Dell Se2717h Monitor SE2717HX SE2717HR دليل المستخدم User Manual User's Guide Ar Ae
User Manual: Dell dell-se2717h-monitor Dell SE2717H Dell SE2717HX Dell SE2717HR Monitor دليل المستخدم
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 44
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
دليل المستخدم Dell SE2717H/SE2717HX/SE2717HR رقم الطرازSE2717H/SE2717HX/SE2717HR : الطراز التنظيميSE2717Hc : المالحظات والتنبيهات والتحذيرات مالحظة :تشير المالحظة إلى معلومات هامة تساعدك في االستخدام األفضل للكمبيوتر. تنبيه :يشير التنبيه إلى إمكانية حدوث تلف باألجزاء المادية أو فقدان البيانات في حالة عدم اتباع التعليمات. تحذير :يشير التحذير إلى إمكانية تلف الممتلكات ،أواإلصابة الشخصية ،أو الوفاة. _________________________ المعلومات الواردة في هذه الوثيقة عرضة للتغيير دون سابق إخطار. © حقوق النشر لعام 2017–2016لشركة .Dellكافة الحقوق محفوظة. يمنع منعًا ً باتا نسخ هذه المواد بأي وسيلة دون الحصول على إذن كتابي من شركة .Dell العالمات التجارية المستخدمة في هذه الوثيقة Dell :وشعار DELLهما عالمتان تجاريتان لشركة ،Dellأما Microsoft و Windowsفهما عالمتان تجاريتان أو عالمتان تجاريتان مسجلتان لدى شركة .Microsoftفي الواليات المتحدة أو الدول األخرى أو كليهما Intel ،وهي عالمة تجارية لشركة Intelفي الواليات المتحدة ودول أخرى ،وتأتي ATIكعالمة تجارية خاصة بشركة ،Advanced Micro Devicesبينما ENERGY STARهي عالمة تجارية لوكالة حماية البيئة األمريكية .وكشريك ،ENERGY STARقررت لشركة .Dellأن هذا المنتج يتوافق مع إرشادات ENERGY STARلفعالية الطاقة. قد يتم استخدام عالمات تجارية وأسماء تجارية أخرى في هذا المستند لإلشارة إما إلى الكيانات التي تدعي ملكية العالمات أو األسماء أو المنتجات الخاصة بها .تُخلي شركة .Dell Incمسئوليتها عن أية مصلحة في ملكية العالمات التجارية واألسماء التجارية بخالف تلك الخاصة بها. 12 - 2017 Rev. A04 المحتويات .معلومات عن الشاشة5...................................................................... محتويات العبوة5......................................................................................... خصائص المنتج 6........................................................................................ التعريف باألجزاء ومفاتيح التحكم 7..................................................................... مواصفات الشاشة 10.................................................................................... خاصية التوصيل والتشغيل17........................................................................... جودة شاشة LCDوسياسة البكسل17................................................................ إرشادات الصيانة 17..................................................................................... .إعداد الشاشة18............................................................................. توصيل الحامل 18........................................................................................ توصيل الشاشة 18....................................................................................... ترتيب الكابالت 19........................................................................................ فك الحامل 20............................................................................................. .تشغيل الشاشة 21........................................................................... قم بتشغيل الشاشة21................................................................................... . استخدام أزرار التحكم 21................................................................................ استخدام قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة (23..................................... )OSD إعداد الشاشة 36......................................................................................... استخدام الميل 38......................................................................................... تايوتحملا | 3 .استكشاف األعطال وإصالحها39........................................................... ( Self-Testاالختبار الذاتي) 39...................................................................... التشخيصات المضمنة 40................................................................................ المشكالت الشائعة40..................................................................................... مشاكل خاصة بالمنتج 43................................................................................ .الملحق 44................................................................................... إخطارات ( FCCالواليات المتحدة فقط) والمعلومات التنظيمية األخرى 44........................ االتصال بشركة 44................................................................................ Dell 4 | معلومات عن الشاشة محتويات العبوة يتم شحن الشاشة مع المحتويات المبينة أدناه .تأكد من استالم جميع هذه العناصر ،ويرجى الرجوع إلى االتصال بشركة Dell للحصول على مزيد من المعلومات في حال فقدان أي منها. مالحظة :بعض العناصر قد تكون اختيارية وقد ال يتم شحنها مع الشاشة .قد تكون بعض المزايا أو الوسائط غير متاحة في بلدان معينة. مالحظة :للتثبيت مع أي حامل آخر ،يرجى الرجوع إلى دليل إعداد الحامل ذي الصلة للتعرف على تعليمات اإلعداد. ∞ ∞الشاشة ∞ ∞رافع الحامل ∞ ∞قاعدة الحامل ∞ ∞كابل الطاقة (يختلف حسب الدول) ∞ ∞كبل ( VGAلـ )SE2717H ةشاشلا نع تامولعم | 5 ∞ ∞كبل ( HDMIلـ SE2717HX/ )SE2717HR ∞ ∞دليل اإلعداد السريع ∞ ∞معلومات األمان ،والبيئة ،والتنظيم خصائص المنتج تشتمل شاشة Dell SE2717H/SE2717HX/SE2717HRالمسطحة على مصفوفة نشطة وترانزستور لألفالم الرقيقة ( )TFTوشاشة عرض كريستال بلورية ( )LCDمضادة للكهرباء اإلستاتيكية وإضاءة LEDخلفية .