Dell U3011 Monitor User's Guide User Manual De

User Manual: Dell dell-u3011 Dell U3011 Monitor User's Guide

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 39

BedienungsanleitungfürFlachbildschirmDell™U3011
Hinweis, Vorsicht und Achtung
ÄnderungenderInformationenindiesemDokumentsindvorbehalten.
©2010DellInc.AlleRechtevorbehalten.
Die Reproduktion in beliebiger Weise ohne schriftliche Genehmigung seitens Dell Inc. ist streng verboten.
In diesem Dokument genutzte Marken: Dell und das Dell-Logo sind Warenzeichen von Dell Inc; Microsoft und Windows sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft
CorporationindenUSAund/oderanderenLändern. Intel isteineindenUSAundinanderenLänderneingetrageneMarkevonIntelCorporation;ATIsindWarenzeichenvon
Advanced Micro Devices, Inc; ENERGY STAR ist ein eingetragenes Warenzeichen der U.S. Environmental Protection Agency (US-Umweltschutzbehörde).AlsENERGYSTARPartner
bestätigtdieDellComputerCorporation,dassdiesesProduktdenENERGYSTARRichtlinienfüreffizienteEnergienutzungentspricht.
AndereindiesemDokumenterwähnteWarenzeichenundHandelsmarkenbeziehensichaufdieEigentümerdieserWarenzeichenundHandelsmarkenoderaufderenProdukte.
DellInc.erhebtkeinerleiEigentumsansprücheaufanderealsihreeigenenWarenzeichenundHandelsmarken.
Modell U3011t
Juli 2010 Rev. A00

ÜberIhrenMonito
Aufstellen des Monitors
Bedienen des Monitor
Störungsbehebung
Anhang
HINWEIS: Ein HINWEIS kennzeichnet wichtige Informationen zur besseren Nutzung Ihres Computers.
VORSICHT:VORSICHTkennzeichneteinemöglicheGefahrvonSchädenanHardwareodervonDatenverlustundstelltInformationenzurVermeidung
des Problems bereit.
ACHTUNG:ACHTUNGkennzeichneteinemöglicheGefahrvonSchäden,VerletzungenoderTod.
ZurückzurInhaltsseite
ÜberIhrenMonitor
BedienungsanleitungfürFlachbildschirmDell™U3011
Lieferumfang
IhrMonitorwirdmitdennachstehendgezeigtenKomponentengeliefert.ÜberzeugenSiesichdavon,dassallesmitgeliefertwurde.Fallsetwasfehlensollte,
wenden Sie sich bitte an Dell.
Packungsinhalt
Produkt-merkmale
Komponenten und Bedienelemente
Technische Daten des Monitors
Universal Serial Bus (USB) Schnittstelle
Plug & Play-Unterstützung
Kartenleserspezifikationen
LCD-MonitorqualitätundHinweisezuPixeln
Hinweise zur Wartung
Bei einigen Komponenten kann es sich um optionale Teile handeln, die nicht im Lieferumfang Ihres Monitors enthalten sind. Einige Merkmale oder Medien sind in
lMonitormitFuß
lNetzkabel
lVGA-Kabel
lDVI* dual link-Kabel (am Monitor angebracht)
lDisplayPort-Kable
lUSB-Upstream-Kabel (aktiviert die USB-Anschlüsseundden
Kartenleser am Monitor)
lMedium mit Treibern und Dokumentation
lSchnellstartanleitung
Produktmerkmale
Der U3011 -Flachbildschirm arbeitet mit Active Matrix-, Dünnschichttransistor- (TFT)undFlüssigkristall-Technologien (LCD). Zu den Eigenschaften des Monitors
zählen:
■756.23mm(30Zoll)großeAnzeigediagonale.
■2560x1600BildpunkteAuflösung,zusätzlichVollbildanzeigeinniedrigerenAuflösungen.
■EinweiterAnsichtbereich(178°/178°)undeinhervorragendesGraustufen-TrackingminimiertFarbabweichungenbeischrägenAnsichtwinkeln(Sitzen,
Stehen oder Bewegung von Seite zu
Seite)undgewährleisteteineäußerstglatteFarbtonabstufung.
■EinstellungsmöglichkeitendurchNeigen,Schwenken,senkrechtesAusziehenundDrehen.
■AbnehmbarerStänder,VESA-kompatibleMontagebohrungen(100mmLochabstand)zurflexiblenAnbringung.VESAstehtfürVideoElectronicsStandards
Association.
■ Plug & play-fähig,sofortvomSystemunterstützt.
■Bildschirmmenü(OSD)zureinfachenEinrichtungundBildoptimierung.
■MediummitSoftwareundDokumentation,einschließlichSysteminformationsdatei(.inf),Farbanpassungsdatei(.icm)undProduktdokumentation.
■SchlitzfürSicherheitsschloss.
■ Kompatibel mit den Farbstandards xvYCC, Adobe RGB und sRGB.
■AbWerkkalibriertaufeinenDurchschnitvondeltaEvon<5beisRGBundAdobeRGBEingangsquellefürdenbrandneuenDell-Monitor U3011. Dedizierter
benutzerdefinierter Farbmodus
(6-achsigeFarbsteuerung)fürSättigung,Farbton,Zunahme(RGB)undVersatz(RGB).
■ Interne 12-Bit-VerarbeitungfürHDMI1.3-Test mit tiefer Farbe (12bit).
■ 7-in-1-USB 2.0-Kartenleser (xD, SD/Mini SD, MS/HSMD/MSPRO, MMC).
■UnterstütztVGA-, DVI-D-, DisplayPort-, HDMI-, Component Videosignale.
■UnterstütztBild-neben-Bild (BnB) -Auswahlmodus.
Komponenten und Bedienelemente
Vorderansicht
lFarbkalibrierungs-Datenblatt
lSicherheitshinweise

