Dell Storage Scv3000 מערכות אחסון ו SCv3020 של מדריך תחילת עבודה User Manual Setup Guide He Il
User Manual: Dell storage-scv3000 - מערכות אחסון SCv3000 ו-SCv3020 של Dell מדריך תחילת עבודה
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 10
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
מערכות אחסון SCv3000ו SCv3020-של Dell מדריך תחילת עבודה דגם תקינהE03T : סוג תקינהE03T001 : הערות ,התראות ואזהרות הערה" :הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות. התראה" :התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים ,ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה. אזהרה" :אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש ,פגיעה גופנית או מוות. זכויות יוצרים של © Dell Inc. 2017או חברות הבת שלה .כל הזכויות שמורות EMC ,Dell .וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של Dell Inc.או חברות הבת שלה .סימנים מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה. 8 - 2017 מהדורה A00 התקנת מערכת אחסון שקול את שיטות העבודה המומלצות הבאות לפני התקנת מערכת אחסון SCv3000/SCv3020באתרך. • Dellממליצה להשתמש ברשת SANייעודית לשידור נתונים בעת שימוש מערכת אחסון המפעילה Fibre Channelאו .iSCSI • הגדר תמיד נתיבי נתונים יתירים ב iSCSI -כדי לספק נתיבים חלופיים אל השרת המארח וממנו ,למקרה שאחד מנתיבי הנתונים ינוטרל. • לפני חיבור כבלים כלשהם בין מערכת אחסון והשרת המארח או מעטפת הרחבה ,סמן בתווית פיזית כל יציאה ומחבר. • הקפד לבצע נוהלי הפעלה וכיבוי נאותים בעת ביצוע פעולות הפעלה מחזוריות באמצעות הרשת .ודא כי רכיבי רשת חיוניים יושבים על מעגלי חשמל נפרדים. הערה :המוצר מיועד עבור מיקומים לגישה מוגבלת ,כדוגמת חדר ציוד ייעודי או ארון ציוד. אזהרה :אם ההתקנה מתבצעת במכלול מעמד סגור או מרובה יחידות ,הטמפרטורה של סביבת ההפעלה של המעמד עשויה להיות גבוהה מסביבת החדר .לכן ,יש לתת את הדעת להתקנה של הציוד בסביבה התואמת לטמפרטורת הסביבה המרבית( ) Tmaשציין היצרן. סימוני בטיחות לשני אנשים נדרשים הרם של תצורה מוגדרת לגמרי מערכת אחסון SCv3000/SCv3020הריקה הוא בערך 43ק"ג( 95 ליברות ).שיטות הרמה נאותות בעת התקנת מערכת אחסון. קרינת לייזר עבור מערכות אחסון המפעילות Fibre Channel תווית אזהרה על קרינת לייזר. התראה :קרינת לייזר מסיווג Class Iבמצב פתוח ,הימנע מחשיפה לקרן הלייזר. אזהרה :קרינת לייזר ,הימנע מחשיפה ישירה לקרן הלייזר. יחידה זו מאושרת בארה"ב ועומדת בדרישות של ,DHHS 21 CFRפרק 1פרק משנה Jעבור מוצרי לייזר מסיווג ) (Class I) (1ובמקומות אחרים היחידה מאושרת כמוצר לייזר מסיווג Class Iהעומד בדרישות של .IEC 60825-1:2007 מוצרי לייזר מסיווג Class Iאינם נחשבים למסוכנים .מערכת הלייזר ויחידת הלייזר עוצבו כך שלעולם לא תתאפשר גישת אדם לקרינת לייזר הגבוהה יותר מרמת הסיווג Class Iבמהלך פעולה רגילה ,תחזוקת משתמש או תנאי שירות שהוגדרו מראש. איתור תג השירות מערכת אחסון שלך מזוהה באמצעות תג שירות ייחודי וקוד שירות מהיר. את תג השירות וקוד השירות המהיר ניתן למצוא בחזית המערכת על ידי שליפת תגית המידע .לחלופין ,המידע עשוי להופיע על גבי מדבקה בגב תושבת מערכת אחסון .