ومن بين الخصائص التي تتميز بها الشاشة: ∞ ∞ :SE2717H/SE2717HX/SE2717HRشاشة عرض مرئية 68.6سم ( 27بوصة) (باستخدام قياس ُقطري). دقة ،1080 × 1920باإلضافة لدعم الشاشة الكاملة لدرجات الدقة األقل. ∞ ∞زاوية مشاهدة واسعة للسماح بالمشاهدة من وضع الجلوس أو الوقوف ،أو أثناء التنقل من جانب آلخر. ∞ ∞تسهل توصيالت VGAو HDMIمن االتصال باألنظمة القديمة والجديدة. ∞ ∞إمكانية التوصيل والتشغيل حال الدعم من قبل النظام. ∞ ∞ضبط خصائص قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة لسهولة اإلعداد وتحسين كفاءة الشاشة. ∞ ∞ميزة توفير الطاقة للتوافق مع .Energy Star ∞ ∞التأمين -قتحة التأمين. ∞ ∞تصنيف فضي من .EPEAT ∞ ∞ BFR/PVCمص ّغر. ∞ ∞شاشات عرض معتمدة بواسطة .TCO ∞ ∞زجاج خالي من الزرنيخ واللوحة تخلو من الزئبق فقط. ∞ ∞نسبة تباين عالية الديناميكية (.)1:8,000,000 ∞ ∞طاقة وضع استعداد 0.3وات عند تشغيل وضع السكون. ∞ ∞ويوضح مقياس الطاقة المستوى الذي تستهلكه الشاشة من الطاقة في الوقت الفعلي. ∞ ∞تدعم تقنية ™.AMD FreeSync ∞ ∞احصل على الراحة المثلى لعينيك من خالل الشاشة الخالية من الوميض وميزة ComfortViewالتي تقلل انبعاث الضوء األزرق إلى أدنى حد. 6 | ةشاشلا نع تامولعم التعريف باألجزاء ومفاتيح التحكم الجانب األمامي للشاشة 2 الصنف 1 2 أزرار التحكم1 الوصف أزرار الوظائف (لمزيد من المعلومات ،انظر تشغيل الشاشة) زر تشغيل /إيقاف تشغيل الطاقة مالحظة :بالنسبة للشاشات ذات الحواف الالمعة ينبغي على المستخدم التفكير في طريقة مناسبة لوضعها ،فقد تتسبب الحافات في انعكاسات مزعجة من الضوء المحيط واألسطح المضيئة. ةشاشلا نع تامولعم | 7 الجانب الخلفي 4 SVC Tag: xxxxxxx Express Service Code: xxx xxx xxx x SVC Tag: xxxxxxx Express Service Code: xxx xxx xxx x S/N: CN-12MWY64180-341-001L -A00 S/N: CN-12MWY 64180-341-001L -A00 Date of Mfg/⫳ѻ᮹ᳳ⫳⫶᮹ᳳ: May. 2015 Date of Mfg/⫳ѻ᮹ᳳ⫳⫶᮹ᳳ 3 منظر خلفي مع حامل الشاشة الصنف 1 2 3 4 5 8 الوصف التأمين -قتحة تأمين رقم مسلسل الباركود وملصق رمز الخدمة الملصق التنظيمي زر تحرير الحامل فتحة تجميع الكابالت | ةشاشلا نع تامولعم 2 1 المنظر من الخلف بدون حامل الشاشة االستخدام تأمين الشاشة بقفل األمان (قفل األمان غير مشمول). ارجع إلى هذا الملصق عند االتصال بالدعم الفني لشركة .Dellويستخدم رمز خدمة Dellفي وثائق ضمان Dellوإلدارة خدمات العمالء وفي سجالت النظام األساسي. يسرد الموافقات التنظيمية. تحرير الحامل من الشاشة. تستخدم هذه الفتحة لتنظيم الكابالت بوضعها في الفتحة. المنظر الجانبي العرض السفلي 3 1 2 منظر للجزء السفلي بدون حامل الشاشة الصنف 1 2 3 منفذ الطاقة منفذ HDMI منفذ VGA الوصف االستخدام قم بتوصيل كابل الطاقة. وصل جهاز الكمبيوتر بكبل .HDMI ّ يستخدم هذا الموّصل لتوصيل الكمبيوتر بكابل .VGA ةشاشلا نع تامولعم | 9 مواصفات الشاشة SE2717H/SE2717HX/SE2717HR مصفوفة نشطة -شاشة بلورية بتقنية TFT وضع التحويل في الطائرة الطراز نوع الشاشة نوع اللوحة صورة قابلة للعرض القطر 686,00ملم ( 27بوصة) أفقي منطقة نشطة 597,89ملم ( 23,54بوصة) منطقة أفقية نشطة 336,31ملم ( 13,24بوصة) منطقة درجة البكسل زاوية المشاهدة 2010,76سم 311,67( 2بوصة )2 0.3114مم ( °178رأسي) نموذجي خرج اإلشراق نسبة التباين ( °178أفقي) نموذجي ( 300 cd/m²نموذجي) 1000إلى ( 1نموذجي) طبقة التغطية اإلضاءة الخلفية وقت االستجابة عمق األلوان سلسلة ألوان كاملة 8,000000إلى ( 1تباين ديناميكي) مضاد للتوهج مع 3Hصالبة نظام حامل مصباح LED 6مللي ثانية نموذجي (رمادي إلى رمادي) 16.7مليون لون )%72( CIE 1931 ،)%84( CIE 1976 75-48هرتز التردد اإلطاري الداعم لـ FreeSync (منفذ HDMIفقط) توافق مدير عرض Dell التوصيل نعم عدد ( HDMI 1إصدار )1.4 عرض الحد (حافة الشاشة إلى المنطقة النشطة) عدد VGA 1 11.60مم (العلوي) 11.60مم (األيسر/األيمن) األمان القابلية للضبط 10 | ةشاشلا نع تامولعم 21.10مم (السفلي) منفذ قفل األمان (يبلع كابل التأمين منفصال) إمالة ( 21/5درجة) مواصفات الدقة SE2717H/SE2717HX/SE2717HR من 30كيلو هرتز إلى 83كيلو هرتز (تلقائي) من 48هرتز إلى 76هرتز (تلقائي) 1080 x 1920عند 60هرتز لمنفذ .VGA الطراز نطاق المسح األفقي معدل المسح الرأسي أقصى دقة مسبقة الدقة 1080 x 1920عند 75هرتز لمنفذ .HDMI أوضاع الفيديو المدعومة SE2717H/SE2717HX/SE2717HR 480بكسل 480 ،بوصة 576 ،بكسل 720 ،بكسل 1080 ،بكسل، 576بوصة 1080 ،بوصة الطراز إمكانيات عرض الفيديو ()HDMI ً مسبقا أوضاع العرض المضبوطة وضع العرض 400 × 720 ،VESA 480 x 640 ،VESA 480 x 640 ،VESA 600 x 800 ،VESA 600 x 800 ،VESA 768 x 1024 ،VESA 768 x 1024 ،VESA 864 x 1152 ،VESA 1024 x 1280 ،VESA 1024 x 1280 ،VESA 1200 x 1600 ،VESA 1080 x 1920 ،VESA التردد األفقي (كيلو هرتز) 31.5 31.5 37.5 37.9 46.9 48.4 60.0 67.5 64.0 80.0 75.0 67.5 التردد الرأسي (هرتز) 70.1 60.0 75.0 60.3 75.0 60.0 75.0 75.0 60.0 75.0 60.0 60.0 ساعة البكسل (ميجاهرتز) 28.3 25.2 31.5 40.0 49.5 65.0 78.8 108.0 108.0 135.0 162.0 148.5 قطبية التزامن (أفقي/رأسي) +/-/-/+/+ +/+ -/+/+ +/+ +/+ +/+ +/+ +/+ قائمة دعم بطاقة رسوميات FreeSync ُرجى التحقق من موقع ويب AMDلإلطالع على قائمة دعم بطاقة رسوميات .FreeSync ي َ http://www.amd.com/en-us/innovations/software-technologies/technologiesgaming/freesync ةشاشلا نع تامولعم | 11 المواصفات الكهربائية فولتية دخل التيار المتردد/التردد/التيار SE2717H/SE2717HX/SE2717HR ∞ ∞ 600 ،HDMI 1.4مللي فولت لكل خط تفاضلي,مقاومة دخل 100 أوم لكل زوج تفاضلي RGB ،التناظري 0.7 ،فولت ،%5-/+موجبة القطبية عند مقاومة دخل 75أوم 240 - 100فولت تيار متردد 50 /أو 60هرتز 3 ±هرتز 1.5 /أمبير الطراز إشارات دخل الفيديو التيار المتدفق مالحظة :يجب أن يكون تيار الدخل المتردد 1.5أمبير (نموذجي). ∞ ∞ 120فولت 30 :أمبير (حد أقصى) عند صفر درجة سيليزية (بداية البرد) ∞ ∞ 240فولت 60 :أمبير (حد أقصى) عند صفر درجة سيليزية (بداية البرد) الخصائص المادية الطراز SE2717H/SE2717HX/SE2717HR نوع كبل اإلشارة ∞ ∞رقمي :قابل لإلزالة 19 ،HDMI ،مسمار ∞ ∞تناظري :قابل لإلزالة 15 ،D-Sub ،مسمار األبعاد (مع الحامل) االرتفاع 458,7ملم ( 18,06بوصة) العرض 621,1ملم ( 24,45بوصة) العمق 185,4ملم ( 7,30بوصة) األبعاد (دون الحامل) االرتفاع 369,0ملم ( 14,53بوصة) العرض 621,1ملم ( 24,45بوصة) العمق 56,6ملم ( 2,23بوصة) أبعاد الحامل االرتفاع 182,8ملم ( 7,20بوصة) العرض 244,6ملم ( 9,63بوصة) العمق 185,4ملم ( 7,30بوصة) الوزن الوزن شامل العبوة 18.60كجم ( 18.96رطل) الوزن شامل أجزاء الحامل والكبالت 6.10كجم ( 13.45رطل) الوزن بدون مجموعة الحامل (بال كبالت) 4.80كجم ( 10.58رطل) وزن أجزاء الحامل 1,04كجم ( 2,29رطل) صقل اإلطار األمامي (حد أدنى) اإلطار األسود 85 -وحدة صقل 12 | ةشاشلا نع تامولعم الخصائص البيئية SE2717H/SE2717HX/SE2717HR الطراز درجة الحرارة التشغيل عدم التشغيل 0درجة مئوية إلى 40درجة مئوية ( 32إلى 104درجة فهرنهايت) ∞ ∞التخزين :من 20-إلى 60درجة مئوية ( 4-إلى 140درجة فهرنهايت) ∞ ∞الشحن :من 20-إلى 60درجة مئوية ( 4-إلى 140درجة فهرنهايت) الرطوبة التشغيل عدم التشغيل %20إلى ( %80في حالة عدم التكثيف) ∞ ∞التخزين %10إلى ( %90غير مكثف) ∞ ∞الشحن %10إلى ( %90غير مكثف) االرتفاع في حالة التشغيل (حد أقصى) في حالة التوقف عن التشغيل (حد أقصى) 5,000م ( 16,400بوصة) 12,192م ( 40,000بوصة) ∞ ∞ 105.85وحدة حرارية إنجليزية/ساعة (حد أقصى) التبديد الحراري ∞ ∞ 68.29وحدة حرارية إنجليزية/ساعة (نموذجي) أوضاع إدارة الطاقة إذا كانت لديك بطاقة عرض متوافقة مع VESA's DPMأو برنامج مثبت على الكمبيوتر ،فيمكن للشاشة تقليل استهالك الطاقة تلقائياً في حالة عدم االستخدام .