Vorderansicht
Bedienelemente an der Vorderseite
Ansicht von hinten

Seitenansicht
Bezeichnung
Beschreibung
1
Schnellzugriffstaste 1 - Voreingestellte Modi (Voreingestellt)
2
Schnellzugriffstaste 2 - Helligkeit / Kontrast (Voreingestellt)
3
Schnellzugriffstaste 3 - Eingabe-Quelle (Voreingestellt)
4
Menü
5
Beenden
6
Ein/Aus (mit Betriebsanzeige)
HINWEIS:1~5sindleistungsfähigeTouch-Sensortasten,diedurchFingerberührungderblauenLEDaktiviertwerden.
Ansicht von hinten
RückansichtmitMonitorständer
Bezeichnung
Beschreibung
Verwendung
1
VESA-Montagebohrungen
(100 mm x 100 mm- Hinter der angebrachten Basisplatte.)
Monitor-Wandbefestigung per VESA-kompatibler
Wandmontagehalterung (100 mm x 100 mm).
2
SchlitzfürSicherheitsschloss
Sichert den Monitor mit einem Sicherheits kabelschloss.
3
Seriennummernetikett mit Strichcode
Dell-Kundendienst kontaktieren.
4
Dell Soundbar-Befestigungshalterungen(2)
Zum Anbringen der optionalen Dell Soundbar.
5
EtikettmitbehördlichenBestimmungen
ListederbehördlichenZulassungen.
6
Service-Aufkleber
DellbezüglichtechnischerUnterstützungkontaktieren.
7
Kabelhalter
BringtOrdnungdurchFührungdesKabeldurchdenHalter.
Ansicht von unten
Technische Daten des Monitors
Flachbildschirm – technische Daten
Ansichtvonlinks
Ansicht von rechts
Etikett
Beschreibung
1
Kartenleser: Details finden Sie in den technischen Daten zum Kartenleser.
2
USB-Downstream-Anschlüsse.
3
USB-Downstream-Anschlüsse.(Unterstützungvonbiszu1,5ALadestrom).
HINWEIS: Um die USB-VerbindungenIhresMonitorszubenutzen,schließenSiedasUSB-Kabel an Ihren Computer und den USB-Upstream-
Anschluss des Monitors an.
Ansicht von unten
Ansicht von unten mit Monitor-Standfuß
Bezeichnung
Beschreibung
Verwendung
1
Netzkabelanschluss
Zum Anschluss des Netzkabels.
2
GleichspannungsanschlussfürDellSoundbar
Zum Anschluss des Soundbar-Stromkabels (optional).
3
Audioanschlüsse
Zum Anschluss von HDMI 2.0-Kanal- oder DisplayPort 2.0-Kanal- oder 5.1-Kanal-
Geräten.
SchließenSiedieKanälevornelinks/rechtsandengrünenAnschlussan.Diesen
AnschlussnutzenSiefür2.0-/2.1-Kanal-Audioverbindungen.
SchließenSiedieKanälehintenlinks/rechtsandenschwarzenAnschlussan.Diesen
AnschlussnutzenSiefür5.1-Kanal-Audioverbindungen.
SchließenSiedieKanäleCenter/SubwooferandengelbenAnschlussan.Diesen
AnschlussnutzenSiefür5.1-Kanal-Audioverbindungen.
4
DisplayPort-Anschluss
Zum Anschluss des Computer-DisplayPort-Kabels.
5
DVI-Anschluss
Zum Anschluss des Computer-DVI (dual link)-Kabels.
6
VGA-Anschluss
Zum Anschluss des Computer-VGA-Kabels.
7
HDMI-Anschluss
ZumAnschlussvonGerätenwieDVD-PlayeroderDigitalempfänger.
8
Component-Videoanschlüsse
ZumAnschlussvonGerätewieDVD-Player,DigitalempfängeroderKabelempfänger.
9
USB-Upstream-Port
SchließenSiedasmitdemMonitormitgelieferteUSB-Kabel an den Monitor und an den
Computeran.SobalddiesesKabelangeschlossenist,könnenSiedieUSB-Anschlüsse
seitlich und unten am Monitor verwenden.
10
USB-Downstream-Anschlüsse
HierschließenSieIhreUSB-Gerätean.DiesenAnschlusskönnenSieerstverwenden,
nachdem Sie das USB-Kabel an den Computer und an den USB-Upstream-Anschluss des
Monitors angeschlossen haben.
Modell
U3011
Bildschirmtyp
Aktiv-Matrix-TFT-LCD
Anzeigetyp
IPS
Bildschirmabmessungen
756,23 mm(30 Zoll)
Nativer Anzeigebereich:
641,28 mm x 400,80 mm
Horizontal
641,28 mm (25,25 Zoll)
Vertikal
400,80 mm (15,78 Zoll)
Pixelabstand
0,2505 mm
* [U3011]-Farbgamut(typisch)basiertaufdenPrüfrichtlinienCIE1976(117%)undCIE1931(102%).
Angaben zur Auflösung
Analoger Signaleingang
Digitaler Signaleingang (DVI* dual link und DisplayPort und HDMI)
UnterstützteVideomodi
Voreingestellte Anzeigemodi
Pixel pro Inch
101
Betrachtungswinkel
178°(vertikal)typisch
178°(horizontal)typisch
Luminanz
370 CD/m² (typisch)
Kontrastverhältnis
1000:1 (typisch), 100,000 : 1
(Max., dynamische Kontrast ein)
Anzeigebeschichtung
Antireflex, mit Hartbeschichtung
3H
Hintergrundbeleuchtung
Direct Light Type_18 CCFL
Reaktionszeit
GTG AVR 7 ms / GTG_MAX 17 ms
Farbtiefe
1,07 Milliarden Farben
Farbgamut
117%* NTSC typisch, 100% sRGB,
99% Adobe RGB
Horizontaler Abtastbereich
30kHzbis99kHz
Vertikaler Abtastbereich
56Hzbis86Hz
OptimalevoreingestellteAuflösung
2048 x 1280 bei 60 Hz
HöchstevoreingestellteAuflösung
2048 x 1280 bei 60 Hz
Horizontaler Abtastbereich
30kHzbis112,5kHz
Vertikaler Abtastbereich
56Hzbis86Hz
OptimalevoreingestellteAuflösung
2560 x 1600 bei 60 Hz (DVI/DisplayPort
Eingabe-Quelle)
1920 x 1200 bei 60 Hz (HDMI Eingabe-
Quelle)
HöchstevoreingestellteAuflösung
2560 x 1600 bei 60 Hz (DVI/DisplayPort
Eingabe-Quelle)
1920 x 1200 bei 60 Hz (HDMI Eingabe-
Quelle)
Video-Anzeigefähigkeiten(HDMI-
Wiedergabe)
480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p
Video-Anzeigefähigkeiten
(Component-Wiedergabe)
480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080P
Anzeigemodus
Horizontalfrequenz (kHz)
Vertikalfrequenz (Hz)
Pixeltakt (MHz)
Sync-Polarität
(horizontal/vertikal))
VESA, 720 x 400
31.47
70.0
28.322
-/+
VESA, 640 x 480
31.47
60.0
25.175
-/-
VESA, 640 x 480
37.5
75.0
31.5
-/-
VESA, 800 x 600
37.88
60.0
40
+/+
VESA, 800 x 600
46.88
75.0
49.5
+/+
VESA, 1024 x 768
48.36
60.0
65.0
-/-
VESA, 1024 x 768
60.02
75.0
78.75
+/+
VESA, 1152 x 864
67.5
75.0
108
+/+
VESA, 1280 x 800
49.7
60.0
83.5
-/+
VESA, 1280 x 1024
64.0
60.0
108
+/+
VESA, 1280 x 1024
80.0
75.0
135
+/+
VESA, 1600 x 1200
75.0
60.0
162
+/+
VESA, 1920 x 1200
74.6
60.0
193.5
-/+
VESA, 2048 x 1280
78.82
60.0
174.25
+/-
VESA, 2560 x 1600
98.71
60.0
268.5
+/-
Elektrische Daten
Physische Eigenschaften
Umgebungsbedingungen
Videoeingangssignale
Analog RGB, 0,7 Volt +/- 5%,positivePolarität,
bei 75 Ohm Eingangsimpedanz
Digital DVI-D TMDS, 600 mV pro Differentialleitung,
positivePolarität,bei50OhmEingangsimpedanz.
HDMITMDS,600mVfürjedeDifferenzialleitung,
positivePolaritätbei50OhmEingangsimpedanz
oder 100 Ohm pro Differenzialpaar;
DisplayPortunterstützt1.1a-Signaleingang.
Component,Y0,7V,Pb,Prsämtlich0,7V(p-p),
Sync (H+V) 0,3 V 75 Ohm Eingangsimpedanz
Sync-Eingangssignale
Separate horizontale und vertikale Sync., TTL-
Pegel,ohnePolarität,SOG(Composite-SYNC bei
Grün)
Netzeingangsspannung / Frequenz / Strom
100 bis 240 V WS / 50 oder 60 Hz +/- 3 Hz / 2.5A
(Max.)
Einschaltstrom
120 V : 42 A (Max.) 0 oC
220 V : 80 A (Max.) 0 oC
Steckertyp
