DVDR120
User Manual: DVDR120
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 199
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
DVD-RECORDER Chassis : K2 (2nd Generation) DVD-R120/AXAX, AXAP, ASTR, ARCL, AXAO DVD-R121/AXAX, AXAP, ASTR, ARCL, AXAO SERVICE MANUAL DVD-R120/R121 ELECTRONICS SERVICE Manual • The appearance of DVD-R120/XAX and appearance of DVD-R120/AXAX is same. However it will be able to distinguish with seeing the inside. DVD-R120/XAX uses LSI LOGIC MAIN ASSY, but DVD-R120/AXAXuses SAMSUNG MAIN ASSY. • How to identify them by Label-Rating ; See next page. When servicing, be sure to confirm the model name on Label-Rating of Chassis-Rear. DVD-RECORDER CONTENTS Œ Multi format recording DVD-RAM/ DVD-RW/ DVD-R ´ Multi format playback DVD/ DVD-RAM/ DVD-RW/ DVD-R CD/ CD-R/ CD-RW/ MP3/ JPEG DVD-R120 ˇ Recording mode XP(1Hour)/ SP(2Hour)/ LP(4Hour)/ EP(6~8Hour) ¨ Progressive scan ˆ Automatic Chapter product on DVD-R121 This Service Manual is a property of Samsung Electronics Co.,Ltd. Any unauthorized use of Manual can be punished under applicable international and/or domestic law. © Samsung Electronics Co., Ltd. DEC. 2005 Printed in Korea AK82-01020A Ø 59mm Slim Design CONTENTS 1. Precautions 1-1 1-2 1-3 1-4 Safety Precaution Servicing Precautions ESD Precautions Handling the optical pick-up 2. Product Specification 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 Reference Information Chassis Product Specification Option Product Specification Introduction to DVD DVD-Video Fromat 3. Software Update 3-1 Drive Firmware Update 3-2 Flash Update 4. Disassembly and Reassembly 4-1 Cabinet and PCB 4-2 PCB Location 5. Trouble Shooting 6. Exploded View and Parts List 6-1 Cabinet Assembly (DVD-R120 Only) 6-2 Cabinet Assembly (DVD-R121 Only) 7. Electrical Parts List 8. Block Diagrams 8-1 8-2 8-3 8-4 8-5 8-6 8-7 All Block Diagram U1(S5L3200) Block Diagram AU2(PCM1742) Block Diagram AU5 (PCM1802) Block Diagram U11 (TSB4AB1) Block Diagram VU1(TW9906) Block Diagram IC4N01(MSP3407G) Block Diagram 1-1 ~ 1-6 (1-1) (1-3) (1-4) (1-5) 2-1 ~ 2-12 (2-1) (2-2) (2-3) (2-4) (2-6) 3-1 ~ 3-4 (3-1) (3-3) 4-1 ~ 4-8 (4-1) (4-7) 5-1 ~ 5-16 6-1 ~ 6-6 (6-2) (6-4) 7-1 ~ 7-12 8-1 ~ 8-8 (8-2) (8-3) (8-4) (8-5) (8-6) (8-7) (8-8) CONTENTS 9. Wiring Diagram 9-1 ~ 9-2 10. PCB Diagrams 10-1 ~ 10-10 10-1 10-2 10-3 10-4 10-5 S.M.P.S. PCB (DVD-R120 Only) S.M.P.S. PCB (DVD-R121 Only) Main PCB Jack PCB Key PCB (DVD-R121 Only) 11. Schematic Diagrams 11-1 S.M.P.S. (DVD-R120 Only) 11-2 S.M.P.S. (DVD-R121 Only) 11-3 DVD Main Connector 11-4 DVD DDR 11-5 DVD DV 11-6 DVD A/V Codec 11-7 DVD Audio In/Out 11-8 DVD Video Decoder 11-9 MICOM 11-10 A/V Input 11-11 A/V Output 11-12 TM Block 11-13 Flash Memory 11-14 Key (DVD-R121 Only) (10-2) (10-4) (10-6) (10-8) (10-10) 11-1 ~ 11-16 (11-2) (11-3) (11-4) (11-5) (11-6) (11-7) (11-8) (11-9) (11-10) (11-11) (11-12) (11-13) (11-14) (11-15) 12. Operating Instructions and Installation 12-1 ~ 12-72 13. Circuit Operating Descriptions 13-1 ~ 13-16 13-1 13-2 13-3 13-4 13-5 13-6 13-7 13-8 Power AV Codec SERVO (DVP Multi Drive) Video Input Video Output Audio Tuner IF (13-1) (13-4) (13-7) (13-9) (13-11) (13-13) (13-14) (13-15) CONTENTS 14. Reference Information 14-1 ~ 14-4 How to identify DVD-R120/AXAX (Uses SAMSUNG MAIN ASSY) from DVD-R120/XAX (Uses LSI LOGIC MAIN ASSY) DVD-R120/XAX (Uses LSI LOGIC MAIN ASSY) DVD-R120/AXAX (Uses SAMSUNG MAIN ASSY) 1. Precautions 1-1 Safety Precautions 1) Before returning an instrument to the customer, always make a safety check of the entire instrument, including, but not limited to, the following items: (1) Be sure that no built-in protective devices are defective or have been defeated during servicing. (1)Protective shields are provided to protect both the technician and the customer. Correctly replace all missing protective shields, including any removed for servicing convenience. (2)When reinstalling the chassis and/or other assembly in the cabinet, be sure to put back in place all protective devices, including, but not limited to, nonmetallic control knobs, insulating fish papers, adjustment and compartment covers/shields, and isolation resistor/capacitor networks. Do not operate this instrument or permit it to be operated without all protective devices correctly installed and functioning. (2) Be sure that there are no cabinet openings through which adults or children might be able to insert their fingers and contact a hazardous voltage. Such openings include, but are not limited to, excessively wide cabinet ventilation slots, and an improperly fitted and/or incorrectly secured cabinet back cover. (3) Leakage Current Hot Check-With the instrument completely reassembled, plug the AC line cord directly into a 120V AC outlet. (Do not use an isolation transformer during this test.) Use a leakage current tester or a metering system that complies with American National Standards institute (ANSI) C101.1 Leakage Current for Appliances and Underwriters Laboratories (UL) 1270 (40.7). With the instrument’s AC switch first in the ON position and then in the OFF position, measure from a known earth ground (metal water pipe, conduit, etc.) to all exposed metal parts of the instrument (antennas, handle brackets, metal cabinets, screwheads, metallic overlays, control shafts, etc.), especially any exposed metal parts that offer an electrical return path to the chassis. Any current measured must not exceed 0.5mA. Reverse the instrument power cord plug in the outlet and repeat the test. See Fig. 1-1. Any measurements not within the limits specified herein indicate a potential shock hazard that must be eliminated before returning the instrument to the customer. (READING SHOULD NOT BE ABOVE 0.5mA) LEAKAGE CURRENT TESTER DEVICE UNDER TEST TEST ALL EXPOSED METER SURFACES 2-WIRE CORD ALSO TEST WITH PLUG REVERSED (USING AC ADAPTER PLUG AS REQUIRED) EARTH GROUND Fig. 1-1 AC Leakage Test (4) Insulation Resistance Test Cold Check-(1) Unplug the power supply cord and connect a jumper wire between the two prongs of the plug. (2) Turn on the power switch of the instrument. (3) Measure the resistance with an ohmmeter between the jumpered AC plug and all exposed metallic cabinet parts on the instrument, such as screwheads, antenna, control shafts, handle brackets, etc. When an exposed metallic part has a return path to the chassis, the reading should be between 1 and 5.2 megohm. When there is no return path to the chassis, the reading must be infinite. If the reading is not within the limits specified, there is the possibility of a shock hazard, and the instrument must be repaired and rechecked before it is returned to the customer. See Fig. 1-2. Antenna Terminal Exposed Metal Part ohm ohmmeter Fig. 1-2 Insulation Resistance Test Samsung Electronics 1-1 Precautions 2) Read and comply with all caution and safety related notes on or inside the cabinet, or on the chassis. 3) Design Alteration Warning-Do not alter or add to the mechanical or electrical design of this instrument. Design alterations and additions, including but not limited to, circuit modifications and the addition of items such as auxiliary audio output connections, might alter the safety characteristics of this instrument and create a hazard to the user. Any design alterations or additions will make you, the servicer, responsible for personal injury or property damage resulting therefrom. 4) Observe original lead dress. Take extra care to assure correct lead dress in the following areas: (1) near sharp edges, (2) near thermally hot parts (be sure that leads and components do not touch thermally hot parts), (3) the AC supply, (4) high voltage, and (5) antenna wiring. Always inspect in all areas for pinched, out-of-place, or frayed wiring, Do not change spacing between a component and the printed-circuit board. Check the AC power cord for damage. 1-2 5) Components, parts, and/or wiring that appear to have overheated or that are otherwise damaged should be replaced with components, parts and/ or wiring that meet original specifications. Additionally, determine the cause of overheating and/or damage and, if necessary, take corrective action to remove any potential safety hazard. 6) Product Safety Notice-Some electrical and mechanical parts have special safety-related characteristics which are often not evident from visual inspection, nor can the protection they give necessarily be obtained by replacing them with components rated for higher voltage, wattage, etc. Parts that have special safety characteristics are identified by shading, an ( )or a ( )on schematics and parts lists. Use of a substitute replacement that does not have the same safety characteristics as the recommended replacement part might create shock, fire and/or other hazards. Product safety is under review continuously and new instructions are issued whenever appropriate. Samsung Electronics Precautions 1-2 Servicing Precautions CAUTION : Before servicing units covered by this service manual and its supplements, read and follow the Safety Precautions section of this manual. Note : If unforseen circumstances create conflict between the following servicing precautions and any of the safety precautions, always follow the safety precautions. Remember: Safety First. 1-2-1 General Servicing Precautions (1) a. Always unplug the instrument’s AC power cord from the AC power source before (1) re-moving or reinstalling any component, circuit board, module or any other instrument assembly, (2) disconnecting any instrument electrical plug or other electrical connection, (3) connecting a test substitute in parallel with an electrolytic capacitor in the instrument. b. Do not defeat any plug/socket B+ voltage interlocks with which instruments covered by this service manual might be equipped. c. Do not apply AC power to this instrument and /or any of its electrical assemblies unless all solid-state device heat sinks are correctly installed. d. Always connect a test instrument’s ground lead to the instrument chassis ground before connecting the test instrument positive lead. Always remove the test instrument ground lead last. (4) An insulation tube or tape is sometimes used and some components are raised above the printed wiring board for safety. The internal wiring is sometimes clamped to prevent contact with heating components. Install such elements as they were. (5) After servicing, always check that the removed screws, components, and wiring have been installed correctly and that the portion around the serviced part has not been damaged and so on. Further, check the insulation between the blades of the attachment plug and accessible conductive parts. 1-2-2 Insulation Checking Procedure Disconnect the attachment plug from the AC outlet and turn the power ON. Connect the insulation resistance meter (500V) to the blades of the attachment plug. The insulation resistance between each blade of the attachment plug and accessible conductive parts(see note) should be more than 1 Megohm. Note : Accessible conductive parts include metal panels, input terminals, earphone jacks, etc. Note : Refer to the Safety Precautions section ground lead last. (2) The service precautions are indicated or printed on the cabinet, chassis or components. When servicing, follow the printed or indicated service precautions and service materials. (3) The components used in the unit have a specified flame resistance and dielectric strength. When replacing components, use components which have the same ratings. Components identified by shading, by( ) or by ( ) in the circuit diagram are important for safety or for the characteristics of the unit. Always replace them with the exact replacement components. Samsung Electronics 1-3 Precautions 1-3 ESD Precautions Electrostatically Sensitive Devices (ESD) Some semiconductor (solid state) devices can be damaged easily by static electricity. Such components commonly are called Electrostatically Sensitive Devices(ESD). Examples of typical ESD devices are integrated circuits and some field-effect transistors and semiconductor chip components. The following techniques should be used to help reduce the incidence of component damage caused by static electricity. (1) Immediately before handling any semiconductor component or semiconductor-equipped assembly, drain off any electrostatic charge on your body by touching a known earth ground. Alternatively, obtain and wear a commercially available discharging wrist strap device, which should be removed for potential shock reasons prior to applying power to the unit under test. (7) Immediately before removing the protective materials from the leads of a replacement ESD device, touch the protective material to the chassis or circuit assembly into which the device will be installed. CAUTION : Be sure no power is applied to the chassis or circuit, and observe all other safety precautions. (8) Minimize bodily motions when handling unpackaged replacement ESD devices. (Otherwise harmless motion such as the brushing together of your clothes fabric or the lifting of your foot from a carpeted floor can generate static electricity sufficient to damage an ESD device). (2) After removing an electrical assembly equipped with ESD devices, place the assembly on a conductive surface such as aluminum foil, to prevent electrostatic charge buildup or exposure of the assembly. (3) Use only a grounded-tip soldering iron to solder or unsolder ESD devices. (4) Use only an anti-static solder removal devices. Some solder removal devices not classified as “anti-static” can generate electrical charges sufficient to damage ESD devices. (5) Do not use freon-propelled chemicals. These can generate electrical charges sufficient to damage ESD devices. (6) Do not remove a replacement ESD device from its protective package until immediately before your are ready to install it.(Most replacement ESD devices are packaged with leads electrically shorted together by conductive foam, aluminum foil or comparable conductive materials). 1-4 Samsung Electronics Precautions 1-4 Handling the optical pick-up The laser diode in the optical pick up may suffer electrostatic breakdown because of potential static electricity from clothing and your body. WRIST-STRAP FOR GROUNDING 1M The following method is recommended. (1) Place a conductive sheet on the work bench (The black sheet used for wrapping repair parts.) (2) Place the set on the conductive sheet so that the chassis is grounded to the sheet. (3) Place your hands on the conductive sheet(This gives them the same ground as the sheet.) (4) Remove the optical pick up block (5) Perform work on top of the conductive sheet. Be careful not to let your clothes or any other static sources to touch the unit. THE UNIT 1M CONDUCTIVE SHEET Fig.1-3 (6) Short the short terminal on the PCB, which is inside the Pick-Up ASS’Y, before replacing the PickUp. (The short terminal is shorted when the PickUp Ass’y is being lifted or moved.) (7) After replacing the Pick-up, open the short terminal on the PCB. ◆ Be sure to put on a wrist strap grounded to the sheet. ◆ Be sure to lay a conductive sheet made of copper etc. Which is grounded to the table. Samsung Electronics 1-5 Precautions MEMO 1-6 Samsung Electronics Product Specification 2. Product Specification 2-1 Product Specification General Power requirements 127V ca ~ 60Hz Power consumption 35Watts Weight 8.27 IB Dimensions 16.9in(W) x 9.6in(D) x 2.3in(H) Operating temp +41°F to 95°F Other conditions Keep level when operating. Less than 75% operating humidity Video (1,2) Input 1.0 V p-p at 75ohm load, sync negative S-Video input (Y:1.0Vp-p, C: 0.286Vp-p at 75ohm load) Audio (1,2) Max. Audio input level : 2Vrms DV Input IEEE 1394(4p) compatible jack Receivable Channels Regular TV broadcasting : VHF (2~13), UHF (14~69) Cable TV broadcasting: 1~125 Audio output jacks 1,2 Audio Optical/coaxial digital audio output Full scale analog output level : 2Vrms Output Video output jacks 1, Video S-Video output 1 (Y: 1.0Vp-p, C:0.286Vp-p at 75 ohm load) Component output (Y: 1.0Vp-p ,Pb:0.70Vp-p, Pr:0.70Vp-p at 75ohm load) Recording Picture compression format MPEG-II Audio compression format Dolby digital 2ch/256kbps Recording Quality Audio frequency characteristics Samsung Electronics XP (about 8 Mbps), SP (about 4 Mbps), LP (about 2 Mbps), EP (about 1.2 Mbps), FR (about 1.2 Mbps to 8Mbps) 20 Hz ~ 20 KHz 2-1 Product Specification 2-2 Chassis Product Specification General Model Name DVD-R100 DVD-R120 DVD RECORDER DVD-R100 M O DE MODE CH CH LAST MMARK ARK DV IIN DV N L2 ININ Info SYSTEM RECORER FUNCTION SUB FUNCTION PLAYBACK FUNCTION IN/OUT ETS 2-2 Function COLOR SYSTEM BROADCAST SSTEM AUTO CLOCK DVD-RAM DVD-R DVD-RW VIDEO AUDIO DVD-RAM/-R(4.7GB) HDD Flexible Recording OTR Time Slip VCR+Plus Quick Dubbing EPG(Gemstar) IR Blaster Play Lis Auto Chaptering JPEG Browser with BG music DV Input 10in2 Memory Slot DVD-RAM/-R/-RW DVD-Video/VCD/CD-DA CD-R/RW Music CD MPEG4/Divx Multi Memory Card Progressive Scan Output Upscaling(720P/1080i) DV/LINE1/LINE2/CH Video Input Video Output S-Video Input S-Video Outpu Component Output HDMI Output Analog Audio Input(L/R) Analog Audio Output(L/R) Optical/Coaxial Panel disply REMOCON IB Size: Net(W x H x D) Weight S-VIDEO S-VIDEO VIDEO VIDEO PIP PIP INPUT INPUT REC REC CH CH TIME TI M E SLIP SLIP L(MO NO )L(MONO)-AUDIO-R AUDIO-R Standard NTSC M O O O O MPEG-2 2ch O O O O -/O O O/O/(O) O/O/O O/O O -/O O/O/O/O 2ea 1ea 2ea 1ea 1ea 2sets 2sets O/O VFD Multi 53key Spanish 430X68.5X279 4.2Kg Standard NTSC M O O O O MPEG-2 2ch O O O O -/O O O O/O/(O) O/O/O O/O O -/O O/O/O/O 2ea 1ea 1ea 1ea 1ea 2sets 2sets O/O LED Module Multi 44key Spanish 430X59X245 2.9Kg Samsung Electronics Product Specification 2-3 Option Product Specification Description Fig Samsung Electronics Description Parts No Remark Remote Control AK59-00012H Batteries for Remote Control AC43-12002H Model Standard of DVD-R120/AXAX Qwner's Instructions AK68-00686A Model Standard of DVD-R120/AXAX V ideo/Audio Cable AC39-00073A Model Standard of DVD-R120/AXAX RF Cable AC39-42001J Model Standard of DVD-R120/AXAX Model Standard of DVD-R120/AXAX 2-3 Product Specification 2-4 Introduction to DVD 2-4-1 The Definition of DVD DVD is the next generation medium and is the acronym of the Digital Versatile Disc or thr Digital Video Disc, which maximizes the saving density of the disk surface using the MPEG-2 compression technology to enable the storage of 17G bytes of data on the same size CD. 1) 7 times the storage capacity of the conventional CD •Minimized the track pitch and pit size to 1/2 of conventional CD. •Uses red laser with short-wavelenght of 650nm (635nm). • DVD Vs. CD-ROM CD-ROM CD-R/RW DVD-ROM DVD-R/RW DVD-RAM Disc Thickness 1.2mm 1.2mm 0.6*2mm 0.6*2mm 0.6*2mm Lens NA 0.45 0.45(0.5) 0.6 0.6 0.6 Laser wavelenght 780um 780um 650um 650um 650um Track pitch 1.6pm 1.6pm 0.74pm 0.74pm 0.615pm Capacity 0.65GB 0.65GB 4.7GB 4.7GB 4.7GB Track structure Pit train Groove Pit train Groove Land/Groove 2) Disc Formats DVD consists of two 0.6mm discs attached together, enabling access to the upper and lower side of the disk, and 4 sides could be used at maximum. Single Layer : 4.7GByte Label Polycarbonate Bonding layer Reflective layer Polycarbonate Dual Side Single Layer : 9.5GByte Polycarbonate Reflective layer Bonding layer Reflective layer Polycarbonate 2-4 Dual Layer : 8.5GByte Label Polycarbonate Reflective layer Bonding layer Semi-reflective layer Polycarbonate Dual Side Dual Layer : 17GByte Polycarbonate Semi-reflective layer Reflective layer Bonding layer Reflective layer Semi-reflective layer Polycarbonate Samsung Electronics Product Specification 2-4-2 DVD Types FORMAT TYPE DVD-Video Playback Only DVD-ROM Read Only DVD-Audio Playback Only DVD-R 1 Time Recording Rewritable APPLICATIONS High quality image and sound for movies and other video media. Multi-functional, multi-midia software that requires large storage capacity. High quality sound that exceeds the CD, multi-channel Audio. As with CD-R, write only once This can be virtually used as hard-disk, with a random DVD-RAM (more than 100,000times) Rewritable read-write access Similar to DVD-RAM except than its technology features DVD-RW (About 1000times) Samsung Electronics a separated read-write access more like phonograph than a hard disk. 2-5 Product Specification 2-5 DVD-Video Fromat 2-5-1 Main Features 1) Able to store up to 160 minutes of Movie by utilizing the MPEG-2 compression technology. ( Aver. 133min.) 2) Enables more than 500 lines of horizontal resolution. (Class corresponding to the Master Tapes used in broadcasting stations) 3) Provides Dolby Digital 5.1ch Surround 3D sound, which enables theater quality sound (NTSC area). • For PAL areas, 1 of either MPEG-2 Audio or Dolby Digital must be selected. 4) Multi-Language • Able to store up to 8 languages of dubbing. • Able to store up to 32 subtitle languages. 5) Multi-Aspect Ratio 3TV Mode alternatives ; 16:9 Wide Screen (DVD Basic)/4:3 Pan & Scan/Letter Box. 6) Multi-Story Possible to implement Interactive Viewing which enables the user to select the scenario. 7) Multi-Angle Able to view the camera angle you selected among the scenes recorded with multiple camera angles. Note ; The above media features must have the DVD Title that contains the appropriate contents to function properly. 2-5-2 Audio & Video Specifications Classification VIDEO DVD-Video Video-CD Compression MPEG-2 MPEG-1 Pixel 720 x 480 352 x 240 Horizontal resolution Max. 500 Lines Max. 250 Lines Compression rate 1/40 1/140 Transmission speed Max. 9.8Mbps (variable) 1.15Mbps (fixed) TV aspect 16:9 / 4:3 Audio Max. 8 streams Recording type AUDIO 2-6 4:3 2CH stereo Dolby Digital Linear PCM MPEG-1 Layer 2 Transmission rate 448Kbps/stream 6.144Mbps/stream 224Kbps Channel 5.1CH/stream 8CH/stream 2CH Sampling frequency 48KHz 16, 20, 24Bit/48, 96KHz 16Bit/44.1KHz LD Analog Max.420 Lines Analog 4:3 2 Analog CH. 2 Digital CH. (16Bit/44.1KHz) or 1 Analog CH. 1 Stream of Dolby Digital 2 Digital CH. (16Bit/44.1KHz) Samsung Electronics Product Specification 2-5-3 Detailed Feature DVD-Video Feature 1 When Developing the DVD Software, various addition and modification is possible. As the storage capacity increases, the DVD-Video separates the main data and the additional data such as the Multi-Function into different data areas, enabling the control of time-data ratio to provide the format that enables the flexible Software development • 1 Movie (3.5Mbps) + Subtitle (1 Language) + Surround Audio (1 Language) = 160min storage (4.673Gbytes) • 1 Movie (3.5Mbps) + Subtitle (4 Language) + Surround Audio (4 Language) = 160min storage (4.680Gbytes) • 1 Music Video (4Mbps) + 2ch High quality Audio (96kHz/24bit) = 72min storage (4.648Gbytes) DVD-Video Feature 2 Application of the MPEG-2 compression technology. DVD-Video uses the variable compresion technology, the MPEG-2 to compress the moving image optimally, minimizing the Data loss to Provide a clear, natural screen while increasing the storage time. • MPEG-2 (Variable compression : Max. 1/40) Amount of data • Field unit compression. • Compression rate change according to the amount of Data. DVD-Video •Differentiates the still image anf the moving image compression rete, reducing Data loss and enables efficient compression. • MPEG-1 (Fixed compression : Max. 1/140) Video-CD Amount of data Loss area • Frame unit compression. • Compresses all data using the same ratio. - Fast movements are jagged, and unnatural Samsung Electronics Time Time 2-7 Product Specification DVD-Video Feature 3 High quality surround audio. DVD-Video can store the audio using the 5.1ch Dolby Digital compression or the advanced Liner PCM method, providing the better-than-CD quality and theater like audio quality. • DTS (Digital Theater System) Home theatre and music playback in the home, DTS provides high quality 5.1-channel surround sound with many extras not offered by other consumer formats. As well as handling DTS-branded releases from a growing number of music labels and consumer software producers, DTS provides enhanced 6.1 matrix and DTS 6.1 discrete decoding that envelopes the listener in sound. DTS technology is featured in a wide cross section of receiver/pre-amplifiers, DVD players and and add-on components from leading consumer audio vendors • Dolby Digital (AC-3) - Unlike the traditional Dolby pro-Logic method, the Dolby Digital method separates all 5 main channels (Front L/R, Center, Surround (Rear) L/R)and the Sub woofer to provide live surround audio. - Using the Down Mix method, the conventional Dolby Pro-Logic and Stereo are all compatible. - Each separated channels are played back at CD quality sound. (Frequency band: 20Hz ~ 20KHz) • Linear PCM (Pulse Code Modulation) - Provides the high quality Digital sound without the audio data compression. - Various Digital Recordings are possible as shown in the table to the right. Sampling Frequency Bit Rate 16bit 48KHz 20bit 24bit 16bit 96KHz 20bit 24bit • Dolby Digital compatible Audio Mode Channel Format Audio Coding Mode Front L 1/0 2-8 C Surround (Rear) R L R O 2/0 O 3/0 O 2/1 O 3/1 O 2/2 O 3/2 O Mono O O O O Remark Stereo O O Mono O Mono Surround O O O O O O Samsung Electronics Product Specification DVD-Video Feature 4 Multi-Language • Audio Dubbing - Max. 8 Languages • Subtitle - Max. 32 Languages. Capable of storing, and selectiong. • Linear PCM (Pulse Code Modulation) DVD-Video Feature 5 Multi-Aspect • Unlike the conventional VCD or LD, DVD-Video has the default of 16:9 Wide, and can be viewed using the conventional 4:3 TV, enabling the expansion of viewer selection capabilities. • 16 : 9 TV : Wide Mode (16:9 Wide Full Screen) • 4 : 3 TV : Letter Box Mode, Pan & Scan Mode 16:9 Wide 4:3 Pan & Scan 4:3 Letter Box Note ; Only enable to be worked correctly by an appropriate data supported this function in Disc. DVD-Video Feature 6 Multi-Angle • Up to 9 angles of view may be stored, enabling the viewer to select a specific viewpoint at a given time. --> Especially, for the Music Video and Sports Title, this provides a more lively image of the scene. Note ; Only enable to be worked correctly by an appropriate data supported this function in Disc. Samsung Electronics 2-9 Product Specification DVD-Video Feature 7 Multi-Story • DVD-Video provides the enviroment suitable for the bi-directional Software develoment, providing multiple scenarios. This feature enables the Multi-Story function. OPTION Parental Lock • For the titles that are not suitable for children viewing, Parental Locks are set, requesting user defined passwords for viewing • Parential Locks may be set on specific frames of the Title, enabling the player to skip those frames during playback. COPYRIGHT Regional Code & Macrovision • Classify the world into 6 regions, and if the DVD Title and the Player’s “Reginal Code” do not agree, playback is prohibited. • Regionnal Coding is optional for the Soft developers (Region 0 All Code), but the Hardware developers must adopt the appropriate regionnal code for sale. • Region 1 : The United States and its territories, Canada. • Region 2 : Europe, Japan, Greenland, Egypt, South Africa, the Middle East. • Region 3 : Taiwan, Hongkong, Korea, South East Asia. • Region 4 : Mexico, South America, Australia, New Zealand. • Region 5 : Russia, Eastern Europe, India, Africa. • Region 6 : China. • Region 0 : Worldwide (All Code) ˆ Œ ´ Ø Œ ´ Œ ˇ ¨ ´ ˆ ¨ • Adoptation of the Macrovision System disables the copying on to other media. 2-10 Samsung Electronics Product Specification Remark DVD-Video Authoring Process • The image quality of the DVD-Video may vary accoring to the quality of the Master and the Authoring Process • The image quality of the DVD-Video varies according to the Digital Mastering Source such as the conventional LD, VCD, or Original Film. • Different Authoring Process are used accoring to the Software developers, and this may affect the DVD image quality. • Authoring Process Video/Audio Master MPEG-2 Encoding Surround Audio Master AC-3/MPEG Audio Encoding Subtitle Master Subtitle Encoding bit stream Disc Production bit stream Video/Audio Subtitle Multiplexing Cutting Master bit stream Authoring Process Samsung Electronics 2-11 Product Specification MEMO 2-12 Samsung Electronics 3. Software Update 3-1 Drive Firmware Update 3-1-1 Introduction When you can not record and play on specific recording media (especially on newly available DVD-RAM, DVD-RW or DVD-R). 3-1-2 How to make an update disc • Write the downloaded file onto a blank CD-R or CD-RW disc, using the following settings : 1) Download the software update file from the samsung internet site. (www.samsung.com) 2) Write the file to disc using the CD-RW of your computer. NOTE • Recommended Application Program - Nero Burning / Easy CD Creator ..etc • Option - Name : SDM2224 - Extension name : “*.REC” - Multisession : No Multisession - File name lenght : Max. of 11 = 8 + 3 - Format : Mode 1 - Character set : ISO 9660 or Joliet Format - CD Close & Dise at once WARNING It is very important : please read the below notice below before upditang your unit. The followong events may interrupt the update process and MAY RESULT IN PERMANENT DAMAGE TO THE UNIT WHILE UPDATING ! Unplugging the power cord. @ Power Outage. # Dirt or Scratches on the disc. $ Opening a disc tray during processing. Samsung Electronics 3-1 Software Update 1) Press OPEN/CLOSE to open the disc tray. 2) Insert the update CD-R disc with the software update, label facing up. 3) Press OPEN/CLOSE to close the disc tray. * It takes about 1~2 minites before the mesage below appears. Fig. 3-2 Remote Control Drive Update Do you want to update drive-firmware? Version: Xx.X.R120 -> XX.X.R120 Atfer checking old and new version, select “Yes” or “No” with “ ” or “ ” on the remote control. * The Version is indicated by “XX.X modelname” No Yes Fig. 3-1 * If you don’t see the message above, try another disc. Generally, this is caused by disc quality and by disc creating problem. 4) Press the ENTER button on the remote control (Fig. 3-2). You will see “LOAD” on FLT Display. Drive Update Now, processing... please, do not turn off the power. Fig.3-3 5) It takes about 1~2 minutes to complete the update. The message below will be displayed in the screen after update is completed and the tray will open automatically. Drive Update Drive firmware is successfully updated. Fig. 3-4 Fig. 3-5 6) After removing the update disc, turn off the unit with power button. And there after turn on the unit with power button and then the will be closed. The drive firmware is now completed. 3-2 Samsung Electronics Software Update 3-2 Flash Update 3-2-1 Introduction When you encounter the problem which is not related in drive firmware necessity. 3-2-2 How to make an update disc Write the downloaded file onto a blank CD-R or CD-RW disc, using the following settings : 1) Download the software update file from the samsung internet site. (www.samsung.com) 2) Write the file to disc using the CD-RW of your computer. NOTE • Recommended Application Program - Nero Burning / Easy CD Creator ..etc • Option - Multisession : No Multisession - CD close & disc at once - ISO 9660 or joliet format - Extension name : “*.RUF” • In order to increase dise playability, add a dummy file (over 100MB) together with the latest program. (The dummy file can be used any kind of file except MP3 file etc which can be played in the unit and we recommend to use a file whin extension name as “*.dmy”, which can be changed from original one.) WARNING It is very important : please read the below notice below before updating your unit. The followong events may interrupt the update process and MAY RESULT IN PERMANENT DAMAGE TO THE UNIT WHILE UPDATING ! Unplugging the power cord. @ Power Outage. # Dirt or Scratches on the disc. $ Opening a disc tray during processing. Samsung Electronics 3-3 Software Update 1) Press OPEN/CLOSE to open the disc tray. 2) Insert the update CD-R disc with the software update, label facing up. 3) Press OPEN/CLOSE to close the disc tray. Fig. 3-7 Remote Control Flash Update Do you want to update flash memory? Version : YYMMDD.xx.R120 -> YYMMDD.xx.R120 No Yes Atfer checking old and new version, select “Yes” or “No” with “ ” or “ ” on the remote control. * The Version is indicated by “YYMMDD.xx modelname” Fig. 3-6 * If you don’t see the message above, try another disc. Generally, this is caused by disc quality and by disc creating problem. 4) Press the ENTER button on the remote control (Fig. 3-7). Flash Update Now, Processing... Plase. do not turn off the power. Fig. 3-8 5) It takes about 5 minutes to complete the update. The message below will be displayed in the screen after update is completed and the tray will open automatically. Flash Update * If the message to the left isn’t displayed after 10minutes and the unit is no longer functioning properly, contact a samsung authorized service center. Flash memory is successfully updated. Fig. 3-9 6) After removing the update disc, turn off the unit with power button. And there after turn on the unit with power button and then the will be closed. The Flash update is now completed. 3-4 Samsung Electronics 4. Disassembly and Reassembly 4-1 Cabinet and PCB Note : Reassembly in reverse order. 