weitere Informationen zum Einsetzen der Fixiereinheit finden Sie unter „Austauschen der Fixieranlage, der Transfereinheit und der Rückhalterolle“. 010-421 Die Fixiereinheit muss bald ersetzt werden. Tauschen Sie die Fixiereinheit aus und befolgen Sie dabei die Schritte unter „Austauschen der Fixieranlage, der Transfereinheit und der Rückhalterolle“. Druckernachrichten verstehen 447 Statuscode Vorgehensweise 010-910 Einer der beiden Umschlagschalter befindet sich nicht in der richtigen Position. Öffnen Sie die hintere Abdeckung und schieben Sie beide Umschlagschalter an der Fixieranlage in die richtige Position. Weitere Informationen zum Einstellen des Umschlagmodus finden Sie unter „So stellen Sie den Drucker auf den Umschlagmodus ein“. 010-911 Der Drucker ist nicht auf den Umschlagmodus eingestellt. Um Umschläge zu drucken, sollten Sie den Drucker auf den Umschlagmodus einstellen. Öffnen Sie die hintere Abdeckung und schieben Sie beide Umschlagschalter an der Fixieranlage in die Position . 010-912 Der Drucker ist auf den Umschlagmodus eingestellt. Um den Umschlagmodus aufzuheben, öffnen Sie die hintere Abdeckung und schieben Sie beide Umschlagschalter an der Fixiereinheit in die Position . Weitere Informationen zum Aufheben des Umschlagmodus finden Sie unter „So heben Sie den Umschlagmodus auf“. 010-913 Der Drucker ist auf den Umschlagmodus eingestellt. Um den Umschlagmodus aufzuheben, öffnen Sie die hintere Abdeckung und schieben beide Umschlagschalter in die Position . Weitere Informationen finden Sie unter „So heben Sie den Umschlagmodus auf“. 016-338 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein. Wenden Sie sich an den Kunden-Support, wenn dieser Fehler erneut auftritt. 016-404 Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator. Weitere Informationen zu Problemen mit digitalen Zertifikaten finden Sie unter „Probleme mit dem digitalen Zertifikat“. 016-405 Sicherheitseinstellung stimmt nicht überein. Initialisieren Sie die Sicherheitseinstellung und starten Sie dann den Drucker neu. Wenden Sie sich für weitere Informationen zur Rücksetzung der Sicherheitseinstellung an Ihren Systemadministrator. 016-503 Der E-Mail-SMTP-Serverhostname kann nicht aufgelöst werden. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob SMTPund DNS-Server ordnungsgemäß festgelegt sind. 016-504 Der E-Mail-POP3-Serverhostname kann nicht aufgelöst werden. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob der Benutzername und das Passwort für den POP3- und DNS-Server ordnungsgemäß festgelegt sind. 016-505 Anmeldefehler beim E-Mail-POP3-Server. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob der Benutzername und das Passwort für den POP3-Server ordnungsgemäß festgelegt sind. 016-506 SMTP-Server ist nicht konfiguriert. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob der SMTP- oder DNS-Server festgelegt ist. 016-507 Anmeldefehler beim E-Mail-SMTP-Server. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob der Benutzername und das Passwort für den SMTP-Server ordnungsgemäß festgelegt sind. 016-520 IPsec-Zertifikatsfehler. (Zertifikatsfehler des Druckers.) Das Zertifikat des Druckers ist ungültig. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator. Setzen Sie das Zertifikat von anderen anschließbaren Clienten mit dem Dell™ Printer Configuration Web Tool zurück. Wenn kein Gerät verbunden werden kann, entfernen Sie das Ethernetkabel, schalten Sie IPsec aus und setzen Sie das Zertifikat mit dem Dell Printer Configuration Web Tool zurück. 016-521 IPsec-Zertifikatsfehler. (Zertifikatsüberprüfungsfehler beim Remote-Gerät.) Das Zertifikat des ZielClienten ist ungültig. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator. Überprüfen Sie das Zertifikat des Ziel-Clienten und setzen Sie es zurück. 016-530 Fehler beim Zugriff auf den Authentifizierungsserver. Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein. Überprüfen Sie die Zugangseinstellungen für den Authentifizierungsserver und versuchen Sie es erneut. Wenden Sie sich an den Kunden-Support, wenn dieser Fehler erneut auftritt. 448 Druckernachrichten verstehen Statuscode Vorgehensweise 016-541 Ein drahtloses Zertifikat (Server oder Client) kann beim Einsatz des WLAN WPA-Enterprise oder WPA2-Enterprise nicht richtig referenziert werden. Bitten Sie Ihren Systemadministrator, den Drucker mit einem kabelgebundenen Netzwerk zu verbinden, initialisieren Sie die drahtlosen Einstellungen, importieren Sie das drahtlose Zertifikat und setzen Sie WPA-Enterprise oder WPA2-Enterprise erneut fest. 016-542 Ein Fehler beim Serverzertifikat ist aufgetreten, als das Zertifikat beim Betrieb des WPA-Enterprise oder WPA2-Enterprise erworben wurde. Es besteht ein Problem mit dem Serverzertifikat, weil z. B. der Gültigkeitszeitraum für das Serverzertifikat, das mit dem Radius-Server benutzt wird, abgelaufen ist. Bitten Sie Ihren Systemadministrator zu bestätigen, dass das Server-Zertifikat mit dem Radius-Server benutzt wird. 016-543 Ein Korruptionsfehler ist beim drahtloses Zertifikat (Server oder Client) beim Einsatz des WLAN WPA-Enterprise oder WPA2-Enterprise aufgetreten. Bitten Sie Ihren Systemadministrator, den Drucker mit einem kabelgebundenen Netzwerk zu verbinden, initialisieren Sie die drahtlosen Einstellungen, importieren Sie das drahtlose Zertifikat und setzen Sie WPA-Enterprise oder WPA2-Enterprise erneut fest. 016-718 Ein Fehler im Hinblick auf den USB-Direktdruck ist aufgetreten. Lassen Sie den USB-Speicher verbunden, nehmen Sie für die Option Bildtypen die Einstellung Fotos (Standardqualität) vor und versuchen Sie erneut zu drucken. Die Option befindet sich unter Druckeinstellungen im Menü PDF/TIFF drucken. Weitere Informationen zu dieser Option finden Sie unter „Bildtypen“. 016-720 Ein Fehler im Hinblick auf PDL-Emulationsprobleme ist aufgetreten. Ändern Sie die Einstellung Druckmodus in der Registerkarte Grafik im Druckertreiber. Wenden Sie sich an den Kunden-Support, wenn dieser Fehler erneut auftritt. 016-756 Druck während der nicht-zulässigen Zeit. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator. 016-757 Das Konto ist nicht registriert. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator. 016-758 Die Funktion kann nicht verwendet werden. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator. 016-759 Die Obergrenze für druckbare Seiten wurde erreicht. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator. 016-764 Es ist ein Fehler aufgetreten, als sich der Drucker mit dem SMTP-Server verbunden hat. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie die SMTP-Servereinstellung oder wenden Sie sich an den SMTP-Server-Administrator. 016-765 Die Kapazität des SMTP-Servers reicht nicht aus. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Wenden Sie sich an den SMTPServer-Administrator. 016-766 Die E-Mail überschreitet die SMTP-Server-Größenbeschränkung. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Wenden Sie sich an den SMTP-Server-Administrator. 016-767 Die E-Mail-Adresse des Empfängers ist nicht korrekt. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie die E-MailAdresse und führen Sie den Scanvorgang erneut aus. 016-768 Die E-Mail-Adresse des Senders ist nicht korrekt. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie die E-MailAdresse und führen Sie den Scanvorgang erneut aus. 016-786 Ein Zeitüberschreitungsfehler ist beim Senden oder Empfangen von gescannten Daten aufgetreten. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Prüfen Sie, ob das Ethernet-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen wurde. Wenden Sie sich an den Server-Administrator, falls das Ethernet-Kabel nicht die Ursache des Problems ist. 016-790 Netzwerkverbindungsfehler. (IP-Adresse wurde nicht festgelegt.) Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Prüfen Sie, ob das Ethernet-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen wurde. Wenden Sie sich an den Server-Administrator, falls das Ethernet-Kabel nicht die Ursache des Problems ist. Druckernachrichten verstehen 449 Statuscode Vorgehensweise 016-799 Tippen Sie auf Schließen zum Löschen der Meldung und Abbrechen des aktuellen Druckauftrags. Bestätigen Sie die Druckerkonfiguration im Druckertreiber. 016-930 Das Gerät wird nicht unterstützt. Trennen Sie die Verbindung zum vorderen USB-Anschluss. 016-931 Der USB-Hub wird nicht unterstützt. Trennen Sie die Verbindung zum vorderen USB-Anschluss. 016-985 Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Wiederholen Sie den Scanvorgang nach Verringern der Auflösungseinstellung oder Änderns des Dateiformats für das zu scannende Dokument. 016-986 024-910 Das eingestellte Papierformat weicht von dem angegebenen Format ab. Legen Sie das angegebene Papier in Fach 1 ein. Um Papier in Fach 1 einzulegen, siehe „Einlegen von Druckmedien“. 024-911 Das eingestellte Papierformat weicht von dem angegebenen Format ab. Legen Sie das angegebene Papier in den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug (Fach 2) ein. Um Papier in Fach 2 einzulegen, siehe „Einlegen von Druckmedien“. 024-914 Das eingestellte Papierformat weicht von dem angegebenen Format ab. Legen Sie das angegebene Papier in den Multifunktionseinzug (MPF) ein. Um Papier in den MPF einzulegen, siehe „Einlegen von Druckmedien“. 024-965 Überprüfen Sie, ob das Format und die Sorte, die in den Facheigenschaften angegeben sind, mit dem Format und der Sorte des Papiers, das in das Fach eingelegt ist, übereinstimmt. 024-966 024-969 026-721 Überprüfen Sie Ihren USB-Speicher: • Die Dateigröße oder Dateianzahl übersteigt u. U. die Obergrenze Ihres USB-Speichers. • Ihr USB-Speicher ist u. U. schreibgeschützt. 027-446 Ändern Sie die IPv6-Adresse, um eine Duplizierung zu vermeiden. Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein. 027-452 Ändern Sie die IPv4-Adresse, um eine Duplizierung zu vermeiden. Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein. 031-521 Anmeldefehler beim SMB-Server. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie mit Ihrem Systemadministrator, ob der Computer für die Anmeldung bestimmt ist. 031-522 Anmeldefehler beim SMB-Server. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob Login-Name (Domänen- und Benutzername) sowie Passwort richtig sind. 031-523 Ungültiger SMB-Freigabename. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie den angegebenen Freigabenamen. 031-524 Die Benutzer-Account-Obergrenze des SMB-Servers wurde überschritten. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob die Anzahl der Benutzer, die den Server gleichzeitig verwenden, überschritten wird. 031-525 SMB-Ziel-Client-Berechtigungsfehler. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob der angegebene Benutzer die Dateien im Speicherort lesen und schreiben kann. 031-526 Der SMB-Serverhostname kann nicht aufgelöst werden. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie die DNSVerbindung; oder überprüfen Sie, ob der Weiterleitungszielserver mit DNS registriert ist. 031-527 Der SMB-Serverhostname kann nicht aufgelöst werden. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Legen Sie die DNS-Adresse fest; oder legen Sie die Weiterleitungszielserver-Adresse als IP-Adresse fest. 450 Druckernachrichten verstehen Statuscode Vorgehensweise 031-528 Es kann keine Verbindung zum SMB-Server hergestellt werden. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob der Drucker über das Netzwerk mit dem Weiterleitungsziel-SMB-Server kommunizieren kann. Überprüfen Sie beispielsweise Folgendes: • Anschluss eines Ethernet-Kabels • TCP/IP-Einstellung • Kommunikation mit Anschluss 137 (UDP), 138 (UDP) und 139 (TCP). Wenden Sie sich für die Kommunikation über das Teilnetz heraus an Ihren Systemadministrator. 031-529 031-530 Anmeldefehler beim SMB-Server. (Ungültiges Passwort.) Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob das Passwort richtig ist. Der SMB-Freigabeordner wurde auf dem angegebenen SMB-Server nicht gefunden. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie Folgendes: • Überprüfen Sie, ob der Speicherort richtig ist. • Überprüfen Sie, ob der festgelegte Dateiname für das Erstellen einer Datei auf dem SMB-Server benutzt werden kann. • Bitten Sie Ihren Systemadministrator die DFS-Einstellung zu überprüfen und legen Sie direkt den SMBServer, Freigabenamen und den Speicherort anhand der überprüften Einstellungen fest. 031-531 Es kann nicht auf eine Datei oder einen Ordnernamen auf dem SMB-Server zugegriffen werden. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie die Zugriffsrechte für den angegeben Ordner. 031-532 Die SMB-Scandatei oder Ordnernamen-Obergrenze wurde überschritten. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Ändern Sie den Dateinamen und Weiterleitungszielordner, oder verschieben oder löschen Sie Dateien im Weiterleitungszielordner. 031-533 Die Datei kann nicht auf dem SMB-Server abgelegt werden. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie Folgendes: • Der angegebene Dateiname wird u. U. von anderen Benutzern verwendet. • Eine Datei oder ein Ordner mit demselben Namen ist u. U. bereits vorhanden. 031-534 Es kann kein Ordner auf dem SMB-Server erstellt werden. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie Folgendes: • Der angegebene Dateiname wird u. U. von anderen Benutzern verwendet. • Eine Datei oder ein Ordner mit demselben Namen ist u. U. bereits vorhanden. 031-535 Die Datei kann nicht auf dem SMB-Server gelöscht werden. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob ein anderer Benutzer die Datei im angegebenen Speicherort ausführt. 031-536 Es kann kein Ordner auf dem SMB-Server gelöscht werden. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob ein anderer Benutzer die Datei im angegebenen Speicherort ausführt. 031-537 Die SMB-Serverkapazität wurde überschritten. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob freier Speicherplatz im Speicherort verfügbar ist. 031-539 Der angegebene SMB-Server ist ungültig. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob der Servername richtig ist. Druckernachrichten verstehen 451 Statuscode Vorgehensweise 031-540 Der angegebene Domainname ist ungültig. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob der Domänenname richtig ist. 031-541 Es wurde ein ungültiger Benutzername für den SMB-Server festgelegt. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob der Login-Name (Benutzername) richtig ist. 031-542 TCP/IP wurde nicht initialisiert. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Warten Sie eine kurze Zeit, und führen Sie denselben Vorgang dann erneut aus. Wenden Sie sich an den Kunden-Support, wenn dieser Fehler erneut auftritt. 031-543 Anmeldefehler beim SMB-Server. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie die zugelassene Login-Zeit mit Ihrem Systemadministrator. 031-544 Anmeldefehler beim SMB-Server. (Passwort abgelaufen.) Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie die Gültigkeitsdauer des Passworts mit Ihrem Systemadministrator. 031-545 Anmeldefehler beim SMB-Server. (Passwortwechsel erforderlich.) Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie die Notwendigkeit des Passwortwechsels mit Ihrem Systemadministrator. 031-546 Anmeldefehler beim SMB-Server. (Ungültiger Benutzer wurde angegeben.) Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, wenn Sie Fragen zu Zielserver-Einstellungen haben. 031-547 Anmeldefehler beim SMB-Server. (Der angegebene Benutzer darf nicht auf den SMB-Server zugreifen.) Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, wenn Sie Fragen zu ZielserverEinstellungen haben. 031-548 Anmeldefehler beim SMB-Server. (Die Anmeldezeit für das SMB-Ziel ist abgelaufen.) Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, wenn Sie Fragen zu Zielserver-Einstellungen haben. 031-549 Anmeldefehler beim SMB-Server. Für den angegebenen Benutzer besteht eine Beschränkung und ein NullPasswort ist nicht zulässig. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie die Zugriffsberechtigungen von Benutzern ohne Passwort in den Server-Sicherheitseinstellungen. 031-550 Der Anfügebefehl wird nicht vom SMB-Server unterstützt. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob der Drucker Zugriffsrechte hat, um Daten zum SMB-Server hinzuzufügen. Überprüfen Sie, ob der Server den SMB-Anfügebefehl unterstützt. 031-551 Der Umbenennungsbefehl wird nicht vom SMB-Server unterstützt. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob der Drucker Zugriffsrechte hat, um Daten auf dem SMB-Server umzubenennen. Überprüfen Sie, ob der Server den SMB-Anfügebefehl unterstützt. 031-552 Auftrag abgebrochen. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Ändern Sie den Dateinamen, der bereits auf dem FTP-Server vorhanden ist. 031-574 Der FTP-Serverhostname kann nicht aufgelöst werden. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie die DNSVerbindung; oder überprüfen Sie, ob der Name des Weiterleitungszielservers mit DNS registriert ist. 031-575 Der FTP-Serverhostname kann nicht aufgelöst werden. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Legen Sie die DNS-Adresse fest; oder legen Sie die Weiterleitungszielserver-Adresse als IP-Adresse fest. 452 Druckernachrichten verstehen Statuscode Vorgehensweise 031-576 Es kann keine Verbindung zum FTP-Server hergestellt werden. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob der Drucker mit dem Weiterleitungsziel-FTP-Server kommuniziert. Prüfen Sie beispielsweise die Verbindung mit dem Ethernet-Kabel und ob die IP-Adresse des Servers richtig ist. 031-578 Anmeldefehler beim FTP-Server. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob Login-Name (Benutzername) und Passwort richtig sind. 031-579 Ungültiger FTP-Unterverzeichnispfad. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob der Speicherort richtig ist. 031-580 Es konnte keine Datei oder Ordnername auf dem FTP-Server abgerufen werden. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie die Server-Zugriffsrechte. 031-581 Die FTP-Scandatei oder Ordnernamen-Obergrenze wurde überschritten. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Ändern Sie den Dateinamen und Weiterleitungszielordner, oder verschieben oder löschen Sie Dateien im Weiterleitungszielordner. 031-582 Es konnte keine gescannte Datei auf den FTP-Serverort abgelegt werden. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob der angegebene Dateiname im Speicherort erstellt werden kann. Überprüfen Sie, ob freier Speicherplatz im Speicherort verfügbar ist. 031-584 Es kann kein Scan-Ordner auf dem FTP-Server erstellt werden. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob der angegebene Ordnername im Speicherort erstellt werden kann. Überprüfen Sie, ob bereits ein Ordner mit demselben Namen vorhanden ist. 031-585 Die Datei kann nicht auf dem FTP-Server gelöscht werden. (DEL-Befehlfehler.) Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie die Server-Zugriffsrechte. 031-587 Es kann kein Ordner auf dem FTP-Server gelöscht werden. (RMD-Befehlfehler.) Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie die Server-Zugriffsrechte. 031-588 Es konnte keine Datei auf den FTP-Serverort abgelegt werden. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob freier Speicherplatz im Speicherort verfügbar ist. 031-590 Auftrag abgebrochen. Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Ändern Sie den Dateinamen, der bereits auf dem FTP-Server vorhanden ist. 031-594 FTP-Übertragungsfehler. (TYPE-Befehlfehler.) Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Wiederholen Sie den Vorgang. Wenden Sie sich an den Kunden-Support, wenn dieser Fehler erneut auftritt. 031-595 FTP-Datenport-Fehler. (PORT-Befehlfehler.) Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Wiederholen Sie den Vorgang. Wenden Sie sich an den Kunden-Support, wenn dieser Fehler erneut auftritt. 031-598 FTP-Datenzufügefehler. (APPE-Befehlfehler.) Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob der Drucker Zugriffsrechte hat, um Daten zum FTP-Server hinzuzufügen. Überprüfen Sie, ob der Server den FTPZufügebefehl unterstützt. 031-599 FTP-Dateiumbenennungsfehler. (RNFR-Befehlfehler.) Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob der Drucker Zugriffsrechte hat, um Daten auf dem FTP-Server umzubenennen. Überprüfen Sie, ob der Server den FTP-Umbenennungsbefehl unterstützt. Druckernachrichten verstehen 453 Statuscode Vorgehensweise 033-513 Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Probieren Sie Folgendes: • Drucken Sie das empfangene Fax oder warten Sie, bis das Fax vollständig gesendet wurde. • Drucken Sie den Faxauftrag, der mithilfe der Funktion Sicherer Empfang gespeichert wurde. Weitere Informationen zur Funktion Sicherer Empfang finden Sie unter „Verwenden des sicheren Empfangsmodus“. 033-527 Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Warten Sie einen Moment, bis der Drucker nicht mehr arbeitet, und versuchen Sie es erneut. 033-528 Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie den verfügbaren Zeitraum für das FAX und versuchen Sie es erneut. 033-762 Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Der Drucker lehnt Faxnachrichten von unerwünschten Nummern ab. Weitere Informationen finden Sie unter „Einr. Spam-Faxe“. 033-776 Möglicherweise ist das Faxdokument zu groß und der verfügbare Speicherplatz reicht nicht aus. Verringern Sie die Scanauflösung, und versuchen Sie das Scannen erneut. Einzelheiten finden Sie unter „Einstellen der Dokumentauflösung“. 033-788 Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Probieren Sie Folgendes: • Entfernen Sie das empfangene Fax, oder warten Sie, bis das Fax vollständig gesendet wurde. • Drucken Sie den Faxauftrag, der mithilfe der Funktion Sicherer Empfang gespeichert wurde. Weitere Informationen zur Funktion Sicherer Empfang finden Sie unter „Verwenden des sicheren Empfangsmodus“. 034-515 Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Probieren Sie Folgendes: • Wiederholen Sie den Vorgang. • Überprüfen Sie, ob kein Speicherplatz mehr im Drucker oder dezentralen Gerät vorhanden ist. 034-791 Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob das Telefonkabel ordnungsgemäß angeschlossen wurde. Wenn die Telefonleitung steht, überprüfen Sie Folgendes: • Tonwahl/Impulswahl-Einstellung. Mehr Informationen zu Tonwahl/Impulswahl-Einstellungen finden Sie unter „Tonwahl/Impulswahl“. Wenn die Tonwahl/Impulswahl-Einstellungen richtig sind, überprüfen Sie Folgendes: • Faxempfangsmöglichkeiten des dezentralen Geräts. 035-701 Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie Folgendes: • Status des dezentralen Geräts • Tonwahl/Impulswahl-Einstellung Mehr Informationen zu Tonwahl/Impulswahl-Einstellungen finden Sie unter „Tonwahl/Impulswahl“. 035-708 Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Probieren Sie Folgendes: • Wiederholen Sie den Vorgang. • Verringern Sie die Modemgeschwindigkeit. Mehr Informationen zur Modemgeschwindigkeit finden Sie unter „Modemgeschwindigkeit“. 454 Druckernachrichten verstehen Statuscode Vorgehensweise 035-717 Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Verringern Sie die Modemgeschwindigkeit. Mehr Informationen zur Modemgeschwindigkeit finden Sie unter „Modemgeschwindigkeit“. 035-718 Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie den Status des dezentralen Geräts. 035-720 Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie die Funktionen des dezentralen Geräts. 035-781 Tippen Sie auf Schließen oder warten Sie 60 Sekunden, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie, ob das dezentrale Gerät beschäftigt ist. 042-700 Warten Sie eine kurze Zeit, bis sich der Drucker abgekühlt hat. Wenden Sie sich an den Kunden-Support, wenn dieser Fehler erneut auftritt. 050-130 Öffnen Sie die hintere Abdeckung und entfernen Sie das gestaute Papier. 050-131 050-132 Ziehen Sie den MPF, das Papierfach 1 und Papierfach 2 heraus und entfernen Sie gestautes Papier. Wenn das gestaute Papier nicht entfernt werden kann, öffnen Sie die hintere Abdeckung, um es zu entfernen. 050-133 Ziehen Sie den MPF, das Papierfach 1 und Papierfach 2 heraus. Entfernen Sie gestautes Papier, setzen Sie die Papierfächer wieder ein und tippen Sie auf OK. 050-134 Ziehen Sie den MPF und das Papierfach 1 heraus, entfernen Sie gestautes Papier und tippen Sie dann auf OK. 050-142 Ziehen Sie den MPF und das Papierfach 1 heraus. Öffnen Sie die hintere Abdeckung und entfernen Sie das gestaute Papier. 077-300 Schließen Sie die vordere Abdeckung. 077-302 Schließen Sie die hintere Abdeckung. 091-411 Die Zeit zum Austausch der Trommeleinheit steht kurz bevor. Legen Sie die neue Trommeleinheit bereit. 091-479 Öffnen Sie die vordere Abdeckung. Entfernen Sie die verwendete Trommeleinheit und setzen Sie eine neue Trommeleinheit ein. Weitere Informationen zum Austauschen der Trommelpatrone finden Sie unter „Austauschen der Trommeleinheit“. 091-914 Setzen Sie die Trommeleinheit wieder ein. Falls die Meldung auch weiterhin angezeigt wird, müssen Sie die Patrone austauschen. Weitere Informationen zum Austauschen der Trommelpatrone finden Sie unter „Austauschen der Trommeleinheit“. 091-921 Überprüfen Sie, ob die Trommeleinheit ordnungsgemäß eingesetzt wurde. Weitere Informationen zum Einsetzen der Trommelpatrone finden Sie unter „Austauschen der Trommeleinheit“. 091-931 Entfernen Sie die verwendete Trommeleinheit und setzen Sie eine neue ein. Weitere Informationen zum Austauschen der Trommelpatrone finden Sie unter „Austauschen der Trommeleinheit“. 091-942 Setzen Sie die Trommeleinheit wieder ein. Falls die Meldung auch weiterhin angezeigt wird, müssen Sie die Patrone austauschen. Weitere Informationen zum Austauschen der Trommelpatrone finden Sie unter „Austauschen der Trommeleinheit“. 091-963 Entfernen Sie die nicht unterstützte Trommeleinheit und setzen Sie eine unterstützte Trommeleinheit ein. Weitere Informationen zum Einsetzen der Trommelpatrone finden Sie unter „Austauschen der Trommeleinheit“. 093-426 Die Zeit zum Austausch der Tonerpatrone steht kurz bevor. Legen Sie die neue Tonerpatrone bereit. 093-922 Öffnen Sie die vordere Abdeckung und ziehen Sie die Tonerpatrone heraus. Schütteln Sie sie fünf oder sechs Mal und setzen Sie sie wieder ein. Weitere Informationen zum Austauschen der Tonerkassette finden Sie unter „Austauschen der Tonerpatrone“. 093-933 Entfernen Sie die verbrauchte Tonerpatrone und setzen Sie eine neue ein. Weitere Informationen zum Austauschen der Tonerkassette finden Sie unter „Austauschen der Tonerpatrone“. Druckernachrichten verstehen 455 Statuscode Vorgehensweise 093-963 Entfernen Sie die nicht unterstützte Tonerpatrone und setzen Sie eine unterstützte Tonerpatrone ein. Weitere Informationen zum Einsetzen der Tonerkassette finden Sie unter „Austauschen der Tonerpatrone“. 093-973 Überprüfen Sie, ob die Tonerpatrone ordnungsgemäß eingesetzt wurde. Weitere Informationen zum Einsetzen der Tonerkassette finden Sie unter „Austauschen der Tonerpatrone“. 116-722 Tippen Sie auf Schließen, damit der Drucker das Problem u. U. eigenständig lösen kann. Überprüfen Sie die Web Services on Devices (WSD)-Scan-Adresse und den Ziel-Computer und versuchen Sie das Scannen erneut. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator. 142-700 Starten Sie keinen weiteren Druckauftrag, bevor die Warnmeldung erloschen ist. 193-700 Wenn die Original-Tonerpatrone eingesetzt ist, ändern Sie die Einstellung Kein Dell-Toner auf Deaktivieren mit dem Dell Printer Configuration Web Tool oder der Toolbox. Fehlermeldungen Meldung Ursache Kein Zugriff auf LDAP-Adressbuch. Der Drucker kann sich nicht beim Besteht Fehler weiter, Authentifizierungs-Server authentifizieren. Netzwerkadministrator verständigen. Ein SSL-TLS-Authentifizierungsfehler ist bei der Verbindung mit dem LDAP-Server aufgetreten; ein interner SSL-TLSAuthentifizierungsfehler ist aufgetreten. Maßnahme Servereinstellungen prüfen. Besteht Fehler weiter, Netzwerkadministrator verständigen. Besteht Fehler weiter, Netzwerkadministrator verständigen. Kein Zugriff auf LDAP-Adressbuch. Ein SSL-/TLS-Authentifizierungsfehler ist Überprüfen Sie das Root-Zertifikat des Falsches LDAPS-Serverzertifikat. bei der Verbindung mit dem LDAP-Server LDAP-Servers, das SSL-/TLS-Zertifikat auf aufgetreten; die Zertifikatdaten des Servers dem Drucker. sind fehlerhaft. Kein Zugriff auf LDAP-Adressbuch. Ein SSL-/TLS-Authentifizierungsfehler ist Überprüfen Sie, dass das SSL-/TLS-Client Zertifikat richtig in den Drucker importiert LDAPS-SSL-/TLS-Clientzertifikat bei der Verbindung mit dem LDAP-Server nicht eingerichtet. aufgetreten; der LDAP-Server kann das SSL-/ wird. TLS-Client Zertifikat nicht abrufen. Kein Zugriff auf LDAP-Adressbuch. Servernamen von LDAPS- und SSL-/ TLS-Zertifikat stimmen nicht überein. Ein SSL-/TLS-Authentifizierungsfehler ist bei der Verbindung mit dem LDAP-Server aufgetreten; das Serverzertifikat des LDAPServers ist noch nicht gültig oder ist abgelaufen. Wechseln Sie zu einem gültigen LDAP-Se/rver SSL-/TLS-Zertifikat. Ein SSL-/TLS-Authentifizierungsfehler ist bei der Verbindung mit dem LDAP-Server aufgetreten; der LDAP-Server stimmt nicht mit dem Zertifikat überein. Stellen Sie den LDAP-Serveradresse auf dem Drucker so ein, dass sie der Adresse auf dem LDAP-Server SSL-/TLS-Zertifikat entspricht. Kein Zugriff auf LDAP-Adressbuch. Die Uhren des Druckers und des KerberosUhrzeit von Drucker und Kerberos- Servers weisen eine Zeitdifferenz auf, die Server nicht synchron. den zulässigen Abweichungswert der Kerberos-Serveruhr überschreitet. 456 Druckernachrichten verstehen Überprüfen Sie, dass der Drucker und der Kerberos-Server auf die korrekte Zeit eingestellt sind. Meldung Ursache Maßnahme Verbindung zum Server nicht Die angegebenen Servereinstellungen wie Überprüfen Sie, dass die korrekte IPmöglich. Servereinstellungen prüfen. IP-Adresse und Schutzdomänen-/Domänen- Adresse/Hostname, Portnummer, Namen sind falsch. Schutzdomänen-/Domänenname und Suche-Verzeichnisstamm in IP-Adresse / Hostname & Port, Domänenname und Suche-Verzeichnisstamm beim Dell Printer Configuration Web Tool angegeben sind. (Siehe „Kerberos-Server“ und „LDAPServer“.) Ändern Sie die Servereinstellungen und bestätigen Sie die Serververbindung. Die LDAP- oder Kerberos-Version auf dem Server ist nicht kompatibel mit dem Drucker. Verständigen Sie Ihren Netzwerkadministrator. Der Server ist heruntergefahren. Prüfen Sie, dass der Server normal funktioniert. Der Drucker kann nicht innerhalb der vorgegebenen Zeit nach Zielen zu suchen. Erhöhen Sie die Zeiteinstellung für Zeitüberschreitung Suchen im Dell Printer Configuration Web Tool. (Siehe „Authentifizierungssystem“ und „LDAPServer“.) Prüfen Sie, ob der Drucker und der Server richtig mit einem Ethernet-Kabel verbunden sind. Wenn keine Probleme mit der Verbindung vorliegen und der Fehler weiterhin besteht, können die ServerEinstellungen geändert worden sein. Verständigen Sie Ihren Netzwerkadministrator. Authentifizierungseinstellungen prüfen. Der Login-Name und Passwort für den Stellen Sie sicher, dass der richtige LoginZugriff auf einen Authentifizierungs-Server Name und Passwort bei Login-Name und sind nicht korrekt. Passwort bei Dell Printer Configuration Web Tool angegeben sind. (Siehe „Kerberos-Server“ und „LDAP-Server“.) Ungültige Suchzeichen/LDAPBenutzerzuweisung für Webkonfig.programm. Der LDAP-Suchfilter arbeitet nicht Entfernen Sie Sonderzeichen, und führen ordnungsgemäß, da Sonderzeichen in Ihrer Sie die Suche erneut aus. (Siehe „LDAPSuche oder auf der LDAPBenutzerzuweisung“.) Benutzerzuweisung Seite des Dell Printer Configuration Web Tool verwendet werden. Netzwerkverbindung nicht bereit. Später erneut versuchen. Sie haben nach begonnen, nach Zielen zu suchen, bevor die IP-Adresse für den Drucker eingestellt wurde. Warten Sie eine kurze Zeit, und führen Sie die Suche dann erneut aus. Kein Attribut oder ungültiger Name. Die Adressdaten auf dem Server enthalten Adressdaten auf Server prüfen. falsche Daten oder sind unzureichend, um Ihre Suchanfrage zu erhalten. Überprüfen Sie die auf dem Server registrierten Adressinformationen oder wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator. Keine Einträge. Tippen Sie auf OK, um zum Bildschirm Netzwerk-Adressbuch durchsuchen zurückzukehren, und geben Sie dann eine neue Suchbedingung an. Der Drucker kann keine Ziele finden, die Ihre Suchbedingung erfüllen. Druckernachrichten verstehen 457 Meldung Ursache Maßnahme Ungültiges Suchstammverzeichnis für Webkonfig.programm Verzeichnisse, die nicht im LDAP-Server vorhanden sind, oder eine ungültige DNSyntax wurden angegeben. Überprüfen Sie, dass gültige Werte unter Suche-Verzeichnisstamm beim Dell Printer Configuration Web Tool angegeben werden. (Siehe „LDAP-Server“.) Geben Sie den Ursprung der Suche mit der richtigen DN-Syntax an, wie im folgenden Beispiel gezeigt: dc=w2008ad,dc=addressbook,dc=net Zu viele Suchergebnisse. Maximal Die Anzahl der Suchergebnisse hat die 50 Suchergebnisse können angezeigt Grenzen (50 Treffer) überschritten, die der werden. Suche ggf. neu definieren. Drucker anzeigen kann. Fehler beim Zugriff auf den Authentifizierungsserver 016-530 Drucker neu starten. 458 Druckernachrichten verstehen Tippen Sie auf Schließen, um die Suchergebnisse anzuzeigen. Geben Sie eine neue Bedingung ein, wenn Sie Ihr gewünschte Ziel in der Ergebnisliste nicht finden können, um erneut zu suchen. Einige andere Fehler hinsichtlich des LDAP- Schalten Sie den Drucker aus und wieder Serveradressbuchs treten auf. ein. Besteht Fehler weiter, Netzwerkadministrator verständigen. 30 Technische Daten HINWEIS: Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen stammen vom Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw, wenn nicht anders angegeben. Betriebssystem-Kompatibilität Der Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw und Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn sind kompatibel mit Microsoft® Windows Server® 2003, Windows Server® 2003 x64 Edition, Windows Server® 2008, Windows Server® 2008 64-Bit-Edition, Windows Server® 2008 R2, Windows Vista®, Windows Vista® 64-Bit-Edition, Windows® 7, Windows® 7 64-Bit-Edition, Windows® 8, Windows® 8 64-Bit-Edition, Windows Server® 2012, Windows® 8.1, Windows® 8.1 64-Bit-Edition, Windows Server® 2012 R2, Windows® RT, Windows® RT 8.1, Windows® 10, Windows® 10 64-Bit-Edition, Mac OS X 10.5, Mac OS X 10.6, Mac OS X 10.7, OS X 10.8, OS X 10.9, OS X 10.10, Red Hat Enterprise Linux 6 Desktop (32/64 Bit), SUSE Linux Enterprise Desktop 11 (32/64 Bit) und Ubuntu 12.04 LTS (32/64 Bit). Stromversorgung Nennspannung 220 - 240 VAC 110 - 127 VAC Frequenz 50/60 Hz 50/60 Hz Strom 6 A oder weniger 11 A oder weniger Bereit 52,0 W 52,0 W Standby 14,0 W 14,0 W Sparbetrieb 2,8 W* (H815dw) 1,7 W Leistungsaufnahme 1,7 W* (S2815dn) Offline TEC-Wert * 0W 0W 2,7 kWh 2,8 kWh Diese Bedingung entspricht dem Netzwerk-Bereitschaftsmodus; die Leistungsaufnahme in diesem Zustand entspricht dem Status, wenn alle verkabelten Netzwerkanschlüsse verbunden und alle Wireless-Netzwerkports aktiviert sind. Abmessungen Höhe: 492 mm (19,37 Zoll) Breite: 439 mm (17,28 Zoll) Tiefe: 438 mm (17,24 Zoll) Gewicht (mit Tonerpatrone und Trommeleinheit): 19,0 kg (41,90 lb) Speicher Speicher 1 GB Geschwindigkeit DDR3 - 1.066 MHz Technische Daten 459 Page Description Language (PDL)/Emulation, Betriebssystem und Schnittstelle PDL/Emulationen PCL 6, PCL5e, PostScript 3 Compatible, HBPL, XML Paper Specification (hostbasiert/PCL 6) Betriebssysteme Microsoft® Windows Server® 2003, Windows Server® 2003 x64 Edition, Windows Server® 2008, Windows Server® 2008 64-Bit-Edition, Windows Server® 2008 R2, Windows Vista®, Windows Vista® 64-Bit-Edition, Windows® 7, Windows® 7 64-Bit-Edition, Windows® 8, Windows® 8 64Bit-Edition, Windows Server® 2012, Windows® 8.1, Windows® 8.1 64-Bit-Edition, Windows Server® 2012 R2, Windows® 10, Windows® 10 64-Bit-Edition, Mac OS X 10.5, Mac OS X 10.6, Mac OS X 10.7, OS X 10.8, OS X 10.9, OS X 10.10, Red Hat Enterprise Linux 6 Desktop (32/64 Bit), SUSE Linux Enterprise Desktop 11 (32/64 Bit) und Ubuntu 12.04 LTS (32/64 Bit). Schnittstellen Standard (lokal): USB 2.0 Standard-Wireless-Netzwerk (nur Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw): IEEE 802.11b/802.11g/802.11n Standard-Kabelnetzwerk: 10Base-T/100Base-TX/ 1000Base-T Ethernet MIB-Kompatibilität MIB (Management Information Base) ist eine Datenbank, die Informationen über Netzwerkgeräte wie Adapter, Brücken, Router und Computer enthält. Diese Informationen helfen Netzwerkadministratoren, das Netzwerk zu verwalten (Analyse der Leistung, Verkehr, Fehler usw.). Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw und Dell Smart Multifunction Printer | S2815dn entsprechen den branchenüblichen MIB-Spezifikationen, sodass der Drucker von verschiedenen Drucker- und Netzwerkverwaltungs-Softwaresystemen erkannt und verwaltet werden kann. Umgebung Betrieb Temperatur 10 °C - 32 °C Relative Luftfeuchtigkeit 10 % - 85 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Garantie der Druckqualität Temperatur 15 °C - 28 °C Relative Luftfeuchtigkeit 20 % - 70 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Speicher Temperaturbereich -20 °C bis 40 °C Feuchtigkeitsbereich (verpackt) 5 % - 85 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Höhenlage Betrieb Maximal 3.100 m (10.170 FuB) Speicher Maximal 3.100 m (10.170 FuB) 460 Technische Daten Kabel Das Anschlusskabel muss die folgenden Anforderungen erfüllen: Verbindungstyp Verbindungsspezifikationen und Symbole 1 Ethernet 10Base-T/100Base-TX/ 1000Base-T 2 USB USB 2.0 3 Telefonanschluss 4 Netzanschluss 1 2 3 4 Druck-Spezifikationen Punkt Beschreibung Druckauflösung 600 dpi x 600 dpi Druckgeschwindigkeit Simplex: 38 Seiten/Min (A4), 40 ppm (Letter) Duplex: 22 Seiten/Min (A4), 24 ppm (Letter) Papiergröße A4, B5, A5, B6, A6, Letter, Executive, Folio (8,5" x 13"), Legal, Statement, Umschlag #10, Monarch, DL, C5, Japanische Postkarte Technische Daten 461 Kopierer-Spezifikationen Punkt Beschreibung Kopierauflösung Optisch: 600 dpi x 600 dpi Kopiergeschwindigkeit 38 Seiten/Min (A4)/40 Seiten/Min (Letter) oder mehr (Wenn das Vorlagenglas verwendet wird, um fortlaufende Kopien eines Dokumentes zu erstellen, bei dem die Seiten nacheinander gescannt werden.) Simplex: 22 Seiten/Min (A4)/24 Seiten/Min (Letter) oder mehr Duplex: 7 Seiten/Min (A4/Letter) oder mehr (Bei Verwendung des Duplex Automatischer Dokumenteneinzugs (DADF), um aufeinander folgende Kopien mehrerer Dokumente anzufertigen.) Papiergröße A4, B5, A5, B6, A6, Letter, Executive, Folio (8,5" x 13"), Legal, Statement, Umschlag #10, Monarch, DL, C5, Japanische Postkarte Zoom-Rate Dokumentenglas: 25 % - 400 %, DADF: 25 % - 400 % Mehrere Kopien 1 - 99 Kopiermodus (=Originaltyp) Text, Text & Foto, Foto Scan-Methode Vorlagenglas: Dokument, fest - Flachbett-Scannen DADF: Schlitten, fest, dokumentenzugeführtes Scannen (zweiseitiges Scannen) Scanner-Spezifikationen Punkt Beschreibung Kompatibilität TWAIN, TWAIN-Net, Windows Image Acquisition (WIA)*1, Scan-Service für Web Services on Devices (WSD)*2 Scan-Auflösung Optisch: 600 dpi x 300 dpi (nur Farbe), 600 dpi x 400 dpi, 600 dpi x 600 dpi, 1.200 dpi x 1.200 dpi Erweitert (Durchzug-Scannen): • TWAIN – 50 x 50 bis zu 9.600 x 9.600 Punkte/25,4 mm • Windows Image Acquisition (WIA) – 75/100/150/200/300/400/600 Punkte/ 25,4 mm Erweitert (Push-Scannen): 200 (Vorgabe)/300/400/600 Punkte/25,4 mm Farb-Bit-Tiefe 24 Bit Mono-Bit-Tiefe 1 Bit für Line Art. 8 Bit für Graustufen Effektive Scan-Länge Dokumentenglas: 297 mm, DADF: 355,6 mm Effektive Scan-Breite 215,9 mm Scan-Geschwindigkeit (Textmodus) Monochrom: 665 μs/Zeile (600 dpi), 1330 μs/Zeile (1200 dpi) Farbe: 1330 μs/Zeile (600 dpi), 2660 μs/Zeile (1200 dpi) *1 : Nur Windows®-Betriebssystem *2: Nur unter Windows Vista®/Windows® 7/Windows® 8/Windows® 8.1/Windows® 10 462 Technische Daten Fax-Spezifikationen Punkt Beschreibung Kompatibilität ITU-T Super G3, ITU-T G3 ECM, ITU-T G3 Verwendbare Leitungen Fernsprechnetz (Public Switched Telephone Network - PSTN), Nebenstellenanlage (Private Branch Exchange - PBX) oder Mietleitung (3,4 kHz/2Draht) Datencodierung 1 Bit/JBIG/MMR/MR/MH Maximale Modemgeschwindigkeit 33,6 KBit/s Übertragungsgeschwindigkeit Ca. 3 Sekunden/Seite *Übertragungsgeschwindigkeit bezieht sich auf die Speicherübertragung von Textdaten, die in Standardauflösung mit ECM gescannt wurden, wobei ausschließlich ITU-T No.1 Chart benutzt wurde. Scan-Geschwindigkeit Vorlagenglas: ca. 3 Sekunden/A4 (im Vorgabe-Faxauflösungs-Modus) DADF: ca. 5 Sekunden/Brief (im Standard-Faxauflösungs-Modus), 7,5 Sekunden/Brief (im feinen Faxauflösungs-Modus) Maximale Dokumentenlänge Dokumentenglas: 297 mm DADF: 355,6 mm Papiergröße Letter, A4 (abhängig vom jeweiligen Land) Auflösung Standard: R8 x 3,85 l/mm, Fein: R8 x 7,7 l/mm, Superfein: 400 dpi x 400 dpi, Foto: R8 x 7,7 1/mm Benutzerspeicher 4 MB Halbton 256 Stufen WLAN-Verbindungsspezifikationen HINWEIS: Die WLAN-Netzwerkverbindungsfunktion ist nur beim Dell Cloud Multifunction Printer | H815dw verfügbar. Punkt Beschreibung Verbindungstechnologie Drahtlos Kompatible Standards IEEE 802.11b, 802.11g, und 802.11n Bandbreite 2,4 GHz Datenübertragungsrate IEEE 802.11n: 65 Mbps IEEE 802.11g: 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9 und 6 Mbps IEEE 802.11b: 11, 5,5, 2 und 1 Mbps Sicherheit 64 (40-Bit-Schlüssel)/128 (104-Bit-Schlüssel) WEP, WPA- PSK (TKIP, AES), WPA2-PSK (AES), WPA-Enterprise (TKIP, AES)*1, WPA2-Enterprise (AES)*1 Wi-Fi Protected Setup (WPS)*2 Push-Button Configuration (PBC), Personal Identification Number (PIN) WLAN-Modus Infrastruktur, Ad-hoc, Wi-Fi Direct *1 EAP-Methode unterstützt PEAPv0, EAP-TLS, EAP-TTLS PAP und EAP-TTLS CHAP. *2 WPS 2.0 kompatibel. Technische Daten 463 464 Technische Daten Wartung des Druckers 31 Wartung des Druckers ............................................................. 467 32 Beseitigen von Papierstaus .................................................... 493 465 466 31 Wartung des Druckers Sie müssen bestimmte Aufgaben ausführen, um die optimale Druckqualität aufrechtzuerhalten. HINWEIS: Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen stammen vom Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw, wenn nicht anders angegeben. Ermittlung des Verbrauchsmaterialstatus Wenn der Drucker in das Netzwerk eingebunden ist, können Sie über das Dell™ Printer Configuration Web Tool Informationen zum aktuellen Tonerfüllstand abrufen. Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in Ihren Web-Browser ein, um diese Informationen anzuzeigen. Wenn Sie die Funktion E-Mail-Warnungseinrichtung verwenden, werden Sie per E-Mail benachrichtigt, wenn Verbrauchsmaterial nachgefüllt werden muss. Geben Sie zum Aktivieren dieser Funktion die gewünschte E-Mail-Adresse in das E-Mail-Listenfeld ein. Am Touchpanel können Sie sich auch die folgenden Informationen anzeigen lassen: • Verbrauchsmaterial oder Wartungskomponenten, die ausgetauscht werden müssen. (Der Drucker kann jedoch nur zu jeweils einer Komponente Informationen anzeigen.) • Verbleibende Tonermenge in der Tonerpatrone. Einsparen von Verbrauchsmaterial Sie können verschiedene Einstellungen im Druckertreiber anpassen, um den Verbrauch von Tonerkassetten und Papier zu reduzieren. Verbrauchsmaterial Einstell. Funktion Tonerkassette Tonersparmodus auf der Registerkarte Dieses Kontrollkästchen erlaubt die Auswahl eines Druckmodus, der Andere weniger Toner verbraucht. Bei Aktivierung dieser Funktion verringert sich die Bildqualität. Druckmedien Mehrfachnutzen auf der Registerkarte Der Drucker druckt zwei oder mehr Dokumentseiten auf einer Layout Papierseite. Druckmedien 2-seitig drucken auf der Registerkarte Drucker bedruckt das Papierblatt beidseitig. Allgemein Bestellen von Verbrauchsmaterial Sie können Verbrauchsmaterial (Tonerpatronen und Trommeleinheiten) von Dell online oder über das Telefon bestellen. Verwenden des Dell Printer Configuration Web Tools 1 Starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool. Sehen Sie „Starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool“. 2 Klicken Sie auf Verbrauchsmaterial nachbestellen unter: Wartung des Druckers 467 Verwenden von Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool für Windows® 1 Klicken Sie auf Start Alle Programme Dell Drucker Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool. Unter Windows® 10 klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und dann auf Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool. 2 Wählen Sie bei Dell Printer Hub den Drucker unter Meine Drucker aus. Wählen Sie bei Dell Printer Management Tool den Drucker aus, der standardmäßig angezeigt wird, oder einen anderen Drucker aus der Dropdown-Liste in der rechten oberen Ecke des Bildschirms. 3 Klicken Sie auf Verbrauchsmaterial 4 Bestellen Sie Verbrauchsmaterial entweder über das Internet oder per Telefon. Für die Bestellung per Internet: a Wählen Sie den Druckertyp und Druckernamen aus. b Klicken Sie auf Weiter. Für die Bestellung per Telefon: Rufen Sie die Nummer an, die in der linken oberen Ecke des Fensters angezeigt wird, oder klicken Sie auf Kontaktieren. Damit Sie den besten Service erhalten, halten Sie die Angaben auf dem Service Tag des Dell Druckers bereit. Sehen Sie „Express Service Code und Service Tag“. Bei OS X Sie können Verbrauchsmaterial über das Statusüberwachungs-Widget bestellen. Sehen Sie „StatusüberwachungsWidget (für OS X)“. Für Linux Sie können Verbrauchsmaterial über die Statusüberwachungs-Konsole bestellen. Sehen Sie „Statusüberwachungskonsole (für Linux)“. Aufbewahren von Druckmedien Beachten Sie die folgenden Hinweise, um Probleme mit der Papierzufuhr und ungleichmäßige Druckqualität zu vermeiden: • Die bestmögliche Druckqualität erzielen Sie, wenn Sie Druckmedien bei einer Temperatur von ca. 21 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 40 % aufbewahren. • Lagern Sie Kartons mit Druckmedien nicht direkt auf dem Boden, sondern auf einer Palette oder in einem Regal. • Wenn Sie einzelne Pakete mit Druckmedien außerhalb des Originalkartons aufbewahren, müssen diese auf einer ebenen Fläche liegen, damit sich die Kanten nicht aufbiegen oder rollen. • Legen Sie keine Gegenstände auf den Druckmedien ab. Aufbewahren von Verbrauchsmaterialien Bewahren Sie Verbrauchsmaterialien bis zur Verwendung in der Originalverpackung auf. Verbrauchsmaterial darf nicht unter den folgenden Bedingungen gelagert werden: • Temperaturen von mehr als 40 °C • Extreme Feuchtigkeits- oder Temperaturschwankungen • Direkte Sonneneinstrahlung 468 Wartung des Druckers • Staub • Aufbewahrung über längere Zeit im Auto • Ätzende Gase in der Umgebung • Eine feuchte Umgebung Austauschen der Tonerpatrone WARNUNG: Lesen Sie die Sicherheitshinweise in den Wichtige Informationen durch, bevor Sie die folgenden Maßnahmen durchführen. Dell-Tonerpatronen sind nur über Dell erhältlich. Sie können Patronen entweder telefonisch oder online unter http://www.dell.com/supplies bestellen. Um telefonisch zu bestellen, lesen Sie bitte „Kontaktaufnahme mit Dell“. Für den Drucker wird die Verwendung von Dell-Tonerpatronen empfohlen. Probleme, die auf die Verwendung von Zubehör, Ersatzteilen und Komponenten zurückgehen, die nicht von Dell stammen, werden nicht von der DellGarantie abgedeckt. WARNUNG: Werfen Sie gebrauchte Tonerpatronen niemals ins Feuer. Die Tonerreste können explodieren und Verbrennungen oder andere Verletzungen verursachen. WARNUNG: Schütteln Sie eine gebrauchte Tonerkassette nicht. Dies kann dazu führen, dass Toner austritt. Entfernen der Tonerkassetten HINWEIS: Entfernen Sie alle Papierreste aus dem Mehrzweckeinzug. Schließen Sie den Mehrzweckeinzug, bevor Sie die Tonerkassette entfernen. 1 Nachdem Sie die Bedienerkonsole aufgeklappt haben, bis sie hörbar einrastet, greifen Sie die Griffe an beiden Seiten der vorderen Abdeckung und ziehen Sie sie nach unten, um sie zu öffnen. Wartung des Druckers 469 2 Greifen Sie nach dem Sperrhebel der Tonerpatrone und heben Sie ihn dann an, um ihn zu entriegeln. 3 Greifen Sie den Griff an der Tonerpatrone und ziehen Sie sie dann heraus. WARNUNG: Schütteln Sie die Tonerpatrone nicht. Dies kann dazu führen, dass Toner austritt. Einsetzen einer Tonerkassette 1 Entpacken Sie die neue Tonerpatrone. 2 Schütteln Sie die neue Tonerkassette fünf- bis sechsmal, damit sich der Toner gleichmäßig verteilt. 470 Wartung des Druckers 3 Alignez les deux languettes de la cartouche de toner avec les rainures de l’imprimante, puis insérez-la dans l’imprimante jusqu’à enclenchement. 4 Greifen Sie den Sperrhebel der Tonerpatrone und ziehen Sie ihn dann bis zum Anschlag nach unten. 5 Schließen Sie die vordere Abdeckung und bringen Sie die Bedienerkonsole wieder in die Ausgangsposition. Wartung des Druckers 471 Austauschen der Trommeleinheit WARNUNG: Lesen Sie die Sicherheitshinweise in den Wichtige Informationen durch, bevor Sie die folgenden Maßnahmen durchführen. ACHTUNG: Schützen Sie die Trommeleinheit vor hellem Licht. Wenn die vordere Abdeckung länger als 3 Minuten offen bleibt, kann die Druckqualität beeinträchtigt werden. Entfernen der Trommelpatrone 1 Nachdem Sie die Bedienerkonsole aufgeklappt haben, bis sie hörbar einrastet, greifen Sie die Griffe an beiden Seiten der vorderen Abdeckung und ziehen Sie sie nach unten, um sie zu öffnen. 2 Greifen Sie den Griff an der Vorderseite der Trommeleinheit und ziehen Sie sie dann mit einer Hand halb heraus. 3 Halten Sie beide Seiten der Trommelkartusche mit den Händen fest und ziehen Sie sie dann vollständig heraus. 472 Wartung des Druckers Einsetzen einer Trommelpatrone 1 Entpacken Sie die neue Trommeleinheit. ACHTUNG: Die Schutzabdeckung der Trommel löst sich, wenn die Trommeleinheit in die Aussparung für die Trommel eingesetzt wird. Sie müssen sie nicht im Vorfeld entfernen. 2 Halten Sie beide Seiten der Trommelkartusche mit den Händen fest, setzen Sie die Trommelkartusche in den Kartuscheneinschub ein und schieben Sie sie halb hinein. 3 Greifen Sie den Griff an der Vorderseite der Trommelkartusche und setzen Sie die Trommelkartusche dann unter Schieben bis zum Anschlag ein. 4 Um die Tonerkassette aus der alten Trommelkartusche zu entfernen, greifen Sie den Sperrhebel der Tonerkassette und heben Sie ihn zum Entsperren nach oben. Wartung des Druckers 473 5 Greifen Sie den Griff an der Tonerkassette und ziehen Sie sie aus der alten Trommelkartusche heraus. WARNUNG: Schütteln Sie die Tonerpatrone nicht. Dies kann dazu führen, dass Toner austritt. WARNUNG: Legen Sie die entnommene Trommeleinheit auf eine ebene Oberfläche. 6 Setzen Sie die entnommene Tonerkassette in die neue Trommelkartusche im Drucker ein. Alignez les deux languettes de la cartouche de toner avec les rainures de l’imprimante, puis insérez-la dans l’imprimante jusqu’à enclenchement. 7 Greifen Sie den Sperrhebel der Tonerpatrone und ziehen Sie ihn dann bis zum Anschlag nach unten. 474 Wartung des Druckers 8 Schließen Sie die vordere Abdeckung und bringen Sie die Bedienerkonsole wieder in die Ausgangsposition. Wartung des Druckers 475 Austauschen der Fixieranlage, der Transfereinheit und der Rückhalterolle Sie müssen alle drei Teile auf einmal ersetzen (die Fixieranlage, Transfereinheit und Rückhalterolle). Sowohl die Transfereinheit als auch das Rückhalterolle zum Ersetzen werden mit einer neuen Fixieranlage geliefert. WARNUNG: Lesen Sie die Sicherheitshinweise in den Wichtige Informationen durch, bevor Sie die folgenden Maßnahmen durchführen. Entfernen der Fixiereinheit 1 Schalten Sie den Drucker aus und warten Sie 40 Minuten. 2 Ziehen Sie am Griff der hinteren Abdeckung, um die hintere Abdeckung zu öffnen. 3 Heben Sie die beiden grauen Hebel an beiden Seiten der Fixieranlage an, um sie zu entsperren. 4 Fassen Sie die Griffe an beiden Seiten der Fixieranlage, und ziehen Sie die Einheit dann heraus. 476 Wartung des Druckers Einsetzen einer Fixiereinheit 1 Packen Sie eine neue Fixieranlage aus. 2 Entfernen Sie das Verpackungsmaterial von der Fixieranlage. 3 Setzen Sie die Fixieranlage in den Drucker ein, bis sie hörbar einrastet. HINWEIS: Halten Sie beide Seiten der Fixieranlage mit den Händen fest. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Fixieranlage fest in den Aussparungen sitzt und nicht so leicht verschoben werden kann. 4 Senken Sie die beiden grauen Hebel ab, um die Fixieranlage zu sperren. HINWEIS: Initialisieren Sie unbedingt den Standzeitzähler der Fixiereinheit nach deren Austausch entsprechend den Anweisungen im Begleithandbuch. Wartung des Druckers 477 Entfernen der Transfereinheit 1 Drücken Sie die Laschen an beiden Seiten der Transfereinheit nach innen und heben Sie sie dann aus dem Drucker heraus. Installieren der Transfereinheit 1 Entpacken Sie eine neue Transfereinheit. 2 Halten Sie die Transfereinheit an beiden Enden. 3 Setzen Sie die Anschlüsse (weiß) an beiden Enden der Transfereinheit auf die kurzen Balken nahe der Pfeilmarkierungen des Duplexers. Neigen Sie die Transfereinheit zur hinteren Abdeckung. 478 Wartung des Druckers 4 Stellen Sie sicher, dass die Pfeilmarkierungen auf der Transfereinheit und am Drucker aufeinander weisen, und drücken Sie dann die beiden Laschen an der Transfereinheit nach innen, um sie zu arretieren. 5 Schließen Sie die hintere Abdeckung. Entfernen der Rückhalterolle in Papierfach 1 1 Ziehen Sie Fach 1 ca. 200 mm aus dem Drucker. Wartung des Druckers 479 2 Halten Sie Fach 1 mit beiden Händen, und nehmen Sie es aus dem Drucker heraus. HINWEIS: Stellen Sie vor dem Ausbau der Rückhalterolle sicher, dass das gesamte Papier aus dem Fach 1 entnommen wurde. 3 Drücken Sie den rechten Verriegelungshebel an Fach 1 etwas nach unten, und heben Sie die Rückhalterolle mit der anderen Hand an. 4 Schieben Sie die Rückhalterolle nach links, um diese von Fach 1 zu entfernen. 480 Wartung des Druckers Einsetzen der Rückhalterolle in Papierfach 1 1 Packen Sie eine neue Rückhalterolle aus. 2 Halten Sie die beiden Enden der Rückhalterolle fest und setzen Sie sie ein, indem Sie die beiden Achsen der Rückhalterolle in die Aussparungen am Fach1 einschieben. HINWEIS: Achten Sie darauf, dass Sie die Gummirollen nicht berühren. 