15poliger D-Sub-Ministecker blau; DVI-D-
Steckerweiß;HDMI/DisplayPort,
schwarzer Anschluss,
Component
Signalkabeltyp
DVI:Abnehmbar,DVI-D,feste
Stifte,Auslieferung am Monitor montiert.
DisplayPort: Abnehmbar,DisplayPort,feste
Stifte,bei Auslieferung vom Monitor
demontiert.
Analoge: Abnehmbar,D-Sub, 15poliger,bei
Auslieferung vom Monitor demontiert.
Multimedia-Schnittstelle mit hoher
Definition: Abnehmbar, HDMI, 19poliger.
Component
HINWEIS:Component- und HDMI-Kabel
sind nicht im Lieferumfang des Monitors
enthalten.
Abmessungen(mitStänder):
Höhe(zusammengeschoben)
481,3 mm (18,95 Zoll)
Höhe(ausgezogen)
571,3 mm (22,50 Zoll)
Breite
694,5 mm (27,34 Zoll)
Tiefe
211,3 mm (8,32 Zoll)
Abmessungen(ohneStänder)
Höhe
453,3 mm (17,85 Zoll)
Breite
694,5 mm (27,34 Zoll)
Tiefe
94,4 mm (3,72 Zoll)
Ständerabmessungen
Höhe(zusammengeschoben)
323,2 mm (12,72 Zoll)
Höhe(ausgezogen)
413,2 mm (16,27 Zoll)
Breite
349,4mm (13,76 Zoll)
Tiefe
211,3 mm (8,32 Zoll)
Gewicht
Gewicht mit Verpackung
15,3 kg (33,76 lb)
GewichtmitmontiertemStänder
und Kabeln
12,6 kg (27,72 lb)
GewichtohnemontiertenStänder
(zur Wand- oder VESA-Befestigung
- ohne Kabel)
9,3 kg (20,40 lb)
GewichtdesStänders
2,6 kg (5,69 lb)
Temperatur
Im Betrieb
5°bis35°C(41°bis95°F)
Energieverwaltungsmodi
SofernSieeineVESADPM™-kompatible Grafikkarte oder Software in Ihrem PC installiert haben, kann der Monitor seinen Energieverbrauch automatisch
verringern, wenn er nicht verwendet wird. Dies wird als Energiesparmodus* bezeichnet. Der Monitor nimmt den Betrieb automatisch wieder auf, sobald der
ComputerEingabenüberTastatur,MausoderandereEingabegeräteerkennt.AusderfolgendenTabellegehenStromverbrauchundSignalisierungder
automatischen Energiesparfunktion hervor:
DasOSDkannnurimNormalbetriebsmodusfunktionieren.BeimDrückenaufeinebeliebigeTasteimAktiv-Aus-Modus wird eine der folgenden Nachrichten
angezeigt:
Aktivieren Sie den Computer, damit der Monitor auf das OSD zugreifen kann.
*DieLeistungsaufnahmebeiabgeschaltetemGerätlässtsichnuraufNullreduzieren,wennSiedenMonitorkomplettvomStromnetztrennen.
** Maximale Leistungsaufnahme bei max Leuchtdichte, Dell Soundbar und USB aktiv.
Pinbelegung
VGA-Anschluss
Ausgeschaltet
Lagerung: -20°bis60°C(-4°bis140°F)
Versand: -20°bis60°C(-4°bis140°F)
Luftfeuchtigkeit
Im Betrieb
10 % bis 80 % (nicht kondensierend)
Ausgeschaltet
Lagerung: 5 % bis 90 % (nicht kondensierend)
Versand: 5 % bis 90 % (nicht kondensierend)
Höhe
Im Betrieb
3,657.6 m (12,000 ft) max
Ausgeschaltet
12,192 m (40,000 ft) max
Wärmeableitung
853,6 BTU/Stunde (max.)
375,59 BTU/Stunde (typisch)
VESA-Modi
Horizontale Sync
Vertikale Sync
Video
Netzanzeige
Leistungsaufnahme
Normalbetrieb (Dell Soundbar und USB aktiv)
Aktiv
Aktiv
Aktiv
Blau
250 W (max.)**
Normalbetrieb
Aktiv
Aktiv
Aktiv
Blau
110 W (Typisch)
Modus Aktiv Aus
Inaktiv
Inaktiv
keine Anzeige
Gelb
Unter 2 W
Ausgeschaltet
-
-
-
Aus
Unter 1 W
HINWEIS: Wenn Sie den DisplayPort-Anschluss bei 230 V/50 Hz verwenden, verbraucht DisplayPort im Ruhezustand etwa 0,25 W mehr als VGA oder DVI-
D.
HINWEIS: DieserMonitorerfülltdieENERGY STAR®-Richtlinien.
Pinnummer
15-polige Seite des angeschlossenen
Signalkabels
1
Video,rot
DVI-Anschluss
20-poliger DisplayPort-Anschluss
2
Video,grün
3
Video, blau
4
Masse
5
Selbsttest
6
Masse, R
7
Masse, G
8
Masse, B
9
Computer 5 V/3,3 V
10
Masse, Sync
11
Masse
12
DDC-Daten
13
H-Sync
14
V-Sync
15
DDC-Takt
HINWEIS: Pin 1 befindet sich oben links.
Pinnummer
24-polige Seite des angeschlossenen
Signalkabels
1
T.M.D.S. Daten 2-
2
T.M.D.S. Daten 2+
3
T.M.D.S. Daten 2/4 Abschirmung
4
T.M.D.S. Daten 4-
5
T.M.D.S. Daten 4+
6
DDC Takt
7
DDC Daten
8
Kein Anschluss
9
T.M.D.S. Daten 1-
10
T.M.D.S. Daten 1+
11
T.M.D.S. Daten 1/3 Abschirmung
12
T.M.D.S. Daten 3-
13
T.M.D.S. Daten 3+
14
+5V Spannungsversorgung
15
Selbsttest
16
Hot-Plug-Erkennung
17
T.M.D.S. Daten 0-
18
T.M.D.S. Daten 0+
19
T.M.D.S. Daten 0/5 Abschirmung
20
T.M.D.S. Daten 5-
21
T.M.D.S. Daten 5+
22
T.M.D.S. Takt Abschirmung
23
T.M.D.S. Takt +
24
T.M.D.S. Takt +
19poliger HDMI-Anschluss
Stift-
Nummer
Seite mit 20 Stiften des
angeschlossenen Signalkabels
1
ML0(p)
2
GND (Erdanschluss)
3
ML0(n)
4
ML1(p)
5
GND (Erdanschluss)
6
ML1(n)
7
ML2(p)
8
GND (Erdanschluss)
9
ML2(n)
10
ML3(p)
11
GND (Erdanschluss)
12
ML3(n)
13
GND (Erdanschluss)
14
GND (Erdanschluss)
15
AUX(p)
16
GND (Erdanschluss)
17
AUX(n)
18
HPD
19
DP_PWR Return
20
+3.3V DP_PWR
Stift-Nummer
19-poliger Stecker des
angeschlossenen Signalkabels(Kabel
nicht mitgeliefert)
1
T.M.D.S. Data 2-
2
T.M.D.S. Data 2 Shield
3
T.M.D.S. Data 2+
4
T.M.D.S. Data 1+
5
T.M.D.S. Data 1 Shield
6
T.M.D.S. Data 1-
7
T.M.D.S. Data 0+
8
T.M.D.S. Data 0 Shield
9
T.M.D.S. Data 0-
10
T.M.D.S. Clock +
Composite-Videoanschluss
USB- (Universal Serial Bus) Schnittstelle
USB-Upstream-Anschluss
USB-Downstream-Anschluss
11
T.M.D.S. Clock Shield
12
T.M.D.S. Clock -
13
CEC
14
Reserved(N.C. on device)
15
SCL
16
SDA
17
DDC/CEC Ground
18
+5V Power
19
Hot Plug Detect
Stift-
Nummer
3-poliger Stecker des angeschlossenen Signalkabels
(Kabel nicht mitgeliefert)
1
Y (Luminanzsignal)
2
Pb (Farbdifferenzsignal)
3
Pr (Farbdifferenzsignal)
HINWEIS: DieserMonitorunterstütztdieHighspeed-zertifizierte USB 2.0 Schnittstelle.
Transfer
speed
Datenübertragungsrate
Leistungsaufnahme
High speed
480 Mbps
2.5W(Max.,jeAnschluss)
Full speed
12 Mbps
2.5W(Max.,jeAnschluss)
Low speed
1.5 Mbps
2.5W(Max.,jeAnschluss)
Stift-Nummer
4-pol. Seite des Anschlusses
1
DMU
2
VCC
3
DPU
4
GND
Stift-Nummer
4-pol. Seite des Anschlusses
1
VCC
2
DMD
3
DPD
USB-Ports
l1 Upstream - hinten
l4 Downstream - 2 hinten; 2 links
Plug & Play-Unterstützung
SiekönnendenMonitorinjedemPlug-and-Play-kompatiblen System installieren. Der Monitor stellt dem Computersystem automatisch eigene EDID-Daten
(ExtendedDisplayIdentificationData)überDDC-Protokolle(DisplayDataChannel)zurVerfügung,sodasssichdasSystemselbstkonfigurierenunddie
Monitoreinstellungen optimieren kann. Die meisten Monitor-Installationenlaufenautomatischab;aufWunschkönnenSieunterschiedlicheEinstellungen
wählen.WeitereInformationenzumÄndernderMonitoreinstellungenfindenSieunterMonitor bedienen.
Kartenleserspezifikationen
Überblick
lDer Flash-Speicherkartenleser ist ein USB-Speichergerät,dasAnwendernerlaubt,InformationenvonundzurSpeicherkartezulesenundschreiben.