وهو ما يشير إلى وضع توفير الطاقة* .وفي حال اكتشاف الكمبيوتر أي إدخال من لوحة المفاتيح أو الماوس أو أية أجهزة إدخال أخرى ،فستستأنف الشاشة عملها تلقائيًا .يوضح الجدول التالي استهالك الطاقة واإلشارات الخاصة بخاصية التوفير التلقائي للطاقة. * ال يمكن تحقيق معدل استهالك طاقة بمقدار صفر في وضع إيقاف التشغيل إال عند فصل كبل الطاقة من الشاشة. أوضاع VESA التزامن األفقي فيديو التزامن الرأسي مؤشر الطاقة استهالك الطاقة 31وات (حد أقصى)** تشغيل عادي نشط نشط نشط أبيض وضع عدم التنشيط َّ معطل َّ معطل خال ٍ أبيض(متوهج) أقل من 0.3وات إطفاء - - - إيقاف أقل من 0.3وات 20واط (نموذجي) ةشاشلا نع تامولعم | 13 استهالك الطاقة Energy Star PON 18.42وات ETEC 58.2كيلو وات في الساعة*** مالحظة: :PONاستهالك الطاقة الخاص بوضع التشغيل كما هو محدد بـ Energy Starاإلصدار .7.0 :ETECاستهالك الطاقة اإلجمالي بالكيلو وات في الساعة كما هو محدد بـ Energy Starاإلصدار .7.0 ***:تم اختبار استهالك الطاقة ( )ETECعند تيار 230فولت 50 /هيرتز. هذه الوثيقة للتعريف فقط وتعكس األداء في المعمل .وقد يختلف أداء الجهاز في الواقع حسب البرمجيات المثبتة عليه والمكونات والملحقات التي طلبتها به ،وبالتالي ال يوجد إلزام على الشركة المصنعة بتحديث هذه المعلومات .وعليه يجب على العميل عدم االعتماد على هذه المعلومات في اتخاذ القرارات حول نسب التجاوز الكهربائية وغيرها .وال تضمن صريحا دقة أو تمام هذه المعلومات. الشركة المصنعة ضمنيًا أو ً تعمل وظائف الخيارات المعروضة على الشاشة في وضع التشغيل العادي .عند الضغط على أي زر في وضع عدم التنشيط، فسيتم عرض إحدى الرسائل التالية: Dell SE2717H There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-Screen-Display menu. تنشيط جهاز الكمبيوتر والشاشة للوصول إلى المعلومات المعروضة على الشاشة. مالحظة :تتوافق هذه الشاشة مع معايير .ENERGY STAR 14 | ةشاشلا نع تامولعم تعيين الدبابيس موصل VGA رقم PIN جانب من ً 15 سنا من كابل اإلشارة الموصل 1 فيديو-أحمر 2 فيديو-أخضر 3 فيديو-أزرق 4 GND 5 اختبار ذاتي 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 كمبيوتر 5فولت 3,3/فولت 10 تزامنGND- 11 GND 12 بيانات DDC 13 المزامنة األفقية 14 المزامنة الرأسية 15 ساعة DDC ةشاشلا نع تامولعم | 15 HDMI موصل ً 19 جانب من سنا من كابل اإلشارة الموصل TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2 SHIELD TMDS DATA 2TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1 SHIELD TMDS DATA 1TMDS Data 0+ TMDS DATA 0 SHIELD TMDS DATA 0+TMDS CLOCK TMDS غطاء ساعة -TMDS CLOCK CEC ) في الجهازN.C( محجوز DDC CLOCK (SCL) DDC DATA (SDA) DDC/CEC Ground فولت5+ طاقة اكتشاف التوصيل السريع PIN رقم 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 | ةشاشلا نع تامولعم 16 خاصية التوصيل والتشغيل يمكنك تثبيت الشاشة في أي نظام متوافق مع خاصية التوصيل والتشغيل .تزود الشاشة نظام الكمبيوتر ببيانات تعريف العرض الممتد ( )EDIDتلقائيًا باستخدام بروتوكوالت قناة عرض البيانات ( )DDCحتى يتمكن النظام من تهيئة نفسه وتهيئة إعدادات الشاشة .تتم معظم عمليات تثبيت الشاشة تلقائيًا ،ومن ثم يمكنك تحديد إعدادات مختلفة إذا كنت ترغب في ذلك .لمزيد من المعلومات حول تغيير إعدادات الشاشة راجع تشغيل الشاشة. جودة شاشة LCDوسياسة البكسل من الطبيعي أثناء عملية تصنيع شاشة LCDأن تصبح وحدة بكسل واحدة أو أكثر ثابتة وفي حالة غير متغيرة يصعب رؤيتها وال تؤثر على جودة أو إمكانية استخدام الشاشة .للمزيد من المعلومات عن سياسة الجودة والبكسل بشاشة Dell؛ يمكنك الرجوع إلى موقع الدعم الخاص بشركة .www.dell.com/support/monitors Dell إرشادات الصيانة تنظيف الشاشة تحذير :قبل تنظيف الشاشة ،افصل كابل طاقة الشاشة من المأخذ الكهربائي. تنبيه :اقرأ واتبع تعليمات األمان قبل تنظيف الشاشة. اتبع التعليمات الواردة بالقائمة أدناه للتعرف على أفضل الممارسات حال إخراج الشاشة من العبوة أو تنظيفها أو التعامل معها: ∞ ∞استخدم قطعة قماش ناعمة ونظيفة مبللة ً قليال لتنظيف الشاشة .واستخدم ً نوعا من القماش مخصص لتنظيف الشاشة أو أحد المحاليل المناسبة لتنظيف طبقة الشاشة المضادة للكهرباء اإلستاتيكية إن أمكن .تجنب استخدام البنزين أو التنر أو مادة األمونيا أو مواد التنظيف الكاشطة أو الهواء المضغوط. أثرا ∞ ∞استخدم قطعة قماش رطبة لتنظيف الشاشة .تجنب استخدام أي نوع من المنظفات حيث إن بعض المنظفات تترك ً دهنيًا على الشاشة. ∞ ∞إذا الحظت مسحوق أبيض عند فتح الشاشة ،فامسحه بقطعة قماش. ∞ ∞تعامل مع الشاشة بعناية ألن الشاشة ذات اللون األسود قد تنخدش أو تظهر عالمات بيضاء على الشاشة. متغيرا ديناميكيًا وأغلق ∞ ∞للمساعدة في الحفاظ على أفضل جودة للصور على شاشتك ،استخدم برنامج حفظ شاشة ً الشاشة في حالة عدم االستخدام. ةشاشلا نع تامولعم | 17 إعداد الشاشة توصيل الحامل مالحظة :يتم فصل الحامل عند شحن الشاشة من المصنع. مالحظة :ينطبق ذلك على الشاشة المزودة بحامل .وعند شراء أي حامل آخر ،يُرجى الرجوع إلى الدليل الخاص بإعداد الحامل للحصول على تعليمات اإلعداد. لتركيب الحامل بالشاشة ،يرجى اتباع الخطوات اآلتية: 1-1ضع الشاشة على قطعة قماش أو وسادة ناعمة. 2-2أدخل األلسنة الموجودة في الجزء األمامي للحامل في التجويف الموجود في الجانب الخلفي للشاشة. 3-3اضغط على الحامل حتى يستقر في المكان. 2 3 توصيل الشاشة تحذير :يرجى اتباع تعليمات السالمة قبل الشروع في تنفيذ أي من اإلجراءات الواردة في هذا القسم. مالحظة :تجنب توصيل جميع الكابالت بالكمبيوتر في نفس الوقت .ينصح بتمرير الكابالت من خالل فتحة إدارة كابالت قبل توصيلها بالشاشة. لتوصيل الشاشة بالكمبيوتر ،اتبع الخطوات التالية: 1-1قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وافصل كابل الطاقة الخاص به. 2-2قم بتوصيل كابل VGAأو HDMIمن الشاشة بالحاسوب. 