4-1-1 Top Cabinet Removal 1) Remove 3 Screws Œ. 2) Lift up the Top Cabinet in direction of arrow. Œ 3 SCREWS (W 3 x 10) Fig. 4-1 Top Cabinet Removal Samsung Electronics 4-1 Disassembly and Reaasembly 4-1-2 Ass’y Front-Cabinet Removal 1) Release 6 Hooks Œ, ´, ˇ, ¨ and Ass’y Front-Cabinet ˆ. Œ 1 HOOK ¨ 2 HOOKS ´ 1 HOOK ˇ 2 HOOKS ˆ ASS'Y FRONT-CABINET Fig. 4-2 Ass’y Front-Cabinet Removal 4-2 Samsung Electronics Disassembly and Reaasembly 4-1-3 Ass’y Deck Removal 1) Remove 4 Screws Œ, ´ from the Ass’y Deck and lift it up. Œ 2 SCREWS (Y 3 x 6 ) ´ 2 SCREWS (Y 3 x 10) ASS'Y-DECK Fig. 4-3 Ass’y Deck Removal Samsung Electronics 4-3 Disassembly and Reaasembly 4-1-4 Main PCB and S.M.P.S. PCB Removal 1) Remove 2 Screws Œ, from the Main PCB ´ and lift it up. 2) Remove 5 Screws ˇ ,¨ from the S.M.P.S. PCB ˆ and lift it up. Œ 2 SCREWS (Y 3 x 6 ) ¨ 1 SCREW (Y 3 x 10 ) ´ MAIN PCB ˇ 4 SCREWS (Y 3 x 6 ) ˆ SMPS PCB Fig. 4-4 Main PCB and S.M.P.S. PCB Removal 4-4 Samsung Electronics Disassembly and Reaasembly 4-1-5 Jack PCB Removal 1) Remove 5 Screws Œ, ´ from the Jack PCB ˇ and lift it up. Œ 4 SCREWS (Y 3 x 6 ) ˇ JACK PCB ´ 1 SCREW (W 3 x 6 ) Fig. 4-5 Jack PCB Removal Samsung Electronics 4-5 Disassembly and Reaasembly 4-1-6 DC FAN Removal 1) Remove 2 Screws Œ, from the DC Fan ´ and lift it up. ´ DC FAN Œ 2 SCREWS (B 3 x 10 ) Fig. 4-6 DC FAN Removal 4-6 Samsung Electronics Disassembly and Reaasembly 4-2 PCB Location JACK PCB MAIN PCB S.M.P.S. PCB Fig. 4-7 PCB Location Samsung Electronics 4-7 Disassembly and Reaasembly MEMO 4-8 Samsung Electronics 5. Troubleshooting NO Power Detected (Stand by LED OFF) PAFT1 is normal? No Change fuse Yes PVDLL1, PSDZ1 PFZZ1, PVZL1 SHOR and OPEN Are normal? No Change short circuited or opened parts Yes Is there voitage at Collector of PPQQX1 No Check 2st voltage Yes Operation of PQQX1 is Normal? No Replace PQQX1 Yes Check feed back PQIZ1 Samsung Electronics 5-1 Troubleshooting There's no Digital Audio Out Check Current Digital Audio Setting is PCM. No Check the A/V Receiver can Decode Current Bit-Steam Yes ChecK Digital Audio data at pin 10 of CN4 (MAIN PCB) No Set the Bitstream Yes No Replace Main PCB Yes Check 5V AVJ5 No Replace AVJ5 AUDIO DATA Yes Check the Cable 5-2 Samsung Electronics Troubleshooting CVBS (Video) output error Pin3 in VIC1 is In high state? No Check the connection between VIC1(PIN3) and IC601(PIN10). Check VIC1 peripheral circuit. No Check the VR01A :0 ohm / VR01 :OPEN No Check the connection between VIC1 and output jack. Yes Pin5 in VIC1 is In Low state? Yes Video signal of About P-P1V appears at Output Jack? Yes CVBS(Color-bar) Check the RCA cable # IF Recorder is under PSO (progressive scan output) MODE, it does not output the CVBS& S-Video signal.t Samsung Electronics 5-3 Troubleshooting S-Video output error 10Pin and 8Pin in CN3 of Jack PCB or CN2 of Main PCB has normal level? No Check the DIC1 on MAIN B/D. Yes Analog signals are Inputted normally VIC1(pin2/6) No Check the connection between 10Pin and 8 Pin in CN3 Of JACK PCB and VIC1 No Check the connection between VIC1(pin1,28) and Power line (FD6,VL6). Yes Power is Normal(5v) at VIC1(pin1,28)? Yes Pin3 in VIC1 is In high state? # IF Recorder is under PSO (progressive scan output) MODE, it does not output the CVBS& S-Video signal. No Check the connection between VIC1(PIN13) and IC601(PIN10). Check VIC1 peripheral circuit. Yes Video signal of About P-P1V appears at Output Jack? No Y(Color-bar) Check the connection between VIC1 and output jack. C(Color-bar) Yes Check the RCA cable 5-4 Samsung Electronics Troubleshooting Line2 CVBS Video Input Error Pin 15 In IC201 Has normal level? No Check the connection between Pin 15 in IC201 and L2 Pin-Jack. Yes Pin 13 In IC201 Has normal signal? Yes No TIC1-Clock Check Pin 16 in IC201 of input power(5V). TIC1-DATA A Samsung Electronics 5-5 Troubleshooting Line1 CVBS Video Input Error Pin 14 In IC201 Has normal level? No Check the connection between Pin 14 in IC201 and L1 Pin-Jack. No Check Pin 16 in IC201 of input power(5V). Yes Pin 13 In IC201 Has normal signal? CVBS(Color-bar) Yes A Pin 9 / 10 in IC201 is In Low and high state Respectively? Yes Pin80 in TIC1 of Main PCB has normal level? No Check the connection between Pin 9 and Pin 10 in IC201 and Pin 92 and 91 in IC601. Pin9/10 L/L : RF Signal L/H : Line1 H/L : Line2 H/H : Reserved No Check the connection between Pin 80 in TIC1 of Main PCB and Pin 13 in IC201. Yes Pin40 and pin 54~43 in TIC1 of Main PCB has Clock and Digital Video Signal normal level ? No Check TIC1 peripheral circuit. Yes Change Main PCB 5-6 Samsung Electronics Troubleshooting Line1 S-Video Video Input Error Pin36 and 42 in TIC1 of Main PCB has normal level? No Check the connection between pin 36 and42 in TIC1 and L1 S- video jack Yes Pin40 and pin 54~43 in TIC1 of Main PCB has Clock and Digital Video Signal normal level ? No Check TIC1 peripheral circuit. Yes Change main PCB Samsung Electronics 5-7 Troubleshooting Tuner Video Input Error Tuner input line signal is OK? (jack PCB) No Tuner line connect TV directly Yes Supplied power for tuner is OK? No Pin 3 : 5V pin 14 : 33V check its line (jack PCB) No Check TIC2 or its around elements (jack PCB) Yes Sync. detect signal is OK? ( W040 2Vp-p) Yes A 5-8 Samsung Electronics Troubleshooting Component output error 2/4/6Pin in CN3 of Jack PCB or CN2 of Main PCB has normal level? No Check the DIC1 on MAIN B/D. Yes Analog signals are Inputted normally VIC1(pin10/12/14) No Check the connection between 2/4/6 Pin in CN3 Of JACK PCB and VIC1 No Check the connection between VIC1(pin1,28) and Power line (FD6,VL6). Yes Power is Normal(5v) at VIC1(pin1,28)? Yes Pin13 in VIC1 is In high state? No Check the connection between VIC1(PIN3) and IC601(PIN89). Check VIC1 peripheral circuit. Yes Video signal of About P-P1V appears at Output Jack? Yes No Y(Color-bar) Check the connection between VIC1 and output jack. Pb(Color-bar) Pr(Color-bar) Check the RCA cable Samsung Electronics 5-9 Troubleshooting Audio Input is not Recording No Check the select signal pin9,10 of IC203(JACK PCB) Check pin 90,91 of the Front Mrcom IC601 (JACK PCB) Yes Check all the 12Vcc pin 16 of IC203 and 12Vcc of CN10 AIC4(JACK). No Check SMPS Yes Check the 3.3V pin14 and 5V pin5 of AU5 (MAIN PCB) No Replace Main PCB Yes Check Digital clock and data pin 10, 11, 12, 15 of AU5(MAIN PCB) No Digital clock(10) Replace Main PCB Digital clock(11) Digital clock(12) Digital clock(15) Yes Check the passive parts around jack pin. 5-10 Samsung Electronics Troubleshooting There is no Audio Output Check he audio signal AR413 and AR437 (JACK PCB) No Check the Low state pin22 of the Front Micom IC601(JACL PCB) Yes Check all the 5V pin8 of AU2 (MAIN PCB) No Check SMPS Yes Check the audio signal pin7 pin8 of AU2 (MAIN PCB) No Replace Main PCB Yes Check digital clock and data pin1, 2, 3, 16 of AU2 (MAIN PCB) No Replace MAIN PCB AUDIO DATA Yes Check the passive parts arond Jack pin. Samsung Electronics 5-11 Troubleshooting EDS is abnormal Tuner input line signal is OK? No Tuner line connect TV directly. Yes IIC line (SCL,SDA) from front micom is OK? No Check the IIC line Yes Does TY2 make 14.31 Mhz signal? (jack PCB) No Check TY2 or around elements Yes Change IC601 or check around elements 5-12 Samsung Electronics Troubleshooting Disc Ioading error Are Main and deck power OK? (5v, 12v) No Check he power Yes Is the 40pin FFC cable(betweenmain & deck) inserted correctly? No Reinsert FFC cable correctly Yes Is the wavefrom of DIC3 pin26 normal? (MAIN PCB) No Change the Main board DIC3-Pin26 Yes Change the deck Samsung Electronics 5-13 Troubleshooting Tuner Video Out Abnormal Tuner input line signal(pin16) is OK? (Jack PCB) No Tuner line connect TV directly Tuner Video Yes Supplied power for tuner is OK? pin3:5V pin14: 33V No Pin 3 : 5V pin 14 : 33V check its line (jack PCB) No Check IC203 or its around elements (jack PCB) Yes Video signal of TE14 is OK? (jack PCB) Yes Refer to video line in abnormal 5-14 Samsung Electronics Troubleshooting Tuner Audio Out Abnormal Tuner line signal is OK? No Tuner line connect TV directly. Yes Supplied power for IC4N01 (5V,8V)is OK? (jack PCB) No Check its power line or around elements Yes 4.5MHz signal from 13 pin of tuner(TM1) is OK? No Check the SIF signal or tuner Tuner Audio Yes Does TY1 make 18.432Mhz signal? (jack PCB) No Check TY1 or around elements Yes If TIC1 is normal, refer to audio line in abnomal Samsung Electronics 5-15 Troubleshooting Remocon mpat error KRMC1(pin1) signal is OK? (SMPS PCB) No Check the power(pin2) line orchange KRMC1. Yes IC601(pin5) signal is OK? (Jack PCB) No Check the signal line or arocwd elements. Yes Change IC601 or arocwd elements 5-16 Samsung Electronics 6. Exploded View and Parts List Page 6-1 Cabinet Assembly (DVD-R120 Only) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6-2 6-2 Cabinet Assembly (DVD-R121 Only) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6-4 Samsung Electronics 6-1 Exploded Views and Parts List 6-1 Cabinet Assembly (DVD-R120 Only) W275 W009 W275 W009 P001 H001 W275 W275 P003 W268 W272 P022 P030 C015 W271 P025 S.N.A S.N.A.: Service Not Available A001 C001 C022 C002 C011 6-2 Samsung Electronics Exploded Views and Parts List Loc. No Parts No. A001 C001 C002 C011 C015 C022 H001 P001 P003 P022 P025 P030 W009 W268 W271 W272 W275 AK59-00012H AK97-01197E AK64-01135A AK61-00137A AK64-01069B AK64-01140A AK97-01211A AK92-00768A AK94-00053E AK92-00769B AC39-10200A 3103-001158 6003-000276 6003-000254 6009-001411 6003-001464 6003-001561 Samsung Electronics Description ; Specification REMOCON-ASSY;DVD-R120,XAA,-,-,44,-, ASSY CABINET-FRONT;ASSY,DVD-R120/XA DOOR-TRAY;DVD-R120,ABS 94HB,T2.5,H2 SPRING ETC-DOOR;DVD-R4000,COIL,,,,, CABINET-TOP;DVD-R120,PCM,T0.6,W430, DOOR-FRONT;DVD-R120,ABS 94HB,T2,H40 ASSY-ASSY LOADER DRIVE;-,SV-R250,AS ASSY PCB-MAIN;DVD-R120A/XAA,MAIN PC ASSY PCB-SMPS;DVD-R120/AXAX,SMPS PC ASSY PCB-JACK;DVD-R120/AXAX,JACK PC CBF-POWER CORD;AT,-,EP2/N,HOUING(2P FAN-DC;12V,20mA,2000rpm,0.125m^3/mi SCREW-TAPTITE;BH,+,-,B,M3,L10,ZPC(Y SCREW-TAPTITE;BH,+,-,S,M3,L6,ZPC(WH SCREW-SPECIAL;TH,+,-,M5,L14,NI PLT, SCREW-TAPTITE;BH,+,B,M3,L10,ZPC(WHT SCREW-TAPTITE;BH,+,-,B,M3,L6,ZPC(YE Q ty S.N.A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 2 3 11 Remark SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA 6-3 Exploded Views and Parts List 6-2 Cabinet Assembly (DVD-R121 Only) W275 W009 W275 W009 H001 W275 P001 W275 W272 P003 W268 P022 C015 P030 P025 W271 S.N.A S.N.A.: Service Not Available A001 C001 C657 P007 W009 C002 C011 6-4 Samsung Electronics Exploded Views and Parts List Loc. No Parts No. A001 C001 C002 C011 C015 C657 H001 P001 P003 P007 P022 P025 P030 W009 W268 W271 W272 W275 AK59-00012H AK97-01137G AK64-01060A AK61-00137A AK64-01069B AK64-01061B AK97-01211A AK92-00768A AK92-00807A AK94-00048A AK92-00769B AC39-10200A 3103-001158 6003-000276 6003-000254 6009-001411 6003-001464 6003-001561 Samsung Electronics Description ; Specification REMOCON-ASSY;DVD-R120,XAA,-,-,44,-, ASSY CABINET-FRONT;HIPS 94HB,DVD-R1 DOOR-TRAY;DVD-R121,ABS 94HB,T2,H18, SPRING ETC-DOOR;DVD-R4000,COIL,,,,, CABINET-TOP;DVD-R120,PCM,T0.6,W430, DOOR-JACK;DVD-R121,ABS 94HB,T2,H23, ASSY-ASSY LOADER DRIVE;-,SV-R250,AS ASSY PCB-MAIN;DVD-R120A/XAA,MAIN PC ASSY PCB-SMPS;DVD-R120/AXAX,SMPS PC ASSY PCB-KEY;DVD-R100,RECORDER ASSY PCB-JACK;DVD-R120/AXAX,JACK PC CBF-POWER CORD;AT,-,EP2/N,HOUING(2P FAN-DC;12V,20mA,2000rpm,0.125m^3/mi SCREW-TAPTITE;BH,+,-,B,M3,L10,ZPC(Y SCREW-TAPTITE;BH,+,-,S,M3,L6,ZPC(WH SCREW-SPECIAL;TH,+,-,M5,L14,NI PLT, SCREW-TAPTITE;BH,+,B,M3,L10,ZPC(WHT SCREW-TAPTITE;BH,+,-,B,M3,L6,ZPC(YE Q ty S.N.A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 2 3 11 Remark SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA 6-5 Exploded Views and Parts List MEMO 6-6 Samsung Electronics 7. Electrical Parts List Loc.No Part No Description ; Specification Q’ty S.N.A Remark P001 AC1 AC10 AC11 AC12 AK92-00768A 2203-005148 2203-005148 2203-001554 2203-000491 ASSY PCB-MAIN;DVD-R120A/XAA,MAIN PC C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;1.8nF,10%,50V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;2.2nF,10%,50V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AC13 AC14 AC15 AC16 AC17 2203-000783 2203-000491 2203-000491 2203-000236 2203-001554 C-CER,CHIP;0.33NF,5%,50V,C0G,TP,160 C-CER,CHIP;2.2nF,10%,50V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;2.2nF,10%,50V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;1.8nF,10%,50V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AC2 AC3 AC4 AC5 AC6 2203-005148 2203-000491 2203-005148 2203-000491 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;2.2nF,10%,50V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;2.2nF,10%,50V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AC7 AC8 AC9 AR1 AR10 2203-000783 2203-005148 2203-000236 2007-000084 2007-000084 C-CER,CHIP;0.33NF,5%,50V,C0G,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AR11 AR12 AR13 AR14 AR15 2007-000084 2007-000080 2007-000080 2007-000084 2007-000082 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;2Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;2Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;3.3Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AR16 AR17 AR2 AR3 AR4 2007-000090 2007-000090 2007-000029 2007-000122 2007-000084 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/8W,TP,2012 R-CHIP;1.2Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AR5 AR7 AR8 AR9 ATC1 2007-000082 2007-000084 2007-000080 2007-000122 2402-001042 R-CHIP;3.3Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;2Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1.2Kohm,5%,1/10W,TP,1608 C-AL,SMD;100uF,20%,16V,GP,TP,6.6x6. 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA ATC2 ATC3 ATC4 ATC5 ATC6 2402-000176 2402-001042 2402-000176 2402-000007 2402-000176 C-AL,SMD;10uF,20%,16V,GP,TP,4.3x4.3 C-AL,SMD;100uF,20%,16V,GP,TP,6.6x6. C-AL,SMD;10uF,20%,16V,GP,TP,4.3x4.3 C-AL,SMD;22uF,20%,6.3V,GP,TP,4.3x4. C-AL,SMD;10uF,20%,16V,GP,TP,4.3x4.3 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA ATC7 ATC8 ATC9 AU1 AU2 2402-000176 2402-000176 2402-000176 1203-003180 1002-001294 C-AL,SMD;10uF,20%,16V,GP,TP,4.3x4.3 C-AL,SMD;10uF,20%,16V,GP,TP,4.3x4.3 C-AL,SMD;10uF,20%,16V,GP,TP,4.3x4.3 IC-POSI.FIXED REG.;MM1565,SOP,7P,5x IC-D/A CONVERTER;PCM1742KE,24BIT,TS 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AU3 AU4 AU5 AU6 C1 1203-002178 1201-000163 1002-001387 1201-000163 2203-000426 IC-POSI.FIXED REG.;1563,SOP,7P,173M IC-OP AMP;4560,SOP,8P,173MIL,DUAL,1 IC-A/D CONVERTER;PCM1802,24BIT,SSOP IC-OP AMP;4560,SOP,8P,173MIL,DUAL,1 C-CER,CHIP;0.018nF,5%,50V,C0G,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C10 C100 C101 C102 C103 2203-005148 2203-005148 2404-000284 2203-005148 2404-000284 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C104 C106 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 SA SA Samsung Electronics Loc.No Part No Description ; Specification Q’ty S.N.A Remark C107 C108 C109 2404-000284 2203-005148 2404-000284 C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528 1 1 1 SA SA SA C11 C110 C112 C113 C114 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C115 C117 C118 C119 C12 2203-005148 2402-000176 2203-005148 2402-000165 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-AL,SMD;10uF,20%,16V,GP,TP,4.3x4.3 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-AL,SMD;47uF,20%,6.3V,GP,TP,5.3x5. C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C13 C14 C15 C16 C17 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C18 C19 C2 C20 C21 2203-005148 2203-005148 2203-000426 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;0.018nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C22 C23 C24 C25 C26 2203-001554 2203-001554 2203-005148 2203-001554 2203-001554 C-CER,CHIP;1.8nF,10%,50V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;1.8nF,10%,50V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;1.8nF,10%,50V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;1.8nF,10%,50V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C27 C28 C29 C3 C30 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C31 C32 C33 C34 C35 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C36 C37 C38 C39 C4 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C41 C42 C43 C44 C45 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-001683 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;0.068nF,5%,50V,NP0,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C46 C47 C48 C49 C5 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C50 C51 C52 C53 2203-005148 2203-005148 2404-000284 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 SA SA SA SA This Document can not be used without Samsung’s authorization 7-1 Electrical Parts List Loc.No Part No Description ; Specification Q’ty S.N.A Remark C54 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 SA C55 C56 C57 C58 C59 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C6 C60 C61 C62 C63 2203-005148 2404-000284 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C64 C65 C66 C67 C68 2203-000440 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-000440 C-CER,CHIP;1nF,10%,50V,X7R,TP,1608, C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;1nF,10%,50V,X7R,TP,1608, 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C69 C7 C70 C71 C72 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C73 C74 C75 C76 C77 2203-005148 2203-000440 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;1nF,10%,50V,X7R,TP,1608, C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C78 C79 C8 C80 C81 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-000440 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;1nF,10%,50V,X7R,TP,1608, 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C82 C83 C84 C85 C86 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C87 C89 C9 C90 C91 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C92 C93 C94 C95 C96 2203-005148 2203-000975 2203-005148 2203-001607 2203-000626 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;47nF,10%,25V,X7R,TP,1608 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;0.22nF,5%,50V,NP0,1608 C-CER,CHIP;0.022nF,5%,50V,C0G,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C97 C98 C99 CE1 CE3 2203-005148 2203-005148 2203-000626 2402-000007 2402-001096 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;0.022nF,5%,50V,C0G,1608 C-AL,SMD;22uF,20%,6.3V,GP,TP,4.3x4. C-AL,SMD;220UF,20%,16V,GP,TP,6.6X6. 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA CE5 CN5 L1 L12 L13 2402-000179 3708-001935 2007-000033 2007-000029 2007-000033 C-AL,SMD;47uF,20%,16V,GP,TP,6.6x6.6 CONNECTOR-FPC/FFC/PIC;40P,0.5mm,SMD R-CHIP;0ohm,5%,1/4W,TP,3216 R-CHIP;0ohm,5%,1/8W,TP,2012 R-CHIP;0ohm,5%,1/4W,TP,3216 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA L14 L15 L16 L17 L18 2007-000033 2007-000033 2007-000033 2007-000033 2703-000398 R-CHIP;0ohm,5%,1/4W,TP,3216 R-CHIP;0ohm,5%,1/4W,TP,3216 R-CHIP;0ohm,5%,1/4W,TP,3216 R-CHIP;0ohm,5%,1/4W,TP,3216 INDUCTOR-SMD;10uH,10%,3225 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA 7-2 Loc.No Part No Description ; Specification Q’ty S.N.A Remark L19 L2 L3 L4 L5 3301-001419 2007-000033 3301-000353 2007-000033 2007-000033 BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh R-CHIP;0ohm,5%,1/4W,TP,3216 BEAD-SMD;120ohm,2x1.25x0.9mm,-,TP,R-CHIP;0ohm,5%,1/4W,TP,3216 R-CHIP;0ohm,5%,1/4W,TP,3216 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA L6 L7 L8 R10 R102 2007-000033 2007-000033 2007-000033 2007-000084 2007-001014 R-CHIP;0ohm,5%,1/4W,TP,3216 R-CHIP;0ohm,5%,1/4W,TP,3216 R-CHIP;0ohm,5%,1/4W,TP,3216 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;51OHM,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R103 R11 R110 R111 R112 2007-001014 2007-000084 2007-001014 2007-001014 2007-001014 R-CHIP;51OHM,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;51OHM,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;51OHM,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;51OHM,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R113 R114 R12 R13 R14 2007-001014 2007-000090 2007-000070 2007-000070 2007-000070 R-CHIP;51OHM,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R15 R16 R17 R18 R19 2007-000070 2007-000070 2007-000070 2007-000869 2007-000763 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;4.7Kohm,1%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;330ohm,1%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R2 R21 R22 R23 R24 2007-000084 2007-000070 2007-000070 2007-000070 2007-000070 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R25 R26 R27 R28 R29 2007-000070 2007-000070 2007-000468 2007-000029 2007-000090 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1Kohm,5%,1/8W,TP,2012 R-CHIP;0ohm,5%,1/8W,TP,2012 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R3 R30 R33 R34 R35 2007-000109 2007-000070 2007-000084 2007-000074 2007-000074 R-CHIP;1Mohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;100ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;100ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R36 R37 R38 R39 R40 2007-000070 2007-000078 2007-000070 2007-000077 2007-000086 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;470ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;5.6Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R41 R42 R43 R44 R45 2007-000102 2007-000090 2007-000078 2007-000070 2007-000113 R-CHIP;100Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;33ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R46 R48 R49 R5 R50 2007-000090 2007-000070 2007-000070 2007-000070 2007-000070 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R51 R52 R53 R54 R55 2007-000070 2007-000070 2007-001044 2007-000965 2007-001044 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;56ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;5.1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;56ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA This Document can not be used without Samsung’s authorization Samsung Electronics Electrical Parts List Loc.No Part No Description ; Specification Q’ty S.N.A Remark R56 R57 R58 R6 R60 2007-007552 2007-000070 2007-001044 2007-000070 2007-001044 R-CHIP;6.34Kohm,1%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;56ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;56ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R61 R62 R63 R65 R66 2007-000078 2007-000070 2007-000078 2007-000078 2007-000078 R-CHIP;1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R68 R7 R70 R71 R72 2007-000078 2007-000084 2007-000078 2007-000083 2007-000074 R-CHIP;1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;3Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;100ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R73 R75 R76 R77 R78 2007-000074 2007-000070 2007-000070 2007-000070 2007-000070 R-CHIP;100ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R79 R8 R80 R81 R82 2007-000070 2007-000084 2007-000072 2007-000072 2007-000072 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;47ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;47ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;47ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R83 R84 R85 R86 R87 2007-000072 2007-000072 2007-000072 2007-000072 2007-000078 R-CHIP;47ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;47ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;47ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;47ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R88 R89 R9 R90 R91 2007-000078 2007-000071 2007-000084 2007-000071 2007-000072 R-CHIP;1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;22ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;22ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;47ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R92 R93 R94 R95 R96 2007-000072 2007-000072 2007-000072 2007-000072 2007-000072 R-CHIP;47ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;47ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;47ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;47ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;47ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R97 R98 R99 RA1 RA2 2007-000072 2007-000072 2007-000072 2011-000515 2011-000515 R-CHIP;47ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;47ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;47ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-NET;4.7Kohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP R-NET;4.7Kohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RA3 RA4 RP1 RP10 RP11 2011-000515 2011-000515 2011-000585 2011-000585 2011-000585 R-NET;4.7Kohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP R-NET;4.7Kohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP R-NET;47ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 R-NET;47ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 R-NET;47ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RP12 RP13 RP16 RP2 RP20 2011-000585 2011-000585 2011-000585 2011-000585 2011-001194 R-NET;47ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 R-NET;47ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 R-NET;47ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 R-NET;47ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 R-NET;51ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RP21 RP22 RP23 RP24 RP25 2011-001194 2011-001194 2011-001194 2011-001194 2011-001194 R-NET;51ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP R-NET;51ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP R-NET;51ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP R-NET;51ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP R-NET;51ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RP26 2011-001194 R-NET;51ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP 1 SA Samsung Electronics Loc.No Part No Description ; Specification Q’ty S.N.A Remark RP27 RP28 RP29 RP3 2011-001194 2011-001194 2011-001194 2011-000585 R-NET;51ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP R-NET;51ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP R-NET;51ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP R-NET;47ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 1 1 1 1 SA SA SA SA RP30 RP31 RP32 RP33 RP34 2011-001194 2011-001194 2011-001194 2011-001194 2011-001194 R-NET;51ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP R-NET;51ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP R-NET;51ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP R-NET;51ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP R-NET;51ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RP42 RP43 RP44 RP45 RP5 2011-000002 2011-000002 2011-000002 2011-000002 2011-000585 R-NET;22OHM,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 R-NET;22OHM,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 R-NET;22OHM,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 R-NET;22OHM,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 R-NET;47ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RP6 RP7 RP8 RP9 TC1 2011-000585 2011-000585 2011-000585 2011-000585 2402-001237 R-NET;47ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 R-NET;47ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 R-NET;47ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 R-NET;47ohm,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 C-AL,SMD;330uF,°æ20%,6.3V,-,REEL,6. 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA TC11 TC13 TC14 TC15 TC16 2402-001096 2402-001096 2402-000007 2402-001237 2402-000170 C-AL,SMD;220UF,20%,16V,GP,TP,6.6X6. C-AL,SMD;220UF,20%,16V,GP,TP,6.6X6. C-AL,SMD;22uF,20%,6.3V,GP,TP,4.3x4. C-AL,SMD;330uF,°æ20%,6.3V,-,REEL,6. C-AL,SMD;1uF,20%,50V,GP,TP,4.3x4.3x 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA TC2 TC3 TC4 TC5 TC6 2402-001042 2402-001042 2402-000176 2402-001042 2402-000176 C-AL,SMD;100uF,20%,16V,GP,TP,6.6x6. C-AL,SMD;100uF,20%,16V,GP,TP,6.6x6. C-AL,SMD;10uF,20%,16V,GP,TP,4.3x4.3 C-AL,SMD;100uF,20%,16V,GP,TP,6.6x6. C-AL,SMD;10uF,20%,16V,GP,TP,4.3x4.3 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA TC7 TC8 U1 U10 U11 2402-000176 2402-001237 1205-002704 1103-001134 1205-001988 C-AL,SMD;10uF,20%,16V,GP,TP,4.3x4.3 C-AL,SMD;330uF,°æ20%,6.3V,-,REEL,6. IC-CODEC;S5L3200,BGA,292P,27x27mm,P IC-EEPROM;24C040,512x8,SOP,8P,5.13x IC-DATA COMM./GEN.;TSB41AB1-PAP,QFP 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA U12 U13 U14 U15-1 U16 3711-005595 0801-002587 3710-002075 1203-003698 3710-002075 CONNECTOR-SOCKET;12P,2R,2MM,SMD-S,IC-CMOS LOGIC;74LVX541,8BIT BUFFER/ CONNECTOR-SOCKET;30P,2R,2MM,SMD,SnP IC-POSI.FIXED REG.;KIA78D25F,DPAK,3 CONNECTOR-SOCKET;30P,2R,2MM,SMD,SnP 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA U2-1 U3 U4 U5 U7 1203-003806 1105-001441 1105-001441 1203-003038 0801-002624 IC-POSI.ADJUST REG.;KIA78R000,DPAK, IC-DRAM;HY5DU281622ETP-J,-,128MBit, IC-DRAM;HY5DU281622ETP-J,-,128MBit, IC-POSI.ADJUST REG.;LP2995,SO,8P,4. IC-CMOS LOGIC;74LVC16374A,16BIT D F 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA U8 U9 VC1 VC10 VC11 0801-002624 1107-001242 2203-005148 2203-005148 2203-005148 IC-CMOS LOGIC;74LVC16374A,16BIT D F IC-FLASH MEMORY;39VF160,1Mx16,TSOP, C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SNA SA SA SA VC12 VC13 VC14 VC15 VC16 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA VC17 VC18 VC19 VC2 VC20 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA VC3 VC4 2203-000626 2203-000626 C-CER,CHIP;0.022nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;0.022nF,5%,50V,C0G,1608 1 1 SA SA This Document can not be used without Samsung’s authorization 7-3 Electrical Parts List Loc.No Part No Description ; Specification Q’ty S.N.A Remark VC5 VC6 VC7 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 SA SA SA VC8 VC9 VD1 VR1 VR14 2203-005148 2203-005148 0402-000309 2007-000113 2007-000113 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 DIODE-RECTIFIER;1SR154-400,400V,1A, R-CHIP;33ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;33ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA VR15 VR16 VR17 VR18 VR19 2007-000080 2007-000080 2007-000070 2007-000084 2007-000070 R-CHIP;2Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;2Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA VR2 VR23 VR24 VR3 VR4 2007-000113 2007-000074 2007-000070 2007-000109 2007-000113 R-CHIP;33ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;100ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1Mohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;33ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA VR5 VR6 VR8 VRP1 VRP2 2007-000113 2007-000113 2007-000113 2011-000002 2011-000002 R-CHIP;33ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;33ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;33ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-NET;22OHM,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 R-NET;22OHM,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA VRP3 VRP4 VTC1 VTC2 VTC3 2011-000816 2011-000816 2402-001096 2402-000007 2402-001096 R-NET;100OHM,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP R-NET;100OHM,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP C-AL,SMD;220UF,20%,16V,GP,TP,6.6X6. C-AL,SMD;22uF,20%,6.3V,GP,TP,4.3x4. C-AL,SMD;220UF,20%,16V,GP,TP,6.6X6. 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA VU1 VY1 Y1 Y2 1204-002419 2801-004095 2801-004095 2801-004021 IC-VIDEO DECODER;TW9906,TQFP,80P,12 CRYSTAL-SMD;27MHz,20ppm,28-ABY,14pF CRYSTAL-SMD;27MHz,20ppm,28-ABY,14pF CRYSTAL-SMD;24.576MHz,20ppm,28-AAN, 1 1 1 1 SA SA SA SA P022 AC100 AC101 AK92-00769B ASSY PCB-JACK;DVD-R120/AXAX,JACK PC 2203-000998 C-CER,CHIP;0.047nF,5%,50V,C0G,1608 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 SA SA SA AC16 AC17 AC201 AC202 AC203 2203-000315 2203-000315 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;0.12nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;0.12nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AC30 AC405 AC407 AC408 AC409 2202-002037 2203-005148 2203-000125 2203-000125 2203-000315 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;100nF,80-20%,50 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;1.2nF,10%,50V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;1.2nF,10%,50V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;0.12nF,5%,50V,C0G,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AC410 AC413 AC702 AC705 AC714 2203-000315 2203-005148 2203-000783 2203-000783 2203-000783 C-CER,CHIP;0.12nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;0.33NF,5%,50V,C0G,TP,160 C-CER,CHIP;0.33NF,5%,50V,C0G,TP,160 C-CER,CHIP;0.33NF,5%,50V,C0G,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AC715 ACC2 ACC3 AD1 AD111 2203-000783 2203-000315 2203-000315 0407-000114 0402-000165 C-CER,CHIP;0.33NF,5%,50V,C0G,TP,160 C-CER,CHIP;0.12nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;0.12nF,5%,50V,C0G,1608 DIODE-ARRAY;DAN202K,80V,100mA,CA2-3 DIODE-RECTIFIER;1N5819,40V,1A,DO-41 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AD2 AD3 AE100 0407-000114 0407-000114 2401-002165 DIODE-ARRAY;DAN202K,80V,100mA,CA2-3 DIODE-ARRAY;DAN202K,80V,100mA,CA2-3 C-AL;100uF,20%,16V,GP,TP,6.3x7,5 1 1 1 SA SA SA 7-4 Loc.No Part No Description ; Specification Q’ty S.N.A Remark AE101 AE105 2401-002095 2401-002112 C-AL;47uF,20%,25V,GP,TP,6.3x5,5 C-AL;10uF,20%,16V,GP,TP,4x7,2.5 1 1 SA SA AE30 AE31 AE404 AE41 AE412 2401-002042 2401-002144 2401-002165 2401-002112 2401-002165 C-AL;220uF,20%,10V,GP,TP,6.3x11,5 C-AL;47uF,20%,16V,GP,TP,5x11,5 C-AL;100uF,20%,16V,GP,TP,6.3x7,5 C-AL;10uF,20%,16V,GP,TP,4x7,2.5 C-AL;100uF,20%,16V,GP,TP,6.3x7,5 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AE42 AE46 AE47 AE701 AE702 2401-000918 2401-000918 2401-002112 2401-002112 2401-002112 C-AL;22uF,20%,16V,GP,-,6.3x7,5 C-AL;22uF,20%,16V,GP,-,6.3x7,5 C-AL;10uF,20%,16V,GP,TP,4x7,2.5 C-AL;10uF,20%,16V,GP,TP,4x7,2.5 C-AL;10uF,20%,16V,GP,TP,4x7,2.5 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AE705 AE712 AE714 AE715 AIC4 2401-002112 2401-002112 2401-002112 2401-002112 1201-000163 C-AL;10uF,20%,16V,GP,TP,4x7,2.5 C-AL;10uF,20%,16V,GP,TP,4x7,2.5 C-AL;10uF,20%,16V,GP,TP,4x7,2.5 C-AL;10uF,20%,16V,GP,TP,4x7,2.5 IC-OP AMP;4560,SOP,8P,173MIL,DUAL,1 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AIC5 AMC01 AME01 AQ1 AQ3 1201-000163 2203-005148 2401-002095 0501-000398 0501-000398 IC-OP AMP;4560,SOP,8P,173MIL,DUAL,1 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-AL;47uF,20%,25V,GP,TP,6.3x5,5 TR-SMALL SIGNAL;KSC945,NPN,250mW,TO TR-SMALL SIGNAL;KSC945,NPN,250mW,TO 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AQ4 AQ5 AQ51 AQ52 AQ6 0504-000128 0504-000156 0504-000128 0504-000156 0504-000128 TR-DIGITAL;-,NPN,200MW,22K/22K,SOTTR-DIGITAL;KSR2103,PNP,200MW,22K/22 TR-DIGITAL;-,NPN,200MW,22K/22K,SOTTR-DIGITAL;KSR2103,PNP,200MW,22K/22 TR-DIGITAL;-,NPN,200MW,22K/22K,SOT- 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AQ7 AR105 AR106 AR120 AR121 0504-000156 2007-000119 2007-000119 2007-000090 2007-000090 TR-DIGITAL;KSR2103,PNP,200MW,22K/22 R-CHIP;560ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;560ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AR123 AR124 AR125 AR126 AR127 2007-000097 2007-000097 2007-000097 2007-000097 2007-000097 R-CHIP;47Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;47Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;47Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;47Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;47Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AR128 AR202 AR203 AR204 AR26 2007-000097 2007-000074 2007-000075 2007-000040 2007-000078 R-CHIP;47Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;100ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;220ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;150ohm,1%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AR4 AR40 AR403 AR407 AR409 2007-000090 2007-000078 2007-000090 2007-000090 2007-000092 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;15Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AR410 AR411 AR412 AR413 AR414 2007-000092 2007-000070 2007-000090 2007-000075 2007-000075 R-CHIP;15Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;220ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;220ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AR415 AR420 AR421 AR460 AR461 2007-000075 2007-000122 2007-001179 2007-000122 2007-001179 R-CHIP;220ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1.2Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;8.2Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1.2Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;8.2Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AR471 AR472 AR473 AR474 2007-000070 2007-000090 2007-000075 2007-000075 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;220ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;220ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 SA SA SA SA This Document can not be used