lDer Flash-Speicherkartenleser wird automatisch von Microsoft®Windows®2000, Windows®XP, Windows Vista®und Windows®7.

lNach Installation und Erkennung wird jede separate Speicherkarte (Steckplatz) als ein separates Laufwerk/Laufwerksbuchstaben angezeigt.

lAllestandardmäßigenDateioperationen(Kopieren,Löschen,Ziehen-und-Ablegenusw.)könnenmitdiesemLaufwerkdurchgeführtwerden.
Features
Der Flash-Speicherkartenleser besitzt die folgenden Eigenschaften:
lUnterstütztdieBetriebssystemeMicrosoft®Windows®2000, Windows®XP, Windows Vista®und Windows®7.

lWindows9xwirdnichtvonDellunterstützt.

lMassenspeicher-Klasse-Gerät(fürMicrosoft®Windows®2000, Windows®XP, Windows Vista®und Windows®7 sind keine Treiber erforderlich).

lUSB-IF-Zertifikat.

lUnterstütztverschiedeneSpeicherkartenmedien.

DiefolgendeTabellezeigt,welcheSteckplätzemitwelchenSpeicherkartenarbeiten:
xD-Speicherkarten
Memory Stick-Karten (MS) / High Speed Memory Stick- (HSMS) / Memory Stick Pro-Karten (MS PRO) / Memory Stick Duo (mit Adapter)
Secure Digital-Karten (SD) / Mini Secure Digital- (mit Adapter)/ TransFlash-Karten (mit Adapter)
MultiMedia Card (MMC) / Reduced Size MultiMedia Card (mit Adapter)
4
GND
HINWEIS:ZurvollenAusschöpfungderUSB2.0-FunktionalitätbenötigenSieeinenUSB2.0-
fähigenComputer.
HINWEIS: Die USB-
Schnittstelle des Monitors arbeitet nur dann, wenn der Monitor eingeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus befindet. Wenn Sie den Monitor aus
undwiedereinschalten,kanneseinpaarMinutendauern,bisangeschlossenePeripheriegerätewiedernormalfunktionieren.
Kartentyp
Format
Version von Speicherkarte
MaximalunterstützteKapazität
des Formats
xD
xD-Picture Card
1,2
2 GB
MS
Memory Stick Standard
1,43
128 MB
MS PRO
Memory Stick Pro Standard
1,02
32 GB
MS Duo
Memory Stick Duo Standard
1,10
128 MB/32 GB
MS Duo-HG
Memory Stick Duo Standard
1,01
32 GB
SD
SD Memory Card
2,0
32 GB
MMC
MultiMedia Card System
4,2
32 GB
HINWEIS:MSPRO:ZuMSPROgehörtMSPRODuoundMSMicro.
HINWEIS: SD: ZuSDgehörtHS-SD,MiniSDundSDMicro.ZuSDv2.0gehörtSDHC.
HINWEIS: MMC: ZuMMCgehörtMMCPlus,RS-MMC, MMC Mobile und MMC micro.
HINWEIS: xD: ZuxDgehörtTypeMundTypeH.
LCD-MonitorqualitätundHinweisezuPixeln
Bei der Herstellung von LCD-Monitoren ist es keine Seltenheit, dass einzelne Bildpunkte (Pixel) nicht oder dauerhaft leuchten. Solche Abweichungen sind
gewöhnlichkaumsichtbarundwirkensichnichtnegativaufAnzeigequalitätundNutzbarkeitaus.WeitereInformationenzuDell-MonitorQualitätundPixel.
Weitere Informationen finden Sie auf den Dell-Internetseiten: support.dell.com.
Hinweise zur Wartung
Monitor reinigen
Beim Auspacken, Reinigen und beim allgemeinen Umgang mit dem Monitor halten Sie sich am besten an die nachstehenden Hinweise:
lBefeuchtenSiezurReinigungIhresantistatischenMonitorseinweiches,sauberesTuchleichtmitWasser.VerwendenSienachMöglichkeitspezielle,für
dieantistatischeBeschichtunggeeigneteBildschirmreinigungstücheroder-lösungen.VerwendenSiekeinBenzin,keineVerdünnungsmittel,kein
Ammoniak, keine Scheuermittel und keine Druckluft.
lVerwenden Sie zur Reinigung des Monitors lediglich ein weiches, leicht angefeuchtetes Tuch. Verwenden Sie keinerlei Reinigungsmittel, da einige
ReinigungsmitteleinenmilchigenSchleieraufdemMonitorhinterlassenkönnen.
lFallsIhnenbeimAuspackenIhresMonitorseinweißesPulverauffallensollte,wischenSieeseinfachmiteinemTuchab.
lGehenSiesorgfältigmitIhremMonitorum:SchwarzeMonitoreweisenschnellerweißeKratzspurenalshelleMonitoreauf.
lUmdieoptimaleBildqualitätIhresMonitorszuerhalten,nutzenSieeinenBildschirmschonermitbewegtenMotivenundschaltenIhrenMonitoraus,wenn
Sie ihn nicht gebrauchen.
ZurückzurInhaltsseite
ACHTUNG: Lesen und befolgen Sie die Sicherheitshinweise,bevorSiedenMonitorreinigen.
ACHTUNG:TrennenSiedasMonitornetzkabelvonderStromversorgung,bevorSiedenMonitorreinigen.
ZurückzurInhaltsseite
Anhang
BedienungsanleitungfürFlachbildschirmDell™U3011
Sicherheitshinweise
FCC-Hinweis (nur USA)
Dell Kontaktangabe
ACHTUNG: Sicherheitshinweise
WeitereInformationenüberSicherheitshinweisefindenSieinderProduktinformationsanleitung.
FCC-Erklärung(nurfürdieUSA)undweitererechtlicheInformationen
LesenSiebittedieWebseiteüberrechtlicheKonformitätunterhttp://www.dell.com/regulatory_compliancefürdieFCC-Erklärungundweitererechtliche
Informationen.
Dell Kontaktangaben
KundenindenVereinigtenStaatenwählendieNummer800-WWW-DELL (800-999-3355).
Dell bietet mehrere Online und auf Telefon basierende Support- und Service-Optionen.DieVerfügbarkeitistjenachLandundProduktunterschiedlich,
so dass einige Service-OptioneninIhrerRegioneventuellnichtverfügbarsind.SokontaktierenSieDellzwecksFragenzumVerkauf,technischem
Support oder Kundendienst:
ZurückzurInhaltsseite
ACHTUNG: Die Verwendung von anderen als in dieser Dokumentation angegebenen Bedienelementen, Anpassungen oder Verfahren kann zu
Schock-, elektrischenund/odermechanischenGefahrenführen.
HabenSiekeineaktiveInternetverbindung,könnenSieKontaktinformationenaufIhremKaufbeleg,demVerpackungsbeleg,derRechnungoderim
1.
Besuchen Sie support.dell.com.
2.
WählenSieIhrLandoderIhreRegionimListenfeld Land/Region wählen unten auf der Seite.
3.
Klicken Sie auf Kontaktaufnahme links auf der Seite
4.
WählenSiedenService- oder Support-Link,derIhrenBedürfnissenentspricht.
5.
WählenSiedieArtderKontaktaufnahmemitDell,diepraktischfürSieist.
ZurückzurInhaltsseite
Einstellen des Monitors
Dell™U3011Flachbildschirmmonitor
WennSieeinenDell™Desktop- oderDell™Notebook-Computer mit einem
Internetzugang haben
1. Besuchen Sie http://support.dell.com,gebenSieIhreServicekennungeinundladendenaktuellstenTreiberfürIhreGrafikkarteherunter.
2.VersuchenSienachdemInstallierenderTreiberfürIhrenGrafik-AdapternocheinmaldieAuflösungauf2048x1280(VGAEingabe-Quelle) / 2560 x 1600
(DVI / DisplayPort Eingabe-Quelle) / 1920 x 1200 (HDMI Eingabe-Quelle) einzustellen.
In DVI, benutzen Sie bitte die Dual-Link-DVI-KabelmitIhremMonitorfürmaximalevoreingestellteAuflösungvon2560x1600ausgeliefert.
ZurückzurInhaltsseite
HINWEIS:IstesnichtmöglichdieAuflösungauf2048x1280(VGAEingabe-Quelle) / 2560 x 1600 (DVI / DisplayPort Eingabe-Quelle) / 1920 x 1200 (HDMI
Eingabe-Quelle)einzustellen,dannnehmenSiebittemitDell™Kontaktauf,umsichnacheinemGrafik-Adapter,derdieseAuflösungenunterstützt,zu
erkundigen.
ZurückzurInhaltsseite
Einstellen des Monitors
Dell™U3011Flachbildschirmmonitor
Wenn Sie einen Nicht-Dell™Desktop-, Notebook-Computer bzw. Grafikkarte haben
Unter Windows XP:
1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und dann auf Eigenschaften.
2.WählenSiedenRegisterreiterEinstellungen.
3.WählenSie Erweitert.
4.DurchdieÜberschriftdesFensterserkennenSiedenAnbieterIhresGrafik-Controllers (z.B. NVIDIA, ATI, Intel etc.).
5. Besuchen Sie bitte die Website des Anbieters Ihrer Grafikkarte (z.B. http://www.ATI.com OR http://www.NVIDIA.com), um einen aktualisierten Treiber zu
erhalten.
6.VersuchenSienachdemInstallierenderTreiberfürIhrenGrafik-AdapternocheinmaldieAuflösungauf2048x1280(VGAEingabe-Quelle) / 2560 x 1600
(DVI / DisplayPort Eingabe-Quelle)
/1920x1200(HDMIEingabe-Quelle) einzustellen.
Unter Windows Vista® oder Windows® 7:
1. Rechtsklicken Sie auf den Desktop, klicken Sie dann auf Anpassen.
2. Klicken SieanschließendaufAnzeige.
3. Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen.
4.DurchdieÜberschriftdesFensterserkennenSiedenAnbieterIhresGrafik-Controllers (z.B. NVIDIA, ATI, Intel etc.).
5. Besuchen Sie bitte die Website des Anbieters Ihrer Grafikkarte (z.B. http://www.ATI.com OR http://www.NVIDIA.com), um einen aktualisierten Treiber zu
erhalten.
6.VersuchenSienachdemInstallierenderTreiberfürIhrenGrafik-AdapternocheinmaldieAuflösungauf2048x1280(VGAEingabe-Quelle) / 2560 x 1600
(DVI / DisplayPort Eingabe-Quelle)
/1920x1200(HDMIEingabe-Quelle) einzustellen.
In DVI, benutzen Sie bitte die Dual-Link-DVI-KabelmitIhremMonitorfürmaximalevoreingestellteAuflösungvon2560x1600ausgeliefert.
ZurückzurInhaltsseite
HINWEIS:IstesnichtmöglichdieAuflösungauf2048x1280(VGAEingabe-Quelle) / 2560 x 1600 (DVI / DisplayPort Eingabe-Quelle) / 1920 x 1200 (HDMI
Eingabe-Quelle)einzustellen,dannnehmenSiebittemitdemHerstellerIhresComputersKontaktaufoderüberlegenSiesich,einenGrafik-Adapter, der
dieseAuflösungenunterstützt,zukaufen.
ZurückzurInhaltsseite
Monitor bedienen
BedienungsanleitungfürFlachbildschirmDell™U3011
Bedienelemente an der Vorderseite verwenden
Bildschirmmenü(OSD)verwenden
MaximaleAuflösungeinstellen
Dell Soundbar verwenden (optional)
Mit dem Neigungs-, Dreh und vertikale Ausdehnung
Bedienfeldtasten verwenden
ZumAnpassenderBilddarstellungverwendenSiedieTastenanderVorderseitedesMonitors.WennSiedieEinstellungenmitdiesenTastenverändern,
werden die numerischen Einstellungswerte im OSD angezeigt.
HINWEIS:1~5sindleistungsfähigeTouch-Sensortasten,diedurchFingerberührungderblauenLEDaktiviertwerden.
Bedienfeldtaste
Beschreibung
1
Schnellzugriffstaste
1- Voreingestellte
Modi
(Voreingestellt)
WählenSiediesenSchaltflächezurAuswahlauseinerListevoreingestellterFarbmodi.
2
Schnellzugriffstaste 2-
Helligkeit / Kontrast
(Voreingestellt)
FüreinenDirektzugriffaufdas“Helligkeit-/Kontrast”-MenüoderzumErhöhenderWerteder
ausgewähltenMenüoptionaufdieseTasteberühren.
3
Schnellzugriffstaste 3-
Eingabe-Quelle
(Voreingestellt)
Verwenden Sie die Taste „Auswahl von Eingangsquelle", um unter unterschiedlichen Videosignalen
auszuwählen,diemitIhremMonitorverbundenwerdenkönnen.
lDVI-D 1-Eingang
lDVI-D 2-Eingang
lDisplayPort-Eingang
lVGA-Eingang
lHDMI 1-Eingang
lHDMI 2-Eingang
lComponent-Eingang
4
Menü
AufdieMenü-Taste(MENU)berühren,umdieAnzeigeaufdemBildschirm(OSD)zustartenundumdas
OSD-Menüauszuwählen.SieheZugriffaufsMenüsystem.
Anwendung der Anzeige auf dem Bildschirm (OSD-Menü)
ZugriffaufsMenüsystem
1. Auf die -Taste berühren, um das OSD-MenüzustartenundumdasHauptmenüanzuzeigen.
Hauptmenüfürdieanaloge(VGA)-Eingabe
2.Auf die und die -Taste berühren,umzwischendenEinstelloptionenauszuwählen.DerNamederOptionwirdmarkiert,wennSievoneinem
Symbol zum anderen gelangen.
EinevollständigeListeallerfürdenMonitorverfügbarenOptionenistindernachstehendenTabelleaufgeführt.
3.Einmalaufdie -Taste berühren, um die markierte Option zu aktivieren.
4.Aufdie - und -Taste berühren,umdengewünschtenParameterauszuwählen.
5.JenachdenAnzeigenimMenüaufberühren, um zum Gleitbalken zu gelangen, und danach auf die und die -Tasten berühren, um die
Abänderungenvorzunehmen.
6.Die -Optionauswählen,umzumHauptmenüzurückzukehrenoder um das OSD-Menüzuverlassen.
5
Beenden
Beenden Sie das On-ScreenDisplayMenü.
6
Ein/Aus-Taste (Power)
(mit Betriebsanzeigediode)
Den Monitor mit der Ein/Aus-Taste (Power) ein- bzw. ausschalten.
Die blaue LED-Anzeigediodezeigtan,dassderMonitoreingeschaltetundvollfunktionsfähigist.Eine
bernsteinfarbene LED-Anzeigediode zeigt den DPMS-Energiesparmodus an.
HINWEIS: FallsSiedieEinstellungenabändernunddanachentwederzueinemanderenMenügehenoderdasOSD-Menüverlassenwerdendiese
ÄnderungenautomatischimMonitorabgespeichert.DieAbänderungenwerdenebenfallsabgespeichert,fallsSiedieEinstellungenabändernunddanach
warten, bis das OSD-Menüausgeblendetwird.
HINWEIS: DasautomatischeJustieren(AUTOADJUST)stehtnurdannzurVerfügung,wennSiedenanalogen(VGA)-Anschluss verwenden.
Symbol
MenüundUntermenüs
Beschreibung
Helligkeit/Kontrast
MitdiesemMenüdieEinstellungderHelligkeit/desKontrastsaktivieren.
Helligkeit
MitderHelligkeitwirddieLeuchtstärkederHintergrundbeleuchtungeingestellt.
Auf die-Taste berühren, um die Helligkeitzuverstärken,undaufdie -Taste berühren, um die Helligkeit
abzuschwächen(min.0bismax.100).
Kontrast
Zuerst die Helligkeit einstellen und danach nur dann den Kontrast einstellen, wenn weitere Einstellungen notwendig
sind.
Auf die -Taste berühren,umdenKontrastzuverstärken,undaufdie -Taste berühren, um den Kontrast
abzuschwächen(min.0bismax.100).MitderKontrastfunktionwirdderGraddesUnterschiedeszwischender
Dunkelheit und der Helligkeit auf dem Monitorbildschirm eingestellt.
Auto-Anpassung
AuchwennIhrComputerbeimStartenIhrenMonitorerkenntwerdendieAnzeigeeinstellungenfürdieAnwendung
mit Ihrer bestimmten Installation mit der Funktion derAutom. Einstellung optimiert.
Mit der autom. Einstellung kann der Monitor selber auf das ankommende Videosignal eingestellt werden. Nach der
autom.EinstellungkönnenSieIhrenMonitormitHilfederPixeltakt- (Rauh) und Phasenregler (Fein) unter
Bildeinstellungen weiter einstellen.
HINWEIS:DieOptionderAutom.EinstellungstehtnurdannzurVerfügung,wennSiedenanalogen(VGA)-
Anschluss verwenden.
Eingabe-Quelle
Im Eingabe-Quelle -MenüwählenSiezwischenverschiedenenVideosignalenaus,dieeventuellanIhremMonitor
angeschlossen sind.
Eingangsquelle
suchen
Tippen Sie auf die Schaltfläche,umdieScanQuellenauszuwählen,wirdderMonitorentweder
automatische Erkennung oder VGA-Eingang DVI-D Eingang oder DislpayPort Eingang oder HDMI-Eingang oder
Component-Video-Eingang.