מידע זה משמש את Dellלניתוב שיחות תמיכה לעובדים המתאימים. הערה :קוד ) Quick Resource Locator (QRLעל תג המידע ,הוא קוד ייחודי למערכת שלך .סרוק את קוד ה QRL-כדי לקבל גישה מידית לפרטי המערכת באמצעות טלפון חכם או מחשב לוח. מידע נוסף שעשוי לסייע לך כדי להתקין את מערכת אחסון ,ייתכן שתצטרך את הפרטים הנוספים הבאים. הערה :קרא את פרטי הבטיחות ואת המידע הרגולטורי שנשלח עם רכיבי Storage Centerשלך .פרטי האחריות מצורפים כמסמך נפרד. 3 • המדריך ( Dell SCv3000/SCv3020 Storage System Deployment Guideמדריך פריסה) (המדריך לפריסת מערכת אחסון SCv3000/ ) SCv3020מספק מידע לגבי חיווט רכיבי החומרה של מערכת האחסון והגדרת תצורה של מערכת אחסון חדשה באמצעות לקוח Storage Managerשל .Dell • מדריך ( Dell Storage Manager Administrator’s Guideהמדריך למנה מערכת Storage Managerשל ) Dellמתאר כיצד להשתמש בDell- Storage Managerכדי לנהל מערכות .Storage Center התקנה וקביעת תצורה לפני שתתחיל בהתקנה ,ודא כי האתר שבו אתה מתכוון להתקין את מערכת אחסון מצויד בחשמל סטנדרטי ממקור עצמאי או ב PDU -המיועד לחשמל במעמד ומצויד ב.UPS - בנוסף ,ודא שאין 3Uבין ה 20U-התחתיים של המעמד כדי להתקין את מערכת אחסון .אם בכוונתך התקן את מערכת אחסון מעל ה 20U-התחתיים של המעמד ,על הלקוח להכין מכשיר הרמה מכני שניתן להשתמש בהן כדי למנוע פגיעה גופנית. הוצאת ציוד ה (Storage Center -מרכז האחסון )מהאריזה הוצא את מערכת אחסון מהאריזה וזהה את הפריטים שנכללו במשלוח שלך. איור .1רכיבי מערכת אחסון מערכת אחסון 3020SCv3000/SCv תיעוד .1 .2 מערכת אחסון .3 מסילות מעמד .4 כבלי )2 (USB .5 כבלי חשמל( )2 .6 הלוח הקדמי התקן את מערכת אחסון בארון תקשורת התקן את מערכת אחסון ואת הרכיבים האחרים של מערכת Storage Centerבארון תקשורת. אודות משימה זו הרכב את מערכת אחסון ואת מעטפות הרחבה באופן שמאפשר הרחבה בארון התקשורת ומונע חוסר יציבות של ארון התקשורת בגלל עודף משקל בחלקו העליון. מערכת אחסון SCv3000/SCv3020מסופק עם ערכת מסילות .ReadyRails IIהמסילות מסופקות בשני סגנונות שונים :להתקנה ללא כלים ועם כלים .פעל בהתאם להוראות ההתקנה המפורטות המצורפות בקופסת ערכת המסילות בהתאם לסגנון המסוים של מסילות. הערה Dell :ממליצה להיעזר בשני אנשים כדי להתקין את המסילות ,אחד בחלק הקדמי של ארון התקשורת ואחד בחלק האחורי. 4 שלבים .1מקם את הקצה המסומן FRONTעל המסילה השמאלית והימנית כך שהוא פונה כלפי פנים. .2 ישר כל אחד מהקצוות מול החור העליון והחור התחתון של מרחב Uהמתאים. איור .2חבר את המסילות לארון התקשורת .3 דחף את החלק האחורי של המסילה עד שייכנס היטב למקומו והתפס יינעל במקומו. .4 דחף את החלק הקדמי של המסילה עד שייכנס היטב למקומו והתפס יינעל במקומו. .5 ישר את המערכת מול המסילות והחלק את מערכת אחסון לתוך ארון התקשורת. איור .3החלק את מערכת האחסון על המסילות .6 הרם את התפסים שבכל אחד מהצדדים של הלוח הקדמי והדק את הברגים לארון התקשורת. 5 איור .4הדק את הברגים אם מערכת Storage Centerכוללת מעטפות הרחבה ,הרכב את מעטפות הרחבה בארון התקשורת .