without Samsung’s authorization Samsung Electronics Electrical Parts List Loc.No Part No Description ; Specification Q’ty S.N.A Remark AR475 2007-000075 R-CHIP;220ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 SA AR5 AR600 AR601 AR702 AR705 2007-000090 2001-000449 2001-000449 2007-000097 2007-000097 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CARBON;2.2KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X R-CARBON;2.2KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X R-CHIP;47Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;47Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AR714 AR715 AR722 AR725 AR734 2007-000097 2007-000097 2007-000074 2001-000281 2001-000281 R-CHIP;47Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;47Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;100ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AR735 AR740 ASQ01 ASQ02 ASQ03 2007-001167 2007-000074 0504-000156 0504-000128 0504-000156 R-CHIP;75ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;100ohm,5%,1/10W,TP,1608 TR-DIGITAL;KSR2103,PNP,200MW,22K/22 TR-DIGITAL;-,NPN,200MW,22K/22K,SOTTR-DIGITAL;KSR2103,PNP,200MW,22K/22 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA ASQ04 ASR01 ASR02 AVIN2 AVJ1 0504-000128 2007-000084 2007-000084 3722-001943 3722-002289 TR-DIGITAL;-,NPN,200MW,22K/22K,SOTR-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 JACK-PIN;3P,8.3PI,NI,BLK,JACK-PIN;6P+1P(VHS),SN/NI,RED/WHT/Y 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AVJ2 AVJ5 BD01 BD02 BD03 3722-002111 3707-001070 3301-001419 3301-001419 3301-001419 JACK-PIN;6P+1P,SN/NI,RED/WHT/YEL/BL CONNECTOR-OPTICAL;PLUG,GP1FA550TZ,6 BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA BD05 BD06 BD07 BD08 BD09 3301-001419 3301-001419 3301-001419 3301-001419 3301-001419 BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA BD10 BD11 BD12 BD13 BD15 3301-001419 3301-001419 3301-001419 3301-001419 3301-001419 BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA BD16 BD17 BD18 BD19 BD20 3301-001419 3301-001419 3301-001419 3301-001419 3301-001419 BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA BD22 BD23 BD24 BD25 BD26 3301-001419 3301-000314 3301-000314 3301-000314 3301-000314 BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh BEAD-SMD;120ohm,1.6x0.8x0.8mm,150mA BEAD-SMD;120ohm,1.6x0.8x0.8mm,150mA BEAD-SMD;120ohm,1.6x0.8x0.8mm,150mA BEAD-SMD;120ohm,1.6x0.8x0.8mm,150mA 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C1 C2 C216 C220 C222 2401-000463 2401-000463 2203-005148 2203-005171 2203-000062 C-AL;10uF,20%,35V,GP,-,5x5,5 C-AL;10uF,20%,35V,GP,-,5x5,5 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;1000nF,10%,16V,X7R,2012 C-CER,CHIP;47nF,+80-20%,50V,Y5V,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C3 C4M01 C4M02 C4M03 C4M04 2401-001249 2401-000588 2203-005148 2401-000588 2401-000588 C-AL;4.7uF,20%,35V,GP,TP,4x5,2.5 C-AL;1uF,20%,50V,GP,TP,3x5,2.5 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-AL;1uF,20%,50V,GP,TP,3x5,2.5 C-AL;1uF,20%,50V,GP,TP,3x5,2.5 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C4M05 C4M06 C4M07 C4M08 C4M09 2203-005148 2203-000491 2401-000588 2203-005148 2401-000909 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;2.2nF,10%,50V,X7R,TP,160 C-AL;1uF,20%,50V,GP,TP,3x5,2.5 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-AL;22uF,20%,16V,GP,TP,5x5,2.5 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA Samsung Electronics Loc.No Part No Description ; Specification Q’ty S.N.A Remark C4M10 C4M11 C4M12 C4M13 C4M14 2401-001249 2401-001249 2401-000909 2401-001249 2401-001249 C-AL;4.7uF,20%,35V,GP,TP,4x5,2.5 C-AL;4.7uF,20%,35V,GP,TP,4x5,2.5 C-AL;22uF,20%,16V,GP,TP,5x5,2.5 C-AL;4.7uF,20%,35V,GP,TP,4x5,2.5 C-AL;4.7uF,20%,35V,GP,TP,4x5,2.5 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C4M15 C4M16 C4M16A C4M17 C4M17A 2203-000531 2401-000588 2202-000797 2401-002112 2203-000323 C-CER,CHIP;2.7nF,10%,50V,X7R,TP,160 C-AL;1uF,20%,50V,GP,TP,3x5,2.5 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;10NF,30%,16V,Y5 C-AL;10uF,20%,16V,GP,TP,4x7,2.5 C-CER,CHIP;12nF,10%,50V,X7R,TP,2012 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C4M18A C4M19A C4M20 C4M21 C4M22 2203-000357 2203-000681 2401-002569 2203-005148 2401-002569 C-CER,CHIP;0.15nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;0.027nF,5%,50V,C0G,1608 C-AL;2.2uF,20%,50V,GP,TP,4x5,2.5 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-AL;2.2uF,20%,50V,GP,TP,4x5,2.5 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C4M23 C4M24 C4M31 C4M32 C603 2203-005148 2401-000588 2203-000257 2202-000797 2203-005065 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-AL;1uF,20%,50V,GP,TP,3x5,2.5 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;10NF,30%,16V,Y5 C-CER,CHIP;1000nF,+80-20%,10V,Y5V,1 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C616 C617 C618 C619 C620 2203-005148 2401-002144 2203-000552 2203-000552 2203-000681 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-AL;47uF,20%,16V,GP,TP,5x11,5 C-CER,CHIP;0.02NF,5%,50V,C0G,TP,160 C-CER,CHIP;0.02NF,5%,50V,C0G,TP,160 C-CER,CHIP;0.027nF,5%,50V,C0G,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C621 C622 C623 C624 C625 2203-000626 2203-005065 2203-000236 2401-002165 2203-000257 C-CER,CHIP;0.022nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;1000nF,+80-20%,10V,Y5V,1 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 C-AL;100uF,20%,16V,GP,TP,6.3x7,5 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C626 C627 C628 C629 C630 2203-005148 2203-001697 2401-001168 2203-005221 2401-002144 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;0.082nF,5%,50V,NP0,1608 C-AL;33uF,20%,16V,GP,TP,6.3x5,2.5 C-CER,CHIP;15nF,10%,50V,X7R,1608 C-AL;47uF,20%,16V,GP,TP,5x11,5 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C631 C635 C647 C651 C652 2203-000257 2203-000257 2202-000216 2203-000681 2203-000681 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;0.027NF,5%,50V, C-CER,CHIP;0.027nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;0.027nF,5%,50V,C0G,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C658 CD01 CE76 CN10 CN7 2202-000295 0402-001494 2401-000118 3711-005929 3722-002118 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;68pF,5%,50V,SL, DIODE-RECTIFIER;SF24G,200V,2A,DO-15 C-AL;1000uF,20%,10V,GP,TP,10x12.5,5 HEADER-BOARD TO CABLE;NOWALL,24P,1R JACK-IEEE1394;4P,NI,BLK,ANGLE,IEEE1 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA CON6 D5 E201 E202 E205 3711-003942 0401-000101 2401-000588 2401-000588 2401-000598 HEADER-BOARD TO CABLE;BOX,2P,1R,2MM DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,150mA,DO C-AL;1uF,20%,50V,GP,TP,3x5,2.5 C-AL;1uF,20%,50V,GP,TP,3x5,2.5 C-AL;1uF,20%,50V,GP,TP,4x7,5 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA E212 E300 ESD01 ESD02 ESD03 2401-001492 2401-001492 0403-000718 0403-000718 0403-000718 C-AL;47uF,20%,16V,GP,-,5x7mm,2.5 C-AL;47uF,20%,16V,GP,-,5x7mm,2.5 DIODE-ZENER;MTZJ6.8B,6.52-6.79V,500 DIODE-ZENER;MTZJ6.8B,6.52-6.79V,500 DIODE-ZENER;MTZJ6.8B,6.52-6.79V,500 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA ESD04 ESD05 ESD06 ESD07 ESD08 0403-000718 0403-000718 0403-000718 0403-000718 0403-000718 DIODE-ZENER;MTZJ6.8B,6.52-6.79V,500 DIODE-ZENER;MTZJ6.8B,6.52-6.79V,500 DIODE-ZENER;MTZJ6.8B,6.52-6.79V,500 DIODE-ZENER;MTZJ6.8B,6.52-6.79V,500 DIODE-ZENER;MTZJ6.8B,6.52-6.79V,500 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA This Document can not be used without Samsung’s authorization 7-5 Electrical Parts List Loc.No Part No Description ; Specification Q’ty S.N.A Remark FC10 FC12 FC6 FD2 FD3 2203-000257 2203-005148 2401-000240 0407-000114 0402-000165 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-AL;100uF,20%,10V,GP,TP,5x11,5 DIODE-ARRAY;DAN202K,80V,100mA,CA2-3 DIODE-RECTIFIER;1N5819,40V,1A,DO-41 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA FD4 FD6 FD7 FE4 FE5 0401-000101 0402-000165 0402-000165 2401-003936 2401-000199 DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,150mA,DO DIODE-RECTIFIER;1N5819,40V,1A,DO-41 DIODE-RECTIFIER;1N5819,40V,1A,DO-41 C-AL;100uF,20%,10V,GP,TP,6.3x5mm,2. C-AL;1000uF,20%,6.3V,GP,TP,10x12.5, 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA FIC5 FL1 FL4 FR24 FR25 AC14-12009W 2703-000398 2701-000114 2007-000100 2007-000503 IC-RESET;PST572K,TO-92,R59-1766 2.5 INDUCTOR-SMD;10uH,10%,3225 INDUCTOR-AXIAL;10UH,10%,2534 R-CHIP;68Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;2.2ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA HOLDER IC201 IC203 IC4M01 IC601 AK61-00462A 0801-001270 0801-001270 1204-002337 AC09-00577A SUPPORT-PCB;SV-R2500,NYLON 6.6,2mm, IC-CMOS LOGIC;4052,MUX/DEMUX,SOP,16 IC-CMOS LOGIC;4052,MUX/DEMUX,SOP,16 IC-DECODER;LA72700V,SSOP,36P,275MIL IC MICOM;MN101D10G-BC3,DVD-R120,100 2 1 1 1 1 SNA SA SA SA SA IC603 L1 L331 P022 P022 1103-001330 2701-000002 2701-000114 3711-005612 3711-005612 IC-EEPROM;S524A40X41,512x8Bit,DIP,8 INDUCTOR-AXIAL;100UH,10%,4298 INDUCTOR-AXIAL;10UH,10%,2534 CONNECTOR-HEADER;BOX,30P,2R,2mm,STR CONNECTOR-HEADER;BOX,30P,2R,2mm,STR 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA P022 P77C4 P77C5 PE4 POR01 AC37-00027A 2202-002037 2203-005148 2401-002165 2007-000080 CONNECTOR-HEADER;20045WS,X-11,T8.5, C-CERAMIC,MLC-AXIAL;100nF,80-20%,50 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-AL;100uF,20%,16V,GP,TP,6.3x7,5 R-CHIP;2Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA POR02 PR10 Q1 Q2 Q4M01 2001-000591 2007-000070 0501-000362 0501-000362 0501-000398 R-CARBON;3.3KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 TR-SMALL SIGNAL;KSC2328A-Y,NPN,1000 TR-SMALL SIGNAL;KSC2328A-Y,NPN,1000 TR-SMALL SIGNAL;KSC945,NPN,250mW,TO 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA Q4M02 Q4M03 R1 R4M02 R4M04 0501-000398 0501-000398 2007-000450 2007-000084 2007-000090 TR-SMALL SIGNAL;KSC945,NPN,250mW,TO TR-SMALL SIGNAL;KSC945,NPN,250mW,TO R-CHIP;180ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R4M05 R4M06 R4M07 R4M08 R4M09 2007-000090 2007-000090 2007-000084 2007-000124 2007-000084 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;2.2Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R4M10 R4M11 R4M12 R4M13 R611 2007-000965 2007-000081 2007-000124 2007-000123 2001-000281 R-CHIP;5.1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;2.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;2.2Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1.5Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R621 R622 R623 R624 R633 2001-000780 2001-000780 2001-000734 2001-000734 2007-000106 R-CARBON;470OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3 R-CARBON;470OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3 R-CARBON;4.7KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X R-CARBON;4.7KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X R-CHIP;220Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R634 R638 R639 R652 R653 2007-000070 2007-000082 2007-000081 2007-000090 2007-000078 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;3.3Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;2.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R654 2007-000078 R-CHIP;1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 SA 7-6 Loc.No Part No Description ; Specification Q’ty S.N.A Remark R656 R666 R667 R668 2007-000090 2007-000074 2007-000074 2001-000429 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;100ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;100ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3. 1 1 1 1 SA SA SA SA R670 R672 R673 R674 R676 2001-000281 2007-000090 2007-000078 2007-000078 2007-000078 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R677 R678 R680 R6A01 R6A03 2001-000429 2001-000281 2007-000081 2001-000290 2001-000281 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3. R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3 R-CHIP;2.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CARBON;10KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R6A04 R6A10 SW711 TC11 TC20 2001-000429 2001-000290 3404-001182 2203-005148 2203-005148 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3. R-CARBON;10KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3 SWITCH-TACT;DC12V,50MA,100GF,6.0X6. C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA TC74 TE31 TE32 TE33 TE8 2203-005148 2404-000304 2401-003936 2401-001492 2401-001840 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-TA,CHIP;22uF,20%,6.3V,-,TP,3528,C-AL;100uF,20%,10V,GP,TP,6.3x5mm,2. C-AL;47uF,20%,16V,GP,-,5x7mm,2.5 C-AL;100uF,20%,16V,GP,TP,6.3x11,5 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA TIC2 TL5 TM1 TR23 TR4 1201-001063 2701-000002 AK40-00019A 2007-001167 2007-000121 IC-OP AMP;2267,SOP,8P,300MIL,DUAL,6 INDUCTOR-AXIAL;100UH,10%,4298 TM BLOCK;VRA05ASE,NTSC,181CH,-,25dB R-CHIP;75ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;820ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA TR5 VC14 VC15A VC16 VC17 2007-000121 2202-002037 2202-002037 2202-002037 2203-005148 R-CHIP;820ohm,5%,1/10W,TP,1608 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;100nF,80-20%,50 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;100nF,80-20%,50 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;100nF,80-20%,50 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA VC5 VC6 VC7 VDR1 VDR2 2202-002037 2202-002037 2203-005148 2007-001164 2007-001164 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;100nF,80-20%,50 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;100nF,80-20%,50 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 R-CHIP;75ohm,1%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;75ohm,1%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA VDR4 VDR5 VDR6 VE1 VE10 2007-001164 2007-001164 2007-001164 2401-002165 2401-001479 R-CHIP;75ohm,1%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;75ohm,1%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;75ohm,1%,1/10W,TP,1608 C-AL;100uF,20%,16V,GP,TP,6.3x7,5 C-AL;470uF,20%,10V,GP,TP,6.3*11mm,5 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA VE11 VE4 VE5 VE6 VE7 2401-001492 2401-001479 2401-001479 2401-001479 2401-001479 C-AL;47uF,20%,16V,GP,-,5x7mm,2.5 C-AL;470uF,20%,10V,GP,TP,6.3*11mm,5 C-AL;470uF,20%,10V,GP,TP,6.3*11mm,5 C-AL;470uF,20%,10V,GP,TP,6.3*11mm,5 C-AL;470uF,20%,10V,GP,TP,6.3*11mm,5 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA VIC1 VL6 VR01A VR30 VR31 1201-002085 2703-000398 2007-000070 2007-001167 2007-001167 IC-VIDEO AMP;MM1623XFBE,SOP-28D,28P INDUCTOR-SMD;10uH,10%,3225 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;75ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;75ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA VR32 VR33 VR34 VR35 VR36 2007-001167 2007-001167 2007-001167 2007-001167 2007-001167 R-CHIP;75ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;75ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;75ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;75ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;75ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA VR40 VR51 2007-001167 2007-000070 R-CHIP;75ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 SA SA This Document can not be used without Samsung’s authorization Samsung Electronics Electrical Parts List Loc.No Part No Description ; Specification Q’ty S.N.A Remark VR60 VZ1 VZ10 2007-001167 0403-001083 0403-001083 R-CHIP;75ohm,5%,1/10W,TP,1608 DIODE-ZENER;UDZ9.1B,8.85-9.23V,200M DIODE-ZENER;UDZ9.1B,8.85-9.23V,200M 1 1 1 SA SA SA VZ11 VZ12 VZ2 VZ3 VZ4 0403-001083 0403-001083 0403-001083 0403-001083 0403-001083 DIODE-ZENER;UDZ9.1B,8.85-9.23V,200M DIODE-ZENER;UDZ9.1B,8.85-9.23V,200M DIODE-ZENER;UDZ9.1B,8.85-9.23V,200M DIODE-ZENER;UDZ9.1B,8.85-9.23V,200M DIODE-ZENER;UDZ9.1B,8.85-9.23V,200M 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA VZ5 VZ6 VZ7 VZ8 VZ9 0403-001083 0403-001083 0403-001083 0403-001083 0403-001083 DIODE-ZENER;UDZ9.1B,8.85-9.23V,200M DIODE-ZENER;UDZ9.1B,8.85-9.23V,200M DIODE-ZENER;UDZ9.1B,8.85-9.23V,200M DIODE-ZENER;UDZ9.1B,8.85-9.23V,200M DIODE-ZENER;UDZ9.1B,8.85-9.23V,200M 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA XT4M01 XT601 XT602 ZD1 2801-003399 2801-001384 2801-003318 0403-000720 AK63-00299A CRYSTAL-UNIT;3.579545MHz,15ppm,28-A CRYSTAL-UNIT;14.31818MHz,30ppm,28-A CRYSTAL-UNIT;32.768KHz,20ppm,28-AAP DIODE-ZENER;MTZJ9.1B,8.57-9.01V,500 GROUND-A V;DVD-R120,PBS,T0.2,W30,L2 1 1 1 1 1 SA SC SA SC SNA P003 AK94-00053E ASSY PCB-SMPS;DVD-R120/AXAX,SMPS PC AK92-00807A ASSY PCB-SMPS;DVD-R120/AXAX,SMPS PC 1 1 SA DVD-R120/AXAX SA DVD-R121/AXAX C701 C702 C703 C705 C706 2401-003480 2203-000257 2202-000797 2401-002144 2203-000257 C-AL;1000UF,20%,10V,LZ,TP,10X16MM,5 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;10NF,30%,16V,Y5 C-AL;47uF,20%,16V,GP,TP,5x11,5 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA C708 C7A1 C7A2 D701 D702 2401-003480 2203-005171 2203-005171 0401-000101 0401-000101 C-AL;1000UF,20%,10V,LZ,TP,10X16MM,5 C-CER,CHIP;1000nF,10%,16V,X7R,2012 C-CER,CHIP;1000nF,10%,16V,X7R,2012 DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,150mA,DO DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,150mA,DO 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA D703 D704 D705 D706 DT701 0401-000101 0401-000101 0401-000101 0401-000101 AK07-00028A DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,150mA,DO DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,150mA,DO DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,150mA,DO DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,150mA,DO LED DISPLAY-OVAL TYPE;BCD-9031A,SV- 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA DVD-R121/AXAX DT701 FCON1 IC701 J701 J701A AK07-00034A 3708-001802 1003-001561 2007-000070 2007-000070 LED DISPLAY-OVAL TYPE;BCD-9032B,DVD CONNECTOR-FPC/FFC/PIC;10P,1.25MM,ST IC-LED DRIVER;PT6961,SOP,32P,300MIL R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA J703 J704 J705 JPS07 JPS50 2007-000070 2007-000070 2007-000070 2701-000002 2001-000034 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 INDUCTOR-AXIAL;100UH,10%,4298 R-CARBON;220OHM,5%,1/4W,AA,TP,2.4X6 1 1 1 1 1 SA SA SA SA DVD-R121/AXAX SA KRMC1A L701 L702 PACT1 PACT2 0609-001225 2701-000002 2701-000002 2301-001719 2301-001719 MODULE REMOCON;VERTICAL,3.6mm,TR INDUCTOR-AXIAL;100UH,10%,4298 INDUCTOR-AXIAL;100UH,10%,4298 C-FILM,LEAD;100nF,10%,275V,TP,17.5* C-FILM,LEAD;100nF,10%,275V,TP,17.5* 1 1 1 1 1 SA DVD-R120/AXAX SA SA DVD-R120/AXAX SA SA PADT1 PAFT1 PALT1 PALT2 PART1 0402-000550 3601-000244 AC29-00002A AC29-00002A 2002-000121 DIODE-BRIDGE;D2SBA60,600V,1.5A,FUSE-CARTRIDGE;250V,2A,SLOW-BLOW,GL FILTER LINE NOISE;-,30mH,-,-,BLF-21 FILTER LINE NOISE;-,30mH,-,-,BLF-21 R-COMPOSITION;1Mohm,10%,1/2W,AA,TP, 1 1 1 1 1 SC SC SA SA SA PAVV1 PAWT1 PBBU1 1405-000186 3711-000203 3301-000297 VARISTOR;470V,2500A,17.5x7.5mm,TP HEADER-BOARD TO CABLE;1WALL,2P/3P,1 BEAD-AXIAL;25ohm,3.6x1.2x5.7mm,-,TP 1 1 1 SA SA SA Samsung Electronics DVD-R120/AXAX DVD-R121/AXAX DVD-R121/AXAX DVD-R120/AXAX Loc.No Part No Description ; Specification Q’ty S.N.A Remark PBCU1 PBCU2 2201-002044 2201-000963 C-CERAMIC,DISC;0.1NF,10%,400V,Y5P,T C-CERAMIC,DISC;1NF,20%,400V,Y5U,TP, 1 1 SA SA PBCU3 PBIZ1 PCCD1 PCN1 PCNS5 2201-000987 0604-001028 2401-001730 3710-002036 3711-004379 C-CERAMIC,DISC;2.2NF,20%,400V,Y5U,B PHOTO-COUPLER;TR,50-600%,250mW,DIPC-AL;10UF,20%,50V,GP,TP,5X11,5 SOCKET-BOARD TO BOARD;12P,1R,2.5mm, HEADER-BOARD TO CABLE;BOX,4P,1R,2MM 1 1 1 2 1 SA SA SA SA SA PDCZ1 PDDZ1 PDRZ1 PDRZ2 PDRZ3 2401-000598 0401-000101 2001-000281 2001-000598 2001-000449 C-AL;1uF,20%,50V,GP,TP,4x7,5 DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,150mA,DO R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3 R-CARBON;3.3OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3 R-CARBON;2.2KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA PFCD1 PFCZ1 PFCZ2 PFID1 PFRD1 2307-000103 2307-000104 2401-003122 AC14-12006D 2001-000429 C-FILM,LEAD-PCF;100nF,5%,50V,TP,-,5 C-FILM,LEAD-PCF;10nF,5%,50V,TP,-,5m C-AL;4.7uF,20%,50V,LL,TP,5X7,5 IC;KA431Z,TO-92,TAPING R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3. 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA PFRD2 PFRD3 PFRD4 PFRF1 PFRF2 2001-000003 2001-000904 2004-000459 2001-000780 2001-000221 R-CARBON;330ohm,5%,1/8W,AA,TP,1.8x3 R-CARBON;620OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3 R-METAL;2.2Kohm,1%,1/8W,AA,TP,1.8x3 R-CARBON;470OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3 R-CARBON;1.2KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA PFRZ1 PFRZ2 PFZZ1 PLRU1 PLRU1 2001-000527 2001-000734 0403-001318 2006-000262 1404-001361 R-CARBON;22OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3. R-CARBON;4.7KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X DIODE-ZENER;MTZJ4.3B,4.17-4.43V,500 R-CEMENT;2.7ohm,10%,2W,CB,TP,7.5x11 THERMISTOR-NTC;3ohm,4A,-,35mW/C,0uF 1 1 1 1 1 SA SA SA SA DVD-R121/AXAX SA DVD-R120/AXAX PLRZ1 PPCD1 PPCD2 PPCD3 PPCD5 2003-000105 2401-003480 2401-001353 2401-002144 2401-003480 R-METAL OXIDE;0.33ohm,5%,2W,AD,TP,6 C-AL;1000UF,20%,10V,LZ,TP,10X16MM,5 C-AL;470uF,20%,10V,GP,TP,8x11.5,5 C-AL;47uF,20%,16V,GP,TP,5x11,5 C-AL;1000UF,20%,10V,LZ,TP,10X16MM,5 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA PPCF1 PPCF2 PPCF3 PPCF4 PPCF5 2401-003480 2401-001353 2401-002144 2401-002144 2401-002144 C-AL;1000UF,20%,10V,LZ,TP,10X16MM,5 C-AL;470uF,20%,10V,GP,TP,8x11.5,5 C-AL;47uF,20%,16V,GP,TP,5x11,5 C-AL;47uF,20%,16V,GP,TP,5x11,5 C-AL;47uF,20%,16V,GP,TP,5x11,5 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA PPCF6 PPCI1 PPCI2 PPCI3 PPCO1 2401-001840 2401-001126 2401-003139 2401-000302 2401-000392 C-AL;100uF,20%,16V,GP,TP,6.3x11,5 C-AL;330uF,20%,25V,WT,TP,10x12.5,5 C-AL;1000uF,20%,25V,WT,TP,10*20,5mm C-AL;100uF,20%,25V,GP,TP,6.3x11,5 C-AL;10uF,20%,100V,WT,TP,6.3x11,2.5 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA PPCO2 PPDD2 PPDD3 PPDF1 PPDF3 2401-000360 0402-001643 0402-001643 0402-001643 0402-000127 C-AL;100uF,20%,50V,GP,TP,8x11.5,5 DIODE-RECTIFIER;MBRF10A0,100V,10A,I DIODE-RECTIFIER;MBRF10A0,100V,10A,I DIODE-RECTIFIER;MBRF10A0,100V,10A,I DIODE-RECTIFIER;1N4002,100V,1A,DO-4 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA PPDI1 PPDO1 PPIF1 PPIF2 PPIF3 0402-001624 0402-000012 1203-001006 1203-001589 1203-001589 DIODE-RECTIFIER;SF26,400V,2A,DO-15, DIODE-RECTIFIER;UF4007,1KV,1A,DO-41 IC-POSI.FIXED REG.;78R05,TO-220F,4P IC-POSI.FIXED REG.;278R05,TO-220F,4 IC-POSI.FIXED REG.;278R05,TO-220F,4 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA PPII1 PPII2 PPLD1 PPLF1 PPQD1 AC14-12006N 1203-002183 AC27-12001N AH27-00039A 0505-001522 IC-VOLT REGU;KA78R12,SIP,STICK IC-SWITCH VOL. REG.;278R12,TO-220FCOIL CHOKE;10UH-15%,RA,K-30,Q80,150 COIL CHOKE;DR CHOKE(8*6),DVD-R2000, FET-SILICON;FQP33N10,N,100V,33A,52m 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA PPRD1 PPRD2 PPRF1 PPRO1 2003-000148 2003-000148 2001-000429 2001-000042 R-METAL OXIDE;100ohm,5%,2W,AE,TP,6x R-METAL OXIDE;100ohm,5%,2W,AE,TP,6x R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3. R-CARBON;1KOHM,5%,1/4W,AA,TP,2.4X6. 1 1 1 1 SC SC SA SA This Document can not be used without Samsung’s authorization 7-7 Electrical Parts List Loc.No Part No Description ; Specification Q’ty S.N.A Remark PPZO1 0403-000390 DIODE-ZENER;UZP33B,31.4-34.6V,1000M 1 SA PQIZ1 PQQX1 PQTZ1 PRCU1 PRRI1 1203-002805 0505-001729 AC26-00014B 2401-003030 2001-000515 IC-PWM CONTROLLER;ICE2BS01,PDIP,8P, FET-SILICON;SPA04N60C3,N,600V,4.5A, TRANS SWITCHING;EER-3534,DVD-R250,C-AL;220uF,20%,450V,GP,BK,30x35,10 R-CARBON;220OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA PSCX1 PSCZ2 PSDZ1 PSRZ1 PSRZ2 2305-001029 2201-000129 0402-000012 2006-000273 2006-000273 C-FILM,LEAD-PEF;10nF,10%,630V,TP,12 C-CERAMIC,DISC;0.1nF,10%,1000V,Y5P, DIODE-RECTIFIER;UF4007,1KV,1A,DO-41 R-CEMENT;27KOHM,5%,2W,CA,BK,6.4X6.5 R-CEMENT;27KOHM,5%,2W,CA,BK,6.4X6.5 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA PVCL1 PVDL1 PVRL1 PVRL2 PVRL3 2401-002608 0402-001195 2001-000546 2001-000546 2001-000546 C-AL;33uF,20%,35V,GP,TP,5x11,5 DIODE-RECTIFIER;F1T4,400V,1A,DO-204 R-CARBON;270KOHM,5%,1/4W,AA,TP,2.4X R-CARBON;270KOHM,5%,1/4W,AA,TP,2.4X R-CARBON;270KOHM,5%,1/4W,AA,TP,2.4X 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA PVRL4 PVZL1 Q701 R701 R702 2001-000666 0403-000713 0501-000398 2001-000837 2001-000429 R-CARBON;33OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3. DIODE-ZENER;MTZJ20B,18.63-17.7V,500 TR-SMALL SIGNAL;KSC945,NPN,250mW,TO R-CARBON;51KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3. 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R703 R704 R705 R706 R707 2001-000429 2001-000429 2001-000429 2001-000857 2001-000793 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3. R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3. R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3. R-CARBON;560OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3 R-CARBON;47OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3. 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R711A R7K1 R7K2 R7K3 SW701 2007-000090 2001-000008 2007-000092 2001-000008 3404-001182 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CARBON;15KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3 R-CHIP;15Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CARBON;15KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3 SWITCH-TACT;DC12V,50MA,100GF,6.0X6. 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA DVD-R121/AXAX SW701A SW702 SW702A SW703 SW703A 3404-001261 3404-001182 3404-001251 3404-001182 3404-001251 SWITCH-TACT;15V DC,20mA,100gf,7.4X7 SWITCH-TACT;DC12V,50MA,100GF,6.0X6. SWITCH-TACT;12V DC,50mA,160gf,6.35* SWITCH-TACT;DC12V,50MA,100GF,6.0X6. SWITCH-TACT;12V DC,50mA,160gf,6.35* 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA DVD-R120/AXAX DVD-R121/AXAX DVD-R120/AXAX DVD-R121/AXAX DVD-R120/AXAX SW704A SW705 SW705A SW706A SW707A 3404-001261 3404-001182 3404-001261 3404-001261 3404-001261 SWITCH-TACT;15V DC,20mA,100gf,7.4X7 SWITCH-TACT;DC12V,50MA,100GF,6.0X6. SWITCH-TACT;15V DC,20mA,100gf,7.4X7 SWITCH-TACT;15V DC,20mA,100gf,7.4X7 SWITCH-TACT;15V DC,20mA,100gf,7.4X7 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA DVD-R120/AXAX DVD-R121/AXAX DVD-R120/AXAX DVD-R120/AXAX DVD-R120/AXAX SW708A SW709A W004 W004 W004 3404-001261 3404-001261 6003-000283 6003-000283 6003-000283 SWITCH-TACT;15V DC,20mA,100gf,7.4X7 SWITCH-TACT;15V DC,20mA,100gf,7.4X7 SCREW-TAPTITE;BH,+,B,M3,L8,ZPC(YEL) SCREW-TAPTITE;BH,+,B,M3,L8,ZPC(YEL) SCREW-TAPTITE;BH,+,B,M3,L8,ZPC(YEL) 1 1 1 1 1 SA DVD-R120/AXAX SA DVD-R120/AXAX SA SA SA W004 W004 W004 W004 6003-000283 6003-000283 6003-000283 6003-000283 SCREW-TAPTITE;BH,+,B,M3,L8,ZPC(YEL) SCREW-TAPTITE;BH,+,B,M3,L8,ZPC(YEL) SCREW-TAPTITE;BH,+,B,M3,L8,ZPC(YEL) SCREW-TAPTITE;BH,+,B,M3,L8,ZPC(YEL) 1 1 1 1 SA SA SA SA P007 C704 C707 AK94-00048A ASSY PCB-KEY;DVD-R100,RECORDER 2401-000249 C-AL;100uF,20%,10V,GP,TP,6.3x5,5 2202-000797 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;10NF,30%,16V,Y5 1 1 1 SA DVD-R121/AXAX SA DVD-R121/AXAX SA DVD-R121/AXAX FCON2 FL286 KRMC1 LD701 R711 3708-001803 3809-001667 MF32-00001A 0601-001587 2001-000290 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA 7-8 CONNECTOR-FPC/FFC/PIC;10P,1.25MM,AN FFC CABLE-FLAT;30V,80C,70mm,10P,1.2 MODULE REMOCON;KSM-713TC5,37.9KHZ,9 LED;ROUND,RED,3.1mm,635nm,3.8x5.2m R-CARBON;10KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3 DVD-R121/AXAX DVD-R121/AXAX DVD-R121/AXAX DVD-R121/AXAX DVD-R121/AXAX Loc.No Part No SW706 SW707 SW708 SW709 SW710 3404-000165 3404-000165 3404-000165 3404-000165 3404-000165 H001 AR1 Description ; Specification SWITCH-TACT;12V,50mA,160gf,6x6mm,SP SWITCH-TACT;12V,50mA,160gf,6x6mm,SP SWITCH-TACT;12V,50mA,160gf,6x6mm,SP SWITCH-TACT;12V,50mA,160gf,6x6mm,SP SWITCH-TACT;12V,50mA,160gf,6x6mm,SP Q’ty S.N.A Remark 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA AK97-01211A ASSY-ASSY LOADER DRIVE;-,SV-R250,AS 2007-000070 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 SA SA AR2 AR3 CC1 CC2 CC3 2007-000070 2007-000070 2203-005148 2203-000440 2203-005148 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;1nF,10%,50V,X7R,TP,1608, C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA CIC1 CON1 CON2 CON3 CON4 1203-003177 3708-002092 3708-002018 3708-001878 3708-002067 IC-VOL. DETECTOR;BD5326G,SSOP,5P,2. CONNECTOR-FPC/FFC/PIC;54P,0.5mm,SMD CONNECTOR-FPC/FFC/PIC;4P,1MM,SMD-A, CONNECTOR-FPC/FFC/PIC;6P,1MM,SMD-A, CONNECTOR-FPC/FFC/PIC;12P,1mm,SMD-A 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA CR1 CR13 CR2 CR3 CR4 2007-000070 2007-000090 2007-000070 2007-000070 2007-000070 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA CR5 CR6 CR7 H105 JP9 2007-000070 2007-000070 2007-000078 6602-001076 3708-001331 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 BELT-RECTANGULAR;CR,T1.2,4.3%,1.2X2 CONNECTOR-FPC/FFC/PIC;40P,0.5mm,SMD 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA PC12 PC14 PC15 PC17 PC18 2402-001042 2203-005148 2203-005148 2402-001042 2402-001042 C-AL,SMD;100uF,20%,16V,GP,TP,6.6x6. C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-AL,SMD;100uF,20%,16V,GP,TP,6.6x6. C-AL,SMD;100uF,20%,16V,GP,TP,6.6x6. 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA PC19 PC20 PC21 PC22 PC8 2402-001042 2203-005148 2402-001042 2203-005148 2402-001042 C-AL,SMD;100uF,20%,16V,GP,TP,6.6x6. C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-AL,SMD;100uF,20%,16V,GP,TP,6.6x6. C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-AL,SMD;100uF,20%,16V,GP,TP,6.6x6. 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA PC9 PCN PIC2 PL1 PL2 2203-005148 3711-005477 1203-003176 2901-001281 2901-001281 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 HEADER-BOARD TO CABLE;BOX,4P,1R,2mm IC-MULTI REG.;BA33C18HFP,HRP,5P,9.3 FILTER-EMI SMD;16V,2A,-,220000pF,2. FILTER-EMI SMD;16V,2A,-,220000pF,2. 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA PL4 PL5 PL6 R118 R119 2901-001281 2901-001281 2901-001281 2007-000113 2007-000113 FILTER-EMI SMD;16V,2A,-,220000pF,2. FILTER-EMI SMD;16V,2A,-,220000pF,2. FILTER-EMI SMD;16V,2A,-,220000pF,2. R-CHIP;33ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;33ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA R51 RC1 RC10 RC11 RC12 2007-000090 2203-005148 2203-000257 2203-000257 2203-005148 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RC13 RC14 RC15 RC16 RC17 2203-005148 2404-000284 2203-005148 2203-005148 2203-000236 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA This Document can not be used without Samsung’s authorization DVD-R121/AXAX DVD-R121/AXAX DVD-R121/AXAX DVD-R121/AXAX DVD-R121/AXAX Samsung Electronics Electrical Parts List Loc.No Part No Description ; Specification Q’ty S.N.A Remark RC18 RC19 RC2 RC20 RC21 2203-000257 2203-000236 2404-000284 2203-000257 2203-001697 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 C-CER,CHIP;0.082nF,5%,50V,NP0,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RC22 RC23 RC24 RC25 RC26 2203-000257 2203-001697 2203-000257 2203-005148 2203-000257 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 C-CER,CHIP;0.082nF,5%,50V,NP0,1608 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RC27 RC28 RC29 RC3 RC30 2203-000236 2203-000257 2203-000236 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RC31 RC32 RC33 RC34 RC35 2203-005148 2203-000236 2404-000284 2404-000284 2404-000284 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528 C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528 C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RC36 RC37 RC38 RC39 RC4 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-000257 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RC40 RC41 RC42 RC43 RC44 2203-005148 2203-005148 2203-000257 2203-005148 2203-000257 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RC45 RC46 RC47 RC48 RC5 2203-005148 2203-000440 2203-005148 2203-000257 2203-000257 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;1nF,10%,50V,X7R,TP,1608, C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RC50 RC51 RC52 RC53 RC54 2404-000284 2203-005148 2203-005148 2203-000560 2203-000257 C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;220nF,+80-20%,25V,Y5V,TP C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RC55 RC56 RC57 RC58 RC59 2203-000257 2203-000257 2203-000560 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 C-CER,CHIP;220nF,+80-20%,25V,Y5V,TP C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RC6 RC60 RC61 RC62 RC63 2203-000440 2404-000284 2203-000257 2203-005148 2203-000236 C-CER,CHIP;1nF,10%,50V,X7R,TP,1608, C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RC64 RC65 RC67 RC7 RC74 2203-005148 2203-000236 2203-000236 2203-000440 2203-000626 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;1nF,10%,50V,X7R,TP,1608, C-CER,CHIP;0.022nF,5%,50V,C0G,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RC75 RC76 RC77 RC8 RC9 2203-005148 2203-000440 2203-000440 2203-000626 2203-000257 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;1nF,10%,50V,X7R,TP,1608, C-CER,CHIP;1nF,10%,50V,X7R,TP,1608, C-CER,CHIP;0.022nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RD32 2404-000284 C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528 1 SA Samsung Electronics Loc.No Part No Description ; Specification Q’ty S.N.A Remark RIC1 RR1 RR10 RR11 1001-001183 2007-000090 2007-001161 2007-000070 IC-ANALOG SWITCH;MAX4684EUB,-,TSSOP R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;75Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 SA SA SA SA RR12 RR13 RR14 RR15 RR16 2007-000090 2007-000090 2007-000090 2007-000591 2007-000591 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;22ohm,1%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;22ohm,1%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RR17 RR18 RR19 RR2 RR20 2007-000070 2007-000090 2007-000106 2007-000090 2007-000071 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;220Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;22ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RR21 RR22 RR23 RR24 RR25 2007-000431 2007-000109 2007-000106 2007-000071 2007-000092 R-CHIP;16Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1Mohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;220Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;22ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;15Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RR26 RR27 RR28 RR29 RR3 2007-000070 2007-000070 2007-000070 2007-001056 2007-000591 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;6.2Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;22ohm,1%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RR30 RR31 RR32 RR33 RR34 2007-000097 2007-000616 2007-000070 2007-000098 2007-000084 R-CHIP;47Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;24Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;56Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RR35 RR36 RR37 RR38 RR39 2007-000070 2007-000078 2007-000097 2007-000070 2007-000070 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;47Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RR4 RR40 RR400 RR41 RR42 