DVI-D
Den DVI-D-Eingangauswählen,wennSiedendigitalen(DVI)-Anschluss verwenden. Auf berühren, um die DVI-
Eingangsquelleauszuwählen.
DisplayPort
Den AnzeigePort-Eingangauswählen,wennSiedenAnzeigePort(DP)-Anschluss verwenden. Auf berühren, um die
AnzeigePort -Eingangsquelleauszuwählen.
VGA
Die VGA-Eingabeauswählen,wennSiedenanalogen(VGA)-Anschluss verwenden. Auf berühren, um die VGA-
Eingangsquelleauszuwählen.
HDMI
Die HDMI-Eingabeauswählen,wennSieden(HDMI)-Anschluss verwenden. Auf berühren, um die HDMI-
Eingangsquelleauszuwählen.

Component
Die Component-Eingabeauswählen,wennSieden(Component)-Anschluss verwenden. Auf berühren, um die
Component-Eingangsquelleauszuwählen.
Farbeinstellungen
Mit den Farbeinstellungen stellen Sie den Farbeneinstell-Modus und die Farbtemperatur ein.
ColorUntermenüEinstellungenfürStandard, Warm, Kühl, Adobe RGB, sRGB, xv-Modus und Benutzerdef.Farbe:
ColorUntermenüEinstellungenfürMultimedia, Spiel und Film:
Eingabefarbenformat
Die RGB-OptionwählenSie,wennderMonitorübereinVGA- oder DVI-Kabel mit PC oder DVD-Player verbunden ist.
SiewählendieYPbPr-Option,wennderMonitorübereinYPbPr-Kabel mit einem DVD-Player verbunden wird.
Gamma
Je Zur Anpassung der Gesamt-Helligkeit des Bildes.
Voreingestellte Modi
BeimAuswählenvonGrafik kann zwischen Standard, Multimedia, Spiel, Film, Warm, Kühl, Adobe RGB, sRGB, xv-
Modus oder Benutzer(RGB) ausgewähltwerden;
lStandard: LädtdieFarbeinstellungenfürDesktop-Anwendungen. Dies ist der voreingestellte Standardmodus.
lMultimedia: LädtFarbeinstellungengeeignetfürMultimedia-Anwendungen, z. B. Video-Wiedergabe.
lSpiel: LädtFarbeinstellungengeeignetfürdiemeistenSpiele-Anwendungen.
lFilm: ModuseignetsichfürFilmwiedergabe.
lWarm: WählenSiedenWarm-Modus, um einen roten Farbton zu erzeugen. Diese Farbeinstellung wird
üblicherweisebeifarbintensivenAnwendungen(Bildbearbeitung,Multimedia,Filme,usw.)verwendet.
lKühl: WählenSiedenKalt-Modus, um einen blauen Farbton zu erzeugen. Diese Farbeinstellung wird
üblicherweisefürtextbasierteAnwendungen(Tabellen,Programmieroberflächen,Texteditoren,etc.)
verwendet.
lAdobe RGB: Dieser Modus ist mit Adobe RGB (98%) kompatibel.
lsRGB: Modus zur Emulation 72 %iger NTSC-Farben.
lxv-Modus:EignetsichfürxvYCC-konforme HDMI Quelle.
lBenutzer: WählenSiemitderTaste oder Zunahme, Versatz, Farbton undSättiungaus.
-Zunahme:WählenSiedies,umdieZunahmestufedesRGB-Eingangssignal anzupassen.
-Versatz:WählenSiedies,umdenVersatzwertderRGB-Schwarzstufe anzupassen und so die Basisfarbe des
Monitors zu regeln.
-Farbton:WählenSiedies,umdieRGBCMY-Farbtonwerte individuell einzustellen.
-Sättigung:WählenSiedies,umdieRGBCMY-Sättigungswerteindividuelleinzustellen.
Farbton
MitdieserFunktionkanndieFarbedesVideobildesaufGrünoderPurpurverschobenwerden.Diesdientzum
Einstellen der gewuenschten fleischaehnlichen Farbe. Zum Anwenden oder Einstellen des Farbtons von '0'
bis '100'.
Aufberühren ,umdiegrüneSchattierungdesVideobildeszuverstärken.
Aufberühren ,umdiepurpurneSchattierungdesVideobildeszuverstärken.
HINWEIS: DerFarbtonkannnurfürdieVideoeingabeeingestelltwerden.
Sättigung
MitdieserFunktionwirddieFarbensättigungdesVideobildeseingestellt.ZumAnwenden oder Einstellen
der Saettigung von '0' bis '100'.
Aufberühren ,umdieeinfarbigeErscheinungdesVideobildeszuverstärken.
Aufberühren ,umdiebunteErscheinungdesVideobildeszuverstärken.
HINWEIS: DieSättigungkannnurfürdieVideoeingabeeingestelltwerden.
Farbeinstl.zurücks.
DieFarbeneinstellungendesMonitorsaufdiewerkseitigenVoreinstellungenrücksetzen.
Anzeige-Einstellungen
Mit den Anzeigeeinstellungen wird das Bild eingestellt.
Breit-Modus
ZumEinstellendesBildverhältnissesals16:9,4:3,1:1oderalsVollbild.
Horizontale Position
Verwenden Sie die Tasten und ,umdasBildnachlinks/rechtszuverschieben.Minimumist'0'(-). Maximum
ist '100' (+).
Vertikale Position
Verwenden Sie die Tasten und , um das Bild nach oben/unten zu verschieben. Minimum ist '0' (-). Maximum
ist '100' (+).
HINWEIS: HorizontaleundvertikalePositionPositionAnpassungensindnurfür"VGA"-Eingang.
Schärfe
MitdieserFunktionwirddasBildschärferoderweichereingestellt.MitdieSchärfevon'0'bis'100'einstellen.
Rauschunterdrückung
VerbessernSiedieVideobildqualitätdurchReduzierungdesRauschensamBildrand.
HINWEIS: Rauschunterdrückungistnurfür Multimedia, Spiel und Film.
Pixeluhr
Mit den Phasen- und Pixeltakt-EinstellungenkönnenSieIhrenMonitornachIhrenVorzügeneinstellen.
Mit der oder diebesteBildqualitäteinstellen.
Phase
Falls mit der Phaseneinstellung die zufriedenstellenden Resultate nicht erreicht werden nehmen Sie die Einstellung
mit der Pixeltakt-Einstellung (rauh) und danach wiederum mit der Phaseneinstellung (fein) vor.
HINWEIS: DerPixeltaktunddiePhasekönnennurfürdie“VGA”-Eingabe eingestellt werden.
Dynamischer Kontrast
Dyn.KontrasterhöhtdieStufedesKontrasts,umeinebessereBildqualitätmitmehrSchärfeundDetailszuerzielen.
(Bei aktivem dynamischem Kontrast kann die Helligkeitsregelung nicht genutzt werden und wird daher ausgegraut).
Tippen Sie auf die Taste , um den Dynamic Contrast "On" oder "Aus".
HINWEIS: Dynamischer Kontrast istnurfürSpiel und Film voreingestellte modi.
Info Anzeigen
Dyn.KontrasterhöhtdieStufedesKontrasts,umeinebessereBildqualitätmitmehrSchärfeundDetailszuerzielen.
AnzeigeZurücksetzen
SetzenSiedasBildaufdieursprünglichenEinstellungenabWerkzurück.

