9615 Manual

User Manual:

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 12

Scroll down to view the document on your mobile browser.
If you experience any problems or challenges with your safe, please contact us. Many issues can be resolved quickly without the product being returned.Si vous rencontrez des problèmes ou des difficultés avec votre coffre-fort, veuillez nous contacter. De nombreux problèmes peuvent être résolus rapidement sans avoir à retourner le produit.Si llega a tener algún problema o dificultad con su caja fuerte, favor de contactarnos. Muchos asuntos se pueden resolver rápidamente sin tener que hacer una devolución del producto. www.sentrysafe.com900 Linden Avenue / Rochester, New York / 14625-2784 USACustomer Service: 1-800-828-1438 Fax: 585-381-2940El Departmento de Servicio al Cliente:Debe marcarse un código de acceso antes de marcar el número 800. Es un proceso de 2 pasos.Paso 1: marque 01 800 112 2020 ó 001 800 658 5454Paso 2: a la indicación marque 1-800-451-0821•••IMPORTANT•••DO NOT RETURN SAFE TO THE STORE!•••IMPORTANT•••NE RETOURNEZ PAS LE COFFRE FORT Á LA MAGASIN!•••IMPORTANTE•••NO REVUELVA LA CAJA FUERTE A LA TIENDA.OWNERS MANUAL Gun and Executive Safes TABLE OF CONTENTSUnbolting your gun safe from the shipping pallet ......3Bolt-down instructions ..............................................3Lock instructions ....................................................4-5 Lock instructions: For safes with 3-number combination lock / dual combination key lock ........4 Lock instructions: Standard electronic lock / dual combination key .................................................4-5Serial Number, Combination, Factory Code and Generic Code .............................................Back CoverMANUEL D’UTILISATIONCoffres-forts pour armes à feu et exécutifTABLE DES MATIÈRESDéboulonner le coffre-fort pour armes à feu de sa palette d’expédition ............................6Instructions de boulonnage .............................................................. 6Instructions de verrouillage .................................... 7-8 Instructions de verrouillage : pour les coffres-forts avec une serrure à combinaison à 3 numéros / une serrure double à clé et à combinaison ................... 7 Instructions de verrouillage : serrure électronique standard / double à clé et à combinaison .............. 8Numéro de série, combinaison, code d’usine et code générique ....................................... Couverture arrièreMANUAL DEL DUEÑO Cajas fuertes de armas de fuego y de ejecutivos ÍNDICEDesempernado de su caja fuerte de armas de fuego de la bandeja de embarque ........................................... 9Instrucciones de apernado ........................................10Instrucciones de enclavamiento............................10-11Instrucciones de enclavamiento: Para cajas fuertes con cerradura de combinación de 3 números / cer-radura de llave de combinación doble ..................10Instrucciones de enclavamiento: Cerradura elec-trónica estándar / llave de combinación doble ......11Número de serie, combinación, código de fábrica y código genérico ....................................Contraportada401291©2011

Navigation menu