עיין בהוראות המצורפות למעטפת הרחבה לשלבי הרכבה מפורטים. התקן את המסגרת הקדמית התקן את מסגרת הצג בחזית מערכת אחסון. חבר את הקצה הימני של מסגרת הצג אל מערכת אחסון. .1 איור .5מסגרת קדמית .2 החלק את הצד השמאלי של הלוח הקדמי אל תוך החריץ המאבטח עד שתפס השחרור נכנס למקומו בנקישה. .3 הדק את המסגרת למקומה באמצעות מנגנון הנעילה. 6 חבר את כבלי החשמל חבר את כבלי החשמל למערכת אחסון. .1 ודא שמתגי החשמל נמצאים במצב כבוי( ) OFFלפני חיבור כבלי החשמל. .2 חבר את כבלי החשמל היטב לשני מודולי ספק הכוח/המאוורר בתושבת מערכת אחסון. איור .6חבר את כבלי החשמל .3 השתמש ברצועות כדי לאבטח את כבלי החשמל לתושבת מערכת אחסון. איור .7הדק את כבלי החשמל .4 חבר את הקצה השני של כבלי החשמל לשקע חשמל מוארק או למקור חשמל נפרד ,כגון אל-פסק( ) UPSאו ליחידת חלוקת חשמל( ).PDU מידע על ( NOMמקסיקו בלבד) המידע הבא ניתן לגבי ההתקן המתואר במסמך זה ,בהתאם לדרישות התקנים המקסיקניים הרשמיים( ):NOM יבואן Dell Inc. de México, S.A. de C.V Paseo de la Reforma 2620-11 ° Piso Col. Lomas Atlas .11950 México, D.F מספר דגם E03T מתח אספקה 1378 (100–240 VACוואט) 1485 (200–240 VACוואט) 7 תדר 50/60הרץ צריכת זרם 16-8.25אמפר( 1378וואט) 8.8אמפר( 1485וואט) מפרט טכני המפרט הטכני של מערכות אחסון SCv3000/SCv3020מוצג בטבלאות הבאות. כוננים כוננים קשיחים מסוג SAS SCv3000עד 16כוננים קשיחים בגודל 3.5אינץ' הניתנים להחלפה חמה( )12.0 Gb SAS SCv3020עד 30כוננים קשיחים בגודל 2.5אינץ' הניתנים להחלפה חמה12.0 Gb (SAS )SAS בקרי אחסון בקרי אחסון עד שני בקרי אחסון הניתנים להחלפה חמה עם חריץ כרטיס IOאחד וכרטיס mezzanine אופציונלי אחד לכל בקר אחסון. לכל בקר אחסון יש יחידת גיבוי סוללה פנימית .מטמון הכתיבה משוקף בין שני בקרי אחסון. במקרה של הפסקת חשמל ,יחידת גיבוי הסוללה מספקת חשמל לבקר אחסון כדי שניתן יהיה לשמור את מטמון הכתיבה ל SSD-בתוך בקר אחסון. קישוריות אחסון תצורות SCv3000תומך במספר כולל של 150כוננים ועד 120כוננים בשרשרת SASיחידה. SCv3020תומך במספר כולל של 150כוננים ועד 134כוננים בשרשרת SASיחידה. )RAID (Redundant Array of Independent Disks בקר שני בקרי אחסון הניתנים להחלפה חמה ניהול ניהול RAIDבאמצעות לקוח Storage Managerשל Dell מחברים עבור יציאות הלוח האחורי( עבור כל בקר אחסון) מחברי ממשק קדמי ,iSCSI ,Fibre Channelאו SAS חיבור למארג ,Fiber Channelרשת iSCSIאו חיבור ישיר אל שרתים באמצעות SAS HBAs מחברי Ethernet - MGMTיציאת Ethernetאחת מוטבעת של 1 Gbpsהמשמשת לניהול Storage Center מחברי SASאחוריים יציאות 12 Gb SASלחיבורים אל מעטפות הרחבה הערה :מחברי SASתואמים ל.SFF-8644 - מחבר טורי( )micro USB משמש להגדרת תצורה ראשונית ופונקציות של תמיכה בלבד נוריות חיווי לוח קדמי • • • נורית חיווי אחת בעלת שני צבעים לציון מצב המערכת נורית חיווי חד-צבעית אחת ,לחיווי מצב החשמל לחצן זיהוי עם נורית בצבע אחד תא כונן קשיח • נורית פעילות אחת בעלת צבע אחד 8 נוריות חיווי • נורית חיווי מצב אחת בעלת שני צבעים לכל כונן בקר אחסון • • • • • שתי נוריות חיווי בצבע אחד לכל יציאת Ethernetלציון פעילות ומהירות הקישור נורית חיווי אחת בעלת שני צבעים לכל מחבר SASלציון פעילות היציאה והמצב נורית חיווי אחת בצבע אחד לציון