Audioeinstellung
Verwenden Sie die Funktion Audioeinstellung,umdieAudioeinstellungenzuändern.
Line Out-Quelle
Verwenden Sie den Line Out-QuelleMenü,umzwischenverschiedenenAudio-Signalewählen,dieIhrenMonitor
angeschlossen werden kann.
HINWEIS: Line Out-QuelleAuswahlistnurverfügbar,wennderMonitorinPBP-Modus befindet.
Audiokonfiguration
AudiobietetzweiArtenvonKonfigurationenderAudiokanäle.Verwenden Sie den oder , um zwischen 2
Kanälenund5.1-Kanäle,undwählenSiediegewünschteOptionzubewegen.
Audioeinst.
zurücksetzen
DieseOptionsetztdieAudioeinstellungendesMonitorsaufdiewerkseitigenStandardwertezurück.

PBP-Einstellungen
DieseFunktionzeigteinFensteran,indemdasBildeineranderenEingangsquelleangezeigtwird.Dadurchkönnen
Sie zwei Bilder von verschiedenen Eingangsquellen gleichzeitig anzeigen lassen.
PBP-UntermenümitPBPEIN
ZurückzurInhaltsseite
Einstellen des Monitors
Dell™U3011Flachbildschirmmonitor
AnleitungzumEinstellenderAnzeigeauflösungauf2048x1280(VGAEingabe-
Quelle) / 2560 x 1600 (DVI / DisplayPort Eingabe-Quelle) / 1920 x 1200 (HDMI
Eingabe-Quelle)(Optimal)
StellenSienachdenfolgendenSchrittendieAnzeigeauflösungauf2048x1280(VGAEingabe-Quelle) / 2560 x 1600 (DVI / DisplayPort Eingabe-Quelle) / 1920
x 1200 (HDMI Eingabe-Quelle) Pixel, um die optimale Anzeigeleistung unter einem Microsoft Windows® Betriebssystem zu erhalten:
Unter Windows XP:
1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und dann auf Eigenschaften.
2.WählenSiedenRegisterreiterEinstellungen.
3.KlickenSiemitderlinkenMaustasteaufdenSchiebereglerundverschiebenihn,umdieAnzeigeauflösungauf2048x1280(VGAEingabe-Quelle) / 2560 x
1600 (DVI / DisplayPort Eingabe-Quelle) / 1920 x 1200 (HDMI Eingabe-Quelle) einzustellen.
4. Klicken Sie auf OK.
Unter Windows Vista®oder Windows®7:
1. Rechtsklicken Sie auf den Desktop, klicken Sie dann auf Anpassen.
2. Klicken SieanschließendaufAnzeige.
3.KlickenSiemitderlinkenMaustasteaufdenSchiebereglerundverschiebenihn,umdieAnzeigeauflösungauf2048x1280(VGAEingabe-Quelle) / 2560 x
1600 (DVI / DisplayPort Eingabe-Quelle) / 1920 x 1200 (HDMI Eingabe-Quelle) einzustellen.
4. Klicken Sie auf OK.
In DVI, benutzen Sie bitte die Dual-Link-DVI-KabelmitIhremMonitorfürmaximalevoreingestellteAuflösungvon2560x1600ausgeliefert.
Wenn 2048 x 1280 (VGA Eingabe-Quelle) / 2560 x 1600 (DVI / DisplayPort Eingabe-Quelle) / 1920 x 1200 (HDMI Eingabe-Quelle) nicht als Option angezeigt
wird,müssenSieIhrenGrafiktreiberunterUmständenaktualisieren.BitteklickenSieaufeinedernachstehendenBedingungenentsprechendIhrem
Computersystem und folgen dann den jeweiligen Anweisungen:
1: WennSieeinenDell™Desktop- oderDell™Notebook-Computer mit einem Internetzugang haben.
2: Wenn Sie einen Nicht-Dell™Desktop-, Notebook-Computer bzw. Grafikkarte haben.
ZurückzurInhaltsseite
Dell™U3011Flachbildschirmmonitor
ÄnderungenderInformationenindiesemDokumentsindvorbehalten.
©2010 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Die Reproduktion dieser Materialien in beliebiger Weise ohne schriftliche Genehmigung seitens Dell Inc. ist streng verboten.
In diesem Dokument genutzte Marken: Dell und das Dell-Logo sind Warenzeichen von Dell Inc; Microsoft und Windows sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft
CorporationindenUSAund/oderanderenLändern. Intel isteineindenUSAundinanderenLänderneingetrageneMarkevonIntelCorporation;ATIsindWarenzeichenvon
Advanced Micro Devices, Inc; ENERGY STAR ist ein eingetragenes Warenzeichen der U.S. Environmental Protection Agency (US-Umweltschutzbehörde).AlsENERGYSTARPartner
bestätigtdieDellComputerCorporation,dassdiesesProduktdenENERGYSTARRichtlinienfüreffizienteEnergienutzungentspricht.
AndereindiesemDokumenterwähnteWarenzeichenundHandelsmarkenbeziehensichaufdieEigentümerdieserWarenzeichenundHandelsmarkenoderaufderenProdukte.
DellInc.erhebtkeinerleiEigentumsansprücheaufanderealsihreeigenenWarenzeichenundHandelsmarken.
Modell U3011t
Juli 2010 Rev. A00
Benutzerhandbuch
AnleitungzumEinstellenderAnzeigeauflösungauf2048x1280(VGA Eingabe-Quelle) / 2560 x 1600 (DVI / DisplayPort Eingabe-Quelle) / 1920 x 1200 (HDMI
Eingabe-Quelle)(Optimal)
ZurückzurInhaltsseite
Monitor einrichten
BedienungsanleitungfürFlachbildschirmDell™U3011
Monitoranschließen
Kabel verlegen
Soundbar anbringen (optional)
Ständerabnehmen
Ständeranbringen
Monitoranschließen
SoschließenSieIhrenMonitoraneinenComputeran:
1. SchaltenSiedenComputeraus,trennenSiedasNetzkabel.
2. Dasweiße(Digital-DVI-D)-, das blaue (Analog-VGA)- oder das schwarze (AnzeigePort)-KabeldesAnzeigegerätesandenjeweiligenVideoportaufder
RückseitedesComputersanschließen.VerwendenSienichtdiedreiKabelaufdemgleichenComputer.VerwendenSiedieKabelnur,wennsiezudrei
verschiedenen Rechnern mit den entsprechenden Video-Systeme angeschlossen sind.
3. SchließenSiedasUSB-Uplink-Kabel an.
AnschließendesweißenDVI-Kabels und des USB-Uplink-Kabels
AnschließendesblauenVGA-Kabels und des USB-Uplink-Kabels
 ACHTUNG: BevorSiedieindiesemAbschnittbeschriebenenSchritteausführen,lesenundbefolgenSiebitte
die Sicherheitshinweise.
 HINWEIS:Die USB-Uplink-Kabelverbindungermöglicht,dassUSB-AnschlüsseundderKartenleseramMonitor
funktionieren.
HINWEIS:IhrMonitorunterstütztzweiDVI-Anschlüsse.SiekönnendieEingangsquelle(DVI-D 1 oder DVI-D2)überdieEingangsquellenauswahl-
Option im OSD-Menüauswählen.
AnschließendesschwarzenDisplayPort-Kabels und des USB-Uplink-Kabels
Nachdem Sie das DVI/VGA/DisplayPort-Kabelangeschlossenhaben,gehenSiefolgendermaßenvor,umdenMonitoreinzurichten:
1.SteckenSiedieNetzkabelvonComputerundMonitorinNetzsteckdosen,diesichinderNähebefinden.
2.WennIhrMonitoreinBildanzeigt,bedeutetdies,dassdieInstallationerfolgreichdurchgeführtwurde.WennkeinBildangezeigtwird,siehedenAbschnitt
"Problemelösen".
3.VerwendenSiedieAuslassungfürdieKabelverlegung,umalleKabelwieobengezeigtzuverstauen.
Kabel verlegen
NachdemSiesämtlicheerforderlichenKabelverbindungenanMonitorundComputerhergestellthaben(sieheMonitoranschließen),führenSiedieKabelwie
oben gezeigt ordentlich durch den Kabelschacht.
Dell Soundbar installieren
HINWEIS: Die Grafiken dienen lediglich zur Veranschaulichung. Das Aussehen des Computers kann sich unterscheiden.
Ständerabnehmen
SonehmenSiedenStänderab:
1. Stellen Sie den Monitor auf eine ebene Unterlage.
2. DrehenSiedievierSchraubenausdemFußheraus.
3. HebenSiedenStändervomMonitorab.
Ständeranbringen
SobringenSiedenStänderan:
1. StellenSiedenMonitoraufeineebeneUnterlage.
2. Bringen Sie die beiden Laschen am oberen Teil des Standes an die Nut auf der RückseitedesMonitors.
3. SenkenSiedenStänderaufderRückseitedesMonitorsunddieSchraubenanziehen,wieangegeben.
1.
HängenSiediebeidenSchlitzeanderRückseitederSoundbarindiebeidenNasenimunterenTeilderRückseitedesMonitorsein.
2.
Schieben Sie die Soundbar bis zum Einrasten nach links.
3.
SchließenSiedieSoundbarandenAudiostromversorgungsanschluss(AudioPowerDC-out, siehe Ansicht von unten) an.
4.
VerbindenSiedengrünenMini-Stereostecker der Soundbar mit dem Audioausgang des Computers.
VORSICHT: BenutzenSieausschließlichdieDellSoundbar,keinanderesGerät.
HINWEIS:DerSoundbar-Stromanschluss mit +12 V-GleichspannungsausgangistausschließlichzumAnschlussderoptionalenDellSoundbarvorgesehen.
HINWEIS: Damit der LCD-BildschirmbeimAbnehmendesStändersnichtverkratztwird, achten Sie darauf, dass der Monitor auf einem sauberen
Untergrund zu liegen kommen.
HINWEIS:DiesistfüreinenMonitormiteinemStandanwendbar.Wennanderestehengekauftwird,entnehmenSiebittedemjeweiligenStandSetup-
AnleitungfürEinrichtungAnweisungen.
HINWEIS:DiesistfüreinenMonitormiteinemStandanwendbar.Wennanderestehengekauftwird,entnehmenSiebittedemjeweiligenStandSetup-
AnleitungfürEinrichtungAnweisungen.
ZurückzurInhaltsseite
ZurückzurInhaltsseite
Problemlösung
BedienungsanleitungfürFlachbildschirmDell™U3011
Selbsttest
Selbstdiagnose
Allgemeine Probleme
Produktspezifische Probleme
USB-Probleme
Dell Soundbar-Probleme
Selbsttest
IhrMonitorverfügtübereineSelbsttestfunktion,mitderSieüberprüfenkönnen,obderMonitorordnungsgemäßfunktioniert.WennMonitorundComputer
ordnungsgemäßmiteinanderverbundensind,derMonitorbildschirmjedochleerbleibt,führenSiebittewiefolgtdenMonitor-Selbsttest aus:
1. Schalten Sie sowohl Computer als auch Monitor aus.
2. TrennenSiedasVideokabelvonderRückseitedesComputers.DamitderSelbsttestrichtigausgeführtwerdenkann,trennenSiesowohlDigitalkabel
(weißerStecker)alsauchAnalogkabel(blauerStecker)vondenAnschlüssenIhresComputers.
3. Schalten Sie den Monitor ein.