2007-000591 2007-000070 2007-000070 2007-000309 2007-000309 R-CHIP;22ohm,1%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA RR5 RR6 RR7 RR8 RR9 2007-000102 2007-000102 2007-000616 2007-000079 2007-000090 R-CHIP;100Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;100Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;24Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1.8Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA S.N.A S.N.A S.N.A S.N.A S.N.A 2007-000070 2007-000076 2007-000078 2007-000869 2007-000929 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;330ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;4.7Kohm,1%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;470ohm,1%,1/10W,TP,1608 2 1 1 2 1 SA SA SA SA SA S.N.A S.N.A S.N.A S.N.A S.N.A 2104-001087 2104-001122 2203-000189 2203-005065 2203-005664 VR-SMD;2.2Kohm,25%,0.15W,TOP VR-SMD;470OHM,25%,1/10W,TOP C-CER,CHIP;100nF,+80-20%,25V,Y5V,TP C-CER,CHIP;1000nF,+80-20%,10V,Y5V,1 C-CER,CHIP;4700nF,10%,6.3V,X5R,2012 1 1 8 2 1 SA SA SA SA SA S.N.A S.N.A S.N.A. S.N.A. UB1 3301-001419 3708-002092 3409-001138 AK31-00001A 1105-001305 BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh CONNECTOR-FPC/FFC/PIC;54P,0.5mm,SMD SWITCH-DETECTOR;5V DC,1A,DPST,30GF, MOTOR-LOADING;RF-300EH-1D390,DP-9,1 IC-DRAM;4S641632,-,64MBIT,1MX16X4BI 2 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UC1 UC10 2203-000998 2404-000284 C-CER,CHIP;0.047nF,5%,50V,C0G,1608 C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528 1 1 SA SA This Document can not be used without Samsung’s authorization 7-9 Electrical Parts List Loc.No Part No Description ; Specification Q’ty S.N.A Remark UC11 UC12 UC13 2404-000284 2404-000284 2203-005148 C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528 C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 SA SA SA UC14 UC15 UC16 UC17 UC18 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UC19 UC2 UC20 UC21 UC22 2203-005148 2203-000998 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;0.047nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UC23 UC24 UC25 UC26 UC27 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-000440 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;1nF,10%,50V,X7R,TP,1608, 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UC28 UC29 UC3 UC30 UC31 2203-000257 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UC32 UC33 UC34 UC35 UC36 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UC37 UC38 UC39 UC4 UC40 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UC41 UC42 UC43 UC44 UC45 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UC46 UC48 UC49 UC5 UC50 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UC51 UC52 UC53 UC54 UC55 2203-005148 2203-005148 2404-000284 2203-005148 2404-000284 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UC56 UC57 UC58 UC59 UC6 2203-005148 2404-000284 2203-005148 2404-000284 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UC60 UC61 UC62 UC63 UC64 2203-005148 2203-000357 2203-001071 2203-000384 2203-000236 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;0.15nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;0.056nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;0.015nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UC65 UC66 UC67 2203-000236 2203-000236 2203-000236 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 1 1 1 SA SA SA 7-10 Loc.No Part No Description ; Specification Q’ty S.N.A Remark UC68 UC69 2203-000236 2203-000236 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 1 1 SA SA UC7 UC70 UC71 UC72 UC73 2203-005148 2203-000236 2203-000236 2203-000236 2203-000236 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UC74 UC75 UC76 UC77 UC78 2203-000236 2203-000236 2203-000236 2203-000236 2203-000236 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UC79 UC8 UC9 UR1 UR10 2203-000236 2203-005148 2203-005148 2011-000475 2007-000115 C-CER,CHIP;0.1nF,5%,50V,C0G,1608 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 R-NET;33OHM,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 R-CHIP;82ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UR11 UR12 UR13 UR14 UR15 2007-000115 2007-000071 2007-000071 2007-000115 2007-000072 R-CHIP;82ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;22ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;22ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;82ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;47ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UR16 UR18 UR2 UR20 UR21 2007-000109 2007-000704 2011-000475 2007-000090 2007-000090 R-CHIP;1Mohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;3.6Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-NET;33OHM,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UR22 UR23 UR24 UR25 UR26 2007-000090 2007-000090 2007-000070 2007-000070 2007-000070 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UR27 UR28 UR29 UR3 UR30 2007-000070 2007-000070 2007-000084 2011-000475 2007-000082 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-NET;33OHM,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 R-CHIP;3.3Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UR31 UR32 UR36 UR37 UR38 2007-000070 2007-000134 2007-000078 2007-000070 2007-000070 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;33Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UR39 UR4 UR40 UR42 UR44 2007-000125 2011-000475 2007-000090 2007-000070 2007-000090 R-CHIP;3.9Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-NET;33OHM,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP,3 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UR45 UR48 UR49 UR5 UR50 2007-000084 2007-000084 2007-000084 2011-001085 2007-000119 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-NET;82OHM,5%,1/16W,L,CHIP,8P,TP R-CHIP;560ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UR51 UR52 UR54 UR55 UR58 2007-000124 2007-000070 2007-000084 2007-000084 2007-000124 R-CHIP;2.2Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;4.7Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;2.2Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UR59 UR6 UR60 UR61 2007-000121 2007-000115 2007-000090 2007-000090 R-CHIP;820ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;82ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 SA SA SA SA This Document can not be used without Samsung’s authorization Samsung Electronics Electrical Parts List Loc.No Part No Description ; Specification Q’ty S.N.A Remark UR62 2007-000090 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 SA UR63 UR65 UR66 UR68 UR69 2007-000090 2007-000070 2007-000070 2007-000090 2007-000090 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UR7 UR71 UR72 UR73 UR74 2007-000071 2007-000070 2007-000070 3301-001419 2007-000070 R-CHIP;22ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UR75 UR76 UR77 UR78 UR8 3301-001419 3301-001419 3301-001419 2007-000070 2007-000115 BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh BEAD-SMD;220ohm,1608,500mA,TP,133oh R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;82ohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA UR9 VC1 VC10 VC11 VC12 2007-000071 2203-000843 2203-005148 2203-005148 2404-000284 R-CHIP;22ohm,5%,1/10W,TP,1608 C-CER,CHIP;39nF,10%,25V,X7R,TP,1608 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-TA,CHIP;10uF,20%,16V,-,TP,3528 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA VC13 VC14 VC15 VC16 VC19 2203-005148 2203-000257 2203-005148 2404-000212 2203-005148 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;10nF,10%,50V,X7R,TP,1608 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-TA,CHIP;3.3uF,20%,25V,-,TP,3528 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA VC2 VC20 VC21 VC23 VC3 2203-000843 2203-005148 2203-005148 2203-005148 2203-000843 C-CER,CHIP;39nF,10%,25V,X7R,TP,1608 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;100nF,10%,16V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;39nF,10%,25V,X7R,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA VC4 VC5 VC6 VC7 VC8 2203-000843 2203-000843 2203-000843 2203-000491 2203-000491 C-CER,CHIP;39nF,10%,25V,X7R,TP,1608 C-CER,CHIP;39nF,10%,25V,X7R,TP,1608 C-CER,CHIP;39nF,10%,25V,X7R,TP,1608 C-CER,CHIP;2.2nF,10%,50V,X7R,TP,160 C-CER,CHIP;2.2nF,10%,50V,X7R,TP,160 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA VC9 VIC1 VR1 VR10 VR11 2203-000491 1003-001780 2007-000074 2007-000034 2007-000034 C-CER,CHIP;2.2nF,10%,50V,X7R,TP,160 IC-MOTOR DRIVER;BD7954FS,SSOP,54P,2 R-CHIP;100ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1OHM,5%,1/4W,TP,3216 R-CHIP;1OHM,5%,1/4W,TP,3216 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA VR12 VR13 VR14 VR15 VR16 2007-000034 2007-000502 2007-000502 2007-000502 2007-000502 R-CHIP;1OHM,5%,1/4W,TP,3216 R-CHIP;2.2ohm,5%,1/8W,TP,2012 R-CHIP;2.2ohm,5%,1/8W,TP,2012 R-CHIP;2.2ohm,5%,1/8W,TP,2012 R-CHIP;2.2ohm,5%,1/8W,TP,2012 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA VR17 VR18 VR19 VR2 VR20 2007-000965 2007-000074 2007-000093 2007-000070 2007-000093 R-CHIP;5.1Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;100ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;20Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;20Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA VR21 VR22 VR23 VR24 VR27 2007-000070 2007-000090 2007-000029 2007-000029 2007-000090 R-CHIP;0ohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/8W,TP,2012 R-CHIP;0ohm,5%,1/8W,TP,2012 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA VR28 VR3 VR4 VR5 VR6 2007-000090 2007-000090 2007-000090 2007-000090 2007-000029 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;10Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;0ohm,5%,1/8W,TP,2012 1 1 1 1 1 SA SA SA SA SA Samsung Electronics Loc.No Part No Description ; Specification Q’ty S.N.A Remark VR7 VR8 VR9 W018 W019 2007-001179 2007-001179 2007-000034 6003-001450 6003-001478 R-CHIP;8.2Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;8.2Kohm,5%,1/10W,TP,1608 R-CHIP;1OHM,5%,1/4W,TP,3216 SCREW-TAPTITE;PH,+,S,M2.6,L5,ZPC(YE SCREW-TAPTITE;PH,+,B,M2.6,L8,ZPC(YE 1 1 1 2 2 SA SA SA SA SA W019 W019 W019 W019 W212 6003-001449 6003-001199 6003-001449 6003-001148 6003-001251 SCREW-TAPTITE;BH,+,B,M2.6,L6,NI PLT SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M2,L7,ZPC(YEL SCREW-TAPTITE;BH,+,B,M2.6,L6,NI PLT SCREW-TAPTITE;PH,+,B,M1.7,L6,ZPC(BL SCREW-TAPTITE;CH,+,-,B,M1.7,L3,ZPC( 5 4 2 1 1 SA SA SA SA SA W212 W291 W291 Y1 6003-001251 6001-001291 6001-001719 2801-004180 AK92-00595A SCREW-TAPTITE;CH,+,-,B,M1.7,L3,ZPC( SCREW-MACHINE;CH(0.5),*,-,M1.7,L4,Z SCREW-MACHINE;CH,+,M1.7,L4,NI PLT CRYSTAL-SMD;33.8688MHZ,50PPM,28-AAN ASSY PCB-FRONT END;SV-R250,FRONT-EN 2 3 1 1 1 SA SA SA SA SA C699 FL261 AK39-00044A 3809-001759 LEAD CONNECTOR-ASSY;HS-030925-01,UL FFC CABLE-FLAT;30V,80,100mm,40P,0.5 1 1 SA SA I/B S.N.A W008 AK68-00686A AK69-00301C 6003-000282 AC39-00073A AC39-42001J MANUAL USERS;DVD-R120/XAX,XAX,ES,-, PACKING CASE;DVD-R120/XAX,SEM,SW-3, SCREW-TAPTITE;BH,+,-,B,M3,L8,ZPC(BL CABLE-RCA;SJ01-08-099,1.2MT,3P,A/V, CABLE-RF ASSY;-,-,#1365,1200mm,3A,1 1 1 3 1 1 SA SA SA SA SA This Document can not be used without Samsung’s authorization 7-11 Electrical Parts List MEMO 7-12 This Document can not be used without Samsung’s authorization Samsung Electronics 8. Block Diagrams 8-1 All Block Diagram- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8-2 8-2 U1(S5L3200) Block Diagram - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8-3 8-3 AU2(PCM1742) Block Diagram - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8-4 8-4 AU5 (PCM1802) Block Diagram - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8-5 8-5 U11 (TSB4AB1) Block Diagram - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8-6 8-6 VU1(TW9906) Block Diagram - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8-7 8-7 IC4N01(MSP3407G) Block Diagram - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8-8 Samsung Electronics This Document can not be used without Samsung’s authorization. 8-1 Block Diagram 8-1 All Block Diagram DVD-RAM DRIVE (4.7GB) RF AUDIO VIDEO U3, U24 (Main) DDR-SDRAM U9(Main) FLASH ATAPI TM1(JACK) TM BLOCK CVBS from Tuner Component (480i / 480P) IC201 (JACK) Y PB CVBS1 PR VU1(Main) Video Decoder S-VIDEO1 S-VIDEO U1 (Main) MPEG-2 A/V CODEC CVBS2 VIDEO L1 L2 L/R from Tuner IC203 (JACK) AU2(Main) Audio D/A R1 R2 L1 AU5(Main) Audio A/D R1 L2 R2 COAXIAL IC601 (JACK) Front Micom IEC-958 OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Key Input Front PCB Remocon U11 (Main) IEEE1394PHY 1394 JACK 8-2 This Document can not be used without Samsung’s authorization. Samsung Electronics Block Diagram 8-2 U1(S5L3200) Block Diagram DDR SDRAM #0 DDR SDRAM #1 Dual Channel DDR Controller & AHB+ BUS BT656(IN) SDIN ARM9TDMI Video Pre-processor 4KB I-Cache 4KB D-Cache IEEE1394 IEEE1394 MPEG2 Encoder USB USB 1.1 Host AHB+ Wrapper MPEG2 Decoder ATAPI Dual ATAPI (w/ AES) DV Decoder CalmADM #0 PSD PIP Scaler 4KB I-Cache PSM 12KB D-Cache Graphic Accelerator BT656(OUT) Video Processor CalmADM #1 MIXER SDOUT Video PENTA DAC Analog Video Out 4KB I-Cache SPD 12KB D-Cache IODMA PLL, Clock/Reset Generation Block APB Bridge 27MHz X-tal I2S SPDIF(IN) SPDIF(OUT) SPI UART WDT IR Host I/F TIMER I2C GPIO Samsung Electronics This Document can not be used without Samsung’s authorization. 8-3 Block Diagram 8-3 AU2(PCM1742) Block Diagram 8-4 This Document can not be used without Samsung’s authorization. Samsung Electronics Block Diagram 8-4 AU5 (PCM1802) Block Diagram Samsung Electronics This Document can not be used without Samsung’s authorization. 8-5 Block Diagram 8-5 U11 (TSB4AB1) Block Diagram 8-6 This Document can not be used without Samsung’s authorization. Samsung Electronics Block Diagram 8-6 VU1(TW9906) Block Diagram Samsung Electronics This Document can not be used without Samsung’s authorization. 8-7 Block Diagram 8-7 IC4N01(MSP3407G) Block Diagram 8-8 This Document can not be used without Samsung’s authorization. Samsung Electronics Wiring Diagram 9. Wiring Diagram Samsung Electronics 9-1 Wiring Diagram MEMO 9-2 Samsung Electronics 10. PCB Diagrams 10-1 S.M.P.S. PCB (DVD-R120 Only) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10-2 10-2 S.M.P.S. PCB (DVD-R121 Only) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10-4 10-3 Main PCB - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10-6 10-4 Jack PCB - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10-8 10-5 Key PCB (DVD-R121 Only) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10-10 Samsung Electronics 10-1 PCB Diagrams 10-1 S.M.P.S. PCB (DVD-R120 Only) COMPONENT SIDE 10-2 Samsung Electronics PCB Diagrams CONDUCTOR SIDE Samsung Electronics 10-3 PCB Diagrams 10-2 S.M.P.S. PCB (DVD-R121 Only) COMPONENT SIDE 10-4 Samsung Electronics PCB Diagrams CONDUCTOR SIDE Samsung Electronics 10-5 PCB Diagrams 10-3 Main PCB COMPONENT SIDE 10-6 Samsung Electronics PCB Diagrams CONDUCTOR SIDE Samsung Electronics 10-7 PCB Diagrams 10-4 Jack PCB COMPONENT SIDE 10-8 Samsung Electronics PCB Diagrams CONDUCTOR SIDE Samsung Electronics 10-9 PCB Diagrams 10-5 Key PCB (DVD-R121 Only) COMPONENT SIDE 10-10 CONDUCTOR SIDE Samsung Electronics 11 Schematic Diagrams 11-1 S.M.P.S. (DVD-R120 Only) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11-2 11-2 S.M.P.S. (DVD-R121 Only) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11-3 11-3 DVD Main Connector - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11-4 11-4 DVD DDR -------------------------------------------- 11-5 11-5 DVD DV - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11-6 11-6 DVD A/V Codec - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11-7 11-7 DVD Audio In/Out- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11-8 11-8 DVD Video Decoder - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11-9 11-9 Micom - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11-10 11-10 A/V Input- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11-11 11-11 A/V Output- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11-12 11-12 TM Block - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11-13 11-13 Flash Memory - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11-14 11-14 Key (DVD-R121 Only)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11-15 Samsung Electronics This Document can not be used without Samsung’s authorization. 11-1 Schematic Diagrams 11-1 S.M.P.S. (DVD-R120 Only) 11-2 This Document can not be used without Samsung’s authorization. Samsung Electronics Schematic Diagrams 11-2 S.M.P.S. (DVD-R121 Only) Power Samsung Electronics Video This Document can not be used without Samsung’s authorization. Audio 11-3 Schematic Diagrams 11-3 DVD Main Connector POWER Video Audio 11-4 This Document can not be used without Samsung’s authorization. Samsung Electronics Schematic Diagrams 11-4 DVD DDR POWER Samsung Electronics This Document can not be used without Samsung’s authorization. 11-5 Schematic Diagrams 11-5 DVD DV POWER 11-6 This Document can not be used without Samsung’s authorization. Samsung Electronics Schematic Diagrams 11-6 DVD A/V Codec POWER Video Audio Samsung Electronics This Document can not be used without Samsung’s authorization. 11-7 Schematic Diagrams 11-7 DVD Audio In/Out Power 11-8 Audio This Document can not be used without Samsung’s authorization. Samsung Electronics Schematic Diagrams 11-8 DVD Video Decoder Power Samsung Electronics Video This Document can not be used without Samsung’s authorization. 11-9 Schematic Diagrams 11-9 MICOM 11-10 This Document can not be used without Samsung’s authorization. Samsung Electronics Schematic Diagrams 11-10 A/V Input Video S-Video Y S-Video C Auder R Auder L Samsung Electronics This Document can not be used without Samsung’s authorization. 11-11 Schematic Diagrams 11-11 A/V Output Audio L Audio R Video S- Video Y S- Video C Component y Component Cb Component Cr 11-12 This Document can not be used without Samsung’s authorization. Samsung Electronics Schematic Diagrams SDA SCL SAP/STEREO RF-L RF-R 11-12 TM Block RF-R RF-L Video OUT Samsung Electronics This Document can not be used without Samsung’s authorization. 11-13 Schematic Diagrams 11-13 Flash Memory POWER 11-14 This Document can not be used without Samsung’s authorization. Samsung Electronics Schematic Diagrams 11-14 Key (DVD-R121 Only) Samsung Electronics This Document can not be used without Samsung’s authorization. 11-15 Schematic Diagrams MEMO 11-16 This Document can not be used without Samsung’s authorization. Samsung Electronics 12. Operating Instructions Descripción Introducción Panel frontal (DVD-R120) 1 4 2 3 1. POWER Enciende y apaga el grabador. 2. ENTRADA DE LINE IN 2 Conecta el equipo externo. 3. DV-IN Conecta el equipo digital externo con una clavija DV. (por ejemplo, una videocámara) 4. BANDEJA DEL DISCO Se abre para introducir un disco. 5. ABRIR / CERRAR Abre y cierra la bandeja del disco. 6. PANTALLA Muestra el estado de reproducción, título, capítulo, tiempo, etc. 6 5 8 7 9 12 10 11 7. BUSCAR Va al siguiente título, capítulo o pista o vuelve al título, capítulo o pista anterior. 8. DETENER Detiene la reproducción del disco. 9. REPRODUCIR / PAUSA Reproduce un disco o lo pausa. 10. P.SCAN Selecciona la exploración progresiva. 11. REC Se inicia la grabación. 12. CH ( ) Selecciona los canales de TV. Visualización del panel frontal 1. Se enciende cuando se carga un disco. 2. Se ilumina en el modo de detención. 3. Se ilumina para indicar la modalidad de grabación del temporizador. 4. Se enciende cuando se carga un disco -R/RW/RAM. 5. Muestra los mensajes. 6. Se enciende en la modalidad de exploración progresiva. Spanish -11 Samsung Electronics 12-1 Operating Instructions Introducción Panel frontal (DVD-R121) 1. POWER Enciende y apaga el grabador. 2. ENTRADA DE LINE IN 2 Conecta el equipo externo. 3. DV-IN Conecta el equipo digital externo con una clavija DV. (por ejemplo, una videocámara) 4. BANDEJA DEL DISCO Se abre para introducir un disco. 7. PANTALLA Muestra el estado de reproducción, título, capítulo, tiempo, etc. 8. BUSCAR/SALTAR Va al siguiente título, capítulo o pista o vuelve al título, capítulo o pista anterior. 9. PARADA Detiene la reproducción. 10. Receptor de mando a distancia 5. ABRIR / CERRAR Abre y cierra la bandeja del disco. 11. CH ( ) Selecciona los canales de TV. 6. P.SCAN Selecciona la exploración progresiva. 12. REC Se inicia la grabación. 13. REPRODUCIR / PAUSA Reproduce un disco o lo pausa. Visualización del panel frontal 1. Se ilumina en el modo de detención. 2. Se ilumina para indicar la modalidad de grabación del temporizador. 3. Se enciende en la modalidad de exploración progresiva. 4. Muestra los mensajes. 5. Se enciende cuando se carga un disco. 6. Se enciende cuando se carga un disco -R/RW/RAM. 12- Spanish 12-2 Samsung Electronics Operating Instructions Panel posterior Introducción Ventilador El ventilador siempre gira cuando se enciende la unidad. Deje un mínimo de 4" a todos los lados del ventilador cuando instale el producto. 1. SALIDA DE AUDIO DIGITAL (ÓPTICO) Se conecta a un amplificador que tenga un conector de entrada de audio óptica digital. 2. SALIDA DE AUDIO DIGITAL (COAXIAL) Se conecta a un amplificador que tenga un conector de entrada de audio coaxial digital. 3. SALIDA DE LÍNEA DE AUDIO (LINE OUT) Conecta con la entrada de audio de un equipo externo que utiliza cables de audio. 4. SALIDA DE VIDEO DE LÍNEA (buena calidad de video) Conecta la entrada del equipo externo utilizando un cable de video. 5. SALIDA DE S-VIDEO DE LÍNEA (mejor calidad de video) Conecta la entrada del equipo externo utilizando un cable de S-Video. 6. SALIDA DE VÍDEO DE COMPONENTE (mejor calidad de video) Conecta con un equipo que tiene clavijas de entrada de vídeo de componente. 7. ENTRADA DE AUDIO DE LÍNEA 1 Conecta la salida del equipo externo utilizando cables de audio. 8. ENTRADA DE VIDEO DE LÍNEA 1 Conecta la salida del equipo externo utilizando un cable de video. 9. ENTRADA DE S-VIDEO DE LÍNEA 1 Conecta la salida del equipo externo utilizando un cable de S-Video. 10. ENTRADA ANT / SALIDA ANT (A TV) Conecta los cables de la antena. ■ NOTA La conexión de la antena no pasa señales de audio o video. Para ver un DVD en la TV, debe conectar los cables de audio / video. Spanish -13 Samsung Electronics 12-3 Operating Instructions Introducción Ubicación de controles del mando a distancia 9. Botón Reproducir/Pausa Se pulsa para reproducir/interrumpir un disco. 10. Botón MENU Accede al menú de configuración del grabador de DVD. 11. Botones ENTER y de DIRECCIÓN (Botones ARRIBA / ABAJO o IZQUIERDA / DERECHA) Este botón funciona como un conmutador. 12. Botón REC MODE Aparecerá el estado de grabación. 13. Botón REC Utilícelo para realizar una grabación en los discos DVD-RAM/-RW/-R. 14. Botón CANCEL 15. Botón REPEAT Permite repetir un título, capítulo, pista o disco. 16. Botón OPEN/CLOSE Abre y cierra la bandeja del disco. 17. Botón AUDIO/TV MUTE Úselo para acceder a varias funciones de audio en un disco. (Modo DVD). Funciona como el silencio de sonido. (Modo TV). 18. Botón TV Púlselo para operar el TV. 19. Botón INPUT Seleccione la señal de entrada en el modo de entrada externo (entrada de sintonizador de línea o DV INPUT) 20. Botón CHANNEL Se utiliza para seleccionar un canal. (Modalidad DVD, TV.) 1. Botón POWER 2. Botones de número 3. Botón 100+ /CM SKIP Púlselo para seleccionar el canal 100 o superior. Cuando se reproduce un programa grabado en un DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R o DVD-Video, la unidad se puede definir automáticamente para que salte una parte del programa. 21. Botón TITLE LIST/DISC MENU Se utiliza para entrar en el menú View Recording list/Disc (Ver lista de grabación/disco). 22. Botón PLAY LIST/TITLE MENU Úselo para volver al menú Título o para ver la lista de archivos grabados. 23. Botón ANYKEY Úselo para ver el estado del disco que se está reproduciendo. 4. Botón DVD Púlselo cuando utilice un DVD. 24. Botón SUBTITLE Púlselo para cambiar el idioma de subtítulos del DVD. 5. Botón TV VOL Ajusta el volumen del TV. 25. Botón RETURN Vuelve al menú anterior. 6. Botones de salto hacia atrás/adelante Se pulsa para pasar un disco hacia adelante o hacia atrás. Estos botones también funcionan como botones STEP. Cada pulsación reproducirá un fotograma hacia adelante o hacia atrás (consulte la página 44). 26. Botón MARKER/Botón TIMER Utilícelo para marcar una posición mientras reproduce un disco. Púlselo para acceder directamente al menú Timer Recording Mode. 7. Botones de búsqueda hacia atrás/adelante Se pulsa para buscar un disco hacia adelante o hacia atrás. 27. Botón INFO Mostrará la configuración actual o el estado del disco. 8. Botón de parada Se pulsa para detener un disco. 14- Spanish 12-4 Samsung Electronics Operating Instructions Introducción rápida La introducción rápida de esta guía le ofrecerá información suficiente para empezar a utilizar el grabador. Paso 1 : Desembalaje Esta sección aborda varios métodos de conexión del reproductor de DVD a otros componentes externos y los modos de configuración inicial necesarios. † Paso 2 : Conexión del cable de antena † Conexión y configuración Conexión y Configuración Paso 3 : Conexión del cable del vídeo † Paso 4 : Conexión del cable de audio † Paso 5 : Conexión de dispositivos externos † Paso 6 : Preparación del mando a distancia † Paso 7 : Configuración inicial Introducción rápida ...............................................15 Paso 1 : Desembalaje..............................................16 Paso 2 : Conexión del cable de antena ...............16 Paso 3 : Conexión del cable del vídeo..................17 Paso 4 : Conexión del cable de audio...................19 Paso 5 : Conexión de dispositivos externos.........21 Paso 6 : Preparación del mando a distancia.........22 Paso 7 : Configuración inicial ...............................23 ● Nota sobre el instalador del sistema CATV: este recordatorio remite al instalador del sistema CATV al artículo 820-40 de la Ley de Electricidad Nacional (Sección 54 de la Ley de Electricidad Canadiense, Parte I), que ofrece pautas para toma de tierra correcta y, en especial, señala que la toma de tierra del cable debe estar conectada al sistema de tierra del edificio, lo más cercana posible al punto de la entrada del cable (siempre que resulte práctico). Spanish -15 Samsung Electronics 12-5 Operating Instructions Paso 1 : Desembalaje Método 1 : Antena + grabador de DVD + TV: Sin caja de conexiones Puede grabar canales no codificados seleccionando el canal en el grabador de DVD. Use este método también si ve canales sin caja de conexiones. Conexión y configuración Accesorio Compruebe los siguientes accesorios suministrados. ● Cable de vídeo / audio (AC39-00073A) ● Cable RF para TV (AC39-42001J) ● Mando a distancia (AK59-00012H) ● Pilas para el mando a distancia (tamaño AAA) (AC43-12002H) ● Manual del usuario (AK68-00686A) A RF IN Paso 2 : Conexión del cable de antena A RF OUT Cable RF Existen varios modos de conexión del grabador de DVD. Seleccione una de las siguientes conexiones de antena que se adapte mejor a sus necesidades. A ANT INPUT ● ● ● Método 1 : Antena + grabador de DVD + TV: Sin caja de conexiones Método 2 : Antena + caja de conexiones + grabador de DVD + TV: Caja de conexiones con muchos canales codificados Método 3 : Antena + grabador de DVD + caja de conexiones + TV: Caja de conexiones con algunos canales codificados ■ NOTA Si está utilizando una antena fuera del aire que tiene línea doble plana de 300 ohmios, utilice un conector de antena externo (adaptador de 300-75 ohmios: no suministrado) para conectar la antena al grabador de DVD. Método 2 : Antena + caja de conexiones + grabador de DVD + TV: Caja de conexiones con muchos canales codificados Puede grabar canales seleccionando el canal en la caja de conexiones. No puede grabar un canal mientras está viendo otro. Asegúrese de que la caja de conexiones esté encendida. Pared Entrada Salida Caja de conexiones ■ Si tiene dos antenas (una VHP y la otra UHF), use un adaptador-combinador UHF/VHF (disponible en la mayoría de las tiendas de electrónica) para conectar la antena al grabador de DVD. A RF IN A RF OUT ■ La clavija de SALIDA RF VHF/UHF de este producto sólo envía señales recibidas mediante la antena. No emite señales de audio o vídeo. Debe conectar cables de audio o vídeo para ver el vídeo desde la unidad. (es decir, reproducción de DVD) Cable RF A ANT INPUT 16- Spanish 12-6 Samsung Electronics Operating Instructions Método 3: Antena + grabador de DVD + caja de conexiones + TV: Caja de conexiones con algunos canales codificados ● Puede grabar canales no codificados seleccionando el canal en la caja de conexiones. No puede grabar canales codificados que requieran una caja de conexiones. ● Debe utilizar una de las siguientes conexiones de audio o vídeo en esta unidad. Conexión y configuración Pared progresivo se utiliza en el modo de salida progresivo. Esto sólo está disponible para televisores que admiten el barrido progresivo. Salida de barrido progresivo (480p) "Los consumidores deben tener en cuenta que no todos los televisores de alta definición son totalmente compatibles con este producto y pueden aparecer artefactos en la imagen. En caso de problemas de imagen de barrido progresivo 480p, se recomienda al usuario conmutar la conexión a la salida de “definición estándar”. Si existen preguntas relativas a la compatibilidad de nuestro TV con este modelo, póngase en contacto con nuestro centro de servicio al cliente. La clavija de SALIDA RF VHF/UHF de este producto sólo envía señales recibidas mediante la antena. No emite señales de audio o vídeo. A RF IN Método 1 : Conexión a una clavija de entrada de vídeo A RF OUT Entrada Salida Caja de conexiones Cable RF A ANT INPUT Conecte un cable de vídeo (amarillo) entre la clavija de SALIDA de VÍDEO (amarillo) del grabador de DVD y la clavija de ENTRADA de VÍDEO (amarillo) del TV (o amplificador AV). ● Disfrutará de imágenes de calidad normal. ● Conecte los cables de audio (blanco y rojo) entre las clavijas de SALIDA DE AUDIO del grabador de DVD y las clavijas de ENTRADA DE AUDIO del TV( o amplificador AV). (Consulte las páginas 19 y 20) Paso 3 : Conexión del cable del vídeo Existen varios modos de conexión del grabador de DVD. Seleccione una de las siguientes conexiones de vídeo que se adapte mejor a sus necesidades. ● ● Método 1 : Conexión a una clavija de entrada de vídeo Método 2 : Conexión a una clavija de entrada de S-vídeo Método 3 : Conexión a clavijas de entrada de vídeo de componente Modos de salida S-vídeo, vídeo de componentes y progresivo ● ● Cable de Video/Audio ● amarillo amarillo La salida de S-vídeo y vídeo de componentes sólo están disponibles si su TV admite entrada de S-vídeo o de vídeo de componentes, respectivamente. Si no funciona la salida de S-Vídeo o de vídeo de componentes, compruebe las conexiones del TV y la configuración de la selección de entrada del TV. (Para obtener información acerca de la conexión a un TV, consulte las página 18.) Comparado con el vídeo entrelazado estándar, el barrido progresivo duplica la cantidad de líneas de haces de vídeo alimentadas al TV, produciendo una imagen más estable, sin parpadeos y clara que el vídeo entrelazado. La clavija de salida del vídeo de barrido Spanish -17 Samsung Electronics 12-7 Operating Instructions Conexión y configuración Método 2 : Conexión a una clavija de entrada de S-vídeo Conecte un cable de S-vídeo (no suministrado) entre la clavija de SALIDA de S-VÍDEO del grabador de DVD y la clavija de ENTRADA de VÍDEO (amarillo) del TV (o amplificador AV). ● Disfrutará de imágenes de alta calidad. S-Vídeo separa el elemento de imagen en señales en blanco y negro (Y) y color (C) para presentar imágenes más claras que el modo de entrada de vídeo normal. ● Conecte los cables de audio (blanco y rojo) entre los conectores de SALIDA DE AUDIO del grabador de DVD y los conectores de ENTRADA DE AUDIO de la TV (o amplificador de AV).(Consulte las páginas 19 y 20) 4. Aparecerá el mensaje “Configure el TV en entrada progresiva. Para desactivar, pulse la tecla [STOP]”. Presione el botón ENTER. 5. Aparecerá el mensaje “Modo de salida de vídeo Barrido entrelazado.” 2 COMPONENT Y Pb 1 Pr ● ● Método 3 : Conexión a clavijas de entrada de vídeo de componente (Y, Pb y Pr) 1. Conecte cables de vídeo de componente (no suministrado) entre las clavijas de SALIDA de VÍDEO de COMPONENTE(Y,PB,PR) del grabador de DVD y Disfrutará de imágenes de reproducción en color precisas y de alta calidad. El vídeo de componente separa el elemento de imagen en señales blancas y negras (Y), azules (Pb), rojas (Pr) para presentar imágenes más claras y limpias. Conecte los cables de audio (blanco y rojo) entre los conectores de SALIDA DE AUDIO del grabador de DVD y los conectores de ENTRADA DE AUDIO de la TV (o amplificador de AV).(Consulte las páginas 19 y 20) ■ NOTA Asegúrese de que coincidan las conexiones codificadas mediante colores. Las tomas de salida de componentes Y, PB, PR del grabador de DVD deben estar conectadas en las tomas de entrada correspondientes de la TV. las clavijas de ENTRADA de VÍDEO de COMPONENTE(Y,PB,PR) del TV (o amplificador AV) 2. Si la TV conectada admite Progressive Scan, presione el botón P.SCAN de la parte frontal del grabador de DVD para disfrutar de una calidad de video mayor. 3. Aparecerá el mensaje “Pulse [Yes] para confirmar el modo de barriodo progresivo. De lo contrario, pulse [No].” Pulse los botones œ √ para seleccionar Sí y pulse el botón ENTER. 