המצב נורית חיווי אחת בצבע אחד לציון תקלות מערכת נורית חיווי אחת בצבע אחד לזיהוי מערכת ספק זרם/מאוורר קירור נקודת אחיזה עם נורית חיווי אחת בעלת שני צבעים המציינת את מצב ספק הכוח ומאוורר הצינון יחידות ספק הכוח( )PSU זרם חילופין( לכל ספק זרם) רכיב PSUסוג 1 רכיב PSUסוג ( 2יפן בלבד) רכיב PSUסוג 3 הספק מוצא מרבי 1485ואט 1485ואט 1378ואט צריכת חשמל מרבית 1688ואט 1707ואט 1584ואט זרם כניסה מרבי 8.8אמפר 17.5אמפר 16אמפר זרם נהירה מרבי 55אמפר למשך 10מילי-שניות או פחות 55אמפר למשך 10מילי-שניות או פחות 55אמפר למשך 10מילי-שניות או פחות מתח כניסה נקוב בטווח הפעולה 200-240וולט ז"ח 100-240 VAC 100-240 VAC תדר כניסה נקוב 50/60הרץ 50/60הרץ 50/60הרץ הספק תרמי/פיזור חום BTU 693לשעה BTU 757לשעה BTU 703לשעה אספקת חשמל זמינה לכונן קשיח( לחריץ) תמיכה בצריכת חשמל של כונן קשיח( רציפה) עד 1.2אמפר ב 5+-וולט עד 0.5אמפר ב 12+-וולט ( Physicalפיזי) ( Heightגובה) 13.34ס"מ( 5.25אינץ)' ( Widthרוחב) 44.50ס"מ( 17.5אינץ)' עומק 81.91 SCv3000ס"מ( 32.25אינץ)' 78.27 SCv3020ס"מ( 31אינץ)' משקל מקורב( תצורה מרבית) 45 SCv3000ק"ג 43 SCv3020ק"ג משקל מקורב ללא הכוננים 32.5ק"ג( 72ליברות) ( Environmentalסביבתי) לקבלת מידע נוסף על מידות סביבתיות לגבי תצורות של מערכת אחסוןמסוימות ,ראה .dell.com/environmental_datasheets טמפרטורה 9 ) Environmentalסביבתי( ( Operatingבהפעלה) 10°Cעד 50°F (35°Cעד ) 95°Fעם שינוי טמפרטורה הדרגתי מרבי של )36°F (20°C בשעה הפעלה בטמפרטורה מעל 35°Cעלולה לגרום לאובדן נתונים ( Storageאחסון) 40°עד 65°-צלזיוס ( -40°עד 149°פרנהייט )בגובה מקסימלי של 12,000מטר( 39,370רגל) לחות יחסית ( Operatingבהפעלה) 10%עד ( 80%ללא עיבוי )עם נקודת טל מירבית של 29°צלזיוס( 84.2°פרנהייט) ( Storageאחסון) 5%עד ( 95%ללא עיבוי )עם נקודת טל מירבית של 33°צלזיוס( 91°פרנהייט) רטט מרבי ( Operatingבהפעלה) 0.21 Gב 5-500-הרץ במשך 15דקות ( Storageאחסון) G 1.04ב 2-200 -הרץ במשך 15דקות זעזוע מרבי ( Operatingבהפעלה) 31 G ± 5%במשך מתקף של 2.6מילי-שנייה ( ± 10%שווה-ערך ל 51-ס"מ/שנייה[ 20 אינץ'/שנייה)] ( Storageאחסון) 71 G ± 5%במשך מתקף של 2מילי-שנייה ( ± 10%שווה-ערך ל 89-ס"מ/שנייה[ 35 אינץ'/שנייה)] גובה ( Operatingבהפעלה) 3,048מטר( 10,000רגל) ≤) 95°F (35°Cדירוג מירבי – הטמפרטורה המרבית מופחתת ב 1°C-לכל 300מטר( 1°F לכל 547רגל )מעל 950מטר( 3,117רגל) ( Storageאחסון) 12,000מ( ' 39,370רגל) רמת זיהום אווירי סיווג 10 G1או פחות ,כמוגדר בתקן ISA-S71.04-1985
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : No Author : Dell Create Date : 2017:10:04 18:39:10+00:00 Modify Date : 2017:10:04 18:39:10+00:00 Creator : AH XSL Formatter V6.3 MR3 for Windows (x64) : 6.3.4.25128 (2016/07/01 17:39JST) Producer : Antenna House PDF Output Library 6.3.815 (Windows (x64)) Keywords : מדריך, מדריך, תיעוד Title : מערכות אחסון SCv3000 ו-SCv3020 של Dell מדריך תחילת עבודה Subject : מדריך התקנה Trapped : False Page Count : 10 Page Mode : UseOutlines Tagged PDF : Yes Language : HEEXIF Metadata provided by EXIF.tools