4. DieseAnzeigeerscheintauchimNormalbetrieb,wenndasVideokabelgetrenntoderbeschädigtist.
5. SchaltenSiedenMonitorausundschließenSiedasVideokabelneuan;schaltenSieanschließendsowohldenComputeralsauchdenMonitorwieder
ein.
FallsIhrMonitorbildschirmnachdenobigenSchrittenimmernochleerbleibt,überprüfenSiebitteIhreVideokarteunddenComputer;IhrMonitorfunktioniert
einwandfrei.
Selbstdiagnose
Ihr Monitor ist mit einem integrierten Selbstdiagnose-Werkzeug ausgestattet, das Ihnen bei der Diagnose von Problemen mit dem Monitor oder mit Computer
und Grafikkarte helfen kann.
ACHTUNG: BevorSiedieindiesemAbschnittbeschriebenenSchritteausführen,lesenundbefolgenSiebittedieSicherheitshinweise.
DasschwebendeDialogfensterwirdaufschwarzemHintergrundangezeigt,wennderMonitorkeinVideosignalerkennt,abersonstordnungsgemäß
funktioniert. Im Selbsttestmodus leuchtet die Betriebsanzeige-LEDweiterhingrün.AußerdemläuftjenachgewählterEingangsquelleeinesderbeiden
nachstehenddargestelltenDialogfelderüberdenBildschirm.
HINWEIS:DieSelbstdiagnosekannnurausgeführtwerden,wennkeinVideokabelangeschlossenistundsichderMonitorimSelbsttestmodus befindet.
So starten Sie die Selbstdiagnose:
1. ÜberzeugenSiesichdavon,dassderBildschirmsauberist(keinStaubaufdemBildschirm).
2. TrennenSiedas/dieVideokabelvonderRückseitedesComputers.DerMonitorwechseltnunindenSelbsttestmodus.
3. Halten Sie die Tasten Taste 1 und Taste 4 gleichzeitigetwa2Sekundenlanggedrückt.EingrauerBildschirmerscheint.
4. UntersuchenSiedasBildaufmerksamaufUnregelmäßigkeiten.
5. DrückenSiedieTasteTaste 4 am Bedienfeld noch einmal. Der Bildschirm wird nun in rot angezeigt.
6. UntersuchenSiedasBildaufAuffälligkeiten.
7. WiederholenSiedieSchritte5und6;dasBildwirdderReihenachingrün,blau,schwarz,undweißangezeigt.
NachderAnzeigedesweißenBildschirmsistderTestabgeschlossen.ZumVerlassendrückenSiedieTasteTaste 4nocheinmal.
FallsbeidiesemSelbsttestkeineAuffälligkeitenauftretensollten,funktioniertderMonitorordnungsgemäß.ÜberprüfenSieGrafikkarteundComputer.
Allgemeine Probleme
InderfolgendenTabellefindenSiegrundlegendeInformationenzuallgemeinenMonitorproblemenundzumöglichenLösungen.
Allgemeine Symptome
WasIhnenauffällt
Lösungsvorschläge
Kein Bild/Betriebsanzeige-LED
leuchtet nicht
Kein Bild
lAchten Sie darauf, dass das Videosignalkabel richtig und fest an Monitor und Computer
angeschlossen ist.
lÜberzeugenSiesichdavon,dassdieSteckdoseausreichendStromliefert,indemSie
einfachvorübergehendeinanderesGerätanschließen.
lVergewissern Sie sich, dass die Ein-/Austastekompletteingedrücktist.
lStellenSieüberdieEingangsquellenauswahl-Taste sicher, dass die richtige
Eingangsquelleausgewähltist.
Kein Bild/Betriebsanzeige-LED
leuchtet
Kein Bild oder keine Helligkeit
lErhöhenSiedieWertefürHelligkeitundKontrastüber das OSD.
lFührenSiedenMonitorselbsttestaus.
lÜberprüfenSiedieSteckeramVideokabelaufverbogeneoderabgebrochene
Kontaktstifte.
lStarten Sie die Selbstdiagnose.
lStellenSieüberdieEingangsquellenauswahl-Taste sicher, dass die richtige
Eingangsquelleausgewähltist.
Unscharfes Bild
Bild ist unscharf,
verschwommen oder weist
Geistbilder auf.
lLassenSieeineautomatischeAnpassungüberdasOSDausführen.
lPassenSiedieWertefürPhaseundPixeltaktüberdasOSD-Menüan.
lVerzichtenSieaufVideoverlängerungskabel.
lSetzenSiedenMonitoraufdieWerkseinstellungenzurück.
lDieBildauflösungaufdasrichtigeLängen-/Breitenverhältnis(16:10)ändern.
Zittriges/verwackeltes
Videobild
Unruhiges Bild oder leichte
Bewegungen
lLassenSieeineautomatischeAnpassungüberdasOSDausführen.
lPassenSiedieWertefürPhaseundPixeltaktüberdasOSD-Menüan.
lSetzenSiedenMonitoraufdieWerkseinstellungenzurück.
lÜberprüfenSiedieUmgebungsbedingungen.
lBringen Sie den Monitor in einen anderen Raum und testen Sie ihn dort.
Fehlende Bildpunkte
LCD-Bildschirm weist Punkte
auf
lSchalten Sie den Monitor aus und wieder ein.
lPermanentnichtleuchtendePixelzählenzudennatürlichenDefekten,diebeiderLCD-
Technologieauftretenkönnen.
lWeitere Informationen zu Dell-MonitorQualitätundPixel.WeitereInformationenfinden
Sie auf den Dell-Internetseiten: support.dell.com.
Dauerhaft leuchtende Pixel
LCD-Bildschirm weist helle
Punkte auf
lSchalten Sie den Monitor aus und wieder ein.
lPermanentnichtleuchtendePixelzählenzudennatürlichenDefekten,diebeiderLCD-
Technologieauftretenkönnen.
lWeitere Informationen zu Dell-MonitorQualitätundPixel.WeitereInformationenfinden
Sie auf den Dell-Internetseiten: support.dell.com.
Helligkeitsprobleme
Bild zu dunkel oder zu hell
lSetzenSiedenMonitoraufdieWerkseinstellungenzurück.
lLassenSieeineautomatischeAnpassungüberdasOSDausführen.
Produktspezifische Probleme
USB-Probleme
lStellenSieHelligkeitundKontrastüberdasOSDein.
Geometrische Verzerrungen
Bild ist nicht richtig zentriert
lSetzenSiedenMonitoraufdieWerkseinstellungenzurück.
lLassenSieeineautomatischeAnpassungüberdasOSDausführen.
lPassen Sie die horizontale und vertikale position des OSD.
HINWEIS: Bei der Nutzung von DVI-DsinddieEinstellmöglichkeitenzur
Positionierung nicht vorhanden.
Horizontale/vertikale Linien
Bild weist eine oder mehrere
Linien auf
lSetzenSiedenMonitoraufdieWerkseinstellungenzurück.
lLassenSieeineautomatischeAnpassungüberdasOSDausführen.
lPassenSiedieWertefürPhaseundPixeltaktüberdasOSD-Menüan.
lFührenSiedenMonitor-SelbsttestausundprüfenSie,obdieLinienauchim
Selbsttestmodus vorhanden sind.
lÜberprüfenSiedieSteckeramVideokabelaufverbogeneoderabgebrochene
Kontaktstifte.
lStarten Sie die Selbstdiagnose.
HINWEIS: Bei der Nutzung von DVI-DsinddieEinstellmöglichkeitenfürPixeltaktund
Phase nicht vorhanden.
Synchronisierungsprobleme
Bildschirm ist verzerrt oder
wirkt zerrissen
lSetzenSiedenMonitoraufdieWerkseinstellungenzurück.
lLassenSieeineautomatischeAnpassungüberdasOSDausführen.
lPassenSiedieWertefürPhaseundPixeltaktüberdasOSD-Menüan.
lFührenSiedenMonitor-SelbsttestdurchundprüfenSie,obdieAnzeigeauchim
Selbsttestmodus verzerrt wirkt.
lÜberprüfenSiedieSteckeramVideokabelaufverbogeneoderabgebrochene
Kontaktstifte.
lStarten Sie den Computer im abgesicherten Modus neu.
Sicherheitsrelevante Themen
Sichtbare Anzeichen von Rauch
oder Funken
lVerzichtenSieaufeigenmächtigeReparaturversuche.
lWendenSiesichunverzüglichanDell.
Abschaltprobleme
Monitor schaltet sich aus und
wieder ein
lAchten Sie darauf, dass das Videosignalkabel richtig und fest an Monitor und Computer
angeschlossen ist.
lSetzenSiedenMonitoraufdieWerkseinstellungenzurück.
lFührenSiedenMonitor-
SelbsttestausundprüfenSie,obdasAusschaltproblemauchim
Selbsttestmodus auftritt.
Fehlende Farben
Im Bild fehlen Farben
lFührenSiedenMonitorselbsttestaus.
lAchten Sie darauf, dass das Videosignalkabel richtig und fest an Monitor und Computer
angeschlossen ist.
lÜberprüfenSiedieSteckeramVideokabelaufverbogeneoderabgebrochene