18 | ةشاشلا دادعإ ً منفصال لـ )SE2717HX/SE2717HR توصيل كابل ( VGAيباع ً منفصال لـ )SE2717H توصيل كابل ( HDMIيباع ترتيب الكابالت احرص على استخدام منفذ إدارة الكابالت في تنظيم الكابالت المتصلة بالشاشة. ةشاشلا دادعإ | 19 فك الحامل مالحظة :لمنع حدوث خدوش لشاشة LCDأثناء إزالة الحامل ،تأكد من وضع الشاشة على سطح ناعم ونظيف. مالحظة :ينطبق ذلك على الشاشة المزودة بحامل .في حالة شراء أي حامل آخر ،يرجي الرجوع إلي دليل تركيب الحامل التباع التعليمات الخاصة به. لفك الحامل ،اتبع ما يلي: 1-1ضع الشاشة على قطعة قماش أو وسادة ناعمة. 2-2استخدم مفك براغي طويل ورفيع لدفع مزالج التحرير. 3-3بمجرد تحرير المزالج ،قم بإزالة القاعدة بعي ًدا عن الشاشة. 2 2 3 20 | ةشاشلا دادعإ تشغيل الشاشة قم بتشغيل الشاشة. لتشغيل الشاشة. اضغط على الزر استخدام أزرار التحكم استخدم أزرار التحكم الموجودة أسفل الشاشة لضبط الصورة المعروضة. 4 3 2 1 5 4 3 2 1 أزرار التحكم يوضح الجدول التالي أزرار التحكم: 1 أزرار التحكم الوصف استخدم هذا الزر لالختيار من بين قائمة األوضاع مسبقة الضبط. ( Shortcut keyمفتاح االختصار)Preset Modes/ (األوضاع المعدة ً مسبقا) ةشاشلا ليغشت | 21 استخدم مفتاح السطوع /التباين للوصول مباشرة إلى قائمة التحكم في «السطوع» و»التباين». 2 ( Shortcut keyمفتاح االختصار)Contrast/ (Brightnessالسطوع/التباين) استخدم زر ( Menuالقائمة) لبدء قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة ( )OSDثم اختبر قائمة .OSDانظر الوصول إلى قائمة .OSD 3 ( Menuالقائمة) استخدم هذا الزر للرجوع إلى القائمة الرئيسية أو الخروج من القائمة الرئيسية للخيارات المعروضة على الشاشة. 4 ( Exitخروج) استخدم زر ( Powerالطاقة) لتشغيل أو إيقاف الشاشة. 5 زر ( Powerبمؤشر مضيء لبيان حالة الطاقة) يشير مؤشر البيان المضئ والثابت إلى أن الشاشة في وضع ( Onتشغيل) وتعمل بكامل وظائفها .يشير مؤشر البيان في وضع الوميض إلى وضع توفير الطاقة. عناصر تحكم OSD استخدم األزرار الموجودة أسفل الشاشة لضبط إعدادات الصورة. 1 2 3 4 1 أزرار التحكم الوصف استخدم زر ألعلى لزيادة القيم أو االنتقال إلى أعلى في إحدى القوائم. أعلى استخدم زر ألسفل لخفض القيم أو االنتقال إلى أسفل في إحدى القوائم. 2 أسفل استخدم زر OKلتأكيد تحديدك ألحد أوامر القائمة. 3 موافق استخدم الزر رجوع للرجوع إلى القائمة السابقة. 4 رجوع 22 | ةشاشلا ليغشت استخدام قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة ()OSD الوصول إلى قائمة OSD مالحظة :يتم تلقائيًا حفظ أي تغييرات تقوم بها إذا انتقلت إلى قائمة أخرى ،اخرج من قائمة ،OSDأو انتظر حتى تختفي قائمة OSDتلقائيًا. 1-1اضغط على زر لعرض قائمة OSDالرئيسية. القائمة الرئيسية لمنفذ دخل ( )VGAالتناظري Energy Use Dell SE2717H Brightness / Contrast Auto Adjust Input Source Color Display 75% 75% Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz للتنقل بين خيارات اإلعداد .أثناء االنتقال من أيقونة ألخرى يتم تظليل اسم الخيار. و 2-2اضغط على الزرين يرجى االطالع على الجدول التالي للتعرف على القائمة الكاملة للخيارات المتاحة للشاشة. 3-3اضغط على الزر 4-4اضغط على الزر 5-5اضغط على 6-6اضغط على الزر مرة واحدة لتنشيط الوظيفة المميزة. و لتحديد المعلمة المطلوبة. ثم استخدم زري و حسب المؤشرات الموجودة في القائمة إلجراء ما تشاء من تغييرات. للرجوع إلى القائمة الرئيسية. ةشاشلا ليغشت | 23 األيقونة الوصف القائمة والقوائم الفرعية استخدم هذه القائمة لتنشيط ضبط ( brightness/contrastالسطوع/التباين). Brightness/ Contrast Dell SE2717H Energy Use Brightness / Contrast (السطوع/التباين) Auto Adjust Input Source Color Display 75% Energy 75% Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Brightness (السطوع) ( Contrastالتباين) يقوم السطوع بضبط إضاءة الخلفية. لزيادة درجة السطوع واضغط على الزر اضغط على الزر السطوع (حد أدنى / 0حد أقصى .)100 لخفض درجة مالحظة :يتم تعطيل ضبط السطوع يدويًا عند تشغيل التباين الديناميكي. اضبط السطوع ً أوال ،ثم قم بضبط التباين فقط عند الحاجة إلى مزيد من الضبط. لزيادة درجة التباين واضغط على الزر اضغط على الزر التباين (حد أدنى / 0حد أقصى .)100 لخفض درجة تعمل وظيفة التباين على ضبط درجة االختالف بين القتامة والسطوع على شاشة العرض. 24 | ةشاشلا ليغشت Auto Adjust (الضبط التلقائي) استخدم هذا المفتاح لتنشيط اإلعداد التلقائي واضبط القائمة. Dell SE2717H Energy Use Brightness / Contrast to adjust the screen automatically. Auto Adjust Press Input Source Color Display Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz يظهر مربع الحوار التالي على شاشة سوداء وتقوم الشاشة بالضبط الذاتي إلى اإلدخال الحالي. Auto Adjustment in Progress... تتيح وظيفة الضبط التلقائي إجراء ضبط ذاتي للشاشة على إشارة الفيديو الواردة .بعد استخدام وظيفة الضبط التلقائي ،يمكن توليف الشاشة باستخدام ساعة البكسل (رديء) ومفاتيح تحكم الفارق الزمني (جيد) المدرجة في إعدادات العرض. مالحظة :ال يتم تنشيط خاصية الضبط التلقائي إذا تم الضغط على الزر حال عدم وجود إشارات دخل فيديو نشطة أو كابالت مرفقة. يتوفر هذا الخيار عند استخدام موصل تناظري (.)VGA ةشاشلا ليغشت | 25 استخدم قائمة مصدر الدخل لالختيار من بين إشارات الفيديو المختلفة التي ربما .تكون متصلة بالشاشة Dell SE2717H Input Source )(مصدر الدخل Energy Use Brightness / Contrast VGA Auto Adjust HDMI Input Source Auto Select Color Reset Input Source On Display Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz ادفع.)VGA( عند استخدام الموصل التناظريVGA حدد دخل .VGA مصدر دخل VGA اضغط على.HDMI عند استخدام الموصلHDMI حدد دخل .HDMI دخل ً .حدد التحديد التلقائي للمسح الضوئي بحثا عن إشارات الدخل المتاحة HDMI لتحديد لتحديد مصدر Auto Select )(التحديد التلقائي . حدد هذا الخيار الستعادة إعدادات الدخل االفتراضيةReset Input Source )(إعادة تعيين مصدر الدخل .استخدم اللون لضبط وضع إعداد اللون Dell SE2717H ) (األلوانColor Energy Use Brightness / Contrast Preset Modes Standard Auto Adjust Input Color Format RGB Input Source Reset Color Color Display Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz | ةشاشلا ليغشت 26 Preset Modesعند تحديد األوضاع المضبوطة ً مسبقا ،يمكنك اختيار قياسيأو عرض مريح ً مسبقا) أو وسائط متعددة أو أفالم أو ألعاب أو دافئ أو بارد أو لون مخصص من القائمة. (األوضاع المعدة ∞ ∞( Standardقياسي) :يُحمل إعدادات األلوان االفتراضية للشاشة .