18- Spanish 12-8 Samsung Electronics Operating Instructions Paso 4 : Conexión del cable de audio Método 2 : Conexión a un amplificador estéreo con clavijas de entrada analógica Si el amplificador estéreo sólo tiene tomas de ENTRADA DE AUDIO (L y R), utilice las tomas de SALIDA DE AUDIO. ● ● ● Conexión y configuración Existen varios modos de conexión del grabador de DVD. Seleccione la conexión de audio que mejor le convenga. Método 1 : Conexión a un TV Método 2 : Conexión a un amplificador estéreo (salida de audio analógica) Método 3 : Conexión con un amplificador AV que tiene clavija de entrada digital Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. “Dolby” y el símbolo de doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Rojo Blanco “DTS” y “DTS Digital Out” son marcas comerciales de Digital Theater Systems, Inc. Rojo Blanco Método 1 : Conexión a un TV Esta conexión utilizará los altavoces del TV. Altavoz frontal (R) Blanco Rojo Altavoz frontal (L) Blanco Rojo Spanish -19 Samsung Electronics 12-9 Operating Instructions Método 3 : Conexión con un amplificador AV que tiene clavija de entrada digital Conexión y configuración Si su amplificador AV sólo tiene un descodificador Dolby Digital o DTS y una clavija de entrada digital, utilice esta conexión. Para disfrutar de sonido Dolby Digital o DTS, configure los ajustes de audio. (Consulte la página 28) Paso 5 : Conexión de dispositivos externos Esto permite conectar el grabador de DVD a otros dispositivos externos y ver o grabar sus salidas. ● ● ● (no se incluyen) o (no se incluyen) Método 1 : Conexión de un VCR, Receptor (STB) o reproductor de DVD a las clavijas de ENTRADA DE LÍNEA 1 DE AUDIO/VÍDEO Método 2 : Conexión de una videocámara a las clavijas de LÍNEA 2 Método 3 : Conexión de una videocámara a la clavija de ENTRADA DE DV Método 1 : Conexión de un VCR, Receptor (STB) o reproductor de DVD a las clavijas de ENTRADA DE LÍNEA 1 DE AUDIO/VÍDEO Conexión de un VCR o dispositivo externo a las clavijas de ENTRADA DE LÍNEA 1 DE AUDIO/VÍDEO del grabador de DVD. Puede grabar desde un equipo conectado (VCR, STB o DVD). Posterior (L) Posterior (R) Frontal (L) Frontal (R) Altavoz de graves Central (no se incluyen) o ■ También puede utilizar las clavijas de ENTRADA DE LÍNEA 2 del panel frontal del grabador de DVD. ■ Cuando se conecta la clavija de S-Vídeo y de Vídeo, la clavija de S-Vídeo tendrá prioridad. La selección de línea se realizará automáticamente. Si no se selecciona automáticamente la entrada, utilice el botón INPUT para seleccionar la entrada adecuada. ■ El contenido protegido contra copia no podrá grabarse. NOTA 20- Spanish 12-10 Samsung Electronics Operating Instructions Método 2 : Conexión de una videocámara a las clavijas de LÍNEA 2 Instale las pilas en el mando a distancia ● ● ● Abra la tapa de las pilas en la parte posterior del mando a distancia. Inserte dos pilas AAA. Asegúrese de que las polaridades (+ y -) sean correctas. Cierre la tapa de las pilas. Si el mando a distancia no funciona correctamente: ● ● ● ● Compruebe la polaridad + - de las pilas (pila seca) Compruebe si las pilas están descargadas. Compruebe si existen obstáculos que bloquean el mando a distancia. Compruebe si hay alguna luz fluorescente cerca. Conexión y configuración También puede utilizar las clavijas de ENTRADA DE LÍNEA 2 del panel frontal del grabador de DVD. Puede grabar desde une equipo conectado. Cuando se introduce un origen de entrada en la LÍNEA 2 mientras ve la TV, la entrada cambiará a la LÍNEA 2 automáticamente. Paso 6 : Preparación del mando a distancia Deseche las pilas conforme a la normativa medioambiental local. No las tire en su cubo de la basura. Método 3: Conexión de una videocámara a la clavija de ENTRADA DE DV Si la videocámara tiene una clavija de salida de DV, conéctela a la clavija de entrada de DV del grabador de DVD. Con DV sólo podrá utilizar clavijas de entrada. ■ NOTA Si no se selecciona automáticamente la entrada, utilice el botón INPUT para seleccionar la entrada adecuada. Spanish -21 Samsung Electronics 12-11 Operating Instructions Configuración del mando a distancia Con este mando a distancia puede controlar funciones de televisores de otros fabricantes. Entre los botones de las funciones de control se incluyen: POWER, Canal arriba / abajo, Subir / bajar volumen, Botones numéricos directos, TV MUTE, INPUT. Dependiendo del fabricante, es posible que algunos botones no estén operativos. Control de TV con el mando a distancia 1. Mantenga pulsado el botón POWER. 2. Escriba un código de 2 dígitos utilizando los botones numéricos del mando a distancia. Consulte "Códigos de TV controlables" Si funciona el código, el TV se encenderá y se apagará. Si no responde, pruebe con otros códigos. Conexión y configuración Códigos de TV controlables MAHCA AIWA ANAM BANG & OLUFSEN BLAUPUNKT BRANDT BRIONVEGA CGE CONTINENTAL EDISON DAEWOO EMERSON FERGUSON FINLUX FORMENTI FUJITSU GRADIENTE GRUNDIG HITACHI IMPERIAL JVC LG LOEWE LOEWE OPTA MAGNAVOX METZ MITSUBISHI MIVAR NEC NEWSAN NOBLEX NOKIA NORDMENDE PANASONIC PHILIPS PHONOLA PIONEER RADIOLA RADIOMARELLI RCA REX SABA SALORA SAMSUNG SANYO SCHNEIDER BOTÓN POWER + 82 POWER + 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 POWER + 57 POWER + 71 POWER + 73 POWER + 57 POWER + 52 POWER + 75 POWER + 19, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 POWER + 64 POWER + 73 POWER + 06, 49, 57 POWER + 57 POWER + 84 POWER + 70 POWER + 49, 52, 71 POWER + 60, 72, 73, 75 POWER + 52 POWER + 61, 79 POWER + 06, 19, 20, 21, 22, 78 POWER + 06, 69 POWER + 06, 57 POWER + 40 POWER + 57 POWER + 06, 48, 62, 65 POWER + 52, 77 POWER + 83 POWER + 68 POWER + 66 POWER + 74 POWER + 72, 73, 75 POWER + 53, 54, 74, 75 POWER + 06, 55, 56, 57 POWER + 06, 56, 57 POWER + 58, 59, 73, 74 POWER + 06, 56 POWER + 57 POWER + 45, 46 POWER + 74 POWER + 57, 72, 73, 74, 75 POWER + 74 POWER + 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 POWER + 41, 42, 43, 44, 48 POWER + 06 22- Spanish 12-12 Samsung Electronics Operating Instructions ■ NOTA Antes de reproducir, BOTÓN POWER + 74 POWER + 36, 37, 38, 39, 48 POWER + 71 POWER + 57 POWER + 57 POWER + 35, 48 POWER + 73 POWER + 67, 73, 75, 76 POWER + 72, 73, 75 POWER + 80, 81 POWER + 47, 48, 49, 50, 51, 52 POWER + 57 POWER + 06 POWER + 63 Encienda el TV y cambie el selector de entrada del TV para que aparezca la señal del grabador de DVD en la pantalla del TV. Si se conecta un sistema de audio externo, enciéndalo y seleccione AUX, CD o DVD. La OSD (presentación en pantalla) que aparece en la pantalla puede variar dependiendo de las condiciones, como el tipo de disco y si el disco se ha insertado o no. 1. Configuración de idioma de OSD Tras conectar el grabador, la primera vez que pulse el botón DVD POWER aparecerá esta pantalla: (Esta pantalla sólo aparecerá cuando conecte el grabador por primera vez). Si cambia las pilas del mando a distancia, debe definir de nuevo el código de marca. Conexión y configuración MAHCA SELECO SHARP SIEMENS SINGER SINUDYNE SONY TELEAVA TELEFUNKEN THOMSON THOMSON ASIA TOSHIBA WEGA YOKO ZENITH 1 Pulse el botón POWER. Paso 7 : Configuración inicial el botón de número para seleccionar el 2 Pulse idioma. Para cada utilización, recomendamos configurar valores iniciales antes de utilizar el grabador de DVD. ■ 1. Configuración de idioma de OSD † NOTA OPEN / CLOSE Si no se configura el idioma de la pantalla de inicio, la configuración puede cambiar siempre que encienda o apague la unidad. Por lo tanto, asegúrese de seleccionar el idioma que desee utilizar. 2. Ajuste de la Hora † 3. Ajuste de Canales † TV DVD INPUT 4. Configuración de audio † 5. Configuración de vídeo E L IS T C ME PLAY L IST NU TITLE ME NU AN Y Y DIS KE ME TITL NU Spanish -23 Samsung Electronics 12-13 Operating Instructions 2. Ajuste de la hora Este menú se utiliza para ajustar la hora actual. Debe configurar la hora para utilizar la grabación con temporizador. Ajuste de la Hora con los botones …† y después pulse el botón ENTER o √ . 4 Seleccione Aparecerá el menú Ajuste de la Hora. No Disco (Para Los Estados Unidos) Conexión y configuración Configuración la unidad en la modalidad de parada o 1 Con sin disco, presione el botón MENU. No Disco Grab. con temp. Configuración Grabación con Temporizador Grabación con Temporizador √ Lista de Grabación Programada √ Ajuste de la Hora Grab. con temp. MOVER Fecha (mm/dd/yy) Tiempo 01 / 01 / 2005 SÁB 12 : 00 AM SELECC. VOLVER SALIDA †… : Fija el valor Puede fijar el valor utilizando los botones numéricos (0~9). œ √: Se desplaza a los elementos MOVER SELECC. VOLVER SALIDA ■ Configuración con los botones …† y después pulse el botón ENTER o √ . 2 Seleccione NOTA Si no funciona alguno de los botones numéricos del mando a distancia, pulse el botón DVD e inténtelo de nuevo. No puede utilizar las funciones de Configuración mientras reproduce un disco. No Disco Grab. con temp. Configuración MOVER Configuración Sistema √ Idioma √ Audio √ Vídeo √ Control Paterno √ SELECC. VOLVER SALIDA Sistema con los botones …† y 3 Seleccione después pulse el botón ENTER o √ . Aparecerá el menú del sistema. No Disco Grab. con temp. Configuración Sistema Ajuste de la Hora √ Ajuste de Canales √ CM Skip Tiempo : 15 Sec √ EP Mode Tiempo : 6Horas √ Creador del capítulo : No MOVER ■ NOTA SELECC. VOLVER SALIDA Los menús son ligeramente diferentes dependiendo de si se ha insertado o no el disco. Los menús que se describen en las páginas siguientes son sin disco en la unidad. 24- Spanish 12-14 Samsung Electronics Operating Instructions 3. Ajuste de Canales Ajuste de Canales con los botones 4 Seleccione …† y después pulse el botón ENTER o √ . Memoria automática de canales No Disco Grab. con temp. Configuración Puede configurar los ajustes Antena/Cable TV automáticamente. No Disco Grab. con temp. Configuración Grabación con Temporizador Grabación con Temporizador √ Lista de Grabación Programada √ : 15 Sec √ EP Modo Tiempo : 6Horas √ Creador del capítulo : No MOVER SELECC. Configuración VOLVER SALIDA Configuración con los botones 2 Seleccione …† y después pulse el botón ENTER o √ . No Disco Grab. con temp. Configuración MOVER VOLVER SALIDA Antena/Cable TV (Origen de señal) utilizando los botones …† y presione 5 Seleccione el botón ENTER o √ . Grab. con temp. SELECC. √ CM Skip Tiempo No Disco MOVER √ Ajuste de Canales MOVER Ajuste de Canales Antena/Cable TV : Cable TV √ Memoria Automática de Canales √ Añadir o Eliminar Canal √ SELECC. VOLVER Conexión y configuración la unidad en la modalidad de parada o 1 Con sin disco, presione el botón MENU. Sistema Ajuste de la Hora SALIDA Configuración Sistema √ Idioma √ Audio √ Vídeo √ Control Paterno √ SELECC. VOLVER SALIDA Sistema con los botones …† y 3 Seleccione después pulse el botón ENTER o √ . No Disco Grab. con temp. Configuración MOVER Configuración Sistema √ Idioma √ Audio √ Vídeo √ Control Paterno √ SELECC. VOLVER SALIDA Spanish -25 Samsung Electronics 12-15 Operating Instructions Seleccione el elemento que coincida con la conexión de antena seleccionada en las páginas 16~17 (método 1, 2 o 3). Método 1 y 3 Conexión y configuración Para configurar, siga los pasos del 1 al 5 de la página 25. Antena con los botones …† y 6 Seleccione después pulse el botón ENTER o √ . No Disco Grab. con temp. Configuración Ajuste de Canales Antena/Cable TV : Cable TV Antena Memoria Automática de Canales Cable TV √ Añadir o Eliminar Canal √ √ Ajuste manual de canales Ajuste manual de canales puede utilizarse una vez que haya seleccionado Memoria automática de canales. Use el Ajuste manual de canales para eliminar los canales innecesarios tras utilizar la Memoria automática de canales. la unidad en el modo Parar, pulse el 1 Con botón MENU en el mando a distancia. No Disco Grab. con temp. Configuración MOVER SELECC. VOLVER Grabación con Temporizador Grabación con Temporizador √ Lista de Grabación Programada √ SALIDA MOVER Método 2 Para configurar, siga los pasos del 1 al 5 de la página 25. SELECC. VOLVER Configuración con los botones 2 Seleccione …† y después pulse el botón ENTER o √ . No Disco 6 Seleccione Antena o Cable TV (en función del sistema de conexión que elija) con los botones …† y después pulse el botón ENTER o √ . No Disco Grab. con temp. Configuración MOVER Ajuste de Canales Antena/Cable TV : Cable TV Antena Memoria Automática de Canales Cable TV √ Añadir o Eliminar Canal √ SELECC. VOLVER Grab. con temp. Configuración MOVER SALIDA Aparecerá Memoria automática de canales. Grab. con temp. √ Audio √ Vídeo √ Control Paterno √ SELECC. VOLVER No Disco Seleccione Memoria automática de canales con los botones œ √ y después pulse el botón ENTER. Configuración √ Idioma SALIDA Seleccione Sistema con los botones …† y pulse el botón ENTER o √ . 3 después Configuración No Disco Configuración Sistema √ Grab. con temp. 7 SALIDA MOVER Configuración Sistema √ Idioma √ Audio √ Vídeo √ Control Paterno √ SELECC. VOLVER SALIDA Memoria Automática de Canales Números de canales totales: Canal guardado : 06/125 05 5% Ajuste de Canales con los botones 4 Seleccione …† y después pulse el botón ENTER o √ . Buscando... Parar No Disco Grab. con temp. SELECC. VOLVER SALIDA Configuración Sistema Ajuste de la Hora √ Ajuste de Canales √ CM Skip Tiempo : 15 Sec √ EP Modo Tiempo : 6Horas √ Creador del capítulo : No ■ NOTA Pulse el botón RETURN o ENTER para detener la Memoria automática de canales. MOVER SELECC. VOLVER SALIDA 26- Spanish 12-16 Samsung Electronics Operating Instructions Seleccione Añadir o eliminar canal con los botones …† y después pulse el botón 5 ENTER o√. No Disco Grab. con temp. Configuración : Cable TV √ Memoria Automática de Canales √ Añadir o Eliminar Canal √ SELECC. VOLVER SALIDA la unidad en la modalidad de parada o sin disco, presione el botón MENU en el 1 Con mando a distancia. No Disco 6 Use los botones …† o de número para seleccionar los canales que desee añadir o eliminar en la pantalla [Seleccionar un canal]. A continuación, pulse el botón ENTER. Grab. con temp. Configuración MOVER No Disco Grabación con Temporizador Grabación con Temporizador √ Lista de Grabación Programada √ SELECC. VOLVER Conexión y configuración MOVER Ajuste de Canales Antena/Cable TV 4. Configuración de las opciones de audio Puede conectar el DVD-R120, DVD-R121 a un amplificador externo o a un equipo de cine en casa. Permite configurar el dispositivo de audio y los ajustes del estado de sonido en función del sistema de audio que utilice. SALIDA Añadir o Eliminar Canal Grab. con temp. Configuración Seleccionar un canal: Añadir MOVER SELECC. 02 Configuración con los botones 2 Seleccione …† y después pulse el botón ENTER o √ . Eliminar VOLVER SALIDA No Disco Grab. con temp. ● ● La utilización de los botones …† para la selección de canales, permite al usuario añadir o eliminar un canal cada vez. Si se utilizan los botones para la selección de canales, se salta al siguiente canal memorizado en Memoria Automática de Canales. Añadir o Eliminar con los botones œ √ y después pulse el botón ENTER. 7 Seleccione ● ● ● Aparecerá el mensaje 'Channel is added.' o 'Channel is deleted.' en el centro de la pantalla. Siga almacenando o eliminando tantos canales como desee memorizar o eliminar. Esto puede utilizarse para añadir canales no almacenados automáticamente debido a la debilidad de la señal. Pulse la tecla RETURN para volver al menú anterior. Pulse el botón MENU para cerrar este menú. Configuración MOVER Configuración Sistema √ Idioma √ Audio √ Vídeo √ Control Paterno √ SELECC. VOLVER SALIDA Audio con los botones …† y 3 Seleccione después pulse el botón ENTER o √ . No Disco Grab. con temp. Configuración MOVER Configuración Sistema √ Idioma √ Audio √ Vídeo √ Control Paterno √ SELECC. VOLVER SALIDA Spanish -27 Samsung Electronics 12-17 Operating Instructions el submenú (Salida Digital, DTS o Dynamic Compression) con los botones …† 4 Seleccione y después pulse el botón ENTER o √ . Dynamic Compression Compresión de gama dinámica: sólo se activa cuando se detecta una señal Dolby Digital. ● Sí: cuando se reproducen las bandas sonoras de películas con un volumen bajo o desde altavoces más pequeños, el sistema puede aplicar la compresión adecuada para que el contenido de nivel inferior sea más inteligible y prevenir que las secciones dramáticas se oigan demasiado alto. ● No: puede disfrutar de la película con gama dinámica estándar. Seleccione el elemento que coincida con la conexión de audio seleccionada en las páginas 19~20 (método 1, 2 o 3). Conexión y configuración No Disco Grab. con temp. Configuración Audio Salida Digital : PCM √ DTS : No √ Compresión Dinámica : Si √ No Disco Grab. con temp. MOVER SELECC. VOLVER Configuración SALIDA Audio Salida Digital : PCM √ DTS : No √ Compresión Dinámica : SiNo √ Sí Salida Digital ● PCM : convierte en audio PCM (2 Canales) de 48 kHz. Seleccione PCM si su sistema amplificador sólo incluye estéreo o Dolby Prologic. ● Bitstream : emite bitstream (formato original) como Dolby o DTS. Seleccione bitstream si su sistema amplificador incluye descodificación envolvente de audio digital de multicanal (Dolby Digital o DTS). No Disco Grab. con temp. Configuración MOVER VOLVER SALIDA los botones …† para seleccionar el 5 Use elemento deseado (PCM / Bitstream, DTSSí/No o Compresión Dinámica Sí/No). Después pulse el botón √ o ENTER. Audio Salida Digital : PCM PCM √ DTS Bitstream : No √ Compresión Dinámica : Si √ ■ NOTA MOVER SELECC. SELECC. VOLVER Pulse la tecla RETURN o œ para volver al menú anterior. Pulse el botón MENU para cerrar este menú. SALIDA DTS ● No : no emite bitstream DTS (formato original). ● Sí : emite bitstream DTS. (Mediante salida digital) Seleccione DTS al conectar con un amplificador digital con descodificador DTS. ● Cuando se reproduce la banda sonora de DTS, no se oye sonido desde la salida de audio analógico. No Disco Grab. con temp. Configuración MOVER Audio Salida Digital : PCM √ DTS : No No √ Compresión Dinámica : SiSí √ SELECC. VOLVER SALIDA 28- Spanish 12-18 Samsung Electronics Operating Instructions 5. Configuración del Formato TV Permite configurar la pantalla de TV. los botones …† para seleccionar el elemento deseado (4:3 Buzón, 4:3 Pan-Scan o 5 Use 16:9 Panorámico). Después pulse el botón ENTER o √ . la unidad en la modalidad de parada o 1 Con sin disco, presione el botón MENU. No Disco Grab. con temp. Configuración Vídeo Formato TV : 16:9 Panorámico 4:3 Buzón Nivel de Entrada 4:3 Pan-Scan : Más Oscuro √ 16:9IRE Panorámico √ : 7.5 Nivel Negro No Disco Configuración Grabación con Temporizador Grabación con Temporizador √ Lista de Grabación Programada √ MOVER MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Configuración con los botones 2 Seleccione …† y después pulse el botón ENTER o √ . No Disco Grab. con temp. Configuración MOVER Configuración Sistema √ Idioma √ Audio √ Vídeo √ Control Paterno √ SELECC. VOLVER SALIDA Reducción de Ruidos 3D : No √ Panel Frontal √ SELECC. : Automática VOLVER SALIDA Si tiene un TV estándar 4:3 ● 4:3 Buzón: Seleccione cuándo desea ver el suministro de DVD en pantalla de relación 16:9 total, aunque tenga un TV con pantalla de relación 4:3. Aparecerán barras negras en la parte superior e inferior de la pantalla. ● 4:3 Pan-Scan: Selecciónelo para TV de tamaño convencional cuando desee ver la parte central de la pantalla 16:9. (Se cortará el lado extremo izquierdo y derecho de la imagen de la película). Conexión y configuración Grab. con temp. √ Si tiene un TV de pantalla panorámica o un TV estándar 4:3 con un modo de pantalla panorámica ● 16:9 Panorámico: puede ver toda la imagen 16:9 en el TV de pantalla panorámica. Seleccione Vídeo con los botones …† y pulse el botón ENTER o √ . 3 después No Disco Grab. con temp. Configuración MOVER Configuración Sistema √ Idioma √ Audio √ Vídeo √ Control Paterno √ SELECC. VOLVER SALIDA Formato TV con los botones …† y después pulse el botón ENTER o √ . 4 Seleccione No Disco Grab. con temp. Configuración MOVER Vídeo Formato TV : 16:9 Panorámico √ Nivel de Entrada : Más Oscuro √ Nivel Negro : 7.5 IRE √ Reducción de Ruidos 3D : No √ Panel Frontal √ SELECC. : Automática VOLVER SALIDA Spanish -29 Samsung Electronics 12-19 Operating Instructions Antes de grabar Grabación Esta unidad puede grabar en varios tipos de discos. Antes de grabar, lea las siguientes instrucciones y seleccione el tipo de disco conforme a su preferencia. Esta sección muestra varios métodos de grabación de DVD. Esta unidad puede grabar en los siguientes tipos de discos. Discos grabables Grabación DVD-RAM ● ● DVD-RW DVD-R DVD-RW y DVD-RAM son regrabables. DVD-R son no regrabables Compatibilidad entre el grabador Samsung y el grabador de otra marca Tipos de disco Formato de grabaci DVD-RAM Modo VR Dispositivo de grabación Samsung Otra marca Samsung Modo VR Otra marca DVD-RW Samsung Modo V Otra marca Samsung DVD-R Modo V Otra marca Grabar el programa de TV que está viendo .........32 Grabación desde un equipo externo.....................34 Copia desde una videocámara...............................35 Grabación de un toque (OTR)..............................36 Configuración de grabación con temporizador ...37 Grabación flexible (sólo para grabación con temporizador) ..........................................................38 X X Finalizado No finalizado Finalizado No finalizado Finalizado No finalizado Finalizado No finalizado Finalizado No finalizado Finalizado No finalizado Grabación adicional en el grabador Samsung Grabable Grabable No grabable Grabable No grabable Grabable No grabable Grabable No grabable No grabable No grabable Grabable No grabable No grabable ■ Finalizar - Esto cierra el DVD-R/RW para que no pueda grabar más. ■ No finalizar - Esto permite la grabación adicional en un disco DVD-RW originalmente grabado en el DVD-R120, DVD-R121. - Un disco DVD-RW que se ha grabado con DAO en un ordenador no puede finalizarse. - Un disco DVD-RW que se ha grabado en el modo Vídeo de un grabador de otra marca no puede dejarse sin finalizar. - Los discos DVD-R no pueden dejarse sin finalizar. NOTA Antes de grabar.......................................................30 Finalización Edición de la Lista de grabación programada .....38 Eliminación de la Lista de grabación programada ..39 Grabación de la Lista de grabación programada ......40 30- Spanish 12-20 Samsung Electronics Operating Instructions Formatos de grabación Modo Como las funciones disponibles difieren dependiendo del tipo de disco, seleccione uno que se ajuste mejor a sus preferencias. Cuando inserta un disco sin utilizar, aparecerá el siguiente mensaje. DVD-RAM: utilizar tras formatear el disco. ¿Desea formatee este disco? No EP (modo ampliado) DVD-RW: cuando se inserta por primera vez un disco virgen, aparecerá el mensaje “¿Desea inicializar este disco?”. Si selecciona SÍ, el disco se fo mateará en el modo VR. FR (grabación flexible) Nombre del disco Disc Protection : √ : Not protected √ Disc Format formato de grabación para DVD-RW. Delete All Title Lists √ Cartridge Protect DVD-V Inf DVD-VR √ √ SELECC. VOLVER SALIDA DVD-RW (modo Vídeo)/-R Los capítulos se crearán automáticamente al terminar la grabación en discos DVD-R / DVD-RW en la modalidad de video con el Creador del capítulo definido en Si. La longitud del capítulo (intervalo entre capítulos) varía según la modalidad de grabación. Edición simple (borrar títulos o cambiar el nombre del título) DVD-RW (modo VR)/-RAM ● ● Este modo permite varias funciones de edición (como eliminar todo un título, eliminarlo parcialmente, etc.) Varias opciones de edición utilizando una lista de reproducción creada Modo Grabación Seleccione uno de los cuatro modos de grabación pulsando el botón REC MODE varias veces mientras la unidad esté en el modo Parar para el tiempo de grabación y la calidad de imagen deseados. En general, la calidad de imagen mejora a medida que disminuye el tiempo de grabación. En el modo FR, la calidad de la imagen se ajusta automáticamente para que puedan grabarse todas las imágenes del tiempo programado en el espacio libre del disco. Samsung Electronics Unos 2 Mbps Aprox. 6 horas Unos 1,2 Mbps Aprox. 8 horas Unos 0,8 Mbps Para tiempo de grabación más largo. Sólo para grabación con De 60 a 480 minutos aprox. temporizador. Consulte la pág. 38. Aprox de 0,8 a 8 Mbps No puede grabar una película con protección de copia. Controlador de Discos DVD-R: no es necesario formatear un DVD y sólo se dmite la grabación del modo Vídeo ● Aprox. 4 horas No Configuración ● Aprox. 2 horas Unos 4 Mbps Video no grabable Si desea formatear en el modo VR o en el modo Vídeo, consulte Formatear un disco en la página 80. MOVER Para grabar con calidad estándar. Grabación Disco no inicializado. Lista de Título Lista de Reprod. Control. Elija el de Discos Grab. con temp. Unos 8 Mbps Las imágenes con protección de copia no pueden grabarse en este grabador de DVD. Cuando el grabador de DVD recibe una señal de mecanismo anticopia durante la grabación, ésta se detendrá y aparecerá el siguiente mensaje en la pantalla. ¿Desea inicializar este disco? DVD-RW(VR) Aprox. 1 hora Para tiempo de LP (modo de larga duración) grabación largo. Disco no formateado Sí Tiempo de grabación Velocidad de datos Cuando la calidad XP (modo de alta calidad) de vídeo es importante. SP (modo de calidad) Sí Característica Señales de control de copia relativas Las emisiones que contienen señales de control de copia pueden tener uno de los tres tipos de señales de copia: copia libre, copia única, copia nunca. Si desea grabar un programa de tipo de copia única, use DVD-RW con CPRM en el modo VR y DVD-RAM. Tipo de señal Medio DVD-RW(Ver.1.1) Copia Copia única Copia nunca O - - Modo VR O O* - Modo Vídeo O - - DVD-R O - - DVD-RAM(Ver.2.0) O O* - DVD-RW(Ver.1.1) con CPRM Una vez grabada la "Copia una vez", no podrá grabarse más. - Protección de contenido de soportes grabables (CPRM) CPRM es un mecanismo que asocia una grabación al soporte en el que está grabado. Algunos grabadores de DVD lo admiten, pero no muchos reproductores de DVD. Cada DVD grabable vacío tiene un ID de soporte único de 64 bits en el BCA. Cuando el contenido protegido se graba en el disco, puede codificarse con una cifra C2 de 56 bits (Cryptomeria) derivada del ID del soporte. Durante la reproducción, el ID se lee desde el BCA y se utiliza para generar una clave para descifrar el contenido del disco. Si el contenido del disco se copia en otro soporte, faltará el ID o éste será erróneo y los datos no se descodificarán. Spanish -31 12-21 OPEN / CLOSE Operating Instructions TV DVD INPUT Acerca de la tecla INFO E L IS T C ME Grabar el programa de TV que está viendo PLAY L IST NU TITLE ME NU AN Y Y DIS KE ME TITL NU La función INFO permite ver el estado actual y el progreso de la reproducción y de la grabación. En función del tipo de disco y del estado, el aspecto de la pantalla puede ser distinto. Antes de empezar Compruebe que el disco tenga suficiente espacio disponible para la grabación. Ajuste el modo de calidad de la imagen de grabación. (Consulte la página 31). Comprobación del espacio disponible en el disco (información del disco) Cuando grabe en un disco usado, compruebe que haya suficiente espacio en el disco para grabar. Con DVD-RW o DVD-RAM puede liberar espacio en el disco borrando títulos. TITL E L IS T NU C ME PLAY L IST NU TITLE ME NU AN Y Y DIS INPUT KE ● TV DVD ME Grabación OPEN / CLOSE Pulse el botón INFO Aparecerá la ventana de información del disco. Los elementos de la pantalla difieren en función del tipo de disco o del formato de grabación. 1 3 DVD-RAM(VR) Nombre del Disco 4 5 6 Títulos Totales Lista de Reprod. Total Tiempo Grabable Protección Pantalla Principal ENE 01 2005 JUE Información disco 2 Disco 11 Ninguno 01:48 SP No Protegido CH 12 [Mono] 12:00 AM 7 1. Tipo de disco 2. Estado de visualización de la información actual 3. Nombre del disco 4. Títulos totales: número total de títulos 5. Lista de reprod. total: número total de listas de reproducción 6. Tiempo grabable: el máximo tiempo de grabación continua en cada modo de grabación (aproximado) 7. Fecha: Fecha y hora actuales el botón OPEN/CLOSE y después 1 Pulse cargue un disco grabable en la bandeja. el botón OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja del disco.. 2 Pulse Espere hasta que desaparezca “LOADING” de la pantalla del panel frontal. Si utiliza un disco DVD-RAM sin usar, primero le preguntará si desea formatearlo. Haga su selección utilizando los botones œ √ y presione el botón ENTER. (Consulte la página 31.) Disco no formateado ¿Desea formatee este disco? Sí No Si utiliza un disco DVD-RW sin usar, primero le preguntará si desea inicializarlo. Haga su selección utilizando los botones œ √ y presione el botón ENTER. (Consulte la página 31.) Disco no inicializado. ¿Desea inicializar este disco? Sí No 32- Spanish 12-22 Samsung Electronics Operating Instructions los botones de canal ( / ) o número 3 Pulse ( ~ ) para seleccionar el programa actual que desea grabar. Pulse el botón REC MODE varias veces (o 4 para pulse el botón REC MODE y después …†) seleccionar la velocidad de grabación Para detener la grabación Pulse el botón STOP ( ) para detener o finalizar una grabación en progreso. ● Al utilizar discos DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R, aparecerá el mensaje “Actualizando información del disco. Un momento por favor.”. (calidad). ➞ No puede cambiar el modo de grabación y el canal mientras graba. ■ La grabación se detendrá automáticamente si no hay espacio libre para realizarla. ■ Puede grabar hasta 99 títulos en un disco. ■ La grabación se detendrá automáticamente si se selecciona una imagen con protección de copia. ■ Si utiliza una caja de conexiones (sin antena), no podrá ver un programa de TV por cable mientras graba otro programa de TV por cable. ■ Los discos DVD-RAM/DVD-RW deben formatearse antes de iniciar la grabación. La mayoría de los discos nuevos se venden sin formatear. ■ No utilice discos de autoría DVD-R con esta unidad. NOTA SP ➞ LP ➞ EP ➞ XP Mono Grabar SP (02:12) 5 Pulse el botón REC. La información relativa al canal aparece en la pantalla y después empieza la grabación. Aparece el icono ( ) en el panel frontal. Grabación ■ Grabación : CH 7 [Mono] Para ver el estado actual del disco y el progreso de la grabación: pulse el botón INFO y aparecerá la información del disco. DVD-RAM(VR) Nombre del Disco Títulos Totales Lista de Reprod. Total Tiempo Grabable Protección Pantalla ABR 24 2005 SÁB Información disco 15 2 03:00 SP No Protegido Grabación: CH 7 [Mono] 12:00 AM Presione el botón INFO una vez más para ver información sobre la grabación. DVD-RAM(VR) Nombre Grabando informac. ABR/04/2005 12:00 AM Grabando Título 15 Tiempo Creado ABR/04/2005 12:00 AM Tiempo de Grabación 00:02:05 ABR 24 2005 SÁB 12:00 AM Spanish -33 Samsung Electronics 12-23 Operating Instructions Grabación desde un equipo externo 5 Pulse el botón REC. Para detener la grabación Antes de empezar Pulse el botón STOP ( ) para detener o finalizar una grabación en progreso. ● Al utilizar discos DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R, aparecerá el mensaje “Actualizando información del disco. Un momento por favor.”. Grabación Compruebe que el disco tenga suficiente espacio disponible para la grabación. Seleccione el modo de grabación. 1 Pulse el botón OPEN/CLOSE y después cargue un disco grabable en la bandeja. 2 Pulse el botón OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja del disco. 3 Espere hasta que desaparezca “LOADING” de la pantalla del panel frontal. Si utiliza un disco DVD-RAM sin usar, primero le preguntará si desea formatearlo. (Consulte la página 31) Si utiliza un disco DVD-RW sin usar, primero le preguntará si desea inicializarlo. (Consulte la página 31) Pulse el botón INPUT para seleccionar el origen de entrada en función de la conexión que realizó. ■ No puede cambiar el modo de grabación y el origen de entrada mientras graba. ■ La grabación se detendrá automáticamente si no hay espacio libre para realizarla. ■ Puede grabar hasta 99 títulos en un disco. ■ La grabación se detendrá automáticamente si se selecciona una imagen con protección de copia. ■ Los discos DVD-RAM/DVD-RW deben formatearse antes de iniciar la grabación. La mayoría de los discos nuevos se venden sin formatear. ■ No utilice discos de autoría DVD-R con esta unidad. NOTA La visualización del panel frontal cambia con la siguiente secuencia: ➞ Número de canal ➞ L1 ➞ L2 ➞ DV Si conecta una videocámara, pulse el botón INPUT para seleccionar DV. (Consulte la página 35) Pulse el botón REC MODE varias veces (o 4 para pulse el botón REC MODE y después …†) seleccionar la velocidad de grabación (calidad). ➞ SP ➞ LP ➞ EP ➞ XP Mono Grabar SP (02:12) 34- Spanish 12-24 Samsung Electronics Operating Instructions Copia desde una videocámara el icono de reproducción de la 5 Seleccione parte superior de la pantalla para reproducir con la videocámara y encontrar la posición inicial para copiar. Puede pulsar el botón PLAY del mando a distancia para reproducir en la videocámara. Puede controlar la videocámara utilizando la interfaz IEEE1394 (DV). iniciar la grabación, utilice œ √ para seleccionar el icono Rec (●) de la parte 6 Para superior de la pantalla y presione el botón ENTER. Puede pulsar el botón REC del mando a distancia para iniciar la grabación. Para ver en pantalla los iconos relacionados con la reproducción, presione un botón de dirección del mando a distancia. Antes de empezar Compruebe que el disco tenga suficiente espacio disponible para la grabación. Seleccione el modo de grabación. el botón OPEN/CLOSE y después 1 Pulse cargue un disco grabable en la bandeja. Espere hasta que desaparezca “LOADING” de la pantalla del panel frontal. Si utiliza un disco DVD-RAM sin usar, primero le preguntará si desea formatearlo. (Consulte la página 31) Si utiliza un disco DVD-RW sin usar, primero le preguntará si desea inicializarlo. (Consulte la página 31) Pulse el botón REC MODE varias veces (o 3 para pulse el botón REC MODE y después …†) seleccionar la velocidad de grabación Pulse el botón STOP ( ) para detener o finalizar una grabación en progreso. ● Al utilizar discos DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R, aparecerá el mensaje “Actualizando información del disco. Un momento por favor.”. ■ No puede cambiar el modo de grabación y el origen de entrada mientras graba. ■ La grabación se detendrá automáticamente si no hay espacio libre para realizarla. ■ Puede grabar hasta 99 títulos en un disco. ■ La grabación se detendrá automáticamente si se selecciona una imagen con protección de copia. ■ Los discos DVD-RAM/DVD-RW deben formatearse antes de iniciar la grabación. La mayoría de los discos nuevos se venden sin formatear. ■ No utilice discos de autoría DVD-R con esta unidad. NOTA (calidad). ➞ SP ➞ LP ➞ EP ➞ XP Mono Grabar SP (02:12) Grabación el botón OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja del disco. 2 Pulse Para detener la grabación el botón INPUT para seleccionar 4 Presione DV. Si la salida se define en DV, aparece en la parte superior de la pantalla un menú de reproducción / grabación que permite el control de la videocámara. DV The DV device is connected. MOVER SELECC. VOLVER Spanish -35 Samsung Electronics 12-25 Operating Instructions Para ver el estado actual del disco y el progreso de la grabación: pulse el botón INFO y aparecerá la información del disco. Grabación de un toque (OTR) Puede configurar el grabador de DVD para que grabe en incrementos de 30 minutos pulsando el botón REC. Información disco Títulos Totales Lista de Reprod. Total Tiempo Grabable Protección Pantalla ABR 24 2005 SÁB 15 2 03:00 SP No Protegido Grabación: CH 7 [Mono] 12:00 AM Pulse el botón INFO de nuevo. A continuación, podrá comprobar la información del título que se está grabando. desea grabar un canal de TV, use los de canal( / ) o de número para 1 Sibotones seleccionar un canal. DVD-RAM(VR) Nombre Si desea grabar a través de un componente externo conectado, pulse el botón INPUT para seleccionar una entrada externa apropiada (LÍNEA l. LÍNEA 2 o DV). Grabación DVD-RAM(VR) Nombre del Disco Grabando informac. ABR/04/2005 12:00 AM Grabando Título 15 Tiempo Creado ABR/04/2005 12:00 AM Tiempo de Grabación 00:02:05 ABR 24 2005 SÁB 12:00 AM Canales CATV: 1 a 125 Canales de TV: 2 a 69 ● ● Ejemplo 1) Selección del canal 120 + + 30 segundos antes de que termine la grabación, aparecerá en la pantalla el mensaje que pregunta si desea que el grabador se apague cuando termine la grabación. Ejemplo 2) Selección del canal 9 + el botón REC para comenzar la 2 Presione grabación. La OTR finalizará pronto y la unidad se apagará automáticamente. Pulse el botón Modo OTR 0:30 [Enter] para seguir utilizando el DVD-Recorder. Aceptar Para detener la grabación 3 Pulse el botón REC para ajustar el tiempo de grabación. ➞ Pulse el botón STOP ( ). Aparecerá el mensaje “¿Desea detener la grabación?”. 