3 Drücken Sie die Rückhalterolle nach unten, bis sie hörbar einrastet, während Sie den Sperrhebel an Fach 1 leicht nach rechts drücken, und lassen Sie den Sperrhebel dann los. 4 Legen Sie Papier in Fach 1 ein, und schieben Sie das Fach bis zum Anschlag in den Drucker. Wartung des Druckers 481 Reinigen des Scanners Durch Reinigen des Scanners sorgen Sie für die bestmöglichen Kopien. Es wird empfohlen, den Scanner bei Bedarf an jedem Morgen und während des Tages zu reinigen. 1 Befeuchten Sie einfach ein fusselfreies Tuch oder Papierhandtuch mit Wasser. 2 Öffnen Sie die Dokumentabdeckung. 3 Wischen Sie die Oberfläche des Vorlagen- und DADF-Glases ab, bis diese sauber und trocken ist. 4 1 2 3 1 Weißes Blatt HINWEIS: Vorsichtig handhaben. 2 Weiße Dokumentenabdeckung 3 Dokumentenglas 4 DADF-Glas 4 Wischen Sie die Unterseite der weißen Dokumentenabdeckung ab, bis diese sauber und trocken ist. 5 Schließen Sie die Abdeckung. 482 Wartung des Druckers Reinigen der DADF-Einzugsrolle Durch Reinigen der DADF-Einzugsrolle sorgen Sie für die bestmöglichen Kopien. Es empfiehlt sich, in regelmäßigen Abständen eine Reinigung der DADF-Einzugsrolle durchzuführen. 1 Öffnen Sie die DADF-Abdeckung. 2 Wischen Sie die DADF-Einzugsrolle mit einem trockenen, weichen, fusselfreien Tuch oder Papierhandtuch ab, bis diese sauber ist. Weist die DADF-Einzugsrolle Tintenrückstände auf, kann auch das Papier im DADF verschmutzt werden. Befeuchten Sie in diesem Fall ein weiches, fusselfreies Tuch oder ein Papierhandtuch leicht mit einem neutralen Reinigungsmittel oder mit Wasser, und entfernen Sie die Verschmutzungen von der DADF-Einzugsrolle, bis diese sauber und trocken ist. Reinigen des Druckerinneren Reinigen Sie die Einzugswalze im Drucker, wenn die Druckmedien nicht richtig eingezogen werden. 1 Schalten Sie den Drucker aus und trennen Sie das Netzkabel. Wartung des Druckers 483 HINWEIS: Die Daten im Speicher werden gelöscht, wenn der Drucker ausgeschaltet wird. 2 Öffnen Sie Vorsichtig die MPF-Abdeckung. 3 Greifen Sie den MPF an beiden Seiten und ziehen Sie dann den MPF vom Drucker ab. 4 Ziehen Sie Fach 1 ca. 200 mm aus dem Drucker. 484 Wartung des Druckers 5 Halten Sie Fach 1 mit beiden Händen, und nehmen Sie es aus dem Drucker heraus. 6 Wischen Sie die Einzugswalze im Drucker mit einem mit Wasser angefeuchteten Tuch ab. MPF-Einzugsrolle Fach 1 Einzugsrolle 7 Setzen Sie Fach 1 in den Drucker ein, und schieben Sie es bis zum Anschlag ein. HINWEIS: Üben Sie dabei keinen zu starken Druck auf das Fach aus. Dadurch könnte das Papierfach oder das Druckerinnere beschädigt werden. Wartung des Druckers 485 8 Setzen Sie den MPF in den Drucker ein, schieben Sie ihn bis zum Anschlag hinein, und schließen Sie die Abdeckung. Bewegen des Druckers Dieser Abschnitt beschreibt, wie der Drucker bewegt wird. WARNUNG: Der Drucker muss von zwei Personen bewegt werden. WARNUNG: Um zu verhindern, dass Sie den Drucker fallenlassen oder sich Rückenschmerzen oder Verletzungen zuziehen, heben Sie den Drucker an, indem Sie in den vertieften Bereich auf beiden Seiten des Druckers greifen. Heben Sie den Drucker niemals an, indem Sie andere Bereiche greifen. HINWEIS: Wenn der optionale 550-Blatt-Papiereinzug installiert wurde, deinstallieren Sie den optionalen 550-BlattPapiereinzug, bevor Sie den Drucker bewegen. Wenn der optionale 550-Blatt-Papiereinzug nicht fest am Drucker befestigt ist, kann sie herunterfallen und Verletzungen verursachen. Ausführliche Informationen zur Deinstallation den optionalen 550-BlattPapiereinzug finden Sie unter „Entfernen des optionalen 550-Blatt-Papiereinzug“. 1 Schalten Sie den Drucker aus und trennen Sie das Netzkabel, das Schnittstellenkabel und alle anderen Kabel. HINWEIS: Die Daten im Speicher werden gelöscht, wenn der Drucker ausgeschaltet wird. 2 Entnehmen Sie das Papier aus dem Dokumentausgabefach und schieben Sie den Dokumentanschlag in den DADF. 486 Wartung des Druckers 3 Entnehmen Sie das Papier aus dem Ausgabefach und klappen Sie die Ausgabefachverlängerung ein. 4 Heben Sie den Drucker an und bewegen Sie ihn vorsichtig. HINWEIS: Wenn Sie den Drucker über eine größere Entfernung bewegen müssen, entnehmen Sie die Tonerpatrone aus dem Drucker, um zu verhindern, dass Toner austritt, und verpacken Sie den Drucker in einem Karton. Wartung des Druckers 487 Entfernen des optionalen 550-Blatt-Papiereinzug WARNUNG: Schalten Sie, wenn Sie den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug (Fach 2) entfernen, zunächst unbedingt den Drucker aus, ziehen Sie den Netzstecker, und ziehen Sie alle Kabel von der Rückseite des Druckers ab, bevor Sie die folgenden Schritte durchführen. 1 Stellen Sie sicher, dass der Drucker ausgeschaltet ist, und ziehen Sie alle Kabel von der Rückseite des Druckers ab. 2 Öffnen Sie Vorsichtig die MPF-Abdeckung. 3 Greifen Sie den MPF an beiden Seiten und ziehen Sie dann den MPF vom Drucker ab. 488 Wartung des Druckers 4 Ziehen Sie Fach 1 ca. 200 mm aus dem Drucker. 5 Halten Sie Fach 1 mit beiden Händen, und nehmen Sie es aus dem Drucker heraus. 6 Entfernen Sie die beiden Schrauben, mit denen der Drucker und der Optionale 550-Blatt-Papiereinzug miteinander verbunden sind, indem Sie sie mit einer Münze oder einem ähnlichen Gegenstand lösen. Wartung des Druckers 489 7 Heben Sie den Drucker vorsichtig vom optionalen 550-Blatt-Papiereinzug ab, und setzen Sie ihn auf eine ebene Fläche. WARNUNG: Der Drucker muss von zwei Personen angehoben werden. 8 Setzen Sie Fach 1 in den Drucker ein, und schieben Sie es bis zum Anschlag ein. ACHTUNG: Üben Sie dabei keinen zu starken Druck auf das Fach aus. Dadurch könnte das Papierfach oder das Druckerinnere beschädigt werden. 490 Wartung des Druckers 9 Setzen Sie den MPF in den Drucker ein, schieben Sie ihn bis zum Anschlag hinein, und schließen Sie die MPF. 10 Schließen Sie alle Kabel wieder auf der Druckerrückseite an, und schalten Sie den Drucker ein. Wartung des Druckers 491 492 Wartung des Druckers 32 Beseitigen von Papierstaus Durch sorgfältige Auswahl von Druckmedien und korrektes Einlegen können Papierstaus vermieden werden. Weitere Informationen finden Sie unter „Richtlinien für Druckmedien“. HINWEIS: Bevor Sie große Mengen einer bestimmten Druckmediensorte kaufen, wird empfohlen, einige Testdrucke durchzuführen. HINWEIS: Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen stammen vom Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw, wenn nicht anders angegeben. Vermeiden von Papierstaus • Verwenden Sie nur empfohlene Druckmedien. Weitere Informationen finden Sie unter „Richtlinien für Druckmedien“. • Hinweise zum richtigen Einlegen von Druckmedien finden Sie unter „Einlegen von Druckmedien in Papierfach 1 und den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug“ und „Einlegen von Druckmedien in den MPF“. • Überladen Sie die Papierfächer nicht. Stellen Sie sicher, dass der Druckmedienstapel unter der maximalen Höhe bleibt, die durch die Lademarkierungen im Papierfach markiert ist. • Legen Sie keine Druckmedien ein, die Knitterspuren oder Falten aufweisen bzw. feucht oder gewellt sind. • Biegen Sie den Druckmedienstapel vor dem Einlegen in beide Richtungen, fächern Sie ihn auf, und gleichen Sie die Kanten an. Wenn ein Druckmedienstau auftritt, versuchen Sie, die Blätter einzeln über den MehrzweckBlatteinzug (MPF) zuzuführen. • Verwenden Sie keine Druckmedien, die Sie selbst zugeschnitten haben. • Legen Sie nicht unterschiedliche Formate, Gewichte oder Sorten von Druckmedien in dasselbe Papierfach ein. • Stellen Sie sicher, dass die empfohlene Druckseite beim Einlegen von Druckmedien nach oben zeigt. • Bewahren Sie die Druckmedien in einer geeigneten Umgebung auf. Weitere Informationen finden Sie unter „Aufbewahren von Druckmedien“. • Nehmen Sie während der Ausführung eines Druckauftrags das momentan verwendete Papierfach nicht heraus. • Schieben Sie Fach 1 oder den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug (Fach 2) fest nach dem Einsetzen ein. • Achten Sie darauf, dass alle mit dem Drucker verbundenen Kabel richtig angeschlossen sind. • Durch eine zu enge Einstellung der Längen- und Seitenführungen können Papierstaus entstehen. • Wischen Sie die Rückhalterollen im Papierfach oder im MPF mit einem leicht mit Wasser befeuchteten Lappen ab, wenn häufig durch Papierfehleinzug verursachte Staus auftreten. Beseitigen von Papierstaus 493 Feststellen der Papierstaubereiche WARNUNG: Verwenden Sie bei der Staubeseitigung keine Werkzeuge oder andere Gegenstände. Dadurch könnte der Drucker irreparabel beschädigt werden. Die folgenden Abbildung zeigt die Bereiche des Papierwegs, in denen Papierstaus auftreten können. 1 2 7 3 4 6 5 1 Duplex Automatischer Dokumenteneinzug (DADF) 2 Fixieranlage 3 Regi Roll 4 Duplexer 5 Fach 1 6 Optionaler 550-Blatt-Papiereinzug 7 Universalzuführung (MPF) 494 Beseitigen von Papierstaus Beseitigen von Papierstaus im DADF Wenn ein Dokumentstau auftritt, während das Dokument durch den DADF läuft, entfernen Sie den Stau mit folgendem Verfahren: HINWEIS: Verwenden Sie das Dokumentenglas für dicke, dünne oder gemischte Dokumente, um Dokumentstaus zu verhindern. Wenn der Statuscode: 005-112, 005-121 oder 005-900 angezeigt wird: 1 Nehmen Sie die verbleibenden Dokumente aus dem DADF. Wenn sich das Dokument im Papiereinzugsbereich gestaut hat: a Öffnen Sie die DADF-Abdeckung. b Heben Sie den Freigabehebel um 90 Grad und entfernen Sie das gestaute Dokument, indem Sie es vorsichtig nach rechts ziehen. Wenn Ihnen das Herausziehen des Dokuments schwer fällt: Beseitigen von Papierstaus 495 c Nehmen Sie die DADF-Einzugsrollenbaugruppe heraus, und entfernen Sie das Dokument, indem Sie es vorsichtig gerade nach oben ziehen. d Setzen Sie die DADF-Einzugsrollenbaugruppe wieder, ein und drücken Sie den Freigabehebel nach unten. Wenn sich das Dokument im Papierausgabebereich gestaut hat: e 496 Entfernen Sie das gestaute Dokument aus dem Dokumentenausgabefach. Beseitigen von Papierstaus f Schließen Sie die DADF-Abdeckung, und legen Sie dann die Dokumente zurück in den DADF. HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass Sie vor dem Druck eines Dokuments im Format Legal die Dokumentführungen angepasst haben. 2 Wenn Sie das gestaute Dokument nicht sehen können oder es sich nicht bewegt, wenn Sie daran ziehen, öffnen Sie die Dokumentenabdeckung. 3 Entfernen Sie das Dokument vom weißen Blatt, indem Sie es vorsichtig nach rechts ziehen. 4 Schließen Sie die Dokumentenabdeckung, und legen Sie dann die Dokumente zurück in den DADF. 5 Tippen Sie auf Start. Wenn der Statuscode: 005-110 angezeigt wird: 1 Nehmen Sie die fehlerhaft eingezogenen und die verbleibenden Dokumente aus dem DADF. Sie müssen die DADF-Abdeckung nicht öffnen. 2 Legen Sie die Dokumente wieder in den DADF ein. 3 Tippen Sie auf Start. Beseitigen von Papierstaus im MPF HINWEIS: Sie müssen die Druckmedien vollständig aus dem Papierweg entfernen, damit die an dem Touchpanel angezeigte Fehlermeldung gelöscht wird. 1 Entfernen Sie jegliches, in den MPF eingelegtes Papier. Beseitigen von Papierstaus 497 2 Fassen Sie beide Seiten der MPF-Abdeckung, und ziehen Sie dann die MPF-Einheit aus dem Drucker heraus. 3 Ziehen Sie Fach 1 ca. 200 mm aus dem Drucker. 4 Halten Sie Fach 1 mit beiden Händen, und nehmen Sie es aus dem Drucker heraus. 498 Beseitigen von Papierstaus 5 Ziehen Sie am Griff der hinteren Abdeckung, um die hintere Abdeckung zu öffnen. 6 Entfernen Sie das gestaute Papier. 7 Setzen Sie Fach 1 in den Drucker ein, und schieben Sie es bis zum Anschlag ein. Beseitigen von Papierstaus 499 8 Schieben Sie die MPF-Einheit in den Drucker ein. 9 Schließen Sie die hintere Abdeckung. 500 Beseitigen von Papierstaus Beseitigen von Papierstaus in Fach 1 HINWEIS: Sie müssen die Druckmedien vollständig aus dem Papierweg entfernen, damit die an dem Touchpanel angezeigte Fehlermeldung gelöscht wird. 1 Öffnen Sie Vorsichtig die MPF-Abdeckung. 2 Greifen Sie den MPF an beiden Seiten und ziehen Sie dann den MPF vom Drucker ab. 3 Ziehen Sie Fach 1 ca. 200 mm aus dem Drucker. Beseitigen von Papierstaus 501 4 Halten Sie Fach 1 mit beiden Händen, und nehmen Sie es aus dem Drucker heraus. 5 Ziehen Sie am Griff der hinteren Abdeckung, um die hintere Abdeckung zu öffnen. 6 Entfernen Sie das gestaute Papier. 502 Beseitigen von Papierstaus 7 Setzen Sie Fach 1 in den Drucker ein, und schieben Sie es bis zum Anschlag ein. 8 Setzen Sie den MPF in den Drucker ein, schieben Sie ihn bis zum Anschlag hinein, und schließen Sie die MPF. 9 Schließen Sie die hintere Abdeckung. 10 Tippen Sie auf Start. Beseitigen von Papierstaus 503 Beseitigen von Papierstaus in der Fixiereinheit HINWEIS: Sie müssen die Druckmedien vollständig aus dem Papierweg entfernen, damit die an dem Touchpanel angezeigte Fehlermeldung gelöscht wird. Wenn der Statuscode: 050-130 angezeigt wird: 1 Ziehen Sie am Griff der hinteren Abdeckung, um die hintere Abdeckung zu öffnen. 2 Heben Sie den Hebel auf beiden Seiten der Fixiereinheit an. WARNUNG: Die Fixieranlage ist heiß. Berühren Sie sie nicht, da es andernfalls zu Verbrennungen kommen kann. 3 Wenn das Dokument unter der Fixieranlage gestaut ist, entfernen Sie das gestaute Dokument unter der Fixieranlage. 504 Beseitigen von Papierstaus 4 Wenn das Dokument über der Fixieranlage gestaut ist, heben Sie die Lasche des inneren Teils an und drehen Sie sie, um ihn zu öffnen. 5 Entfernen Sie das gestaute Dokument vom Bereich über der Fixieranlage. 6 Ersetzen Sie den inneren Teil. Beseitigen von Papierstaus 505 7 Drücken Sie die Hebel auf beiden Seiten der Fixiereinheit nach unten. 8 Schließen Sie die hintere Abdeckung. Beseitigen von Papierstaus im Duplexer ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass nichts die Oberfläche (die mit Schaumstoff hergestellte Rolle) der Transfereinheit berührt oder verkratzt. Kratzer an der Rolle der Transfereinheit sowie durch Berühren übertragene Verschmutzungen oder Fettspuren können die Druckqualität beeinträchtigen. ACHTUNG: Schützen Sie die Trommel der Trommeleinheit vor hellem Licht. Wenn die rechte Abdeckung länger als 3 Minuten offen bleibt, kann die Druckqualität beeinträchtigt werden. HINWEIS: Sie müssen die Druckmedien vollständig aus dem Papierweg entfernen, damit die an dem Touchpanel angezeigte Fehlermeldung gelöscht wird. 506 Beseitigen von Papierstaus Wenn der Statuscode: 050-131 angezeigt wird: 1 Ziehen Sie am Griff der hinteren Abdeckung, um die hintere Abdeckung zu öffnen. 2 Entfernen Sie das gestaute Papier aus der Duplexeinheit. 3 Schließen Sie die hintere Abdeckung. Beseitigen von Papierstaus 507 Beseitigen von Papierstaus im Regi Roll ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass nichts die Oberfläche (die mit Schaumstoff hergestellte Rolle) der Transfereinheit berührt oder verkratzt. Kratzer an der Rolle der Transfereinheit sowie durch Berühren übertragene Verschmutzungen oder Fettspuren können die Druckqualität beeinträchtigen. ACHTUNG: Schützen Sie die Trommel der Trommeleinheit vor hellem Licht. Wenn die rechte Abdeckung länger als 3 Minuten offen bleibt, kann die Druckqualität beeinträchtigt werden. HINWEIS: Sie müssen die Druckmedien vollständig aus dem Papierweg entfernen, damit die an dem Touchpanel angezeigte Fehlermeldung gelöscht wird. Wenn der Statuscode: 050-142 angezeigt wird: 1 Öffnen Sie die MPF oder nehmen Sie die verbleibenden Dokumente aus dem MPF heraus. 2 Greifen Sie den MPF an beiden Seiten und ziehen Sie dann den MPF vom Drucker ab. 508 Beseitigen von Papierstaus 3 Ziehen Sie Fach 1 ca. 200 mm aus dem Drucker heraus. 4 Halten Sie Fach 1 mit beiden Händen, und nehmen Sie es aus dem Drucker heraus. 5 Ziehen Sie am Griff der hinteren Abdeckung, um die hintere Abdeckung zu öffnen. Beseitigen von Papierstaus 509 6 Entfernen Sie das gestaute Papier aus der Regi Roll. 7 Setzen Sie Fach 1 in den Drucker ein, und schieben Sie es bis zum Anschlag ein. HINWEIS: Üben Sie dabei keinen zu starken Druck auf das Fach aus. Dadurch könnte das Papierfach oder das Druckerinnere beschädigt werden. 8 Setzen Sie den MPF in den Drucker ein, schieben Sie ihn bis zum Anschlag hinein, und schließen Sie die MPF. 510 Beseitigen von Papierstaus 9 Schließen Sie die hintere Abdeckung. Wenn der Statuscode: 050-132 angezeigt wird: 1 Öffnen Sie die MPF oder nehmen Sie die verbleibenden Dokumente aus dem MPF heraus. 2 Greifen Sie den MPF an beiden Seiten und ziehen Sie dann den MPF vom Drucker ab. Beseitigen von Papierstaus 511 3 Ziehen Sie Fach 1 ca. 200 mm aus dem Drucker heraus. 4 Halten Sie Fach 1 mit beiden Händen, und nehmen Sie es aus dem Drucker heraus. 5 Ziehen Sie den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug vorsichtig ca. 200 mm aus dem Drucker heraus. 512 Beseitigen von Papierstaus 6 Halten Sie den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug mit beiden Händen, und ziehen Sie diesen aus dem Drucker heraus. 7 Ziehen Sie am Griff der hinteren Abdeckung, um die hintere Abdeckung zu öffnen. 8 Entfernen Sie das gestaute Papier. Beseitigen von Papierstaus 513 9 Setzen Sie den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug in den Drucker ein und schieben Sie ihn bis zum Anschlag. 10 Setzen Sie Fach 1 in den Drucker ein, und schieben Sie es bis zum Anschlag ein. 11 Setzen Sie den MPF in den Drucker ein, schieben Sie ihn bis zum Anschlag hinein, und schließen Sie die MPF. 514 Beseitigen von Papierstaus 12 Schließen Sie die hintere Abdeckung. Beseitigen des Papierstaus aus dem optionalen 550-Blatt-Papiereinzug HINWEIS: Sie müssen die Druckmedien vollständig aus dem Papierweg entfernen, damit die an dem Touchpanel angezeigte Fehlermeldung gelöscht wird. 1 Ziehen Sie den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug vorsichtig ca. 200 mm aus dem Drucker heraus. Beseitigen von Papierstaus 515 2 Halten Sie den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug mit beiden Händen, und ziehen Sie diesen aus dem Drucker heraus. 3 Ziehen Sie am Griff der hinteren Abdeckung, um die hintere Abdeckung zu öffnen. 