Kontaktstifte.
Falsche Farben
Unzureichende Farbdarstellung
lÄndernSiejenachAnwendungdenFarbeinstellungsmodusimOSD-Menü
Farbeinstellungen in Grafik oder Video.
lProbieren Sie unterschiedlicher Farbvorgaben im Farbeinstellungen-OSD. Passen Sie die
RGB-Werte im Farbeinstellungen-OSD an, sofern die Farbverwaltung ausgeschaltet ist.
lÄndernSiedasEingangsfarbformatimErweiterteEinstellungen-OSD in PC-RGB oder
YPbPr.
lStarten Sie die Selbstdiagnose.
Nachbildeffekt („
Eingebranntes
Bild“), verursacht durch
längereDarstellungvon
Standbildern
Ein schwaches Nachbild eines
statischen Bildes erscheint auf
dem Bildschirm
l
LassenSiedenMonitorgrundsätzlichüberdieEnergieverwaltungsfunktionausschalten,
wenn er nicht verwendet wird. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im
Abschnitt Energieverwaltungsmodi.
lAlternativkönnenSieeinenBildschirmschonermitdynamischwechselndenBildinhalten
nutzen.
Spezifische Symptome
WasIhnenauffällt
Lösungsvorschläge
Bild ist zu klein
Das Bild ist auf dem Bildschirm
zentriert,fülltabernichtden
gesamten Anzeigebereich aus.
lPrüfenSiedieSkalierungseinstellungenimBildeinstellungen-OSD.
lSetzenSiedenMonitoraufdieWerkseinstellungenzurück.
Monitorlässtsichnichtmitden
Bedienfeldtasten einstellen
OSD-Menüwirdnichtam
Bildschirm angezeigt
lSchaltenSiedenMonitoraus,trennenSiedasNetzkabel,schließenSieeswiederan
und schalten Sie den Monitor wieder ein.
„Kein Eingangssignal“, wenn
Bedientastengedrücktwerden
Kein Bild, die LED leuchtet
grün.WenndieMenütaste
oder die Tasten + oder –
gedrücktwerden,erscheint
eine der Meldungen "Kein S-
Video-Eingangssignal", "Kein
Composite-Eingangssignal"
oder "Kein Component-
Eingangssignal".
lÜberprüfenSiedieSignalquelle.VergewissernSiesich,dasssichderComputernichtim
Energiesparmodusbefindet.DazubewegenSiedieMausoderdrückeneinebeliebige
Taste an der Tastatur.
lÜberzeugenSiesichdavon,dassdieS-Video-, Composite- oder Component-
SignalquelleeingeschaltetistundVideosignaleübermittelt.
lÜberprüfenSie,obdasSignalkabelrichtigeingestecktist.ZiehenSienötigenfallsdas
Signalkabel und stecken Sie es wieder ein.
lSetzenSiedenComputeroderdasVideoabspielprogrammzurück.
DasBildfülltnichtden
gesamten Bildschirm.
Der Bildschirm wird horizontal
oder vertikal nicht komplett
vomBildgefüllt
lJenachVideoformat(Bildseitenverhältnis)vonDVDskannderMonitoreinVollbild
anzeigen.
lStarten Sie die Selbstdiagnose.
HINWEIS: Im DVD-D-Modus steht die Funktion Auto-AnpassungnichtzurVerfügung.
Spezifische Symptome
WasIhnenauffällt
Lösungsvorschläge
USB-Schnittstelle funktioniert
USB-Peripheriegeräte
lVergewissern Sie sich, dass der Monitor EINGESCHALTET ist.
Dell™Soundbar-Probleme
ZurückzurInhaltsseite
nicht
funktionieren nicht
lTrennen Sie das Upstream-KabelzumComputerab,schließenSieesanschließend
wieder an.
lTrennen Sie USB-Peripheriegeräte(Downstream-Anschluss)ab,schließenSiediese
anschließendwiederan.
lSchalten Sie den Monitor aus und wieder ein.
lStarten Sie den Computer neu.
lManche USB-GerätewieexterneFestplattenbenötigeneinekräftigere
Stromversorgung;schließenSiedasentsprechendeGerätdirektandenComputeran.
Highspeed USB 2.0-
Schnittstelle ist langsam
Highspeed USB 2.0-
Peripheriegerätesindzu
langsam oder funktionieren
überhauptnicht
lVergewissern Sie sich, dass Ihr Computer USB 2.0-kompatibel ist.
lMancheComputerverfügensowohlüberUSB2.0-alsauchüberUSB1.1-Ports.
ÜberzeugenSiesichdavon,dassderrichtigeUSB-Portgenutztwird.
lTrennen Sie das Upstream-KabelzumComputerab,schließenSieesanschließend
wieder an.
lTrennen Sie USB-Peripheriegeräte(Downstream-Anschluss)ab,schließenSiediese
anschließendwiederan.
lStarten Sie den Computer neu.
Allgemeine Symptome
WasIhnenauffällt
Lösungsvorschläge
Kein Ton
Soundbar wird mit nicht Strom
versorgt - Betriebsanzeige ist
aus.
lDen Power-/LautstärkereglerknopfaufderSound-Leiste in Uhrzeigerrichtung in die
Mittelposition drehen. Sicherstellen, dass die Betriebsanzeigediode (Power) (blaue LED)
vorne auf der Sound-Leiste aufleuchtet.
lSicherstellen, dass das Stromkabel von der Sound-
Leiste an den Adapter angeschlossen
ist.
Kein Ton
Soundbar wird mit Strom
versorgt - Betriebsanzeige
leuchtet
lSchließenSiedasAudioeingangskabelandenAudioausgangdesComputersan.
lStellen Sie alle Windows-LautstärkeregleraufdieHöchstwerteein.
lGebenSieTonüberdenComputerwieder(z.B.Audio-CD oder MP3).
lDrehen Sie den Ein-/Ausschalter/LautstärkereglerderSoundbarimUhrzeigersinnauf
einehöhereLautstärke.
lReinigenSiedenAudioeingangsstecker,schließenSieihnwiederan.
lTesten Sie die Soundbar mit einer anderen Audioquelle (z. B. tragbarer CD-Player).
Verzerrter Ton
Die Soundkarte des Computers
wird als Audioquelle
verwendet.
lBeseitigen Sie eventuell vorhandene Hindernisse zwischen der Soundbar und Ihnen.
lÜberprüfenSie,obderAudioeingangssteckerandenAusgangderSoundkarte
angeschlossenundvollständigeingestecktist.
lStellen Sie alle Windows-LautstärkeregleraufmittlereWerteein.
lVerringernSiedieLautstärkederAudioanwendung.
lDrehen Sie den Ein-/Ausschalter/LautstärkereglerderSoundbargegenden
UhrzeigersinnaufeinegeringereLautstärke.
lReinigenSiedenAudioeingangsstecker,schließenSieihnwiederan.
lÜberprüfenSiedieSoundkarteaufFehlfunktionen.
lTesten Sie die Soundbar mit einer anderen Audioquelle (z. B. tragbarer CD-Player, MP3-
Player).
Verzerrter Ton
Andere Audioquelle wird
verwendet
lBeseitigen Sie eventuell vorhandene Hindernisse zwischen der Soundbar und Ihnen.
lÜberprüfenSie,obderAudioeingangssteckerrichtigandenAusgangderAudioquelle
angeschlossenundvollständigeingestecktist.
lVerringernSiedieLautstärkederAudioquelle.
lDrehen Sie den Ein-/Ausschalter/LautstärkereglerderSoundbargegenden
UhrzeigersinnaufeinegeringereLautstärke.
lReinigenSiedenAudioeingangsstecker,schließenSieihnwiederan.
Unausgeglichene Tonausgabe
Ton nur von einer Seite der
Soundbar
lBeseitigen Sie eventuell vorhandene Hindernisse zwischen der Soundbar und Ihnen.
lÜberprüfenSie,obderAudioeingangssteckerrichtigandenAusgangderSoundkarte
oder Audioquelle angeschlossen und komplett eingesteckt ist.
lStellen Sie alle Windows-Balanceregler (L/R) auf ihre mittlere Position.
lReinigenSiedenAudioeingangsstecker,schließenSieihnwiederan.
lÜberprüfenSiedieSoundkarteaufFehlfunktionen.
lTesten Sie die Soundbar mit einer anderen Audioquelle (z. B. tragbarer CD-Player).
GeringeLautstärke
Lautstärkeistzuniedrig
lBeseitigen Sie eventuell vorhandene Hindernisse zwischen der Soundbar und Ihnen.
lDrehen Sie den Ein-/Ausschalter/LautstärkereglerderSoundbarimUhrzeigersinnauf
höchsteLautstärke.
lStellen Sie alle Windows-LautstärkeregleraufdieHöchstwerteein.
lErhöhenSiedieLautstärkederAudioanwendung.
lTesten Sie die Soundbar mit einer anderen Audioquelle (z. B. tragbarer CD-Player, MP3-
Player).

Navigation menu