0:30 ➞ 1:00 ➞ ... 8:00 ➞ off Desea detener la grabación? ■ NOTA El contador del temporizador disminuye del minuto 8:00 al 0:00 y después el grabador de DVD detiene la grabación. Sí ● No Use los botones œ √ para seleccionar Sí y después pulse el botón ENTER. 36- Spanish 12-26 Samsung Electronics Operating Instructions ● Configuración de grabación con temporizador ● 01/01 01/02 Todos los días LUN-SAB LUN-VIE Todos los SAB ... Debe ajustar el reloj (Configuración inicial – Ajuste de la Hora) antes de realizar la grabación con temporizador. (Consulte la página 23) Fuente: la fuente de entrada de vídeo (LI, L2 o DV) o el canal de emisión donde desea ajustar una grabación con temporizador. Al seleccionar los canales que se grabarán, los botones …† del mando a distancia le permiten seleccionar sólo los canales que se han memorizado durante el barrido automático. Para la selección de otros canales, utilice los botones de número. Fecha: fecha en que empieza la grabación con temporizador 1 Pulse el botón OPEN/CLOSE y después cargue un disco grabable en la bandeja. ● ● el botón OPEN/CLOSE para cerrar la 2 Pulse bandeja del disco. 3 Pulse el botón MENU en el modo de parada. También puede configurar la grabación con temporizador con el botón TIMER. 4 Todos los DOB Hora de inicio/fin: hora de inicio y fin de la grabación con temporizador Modo (modo de grabación) XP (alta calidad): aprox. 1 hora SP (calidad estándar): aprox. 2 horas LP (grabación larga): aprox. 4 horas EP (ampliado): aprox. 6 o 8 horas FR (grabación flexible): consulte la página 38. ■ NOTA 7 Pulse el botón ENTER. DVD-RAM(VR) Pulse los botones …† para seleccionar Timer Rec., y después pulse el botón ENTER o √. DVD-RAM(VR) Lista de Título Lista de Reprod. Tiempo Grabable 02:12 SP Nº 01 02 √ Lista de Grabación Programada √ Control. de Discos Grab. con temp. ● SELECC. VOLVER SALIDA ● Aparecerán los elementos de entrada de Grabación con temporizador ■ Fecha Inicio Fin Modo Modif. √ --/-- Nº--:-01 -- --:-- -- -- Fuente Fecha Inicio Fin Modo CH 09 01/01 12 : 00 AM 02 : 00 AM SP Tiempo Grabable 02:12 SP SELECC. VOLVER SALIDA ■ Rellene los elementos utilizando los botones …†œ √ . œ √ : se desplaza al elemento anterior o siguiente, …† 0~9 : configura un valor. SELECC. VOLVER SALIDA Si comete un error Si se solapan los ajustes del temporizador Los programas se graban en orden de prioridad. Si la grabación con temporizador se configura para el primer programa y después de nuevo para el segundo y ambos se solapan, aparecerá el siguiente mensaje en la pantalla: ‘Este ajuste es idéntico a 1.’ El mensaje muestra que el primer programa tiene prioridad. Tras terminar la grabación del primer programa, empieza la del segundo. Lista de Grabación Programada Tiempo Grabable 02:12 SP 6 Inicio Fin Modo Modif. √ 12:00 AM 02:00 AM SP √ --:-- -- --:-- -- -- Pulse el botón œ √ para seleccionar el elemento que desea cambiar. NOTA ■ DVD-RAM(VR) MOVER Fecha 01/01 --/-- ( ) y Timer Set aparecerán en la pantalla del panel frontal. Esto significa que se ha configurado una grabación con temporizador. La grabación se realiza automáticamente cuando se alcanza la hora configurada. los botones …† para seleccionar Grabación con temporizador y después pulse 5 Pulse el botón ENTER o √. Fuente -- -- Fuente CH 09 -- -- MOVER Configuración Nº 01 Lista de Grabación Programada Grabación con Temporizador Grabación con Temporizador MOVER Cuando se está grabando en la modalidad EP en un disco DVD-RW(V)/R, no puede grabar las 6 u 8 horas completas porque la unidad utiliza el sistema de CODIFICACIÓN VBR (Velocidad de bits variable). Por ejemplo, si graba un programa con mucha acción, utiliza una velocidad de bits más alta que a su vez consume más memoria del disco. Grabación Espere hasta que desaparezca “LOADING” de la pantalla del panel frontal. Si utiliza un disco DVD-RAM sin usar, primero le preguntará si desea formatearlo. (Consulte la página 31) Si utiliza un disco DVD-RW sin usar, primero le preguntará si desea inicializarlo. (Consulte la página 31) ... 01/30 01/31 Salir sin guardar la configuración actual Pulse el botón MENU o TIMER. ■ Para volver al menú anterior Pulse el botón RETURN si no desea configurar una grabación con temporizador. Spanish -37 Samsung Electronics 12-27 Operating Instructions ■ NOTA ■ La hora de la grabación con temporizador puede diferir de la hora configurada en función del disco y del estado general de la grabación con temporizador (por ejemplo, tiempos de grabación que se solapan o cuando la grabación anterior finaliza antes de 3 minutos del inicio de la grabación siguiente). empezará a parpadear si “Grabación con temporizador” no está listo para empezar. los botones …† para seleccionar Lista de grabación programada y después pulse el 3 Pulse botón ENTER o √. DVD-RAM(VR) Tiempo Grabable 02:12 SP Nº 01 02 03 Fuente CH 09 CH 05 -- -- MOVER Grabación flexible (sólo para grabación con temporizador) Lista de Grabación Programada Fecha 01/01 01/01 --/-- Inicio Fin Modo Modif. √ 12:00 AM 02:00 AM SP √ 12:30 AM 09:00 PM LP √ --:-- -- --:-- -- -- SELECC. VOLVER SALIDA los botones …† para seleccionar el 4 Pulse número de la grabación con temporizador que desee editar y después pulse el botón ENTER o √. Grabación Aparecen los elementos Modificar y Eliminar. En el modo FR, la calidad de vídeo de la grabación con temporizador se ajusta automáticamente para que puedan grabarse todas las imágenes del tiempo programado en el espacio libre del disco. La configuración de la grabación del modo FR es la misma que en la Grabación con temporizador. Cuando configure el modo en el paso 6, ajuste el modo FR. DVD-RAM(VR) Lista de Grabación Programada Tiempo Grabable 02:12 SP Nº 01 02 03 Fuente CH 09 CH 05 -- -- MOVER Fecha 01/01 01/01 --/-- Inicio Fin Modo Modif. √ 12:00 AM 02:00 AM SP Modif. √ 12:30 AM 09:00 PM LP Elimin. √ --:-- -- --:-- -- -- SELECC. VOLVER SALIDA los botones …† para seleccionar Modificar y después pulse el botón ENTER o √. 5 Use Edición de la Lista de grabación programada Aparecerá la pantalla de entrada de Grabación con temporizador. DVD-RAM(VR) Lista de Grabación Programada Tiempo Grabable 02:12 SP Nº 01 Fuente -- -- Fecha Inicio Fin Modo Modif. √ --/-- Nº--:-01 -- --:-- -- -- Fuente Fecha Puede cambiar la configuración de la grabación con temporizador utilizando el menú de lista de grabación programada. 1 Pulse el botón MENU en el modo de parada. los botones …† para seleccionar 2 Pulse Grabación con temporizador y después pulse el botón ENTER o el botón √. DVD-RAM(VR) Lista de Título Lista de Reprod. Grabación con Temporizador Grabación con Temporizador √ Lista de Grabación Programada √ Control. de Discos Grab. con temp. Configuración MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Inicio Fin Modo CH 09 01/01 12 : 00 AM 02 : 00 AM SP Tiempo Grabable 02:12 SP MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Modifique los elementos que desee. Consulte la sección Grabación con temporizador para obtener más información acerca de los elementos de entrada de Grabación con temporizador. (Consulte la página 37) Desplácese por las opciones con œ √ o con 6 losración botones numéricos y cambie la configucon los botones …† y presione el botón ENTER. el botón MENU tras finalizar la 7 Pulse operación. Desaparecerá la pantalla de menú. 38- Spanish 12-28 Samsung Electronics Operating Instructions Eliminación de la Lista de grabación programada los botones …† para seleccionar el número de la grabación con temporizador 4 Pulse que desee eliminar y después pulse el botón ENTER o √. Aparecen los elementos Modificar y Eliminar. DVD-RAM(VR) Lista de Grabación Programada Tiempo Grabable 02:12 SP Nº 01 02 03 Puede eliminar la lista de grabación con temporizador utilizando el menú de lista de grabación programada. Fuente CH 09 CH 05 -- -- MOVER 1 Pulse el botón MENU en el modo de parada. DVD-RAM(VR) Lista de Título Lista de Reprod. SELECC. Inicio Fin Modo Modif. √ 12:00 AM 02:00 AM SP Modif. √ 12:30 AM 09:00 PM LP Elimin. √ --:-- -- --:-- -- -- VOLVER SALIDA los botones …† para seleccionar 5 Use Eliminar y después pulse el botón ENTER o √. Aparecerá el mensaje de confirmación de eliminación, por ejemplo: “¿Desea eliminar “Nº 01”?”. DVD-RAM(VR) Grabación con Temporizador Lista de Grabación Programada Grabación los botones …† para seleccionar 2 Pulse Grabación con temporizador y después pulse el botón ENTER o √. Fecha 01/01 01/01 --/-- Tiempo Grabable 02:12 SP Grabación con Temporizador √ Lista de Grabación Programada √ Nº 01 02 03 Control. de Discos Grab. con temp. Fuente Fecha Inicio Fin Modo Modif. 01 AM 02:00 AM SP √ CH 09 01/01 Nº12:00 √ CH 05 01/01 12:30 AM 09:00 PM LP √ -- -- ¿Desea --/--eliminar --:-- -“Nº--:-01”? -- -Sí No Configuración MOVER SELECC. VOLVER los botones …† para seleccionar Lista 3 Pulse de grabación programada y después pulse el botón ENTER o √. DVD-RAM(VR) Lista de Título Lista de Reprod. MOVER SALIDA Grabación con Temporizador Grabación con Temporizador √ Lista de Grabación Programada √ SELECC. VOLVER SALIDA los botones œ √ para seleccionar Sí y 6 Use después pulse el botón ENTER. La entrada seleccionada se eliminará de la lista. el botón MENU tras finalizar la 7 Pulse operación. Desaparecerá la pantalla de menú. Control. de Discos Grab. con temp. Configuración ■ MOVER SELECC. VOLVER SALIDA NOTA DVD-RAM(VR) No puede eliminar programas que está grabando en ese momento. Lista de Grabación Programada Tiempo Grabable 02:12 SP Nº 01 02 03 Fuente CH 09 CH 05 -- -- MOVER Fecha 01/01 01/01 --/-- SELECC. Inicio Fin Modo Modif. √ 12:00 AM 02:00 AM SP √ 12:30 AM 09:00 PM LP √ --:-- -- --:-- -- -- VOLVER SALIDA Spanish -39 Samsung Electronics 12-29 Operating Instructions Grabación de la Lista de grabación programada 1 Para detener la grabación Pulse el botón STOP( ) y aparecerá el mensaje que le pregunta si desea finalizar la grabación. ¿Desea detener la grabación? Cuando llega la hora de inicio definida en la lista de grabaciones programadas, si el equipo está apagado, se encenderá automáticamente e iniciará la grabación. Si el equipo ya está encendido, aparecerá un mensaje confirmando continuar o cancelar la grabación del temporizador. Sí ● ● Si se selecciona “Sí”: detiene la grabación Si se selecciona “No”: continúa la grabación ■ Grabación con temporizador empezará pronto. Grabación ¿Desea cancelar grabación con temporizador? Sí ● ● No NOTA No Si se selecciona “Sí”: cancelar Si se selecciona “No”: grabación Si no hay espacio suficiente en el disco o se recibe una señal de prevención de copia durante la grabación, se detendrá la grabación. No puede grabar una película con protección de copia. ■ NOTA Si no se encuentra allí para seleccionar Sí o NO, la grabación empezará automáticamente. ■ Si no hay espacio libre en el disco o el disco no es grabable, la grabación no se realizará. (Puede grabar después de sustituir el disco.) segundos antes de la hora de parada, un mensaje preguntará si desea apagar 2 Treinta automáticamente tras mostrar la grabación. La grabación con temporizador finalizará pronto y la unidad se apagará automáticamente. Pulse el botón [Enter] para seguir utilizando el DVD-Recorder. Aceptar ● ● Si se selecciona “Aceptar”: se enciende tras la grabación Si no selecciona nada: apagado automático ■ NOTA Si no se encuentra allí para seleccionar Aceptar, la unidad se apagará automáticamente tras finalizar la grabación. 40- Spanish 12-30 Samsung Electronics Operating Instructions Antes de reproducir Reproducción Lea la siguiente información antes de reproducir un disco. Código de región (sólo en DVD-Vídeo) El grabador DVD y los discos están codificados por región. Estos códigos regionales deben coincidir para poder reproducir el disco, de lo contrario, éste no se reproducirá. El número de región de este grabador figura en su panel posterior. Esta sección presenta las funciones básicas de reproducción y de reproducción por tipo de disco. Tipos de discos que pueden reproducirse DIGITAL OUT Dolby Digital DTS Digital Audio ■ Multiaudio Sistema de brodcast de NTSC en los E.E.U.U., Canadá, Corea, Japón, etc. MP3 NOTA Reproducción de un disco.....................................42 ● ● ● Reproducción de CD/MP3 de audio ....................51 ● Reproducción de un CD de imágenes..................54 Reproducción de la lista de reproducción............55 Dependiendo del tipo de disco, puede tardar más de un minuto en cargarse. Tipos de discos que pueden reproducirse ● Antes de reproducir................................................41 Reproducción D I G I T A L Tipos de disco Logotipo del disco Contenido grabado Forma del disco Tiempo máx. de reproducción De una cara(5”) 240 De dos caras(5”) 480 DVD-VIDEO AUDIO + VIDEO De una cara(3.5”) 80 De dos caras(3.5”) 160 De una cara(5”) 74 VIDEO-CD AUDIO + VIDEO De dos caras (3.5”) 20 De una cara(5”) 74 AUDIO-CD AUDIO De una cara(3.5”) 20 De una cara(5”) JPEG CD-R/RW Imágenes JPEG De una cara(3.5”) De una cara(5”) MP3 CD-R/RW MP3 Audio De una cara(3.5”) 1 (XP: Excelente calidad) De una cara(5”) 2 (SP: calidad estándar) (4.7GB) 4 (LP: larga reproducción) 6 o 8 (EP:ampliado) DVD-RAM AUDIO + VIDEO 2 (XP: Excelente calidad) De dos caras(5”) 4 (SP: calidad estándar) (4.7GB) 8 (LP: larga reproducción) 12 (EP:ampliado) 1 (XP: Excelente calidad) 2 (SP: calidad estándar) DVD-RW AUDIO + VIDEO 5” (4.7GB) 4 (LP: larga reproducción) 6 o 8 (EP:ampliado) 1 (XP: Excelente calidad) 2 (SP: calidad estándar) DVD-R AUDIO + VIDEO 5” (4.7GB) 4 (LP: larga reproducción) 6 o 8 (EP:ampliado) ● ● ● DVD-Vídeo con un número de región distinto de “4” o “ALL” DVD-RAM de 5" 2,6 GB y 5,2 GB Disco DVD-R de 3,9 GB para autoría. DVD-RAM, DVD-RW (modo VR) que no estén grabados siguiendo el estándar de grabación de vídeo DVD-R sin finalizar, DVD-RW (modo v) sin finalizar grabados en otros equipos. Discos PAL DVD-ROM/DVD+RW/PD/disco MV/discos de vídeo DiVX, etc CVD/SVCD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I Spanish -41 Samsung Electronics 12-31 Operating Instructions ■ NOTA ■ Este grabador DVD sólo puede funcionar con discos compatibles con DVD-RAM estándar Versión 2.0. Quizá la reproducción y la grabación no funcionen con algunos tipos de disco o cuando se realizan ciertas operaciones, como cambio de ángulo y ajuste de relación de aspecto. En la caja se detalla la información sobre los discos. Consúltela si es necesario ■ Evite que el disco se ensucie o se raye. Las huellas digitales, la suciedad, el polvo, las rayaduras o los depósitos de humo de cigarrillos en la superficie de grabación pueden impedir la grabación del disco. ■ Quizá no pueda reproducir algunos discos DVD-RAM/RW/R en función del reproductor de discos y del estado de la grabación. ■ Los discos con programas PAL grabados no pueden grabarse con este producto. un disco con delicadeza en la bandeja con la etiqueta hacia arriba. 2 Coloque Con discos DVD-RAM, inserte el lado impreso hacia arriba. el botón OPEN/CLOSE para cerrar la 3 Pulse bandeja del disco. El grabador de DVD cerrará la bandeja del disco y reproducirá éste automáticamente. ● El grabador no reproduce discos automáticamente tras encender la unidad. ● Cuando se enciende el grabador y hay un disco en la bandeja, la unidad se activará y esperará en el modo de parada. ● Pulse el botón PLAY para iniciar la reproducción. ● Si inserta un disco MP3, el grabador de DVD mostrará la lista de archivos en la pantalla e iniciará la reproducción. ● Cuando se inserta un disco JPEG, aparecerán las carpetas y la lista de archivos. ● Si desea que la unidad reproduzca automáticamente cuando está encendida con un disco en la unidad, encienda con el botón PLAY. ● Reproducción el botón STOP para detener la 4 Pulse reproducción. Reproducción de un disco ■ Cuando detiene la reproducción del disco, el grabador recuerda dónde se detuvo. De modo que cuando pulse el botón PLAY de nuevo, reanudará donde se paró. (A menos que se extraiga el disco o se desenchufe el grabador, o si no pulsa el botón STOP dos veces). Esta función sólo se aplica en DVD-VÍDEO, DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R o CD de audio (CDDA). ■ No mueva el grabador de DVD durante la reproducción, ya que puede dañar el disco. ■ Pulse el botón OPEN/CLOSE para abrir o cerrar la bandeja del disco. ■ No empuje la bandeja del disco mientras está abierta o cerrada, ya que puede estropearla. ■ No coloque objetos extraños sobre la bandeja del disco o dentro de ella. ■ Algunas funciones actuarán de modo distinto o se desactivarán en función del tipo de disco. En ese caso, consulte las instrucciones escritas en la funda del disco. ■ Sólo debe insertar los discos de DVD de uno en uno. La inserción de dos o más discos impedirá la reproducción y puede causar daños en el reproductor de DVD. NOTA OPEN / CLOSE TV DVD E L IS T C ME AN Y 1 Pulse el botón OPEN/CLOSE. Se abrirá la bandeja. PRECAUCIÓN PLAY L IST NU TITLE ME NU Y DIS KE ME TITL NU INPUT 42- Spanish 12-32 Samsung Electronics Operating Instructions Utilización de las funciones de búsqueda Utilización del menú Disco y Título Algunos tipos de discos contienen un sistema de menú dedicado que permite seleccionar funciones especiales para el título, como capítulos, pista de audio, subtítulos, vistas previas de películas, información sobre personajes, etc. Disc Menu el botón DISC MENU para acceder al 1 Pulse menú del disco. Vaya al menú de configuración correspondiente a la operación de reproducción. ● Puede seleccionar el idioma de audio y los subtítulos del disco. ● Al reproducir un VCD 2.0, puede elegir Mostar menú o Ocultar menú utilizando el botón DISC MENU. ● Buscar un capítulo o pista pulse el botón 1 Duranteconlaelreproducción, mando a distancia. Title Menu el botón TITLE MENU para ir al menú de título del disco. 1 Pulse ● Rápido X 2 ➞ Rápido X 4 ➞ Rápido X 8 ➞ Rápido X 16 ➞ Rápido X 32 ➞ Rápido X 128 ➞ Rápido X 2 Rápido X 4 ➞ Rápido X 2 ➞ Rápido X 8 ➞ Rápido X 2 DVD-VIDEO/ DVD-RAM/ DVD-RW/DVD-R Use este botón si el disco contiene más de un título. Algunos tipos de discos quizá no admitan la función de menú de título. VIDEO-CD/AUDIO CD(CDDA) ● Puede explorar el programa al revés. 1 pulse el botón ● Si mantiene pulsado el botón SEARCH( ), la reproducción se realizará a la velocidad predeterminada de 4X. Si suelta el botón SEARCH, la reproducción se realizará a velocidad normal. ● La velocidad marcada en esta función puede diferir de la velocidad real de reproducción. Pulse el botón TITLE LIST para ir a Lista de título. ■ NOTA ■ Lista de título: el título hace referencia a la pista del vídeo grabado. Lista de título muestra una lista para seleccionar un título. Como la lista de título consta de información de pista que se ha grabado, si se elimina un título, no podrá reproducirse de nuevo. . ■ NOTA Reproducción Para volver a la reproducción a velocidad normal, Para discos DVD-RAM/RW/R En la modalidad de exploración (búsqueda) no se oye ningún sonido, excepto en los CD (CD-DA). Lista de reproducción: hace referencia a una unidad de reproducción, que se realiza seleccionando una escena de toda la Lista de título. Al reproducir una lista de reproducción, sólo se reproducirá la escena que seleccione el usuario y después se detendrá. Dado que en una lista de reproducción sólo se incluye la información necesaria para reproducir una escena deseada, aunque se elimina la lista de reproducción, la pista del original no se eliminará. Spanish -43 Samsung Electronics 12-33 OPEN / CLOSE Operating Instructions TV DVD Acerca de ANYKEY Buscar capítulos o pistas Durante la reproducción puede buscar rápidamente un capítulo o pista. TITL E L IS T NU C ME PLAY L IST NU TITLE ME NU AN Y Y DIS KE ME ● INPUT pulse el botón 1 Duranteconlaelreproducción, mando a distancia. ● Si pulsa el botón ❙œœ , irá al principio del capítulo, pista o marcador (DVD-RAM, DVD-RW (modo VR)). Si pulsa el botón de nuevo en menos de 3 segundos, volverá al principio del capítulo, pista o marcador anterior (DVD-RAM, DVD-RW (modo VR)). ● La función ANYKEY permite buscar fácilmente una escena accediendo al título, capítulo, pista y hora. También puede cambiar la configuración de subtítulos y audio y ajustar algunas funciones, como repetir, ángulo y zoom. Si pulsa el botón √√❙ , irá al siguiente capítulo, pista o marcador (DVD-RAM, DVD-RW (modo VR)). Ir a una escena directamente con ANYKEY Reproducción a cámara lenta ● o cámara lenta, pulse el el mando a distancia. 1 Enbotónel modo deenpausa Reproducción ● Si pulsa el botón √√, Lento 1/8 ➞ ● Lento 1/4 ➞ Si pulsa el botón œœ, Lento 1/8 ➞ ● Lento 1/2 Lento 1/4 ➞ Lento 1/2 Mantenga pulsado el botón durante la pausa y el disco se reproducirá lentamente a 1/4 de velocidad. Si se suelta el botón, se reanudará la operación de pausa. NOTA el botón ANYKEY durante la 1 Pulse reproducción. DVD-VIDEO Título 1/10 Capitulo 1/40 Tiempo Para volver a la reproducción a velocidad normal, pulse el botón . ■ Si desea ir a un título, capítulo o pista para encontrar una escena. La velocidad marcada en esta función puede diferir de la velocidad real de reproducción. 00:01:45 Subtítulos ENG Audio ENG Repetir No Ángulo 1/1 Zoom No MOVER D 5.1CH CAMB. los botones …† para seleccionar el 2 Pulse título, capítulo o pista. DVD-VIDEO Reproducción por pasos Título 1/10 Capitulo 1/40 Tiempo 00:01:45 Subtítulos ENG Audio ENG Repetir No Ángulo 1/1 Zoom No MOVER 1 ● ● D 5.1CH CAMB. Presione el botón del mando a distancia en la modalidad de imagen fija. Cada vez que pulse el botón, aparecerá un nuevo cuadro. Si pulsa , se activará el cuadro anterior. Si pulsa , se activará al cuadro siguiente. los botones œ √ o los numéricos (0~9) 3 Pulse para seleccionar la escena. A continuación, pulse el botón ENTER. Para volver a la reproducción a velocidad normal, pulse el botón ■ NOTA . Al reproducir un VCD, la reproducción de fotogramas en sentido inverso no funciona. 44- Spanish 12-34 Samsung Electronics Operating Instructions ● Si desea ir a una hora para encontrar una escena. 1 Utilización de la función de repetición Reproducción repetida (repetir reproducción) Pulse el botón ANYKEY durante la reproducción. DVD-VIDEO Título 1/10 Capitulo 1/40 Tiempo Utilización del botón REPEAT 00:01:45 Subtítulos ENG Audio ENG Repetir No Ángulo 1/1 Zoom No MOVER D 5.1CH CAMB. el botón REPEAT durante la reproducción. 1 Pulse Repetir No los botones …† para seleccionar la 2 Pulse hora. DVD-VIDEO Título 1/10 Capitulo 1/40 Tiempo 00:01:45 Subtítulos ENG Audio ENG Repetir No Ángulo 1/1 Zoom No MOVER D 5.1CH CAMB. el botón de repetición o los botones 2 Pulse …† para seleccionar el título o capítulo que desea reproducir varias veces. Pulse el botón ENTER. ■ Quizá esto no funcione en algunos discos. Cuando se inserta un CD de audio (CDDA) o un disco MP3, según el tipo de disco, quizá no aparezca la información. ■ La función Time Search no funciona en algunos discos. ■ Para que desaparezca la pantalla pulse ANY KEY de nuevo. NOTA Reproducción 3 Repetir Escriba la hora en la secuencia de horas, minutos y segundos con los botones de números y después pulse el botón ENTER. Título Capítulo: repite el capítulo que se está reproduciendo. Título: repite el título que se está reproduciendo. - Para volver a la reproducción normal - el botón REPEAT y seleccione No 3 Presione utilizando el botón …† o REPEAT. Pulse el botón ENTER o CANCEL para reanudar la reproducción normal. Spanish -45 Samsung Electronics 12-35 Operating Instructions Utilización del botón ANY KEY 1 Pulse el botón ANYKEY durante la reproducción. el botón REPEAT varias veces para seleccionar la pista o el disco que desea 2 Pulse reproducir repetidamente. CD Música Repetir : Track 01. TRACK 1 00 : 52 DVD-VIDEO Título 1/10 Capitulo 1/40 Tiempo 01/12 ENG Audio ENG Repetir No Ángulo 1/1 Zoom No MOVER 01. TRACK 1 4:39 02. TRACK 2 4:31 03. TRACK 3 4:30 04. TRACK 4 3:53 05. TRACK 5 4:23 06. TRACK 6 00:01:45 Subtítulos Opc. repr. : Normal MOVER D 5.1CH 4:24 SELECC. MENÚ CAMB. Para volver a la reproducción normal 2 Pulse los botones …† para seleccionar Repetir y pulse los botones œ √ para seleccionar el título o capítulo que desea reproducir varias veces. el botón REPEAT varias veces para seleccionar No. 3 Pulse Pulse el botón CANCEL para reanudar la reproducción normal. DVD-VIDEO Título 1/10 Capitulo 1/40 Tiempo Subtítulos Audio 00:01:45 ENG Título Ángulo 1/1 Zoom No MOVER Reproducción Utilización del botón ANY KEY No Repetir D 5.1CH el botón ANYKEY durante la 1 Pulse reproducción. Se resaltará Repetir. CAMB. 3 Pulse el botón ENTER. CD Para que desaparezca la pantalla, pulse el botón ANY KEY o RETURN. ■ NOTA DVD-RAM, DVD-RW (modo VR), DVD-R sin finalizar y DVD-RW sin finalizar (modo Vídeo) no repiten un capítulo. Reproducción repetida (repetir reproducción)) Música Repetir : No Opc. repr. : Normal 01. TRACK 1 01/12 00 : 52 01. TRACK 1 4:39 02. TRACK 2 4:31 03. TRACK 3 4:30 04. TRACK 4 3:53 05. TRACK 5 4:23 06. TRACK 6 MOVER SELECC. VOLVER 4:24 MENÚ el botón REPEAT o los botones …† 2 Pulse para seleccionar la pista o el disco que desea reproducir repetidamente. Pulse el botón ENTER. En discos MP3, puede seleccionar Pista, Carpeta o Disco. Utilización del botón REPEAT el botón REPEAT durante la 1 Pulse reproducción. CD Música Repetir : No Opc. repr. : Normal 01. TRACK 1 01/12 00 : 52 01. TRACK 1 4:39 02. TRACK 2 4:31 03. TRACK 3 4:30 04. TRACK 4 3:53 05. TRACK 5 4:23 06. TRACK 6 MOVER SELECC. 4:24 MENÚ 46- Spanish 12-36 Samsung Electronics Operating Instructions - Para volver a la reproducción normal - el botón REPEAT varias veces para 3 Pulse seleccionar No. Selección del subtítulo Quizá no funcionen los idiomas de subtítulo en función del tipo de disco. Esto sólo está disponible durante la reproducción. Pulse el botón CANCEL para reanudar la reproducción normal. (modo VR) Reproducir cierta sección varias veces (repetir reproducción A-B) Utilización del botón ANY KEY Utilización del botón SUBTITLE 1 Pulse el botón SUBTITLE durante la reproducción. Subtítulos ENG el botón ANYKEY durante la reproducción. 1 Pulse DVD-VIDEO Título 1/10 Capitulo 1/40 Tiempo 00:01:45 Subtítulos ENG Audio ENG Repetir No Ángulo 1/1 Zoom No MOVER D 5.1CH 1/10 1/40 Tiempo Subtítulos Utilización del botón ANY KEY 1 Pulse el botón ANYKEY durante la reproducción. 00:01:45 DVD-VIDEO No Audio ENG Título 1/10 Repetir A-B Capitulo 1/40 Ángulo 1/1 Tiempo Zoom No Subtítulos ENG Audio ENG MOVER D 5.1CH CAMB. 00:01:45 Repetir No Ángulo 1/1 Zoom No MOVER 3 Pulse el botón ENTER. el botón ENTER o REPEAT A-B en el punto donde desea que empiece la 4 Pulse reproducción repetida (A) y púlselo de nuevo Título 1/10 Capitulo 1/40 Tiempo 00:01:45 Subtítulos ENG Audio ENG Repetir No Ángulo 1/1 Zoom No MOVER ■ ■ Si establece el punto (B) antes de transcurrir cinco segundos, aparecerá la marca de prohibición ( ). También puede activar la reproducción normal pulsando el botón Cancel. Los CD de audio (CDDA) y los discos MP3 no admiten la función Repetir A-B. CAMB. DVD-VIDEO Empezará la reproducción repetida de la sección A-B. NOTA D 5.1CH los botones …† para seleccionar 2 Pulse Subtítulos y pulse los botones œ √ para seleccionar el idioma de subtítulo que desee. en el punto donde desea que termine (B). ■ Reproducción DVD-VIDEO Título Para hacer que desaparezca la pantalla, presione el botón CANCEL o RETURN. CAMB. los botones …† para seleccionar Repetir y pulse el botón √ para seleccionar A-B. 2 Pulse Capitulo el botón SUBTITLE o los botones …† para seleccionar el idioma de subtítulo deseado. 2 Pulse D 5.1CH CAMB. ■ Quizá sea distinta la visualización de subtítulo en función del tipo de disco. ■ Si se solapan los subtítulos, desactive la función de título del TV. ■ Algunos discos permiten seleccionar el idioma para el menú del disco solamente. NOTA Spanish -47 Samsung Electronics 12-37 Operating Instructions Selección del idioma de audio Quizá no funcionen los idiomas de audio en función del tipo de disco. Esto sólo está disponible durante la reproducción. (modo VR) Cambio del ángulo de la cámara Cuando un DVD-VÍDEO contiene varios ángulos de una escena concreta, puede seleccionar la función Ángulo. Esto sólo está disponible durante la reproducción. Si el disco contiene varios ángulos, aparece en pantalla la marca ANGLE. Utilización del botón AUDIO 1 Pulse el botón AUDIO durante la reproducción. el botón ANY KEY durante la reproducción. 1 Pulse DVD-VIDEO ENG Dolby Digital 5.1CH Audio Título 1/10 Capitulo 1/40 Tiempo 00:01:45 Subtítulos ENG Audio ENG Repetir No Ángulo 1/1 Zoom No MOVER 2 Pulse el botón AUDIO o los botones …† para seleccionar el idioma de audio deseado. D 5.1CH CAMB. los botones …† para seleccionar Ángulo y pulse los botones œ √ o los de 2 Pulse número para seleccionar el ángulo deseado. DVD-VIDEO Título 1/10 Capitulo 1/40 Reproducción Tiempo Utilización del botón ANY KEY 1 00:01:45 Subtítulos ENG Audio ENG Repetir No Ángulo 1/3 Zoom No MOVER Pulse el botón ANYKEY durante la reproducción. D 5.1CH CAMB. DVD-VIDEO Título 1/10 Capitulo 1/40 Tiempo ■ Esta función depende del disco y quizá no esté operativa en todos los DVD. ■ Esta función no está operativa cuando un DVD no se ha grabado con el sistema de ángulo de cámara múltiple. 00:01:45 Subtítulos ENG Audio ENG Repetir No Ángulo 1/1 Zoom No MOVER D 5.1CH CAMB. NOTA Pulse los botones …† para seleccionar Audio 2 idioma y pulse los 4 botones œ √ para seleccionar el de audio que desee. DVD-VIDEO Título 1/10 Capitulo 1/40 Tiempo 00:01:45 Subtítulos ENG Audio ENG Repetir No Ángulo 1/1 Zoom No MOVER D 5.1CH CAMB. ■ Los idiomas de audio pueden ser distintos porque son específicos del disco. ■ Algunos discos permiten seleccionar el idioma de audio para el menú del disco solamente. NOTA 48- Spanish 12-38 Samsung Electronics Operating Instructions Acercar Utilización de marcadores el botón ANY KEY durante la 1 Pulse reproducción o pausa. Esta función permite marcar secciones de un DVD o DVD-R/-RW (modalidad V), con lo que la búsqueda resulta más rápida. Marcadores con discos DVD-Vídeo/DVD-RW (modo Vídeo)/DVD-R DVD-VIDEO Título 1/10 Capitulo 1/40 Tiempo 00:01:45 Subtítulos ENG Audio ENG Repetir No Ángulo 1/1 Zoom No MOVER D 5.1CH CAMB. 1 Pulse el botón MARKER durante la reproducción. Marcador los botones …† para seleccionar Zoom y 2 Use después pulse el botón ENTER. Aparecerá ( ). MOVER SELECC. VOLVER DVD-VIDEO Título 1/10 Capitulo 1/40 Tiempo 00:01:45 Subtítulos ENG Audio ENG Repetir No Ángulo 1/1 Zoom No MOVER D 5.1CH CAMB. el botón ENTER cuando aparezca la escena deseada. 2 Pulse El número 1 aparece y la escena se memoriza. MOVER Reproducción Marcador Pulse los botones …† œ √ para ir a la zona 3 que desee ampliar. 1 REPROD. CANCELAR VOLVER el botón œ √ para ir a la posición 3 Pulse siguiente. el botón ENTER. La pantalla se 4 Pulse ampliará al doble del tamaño normal. el botón ENTER cuando aparezca la 4 Pulse escena deseada. El número 2 aparece y la escena se memoriza. Si pulsa el botón ENTER de nuevo tras ampliar la pantalla al doble del tamaño normal, el tamaño de la pantalla se ampliará a cuatro veces el tamaño normal. ➞ 1 2 tamaño normal ➞ 2X ➞ 4X ➞ 2X ■ NOTA Marcador Cuando la grabación se realiza en la modalidad EP, la función Zoom no se admite excepto cuando la grabación se haya realizado en la modalidad V. MOVER ● ● REPROD. CANCELAR VOLVER Repita lo anterior para marcar otras posiciones. Puede marcar hasta 10 escenas. ■ NOTA Cuando la bandeja del disco está abierta y se cierra, los marcadores desaparecerán. Spanish -49 Samsung Electronics 12-39 Operating Instructions Utilización de marcadores Reproducir un marcador Marcación con un disco DVD-RAM/DVD-RW en el modo VR 1 Pulse el botón MARKER durante la reproducción. los botones œ √ para seleccionar una 2 Pulse escena marcada. Marcador MOVER (modo VR) 1 Pulse el botón MARKER durante la reproducción. Marcador 1 2 REPROD. CANCELAR N:0 SELECC. VOLVER el botón ENTER o para empezar a reproducir desde la escena seleccionada. 3 Pulse VOLVER el botón ENTER cuando aparezca la 2 Pulse escena deseada. El número 01 aparece y la escena se memoriza. Borrar un marcador Reproducción Marcador 01 N:1 1 Pulse el botón MARKER durante la reproducción. MOVER los botones œ √ para seleccionar una 2 Pulse escena marcada. Marcador 1 2 REPROD. CANCELAR VOLVER el botón œ √ para ir a la posición siguiente. 3 Pulse el botón ENTER cuando aparezca la escena deseada. 4 Pulse MOVER REPROD. CANCELAR El número 02 aparecerá y la escena se memorizará. VOLVER Marcador 01 02 3 N:2 Pulse el botón CANCEL para eliminar el marcador seleccionado. Marcador 1 MOVER ● MOVER SELECC. VOLVER REPROD. CANCELAR VOLVER Los discos DVD-RAM o DVD-RW (modo VR) tienen la función Marcado en lugar de la función Bookmark (Marcador). La función Marcador permite marcar hasta 99 escenas. Dado que las escenas pueden aparecer como muchas páginas, la numeración es necesaria. Si se codifica un disco que se está usando con protección de cartucho o protección de disco, no podrá configurar o eliminar los marcadores. Sólo estará disponible la reproducción. 50- Spanish 12-40 Samsung Electronics Operating Instructions Reproducir un marcador 1 Pulse el botón MARKER durante la reproducción. los botones œ √ para seleccionar una 2 Pulse escena marcada. Marcador 01 02 Reproducción de CD/MP3 de audio Reproducción de CD (CD-DA)/MP3 de audio Cada disco tiene varias funciones de menú disponibles. N:2 Reproducción de CD (CD-DA) de audio MOVER 3 REPROD. CANCELAR VOLVER Pulse el botón ENTER o para empezar a reproducir desde la escena seleccionada. un CD de audio (CD-DA) en la 1 Inserte bandeja del disco. Aparecerá el menú del CD de audio y las pistas (canciones) se reproducirán automáticamente. CD Música Repetir : No Opc. repr. : Normal 01. TRACK 1 ● ● Si pulsa el botón , se desplaza al inicio del marcador. Si se pulsa el botón una vez más antes de que transcurran 3 segundos, vuelve al inicio del marcador anterior. Si pulsa el botón 00 : 52 01/12 , se desplaza al siguiente marcador. 4:39 02. TRACK 2 4:31 03. TRACK 3 4:30 04. TRACK 4 3:53 05. TRACK 5 4:23 06. TRACK 6 MOVER SELECC. 4:24 MENÚ Pulse los botones …† para seleccionar la que desee escuchar y después pulse el 2-1 pista botón ENTER o el botón √. 1 Pulse el botón MARKER durante la reproducción. los botones œ √ para seleccionar una 2 Pulse escena marcada. Pulse el botón CANCEL para eliminar el marcador seleccionado. Reproducción Borrar un marcador 01. TRACK 1 Pulse los botones de número para la pista (canción) y ésta se 2-2 seleccionar reproducirá automáticamente. Elementos de pantalla del CD de audio (CD-DA) Marcador 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 N:10 CD 1 2 Marcador 01 02 03 04 05 06 07 08 09 Música Repetir : No 01. TRACK 1 N:9 01/12 3 MOVER MOVER ■ REPROD. CANCELAR VOLVER Cuando se borra un marcador mientras se reproduce el DVD-RAM/-RW (modo VR), cambiarán los números de marcador. Por ejemplo, si se elimina el 7º marcador después de haber registrado diez marcadores, el marcador octavo se convertirá en el marcador 7º. Opc. repr. : Normal 00 : 52 01. TRACK 1 4:39 02. TRACK 2 4:31 03. TRACK 3 4:30 04. TRACK 4 3:53 05. TRACK 5 4:23 06. TRACK 6 4:24 SELECC. MENÚ 7 4 5 6 1. Modo Repetir: Repetir No/Repeat Track/Repeat Disc 2. Pista actual (canción): muestra el número de la pista que está escuchando. 3. Muestra el índice de reproducción actual y el número total de pistas. 