هذا هو الوضع مسبق الضبط االفتراضي. ∞ ∞( ComfortViewعرض مريح) :يقلل مستوى الضوء األزرق المنبعث من الشاشة لجعل مشاهدة الشاشة أكثر راحة. ∞ ∞( Multimediaالوسائط المتعددة) :تحميل إعدادات األلوان المناسبة لتطبيقات الوسائط المتعددة. ∞ ∞( Movieفيلم) :تحميل إعدادات األلوان المثالية لعرض األفالم. ∞ ∞( FPS Gameألعاب الالعب المسدد األول) :يقوم بتحميل إعدادات لونية مثالية أللعاب الالعب المسدد األول. ∞ ∞( RTS Gameألعاب استيراتيجية الزمن الحقيقي) :يقوم بتحميل إعدادات لونية مثالية أللعاب استيراتيجية الزمن الحقيقي. ∞ ∞( RPG Gameألعاب اللعب بالدور) :يقوم بتحميل اإلعدادات اللونية المثالية أللعاب اللعب بالدور. ً ∞ ∞( Warmدافئ) :يزيد درجة اللون .تظهر الشاشة أكثر دفئا مع لون خفيف أحمر/أصفر. ∞ ∞( Coolبارد) :يُقلل درجة اللون .تظهر الشاشة أهدأ مع لون خفيف أزرق. ∞ ∞( Custom Colorلون مخصص) :يسمح بالضبط اليدوي إلعدادات األلوان. لضبط قيم الثالثة ألوان (األحمر ،األخضر ،األزرق) أو اضغط على زري وإنشاء وضع اللون المضبوط ً مسبقا. Energy Use Standard Dell SE2717H Preset Modes Brightness / Contrast ComfortView Auto Adjust Multimedia Input Source Movie FPS Game RTS Game RPG Game Warm Color Display Energy Menu Personalize Cool Custom Color Others Resolution: 1920x1080, 60Hz ةشاشلا ليغشت | 27 Input Color Format (تنسيق ألوان الدخل) يتيح هذا الخيار ضبط وضع دخل الفيديو على: ∞ ∞ :RGBحدد هذا الخيار إذا كانت الشاشة موصلة بكمبيوتر أو مشغل DVD باستخدام كابل .HDMI ∞ ∞ :YPbPrحدد هذا الخيار إذا كان مشغل DVDيدعم خرج YPbPrفقط. Dell SE2717H Energy Use Brightness / Contrast RGB Auto Adjust Input Color Format YPbPr Input Source Color Display Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Hue (تدرج اللون) تمكن هذه الميزة من تحويل لون صورة الفيديو من األخضر إلى األرجواني. تستخدم هذه الخاصية لضبط اللون المطلوب للمظهر في الصورة .استخدم لضبط تدرج اللون من 0إلى .100 أو اضغط على لزيادة الظل األخضر في صور الفيديو. اضغط على لزيادة الظل األرجواني في صور الفيديو. مالحظة :ضبط تدرج اللون يتوفر فقط عند تحديد وضع فيلم أو لعبة مسبقة الضبط. Saturation (التشبع) Reset Color ً مسبقا) (لون مضبوط 28 | ةشاشلا ليغشت يمكن لهذه الخاصية ضبط درجة تشبع ألوان صور الفيديو .استخدم لضبط تدرج اللون من 0إلى .100 اضغط لزيادة المظهر األحادي اللون لصورة الفيديو. اضغط لزيادة المظهر الغني باأللوان لصورة الفيديو. أو مالحظة :ضبط التشبع يتوفر فقط عند تحديد وضع فيلم أو لعبة مسبقة الضبط. السماح بإعادة إعدادات ألوان الشاشة إلى إعدادات المصنع األصلية. Display (العرض) استخدم العرض لضبط الصورة. Dell SE2717H Energy Use Wide 16:9 Aspect Ratio Brightness / Contrast 50 Horizontal Position Auto Adjust 50 Vertical Position Input Source 50 Sharpness Color 50 Pixel Clock Display 0 Phase Energy Dynamic Contrast Menu Response Time Personalize Reset Display Others Normal Resolution: 1920x1080, 60Hz ( Aspect Ratioنسبة يضبط نسبة عرض الصورة إلى ارتفاعها على 9:16أو 3:4أو .4:5 العرض إلى االرتفاع) Horizontal لضبط الصورة لليمين واليسار .الحد األدنى .)-( 0 أو استخدام األزار Position الحد األقصى .)+( 100 (الوضع األفقي) Vertical Position (الوضع الرأسي) Sharpness (حدة اللون) Pixel Clock (ساعة البكسل) أو استخدام األزرار الحد األقصى .)+( 100 لضبط الصورة ألعلى وألسفل .الحد األدنى .)-( 0 يمكن لهذه الخاصية ضبط الصورة حتى تبدو أكثر حدة أو أكثر نعومة .استخدم لضبط الحدة من 0حتى .100 أو يتيح ضبط خاصية ساعة البكسل والفارق الزمني إمكانية ضبط الشاشة حسبما للضبط على أفضل جودة للصورة .الحد األدنى أو ترغب .استخدم األزرار .)-( 0الحد األقصى .)+( 100 مالحظة :تكون قيد التطبيق عندما يكون منفذ الدخل هو .VGA Phase (المرحلة) إن لم تصل إلى النتيجة المرغوب فيها باستخدام ضبط الفارق الزمني ،استخدم ضبط ساعة البكسل (رديء) ثم استخدم الفارق الزمني (جيد) مرة أخرى .الحد األدنى .)-( 0 الحد األقصى .)+( 100 مالحظة :تكون قيد التطبيق عندما يكون منفذ الدخل هو .VGA ً تفصيال. يسمح لك بزيادة مستوى التابين لتقديم جودة صورة تبدو أكثر حدة وأكثر Dynamic Contrast لضبط التباين الديناميكي على وضع التشغيل أوإيقاف التشغيل. اضغط على زر (التباين الديناميكي) ً مالحظة :يوفر التباين الديناميكي تباينا أعلى عند اختيار وضع ألعاب أو أفالم المضبوط ً مسبقا. Response Timeيمكن للمستخدم االختيار ما بين الوضع الطبيعي أو السريع أو البالغ السرعة. (زمن االستجابة) Reset Displayحدد هذا الخيار الستعادة اإلعدادات االفتراضية للشاشة. (إعادة ضبط العرض) ةشاشلا ليغشت | 29 Dell SE2717H Energy Use Brightness / Contrast Power Button LED Auto Adjust Reset Energy On During Active Energy )(الطاقة Input Source Color Display Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz . يسمح بتشغيل مؤشر بيان حالة الطاقة أو إيقافه عند التنشيط بغية توفير الطاقةPower Button LED )(زر مؤشر الطاقة . حدد هذا الخيار الستعادة إعدادات الطاقة االفتراضيةReset Energy )(إعادة ضبط الطاقة | ةشاشلا ليغشت 30 Menu (القائمة) حدد هذا الخيار لضبط إعدادات الخيارات المعروضة على الشاشة ،مثل ،لغات الخيارات المعروضة على الشاشة ،والمدة الزمنية التي تبقى فيها القائمة على الشاشة ،وما إلى ذلك. Dell SE2717H Energy Use English Language Brightness / Contrast 20 Transparency Auto Adjust 20 s Timer Input Source Unlock Lock Color Reset Menu Display Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Language (اللغة) Transparency (الشفافية) Timer (المؤقت) تعمل خيارات اللغة على ضبط لغة المعلومات المعروضة على الشاشة على واحدة ثمان لغات (اإلنجليزية واألسبانية والفرنسية واأللمانية والبرتغالية البرازيلية من بين ٍ والروسية والصينية المبسطة واليابانية). و من حدد هذا الخيار لتغيير معدل شفافية القائمة بالضغط على زري 0إلى .100 مدة عرض المعلومات المعروضة على الشاشة:يضبط المدة الزمنية التي ستظل فيها الخيارات المعروضة على الشاشة نشطة منذ آخر مرة تم فيها الضغط على زر. Lock (القفل) لضبط شريط التمرير بزيادة ثانية واحدة لكل ضغطة ،بداية من أو استخدم ثوان إلى 60ثانية. ٍ 5 يتحكم في وصول المستخدم إلى عمليات الضبط .عند تحديد فقل ،ال يسمح بعمليات ضبط المستخدم .ألن كافة األزرار ستكون مغلقة. Reset Menu (قائمة إعادة الضبط) مالحظة :عند تأمين المعلومات المعروضة على الشاشة ،سيؤدي الضغط على مفتاح القائمة إلى انتقالك مباشرة إلى قائمة إعدادات هذه المعلومات مع 'تأمين المعلومات المعروضة على الشاشة' المضبوط ً مسبقا عند الدخول .