4 Entfernen Sie das gestaute Papier. 516 Beseitigen von Papierstaus 5 Setzen Sie den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug in den Drucker ein und schieben Sie ihn bis zum Anschlag. 6 Schließen Sie die hintere Abdeckung. Beseitigen von Papierstaus 517 Beseitigen von Papierstaus in den Fächern Wenn der Statuscode 050-134 angezeigt wird: 1 Öffnen Sie die MPF oder nehmen Sie die verbleibenden Dokumente aus dem MPF heraus. 2 Greifen Sie den MPF an beiden Seiten und ziehen Sie dann den MPF vom Drucker ab. 3 Ziehen Sie Fach 1 ca. 200 mm aus dem Drucker heraus. 518 Beseitigen von Papierstaus 4 Halten Sie Fach 1 mit beiden Händen, und nehmen Sie es aus dem Drucker heraus. 5 Entfernen Sie das gestaute Papier. 6 Setzen Sie Fach 1 in den Drucker ein, und schieben Sie es bis zum Anschlag ein. HINWEIS: Üben Sie dabei keinen zu starken Druck auf das Fach aus. Dadurch könnte das Papierfach oder das Druckerinnere beschädigt werden. 7 Setzen Sie den MPF in den Drucker ein, schieben Sie ihn bis zum Anschlag hinein, und schließen Sie die MPF. 8 Tippen Sie im Touchpanel auf OK. Beseitigen von Papierstaus 519 Wenn der Statuscode 050-133 angezeigt wird: 1 Öffnen Sie die MPF oder nehmen Sie die verbleibenden Dokumente aus dem MPF heraus. 2 Greifen Sie den MPF an beiden Seiten und ziehen Sie dann den MPF vom Drucker ab. 3 Ziehen Sie Fach 1 ca. 200 mm aus dem Drucker heraus. 520 Beseitigen von Papierstaus 4 Halten Sie Fach 1 mit beiden Händen, und nehmen Sie es aus dem Drucker heraus. 5 Ziehen Sie den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug vorsichtig ca. 200 mm aus dem Drucker heraus. Beseitigen von Papierstaus 521 6 Halten Sie den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug mit beiden Händen, und ziehen Sie diesen aus dem Drucker heraus. 7 Entfernen Sie das gestaute Papier. 8 Setzen Sie den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug in den Drucker ein und schieben Sie ihn bis zum Anschlag. 522 Beseitigen von Papierstaus 9 Setzen Sie Fach 1 in den Drucker ein, und schieben Sie es bis zum Anschlag ein. 10 Setzen Sie den MPF in den Drucker ein, schieben Sie ihn bis zum Anschlag hinein, und schließen Sie die MPF. 11 Tippen Sie im Touchpanel auf OK. Beseitigen von Papierstaus 523 524 Beseitigen von Papierstaus Problemlösung 33 Fehlerbehebungshandbuch .................................................... 527 525 526 33 Fehlerbehebungshandbuch Einfache Druckerprobleme Manche Druckerprobleme sind einfach zu beheben. Wenn ein Problem mit dem Drucker auftritt, überprüfen Sie die folgenden Punkte: • Ist das Netzkabel an den Drucker und an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen? • Ist der Drucker eingeschaltet? • Ist die Stromversorgung nicht durch einen Schutzschalter oder einen anderen Schalter unterbrochen? • Funktionieren andere elektrische Geräte, die an diese Steckdose angeschlossen sind? • Sind alle Optionen richtig installiert? Wenn Sie all diese Punkte überprüft haben und das Problem weiterhin besteht, schalten Sie den Drucker aus, warten Sie etwa 10 Sekunden, und schalten Sie den Drucker dann wieder ein. Auf diese Weise können viele Probleme bereits behoben werden. HINWEIS: Werden Fehlermeldungen auf dem Touch-Panel-Bildschirm oder auf dem Bildschirm Ihres Computers angezeigt, so befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm zur Lösung der Druckerprobleme. Weitere Hinweise zu Fehlermeldungen und Statuscodes finden Sie unter „Druckernachrichten verstehen“. Anzeigeprobleme Problem Maßnahme Über die Bedienerkonsole geänderte Einstellungen haben keine Auswirkung. Die Einstellungen im Anwendungsprogramm, im Druckertreiber oder in den Dienstprogrammen des Druckers setzen die über die Bedienerkonsole gewählten Einstellungen außer Kraft. Druckprobleme HINWEIS: Ist Bedfeldsperre auf Aktivieren eingestellt, müssen Sie das vierstellige Passwort eingeben, um das Menü Admin-Einstellungen aufzurufen. Problem Maßnahme Der Auftrag wurde nicht gedruckt, oder es wurden falsche Zeichen gedruckt. Stellen Sie sicher, dass das Menü der obersten Ebene auf dem Touchpanel angezeigt wird, bevor Sie einen Druckauftrag an den Drucker senden. Drücken Sie die Taste (Home), um zum Menü der obersten Ebene zurückzukehren. Stellen Sie sicher, dass Druckmedien in den Drucker eingelegt sind. Drücken Sie die Taste (Home), um zum Menü der obersten Ebene zurückzukehren. Überprüfen Sie, ob der Drucker Page Description Language (PDL) verwendet. Stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Druckertreiber verwenden. Stellen Sie sicher, dass das richtige Ethernet- bzw. USB-Kabel fest am Drucker angeschlossen ist. Vergewissern Sie sich, dass das richtige Druckmedienformat eingestellt ist. Wenn Sie einen Druck-Spooler verwenden, vergewissern Sie sich, dass der Spooler nicht blockiert ist. Fehlerbehebungshandbuch 527 Problem Maßnahme Drucken Sie eine Demoseite über Bericht/Liste. Stellen Sie sicher, dass der Drucker richtig funktioniert. Prüfen Sie die Druckerschnittstelle über Admin-Einstellungen. Stellen Sie fest, welche Host-Schnittstelle Sie verwenden. Drucken Sie einen Bericht mit den Einstellungen der Bedienerkonsole aus, um die aktuellen Schnittstelleneinstellungen zu prüfen. Überprüfen Sie, ob das Symbol im Touchpanel angezeigt wird. Wenn angezeigt wird, heben Sie den Umschlagmodus auf. Einzelheiten zum Aufheben des Umschlagmodus finden Sie unter „So heben Sie den Umschlagmodus auf“. Printmedien-Fehleinzüge oder Mehrseiteneinzug aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass die verwendeten Druckmedien den Spezifikationen des Druckers entsprechen. Weitere Informationen finden Sie unter „Unterstützte Papiersorten“. Fächern Sie die Druckmedien vor dem Einlegen auf. Stellen Sie sicher, dass die Druckmedien richtig eingelegt sind. Vergewissern Sie sich, dass die Längen- und Seitenführungen in den Druckmedienquellen richtig angepasst sind. Prüfen Sie, dass Fach 1, der optionale 550-Blatt-Papiereinzug (Fach 2) oder die Mehrzweck-Blatteinzugs (MPF)-Einheit fest eingesetzt ist. Überladen Sie Fach 1, den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug oder den MPF nicht. Üben Sie beim Einlegen der Druckmedien in den MPF nicht zu viel Druck aus; diese werden sonst eventuell schief eingezogen oder verbiegen sich. Stellen Sie sicher, dass die Druckmedien nicht gewellt sind. Richten Sie die empfohlenen Druckseite nach oben aus. Weitere Informationen finden Sie unter „Einlegen von Druckmedien in Papierfach 1 und den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug“. Legen Sie die Druckmedien mit der anderen Kante in Einzugsrichtung oder mit der anderen Seite nach unten ein, um festzustellen, ob der Einzug so besser funktioniert. Legen Sie keine unterschiedlichen Druckmediensorten in ein Fach ein. Legen Sie nicht gleichzeitig Druckmedien aus verschiedenen Riesen ein. Entfernen Sie das gewellte obere und untere Blatt eines Ries, bevor Sie die Druckmedien einlegen. Legen Sie Druckmedien nur dann ein, wenn Fach 1, der optionale 550-BlattPapiereinzug oder der MPF leer ist. Wischen Sie die Rückhalterolle in Fach 1, im optionalen 550-Blatt-Papiereinzug oder im MPF mit einem mit Wasser angefeuchteten Tuch ab. Der Umschlag ist nach dem Bedrucken zerknittert. Stellen Sie sicher, dass der Umschlag richtig in den MPF eingelegt ist, wie unter „Einlegen von Umschlägen in den MPF“ beschrieben. Unerwartete Seitenumbrüche. Legen Sie auf dem Bedienfeld, in der Toolbox oder im Dell™ Printer Configuration Web Tool einen höheren Wert für Zeitüberschreitung fest. Die Druckmedien werden im Ausgabefach nicht ordentlich aufeinander abgelegt. Drehen Sie den Druckmedienstapel im Fach 1 oder dem MPF um. Das Drucken über den Dell Document Hub Nehmen Sie für Druckmodus im Druckermenü die Einstellung Hohe Geschwindigkeit vor. Weitere Informationen finden Sie unter dauert lange. „Druckmodus“. 528 Fehlerbehebungshandbuch Problem Maßnahme Kann nicht aus Fach 1 oder dem optionalen Legen Sie die Druckmedien in den MPF ein. 550-Blatt-Papiereinzug drucken, da die Druckmedien in Fach 1 oder dem optionalen 550-Blatt-Papiereinzug gewellt sind. Probleme mit der Druckqualität HINWEIS: Einige der im Folgenden beschriebenen Toolbox-Verfahren können auch über die Bedienerkonsole oder über das Dell Printer Configuration Web Tool durchgeführt werden. Weitere Informationen zur Verwendung der Bedienerkonsole oder des Dell Printer Configuration Web Tool finden Sie unter „Erläuterungen zu den Druckermenüs“ und „Dell™ Printer Configuration Web Tool“. HINWEIS: Bei einigen der folgenden Vorgänge müssen Sie möglicherweise Toolbox verwenden, das Sie über Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool öffnen können. Zum Starten von Toolbox lesen Sie unter „Toolbox (für Microsoft® Windows®)“ nach. • Die Druckausgabe ist zu blass • Toner schmiert auf dem Papier oder löst sich ab • Unregelmäßige Tonerflecken/verschwommene Bilder • Die gesamte Druckausgabe ist leer • Auf dem Ausdruck treten Schmierstreifen auf • Punkte in regelmäßigen Abständen • Senkrechte Lückenbereiche • Fleckigkeit • Doppelbild • Lichtermüdung • Nebel • Bead-Carry-Out (BCO) • Zeichen mit gezackten Kanten • Farbstreifen • Auger-Markierungen • Zerknittertes/verschmutztes Papier • Schäden an der Führungskante des Papiers Fehlerbehebungshandbuch 529 Die Druckausgabe ist zu blass Maßnahme 1 Ja Die Tonerpatrone ist eventuell fast leer oder muss ausgetauscht werden. Es sind keine weiteren Maßnahmen Überprüfen Sie die verbleibende Tonermenge in der Tonerpatrone. erforderlich. a Überprüfen Sie den Tonerfüllstand im Dell Printer Configuration Web Tool. b Tauschen Sie die Tonerpatrone gegebenenfalls aus. Nein Fahren Sie mit Maßnahme 2 fort. Ist Ihr Problem damit gelöst? 2 Wenn Sie Tonerpatronen nicht von Dell sondern von einem Drittanbieter verwenden, aktivieren Sie die Option Kein Dell-Toner. a Starten Sie Toolbox über Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool und klicken Sie auf Dienstprogramme auf der Registerkarte Druckerwartung. b Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Ein unter Kein DellToner aktiviert ist. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 3 fort. 3 Deaktivieren Sie den Tonersparmodus im Druckertreiber. Es sind keine weiteren a Stellen Sie auf Registerkarte Andere sicher, dass Aus im Dropdown- Maßnahmen erforderlich. Menü Toner-Einsparung ausgewählt ist. Fahren Sie mit Maßnahme 4 fort. Ist Ihr Problem damit gelöst? Ist Ihr Problem damit gelöst? 4 Die Druckmedien-Oberfläche ist eventuell unregelmäßig. Ändern Sie Es sind keine weiteren versuchsweise die Einstellung Papiersorte im Druckertreiber. Ändern Sie Maßnahmen die Papiersorte beispielsweise von Normalpapier auf dickes Papier um. erforderlich. a Ändern Sie auf der Registerkarte Allgemein die Einstellung Papiersorte. Fahren Sie mit Maßnahme 5 fort. Ist Ihr Problem damit gelöst? 5 Vergewissern Sie sich, dass das richtige Druckmedium verwendet wird. Sehen Sie „Unterstützte Papiersorten“. Falls nicht, verwenden Sie für den Drucker empfohlene Druckmedien. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 6 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 7 fort. Ist Ihr Problem damit gelöst? 6 Stellen Sie sicher, dass die Transfereinheit richtig installiert ist. Ist Ihr Problem damit gelöst? 530 Fehlerbehebungshandbuch Maßnahme Ja Nein 7 Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 8 fort. Reinigen Sie den Toner in der Trommeleinheit. Es sind keine weiteren Maßnahmen a Drücken Sie die Schaltfläche (Information) und tippen Sie erforderlich. auf die Registerkarte Verwaltung tippen Sie auf AdminEinstellungen Wartung Toner auffrischen. Fahren Sie mit Maßnahme 9 fort. Rühren Sie den Entwickler in der Trommeleinheit um. a Drücken Sie die Schaltfläche (Information) und tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung tippen Sie auf AdminEinstellungen Wartung Entwickl. reinigen. b Nachdem Sie den Entwickler in der Trommelkartusche bewegt haben, drucken Sie eine Testseite über Bericht/Liste. Ist Ihr Problem damit gelöst? 8 HINWEIS: Die Funktion Toner auffrischen verwendet Toner und verkürzt die Nutzungsdauer der Tonerpatrone und der Trommeleinheit. b Nachdem Sie den Toner in der Trommelkartusche aufgefrischt haben, drucken Sie eine Testseite über Bericht/Liste. Ist Ihr Problem damit gelöst? 9 Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Es sind keine weiteren Maßnahmen a Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Sehen Sie „Austauschen der erforderlich. Trommeleinheit“. b Klicken Sie nach dem Austauschen der Trommeleinheit auf Berichte auf der Registerkarte Druckereinstellungsbericht. c Klicken Sie auf Demoseite. Wenden Sie sich an Dell. Ist Ihr Problem damit gelöst? Fehlerbehebungshandbuch 531 Toner schmiert auf dem Papier oder löst sich ab Maßnahme 1 Ja Es sind keine weiteren Die Druckmedien-Oberfläche ist eventuell unregelmäßig. Ändern Sie versuchsweise die Einstellung Papiersorte im Druckertreiber. Ändern Sie Maßnahmen die Papiersorte beispielsweise von Normalpapier auf dickes Papier um. erforderlich. a Ändern Sie auf der Registerkarte Allgemein die Einstellung Papiersorte. Nein Fahren Sie mit Maßnahme 2 fort. Ist Ihr Problem damit gelöst? 2 Vergewissern Sie sich, dass das richtige Druckmedium verwendet wird. Sehen Sie „Unterstützte Papiersorten“. Falls nicht, verwenden Sie für den Drucker empfohlene Druckmedien. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 3 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 4 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 5 fort. Ist Ihr Problem damit gelöst? 3 Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. a Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Sehen Sie „Austauschen der Trommeleinheit“. b Drucken Sie nach dem Austauschen der Trommeleinheit Ihr Dokument zur Prüfung erneut aus. Ist Ihr Problem damit gelöst? 4 Reinigen Sie die Transfereinheit. a Drücken Sie die Schaltfläche (Information) und tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung tippen Sie auf AdminEinstellungen Wartung Transfereinheit reinigen. b Nachdem Sie die Transfereinheit gereinigt haben, drücken Sie die Taste (Information), und tippen Sie dann auf Bericht/Liste. c Tippen Sie auf Demoseite. Die Demoseite wird gedruckt. Ist Ihr Problem damit gelöst? 532 Fehlerbehebungshandbuch Maßnahme Ja Nein 5 Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Wenden Sie sich an Dell. Tauschen Sie die Fixiereinheit, die Transfereinheit und die Rückhalterolle aus. a Tauschen Sie die Fixiereinheit, die Transfereinheit und die Rückhalterolle aus. Sehen Sie „Austauschen der Fixieranlage, der Transfereinheit und der Rückhalterolle“. b Nachdem Sie die Fixieranlage, die Transfereinheit und die Rückhalterolle ausgetauscht haben, drücken Sie die Taste (Information), und tippen Sie dann auf Bericht/Liste. c Tippen Sie auf Demoseite. Die Demoseite wird gedruckt. Ist Ihr Problem damit gelöst? Unregelmäßige Tonerflecken/verschwommene Bilder Maßnahme Ja Nein 1 Stellen Sie sicher, dass die Tonerpatrone richtig installiert ist. Sehen Sie Es sind keine weiteren „Einsetzen einer Tonerkassette“. Maßnahmen erforderlich. Ist Ihr Problem damit gelöst? Fahren Sie mit Maßnahme 2 fort. 2 Stellen Sie sicher, dass die Trommeleinheit richtig installiert ist. Sehen Sie „Einsetzen einer Trommelpatrone“. Fahren Sie mit Maßnahme 3 fort. Ist Ihr Problem damit gelöst? 3 Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Es sind keine weiteren Maßnahmen a Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Sehen Sie „Austauschen der erforderlich. Trommeleinheit“. b Nachdem Sie die Trommelkartusche ausgetauscht haben, drücken Sie (Information), und tippen Sie dann auf die Taste Bericht/Liste. c Tippen Sie auf Demoseite. Wenden Sie sich an Dell. Die Demoseite wird gedruckt. Ist Ihr Problem damit gelöst? Fehlerbehebungshandbuch 533 Die gesamte Druckausgabe ist leer Maßnahme Ja Nein 1 Fahren Sie mit Maßnahme 2 fort. Fahren Sie mit Maßnahme 3 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 8 fort. Die Tonerpatrone ist eventuell fast leer oder muss ausgetauscht werden. Es sind keine weiteren Maßnahmen Überprüfen Sie die verbleibende Tonermenge in der Tonerpatrone. erforderlich. a Überprüfen Sie den Tonerfüllstand im Dell Printer Configuration Web Tool. b Tauschen Sie die Tonerpatrone gegebenenfalls aus. Fahren Sie mit Maßnahme 4 fort. Drucken Sie eine Demoseite über Bericht/Liste. Stellen Sie sicher, dass die Demoseite richtig gedruckt wurde. Ist Ihr Problem damit gelöst? 2 Wenn Sie ein Dokument drucken, versuchen Sie, andere Daten vom Computer zu drucken. Ist Ihr Problem damit gelöst? 3 Ist Ihr Problem damit gelöst? 4 Wenn Sie Tonerpatronen nicht von Dell sondern von einem Drittanbieter verwenden, aktivieren Sie die Option Kein Dell-Toner. a Starten Sie Toolbox über Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool und klicken Sie auf Dienstprogramme auf der Registerkarte Druckerwartung. b Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Ein unter Kein DellToner aktiviert ist. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 5 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 6 fort. 6 Die Druckmedien-Oberfläche ist eventuell unregelmäßig. Ändern Sie Es sind keine weiteren versuchsweise die Einstellung Papiersorte im Druckertreiber. Ändern Sie Maßnahmen die Papiersorte beispielsweise von Normalpapier auf dickes Papier um. erforderlich. a Ändern Sie auf der Registerkarte Allgemein die Einstellung Papiersorte. Fahren Sie mit Maßnahme 7 fort. 7 Vergewissern Sie sich, dass das richtige Druckmedium verwendet wird. Sehen Sie „Unterstützte Papiersorten“. Falls nicht, verwenden Sie für den Drucker empfohlene Druckmedien. Ist Ihr Problem damit gelöst? 5 Deaktivieren Sie den Tonersparmodus im Druckertreiber. a Stellen Sie auf Registerkarte Andere sicher, dass Aus im DropdownMenü Toner-Einsparung ausgewählt ist. Ist Ihr Problem damit gelöst? Ist Ihr Problem damit gelöst? Ist Ihr Problem damit gelöst? 