4. Muestra el estado de funcionamiento de un disco y el tiempo de reproducción correspondiente a una parte que se está reproduciendo. 5. Muestra la lista de pistas (lista de canciones) y el tiempo de reproducción de cada una. 6. Visualización de botones. 7. Opción Reproducir: Normal, Aleatorio, Introduc. o Lista de reproducción Spanish -51 Samsung Electronics 12-41 Operating Instructions Los botones del mando a distancia Reproducción de un disco MP3 OPEN / CLOSE 1 Inserte un disco MP3 en la bandeja. Aparecerá el menú MP3 y las pistas (canciones) se reproducirán automáticamente. TV DVD INPUT MP3 Música Repetir : No Opc. repr. : Normal Straight from the heart 00 :22 RAÍZ Bryan Adams Bryan Adams_2 Straight from the heart NU IS T RAÍZ 03/06 PLAY L IST AN Y Run to you Heaven Y NU TITLE ME C ME NU DIS KE ME EL TITL MOVER SELECC. VOLVER MENÚ Reproducción los botones …† para seleccionar la 2-1 Pulse pista (canción) que desee escuchar y después pulse el botón ENTER o el botón √. 1. …†, 0~9: selecciona una pista (canción). 2. √ : reproduce la pista (canción) seleccionada. 3. Botón ENTER: reproduce la pista (canción) seleccionada. 4. Botón ( ): reproduce la pista siguiente. 5. Botón ( ): vuelve al principio de la pista actual cuando se pulsa durante la reproducción. Si se pulsa de nuevo, el grabador de DVD irá a la pista anterior y la reproducirá. Si pulsa este botón en menos de tres segundos desde que inicie la reproducción, se reproducirá la pista anterior. Si pulsa este botón después de tres segundos, se volverá a reproducir la pista actual desde el principio. 6. Pulse el botón ( / ): reproducción rápida (X2, X4, X8) 7. : detiene una pista (canción). 8. : reproduce una pista (canción) o la pausa. 9. ANYKEY: para seleccionar la parte superior de la pantalla (opción Repetir o Reproducir). Pulse los botones de número para la pista (canción) y ésta se 2-2 seleccionar reproducirá automáticamente. Elementos de la pantalla MP3 MP3 1 2 Música Repetir : No Opc. repr. : Normal Straight from the heart 00 :22 7 4 RAÍZ Bryan Adams Bryan Adams_2 5 Straight from the heart 3 RAÍZ 03/06 MOVER Run to you Heaven SELECC. VOLVER MENÚ 6 1. Modo Repetir: Repetir No/Repeat Track/Repeat Folder o Repeat Disc 2. Pista actual (canción): muestra el nombre de la pista que está escuchando. 3. Muestra la carpeta y el índice de reproducción actual. 4. Muestra el estado de funcionamiento de un disco y el tiempo de reproducción correspondiente a una parte que se está reproduciendo. 5. Muestra la información de la carpeta y sus pistas. 6. Visualización de botones. 7. Opción Reproducir: Normal, Aleatorio, Introduc. o Lista de reproducción 52- Spanish 12-42 Samsung Electronics Operating Instructions Los botones del mando a distancia Modo Opción Reproducir OPEN / CLOSE La Opción Reproducir puede utilizarse con un CD de audio o MP3 en el modo Reproducir o Parar. TV DVD INPUT el botón ANY KEY en la modalidad de parada. 1 Presione Se resaltará Opción Reproducir. CD Música Repetir : No Opc. repr. : Normal 01. TRACK 1 NU E L IS T ENU TITLE ME NU 01/12 Y CM DIS AN Y KE ME TITL PLAY L IST 00 : 52 01. TRACK 1 4:39 02. TRACK 2 4:31 03. TRACK 3 4:30 04. TRACK 4 3:53 05. TRACK 5 4:23 06. TRACK 6 SELECC. ● 4:24 MENÚ Durante la reproducción, se resaltará el modo Repetir. una opción de reproducción 2 Seleccione (Normal, Aleatorio, Introduc. o Lista de reproducción) con los botones …†. Pulse el botón ENTER. ● ● ● ● Normal: las pistas de un disco se reproducirán en el orden en que se grabaron en el disco. Cuando se pulsa , el grabador de DVD saltará a la pista siguiente y volverá a la modalidad de la opción Normal independientemente del ajuste de la opción Reproducir. Aleatorio: la opción Aleatorio reproduce las pistas de un disco al azar. Tras generar y reproducir completamente una lista aleatoria, se hará lo mismo con otra. La reproducción aleatoria continúa hasta que se cambie la opción de reproducción. Introduc.: se reproducirán los 10 primeros segundos de cada pista. Si desea escuchar la música que ha Reproducción 1. …†,0~9: selecciona una pista (canción). 2. √ : reproduce la pista (canción) seleccionada. 3. Botón ENTER: reproduce la pista seleccionada (canción) o muestra los archivos de la carpeta seleccionada. 4. Botón RETURN: se desplaza a la carpeta que contiene la canción actual. 5. Botón ( ): reproduce la pista siguiente. 6. Botón ( ): vuelve al principio de la pista actual cuando se pulsa durante la reproducción. Si se pulsa de nuevo, el grabador de DVD irá a la pista anterior y la reproducirá. Si pulsa este botón en menos de tres segundos, se reproducirá la pista anterior. Si pulsa este botón después de tres segundos, se volverá a reproducir la pista actual desde el principio. 7. : detiene una pista (canción). 8. : reproduce una pista (canción) o la pausa. 9. ANYKEY: para seleccionar la parte superior de la pantalla (opción Repetir o Reproducir). VOLVER seleccionado, pulse el botón ENTER o . La opción de reproducción cambiará a reproducción Normal. Una vez completada la reproducción Intro, se realiza la reproducción Normal. Lista de reproducción: la opción de reproducción Lista de reproducción permite seleccionar el orden en que desea reproducir las pistas. Spanish -53 Samsung Electronics 12-43 Operating Instructions Para programar pistas Puede registrar un máximo de 30 pistas en la lista de reproducción. Reproducción de un CD de imágenes el botón ANY KEY en la modalidad 1 Presione de parada. Se resaltará Opción Reproducir. CD Música Repetir :No Opc. repr. : Normal 01. TRACK 1 00 : 52 01/12 01. TRACK 1 4:39 02. TRACK 2 4:31 03. TRACK 3 4:30 04. TRACK 4 3:53 05. TRACK 5 4:23 06. TRACK 6 SELECC. 4:24 VOLVER MENÚ Lista de reproducción utilizando 2 Seleccione los botones …† y presione el botón ENTER. Aparecerá la pantalla de lista de reproducción. Seleccione las pistas en el orden en que desee que se reproduzcan con los botones …†. Pulse el botón ENTER. CD Música Repetir :Si Opc. repr. : Lista de reprod. Reproducción 00 : 00 01. TRACK 1 1. P_TRACK 1 02. TRACK 2 2. P_TRACK 2 03. TRACK 3 3. P_TRACK 3 04. TRACK 4 4. P_TRACK 4 06. TRACK 6 SELECC. 1. Cuando se reproduce un CD mixto, aparecerá un menú para que elija el contenido (JPEG o MP3) que desea reproducir. 1-1. Si desea reproducir archivos MP3 en un CD mixto, elija Música en el menú y accederá a la pantalla de reproducción de MP3. 1-2. Si desea reproducir archivos JPEG en un CD mixto, elija Foto en el menú y accederá a la pantalla de reproducción de fotos. Consulte el número 3 de la página siguiente. 2. Al reproducir un CD de imágenes (CD sólo con archivos JPEG), el grabador mostrará la pantalla Álbum con imágenes en miniatura. Consulte el número 3 de esta página. un CD de imágenes (sólo JPEG) o un 1 Inserte CD mixto (JPEG + MP3) en la bandeja del disco. 05. TRACK 5 MOVER Existen dos tipos de CD de imágenes. Uno contiene sólo archivos JPEG. El otro contiene archivos JPEG y MP3 (CD mixto). MENÚ una pista equivocada, selecciónela 3 Siconescuchó los botones …† y pulse el botón CANCEL. Se quitará la pista equivocada. CD reproduce un CD mixto, pulse los botones 2 Si…† para seleccionar Foto y pulse el botón ENTER o √. (Al reproducir un CD de imágenes, consulte el número 3 de la página siguiente.) Música Repetir :Si Opc. repr. : Lista de reprod. P_TRACK 1 01 : 36 01. TRACK 1 1. P_TRACK 1 02. TRACK 2 2. P_TRACK 2 03. TRACK 3 3. P_TRACK 3 JPEG+MP3 Música Grab. con temp. 04. TRACK 4 Foto Foto Pulse el botón [ENTER] o Derecha: Foto Configuración 05. TRACK 5 06. TRACK 6 MOVER SELECC. CANCELAR MENÚ MOVER SELECC. VOLVER SALIDA el botón PLAY para reproducir la 4 Presione lista de reproducción. 54- Spanish 12-44 Samsung Electronics Operating Instructions los botones …† œ √ para seleccionar una imagen. 3 Pulse JPEG Reproducción de la lista de reproducción Foto Índice 6 / 73 Presentación RAÍZ / DSC01189 Página 2 / MOVER SELECC. 13 VOLVER MENÚ Siga estas instrucciones para reproducir una escena de la lista de reproducción. Para ver las próximas 6 imágenes, pulse el botón Para ver las anteriores 6 imágenes, pulse el botón ● ● . . Uso del botón TITLE LIST -1 Si pulsa el botón PLAY( pantalla Presentación. 4 ) aparecerá la Debe configurar el intervalo de imágenes (velocidad de la presentación). 1 Pulse el botón TITLE LIST. Aparecerá la pantalla Lista de título. DVD-RAM(VR) Lista de Título Nº Título Velocidad de Presentación DSC01189 MOVER SELECC. VOLVER √ 02 ABR/19/2005 1 00:00:03 √ 03 ABR/20/2005 2 00:00:15 √ 04 ABR/20/2005 2 00:00:16 √ ABR/19/2005 12:00 AM CH12 05 ABR/21/2005 1 00:06:32 √ ABR/19/2005 06 ABR/21/2005 1 00:08:16 √ 07 ABR/22/2005 1 00:09:36 √ 12:00 AM MOVER SP SELECC. VOLVER SALIDA los botones …† para seleccionar una 2 Pulse entrada que desee escuchar de la lista de título y pulse el botón PLAY . Reproducción los botones œ √ para seleccionar un archivo de imágenes en la pantalla Álbum y 4-2 Utilice después pulse el botón ENTER. Largo. Modif. 01 ABR/19/2005 1 00:00:21 Se reproducirá la entrada (título) seleccionada. detener la reproducción del título, pulse el botón STOP. 3 Para Para volver a la pantalla de lista de título, pulse el botón TITLE LIST. DSC01189 MOVER PHOTO SELECC. VOLVER : volverá a la pantalla Álbum. : la unidad irá al modo de presentación de diapositivas. Antes de empezar la presentación, debe configurar el intervalo de imágenes (velocidad de la presentación). : cada vez que pulse el botón ENTER, la imagen girará 90 grados en sentido horario. : cada vez que pulse el botón ENTER, la imagen se ampliará hasta 4 veces. (Normal ➞ 2X ➞ 4X ➞ 2X ➞ Normal) ● Pulse el botón ANY KEY para cerrar o mostrar menús. Uso del botón MENU 1 Pulse el botón MENU. DVD-RW(VR) Lista de Título Lista de Reprod. Lista de Título Lista de Título √ Control. de Discos Grab. con temp. Configuración MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Spanish -55 Samsung Electronics 12-45 Operating Instructions los botones …† para seleccionar Lista de título y después pulse el botón ENTER o 2 Pulse el botón √ dos veces. Pulse el botón INFO de nuevo. A continuación, podrá comprobar la información del título que se está reproduciendo. Aparecerá la pantalla Lista de título. DVD-RAM(VR) Nº Título √ 03 ABR/20/2005 2 00:00:15 √ √ 05 ABR/21/2005 1 00:06:32 √ ABR/19/2005 06 ABR/21/2005 1 00:08:16 √ 07 ABR/22/2005 1 00:09:36 √ MOVER 3 √ 02 ABR/19/2005 1 00:00:03 04 ABR/20/2005 2 00:00:16 SP SELECC. Título Tiempo Creado Largo Tiempo Reproduc. Protección Título ABR 21 2005 MIÉ Largo. Modif. 01 ABR/19/2005 1 00:00:21 ABR/19/2005 12:00 AM CH12 12:00 AM DVD-RAM(VR) Nombre Lista de Título VOLVER SALIDA Use los botones …† para seleccionar Título y después pulse el botón ENTER o √. detener la reproducción del título, pulse el botón STOP. 5 Para Para volver a la pantalla de lista de título, pulse el botón TITLE LIST. El menú Modificar aparecerá a la derecha. DVD-RAM(VR) Lista de Título Nº Título Reproduciendo info ABR/21/2005 11:50 PM CH11 1/16 ABR/21/2005 12:00 AM 00:07:43 LP 00:13:27 No Protegido 12:00 AM ■ Largo. Modif. 01 ABR/19/2005 1 00:00:21 √ 02 ABR/19/2005 1 00:00:03 √ NOTA También puede reproducir un programa grabado pulsando el botón ANY KEY. 03 ABR/20/2005 2 00:00:15 Reproducir √ 04 ABR/20/2005 2 00:00:16 Camb. Nomb.√ ABR/21/2005 11:50 PM CH11 ABR/21/2005 11:50 PM MOVER SP SELECC. Eliminar 05 ABR/21/2005 1 00:06:32 Modificar 06 ABR/21/2005 1 00:08:16 DVD-RAM(VR) √ Título 1/14 √ Tiempo Protección √ 07 ABR/22/2005 1 00:09:36 Subtítulos ENG Audio ENG Repetir Non Zoom Non VOLVER SALIDA 00:01:45 Reproducción MOVER D 5.1CH CAMB. (Reproducir, Cambiar nombre, Eliminar, Modificar, Proteger: consulte las páginas 67-70). ■ 4 Pulse los botones …† para seleccionar Reproducir y escuchar la lista de título y después pulse el botón ENTER. Se reproducirá la entrada (título) seleccionada. ■ Pulse los botones …† para seleccionar Título. Pulse los botones œ √ para seleccionar reproducir la lista de título y después pulse el botón ENTER. √ Reproducir Para ver el estado actual del disco y el progreso de la reproducción: pulse el botón INFO y aparecerá la información del disco. DVD-RAM(VR) Nombre del Disco Títulos Totales Lista de Reprod. Total Tiempo de Grabación Protección Pantalla ABR 21 2005 MIÉ Información disco 16 2 03:00 SP No Protegido Reproducción 12:00 AM 56- Spanish 12-46 Samsung Electronics Operating Instructions Elementos de la pantalla Lista de título 3 4 DVD-RAM(VR) DVD-RAM(VR) Lista de Título Nº Título 1 ABR/19/2005 12:00 AM CH12 ABR/19/2005 2 12:00 AM MOVER 5 6Lista de Título Largo. Nº Modif.Título 00:00:21 √ 02 ABR/19/2005 1 00:00:03 02√ 00:00:03 √ 03 ABR/20/2005 2 00:00:15 03√ Sports 00:00:15 Reproducir √ 04 ABR/20/2005 2 00:00:16 04√ Movie 00:00:16 Camb. Nomb.√ 05 ABR/21/2005 1 00:06:32 05√ Eliminar 00:06:32 Modificar 00:08:16 02/01/01 06 ABR/21/2005 1 00:08:16 06√ 06 SP 00:25:30(PM) 07 ABR/22/2005 1 SP 00:09:36 07√ 07 SELECC. Largo. Modif. 01 ABR/19/2005 1 00:00:21 01√ VOLVER SELECC.SALIDAVOLVER √ √ Protección √ 00:09:36 SALIDA 7 NOTA ■ Esto puede depender del tipo de disco. ■ DVD-R/DVD-RW (Vídeo) tiene una función de modificación limitada. Reproducción 1. Pantalla de reproducción para entradas grabadas. 2. Ventana de información para la entrada seleccionada: nombre de título, fecha de grabación, hora de grabación, estado de bloqueo, modo de grabación 3. Nº de entrada grabada 4. Título de entrada grabada 5. Duración de la grabación (es decir, el tiempo de reproducción) 6. Elementos de modificación de la lista de título Reproducir: reproduce la entrada seleccionada. Cambiar nombre: cambia el nombre del título de una entrada seleccionada. Eliminar: elimina la entrada seleccionada de la lista. Modificar: elimina una sección. Proteger: bloquea o desbloquea la entrada seleccionada. 7. Visualización de botones. Spanish -57 Samsung Electronics 12-47 Operating Instructions Uso del menú Configuración Configuración y Ajustes Para cada utilización, recomendamos configurar valores iniciales antes de utilizar el producto. la unidad en la modalidad de parada o sin 1 Con disco, presione el botón MENU del mando a distancia. Puede configurar los ajustes sin un disco. No Disco Grab. con temp. Configuración MOVER Grabación con Temporizador Grabación con Temporizador √ Lista de Grabación Programada √ SELECC. VOLVER SALIDA Reproducción los botones …† y después pulse √ o el 2 Pulse botón ENTER. Aparecerá el menú Configuración. No Disco Grab. con temp. Configuración MOVER Configuración del Idioma......................................61 Configuración de Vídeo.........................................62 Control de Calibración ..........................................63 √ Idioma √ Audio √ Vídeo √ Control Paterno √ SELECC. VOLVER SALIDA ● Configuración de Sistema Configura las opciones generales. - Ajuste de la Hora, Ajuste de Canales, CM Skip Tiempo, EP Modo Tiempo, Creador del capítulo ● Configuración del Idioma Configura las opciones de idioma. - Audio, Subtítulo, Menú del Disco, Menú de Pantalla ● Configuración de Audio Configura las opciones de audio. - Salida Digital, DTS, Compresión Dinámica ● Configuración de Vídeo Configura las opciones de visualización. Úselo para seleccionar el tipo de pantalla que desea y varias opciones de visualización. - Formato TV, Nivel de entrada, Nivel Negro, Reducción de ruido 3D, Panel frontal ● Control de Calibración Configura las opciones de nivel de Calibración. Permite a los usuarios configurar el nivel necesario para evitar que los niños vean películas inadecuadas, como las de violencia, asuntos adultos, etc. - Contraseña, Nivel de Calificación, Cambiar Contraseña Uso del menú Configuración ................................58 Configuración de Sistema......................................59 Configuración Sistema 58- Spanish 12-48 Samsung Electronics Operating Instructions Configuración del sistema CM Skip Tiempo con los botones …† y después pulse el botón ENTER o √ . 4 Seleccione Aparecerá el menú Ajuste de Canales. DVD-R(V) Lista de Título Control. de Discos Grab. con temp. Ajuste de la Hora (Consulte la página 24) Ajuste de Canales (Consulte la página 25) Configuración MOVER Configuración CM Skip Tiempo Lista de Título Control. de Discos Grab. con temp. un disco insertado en la unidad en la 1 Con modalidad de parada, presione el botón MENU del mando a distancia. Lista de Título Lista de Título √ Control. de Discos Grab. con temp. √ CM Skip Tiempo : 15 Sec √ EP Modo Tiempo : 6Horas √ Creador del capítulo : No SELECC. VOLVER DVD-R(V) Configuración Lista de Título √ Ajuste de Canales SALIDA el tiempo deseado con los botones …† y después pulse el botón ENTER o √ . 5 Seleccione Cuando se graba un programa en un DVD-RAM, DVD-RW, o se reproduce DVD-R, la unidad puede configurarse para saltar automáticamente una parte del programa correspondiente a CM (comercial) Skip Tiempo que configure el usuario. DVD-R(V) Sistema Ajuste de la Hora MOVER Sistema Ajuste de la Hora √ Ajuste de Canales √ CM Skip Tiempo : 15 15Sec Sec √ EP Modo Tiempo : 6Horas 30 Sec √ 60 Sec Creador del capítulo : No SELECC. VOLVER SALIDA pulsa el botón CM SKIP durante la repro6 Siducción, se saltará la sección correspondiente al tiempo fijado y se reproducirá la siguiente sección. Configuración CM SKIP MOVER SELECC. VOLVER SALIDA No puede utilizar las funciones de Configuración mientras reproduce un disco. ■ CM Skip puede realizarse sólo durante la reproducción normal. ■ Cuando la hora configurada es inferior al tiempo restante de un título actual: Se reproducirá el título siguiente desde el principio. ■ Cuando la hora configurada es inferior al tiempo restante de una lista de reproducción, se reproducirá la siguiente escena. ■ CM Skip no funciona en modo de imagen fija. ■ Cuando un tiempo establecido es inferior al tiempo restante de una escena, un último título o una última pista que aparece actualmente, verá una marca de prohibición. ■ Cuando la hora configurada es inferior al tiempo restante de la pista, título o escena que aparece actualmente, aparecerá una marca de prohibición. ■ CM Skip libera Repetición (incluyendo Repetir A-B, Capítulo y Título). ■ CM Skip puede fallar con algunos discos DVD-Video. NOTA DVD-R(V) Lista de Título Control. de Discos Grab. con temp. Configuración MOVER Configuración Sistema √ Idioma √ Audio √ Vídeo √ Control Paterno √ SELECC. VOLVER SALIDA Seleccione Sistema con los botones …† y 3 después pulse el botón ENTER o √ . Aparecerá el menú del sistema. DVD-R(V) Lista de Título Control. de Discos Grab. con temp. Configuración MOVER Sistema Ajuste de la Hora √ Ajuste de Canales √ CM Skip Tiempo : 15 Sec √ EP Modo Tiempo : 6Horas √ Creador del capítulo : No SELECC. VOLVER SALIDA Configuración y Ajustes Configuración con los botones …† y después pulse el botón ENTER o √ . 2 Seleccione Spanish -59 Samsung Electronics 12-49 Operating Instructions Ajuste de hora en la modalidad EP Esta función sólo está operativa para discos DVD-RW (Video) y DVD-R. un disco insertado en la unidad en la modalidad de 1 Con parada, presione el botón MENU del mando a distancia. un disco insertado en la unidad en la modalidad de 1 Con parada, presione el botón MENU del mando a distancia. DVD-R(V) Lista de Título DVD-R(V) Lista de Título Lista de Título Lista de Título √ Control. de Discos Grab. con temp. Control. de Discos Grab. con temp. Configuración Configuración MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Configuración con los botones …† y después pulse el botón ENTER o √ . 2 Seleccione No puede utilizar las funciones de configuración mientras se reproduce un disco. DVD-R(V) Lista de Título Control. de Discos Grab. con temp. Configuración MOVER √ Idioma √ Audio √ Vídeo √ Control Paterno √ SELECC. VOLVER DVD-R(V) Control. de Discos Grab. con temp. Configuración MOVER √ Ajuste de Canales √ CM Skip Tiempo : 15 Sec √ EP Modo Tiempo : 6Horas √ Aparecerá el tiempo de la modalidad EP. DVD-R(V) Control. de Discos Grab. con temp. Configuración MOVER Control. de Discos Grab. con temp. Configuración MOVER Lista de Título Control. de Discos Grab. con temp. MOVER : 15 Sec √ EP Modo Tiempo : 6Horas √ √ Control Paterno √ SELECC. VOLVER SALIDA Sistema Ajuste de la Hora √ Ajuste de Canales √ CM Skip Tiempo : 15 Sec √ EP Modo Tiempo : 6Horas √ Creador del capítulo : No SELECC. VOLVER DVD-R(V) Lista de Título Control. de Discos Grab. con temp. Configuración VOLVER √ Vídeo SALIDA Aparecerá el Creador de capítulos. Creador del capítulo : No SELECC. √ Audio Creador del capítulo con los botones 4 Seleccione …† y después pulse el botón ENTER o √ . √ CM Skip Tiempo √ Idioma DVD-R(V) √ Ajuste de Canales Configuración Sistema Aparecerá el menú del sistema. Sistema Ajuste de la Hora SALIDA Seleccione Sistema con los botones …† y pulse el botón ENTER o √ . 3 después SALIDA Sistema con los botones …† y 4 Seleccione después pulse el botón ENTER o √ . Lista de Título Lista de Título Configuración VOLVER VOLVER DVD-R(V) Creador del capítulo : No SELECC. SELECC. √ No puede utilizar las funciones de configuración mientras se reproduce un disco. Sistema Ajuste de la Hora Lista de Título Lista de Título Configuración con los botones 2 Seleccione …† y después pulse el botón ENTER o √ . SALIDA Aparecerá el menú del sistema. Lista de Título MOVER Configuración Sistema Sistema con los botones …† y después pulse el botón ENTER o √ . 3 Seleccione Configuración y Ajustes Creación automática de capítulos Puede definir el ajuste de hora de la modalidad EP (Reproducción ampliada) en 6 u 8 horas. MOVER SALIDA Sistema Ajuste de la Hora √ Ajuste de Canales √ CM Skip Tiempo : 15 Sec √ EP Modo Tiempo : 6Horas √ Creador del capítulo : No SELECC. VOLVER SALIDA el botón ENTER o √ y seleccione Si la hora deseada utilizando los 5 Presione utilizando los botones …†. 5 Seleccione botones …† y presione el botón ENTER o √. ● DVD-R(V) Lista de Título Control. de Discos Grab. con temp. Configuración Sistema Ajuste de la Hora √ Ajuste de Canales √ CM Skip Tiempo : 15 Sec EP Modo Tiempo : 6Hora 6 Horas Creador del capítulo : No 8 Horas ● No: Seleccione esta opción si no desea crear el menú de capítulo. Si: Seleccione esta opción si desea crear el menú de capítulo. √ √ DVD-R(V) Lista de Título Control. de Discos Grab. con temp. MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Configuración Sistema Ajuste de la Hora √ Ajuste de Canales √ CM Skip Tiempo : 15 Sec √ EP Modo Tiempo : 6Horas √ Creador del capítulo : No No Sí 60- Spanish 12-50 MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Samsung Electronics Operating Instructions ■ Sitúe el creador de capítulos a Si y comience la grabación. Si se detiene la grabación, se creará un menú de capítulo automáticamente. ■ Esta función sólo está operativa para grabación normal. - Una vez iniciada la grabación, aparece el mensaje “Do you want to create the chapter menu after this recording?” (¿Desea crear el menú de capítulos después de la grabación?) por 10 segundos. Seleccione “Sí” o “No”. - Seleccione “Si” para crear un menú de capítulo nuevo, y “No” para no crearlo. - Se crea un nuevo capítulo de acuerdo con la modalidad de grabación seleccionada. Un capítulo tendrá unos 5 minutos de duración en XP y SP, y unos 15 minutos de duración en la modalidad LP y EP. NOTA ■ ■ Precaución Configuración con los botones 2 Seleccione …† y después pulse el botón ENTER o √. No Disco Grab. con temp. Configuración MOVER Configuración Sistema √ Idioma √ Audio √ Vídeo √ Control Paterno √ SELECC. VOLVER SALIDA Idioma con los botones …† y 3 Seleccione después pulse el botón ENTER o √. Aparecerá el menú de configuración de idioma. No Disco Grab. con temp. Para ver los capítulos creados, finalice el disco y presione el botón DISC MENU. Aparece el menú de los capítulos. Configuración MOVER La función Automatic Chapter Creation no está operativa durante Timer Recording o cuando se apague la unidad. Configuración Sistema √ Idioma √ Audio √ Vídeo √ Control Paterno √ SELECC. VOLVER No Disco Grab. con temp. Configuración Configuración del Idioma MOVER SALIDA Idioma Audio : Original √ Subtítulos : Automática √ Menú del Disco : Español √ Menú del Pantalla : Español √ SELECC. VOLVER SALIDA los botones …† para seleccionar el submenú deseado y después pulse el botón 4 Utilice ENTER o √. ● ● ● ● la unidad en la modalidad de parada o 1 Con sin disco, presione el botón MENU. No Disco Grab. con temp. Configuración Idioma de audio: para el sonido del altavoz. Idioma de subtítulos: para los subtítulos del disco. Idioma de menú del disco: para el menú que contiene el disco Idioma de menú del Pantalla: para el menú del reproductor del grabador de DVD Configuración y Ajustes Si configura el menú del reproductor, menú del disco, audio e idioma de subtítulos con antelación, aparecerán automáticamente cada vez que vea una película. Si el idioma seleccionado no se graba en el disco, se seleccionará el idioma pregrabado original. el Idioma deseado con los botones …† y después pulse √ o el botón ENTER. 5 Seleccione Grabación con Temporizador No Disco Grabación con Temporizador √ Lista de Grabación Programada √ Grab. con temp. Configuración Idioma Audio √ : Original Original Subtítulos English : Automática √ Français : Español Deutsch Menú del Pantalla : Español Español Menú del Disco √ √ Italiano Nederlands Korean MOVER SELECC. VOLVER SALIDA MOVER ■ NOTA ■ SELECC. VOLVER SALIDA Pulse la tecla RETURN o œ para volver al menú anterior. Pulse el botón MENU para cerrar este menú. El idioma seleccionado sólo aparecerá si se admite en el disco. Spanish -61 Samsung Electronics 12-51 Operating Instructions Configuración de vídeo (pantalla) el submenú (Formato TV,..., Panel frontal) con los botones …† y después pulse 4 elSeleccione botón ENTER o √. Formato TV: consulte la página 29 Nivel de Entrada Ajusta el nivel de la señal de entrada. Permite configurar la pantalla de TV. No Disco Grab. con temp. la unidad en la modalidad de parada o sin disco, presione el botón MENU. 1 Con No Disco Grab. con temp. Configuración Configuración : 16:9 Panorámico√ Nivel de Entrada : Más Más Oscuro Oscuro √ Nivel Negro MásIRE Claro : 7.5 √ Reducción de Ruidos 3D : No √ Panel Frontal √ : Automática Grabación con Temporizador Grabación con Temporizador √ Lista de Grabación Programada √ MOVER ● ● MOVER Vídeo Formato TV SELECC. VOLVER SALIDA SELECC. VOLVER Más oscuro: si cree que la pantalla está demasiado clara y desea oscurecerla. Más claro: si cree que la pantalla está demasiado oscura y desea aclararla. Nivel Negro Ajusta el nivel de negro de la pantalla. Configuración con los botones …† y después pulse el botón ENTER o √. 2 Seleccione No Disco No Disco Grab. con temp. Configuración Grab. con temp. Configuración Sistema √ Idioma √ Audio √ Vídeo √ Control Paterno √ Configuración MOVER MOVER SELECC. VOLVER Configuración y Ajustes Vídeo Formato TV : 16:9 Panorámico√ Nivel de Entrada : Más Oscuro √ Nivel Negro : 7.5 IRE 0 IRE √ Reducción de Ruidos 3D : No 7.5 IRE √ Panel Frontal √ SELECC. : Automática VOLVER SALIDA SALIDA ● 3 SALIDA ● Seleccione Vídeo con los botones …† y después pulse el botón ENTER o √. 0 IRE : selecciónelo cuando desee oscurecer la pantalla. 7.5 IRE : selecciónelo cuando desee aclarar la pantalla. Aparecerá el menú de opción Vídeo. No Disco Grab. con temp. Configuración Reducción de Ruidos 3D (reducción de ruidos adaptada al movimiento) Configuración Sistema √ Idioma √ Audio √ Vídeo √ Control Paterno √ No Disco Grab. con temp. Configuración Vídeo Formato TV : 16:9 Panorámico√ Nivel de Entrada : Más Oscuro √ Nivel Negro : 7.5 IRE √ Reducción de Ruidos 3D : No No Panel Frontal MOVER SELECC. VOLVER MOVER No Disco Grab. con temp. Configuración MOVER √ Sí : Automática √ SALIDA SELECC. VOLVER SALIDA Vídeo Formato TV : 16:9 Panorámico√ Nivel de Entrada : Más Oscuro √ Nivel Negro : 7.5 IRE √ Reducción de Ruidos 3D : No √ Panel Frontal √ SELECC. : Automática VOLVER ● ● Sí: ofrece una imagen más limpia mediante la reducción de ruidos (para la grabación). No: normal ■ SALIDA NOTA La función de nivel de negro no está disponible en la modalidad de exploración progresiva. 62- Spanish 12-52 Samsung Electronics Operating Instructions Panel Frontal Ajusta el brillo del panel frontal de la unidad. No Disco Grab. con temp. Configuración Vídeo Formato TV : 16:9 Panorámico√ Nivel de Entrada : Más Oscuro √ Nivel Negro : 7.5 IRE √ Reducción de Ruidos 3D : No √ Panel Frontal √ : Automática Brillante Oscuro Automática MOVER ● ● ● SELECC. VOLVER SALIDA Automática: el panel frontal se oscurece automática mente al reproducir un DVD. Oscuro: oscurece el panel frontal. Brillante: hace más claro el panel frontal. Use los botones …† para seleccionar el 5 elemento deseado. Después pulse el botón ENTER o √. ■ NOTA ■ Control Calibración Pulse la tecla RETURN o œ para volver al menú anterior. Pulse el botón MENU para cerrar este menú. IRE: abreviatura de Instituto de Ingenieros de Radio. Una unidad IRE es una unidad relativa de medición que equivale a l/140 de la amplitud de vídeo total (p-p). Como una señal de vídeo debe ser 1 V p-p, una unidad IRE es aproximadamente 0,00714 V o 7,14 mV, en este caso. La función Control Calibración funciona junto con DVD a los que se les ha asignado una calificación, que ayuda a controlar los tipos de DVD que ve su familia. Existen hasta 8 niveles de calificación en un disco. la unidad en la modalidad de parada o 1 Con sin disco, presione el botón MENU. No Disco Grab. con temp. Configuración MOVER Grabación con Temporizador Grabación con Temporizador √ Lista de Grabación Programada √ SELECC. VOLVER SALIDA Configuración con los botones 2 Seleccione …† y después pulse el botón ENTER o √. No Disco Grab. con temp. Configuración √ Idioma √ Audio √ Vídeo √ Control Paterno √ SELECC. VOLVER SALIDA Control Calibración con los botones …† y después pulse el botón 3 Seleccione ENTER o √. Cuando opera el grabador de DVD por vez primera, aparecerá el mensaje “Create the Password”. No Disco Grab. con temp. Configuración MOVER Configuración y Ajustes MOVER Configuración Sistema Configuración Sistema √ Idioma √ Audio √ Vídeo √ Control Paterno √ SELECC. VOLVER SALIDA Spanish -63 Samsung Electronics 12-53 Operating Instructions la contraseña de 4 dígitos utilizando los botones del 0 al 9 en el mando a 4 Escriba distancia. No Disco Control Paterno Grab. con temp. Configuración Acerca del nivel de calificación Nivel de Calificación con los 1 Seleccione botones …†. Creación de contraseña No Disco Grab. con temp. Configuración NÚMERO SELECC. VOLVER : Sí MOVER √ Nivel de Calificación : Nivel 1 Niños √ Cambiar Contraseña SALIDA la pantalla Re-enter Password para confirmar la contraseña. 5 Aparecerá Escriba la contraseña de nuevo. Control Paterno Usa Contraseña SELECC. √ VOLVER SALIDA 2 Pulse el botón √ o ENTER. Aparecerá el nivel de calificación. No Disco Control Paterno Grab. con temp. No Disco Grab. con temp. Configuración Confirme la contraseña Configuración Control Paterno Usa Contraseña : SíNivel 8 Adulto√ Nivel17Niños √ Nivel de Calificación : Nivel Cambiar Contraseña Nivel 6 √ Nivel 5 Nivel 4 Nivel 3 Nivel 2 NÚMERO SELECC. VOLVER SALIDA Nivel 1 Niños MOVER los botones √ o ENTER y después 6 Pulse seleccione Sí con los botones …†. Aparecerá la pantalla Control Calibración. No Disco Grab. con temp. Control Paterno Usa Contraseña Configuración y Ajustes MOVER ■ NOTA No :No √ Sí Configuración SELECC. VOLVER SELECC. VOLVER SALIDA el nivel de calificación deseado 3 Seleccione con los botones …† y después pulse el botón ENTER o √ . Por ejemplo, si selecciona hasta el nivel 6, no se reproducirán los discos que contengan el nivel 7,8. Un número mayor indica que el programa está concebido para adultos solamente. SALIDA Pulse la tecla RETURN o œ para volver al menú anterior. Pulse el botón MENU para cerrar este menú. 64- Spanish 12-54 Samsung Electronics Operating Instructions Acerca del cambio de contraseña 1 Seleccione Cambiar Contraseña con los botones …†. No Disco Grab. con temp. Configuración el mensaje “Confirme la 4 Aparecerá contraseña”. Escriba la contraseña de nuevo utilizando los botones del 0 al 9 en el mando a distancia. Control Paterno Usa Contraseña : Sí √ No Disco Nivel de Calificación : Nivel 1 Niños √ Cambiar Contraseña Cambiar Contraseña Grab. con temp. √ Configuración Confirme la contraseña * * * MOVER SELECC. VOLVER SALIDA NÚMERO 2 Pulse el botón ENTER o √ . Aparecerá el mensaje “Introduzca Contraseña”. ■ NOTA No Disco SELECC. VOLVER SALIDA Consulte la página 87 si olvidó la contraseña. Cambiar Contraseña Grab. con temp. Configuración Introduzca Contraseña NÚMERO SELECC. VOLVER SALIDA la contraseña de 4 dígitos utilizando 3 Escriba los botones del 0 al 9 en el mando a distancia. No Disco Cambiar Contraseña Grab. con temp. Configuración Configuración y Ajustes Introduzca Contraseña * * * NÚMERO SELECC. VOLVER SALIDA Spanish -65 Samsung Electronics 12-55 Operating Instructions Edición Edición Esta sección presenta las funciones básicas de la edición de DVD y explica las funciones de edición para grabar en un disco y las funciones de edición para todo el disco. ● Lista de título El título hace referencia a la pista del vídeo y audio grabado. Lista de título muestra una lista para seleccionar un título. Como la lista de título consta de información de pista que se ha grabado, si se elimina un título, no podrá reproducirse de nuevo. ● Lista de reproducción Hace referencia a una unidad de reproducción, que se realiza seleccionando una escena de toda la Lista de título. Al reproducir una lista de reproducción, sólo se reproducirá la escena que seleccione el usuario y después se detendrá. Dado que en una lista de reproducción sólo se incluye la información necesaria para reproducir una escena deseada, aunque se elimine la lista de reproducción, la pista del original no se eliminará. La grabación o la edición podrían no completarse si se produce un error, como un fallo repentino en la alimentación. Edición básica (Lista de título) ...........................67 Edición avanzada (Lista de reproducción)..........71 Controlador de discos............................................79 Tenga en cuenta que de un material que se ha dañado no puede recuperar el contenido original. 66- Spanish 12-56 Samsung Electronics Operating Instructions DVD-RAM(VR) Edición básica (Lista de título) A F K P U Z B G L Q V C H M R W D I N S X E J O T Y Retroceso Cambiar el nombre (etiquetar) un título Siga estas instrucciones para cambiar el nombre de una entrada de lista de título, es decir, para editar el título de un programa grabado. Cambiar Nombre a f k p u z b c g h l m q r n w d i n s x e j o t y Espacio Eliminar MOVER SELECC. DVD-RAM(VR) 1 Pulse el botón TITLE LIST. Aparecerá la pantalla Lista de título. B G L Q V C H M R W D I N S X E J O T Y Retroceso Uso del botón MENU ● MOVER ● ● DVD-RAM(VR) Lista de Título Nº Título Largo. Modif. 