اضغط مع االستمرار على لمدة 6ثانية إللغاء التأمين والسماح للمستخدم بالوصول إلى جميع مفتاح اإلعدادات القابلة للتطبيق. يُعيد ضبط كل إعدادات الخيارات المعروضة على الشاشة إلى القيم مسبقة الضبط في المصنع. ةشاشلا ليغشت | 31 Personalize (تخصيص) يمكن للمستخدمين اختيار خاصية من بين مفتاح االختصار ,1أو مفتاح االختصار ,2أو إعادة ضبط التشخيص ,أو األوضاع المضبوطة ً مسبقا أو السطوع/التباين وضبطها كمفتاح اختصار. Dell SE2717H Energy Use Preset Modes Shortcut Key 1 Brightness / Contrast Brightness/Contrast Shortcut Key 2 Auto Adjust Reset Personalization Input Source Color Display Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Shortcut Key 1 (مفتاح اختصار )1 Shortcut Key 2 (مفتاح اختصار )2 Reset Personalization (إعادة ضبط التخصيص) ( Othersأخرى) يمكن للمستخدم تحديد واح ًدا مما يلي:األوضاع المضبوطة ً مسبقا ،السطوع/التباين، الضبط التلقائي ،مصدر الدخل ،نسبة العرض إلى االرتفاع لتعيين مفتاح االختصار .1 يمكن للمستخدم تحديد واح ًدا مما يلي :األوضاع المضبوطة ً مسبقا ،السطوع/التباين، الضبط التلقائي ،مصدر الدخل ،نسبة العرض إلى االرتفاع لتعيين مفتاح االختصار .2 يتيح لك إعادة مفتاح االختصار إلى اإلعداد االفتراضي. Dell SE2717H Energy Use Enable DDC/CI Brightness / Contrast Disable LCD Conditioning Auto Adjust Reset Others Input Source Factory Reset Color Display Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz 32 | ةشاشلا ليغشت DDC/CI تتيح وظيفة ( DDC/CIقناة بيانات العرض/واجهة األوامر) ضبط معلمات الشاشة (السطوع وموازنة األلوان وما غير ذلك) عن طريق البرنامج المثبت على الكمبيوتر. وبإمكانك تعطيل هذه الخاصية باختيار ( Disableتعطيل). قم بتمكين هذه الميزة للحصول على أفضل تجربة عميل وأفضل أداء للشاشة. Dell SE2717H Energy Use Enable DDC/CI Brightness / Contrast Disable LCD Conditioning Auto Adjust Reset Others Input Source Factory Reset Color Display Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz LCD Conditioning (تهيئة شاشة )LCD تساعد هذه الميزة على تقليل الحاالت البسيطة الحتجاز الصورة .وقد يستغرق البرنامج بعض الوقت ً وفقا لدرجة احتجاز الصورة .لبدء تهيئة شاشة LCDاختر ( Enableتمكين). Dell SE2717H Energy Use DDC/CI Brightness / Contrast Enable LCD Conditioning Auto Adjust Disable Reset Others Input Source Factory Reset Color Display Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Reset Other (إعادة ضبط إعدادات أخرى) Factory Reset (إعادة تعيين إعدادات المصنع) قم بإعادة ضبط كافة اإلعدادات الموجودة ضمن قائمة اإلعدادات ( Othersاألخرى) إلى القيم مسبقة الضبط في المصنع. يُعيد ضبط كل اإلعدادات إلى القيم مسبقة الضبط في المصنع. مالحظة :تشتمل الشاشة على خاصية مدمجة للمعايرة التلقائية للسطوع لتعويض مدة مؤشر .LED ةشاشلا ليغشت | 33 رسائل تحذير قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة عند تمكين ميزة ( Dynamic Contrastالتباين الديناميكي) (في هذه األوضاع المضبوطة ً مسبقا( Game :األلعاب) أو ( Movieاألفالم)) ،يتم تعطيل ضبط السطوع اليدوي. Dell SE2717H To allow manual adjustment of brightness, the Dynamic Contrast will be switched off. ?Do you want to continue No Yes عندما ال تدعم الشاشة وضع دقة معين ،تظهر الرسالة التالية: Dell SE2717H The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 1920x1080, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. مما يعني أن الشاشة يتعذر عليها التزامن مع اإلشارة التي يتم استالمها من الكمبيوتر .راجع مواصفات الشاشة للتعرف على مدى الترددات األفقية والرأسية التي يمكن للشاشة التعرف عليها .الوضع الموصى به .1080 × 1920 قبل تعطيل وظيفة DDC/CIيتم عرض الرسالة التالية: Dell SE2717H The function of adjusting display setting using PC application will be disabled. ?Do you wish to disable DDC/CI function No Yes عند دخول الشاشة في وضع توفير الطاقة ،يتم عرض الرسالة التالية: Dell SE2717H Entering Power Save Mode. إذا ضغطت على أي زر خالف زر الطاقة ،ستظهر الرسائل التالية حسب اإلدخال المحدد: 34 | ةشاشلا ليغشت Dell SE2717H ? No VGA signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button again to select the correct input source. ستدخل الشاشة وضع توفير الطاقة. فسيظهر مربع حوار منبثق كما هو موضح، غير موصلHDMI أوVGA إذ كان كابل . دقائق إذا تُركت في هذه الحالة4 بعد Dell SE2717H ? No VGA Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/support/monitors أو Dell SE2717H ? No HDMI Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/support/monitors .راجع استكشاف األعطال وإصالحها لمزي ٍد من المعلومات 35 | ةشاشلا ليغشت إعداد الشاشة ضبط الحد األقصى للدقة لتعيين الدقة القصوى للشاشة: في Windows 7و Windows 8و Windows 8.1و:Windows 10 1-1بالنسبة لنظام التشغيل Windows 8و Windows 8.1حدد إمالة سطح المكتب للتحويل إلى سطح المكتب الكالسيكي. 2-2انقر بزر الماوس األيمن فوق سطح المكتب ثم انقر فوق ( Screen resolutionدقة الشاشة) . 3-3انقر فوق القائمة المنسدلة ضمن قائمة دقة الشاشة وحدد .1080 x 1920 4-4انقر فوق موافق. مدرجا ضمن الخيارات ،فربما تكون بحاجة إلى تحديث مشغل برامج الرسوم الخاص بك. إن لم يكن خيار 1080 × 1920 ً أكمل أحد اإلجراءات التالية ً طبقا لخصائص جهاز الكمبيوتر الخاص بك: إذا كان لديك كمبيوتر شخصي أو محمول من :Dell ∞ ∞قم بزيارة الموقع اإللكتروني ،www.dell.com/supportوأدخل عالمة خدمة الكمبيوتر ،ثم قم بتنزيل أحدث برنامج تشغيل لطاقة الرسومات. إذا كنت تستخدم كمبيوتر خالف ( Dellمحمول أو سطح مكتب): ∞ ∞انتقل إلى موقع الدعم للكمبيوتر وقم بتنزيل أحدث برنامج تشغيل للرسومات. ∞ ∞انتقل إلى موقع ويب بطاقة الرسومات وقم بتنزيل أحدث برنامج تشغيل للرسومات. إذا كان لديك كمبيوتر سطح مكتب من Dellأو كمبيوتر محمول من Dellمتصل باإلنترنت 1-1يرجى الرجوع إلى موقعنا على شبكة اإلنترنت وهو ،www.dell.com/supportثم أدخل رقم الخدمة الخاص بك حيث يمكنك تنزيل أحدث برنامج تشغيل لبطاقة الرسوم الخاصة بك. 2-2بعد تثبيت برامج التشغيل لمهايئ الرسومات ،حاول تعيين الدقة على 1080 × 1920مرة أخرى. مالحظة :في حال عدم قدرتك علي ضبط درجة الدقة على ،1080 x 1920يرجى االتصال بشركة Dellلالستفسار عن مهايئ رسوم يدعم مستويات الدقة هذه. إذا كان لديك كمبيوتر سطح مكتب أو كمبيوتر محمول أو بطاقة رسومات خالف Dell في Windows 7و Windows 8و Windows 8.1و:Windows 10 1-1بالنسبة لنظام التشغيل Windows 8و Windows 8.1فقط ،حدد إمالة سطح المكتب للتحويل إلى سطح المكتب التقليدي. 