534 Fehlerbehebungshandbuch Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 8 fort. Maßnahme 8 Ja Nein Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Es sind keine weiteren Maßnahmen a Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Sehen Sie „Austauschen der erforderlich. Trommeleinheit“. b Klicken Sie nach dem Austauschen der Trommeleinheit auf Berichte auf der Registerkarte Druckereinstellungsbericht. c Klicken Sie auf Demoseite. Wenden Sie sich an Dell. Die Demoseite wird gedruckt. Ist Ihr Problem damit gelöst? Auf dem Ausdruck treten Schmierstreifen auf Maßnahme 1 Ja Nein Die Tonerpatrone ist eventuell fast leer oder muss ausgetauscht werden. Es sind keine weiteren Überprüfen Sie die verbleibende Tonermenge in der Tonerpatrone. Maßnahmen erforderlich. a Überprüfen Sie den Tonerfüllstand im Dell Printer Configuration Web Tool. b Tauschen Sie die Tonerpatrone gegebenenfalls aus. Fahren Sie mit Maßnahme 2 fort. Ist Ihr Problem damit gelöst? 2 Wenn Sie Tonerpatronen nicht von Dell sondern von einem Drittanbieter verwenden, aktivieren Sie die Option Kein Dell-Toner. a Starten Sie Toolbox über Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool und klicken Sie auf Dienstprogramme auf der Registerkarte Druckerwartung. b Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Ein unter Kein DellToner aktiviert ist. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 3 fort. Ist Ihr Problem damit gelöst? 3 Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Es sind keine weiteren Maßnahmen a Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Sehen Sie „Austauschen der erforderlich. Trommeleinheit“. b Klicken Sie nach dem Austauschen der Trommeleinheit auf Berichte auf der Registerkarte Druckereinstellungsbericht. c Klicken Sie auf Demoseite. Wenden Sie sich an Dell. Die Demoseite wird gedruckt. Ist Ihr Problem damit gelöst? Fehlerbehebungshandbuch 535 Punkte in regelmäßigen Abständen Maßnahme Ja 1 Fahren Sie mit der Wenden Sie sich an Maßnahme fort, die der Dell. Problemursache entspricht: Ermitteln Sie die Ursache für das Problem anhand des Horizontalabstand-Konfigurierungsdiagramms. a Starten Sie Toolbox über Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool und klicken Sie auf Diagramme drucken auf der Registerkarte Diagnose. b Klicken Sie auf Horizontalabstand-Konfigurierungsdiagramm. Das Horizontalabstand-Konfigurierungsdiagramm wird ausgedruckt. c Vergleichen Sie den Abstand der Punkte auf Ihren Ausdrucken mit dem Abstand auf dem Horizontalabstand-Konfigurationsdiagramm, und ermitteln Sie die Ursache des Problems. Nein • Trommelpatrone - 2 • Fixiereinheit - 3 Haben Sie die Ursache des Problems ermittelt? 2 Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. a Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Sehen Sie „Austauschen der Trommeleinheit“. b Klicken Sie nach dem Austauschen der Trommeleinheit auf Diagramme drucken auf der Registerkarte Diagnose von Toolbox. c Klicken Sie auf Horizontalabstand-Konfigurierungsdiagramm. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Wenden Sie sich an Dell. Tauschen Sie die Fixiereinheit, die Transfereinheit und die Es sind keine weiteren Rückhalterolle aus. Maßnahmen erforderlich. a Tauschen Sie die Fixiereinheit, die Transfereinheit und die Rückhalterolle aus. Sehen Sie „Austauschen der Fixieranlage, der Transfereinheit und der Rückhalterolle“. b Klicken Sie nach dem Ersetzen der Fixiereinheit, der Transfereinheit und der Rückhalterolle auf Diagramme drucken auf der Registerkarte Diagnose von Toolbox. c Klicken Sie auf Horizontalabstand-Konfigurierungsdiagramm. Wenden Sie sich an Dell. Das Horizontalabstand-Konfigurierungsdiagramm wird ausgedruckt. Ist Ihr Problem damit gelöst? 3 Das Horizontalabstand-Konfigurierungsdiagramm wird ausgedruckt. Ist Ihr Problem damit gelöst? 536 Fehlerbehebungshandbuch Senkrechte Lückenbereiche Maßnahme 1 Ja Nein Stellen Sie sicher, dass der Lichtweg nicht abgedeckt ist. Es sind keine weiteren Maßnahmen a Entfernen Sie die Trommeleinheit, und bewahren Sie sie an einer erforderlich. lichtgeschützten Stelle auf. b Reinigen Sie die Rückseite der Trommeleinheit mit einem trockenen Tuch. Fahren Sie mit Maßnahme 2 fort. HINWEIS: Achten Sie darauf, die Trommel nicht zu berühren oder zu beschädigen. c Setzen Sie die Trommeleinheit wieder ein. d Drücken Sie die Taste e (Information), und tippen Sie dann auf Bericht/Liste. Tippen Sie auf Demoseite. Die Demoseite wird gedruckt. Ist Ihr Problem damit gelöst? 2 Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Es sind keine weiteren Maßnahmen a Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Sehen Sie „Austauschen der erforderlich. Trommeleinheit“. b Nachdem Sie die Trommelkartusche ausgetauscht haben, drücken Sie die Taste (Information), und tippen Sie dann auf Bericht/Liste. c Tippen Sie auf Demoseite. Wenden Sie sich an Dell. Die Demoseite wird gedruckt. Ist Ihr Problem damit gelöst? Fehlerbehebungshandbuch 537 Fleckigkeit ABC A BC DEF DE EF F Maßnahme Ja Nein 1 Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 2 fort. 2 Es sind keine weiteren Erhöhen Sie die Spannung der Transfereinheit. a Drücken Sie die Schaltfläche (Information) und tippen Sie auf Maßnahmen erforderlich. die Registerkarte Verwaltung tippen Sie auf AdminEinstellungen Wartung Transfereinheit einstellen. b Erhöhen Sie die Spannung. Sehen Sie „Transfereinheit einstellen“. Fahren Sie mit Maßnahme 3 fort. 3 Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Es sind keine weiteren Maßnahmen a Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Sehen Sie „Austauschen der erforderlich. Trommeleinheit“. b Nachdem Sie die Trommelkartusche ausgetauscht haben, drücken Sie die Taste (Information), und tippen Sie dann auf Bericht/Liste. c Tippen Sie auf Demoseite. Wenden Sie sich an Dell. Vergewissern Sie sich, dass das richtige Druckmedium verwendet wird. Sehen Sie „Unterstützte Papiersorten“. Falls nicht, verwenden Sie für den Drucker empfohlene Druckmedien. Ist Ihr Problem damit gelöst? Die Demoseite wird gedruckt. Ist Ihr Problem damit gelöst? 538 Fehlerbehebungshandbuch Doppelbild Maßnahme Ja Nein 1 Fahren Sie mit der Maßnahme fort, die dem Doppelbildtyp entspricht. Wenden Sie sich an Dell. Identifizieren Sie die Art des Geistereffekts. a Positiver Geistereffekt b Negativer Geistereffekt ABC ABC Positives Doppelbild 2a Negatives Doppelbild 2c Haben Sie den Problemtyp ermittelt? 2a Setzen Sie Geistereffekte reduzieren auf Ein. a Drücken Sie die Schaltfläche (Information) und tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung tippen Sie auf AdminEinstellungen Wartung Geistereffekte reduzieren. b Tippen Sie auf Ein. c Tippen Sie auf OK. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 2b fort. Ist Ihr Problem damit gelöst? 2b Verringern Sie die Spannung der Transfereinheit. Es sind keine weiteren Maßnahmen a Drücken Sie die Schaltfläche (Information) und tippen Sie erforderlich. auf die Registerkarte Verwaltung tippen Sie auf AdminEinstellungen Wartung Transfereinheit einstellen. b Verringern Sie die Spannung. Sehen Sie „Transfereinheit einstellen“. Fahren Sie mit Maßnahme 3 fort. Ist Ihr Problem damit gelöst? 2c Erhöhen Sie die Spannung der Transfereinheit. a Drücken Sie die Schaltfläche (Information) und tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung tippen Sie auf AdminEinstellungen Wartung Transfereinheit einstellen. b Erhöhen Sie die Spannung. Sehen Sie „Transfereinheit einstellen“. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 3 fort. Ist Ihr Problem damit gelöst? Fehlerbehebungshandbuch 539 Maßnahme Ja Nein 3 Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 4 fort. Vergewissern Sie sich, dass das richtige Druckmedium verwendet wird. Sehen Sie „Unterstützte Papiersorten“. Falls nicht, verwenden Sie für den Drucker empfohlene Druckmedien. Ist Ihr Problem damit gelöst? 4 Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Es sind keine weiteren Maßnahmen a Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Sehen Sie „Austauschen der erforderlich. Trommeleinheit“. b Nachdem Sie die Trommeleinheit ausgetauscht haben, starten Sie Toolbox über Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool und klicken Sie auf Diagramme drucken auf der Registerkarte Diagnose. c Klicken Sie auf Horizontalabstand-Konfigurierungsdiagramm. Wenden Sie sich an Dell. Das Horizontalabstand-Konfigurierungsdiagramm wird ausgedruckt. Ist Ihr Problem damit gelöst? Lichtermüdung Maßnahme Ja Nein 1 Fahren Sie mit Maßnahme 2 fort. Wenden Sie sich an Dell. Überprüfen Sie das Lichtermüdungsmuster anhand des Horizontalabstand-Konfigurierungsdiagramms. a Starten Sie Toolbox über Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool und klicken Sie auf Diagramme drucken auf der Registerkarte Diagnose. b Klicken Sie auf Horizontalabstand-Konfigurierungsdiagramm. Das Horizontalabstand-Konfigurierungsdiagramm wird ausgedruckt. Entspricht das Muster auf dem Ausdruck dem Muster auf dem Horizontalabstand-Konfigurierungsdiagramm? 2 Wenn die Ursache des Problems als Trommeleinheit identifiziert wurde, Es sind keine weiteren tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Sehen Sie „Austauschen der Maßnahmen Trommeleinheit“. erforderlich. Ist Ihr Problem damit gelöst? 540 Fehlerbehebungshandbuch Wenden Sie sich an Dell. Nebel Maßnahme Ja Nein 1 Überprüfen Sie, ob Sie eine Tonerpatrone verwenden, die nicht von Dell Fahren Sie mit stammt. Maßnahme 2a fort. 2a Aktivieren Sie die Option Kein Dell-Toner. a Starten Sie Toolbox über Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool und klicken Sie auf Dienstprogramme auf der Registerkarte Druckerwartung. b Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Ein unter Kein DellToner aktiviert ist. Fahren Sie mit Maßnahme 3 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 2b fort. Tauschen Sie die Trommeleinheit und die Tonerpatrone aus. Es sind keine weiteren Maßnahmen a Entfernen Sie die Trommeleinheit. Sehen Sie „Entfernen der erforderlich. Trommelpatrone“. b Installieren Sie die Trommeleinheit und eine Tonerpatrone mit DellToner. c Klicken Sie nach dem Austauschen der Trommel und der Tonerpatrone auf Berichte auf der Registerkarte Druckereinstellungsbericht von Toolbox. d Klicken Sie auf Demoseite. Wenden Sie sich an Dell. Ist Ihr Problem damit gelöst? 2b Die Demoseite wird gedruckt. Ist Ihr Problem damit gelöst? 3 Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Es sind keine weiteren Maßnahmen a Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Sehen Sie „Austauschen der erforderlich. Trommeleinheit“. b Klicken Sie nach dem Austauschen der Trommeleinheit auf Berichte auf der Registerkarte Druckereinstellungsbericht von Toolbox. c Klicken Sie auf Demoseite. Wenden Sie sich an Dell. Die Demoseite wird gedruckt. Ist Ihr Problem damit gelöst? Fehlerbehebungshandbuch 541 Bead-Carry-Out (BCO) Maßnahme 1 Ja Wenn der Drucker in einer hohen Höhenlage betrieben wird, stellen Sie Es sind keine weiteren Maßnahmen die Höhenlage des Standorts ein. erforderlich. a Starten Sie Toolbox über Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool und klicken Sie auf Dienstprogramme auf der Registerkarte Druckerwartung. b Wählen Sie unter Höhenlage einst. den Wert, der der Höhenlage des Standorts, an dem der Drucker eingesetzt wird, am nächsten kommt. c Klicken Sie auf Berichte auf der Registerkarte Druckereinstellungsbericht. d Klicken Sie auf Demoseite. Nein Fahren Sie mit Maßnahme 2 fort. Die Demoseite wird gedruckt. Ist Ihr Problem damit gelöst? 2 Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. a Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Sehen Sie „Austauschen der Trommeleinheit“. b Klicken Sie auf Berichte auf der Registerkarte Druckereinstellungsbericht. c Klicken Sie auf Demoseite. Die Demoseite wird gedruckt. Ist Ihr Problem damit gelöst? 542 Fehlerbehebungshandbuch Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Wenden Sie sich an Dell. Zeichen mit gezackten Kanten Maßnahme Ja Nein 1 Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 2 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 3 fort. Stellen Sie im Druckertreiber das Raster auf Feinheit. a Stellen Sie auf der Registerkarte Grafiken die Option Raster auf Feinheit ein. Ist Ihr Problem damit gelöst? 2 Aktivieren Sie Seitenmodus im Druckertreiber. a Legen Sie auf der Registerkarte Andere die Option Seitenmodus unter Bildoptionen: auf Ein fest. Ist Ihr Problem damit gelöst? 3 Wenn Sie eine heruntergeladene Schriftart verwenden, stellen Sie sicher, Es sind keine weiteren dass die Schriftart für den Drucker, das Betriebssystem und die Maßnahmen verwendete Anwendung empfohlen ist. erforderlich. Wenden Sie sich an Dell. Ist Ihr Problem damit gelöst? Farbstreifen Maßnahme Ja 1 Fahren Sie mit der Wenden Sie sich an Maßnahme fort, die der Dell. Problemursache entspricht: Ermitteln Sie die Ursache für das Problem anhand des Horizontalabstand-Konfigurierungsdiagramms. a Starten Sie Toolbox über Dell Printer Hub oder Dell Printer Management Tool und klicken Sie auf Diagramme drucken auf der Registerkarte Diagnose. b Klicken Sie auf Horizontalabstand-Konfigurierungsdiagramm. Das Horizontalabstand-Konfigurierungsdiagramm wird ausgedruckt. Nein • Trommelpatrone - 2 • Fixiereinheit - 3 Haben Sie die Ursache des Problems ermittelt? Fehlerbehebungshandbuch 543 Maßnahme Ja Nein 2 Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Wenden Sie sich an Dell. Tauschen Sie die Fixiereinheit, die Transfereinheit und die Es sind keine weiteren Rückhalterolle aus. Maßnahmen erforderlich. a Tauschen Sie die Fixiereinheit, die Transfereinheit und die Rückhalterolle aus. Sehen Sie „Austauschen der Fixieranlage, der Transfereinheit und der Rückhalterolle“. b Klicken Sie nach dem Ersetzen der Fixiereinheit, der Transfereinheit und der Rückhalterolle auf Diagramme drucken auf der Registerkarte Diagnose von Toolbox. c Klicken Sie auf Horizontalabstand-Konfigurierungsdiagramm. Wenden Sie sich an Dell. Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. a Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Sehen Sie „Austauschen der Trommeleinheit“. b Klicken Sie nach dem Austauschen der Trommeleinheit auf Diagramme drucken auf der Registerkarte Diagnose von Toolbox. c Klicken Sie auf Horizontalabstand-Konfigurierungsdiagramm. Das Horizontalabstand-Konfigurierungsdiagramm wird ausgedruckt. Ist Ihr Problem damit gelöst? 3 Das Horizontalabstand-Konfigurierungsdiagramm wird ausgedruckt. Ist Ihr Problem damit gelöst? Auger-Markierungen Maßnahme Ja Nein 1 Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Wenden Sie sich an Dell. Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Sehen Sie „Austauschen der Trommeleinheit“. Ist Ihr Problem damit gelöst? 544 Fehlerbehebungshandbuch Zerknittertes/verschmutztes Papier Maßnahme Ja Nein 1 Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Wenn Sie einen Umschlag bedrucken, fahren Sie mit Maßnahme 2 fort. Vergewissern Sie sich, dass das richtige Druckmedium verwendet wird. Sehen Sie „Unterstützte Papiersorten“. Falls nicht, verwenden Sie für den Drucker empfohlene Druckmedien. Ist Ihr Problem damit gelöst? 2 Stellen Sie sicher, dass der Drucker auf den Umschlagmodus eingestellt ist. Sehen Sie „Drucken auf Umschlägen – Umschlagmodus“. Ist Ihr Problem damit gelöst? Fahren Sie, wenn Sie andere Druckmedien als Umschläge bedrucken, mit Maßnahme 5 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 3 fort. 3 Überprüfen Sie die zerknitterten Stellen. Liegen die zerknitterten Stellen Diese Art von in einem Bereich von 30 mm Abstand von den vier Umschlagkanten? zerknitterten Stellen sind normal. Dies ist keine Störung des Druckers. Fahren Sie mit Maßnahme 4 fort. 4 Legen Sie die Umschläge richtig in den MPF ein. Einzelheiten finden Sie unter „Einlegen von Umschlägen in den MPF“. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 5 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 6 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Wenden Sie sich an Dell. Ist Ihr Problem damit gelöst? 5 Passen Sie die Papierführungen entsprechend an. Ist Ihr Problem damit gelöst? 6 Tauschen Sie das Druckmedium gegen ein gerade ausgepacktes und unbeschädigtes aus. Ist Ihr Problem damit gelöst? Fehlerbehebungshandbuch 545 Schäden an der Führungskante des Papiers Maßnahme Ja Nein 1 Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 2 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen Wenn Sie eines der Fächer verwenden, tauschen Sie das Papier aus, und erforderlich. versuchen Sie es erneut. (MPF) Fahren Sie mit Maßnahme 3 fort. Passen Sie die Papierführungen entsprechend an. Ist Ihr Problem damit gelöst? 2 Drehen Sie, wenn Sie den MPF verwenden, das Papier um, und versuchen Sie es erneut. Ist Ihr Problem damit gelöst? 3 Tauschen Sie das Papier aus und versuchen Sie es erneut. Ist Ihr Problem damit gelöst? 4 Verwenden Sie eines der Fächer anstatt des MPFs. Ist Ihr Problem damit gelöst? (Fächer) Wenden Sie sich an Dell. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 4 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Wenden Sie sich an Dell. Papierstau-/Ausrichtungsprobleme HINWEIS: Einige der im Folgenden beschriebenen Toolbox-Verfahren können auch über die Bedienerkonsole oder über das Dell Printer Configuration Web Tool durchgeführt werden. Weitere Informationen zur Verwendung der Bedienerkonsole oder des Dell Printer Configuration Web Tool finden Sie unter „Erläuterungen zu den Druckermenüs“ und „Dell™ Printer Configuration Web Tool“. • Der obere oder seitliche Rand ist inkorrekt • Die Bilder sind schief • Fach 1/optionaler 550-Blatt-Papiereinzug Fehleinzug-Papierstau • MPF Fehleinzug-Papierstau • Regi Papierstau (Exit Sensor An STAU) • Papierstau im Ausgabebereich (Exit Sensor Aus STAU) • Fach 1/optionaler 550-Blatt-Papiereinzug Papierstau wegen Mehrfacheinzug • MPF Mehrfacheinzug-Papierstau 546 Fehlerbehebungshandbuch Der obere oder seitliche Rand ist inkorrekt Maßnahme Ja Nein 1 Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 2 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 3 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Wenden Sie sich an Dell. Maßnahme Ja Nein 1 Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 2 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 3 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Wenden Sie sich an Dell. Passen Sie die Papierführungen entsprechend an. Ist Ihr Problem damit gelöst? 