2-2انقر بزر الماوس األيمن فوق سطح المكتب ثم انقر فوق ( Personalizationتخصيص). 3-3انقر فوق ( Change Display Settingsتغيير إعدادات الشاشة). 4-4انقر فوق ( Advanced Settingsاإلعدادات المتقدمة). 5-5تعرف على مزود وحدة تحكم الرسومات من الوصف في أعلى النافذة (على سبيل المثال NVIDIA ،و ATIوIntel وغير ذلك). 36 | ةشاشلا ليغشت 6-6يرجى الرجوع إلى الموقع اإللكتروني لمقدم بطاقة الرسوم لالطالع على أحدث برامج التشغيل (مثل http://www.ATI.com ،أو .)http://www.AMD.com 7-7بعد تثبيت برامج التشغيل لمهايئ الرسومات ،حاول تعيين الدقة على 1080 × 1920مرة أخرى. مالحظة :إذا تعذر عليك تعيين الدقة الموصى بها ،يرجى االتصال بالشركة المصنعة للكمبيوتر أو فكر في شراء مهايئ رسومات يدعم دقة الفيديو. ةشاشلا ليغشت | 37 استخدام الميل مالحظة :ينطبق ذلك على الشاشة المزودة بحامل .في حالة شراء أي حامل آخر ،يرجى الرجوع إلى دليل تركيب الحامل التباع التعليمات الخاصة بالتركيب. الميل مالحظة :يتم فصل الحامل عند شحن الشاشة من المصنع. 21° 38 | ةشاشلا ليغشت 5° استكشاف األعطال وإصالحها تحذير :يرجى اتباع تعليمات السالمة قبل الشروع في تنفيذ أي من اإلجراءات الواردة في هذا القسم. ( Self-Testاالختبار الذاتي) توفر الشاشة خاصية االختبار الذاتي الذي تسمح بالتحقق مما إذا كانت تعمل بشكل صحيح .إذا تم توصيل الشاشة والكمبيوتر بشكل صحيح لكن الشاشة ما زالت مظلمة ،فقم بتشغيل االختبار الذاتي للشاشة عن طريق تنفيذ الخطوات التالية: 1-1أوقف تشغيل الكمبيوتر والشاشة. 2-2افصل كل كابالت الطاقة من الشاشة .وفي هذه الحالة ال يجب إجراء أي شيء بالكمبيوتر. 3-3قم بتشغيل الشاشة. فإذا كانت الشاشة تعمل بشكل صحيح فستكتشف عدم وجود إشارة وستعرض إحدى الرسائل التالية .أثناء التواجد في وضع االختبار الذاتي ،يبقى مؤشر LEDالخاص بالطاقة باللون األبيض. Dell SE2717H No HDMI Cable The display will go into Power Save Mode in 5 minutes. www. dell.com/support/monitors Dell SE2717H No VGA Cable The display will go into Power Save Mode in 5 minutes. www.d ell.com/support/monitors ً مفصوال أو ً مالحظة :يظهر مربع الحوار ً تالفا. أيضا أثناء تشغيل النظام العادي ،إذا كان كابل الفيديو 4-4أوقف تشغيل الشاشة وأعد توصيل كابل الفيديو ،ثم قم بتشغيل الكمبيوتر والشاشة. إذا بقيت الشاشة سوداء بعد إعادة توصيل الكابالت ،تحقق من موصل الفيديو والكمبيوتر. حالصإو لاطعألا فاشكتسا | 39 التشخيصات المضمنة تشتمل الشاشة على أداة تشخيص مضمنة تساعد في تحديد ما إذا كانت الحالة غير الطبيعية للشاشة التي تواجهها مشكلة موروثة في الشاشة ،أو الكمبيوتر وبطاقة الفيديو. مالحظة :يمكن تشغيل التشخيصات المضمنة فقط عند توصيل كابل الفيديو مع كون الشاشة في وضع االختبار الذاتي. 5 4 3 2 1 لتشغيل التشخيصات المضمنة: 1-1تأكد من نظافة الشاشة (ال توجد جسيمات أتربة على سطح الشاشة). 2-2افصل كابل (كابالت) الفيديو من خلف الكمبيوتر أو الشاشة .ثم تدخل الشاشة في وضع االختبار الذاتي. ثوان .ستظهر شاشة رمادية اللون. 3-3اضغط مع االستمرار على ( Button 1الزر )1لمدة ِ 5 4-4افحص الشاشة بعناية ً بحثا عن أي شيء غير طبيعي. 5-5اضغط على ( Button 1الزر )1أسفل الشاشة مرة أخرى .يتغير لون الشاشة إلى اللون األحمر. 6-6افحص الشاشة للتأكد من عدم وجود أي حاالت غير طبيعية. 7-7كرر الخطوات 5و 6لفحص الشاشة باأللوان األخضر واألزرق واألسود واألبيض وشاشات النصوص. يكتمل االختبار عند ظهور شاشة النص .للخروج؛ اضغط على ( Button 1الزر )1مرة أخرى. إذا لم تكتشف أي شيء غير طبيعي في الشاشة عند استخدام أداة التشخيص المضمنة ،فإن الشاشة تعمل بشكل صحيح .تحقق من بطاقة الفيديو والكمبيوتر. 40 | حالصإو لاطعألا فاشكتسا المشكالت الشائعة يحتوى الجدول التالي على معلومات عامة عن مشكالت الشاشة الشائعة المحتمل مواجهتها والحلول الممكنة: Common ( Symptomsاألعراض الشائعة) ال يوجد فيديو/إيقاف مؤشر LEDللطاقة ال يوجد فيديو/تشغيل مؤشر LEDللطاقة تركيز ضعيف فيديو مهزوز/غير مستقر فقد وحدات البكسل وحدات البكسل العالقة مشاكل السطوع تشوه هندسي الحلول الممكنة ∞ ∞تحقق من توصيل كبل الفيديو بالشاشة وجهاز الكمبيوتر على نحو سليم ومحكم. ∞ ∞تحقق من أن مأخذ التيار الكهربائي يعمل عن طريق استخدام أي معدات كهربائية أخرى. ∞ ∞تأكد من الضغط على زر الطاقة. ∞ ∞تأكد من اختيار مصدر الدخل الصحيح من خالل قائمة ( Input sourceمصدر الدخل). ∞ ∞قم بزيادة درجة السطوع والتباين باستخدام .OSD ∞ ∞تحقق من تشغيل خاصية فحص الشاشة باالختبار الذاتي. ∞ ∞تحقق من عدم وجود أي دبابيس مكسورة أو مثنية بموصل كبل الفيديو. ∞ ∞ابدأ في تشغيل التشخيصات المضمنة. ∞ ∞تأكد من اختيار مصدر الدخل الصحيح من خالل قائمة ( Input sourceمصدر الدخل). ∞ ∞تخلص من كابالت امتداد الفيديو. ∞ ∞إعادة ضبط الشاشة على إعدادات ضبط المصنع (( Factory Resetإعادة ضبط المصنع)). ∞ ∞قم بتغيير دقة الشاشة إلى نسبة االرتفاع إلى العرض الصحيحة. ∞ ∞إعادة ضبط الشاشة على إعدادات ضبط المصنع (( Factory Resetإعادة ضبط المصنع)). ∞ ∞تحقق من العوامل البيئية. ∞ ∞أعد ضبط وضع الشاشة واختبر في غرفة أخرى. ∞ ∞تشغيل -إيقاف تشغيل دورة الطاقة. ∞ ∞تعد وحدات البكسل المغلقة نهائيًا ً خلل طبيعيًا ممكن حدوثه في تكنولوجيا .LCD ∞ ∞للمزيد من المعلومات عن سياسة الجودة والبكسل بشاشة ،Dellيمكنك الرجوع إلى موقع الدعم الخاص بشركة Dellعلى.www.dell.com/support/monitors : ∞ ∞تشغيل -إيقاف تشغيل دورة الطاقة. ∞ ∞وحدات البكسل الموقوفة بشكل دائم هو عيب طبيعي يمكن أن يحدث في تقنية .LCD ∞ ∞للمزيد من المعلومات عن سياسة الجودة والبكسل بشاشة ،Dellيمكنك الرجوع إلى موقع الدعم الخاص بشركة Dellعلى.www.dell.com/support/monitors : ∞ ∞إعادة ضبط الشاشة على إعدادات ضبط المصنع (( Factory Resetإعادة ضبط المصنع)). ∞ ∞اضبط السطوع والتباين عبر .OSD ∞ ∞إعادة ضبط الشاشة على إعدادات ضبط المصنع (( Factory Resetإعادة ضبط المصنع)). ∞ ∞اضبط عناصر التحكم األفقية والرأسية عبر .OSD حالصإو لاطعألا فاشكتسا | 41 خطوط أفقية/رأسية مشاكل في التزامن المشاكل المتعلقة بالسالمة مشكالت متقطعة فقدان األلوان وجود خلل في األلوان صورة باقية على الشاشة من صورة ثابتة تُركت على الشاشة لفترة زمنية طويلة تجاوز أو تظليل الفيديو 42 ∞ ∞إعادة ضبط الشاشة على إعدادات ضبط المصنع (( Factory Resetإعادة ضبط المصنع)). ∞ ∞قم بإجراء فحص االختبار الذاتي للشاشة وحدد ما إذا كانت هذه الخطوط موجودة ً أيضا في وضع االختبار الذاتي. ∞ ∞تحقق من عدم وجود أي دبابيس مكسورة أو مثنية بموصل كبل الفيديو. ∞ ∞ابدأ في تشغيل التشخيصات المضمنة. ∞ ∞إعادة ضبط الشاشة على إعدادات ضبط المصنع (( Factory Resetإعادة ضبط المصنع)). ∞ ∞قم بإجراء فحص االختبار الذاتي للشاشة لتحديد ما إذا كانت الشاشة المشوشة موجودة ً أيضا في وضع االختبار الذاتي. ∞ ∞تحقق من عدم وجود أي دبابيس مكسورة أو مثنية بموصل كبل الفيديو. ∞ ∞أعد تشغيل الكمبيوتر في وضع األمان. ∞ ∞ال تبدأ في تنفيذ أي من خطوات استكشاف األخطاء وإصالحها. ∞ ∞اتصل بشركة Dellعلى الفور. ∞ ∞تحقق من توصيل كبل الفيديو بين الشاشة وجهاز الكمبيوتر على نحو سليم ومحكم. ∞ ∞إعادة ضبط الشاشة على إعدادات ضبط المصنع (( Factory Resetإعادة ضبط المصنع)). ∞ ∞قم بإجراء فحص االختبار الذاتي للشاشة لتحديد ما إذا كانت المشاكل المتقطعة موجودة ً أيضا في وضع االختبار الذاتي. ∞ ∞تحقق من تشغيل خاصية فحص الشاشة باالختبار الذاتي. ∞ ∞تحقق من توصيل كبل الفيديو بين الشاشة وجهاز الكمبيوتر على نحو سليم ومحكم. ∞ ∞تحقق من عدم وجود أي دبابيس مكسورة أو مثنية بموصل كبل الفيديو. ∞ ∞قم بتغيير وضع إعداد اللون في خيارات إعدادات اللون المعروضة على الشاشة إلى الرسومات أو الفيديو استنا ًدا إلى التطبيق. ً مسبقا) مختلفة في نظام إعدادات ( Colorاأللوان) ∞ ∞جرب( Preset Modesأوضاع معدة المعروضة على الشاشة .قم بضبط القيم ( Rأحمر)( G/أخضر)( B/أزرق) في Custom ( Colorاأللوان المخصصة) في خيارات إعدادات ( Colorاأللوان) المعروضة على الشاشة. ∞ ∞قم بتغيير ( Input Color Formatتنسيق لون الدخل) إلى RGBأو YPbPrفي خيارات إعدادات ( Colorاأللوان) المعروضة على الشاشة. ∞ ∞ابدأ في تشغيل التشخيصات المضمنة. ∞ ∞استخدام ميزة إدارة الطاقة إليقاف تشغيل الشاشة في جميع األوقات عند عدم االستخدام (لمزيد من المعلومات ،راجع أوضاع إدارة الطاقة) ∞∞ ً وبديل عن ذلك ،استخدم خاصية الشاشة المؤقتة المتغيرة ديناميكيا. ∞ ∞قم بتغيير ( Response Timeمدة االستجابة) في قائمة OSDالخاصة بخيار Display (العرض) إلى ( Fastسريع) أو ( Normalطبيعي) حسب التطبيق أو االستخدام. | حالصإو لاطعألا فاشكتسا مشاكل خاصة بالمنتج بعض األعراض صورة الشاشة صغيرة ج ًدا يتعذر ضبط الشاشة باستخدام األزرار الموجودة على أسفل اللوحة ال توجد إشارة دخل عند الضغط على عناصر التحكم الخاصة بالمستخدم الصورة ال تمأل الشاشة بالكامل الحلول الممكنة ∞ ∞تحقق من إعداد نسبة ( Aspect Ratioالعرض إلى االرتفاع) في قائمة البيانات المعروضة على الشاشة ذات الصلة بـ إعدادات ( Displayالعرض). ∞ ∞إعادة ضبط الشاشة على إعدادات ضبط المصنع (( Factory Resetإعادة ضبط المصنع)). ∞ ∞أوقف تشغيل الشاشة وافصل سلك الطاقة وافصل الجزء الخلفي ،ثم أعد تشغيل الشاشة. ∞ ∞تحقق مما إذا كانت قائمة OSDمؤمنة .إذا كانت اإلجابة نعم ،اضغط مع االستمرار على الزر لمدة 10ثوان إللغاء التأمين( .لمزيد من المعلومات يرجى الرجوع إلى ( Lockالقفل)). ∞ ∞تحقق من مصدر اإلشارة .تأكد أن الكمبيوتر ليس في وضع االستعداد أو الخمول عن طريق تحريك الماوس أو الضغط على أي مفتاح في لوحة المفاتيح. ∞ ∞تحقق من توصيل كابل الفيديو بشكل صحيح .افصل كابل الفيديو وأعد توصيله مرة أخرى إذا لزم األمر. ∞ ∞أعد ضبط الكمبيوتر أو مشغل الفيديو. ∞ ∞بسبب تنسيقات الفيديو المختلفة (نسبة االرتفاع إلى العرض) ألقراص ،DVDقد تعرض الشاشة بالشاشة الكاملة. ∞ ∞ابدأ في تشغيل التشخيصات المضمنة. حالصإو لاطعألا فاشكتسا | 43 الملحق تحذير :تعليمات األمان تحذير :قد يؤدي استخدام عناصر تحكم أو عمليات ضبط أو إجراءات خالف المحددة في هذا المستند إلى التعرض لصدمة أو مخاطر كهربائية و/أو مخاطر ميكانيكية. للحصول على معلومات عن تعليمات السالمة ،راجع دليل معلومات المنتج. إخطارات ( FCCالواليات المتحدة فقط) والمعلومات التنظيمية األخرى للحصول على مالحظات FCCوالمعلومات التنظيمية األخرى ،راجع موقع التوافق التنظيمي الموجود على .www.dell.com/regulatory_compliance االتصال بشركة Dell للعمالء في الواليات المتحدة ،يرجى االتصال بـ (800-www-DELL )800-999-3355 مالحظة :إذا واجهتك مشكلة في االتصال بشبكة اإلنترنت ،يمكنك الحصول على معلومات االتصال من فاتورة الشراء أو ملصق العبوة أو الفاتورة أو كتالوج منتجات شركة .Dell تقدم شركة Dellخيارات دعم وخدمة متعددة سواء عبر شبكة اإلنترنت أو الهاتف .إال أن توافر هذه الخدمات يختلف تبعًا الختالف البلد والمنتج ،ومن ثم قد ال يتوافر بعضها في منطقتك. للحصول على محتوى دعم الشاشة عبر اإلنترنت: 1-1قم بزيارة .www.dell.com/support/monitors لالتصال بشركة Dellللحصول على الدعم الفني أو لالستفسار عن أمور تتعلق بالمبيعات أو بخدمة العمالء: 1-1زر .www.dell.com/support 2-2تحقق من البلد أو المنطقة التي توجد بها من القائمة المنسدلة ( Choose A Country/Regionاختر دولة/منطقة) الموجودة أسفل الصفحة. 3-3انقر فوق ( Contact Usاتصل بنا) الموجود في الجانب األيسر من الصفحة. 4-4حدد رابط الخدمة أو الدعم المناسب ً وفقا الحتياجاتك. 5-5اختر الطريقة التي تفضلها لالتصال بالشركة. تحذير :بالنسبة للشاشات ذات الحواف الالمعة ينبغي على المستخدم التفكير في طريقة مناسبة لوضعها ،فقد تتسبب الحافات في انعكاسات مزعجة من الضوء المحيط واألسطح المضيئة. 44 | قحلملا
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : No Tagged PDF : Yes Format : application/pdf Title : Dell SE2717H Dell SE2717HX Dell SE2717HR Monitor دليل المستخدم Creator : Dell Inc. Subject : دليل المستخدم Description : دليل المستخدم Producer : Adobe PDF Library 10.0.1; modified using iTextSharp 5.1.3 (c) 1T3XT BVBA Create Date : 2017:09:19 10:33:03+08:00 Creator Tool : Adobe InDesign CS6 (Windows) Modify Date : 2018:01:23 04:21:30-06:00 Page Mode : UseOutlines Page Count : 44 Trapped : False Author : Dell Inc. Keywords : esuprt_display_projector#esuprt_Display#Dell, SE2717H#dell-se2717h-monitor#دليل, المستخدم Productcode : dell-se2717h-monitor Typecode : ug Typedescription : دليل المستخدم Languagecodes : ar-ae Sectioncode : Sectiondescription : Publishdate : 2018-01-21 00:00:00 Expirydate : 9999-09-09 00:00:00 Manualurl : http://downloads.dell.com/Manuals/all-products/esuprt_display_projector/esuprt_Display/dell-se2717h-monitor_User%27s-Guide_ar-ae.pdf Readytocopy : True Futureproductindication : No Categorypathforfutureproducts : Businesskeywords : esuprt_display_projector#esuprt_Display#Dell SE2717H#dell-se2717h-monitor#دليل المستخدم Filesize : 4116 Isrestricted : True Productpath : Tokenid : 24e9376d-3643-450e-bc9a-2a15da06744b Createdby : ASIA-PACIFIC\Sona_NagendranEXIF Metadata provided by EXIF.tools