2 Verwenden Sie eines der Fächer anstatt des MPFs. Ist Ihr Problem damit gelöst? 3 Stellen Sie sicher, dass die Ränder in der verwendeten Anwendung richtig eingestellt sind. Ist Ihr Problem damit gelöst? Die Bilder sind schief Passen Sie die Papierführungen entsprechend an. Ist Ihr Problem damit gelöst? 2 Verwenden Sie eines der Fächer anstatt des MPFs. Ist Ihr Problem damit gelöst? 3 Tauschen Sie das Druckmedium gegen ein gerade ausgepacktes und unbeschädigtes aus. Ist Ihr Problem damit gelöst? Fehlerbehebungshandbuch 547 Fach 1/optionaler 550-Blatt-Papiereinzug Fehleinzug-Papierstau Maßnahme Ja Nein 1 Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit der Maßnahme fort, die der Papiersorte der verwendeten Druckmedien entspricht: Stellen Sie sicher, dass der optionale Standard-550-Blatt-Papiereinzug korrekt eingesetzt ist. Ist Ihr Problem damit gelöst? • Dick - 2a • Dünn - 2b • Raue Oberfläche - 2c Wenn Sie ein anderes als das oben genannte Papier verwenden, fahren Sie mit Maßnahme 2d, 2e fort. 2a Verwenden Sie dickes Papier mit einem Gewicht von höchstens 216 g/m2. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 3a fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 3a fort. 2c Legen Sie Papier mit einer rauen Oberfläche Blatt für Blatt einzeln ein. Es sind keine weiteren Maßnahmen Ist Ihr Problem damit gelöst? erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 3b fort. 2d Stellen Sie sicher, dass die Druckmedien nicht gewellt sind. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 3a fort. Ist Ihr Problem damit gelöst? 2b Verwenden Sie dünnes Papier mit einem Gewicht von mindestens 60 g/m2. Ist Ihr Problem damit gelöst? Ist Ihr Problem damit gelöst? 2e Sind die Druckmedien feucht? Fahren Sie mit Maßnahme 3c fort. Fahren Sie mit Maßnahme 3a fort. 3a Fächern Sie den Druckmedienstapel auf. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 3b fort. 3b Wischen Sie die Rückhalterolle im Fach 1 oder im optionalen 550-Blatt- Es sind keine weiteren Papiereinzug mit einem mit Wasser angefeuchteten Tuch ab. Maßnahmen erforderlich. Ist Ihr Problem damit gelöst? Fahren Sie mit Maßnahme 4b fort. 3c Drehen Sie die Druckmedien um. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 4a fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 3a fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Wenden Sie sich an Dell. Ist Ihr Problem damit gelöst? Ist Ihr Problem damit gelöst? 4a Verwenden Sie trockene Druckmedien. Ist Ihr Problem damit gelöst? 4b Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Ist Ihr Problem damit gelöst? 548 Fehlerbehebungshandbuch MPF Fehleinzug-Papierstau Maßnahme Ja Nein 1 Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit der Maßnahme fort, die der Papiersorte der verwendeten Druckmedien entspricht: Stellen Sie sicher, dass das MPF korrekt eingesetzt ist. Ist Ihr Problem damit gelöst? • Dick - 2a • Dünn - 2b • Raue Oberfläche - 2c • Umschlag - 2d Wenn Sie ein anderes als das oben genannte Papier verwenden, fahren Sie mit Maßnahme 2e fort. 2a Verwenden Sie dickes Papier mit einem Gewicht von höchstens 216 g/m2. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 3a fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 3a fort. 2c Legen Sie Papier mit einer rauen Oberfläche Blatt für Blatt einzeln ein. Es sind keine weiteren Maßnahmen Ist Ihr Problem damit gelöst? erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 3b fort. 2d Stellen Sie sicher, dass der Umschlag richtig in den MPF eingelegt ist, wie unter „Einlegen von Umschlägen in den MPF“ beschrieben. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 3c fort. Ist Ihr Problem damit gelöst? 2b Verwenden Sie dünnes Papier mit einem Gewicht von mindestens 60 g/m2. Ist Ihr Problem damit gelöst? Ist Ihr Problem damit gelöst? 2e Sind die Druckmedien feucht? Fahren Sie mit Maßnahme 3d fort. Fahren Sie mit Maßnahme 3a fort. 3a Fächern Sie den Druckmedienstapel auf. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 3b fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 4b fort. 3c Wenn der Umschlag verformt ist, biegen Sie ihn gerade, oder verwenden Es sind keine weiteren Sie einen anderen Umschlag. Maßnahmen erforderlich. Ist Ihr Problem damit gelöst? Fahren Sie mit Maßnahme 3a fort. 3d Drehen Sie die Druckmedien um. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 4a fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 3a fort. Ist Ihr Problem damit gelöst? 3b Wischen Sie die Rückhalterolle im MPF mit einem mit Wasser angefeuchteten Tuch ab. Ist Ihr Problem damit gelöst? Ist Ihr Problem damit gelöst? 4a Verwenden Sie trockene Druckmedien. Ist Ihr Problem damit gelöst? Fehlerbehebungshandbuch 549 Maßnahme Ja Nein 4b Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Wenden Sie sich an Dell. Maßnahme Ja Nein 1 Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 2 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 3 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 4 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Wenden Sie sich an Dell. Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Ist Ihr Problem damit gelöst? Regi Papierstau (Exit Sensor An STAU) Stellen Sie sicher, dass die Trommeleinheit richtig installiert ist. Ist Ihr Problem damit gelöst? 2 Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Sehen Sie „Austauschen der Trommeleinheit“. Ist Ihr Problem damit gelöst? 3 Stellen Sie sicher, dass die Fixiereinheit richtig sitzt. Ist Ihr Problem damit gelöst? 4 Tauschen Sie die Fixiereinheit, die Transfereinheit und die Rückhalterolle aus. a Tauschen Sie die Fixiereinheit, die Transfereinheit und die Rückhalterolle aus. Sehen Sie „Austauschen der Fixieranlage, der Transfereinheit und der Rückhalterolle“. b Nachdem Sie die Fixieranlage, die Transfereinheit und die c Rückhalterolle ausgetauscht haben, drücken Sie die Taste (Information), und tippen Sie dann auf Bericht/Liste. Tippen Sie auf Demoseite. Die Demoseite wird gedruckt. Ist Ihr Problem damit gelöst? Papierstau im Ausgabebereich (Exit Sensor Aus STAU) Maßnahme Ja Nein 1 Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 2 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Wenden Sie sich an Dell. Stellen Sie sicher, dass die Fixiereinheit richtig installiert ist. Ist Ihr Problem damit gelöst? 2 Tauschen Sie die Fixiereinheit, die Transfereinheit und die Rückhalterolle aus. a Tauschen Sie die Fixiereinheit, die Transfereinheit und die Rückhalterolle aus. Sehen Sie „Austauschen der Fixieranlage, der Transfereinheit und der Rückhalterolle“. b Nachdem Sie die Fixieranlage, die Transfereinheit und die Rückhalterolle ausgetauscht haben, drücken Sie die Taste (Information), und tippen Sie dann auf Bericht/Liste. c Tippen Sie auf Demoseite. Die Demoseite wird gedruckt. Ist Ihr Problem damit gelöst? 550 Fehlerbehebungshandbuch Fach 1/optionaler 550-Blatt-Papiereinzug Papierstau wegen Mehrfacheinzug Maßnahme Ja Nein 1 Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Wenn Sie Papier mit einer rauen Oberfläche verwenden, fahren Sie mit Maßnahme 2 fort. Stellen Sie sicher, dass der optionale Standard-550-Blatt-Papiereinzug korrekt eingesetzt ist. Ist Ihr Problem damit gelöst? Wenn Sie eine andere Druckmediensorte verwenden, fahren Sie mit Maßnahme 3 fort. 2 Legen Sie Papier mit einer rauen Oberfläche Blatt für Blatt einzeln ein. Es sind keine weiteren Maßnahmen Ist Ihr Problem damit gelöst? erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 4 fort. 3 Verwenden Sie trockene Druckmedien. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 4 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 5 fort. Ist Ihr Problem damit gelöst? 4 Fächern Sie den Druckmedienstapel auf. Ist Ihr Problem damit gelöst? 5 Wischen Sie die Rückhalterolle im Fach 1 oder im optionalen 550-Blatt- Es sind keine weiteren Papiereinzug, in denen der Papierstau wegen einem Mehrfacheinzug Maßnahmen auftritt, mit einem mit Wasser angefeuchteten Tuch ab. erforderlich. Wenden Sie sich an Dell. Ist Ihr Problem damit gelöst? MPF Mehrfacheinzug-Papierstau Maßnahme Ja Nein 1 - - Überprüfen Sie, welche Mediensorte Sie verwenden. Wenn Sie Papier mit einer rauen Oberfläche verwenden, fahren Sie mit Maßnahme 2 fort. Wenn Sie eine andere Druckmediensorte verwenden, fahren Sie mit Maßnahme 3 fort. 2 Legen Sie Papier mit einer rauen Oberfläche Blatt für Blatt einzeln ein. Es sind keine weiteren Maßnahmen Ist Ihr Problem damit gelöst? erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 4 fort. 3 Verwenden Sie trockene Druckmedien. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 4 fort. Ist Ihr Problem damit gelöst? Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 5 fort. Wischen Sie die Rückhalterolle in dem MPF, bei dem der Mehrfacheinzug aufgetreten ist, mit einem leicht mit Wasser befeuchteten Tuch ab. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 6 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Wenden Sie sich an Dell. Ist Ihr Problem damit gelöst? 4 5 Fächern Sie den Druckmedienstapel auf. Ist Ihr Problem damit gelöst? 6 Verringern Sie die Anzahl der Druckmedien, die in den MPF eingelegt sind. Ist Ihr Problem damit gelöst? Fehlerbehebungshandbuch 551 Geräusch Maßnahme Ja Nein 1 Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 2 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Fahren Sie mit Maßnahme 3 fort. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. (Die Tonerpatrone wurde beschädigt. Ersetzen Sie sie durch eine neue.) Wenden Sie sich an Dell. Tauschen Sie die Fixiereinheit, die Transfereinheit und die Rückhalterolle aus. a Tauschen Sie die Fixiereinheit, die Transfereinheit und die Rückhalterolle aus. Sehen Sie „Austauschen der Fixieranlage, der Transfereinheit und der Rückhalterolle“. b Nachdem Sie die Fixieranlage, die Transfereinheit und die Rückhalterolle ausgetauscht haben, drücken Sie die Taste (Information), und tippen Sie dann auf Bericht/Liste. c Tippen Sie auf Demoseite. Die Demoseite wird gedruckt. Ist Ihr Problem damit gelöst? 2 Tauschen Sie die Trommeleinheit aus. Ist Ihr Problem damit gelöst? 3 Ersetzen Sie die Tonerkassette. Sehen Sie „Austauschen der Tonerpatrone“. Probleme beim Kopieren Problem Maßnahme Die Kopie ist falsch ausgerichtet oder schief. Bevor Sie die Dokumente in den DADF einlegen, glätten Sie die Kanten des Dokumentstapels. Legen Sie das/die Dokument(e) korrekt ein und richten Sie die Dokumentführungen am/an den Dokument(en) aus. Ein in den DADF eingelegtes Dokument kann nicht kopiert werden. Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung des DADF fest geschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass sich der Lösehebel in der richtigen Stellung befindet. Beim Scannen unter Verwendung des DADF Reinigen Sie das DADF-Glas. erscheinen senkrechte Lückenbereiche oder Schmierstreifen auf der Ausgabe. Auf den Ausdrucken erscheinen vertikale Reinigen Sie das DADF-Glas. Linien, wenn Sie über den DADF kopieren. Faxprobleme Problem Maßnahme Der Drucker funktioniert nicht; das Display Ziehen Sie das Netzkabel ab, und stecken Sie es wieder ein. ist leer und die Tasten funktionieren nicht. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose mit Strom versorgt wird. 552 Fehlerbehebungshandbuch Problem Maßnahme Man hört keinen Wählton. Überprüfen Sie, dass die Telefonleitung ordnungsgemäß angeschlossen ist. Sehen Sie „Anschließen der Telefonleitung“. Überprüfen Sie, dass die Telefonsteckdose ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie ein anderes Telefon anschließen. Führen Sie eine Diagnose der Faxverbindung durch. Sehen Sie „Diagnose der Faxverbindung“. Faxe werden nicht korrekt an die im Drucken Sie eine Telefonbuchliste aus und stellen Sie sicher, dass die Nummer im Speicher gespeicherten Nummern geschickt. Speicher korrekt gespeichert sind. Das Dokument wird nicht vom Drucker eingezogen. Stellen Sie sicher, dass das Dokument nicht zerknittert ist, und dass Sie es richtig eingelegt haben. Überprüfen Sie, dass das Dokument die richtige Größe aufweist und weder zu dick noch zu dünn ist. Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung des DADF fest geschlossen ist. Faxdokumente werden nicht automatisch empfangen. Der FAX-Modus sollte ausgewählt sein. Stellen Sie sicher, dass sich Papier im Papierfach befindet. Prüfen Sie, ob auf dem Display MPF Speicher voll angezeigt wird. Wenn das Zeitintervall für die folgenden Funktionen zu groß ist, reduzieren Sie es auf einen kleineren Wert, beispielsweise 30 Sekunden. • Auto-Empf. Fax • Auto-Empf. Tel/Fax • Auto-Empf. Antw/Fax Führen Sie eine Diagnose der Faxverbindung durch. Sehen Sie „Diagnose der Faxverbindung“. Der Drucker sendet keine Faxdokumente. Fax senden sollte auf dem Display angezeigt werden. Überprüfen Sie das Faxgerät, an die Sie das Dokument senden möchten, um sicherzugehen, dass das Empfangsgerät in der Lage ist, Ihr Faxdokument zu empfangen. Überprüfen Sie die Wählart (Tonwahl oder Impulswahl). Stellen Sie sicher, dass das Dokument in den DADF eingelegt oder auf das Dokumentglas aufgelegt ist. Führen Sie eine Diagnose der Faxverbindung durch. Sehen Sie „Diagnose der Faxverbindung“. Das eingehende Faxdokument weist leere Stellen auf oder ist von unzureichender Qualität. Überprüfen Sie Ihren Drucker, indem Sie ein Dokument kopieren. Möglicherweise ist die Tonerkassette leer. Ersetzen Sie die Tonerkassette. Sehen Sie „Austauschen der Tonerpatrone“. Eine interferenzgestörte Telefonverbindung kann Zeilenfehler verursachen. Verringern Sie die Faxmodemgeschwindigkeit. Möglicherweise ist das Faxgerät, von dem das Faxdokument gesendet wird, defekt. Manche Wörter in einem eingehenden Faxdokument sind gedehnt. Bei dem Faxgerät, von dem das Faxdokument gesendet wurde, ist ein vorübergehender Dokumentstau aufgetreten. Auf den von Ihnen gesendeten Dokumenten Prüfen Sie die Oberfläche des Vorlagen- und DADF-Glases auf Schmutzspuren, sind Linien zu sehen. und reinigen Sie es. Sehen Sie „Reinigen des Scanners“. Auf den Dokumenten erscheinen vertikale Linien, wenn Sie über den DADF senden. Reinigen Sie das DADF-Glas. Der Drucker wählt eine Nummer, aber die Das andere Faxgerät ist möglicherweise ausgeschaltet, hat kein Papier mehr oder Verbindung mit dem anderen Faxgerät wird kann nicht auf eingehende Anrufe antworten. Sprechen Sie mit dem Zuständigen nicht aufgebaut. für das Zielfaxgerät und bitten Sie ihn, das Problem zu beheben. Fehlerbehebungshandbuch 553 Problem Maßnahme Dokumente werden nicht im Speicher gespeichert. Möglicherweise ist nicht genügend Speicher zum Speichern des Dokuments verfügbar. Falls im Display die Meldung MPF Speicher voll angezeigt wird, löschen Sie Dokumente, die Sie nicht mehr brauchen, aus dem Speicher, und stellen Sie das Dokument wieder her, oder warten Sie, bis der laufende Auftrag (z. B. eine Faxübermittlung oder ein Faxempfang) abgeschlossen ist. Der untere Bereich jeder Seite oder bestimmter Seiten weist leere Stellen und einen kleinen Streifen Text im oberen Bereich auf. Sie haben möglicherweise die falschen Papiereinstellungen in den benutzerdefinierten Optionseinstellungen vorgenommen. Sehen Sie „Richtlinien für Druckmedien“. Der Drucker sendet oder empfängt keine Faxdokumente. Stellen Sie sicher, dass die Ländervorwahl richtig eingestellt ist. Drücken Sie die Taste (Information), und tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung tippen Sie auf Admin-Einstellungen FaxEinstellungen Faxleitungseinstellungen Land. Überprüfen Sie die Wählart (Tonwahl oder Impulswahl). Überprüfen Sie, dass die Kabel richtig angeschlossen sind. Wenn die Telefonleitung über ein anderes Gerät wie einen Anrufbeantworter oder einen Computer an den Drucker angeschlossen ist, entfernen Sie dieses Gerät, und schließen Sie die Telefonleitung direkt an den Drucker an. Stellen Sie sicher, dass die Option Einr. Spam-Faxe auf Aus gesetzt ist. Während einer Faxübermittlung oder eines Verringern Sie die Modemgeschwindigkeit. Drücken Sie die Taste (Information), und tippen Sie auf die Registerkarte Verwaltung tippen Sie Faxempfangs treten häufig Fehler auf. auf Admin-Einstellungen Faxeinstellungen Standard Übertragung Modemgeschwindigkeit. Der Drucker empfängt Faxdokumente, aber Überprüfen Sie den Tonerfüllstand. druckt sie nicht. Stellen Sie sicher, dass sich Papier im Papierfach befindet. Stellen Sie sicher, dass die Option Faxweiterleitung auf Aus gesetzt ist. Prüfen Sie, ob sich der Drucker im sicheren Empfangsmodus befindet. Geben Sie, wenn dieser Modus eingeschaltet ist, das korrekte Passwort ein oder schalten Sie diesen Modus aus, wenn Sie Faxe im Speicher drucken möchten. 554 Fehlerbehebungshandbuch Scanprobleme Problem Maßnahme Der Scanner funktioniert nicht. Stellen Sie sicher, dass das zu scannende Dokument mit der beschriebenen Seite nach unten auf dem Vorlagenglas, bzw. mit der beschrieben Seite nach oben im DADF, liegt. Möglicherweise ist nicht genügend Speicher zum Zwischenspeichern des zu scannenden Dokuments verfügbar. Verringern Sie die Scanauflösung, und versuchen Sie das Scannen erneut. Überprüfen Sie, dass das USB- oder Ethernet-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass das USB- oder Ethernet-Kabel nicht defekt ist. Tauschen Sie das Kabel mit einem Kabel aus,von dem Sie wissen, dass es funktioniert. Ersetzen Sie das Kabel, falls erforderlich. Wenn Sie den TWAIN- oder den Windows Image Acquisition (WIA)Netzwerktreiber verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass das Ethernet-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen und die IP-Adresse des Druckers korrekt angegeben ist. Informationen zur Überprüfung der IP-Adresse finden Sie unter „Überprüfen der IP-Einstellungen“. Überprüfen Sie, dass der Scanner richtig konfiguriert ist. Überprüfen Sie die Anwendung, die Sie verwenden möchten, um sicherzugehen, dass der Scanauftrag an den richtigen Anschluss gesendet wird. Stellen Sie sicher, dass bei Verwendung von Mac OS X die Scannerfreigabefunktion deaktiviert ist, bevor Sie Dokumente über eine ICAkompatible Anwendung wie beispielsweise Image Capture scannen. Der Drucker bietet keine Unterstützung der Scannerfreigabefunktion von Mac OS X. Wählen Sie einen Drucker aus, der über einen USB-Anschluss oder ein LAN/WLAN direkt mit dem Computer verbunden ist, um Dokumente zu scannen. Der Scanvorgang des Druckers ist sehr langsam. Bei Verwendung der Funktion Scanziel: E-Mail oder Scanziel: Netzwerkordner werden Grafiken langsamer gescannt als Text. Die Kommunikationsgeschwindigkeit verringert sich im Scanmodus, da erhebliche Speichermengen zum Analysieren und Reproduzieren des gescannten Bilds erforderlich sind. Das Scannen von Bildern mit hoher Auflösung nimmt mehr Zeit in Anspruch als das Scannen bei niedrigeren Auflösungen. Im DADF treten Dokumenten-Fehleinzüge Überprüfen Sie, ob die DADF-Rollenbaugruppe ordnungsgemäß installiert ist. und -Mehrfacheinzüge auf. Stellen Sie sicher, dass die Papiersorte des Dokuments die Spezifikationen für den Drucker erfüllt. Weitere Informationen finden Sie unter „Unterstützte Papiersorten“. Überprüfen Sie, ob das Dokument ordnungsgemäß in den DADF eingelegt ist. Stellen Sie sicher, dass die Dokumentführungen richtig angepasst sind. Stellen Sie sicher,dass die Anzahl der Dokumentblätter die maximale Kapazität des DADF nicht überschreiten. Stellen Sie sicher, dass das Dokument nicht gewellt ist. Fächern Sie das Dokument auf, bevor Sie es in den DADF einlegen. Beim Scannen unter Verwendung des DADF Reinigen Sie das DADF-Glas. erscheinen senkrechte Lückenbereiche oder Schmierstreifen auf der Ausgabe. Fehlerbehebungshandbuch 555 Problem Maßnahme Auf der Ausgabe erscheinen vertikale Linien, Reinigen Sie das DADF-Glas. wenn Sie über den DADF scannen. Beim Scannen über das Dokumentglas erscheint immer an derselben Stelle eine Schliere auf der Ausgabe. Reinigen Sie das Dokumentglas. Die Bilder sind schief. Bevor Sie die Dokumente in den DADF einlegen, glätten Sie die Kanten des Dokumentstapels. Stellen Sie sicher, dass das Dokument gerade in den DADF eingelegt oder auf das Vorlagenglas aufgelegt ist. Beim Scannen unter Verwendung des DADF Wenn für das Dokument dicke Druckmedien verwendet werden, scannen Sie es erscheinen diagonale, gezackte Linien. versuchsweise über das Dokumentglas. Auf dem Computerbildschirm wird eine der Möglicherweise wird gerade ein Kopier- oder Druckauftrag ausgeführt. Versuchen folgenden Meldungen angezeigt: Sie erneut, Ihren Auftrag auszuführen, wenn der aktuelle Auftrag abgeschlossen • „Device can’t be set to the H/W mode you ist. want“. (Der gewünschte Hardwaremodus kann nicht für das Gerät festgelegt werden.) • „Port is being used by another program“. (Der Anschluss wird von einem anderen Programm verwendet.) • „Port is Disabled“. (Der Anschluss ist deaktiviert.) Der ausgewählte Anschluss wird zurzeit verwendet. Starten Sie den Computer neu und versuchen Sie es erneut. Das Kabel ist möglicherweise nicht richtig angeschlossen oder der Drucker ist ausgeschaltet. Der Scannertreiber ist nicht installiert, oder eine Betriebsumgebung ist nicht ordnungsgemäß eingerichtet. Stellen Sie sicher, dass der Anschluss ordnungsgemäß verbunden und der Drucker eingeschaltet ist. Führen Sie dann einen Neustart des Computers durch. • „Scanner is busy receiving or printing data. Überprüfen Sie, dass das USB- oder Ethernet-Kabel ordnungsgemäß When the current job is completed, try angeschlossen ist. again“. (Der Scanner ist mit dem Empfang oder Druck von Daten beschäftigt. Versuchen Sie es erneut, wenn der aktuelle Auftrag abgeschlossen ist.) • „Invalid handle“. (Ungültiges Handle.) • „Scanning has failed“. (Der Scanvorgang ist fehlgeschlagen.) Der Drucker überträgt Scandaten über die Funktion Scanziel: E-Mail oder Scanziel: Netzwerkordner nicht ordnungsgemäß an ein angegebenes Ziel. Überprüfen Sie, ob die folgenden Einstellungen im Dell Printer Configuration Web Tool korrekt konfiguriert wurden. Scanziel: Netzwerkordner Überprüfen Sie die folgenden Einstellungen unter Adressbuch Serveradresse: • Server Adresse • Freigabename • Server-Pfad • Login-Name • Login-Passwort Scanziel: EMail Überprüfen Sie die folgende Einstellung unter Adressbuch E-Mail-Adresse: • Adresse 556 Fehlerbehebungshandbuch Problem Maßnahme ® Auf einem Computer unter Microsoft Windows Server® 2003 kann nicht unter Verwendung von Windows Image Acquisition (WIA) gescannt werden. Aktivieren Sie Windows Image Acquisition (WIA) auf dem Computer. Auf einem Computer unter Windows Server® 2008 oder Windows Server® 2008 R2 kann nicht unter Verwendung von TWAIN oder Windows Image Acquisition (WIA) gescannt werden. Installieren Sie die Funktion „Desktop Experience“ auf dem Computer. Auf einem Computer unter Windows Server® 2012 oder Windows Server® 2012 R2 kann nicht unter Verwendung von TWAIN oder Windows Image Acquisition (WIA) gescannt werden. Installieren Sie die Funktion „Desktop Experience“ auf dem Computer. So aktivieren Sie Windows Image Acquisition (WIA): 1 Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Verwaltung, und klicken Sie dann auf Dienste. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Windows Image Acquisition (WIA), und klicken Sie anschließend auf Starten. So installieren Sie die Funktion „Desktop Experience“: 1 Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Verwaltung, und klicken Sie dann auf Servermanager. 2 Klicken Sie unter Featureübersicht auf Features hinzufügen. 3 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Desktop Experience, klicken Sie auf Weiter, und klicken Sie dann auf Installieren. 4 Führen Sie einen Neustart des Computers durch. So installieren Sie die Funktion „Desktop Experience“: 1 Klicken Sie im Start-Bildschirm auf Server-Manager. Das Fenster Server-Manager wird angezeigt. 2 Klicken Sie unter Verwalten auf Rollen und Funktionen hinzufügen. Der Assistent für das Hinzufügen von Rollen und Funktionen wird angezeigt. 3 Klicken Sie auf Weiter, um direkt zur Seite Bevor Sie beginnen zu wechseln. 4 Stellen Sie sicher, dass Rollen- oder funktionsbasierte Installation ausgewählt ist, und klicken Sie auf Weiter. 5 Stellen Sie sicher, dass Server aus Server-Pool auswählen aktiviert ist, wählen Sie den Server unter Server-Pool aus, und klicken Sie dann auf Weiter. 6 Klicken Sie auf Weiter, um direkt zur Seite Server-Rollen auswählen zu wechseln. 7 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Desktop Experience unter Benutzeroberflächen und Infrastruktur, und klicken Sie dann auf Weiter. 8 Klicken Sie in der Liste auf der linken Seite auf Bestätigung. 9 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ziel-Server bei Bedarf automatisch neu starten, und klicken Sie dann auf Installieren. 10 Führen Sie einen Neustart des Computers durch. Probleme mit dem digitalen Zertifikat Symptom Ursache Maßnahme Die Taste Zertifikat importieren ist deaktiviert. Die SSL-/TLS-Kommunikation ist deaktiviert. Erstellen Sie ein selbstsigniertes Zertifikat und aktivieren Sie SSL/TLS. Die Taste Einzelheiten zum Zertifikat ist deaktiviert. Fehlerbehebungshandbuch 557 Symptom Ursache Maßnahme Das Zertifikat kann nicht importiert Die Zeiteinstellung ist nicht korrekt. Prüfen Sie die Gültigkeit des Zertifikates und die werden. Zeiteinstellung des Geräts. Die Zertifikatsdatei ist fehlerhaft. Prüfen Sie, ob das Passwort korrekt ist. Prüfen Sie, ob der Dateityp PKCS#7/#12 oder x509CACert (Erweiterung: p7b/p12/pfx/cer/crt) ist. Prüfen Sie, ob die Attributinformationen (Schlüsselverwendung/erweiterte Schlüsselverwendung) des zu importierenden Zertifikats korrekt eingestellt sind. 016-404 wird angezeigt, wenn versucht wird, Sicherheitsfunktionen zu verwenden, für die Zertifikate erforderlich sind. Der Browser ist nicht korrekt. Benutzen Sie den Internet Explorer®. Die im internen Speicher gespeicherten Zertifikatsdaten sind entweder gelöscht, beschädigt oder nicht lesbar. Importieren Sie das Zertifikat und aktivieren Sie die Sicherheitseinstellungen erneut. Ein Zertifikat kann nicht unter Die Gültigkeitsdauer ist ungültig. „Zertifikats-Einzelheiten“ eingestellt werden. Die Gültigkeitsdauer des Zertifikats ist ungültig. Prüfen Sie, ob die Zeiteinstellung der Maschine korrekt ist, und ob die Geltungsdauer des Zertifikats abgelaufen ist. Der Zertifikatspfad ist ungültig. Die Zertifikatskette (Pfadvalidierung) des importierten Zertifikats kann nicht richtig validiert werden. Prüfen Sie, ob alle High-Level-Zertifikate (vertrauenswürdig/temporär) importiert und nicht gelöscht wurden oder ob die Gültigkeitsdauer abgelaufen ist. Obwohl ein Zertifikat importiert wurde, wird dieses nicht bei der Auswahl des „Lokalen Geräts“ angezeigt. Die Art des Zertifikats ist ungültig. Importieren Sie, um ein Zertifikat zur Verwendung mit dem Gerät (eigenes Gerät), zu importieren, den geheimen Schlüssel und ein Zertifikat im PKCS#12 (p12/pfx)-Format paarweise. Die Servervalidierung funktioniert nicht korrekt. Die Zertifikatskette ist beim Importieren des Zertifikats nicht korrekt. Obwohl ein Stammzertifikat (vertrauenswürdig) für die Serverauthentisierung importiert wird, könnte ein temporäres Zertifikat zur Validierung des Pfads erforderlich sein. Erstellen Sie bei der Ausführung einer Zertifikatsdatei mit der Zertifizierungsstelle das Zertifikat in einem Format, das alle Pfade enthält, und importieren Sie dann das Zertifikat. Probleme mit installiertem optionalen Zubehör Eine Option funktioniert nach der Installation nicht ordnungsgemäß oder fällt aus: • Schalten Sie den Drucker aus, warten Sie 10 Sekunden, und schalten Sie den Drucker dann wieder ein. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, trennen Sie die Kabelverbindungen des Druckers, und überprüfen Sie die Verbindung zwischen der Option und dem Drucker. • Drucken Sie den Systemeinstellungsbericht aus, und überprüfen Sie, ob die Option in der Liste der Druckeroptionen aufgeführt ist. Wenn die Option nicht aufgeführt ist, installieren Sie sie erneut. Sehen Sie „Bericht/Liste“. • Vergewissern Sie sich, dass die Option im verwendeten Druckertreiber ausgewählt ist. In der folgenden Tabelle sind Druckeroptionen und Maßnahmen zur Lösung damit verbundener Probleme aufgeführt. Wenn die vorgeschlagene Maßnahme das Problem nicht löst, wenden Sie sich an den Kundendienst. 558 Fehlerbehebungshandbuch Problem Maßnahme 550-Blatt-Papiereinzug • Vergewissern Sie sich, dass der 550-Blatt-Papiereinzug korrekt in den Drucker eingesetzt ist. Montieren Sie den Einzug erneut. Sehen Sie „Entfernen des optionalen 550-Blatt-Papiereinzug“ und „Installieren des optionalen 550-BlattPapiereinzugs“. • Stellen Sie sicher, dass die Druckmedien richtig eingelegt sind. Weitere Informationen finden Sie unter „Einlegen von Druckmedien in Papierfach 1 und den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug“. Probleme mit Wi-Fi Direct Problem Maßnahme Das Gerät kann den Drucker nicht erkennen. Der Drucker ist möglicherweise mit einem anderen Gerät über Wi-Fi Direct verbunden. Trennen Sie den Drucker und das Gerät. Sehen Sie „Trennen der Verbindung zum Wi-Fi Direct-Netzwerk“. Der Drucker kann nicht vom Gerät getrennt Das Gerät verbindet sich möglicherweise automatisch erneut mit dem Drucker. werden, auch wenn die Prozedur „Trennen Setzen Sie die Passphrase für Wi-Fi Direct zurück und trennen Sie das Gerät. der Verbindung zum Wi-Fi DirectSehen Sie „Zurücksetzen der Passphrase“. Netzwerk“ ausgeführt wurde. Der Netzwerkmodus des Druckers kann nicht auf Ad-hoc eingestellt werden. Für Wi-Fi Direct kann die Einstellung Deaktivieren nicht vorgenommen werden. Für Wi-Fi Direct kann die Einstellung Aktivieren nicht vorgenommen werden. Vergewissern Sie sich, dass der Netzwerkmodus auf Infrastruktur eingestellt ist. Vergewissern Sie sich, dass der IP-Modus ein anderer ist als IPv6. Probleme mit Scannertreibern/Druckerdienstprogrammen Problem Maßnahme Adressbuchdaten können im Adressbucheditor nicht aus dem Drucker abgerufen werden. Überprüfen Sie, dass das USB- oder Ethernet-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist. Stellen Sie sicher, dass der Scannertreiber auf dem Computer installiert ist. (Der Adressbucheditor ruft die Adressbuchdaten über den Scannertreiber ab, wenn der Drucker unter Verwendung eines USB-Kabels angeschlossen ist.) Der TWAIN-Treiber kann keine Verbindung Überprüfen Sie, dass das USB- oder Ethernet-Kabel ordnungsgemäß mit dem Drucker herstellen. angeschlossen ist. Wenn Sie die Netzwerkverbindung verwenden, überprüfen Sie, ob die IP-Adresse des Druckers korrekt festgelegt ist. Informationen zur Überprüfung der IP-Adresse finden Sie unter „Scannen mittels des TWAIN-Treibers“. Prüfen Sie, ob der Drucker eingeschaltet ist. Wenn der Drucker eingeschaltet ist, starten Sie diesen neu, indem Sie den Netzschalter aus- und anschließend wieder einschalten. Wenn eine Scananwendung ausgeführt wird, schließen Sie diese, starten Sie sie erneut und versuchen Sie dann erneut, einen Scanvorgang auszuführen. Der Scannertreiber wurde auf Ihrem Computer nicht registriert. Installieren Sie den Scannertreiber. Falls der Scannertreiber bereits installiert ist, deinstallieren Sie ihn und installieren ihn dann erneut. Fehlerbehebungshandbuch 559 Andere Probleme Problem Maßnahme Kondensation ist innerhalb des Druckers aufgetreten. Dies geschieht üblicherweise innerhalb einiger Stunden, nachdem die Raumheizung im Winter eingeschaltet wurde. Das Problem tritt ebenfalls auf, wenn der Drucker in einer Umgebung mit einer relativen Luftfeuchtigkeit von 85 % oder mehr betrieben wird. Verringern Sie die Luftfeuchtigkeit, oder stellen Sie den Drucker in einer geeigneten Umgebung auf. Bei der Verwendung von Dell Document Hub ist ein Problem aufgetreten. Besuchen Sie www.dell.com/dochub, um Informationen zu Dell Document Hub zu erhalten. Kundendienst Wenn Sie beim Kundendienst anrufen, sollten Sie eine Problembeschreibung oder die angezeigte Fehlermeldung bereithalten. Sie benötigen den Modelltyp und die Service Tag-Nummer Ihres Druckers. Sie finden diese Informationen auf dem Aufkleber innen auf der vorderen Klappe des Druckers. Notieren Sie sich die Service Tag-Nummer. Ausführliche Informationen zur Position des Service Tag finden Sie unter „Express Service Code und Service Tag“. 560 Fehlerbehebungshandbuch Anhang Anhang........................................................................................ 563 561 562 Anhang Dell™ Kundendienstrichtlinie Der durch Techniker unterstützte Kundendienst erfordert die Kooperation und Mitarbeit des Kunden bei der Problemlösung und sorgt für die Wiederherstellung der ursprünglichen, von Dell bereitgestellten Konfiguration des Betriebssystems, des Anwendungsprogramms und der Hardwaretreiber sowie für die Überprüfung der ordnungsgemäßen Funktionalität des Druckers und sämtlicher von Dell installierter Hardware. Zusätzlich zu dem durch Techniker unterstützten Kundendienst steht ein Online-Kundendienst über den Dell Support zur Verfügung. Weitere Kundendienstoptionen sind gegen Gebühr verfügbar. Dell stellt einen begrenzten Kundendienst für den Drucker und sämtliche von Dell installierte Software und Peripheriegeräte bereit. Unterstützung für Software und Peripheriegeräte von Drittanbietern stellt der jeweilige Hersteller, darunter für Material, das über Software & Peripherals (DellWare), ReadyWare und Custom Factory Integration (CFI/DellPlus) erworben und/oder installiert wurde. Online-Kundendienst Über die folgenden Websites erhalten Sie Zugang zum Dell Support: • Produktsupport und -handbücher www.dell.com/support www.dell.com/support/manuals www.dell.com/printer Richtlinie zur Gewährleistung und Rückgabe Dell Inc. („Dell“) stellt ihre Hardwareprodukte aus Teilen und Komponenten her, die neu oder wie neu gemäß den geltenden Industriestandards sind. Weitere Informationen über die Dell-Garantie für Ihren Drucker entnehmen Sie bitte der Supportwebsite dell.com/support. Recyclinginformationen Es wird empfohlen, dass die Kunden ihre gebrauchten Computerhardwarekomponenten, Monitore, Drucker und andere Peripheriegeräte auf eine umweltfreundliche Weise entsorgen. Mögliche Verfahren beinhalten die Wiederverwendung von Teilen oder ganzen Produkten und das Recycling von Produkten, Komponenten und/oder Werkstoffen. Einzelheiten zu den weltweiten Recyclingprogrammen von Dell finden Sie unter www.dell.com/recyclingworldwide. Kontaktaufnahme mit Dell Sie können über folgende Adressen elektronisch Kontakt mit Dell aufnehmen: • World Wide Web www.dell.com/contactdell Anhang 563
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.4 Linearized : No Format : application/pdf Title : Dell™ Cloud Multifunction Printer | H815dw Benutzerhandbuch Creator : Dell Inc. Subject : Benutzerhandbuch Description : Benutzerhandbuch Producer : iTextSharp 5.1.3 (c) 1T3XT BVBA Create Date : 2015:08:31 17:35:58+09:00 Modify Date : 2015:11:02 06:00:51-06:00 Page Layout : SinglePage Page Mode : UseOutlines Page Count : 563 Author : Dell Inc. Keywords : esuprt_printers_main#esuprt_printers_mono_laser#Dell, H815dw, Cloud, MFP, Printer#dell-h815dw-printer#Benutzerhandbuch Productcode : dell-h815dw-printer Typecode : ug Typedescription : Benutzerhandbuch Languagecodes : de-de Sectioncode : Sectiondescription : Publishdate : 2015-11-02 00:00:00 Expirydate : 9999-09-09 00:00:00 Manualurl : http://downloads.dell.com/Manuals/all-products/esuprt_printers_main/esuprt_printers_mono_laser/dell-h815dw-printer_User%27s%20Guide_de-de.pdf Readytocopy : false Futureproductindication : No Categorypathforfutureproducts : Businesskeywords : Filesize : 13105 Isrestricted : False Productpath : Creationdate : D:20150831173558+09'00' Moddate : D:20151102021634-06'00'EXIF Metadata provided by EXIF.tools