01 ABR/19/2005 1 00:00:21 √ 02 ABR/19/2005 1 00:00:03 √ 03 ABR/20/2005 2 00:00:15 √ 04 ABR/20/2005 2 00:00:16 √ ABR/19/2005 12:00 AM CH12 05 ABR/21/2005 1 00:06:32 √ ABR/19/2005 06 ABR/21/2005 1 00:08:16 √ 12:00 AM MOVER SP SELECC. VOLVER SALIDA SALIDA Cambiar Nombre Sports(A1) A F K P U Z Pulse el botón MENU. Pulse los botones …† para seleccionar Lista de título y después pulse el botón ENTER o el botón √ dos veces. Guardar los caracteres deseados con los 4 Seleccione botones de …† œ √ y después pulse el botón ENTER. Uso del botón TITLE LIST ● Borrar VOLVER ● ● ● a f k p u z b c g h l m q r n w d i n s x e j o t y Espacio Eliminar SELECC. Borrar VOLVER Guardar SALIDA Retroceso: mueve el cursor una posición hacia atrás. (Equivalente al botón CANCEL) Espacio: escribe un espacio en blanco y avanza el cursor una posición (a la derecha). Eliminar: elimina el carácter en la posición del cursor. Borrar: elimina todas las entradas de caracteres. Guardar: registra las entradas de caracteres. los botones …† œ √ para selec5 Presione cionar Guardar y presione el botón ENTER. El nombre del título cambiado aparecerá en el elemento de título de la entrada seleccionada. los botones …† para seleccionar una 2 Pulse entrada de la que desee cambiar el nombre de la lista de título y pulse el botón ENTER o √. DVD-RAM(VR) DVD-RAM(VR) Lista de Título Nº Título √ 02 ABR/19/2005 1 00:00:03 √ 03 ABR/20/2005 2 00:00:15 √ 04 ABR/20/2005 2 00:00:16 √ Sports (A1) 05 Sports(A1) 00:06:32 √ ABR/19/2005 06 ABR/21/2005 1 00:08:16 √ Lista de Título Nº Título Largo. Modif. 01 ABR/19/2005 1 00:00:21 √ 02 ABR/19/2005 1 00:00:03 √ 03 ABR/20/2005 2 00:00:15 Reproducir √ Largo. Modif. 01 ABR/19/2005 1 00:00:21 12:00 AM MOVER SP SELECC. VOLVER SALIDA 04 ABR/20/2005 2 00:00:16 Camb. Nomb.√ ABR/21/2005 12:00 AM CH12 ABR/21/2005 12:00 AM MOVER Eliminar 05 ABR/21/2005 1 00:06:32 Modificar 06 ABR/21/2005 1 00:08:16 SP SELECC. √ √ Protección VOLVER SALIDA Edición los botones …† para seleccionar 3 Use Cambiar nombre y después pulse el botón ENTER. Aparece la pantalla Cambiar nombre. DVD-RAM(VR) Lista de Título Nº Título Largo. Modif. 01 ABR/19/2005 1 00:00:21 √ 02 ABR/19/2005 1 00:00:03 √ 03 ABR/20/2005 2 00:00:15 Reproducir √ 04 ABR/20/2005 2 00:00:16 Camb. Nomb.√ ABR/21/2005 12:00 AM CH12 ABR/21/2005 12:00 AM MOVER Eliminar 05 ABR/21/2005 1 00:06:32 Modificar 06 ABR/21/2005 1 00:08:16 SP SELECC. √ √ Protección VOLVER SALIDA Spanish -67 Samsung Electronics 12-57 Operating Instructions Bloquear (proteger) un título Siga estas instrucciones para bloquear una entrada y protegerla de la eliminación involuntaria. los botones œ √ para seleccionar Sí y después pulse el botón ENTER. El icono de 4 Use candado de la ventana de información para la entrada seleccionada cambia al estado de bloqueo. ( ➝ ) Uso del botón TITLE LIST DVD-RAM(VR) Lista de Título Nº Título 1 00:00:21 √ 02 Music 00:00:03 √ 03 Sports 00:00:15 √ 04 Movie 00:00:16 √ Sports(A1) 05 Sports(A1) 00:06:32 √ ABR/19/2005 06 Edu 1 00:08:16 √ Pulse el botón TITLE LIST. Aparecerá la pantalla Lista de título. 12:00 AM Uso del botón MENU ● ● MOVER Pulse el botón MENU. Pulse los botones …† para seleccionar Lista de título y después pulse el botón ENTER o el botón √ dos veces. DVD-RAM(VR) Lista de Título Nº Título Largo. Modif. 01 Drama 00:00:21 √ 02 Music 00:00:03 √ 03 Sports 00:00:15 √ 04 Movie 00:00:16 √ Drama 05 Sports(A1) 00:06:32 √ ABR/19/2005 06 Edu 1 00:08:16 √ 12:00 AM MOVER SELECC. VOLVER 1 Pulse el botón TITLE LIST. Aparecerá la pantalla Lista de título. Uso del botón MENU ● 00:00:21 √ 02 Music 00:00:03 √ 03 Sports 00:00:15 Reproducir √ 04 Movie 00:00:16 Camb. Nomb.√ ABR/19/2005 12:00 AM CH12 05 Sports(A1) ABR/19/2005 06 Edu 1 Eliminar 00:06:32 Modificar 00:08:16 SP SELECC. √ VOLVER DVD-RAM(VR) Edición Lista de Título Nº Título 00:00:21 √ 02 Music 00:00:03 √ 03 Sports 00:00:15 Reproducir √ 04 Movie 00:00:16 Camb. Nomb.√ 05 Sports(A1) Eliminar 00:06:32 Modificar 00:08:16 06 Edu 1 SP Largo. Modif. 01 Drama 00:00:21 √ 02 Music 00:00:03 √ 03 Sports 00:00:15 √ 04 Movie 00:00:16 √ Drama 05 Sports(A1) 00:06:32 √ ABR/19/2005 06 Edu 1 00:08:16 √ SALIDA Largo. Modif. 01 Drama ABR/19/2005 DVD-RAM(VR) √ Lista de Título Nº Título Sports(A1) Pulse el botón MENU. Pulse los botones …† para seleccionar Lista de título y después pulse el botón ENTER o el botón √ dos veces. Protección Use los botones …† para seleccionar Protección y después pulse el botón ENTER o √. 12:00 AM MOVER SP SELECC. VOLVER SELECC. SALIDA los botones …† para seleccionar una 2 Pulse entrada que desee eliminar de la lista de título y pulse el botón ENTER o √. √ √ DVD-RAM(VR) Lista de Título Protección Nº Título MOVER SALIDA Uso del botón TITLE LIST SALIDA Largo. Modif. 01 Drama 12:00 AM VOLVER Eliminación de un título Lista de Título Nº Título 3 SELECC. Siga estas instrucciones para eliminar una entrada de la lista de reproducción. ● DVD-RAM(VR) MOVER SP SP Pulse los botones …† para seleccionar una que desee proteger de la lista de 2 entrada título y pulse el botón ENTER o √. 12:00 AM Largo. Modif. 01 Drama VOLVER DVD-RAM(VR) SALIDA Lista de Título Sports(A1) ABR/19/2005 12:00 AM Largo. Modif. 01 Drama 00:00:21 √ 02 Music 00:00:03 √ 03 Sports 00:00:15 Reproducir √ 04 Movie 00:00:16 Camb. Nomb.√ 05 Sports(A1) Eliminar 00:06:32 Modificar 00:08:16 06 Edu 1 SP √ √ Protección Protección de Título: MOVER Sí Sports(A1) SELECC. VOLVER SALIDA No ABR/19/2005 12:00 AM MOVER SP SELECC. VOLVER SALIDA 68- Spanish 12-58 Samsung Electronics Operating Instructions los botones …† para seleccionar Eliminar y después pulse el botón ENTER o 3 Use √. DVD-RAM(VR) Largo. Modif. 01 Drama Sports(A1) ABR/19/2005 MOVER (Modo VR) Lista de Título Nº Título 12:00 AM Eliminación de una sección de un título Siga estas instrucciones para eliminar una sección de una entrada de Lista de título. 00:00:21 √ 02 Music 00:00:03 √ 03 Sports 00:00:15 Reproducir √ 04 Movie 00:00:16 Camb. Nomb.√ 05 Sports(A1) Eliminar 00:06:32 Modificar 00:08:16 06 Edu 1 SP SELECC. √ √ Protección VOLVER Uso del botón TITLE LIST SALIDA 1 Pulse el botón TITLE LIST. Aparecerá la pantalla Lista de título. Uso del botón MENU Aparecerá el mensaje de confirmación. DVD-RAM (VR), DVD-RW (modo VR): Como Lista de reproducción está presente, aparecerá el mensaje "¿Desea eliminar? (Pueden eliminarse listas de reproducción relacionadas.)". DVD-RW (modo Vídeo), DVD-R: como Lista de reproducción no está presente, aparecerá el mensaje "¿Desea eliminar?”. DVD-RAM(VR) Lista de Título ● ● Pulse el botón MENU. Pulse los botones …† para seleccionar Lista de título y después pulse el botón ENTER o el botón √ dos veces. DVD-RAM(VR) Lista de Título Nº Título Largo. Modif. 01 Drama 00:00:21 √ 02 Music 00:00:03 √ 03 Sports 00:00:15 √ 04 Movie 00:00:16 √ Drama 05 Sports(A1) 00:06:32 √ ABR/19/2005 06 Edu 1 00:08:16 √ 12:00 AM MOVER SP SELECC. VOLVER SALIDA ¿Desea eliminar? (Pueden eliminarse listas de reproducción relacionadas.) Sports(A1) Sí No ABR/19/2005 12:00 AM MOVER ● SP SELECC. VOLVER SALIDA Esto puede depender el tipo de disco. los botones …† para seleccionar una entrada que desee modificar de la lista de 2 Pulse título y pulse el botón ENTER o √. DVD-RAM(VR) Lista de Título Nº Título 4 Use los botones œ √ para seleccionar Sí y después pulse el botón ENTER. Sports(A1) ABR/19/2005 12:00 AM MOVER ■ NOTA No puede eliminar una entrada protegida. Si desea eliminar una entrada protegida, seleccione “NO” en el menú Protección título. ■ Una vez eliminada una entrada de la Lista de título, no podrá recuperarse. ■ Una vez finalizado un DVD-R o DVD-RW, no podrá eliminarse. Con DVD-R, los títulos sólo se eliminan del menú; sin embargo, el título permanece físicamente en el disco. 00:00:21 √ 02 Music 00:00:03 √ 03 Sports 00:00:15 Reproducir √ 04 Movie 00:00:16 Camb. Nomb.√ 05 Sports(A1) Eliminar 00:06:32 Modificar 00:08:16 06 Edu 1 SP SELECC. √ √ Protección VOLVER SALIDA los botones …† para seleccionar 3 Use Modificar y después pulse el botón ENTER. Aparecerá la pantalla Modificar lista de títulos DVD-RAM(VR) Lista de Título Nº Título Sports(A1) ABR/19/2005 12:00 AM MOVER 00:00:21 √ 02 Music 00:00:03 √ 03 Sports 00:00:15 Reproducir √ 04 Movie 00:00:16 Camb. Nomb.√ 05 Sports(A1) Eliminar 00:06:32 Modificar 00:08:16 06 Edu 1 SP SELECC. Largo. Modif. 01 Drama Edición ■ Largo. Modif. 01 Drama √ √ Protección VOLVER SALIDA Spanish -69 Samsung Electronics 12-59 Operating Instructions 4 Pulse el botón ENTER en el punto de inicio. La imagen y el tiempo del punto de inicio aparecerán en la ventana de punto de inicio de eliminación de sección. DVD-RAM(VR) los botones …† para seleccionar Eliminar y después pulse el botón ENTER. 6 Use La sección seleccionada se habrá eliminado. DVD-RAM(VR) Modificar Lista de Títulos Modificar Lista de Títulos Lista de Título Nº 05 Lista de Título Nº 05 Inicio Inicio Inicio 00:00:06 00:00:10 Fin Inicio Fin Eliminar Sports(A1) Sports(A1) ABR/21/2005 11:50 PM MOVER 00:00:06 00:10:15 Eliminar SELECC. Fin 00:00:00 VOLVER ABR/21/2005 11:50 PM Trem. MOVER SALIDA SELECC. DVD-RAM(VR) Fin 00:10:10 VOLVER Modificar Lista de Títulos Lista de Título Nº 05 Modificar los elementos de la pantalla Lista de título Inicio ¿Desea eliminar? Start 00:00:06 (La parte eliminada no se restaurará). 00:10:15 Sí DVD-RAM(VR) Trem. SALIDA Fin Eliminar No Sports(A1) Modificar Lista de Títulos APR/21/2005 11:50 PM Lista de Título Nº 05 MOVER SELECC. End 00:10:10 VOLVER Trem. SALIDA Inicio Inicio 1 2 00:00:06 00:00:10 Fin 3 Para volver a la pantalla de lista de título, pulse el botón …† para seleccionar Volver. Eliminar Sports(A1) ABR/21/2005 11:50 PM MOVER SELECC. Fin 00:00:00 VOLVER Trem. 4 SALIDA 1. Barra de reproducción 2. Tiempo de reproducción 3. Ventana de punto de inicio de eliminación de sección y tiempo 4. Ventana de punto final de eliminación de sección y tiempo ● Configure los puntos de inicio y final de la sección que desea eliminar con los botones de reproducción relacionados. ● Botones de reproducción relacionados: ( , , , , ). los botones …† seleccionar Sí y pulse 7 Pulse el botón ENTER. Para volver a la pantalla Lista de título, pulse los botones …† para seleccionar Volver (Return). ■ La longitud de la sección que va a eliminar debe tener al menos 5 segundos de longitud. ■ Si la longitud de la sección que va a eliminar es inferior a 5 segundos, aparecerá el mensaje “El intervalo es demasiado corto”. ■ Si el tiempo de finalización precede al tiempo de inicio, aparecerá el mensaje "El punto final no puede marcarse antes del punto inicial.". ■ La sección no puede eliminarse cuando incluye una imagen fija. ■ Pulse el botón MENU tras finalizar la operación. Desaparecerá la pantalla lista de reproducción. NOTA 5 Pulse el botón ENTER en el punto final. La imagen y el tiempo del punto final aparecerán en la ventana de punto final de eliminación de sección. DVD-RAM(VR) Modificar Lista de Títulos Lista de Título Nº 05 Inicio Inicio 00:00:06 00:10:15 Fin Eliminar Sports(A1) ABR/21/2005 11:50 PM Edición MOVER SELECC. Fin 00:10:10 VOLVER Trem. SALIDA 70- Spanish 12-60 Samsung Electronics Operating Instructions 5 Pulse el botón ENTER en el punto final. Edición avanzada (Lista de reproducción) DVD-RAM(VR) Crear Escena Escena Nº 001 Inicio Inicio Crear una lista de reproducción 00:00:10 00:10:00 Fin Crear Nueva lista de reprod. APR/19/04 12:00 AM Siga estas instrucciones para crear una nueva entrada de la lista de reproducción a partir de un título grabado. MOVER (modo VR) ● la unidad en la modalidad de parada o 1 Con sin disco, presione el botón MENU. ● SELECC. Fin 00:10:00 VOLVER Trem. SALIDA La imagen y el tiempo del punto final aparecerán en la ventana Fin. La barra de selección de color amarillo irá al elemento Crear. - Para crear una nueva lista de reproducción - 2 Use los botones …† para seleccionar Lista de reproducción y después pulse el botón ENTER o √. DVD-RAM(VR) Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. Se añadirá una nueva escena a la lista de reproducción actual. Aparecerá una nueva pantalla Crear escena. Repita los pasos anteriores para crear más escenas. Lista de Reproducción Nueva Lista de Reproducción √ Modificar Lista de Reproducción √ Configuración MOVER los botones …† para seleccionar Crear y 6 Use después pulse el botón ENTER. ■ Si desea crear una nueva lista de reproducción, vaya a MENÚ ➞ Nueva lista de reproducción. ■ Puede comprobar y ver todas las escenas en la pantalla Modificar lista de reproducción. NOTA SELECC. VOLVER SALIDA los botones …† para seleccionar Nueva lista de reproducción y después pulse el 3 Use botón ENTER o √. Aparecerá la pantalla Crear escena. DVD-RAM(VR) Crear Escena - Para volver al menú Modificar lista de reproducción - los botones …† para seleccionar Volver 7 Use y después pulse el botón ENTER. Aparecerá la pantalla Modificar lista de reproducción. Escena Nº 001 Inicio DVD-RAM(VR) Inicio Modificar Lista de Reproducción Fin 00:00:00 Nº Título 00:00:10 Crear Nueva lista de reprod. ABR/19/04 12:00 AM MOVER SELECC. Fin Trem. 00:00:00 VOLVER SALIDA ABR/25/2005 06:03 AM Largo. Modif. 01 ABR/23/2005/0 00:00:21 √ 02 ABR/23/2005/0 00:00:03 √ 03 ABR/24/2005/1 00:00:15 √ 04 ABR/24/2005/1 00:00:16 √ 05 ABR/25/2005/2 00:06:32 √ 7 Escenas ABR/23/2005 06:43 AM MOVER 4 SELECC. VOLVER SALIDA Pulse el botón ENTER en el punto de inicio. DVD-RAM(VR) Crear Escena Inicio Inicio 00:00:10 00:00:10 MOVER ● ● ● SELECC. Fin 00:00:00 VOLVER Puede crear hasta 99 entradas de lista de reproducción. ■ En función del tipo de disco, la pantalla puede tener ligeras diferencias. ■ Pulse el botón MENU tras finalizar la operación. Desaparecerá la pantalla lista de reproducción. NOTA Crear Nueva lista de reprod. APR/19/04 12:00 AM ■ Fin Trem. SALIDA La imagen y el tiempo del punto inicial aparecerán en la ventana Inicio. La barra de selección de color amarillo irá al elemento Fin. Configure el punto de inicio de la sección desde donde desea crear una nueva escena con los botones de reproducción relacionados ( , , , , ). Edición Escena Nº 001 Spanish -71 Samsung Electronics 12-61 Operating Instructions Reproducción de entradas en la lista de reproducción los botones …† para seleccionar Reproducir y después pulse el botón ENTER. 3 Use Se reproducirán las entradas de la lista de reproducción. Siga estas instrucciones para reproducir las entradas de la lista de reproducción. DVD-RAM(VR) Modificar Lista de Reproducción Nº Título ABR/23/2005 06:43 AM 7 Escenas MOVER SELECC. Eliminar VOLVER SALIDA √ Reproducir Modificar Lista de Reproducción ABR/23/2005 06:43 AM Editar Escena√ 05 ABR/25/2005/2 00:06:32 Copiar ABR/23/2005 06:43 AM Aparecerá la pantalla Modificar lista de reproducción. Nº Título √ 04 ABR/24/2005/1 00:00:16 Camb. Nomb.√ Pulse el botón PLAY LIST. DVD-RAM(VR) √ 02 ABR/23/2005/0 00:00:03 03 ABR/24/2005/0 00:00:15 Reproducir √ (modo VR) 1 Largo. Modif. 01 ABR/23/2005/0 00:00:21 Largo. Modif. 01 ABR/23/2005/0 00:00:21 √ 02 ABR/23/2005/0 00:00:03 √ 03 ABR/24/2005/0 00:00:15 √ 04 ABR/24/2005/1 00:00:16 √ 05 ABR/25/2005/2 00:06:32 √ 7 Escenas ABR/23/2005 06:43 AM MOVER SELECC. VOLVER SALIDA ● Uso del botón MENU ● ● ● Pulse el botón MENU con el disco parado. Use los botones …† para seleccionar Lista de reproducción y después pulse el botón ENTER o √. Use los botones …† para seleccionar Modificar lista de reproducción y después pulse el botón ENTER o √. DVD-RAM(VR) Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. Lista de Reproducción Nueva Lista de Reproducción √ Modificar Lista de Reproducción √ ● Configuración MOVER SELECC. VOLVER DVD-RAM(VR) Nombre del Disco Información disco Títulos Totales Lista de Reprod. Total Tiempo Grabable Protección Pantalla ABR 24 2005 SÁB 14 5 00:00:15 SP No Protegido Reproducción [Lista de Reprod.] 06:43 AM Pulse el botón INFO de nuevo. A continuación, podrá comprobar la información de la lista de reproducción que se está reproduciendo. SALIDA los botones …† para seleccionar el 2 Pulse título que desee editar de la lista de reproducción y pulse el botón ENTER o √. Aparecerá el menú Modificar lista de reproducción. : Reproducir, Cambiar nombre, Edit Screen, Copiar, Eliminar. ● Edición Para ver el estado actual del disco y el progreso de la reproducción: pulse el botón INFO y aparecerá la información del disco. DVD-RAM(VR) Nombre Reproduciendo info ABR/04/2005 06:43 AM Lista de Reproducción Tiempo Creado Largo Tiempo Reproduc. Escenas Totales ABR 24 2005 SÁB 3/5 ABR/04/2005 06:43 AM 00:00:15 00:00:05 1 12:00 AM La pantalla vuelve a Modificar lista de reproducción cuando termina la reproducción. el botón STOP para detener la 4 Pulse reproducción. Volverá a la pantalla Modificar lista de reproducción. 72- Spanish 12-62 Samsung Electronics Operating Instructions Cambiar el nombre de una entrada de la lista de reproducción los caracteres que desee con los botones …† œ √. 4 Escriba Siga estas instrucciones para cambiar el nombre de una entrada de lista de reproducción, es decir, para editar el título de una entrada de la lista de reproducción. DVD-RAM(VR) A F K P U Z (modo VR) B G L Q V C H M R W D I N S X E J O T Y Retroceso 1 Cambiar Nombre Dolphin Pulse el botón PLAY LIST. MOVER a f k p u z b c g h l m q r n w d i n s x e j o t y Espacio Eliminar SELECC. Borrar VOLVER Guardar SALIDA Aparecerá la pantalla Modificar lista de reproducción. ● DVD-RAM(VR) Modificar Lista de Reproducción Nº Título ABR/23/2005 06:43 AM Largo. Modif. 01 ABR/23/2005/0 00:00:21 √ 02 ABR/23/2005/0 00:00:03 √ 03 ABR/24/2005/1 00:00:15 √ 04 ABR/24/2005/1 00:00:16 √ 05 ABR/25/2005/2 00:06:32 √ ● Esta función es la misma que Cambiar nombre en el cambio de nombre de la lista de título. (Consulte la página 67). El máximo número de caracteres que puede escribir es 31. Los 31 caracteres podrán aparecer pulsando el botón INFO 7 Escenas ABR/23/2005 06:43 AM MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Uso del botón MENU ● ● ● Pulse el botón MENU con el disco parado. Use los botones …† para seleccionar Lista de reproducción y después pulse el botón ENTER o √. Use los botones …† para seleccionar Modificar lista de reproducción y después pulse el botón ENTER o √. los botones de …† œ √ para 5 Pulse seleccionar Guardar y pulse el botón ENTER. El título cambiado aparecerá en el campo de título de la entrada de la lista de reproducción seleccionada. DVD-RAM(VR) Modificar Lista de Reproducción Nº Título Dolphin 2 Pulse los botones …† para seleccionar el título que desee editar de la lista de reproducción y pulse el botón ENTER o √. Largo. Modif. 01 ABR/23/2005/0 00:00:21 √ 02 ABR/23/2005/0 00:00:03 √ 03 Dolphin 00:00:15 √ 04 ABR/24/2005/1 00:00:16 √ 05 ABR/25/2005/2 00:06:32 √ 7 Escenas ABR/23/2005 06:43 AM MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Aparecerá el menú Modificar lista de reproducción. : Reproducir, Cambiar nombre, Edit Screen, Copiar, Eliminar DVD-RAM(VR) Modificar Lista de Reproducción Nº Título Largo. Modif. 01 ABR/23/2005/0 00:00:21 √ 02 ABR/23/2005/0 00:00:03 √ 03 ABR/24/2005/1 00:00:15 Reproducir √ 04 ABR/24/2005/1 00:00:16 Camb. Nomb.√ ABR/23/2005 06:43 AM 7 Escenas Editar Escena√ 05 ABR/25/2005/2 00:06:32 Copiar ABR/23/2005 06:43 AM MOVER SELECC. Eliminar VOLVER SALIDA Edición los botones …† para seleccionar 3 Use Cambiar nombre y después pulse el botón ENTER. Aparece la pantalla Cambiar nombre. DVD-RAM(VR) Modificar Lista de Reproducción Nº Título Largo. Modif. 01 APR/23/2005/0 00:00:21 √ 02 APR/23/2005/0 00:00:03 √ 03 APR/24/2005/1 00:00:15 Reproducir √ 04 APR/24/2005/1 00:00:16 Camb. Nomb.√ ABR/23/2005 06:43 AM 7 Escenas Editar Escena√ 05 APR/25/2005/2 00:06:32 Copiar ABR/23/2005 06:43 AM MOVER SELECC. Eliminar VOLVER SALIDA Spanish -73 Samsung Electronics 12-63 Operating Instructions Modificación de una escena de la lista de reproducción Siga estas instrucciones para modificar escenas de una lista de reproducción. (modo VR) Reproducción de una escena seleccionada los botones de …† œ √ para 4 Pulse seleccionar la escena que desee reproducir y pulse el botón ENTER. Se seleccionará la entrada de la lista de reproducción que escuchará. 1 Pulse el botón PLAY LIST. DVD-RAM(VR) Aparecerá la pantalla Modificar lista de reproducción. Editar Escena Escena Nº 2/7 Lista de reprod. Nº 3 01 00:00:26 02 00:00:07 03 00:00:04 04 00:00:03 05 00:00:11 06 00:00:04 Reprod. DVD-RAM(VR) Modificar Lista de Reproducción Nº Título Modif. Largo. Modif. 01 Science 02 Sky 00:00:17 √ 00:00:06 √ 03 Dolphin 00:00:06 √ 04 Natural 00:00:37 √ Mover Añadir Science MOVER SELECC. VOLVER Eliminar SALIDA 7 Escenas ABR/23/2005 06:43 AM MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Uso del botón MENU ● ● ● Pulse el botón MENU con el disco parado. Use los botones …† para seleccionar Lista de reproducción y después pulse el botón ENTER o √. Use los botones …† para seleccionar Modificar lista de reproducción y después pulse el botón ENTER o √. 5 Pulse el botón ENTER. Se reproducirá la escena seleccionada. DVD-RAM(VR) Escena Nº Editar Escena 2/7 Lista de reprod. Nº 3 Reprod. Modif. los botones …† para seleccionar el título que desee editar de la lista de 2 Pulse reproducción y pulse el botón ENTER o √. 02 00:00:07 03 00:00:04 04 00:00:03 05 00:00:11 06 00:00:04 Mover MOVER SELECC. VOLVER Eliminar SALIDA √ Reproducir Modificar Lista de Reproducción Nº Título Largo. Modif. 01 Science 00:00:17 √ 02 Sky 00:00:06 √ 03 Dolphin 00:00:06 Reproducir √ 04 Natural 00:00:37 Camb. Nomb.√ Dolphin Editar Escena 7 Escenas Copiar ABR/23/2005 06:43 AM MOVER 00:00:26 Añadir Aparecerá el menú Modificar lista de reproducción. : Reproducir, Cambiar nombre, Edit Screen, Copiar, Eliminar DVD-RAM(VR) 01 Eliminar SELECC. VOLVER SALIDA ● los botones …† para seleccionar Modificar 3 Use escena y después pulse el botón ENTER. Para detener la reproducción de la escena, pulse el botón STOP. Aparecerá la pantalla Modificar escena. DVD-RAM(VR) Modificar Lista de Reproducción Edición Nº Título Largo. Modif. 01 Science 00:00:17 √ 02 Sky 00:00:06 √ 03 Dolphin 00:00:06 Reproducir √ 04 Natural 00:00:37 Camb. Nomb.√ Dolphin Editar Escena 7 Escenas Copiar ABR/23/2005 06:43 AM MOVER SELECC. Eliminar VOLVER DVD-RAM(VR) Escena Nº SALIDA Editar Escena 1/7 Lista de reprod. Nº 3 Reprod. Modif. 01 00:00:26 02 00:00:07 03 00:00:04 04 00:00:03 05 00:00:11 06 00:00:04 Mover Añadir MOVER SELECC. VOLVER Eliminar SALIDA 74- Spanish 12-64 Samsung Electronics Operating Instructions Modificación de una escena (sustitución de una escena) el botón ENTER en el punto final de la escena. 7 Pulse Para configurar, siga los pasos del 1 al 3 de la página 74. DVD-RAM(VR) Modificar Escena Escena Nº 001 Inicio los botones de …† œ √ para 4 Pulse seleccionar la escena que desee modificar y pulse el botón ENTER. Inicio 00:00:25 Escena Nº 03/05/29 03:34:00(PM) Editar Escena ● 2/7 Camb. Natural MOVER DVD-RAM(VR) Fin 00:00:00 Lista de reprod. Nº 3 Reprod. SELECC. Fin 00:00:00 VOLVER Cancel. SALIDA La imagen y el tiempo del punto final aparecerán en la ventana Fin. Modif. 01 00:00:26 02 00:00:07 03 00:00:04 04 00:00:03 05 00:00:11 06 00:00:04 Mover Añadir MOVER SELECC. VOLVER Eliminar los botones …† para seleccionar 8 Use Cambiar y después pulse el botón ENTER. SALIDA DVD-RAM(VR) Editar Escena Escena Nº 001 los botones …† para seleccionar Modificar y después pulse el botón ENTER. 5 Use Inicio Inicio 00:00:30 Aparecerá la pantalla Modificar escena. 03/05/29 03:34:00(PM) Escena Nº 02 00:00:07 03 00:00:04 00:00:03 00:00:30 VOLVER Cancel. SALIDA 05 00:00:11 06 ● La escena que desee modificar cambiará con la sección seleccionada. Mover Añadir 04 Fin Lista de reprod. Nº 3 Modif. 00:00:26 SELECC. Editar Escena 2/7 Reprod. 01 Fin Camb. Natural MOVER DVD-RAM(VR) 00:00:00 00:00:04 Eliminar DVD-RAM(VR) Escena Nº Editar Escena 2/7 Lista de reprod. Nº 3 Reprod. MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Modif. 01 00:00:26 02 00:00:07 03 00:00:04 04 00:00:03 05 00:00:11 06 00:00:04 Mover Añadir 6 Pulse el botón ENTER en el punto de inicio de la escena. DVD-RAM(VR) MOVER SELECC. VOLVER Eliminar SALIDA Modificar Escena Escena Nº 001 Inicio Inicio 00:00:00 00:00:20 Fin Camb. Natural 03/05/29 03:34:00(PM) MOVER ● Fin 00:00:00 VOLVER Cancel. SALIDA La imagen y el tiempo del punto de inicio aparecerán en la ventana Inicio. Configure los puntos de inicio y final de la sección que desea modificar con los botones de reproducción relacionados ( , , , , ). Edición ● SELECC. Spanish -75 Samsung Electronics 12-65 Operating Instructions ■ Mover una escena (cambiar la posición de una escena) NOTA En función del tipo de disco, la pantalla puede tener ligeras diferencias. Para configurar, siga los pasos del 1 al 3 de la página 74. los botones …† œ √ para seleccionar la escena que desee mover (cambiar de 4 Pulse posición) y pulse el botón ENTER. Añadir una escena Para configurar, siga los pasos del 1 al 3 de la página 74. DVD-RAM(VR) Escena Nº Editar Escena 3/7 Lista de reprod. Nº 3 Reprod. Modif. 01 00:00:26 02 00:00:07 03 00:00:04 04 00:00:03 05 00:00:11 06 00:00:04 Mover Añadir MOVER SELECC. VOLVER Eliminar SALIDA los botones …† œ √ para seleccionar 4 Pulse la escena que tendrá una nueva escena insertada delante y pulse el botón ENTER. Aparecerá una ventana de selección amarilla en la nueva escena que vaya a añadir. DVD-RAM(VR) Escena Nº 5 Use los botones …† para seleccionar Mover y después pulse el botón ENTER. Editar Escena 4/7 Lista de reprod. Nº 3 Reprod. Modif. 01 00:00:26 02 00:00:07 03 00:00:04 04 00:00:03 05 00:00:11 06 00:00:04 Mover Añadir DVD-RAM(VR) Escena Nº Editar Escena 3/7 Lista de reprod. Nº 3 MOVER SELECC. VOLVER Eliminar SALIDA Reprod. Modif. 01 00:00:26 02 00:00:07 03 00:00:04 Mover Añadir 04 00:00:03 MOVER 05 00:00:11 SELECC. 06 00:00:04 VOLVER Eliminar SALIDA los botones …† para seleccionar 5 Presione Añadir y presione el botón ENTER. DVD-RAM(VR) ● Aparecerá una ventana de selección amarilla en la escena que vaya a mover. Escena Nº Editar Escena 4/7 Lista de reprod. Nº 3 Reprod. Modif. los botones …† œ √ para seleccionar 6 Pulse la posición donde desee mover la escena seleccionada y pulse el botón ENTER. DVD-RAM(VR) Escena Nº Lista de reprod. Nº 3 Modif. 00:00:26 00:00:03 Edición MOVER 02 00:00:07 03 00:00:04 04 00:00:03 05 00:00:11 06 00:00:04 MOVER SELECC. VOLVER 02 00:00:07 03 00:00:04 05 00:00:11 SELECC. 06 00:00:04 VOLVER DVD-RAM(VR) Añadir Escena Eliminar Escena Nº 004 SALIDA Inicio La escena seleccionada irá a la posición seleccionada. 00:00:15 ABR/23/2005 06:43 AM DVD-RAM(VR) 02 00:00:07 03 00:00:04 Mover Añadir 00:00:03 MOVER Fin 00:00:00 VOLVER Cancel. SALIDA Lista de reprod. Nº 3 ● Modif. 04 SELECC. Editar Escena 5/7 Reprod. 00:00:26 Fin Añadir Sclence MOVER 01 SALIDA Mover 00:00:15 Escena Nº Eliminar el botón ENTER en el punto de inicio 6 Pulse de la escena. Inicio ● Mover Añadir Añadir 04 00:00:26 Editar Escena 6/7 Reprod. 01 01 05 00:00:11 SELECC. 06 00:00:04 VOLVER Eliminar ● La imagen y el tiempo del punto de inicio aparecerán en la ventana Inicio. Configure el punto de inicio de la sección donde desea añadir una nueva escena con los botones de reproducción relacionados ( , , , , ). SALIDA 76- Spanish 12-66 Samsung Electronics Operating Instructions el botón ENTER en el punto final de la escena. 7 Pulse DVD-RAM(VR) Copiar una entrada de lista de reproducción a ésta Añadir Escena Escena Nº 004 Uso del botón PLAY LIST Inicio Inicio 00:00:15 Fin 00:00:35 00:00:15 Fin Añadir Sclence ABR/23/2005 06:43 AM MOVER ● 8 SELECC. VOLVER Cancelar SALIDA 1 Pulse el botón PLAY LIST. Aparecerá la pantalla Modificar lista de reproducción. DVD-RAM(VR) La imagen y el tiempo del punto final aparecerán en la ventana Fin. Nº Título Use los botones …† para seleccionar Añadir y después pulse el botón ENTER. Escena Nº ● √ 00:00:06 √ 03 Dolphin 00:00:06 √ 04 Natural 00:00:37 √ 7 Escenas ABR/23/2005 06:43 AM 4/8 Lista de reprod. Nº 3 SELECC. 00:00:26 02 00:00:07 03 00:00:04 04 00:00:15 05 00:00:11 06 00:00:04 Reprod. Uso del botón MENU Modif. ● Mover ● Añadir ● 00:00:17 02 Sky VOLVER SELECC. VOLVER Eliminar SALIDA La sección que desee añadir se inserta antes de la escena seleccionada en el paso 4. Para cancelar, use los botones …† para seleccionar Cancelar y después pulse el botón ENTER. Eliminación de una escena ● Pulse el botón MENU con el disco parado. Use los botones …† para seleccionar Lista de reproducción y después pulse el botón ENTER o √. Use los botones …† para seleccionar Modificar lista de reproducción y después pulse el botón ENTER o √. los botones …† para seleccionar el 2 Pulse título que desee editar de la lista de reproducción y pulse el botón ENTER o √. Aparecerá el menú Modificar lista de reproducción. : Reproducir, Cambiar nombre, Edit Screen, Copiar, Eliminar DVD-RAM(VR) Modificar Lista de Reproducción Nº Título Para configurar, siga los pasos del 1 al 3 de la página 74. los botones de …† œ √ para seleccionar la escena que desee eliminar y pulse el 4 Pulse botón ENTER. DVD-RAM(VR) Escena Nº Lista de reprod. Nº 3 Modif. 00:00:26 Largo. Modif. 01 Science 00:00:17 √ 02 Sky 00:00:06 √ 03 Dolphin 00:00:06 Reproducir √ 04 Natural 00:00:37 Camb. Nomb.√ Dolphin Editar Escena 7 Escenas Copiar ABR/23/2005 06:43 AM MOVER SELECC. Eliminar VOLVER SALIDA Editar Escena 4/7 Reprod. 01 SALIDA Editar Escena 01 MOVER Largo. Modif. 01 Science Science MOVER DVD-RAM(VR) Modificar Lista de Reproducción 02 00:00:07 03 00:00:04 Mover los botones …† para seleccionar Copiar 3 Use y después pulse el botón ENTER. Se copiará la lista de reproducción que se ha seleccionado. Añadir 04 00:00:15 MOVER 05 00:00:11 SELECC. 06 00:00:04 VOLVER Eliminar DVD-RAM(VR) Nº Título 00:00:00 00:00:06 Reproducir √ 04 Natural 00:00:37 Camb. Nomb.√ Editar Escena Copiar ABR/23/2005 06:43 AM SELECC. Eliminar VOLVER SALIDA Lista de reprod. Nº 3 DVD-RAM(VR) Modificar Lista de Reproducción 02 00:00:07 03 00:00:04 Nº Título Mover Añadir 04 √ 03 Dolphin 7 Escenas Modif. 00:00:26 √ 00:00:06 Editar Escena 4/7 Reprod. 01 00:00:17 02 Sky Dolphin MOVER Escena Nº Largo. Modif. 01 Science Edición Use los botones …† para seleccionar 5 Eliminar y después pulse el botón ENTER. DVD-RAM(VR) Modificar Lista de Reproducción SALIDA 05 00:00:11 06 00:00:04 Eliminar Dolphin Largo. Modif. 01 Science 00:00:17 √ 02 Sky 00:00:06 √ 03 Dolphin 00:00:06 √ 04 Natural 00:00:37 √ 05 Dolphin 00:00:06 √ 7 Escenas MOVER SELECC. VOLVER SALIDA ABR/23/2005 06:43 AM MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Spanish -77 Samsung Electronics 12-67 Operating Instructions ■ La lista de reproducción puede contener hasta 999 entradas de lista de reproducción (títulos). ■ Pulse el botón MENU tras finalizar la operación. Desaparecerá la pantalla lista de reproducción. NOTA los botones …† para seleccionar Eliminar y después pulse el botón ENTER. 3 Use DVD-RAM(VR) Modificar Lista de Reproducción Nº Título Dolphin 00:00:17 √ 02 Sky 00:00:06 √ 03 Dolphin 00:00:06 Reproducir √ 04 Natural 00:00:37 Camb. Nomb.√ 05 Dolphin Editar Escena√ 00:00:06 Copiar 7 Escenas ABR/23/2005 06:43 AM MOVER Eliminación de una entrada de lista de reproducción de ésta ● SELECC. Largo. Modif. 01 Science Eliminar VOLVER SALIDA Aparecerá el mensaje de confirmación de eliminación “¿Desea eliminar?”. Uso del botón PLAY LIST DVD-RAM(VR) Modificar Lista de Reproducción 1 Pulse el botón PLAY LIST. Aparecerá la pantalla Modificar lista de reproducción. ¿Desea eliminar? Sí Dolphin DVD-RAM(VR) Modificar Lista de Reproducción Nº Título Science Largo. Modif. 01 Science 00:00:17 √ 02 Sky 00:00:06 √ 03 Dolphin 00:00:06 √ 04 Natural 00:00:37 √ 05 Dolphin 00:00:06 √ No 7 Escenas ABR/23/2005 06:43 AM MOVER SELECC. VOLVER SALIDA 7 Escenas ABR/23/2005 06:43 AM MOVER SELECC. VOLVER SALIDA La pantalla vuelve a Modificar lista de reproducción cuando termina la eliminación. Uso del botón MENU ● ● ● los botones œ √ para seleccionar Sí y después pulse el botón ENTER. 4 Use Pulse el botón MENU con el disco parado. Use los botones …† para seleccionar Lista de reproducción y después pulse el botón ENTER o √. Use los botones …† para seleccionar Modificar lista de reproducción y después pulse el botón ENTER o √. DVD-RAM(VR) Modificar Lista de Reproducción Eliminando... (Espere un momento) Dolphin 7 Escenas 2 Pulse los botones …† para seleccionar el título que desee editar de la lista de reproducción y pulse el botón ENTER o √. Aparecerá el menú Modificar lista de reproducción. : Reproducir, Cambiar nombre, Edit Screen, Copiar, Eliminar DVD-RAM(VR) ABR/23/2005 06:43 AM MOVER DVD-RAM(VR) SELECC. VOLVER SALIDA Modificar Lista de Reproducción Nº Título Modificar Lista de Reproducción Largo. Modif. 01 Science 00:00:17 √ 02 Sky 00:00:06 √ 03 Dolphin 00:00:06 √ 04 Natural 00:00:37 √ Natural Edición Nº Título Dolphin 00:00:17 √ 02 Sky 00:00:06 √ 03 Dolphin 00:00:06 Reproducir √ 04 Natural 00:00:37 Camb. Nomb.√ 05 Dolphin Editar Escena√ 00:00:06 Copiar 7 Escenas ABR/23/2005 06:43 AM MOVER SELECC. Largo. Modif. 01 Science 7 Escenas ABR/23/2005 06:43 AM MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Eliminar VOLVER SALIDA 78- Spanish 12-68 Samsung Electronics Operating Instructions los caracteres que desea 4 Introduzca . utilizando los botones Controlador de discos …† œ √ DVD-RAM(VR) Cambiar Nombre Disco A F K P U Z Modificar el nombre del disco Siga estas instrucciones para dar nombre a un disco. B G L Q V C H M R W D I N S X E J O T Y a f k p u z Retroceso la unidad en la modalidad de parada o 1 Con sin disco, presione el botón MENU. DVD-RAM(VR) Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. Lista de Título Lista de Título SELECC. Borrar VOLVER Guardar SALIDA Esta función es la misma que la función Cambiar nombre al cambiar de nombre la lista de títulos. (Consulte la página 67.) El número máximo de caracteres que se puede introducir es 31. Los 31 caracteres pueden aparecer pulsando el botón INFO. los botones de …† œ √ para seleccionar Guardar y pulse el botón ENTER. 5 Pulse Se dará un nombre al disco. MOVER SELECC. VOLVER SALIDA DVD-RAM(VR) Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. Use los botones …† para seleccionar Controlador de Discos y después pulse el botón ENTER o √. : √ Proteger Disco : No Protegido √ Formatee el Disco √ Eliminar Todas las Listas de Títulos √ SELECC. VOLVER SALIDA Controlador de Discos Nombre del Disco : √ Proteger Disco : No Protegido √ Formatee el Disco √ Eliminar Todas las Listas de Títulos √ ■ Es posible que tenga que eliminar la protección del disco antes de iniciar la edición. (Consulte la página 80.) ■ En función del tipo de disco, el aspecto de la pantalla puede ser distinto. NOTA Configuración MOVER Controlador de Discos Nombre del Disco Configuración MOVER DVD-RAM(VR) Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. e j o t y √ Configuración 2 ● d i n s x Espacio Eliminar MOVER ● b c g h l m q r n w SELECC. VOLVER SALIDA los botones …† para seleccionar Nombre del disco y después pulse el botón 3 Use ENTER o √. Aparecerá la pantalla Edit name. DVD-RAM(VR) B G L Q V C H M R W D I N S X Retroceso MOVER E J O T Y a f k p u z b c g h l m q r n w d i n s x e j o t y Espacio Eliminar SELECC. Edición A F K P U Z Cambiar Nombre Borrar VOLVER Guardar SALIDA Spanish -79 Samsung Electronics 12-69 Operating Instructions Protección de disco Formatear un disco Protección de disco permite proteger los discos contra el formateo o la eliminación involuntaria. Use estas instrucciones para formatear un disco. Debe desactivar también la protección del disco. la unidad en la modalidad de parada o sin 1 Con disco, presione el botón MENU. la unidad en la modalidad de parada o sin 1 Con disco, presione el botón MENU. DVD-RAM(VR) Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. DVD-RAM(VR) Lista de Título Lista de Título Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. √ √ Configuración Configuración MOVER SELECC. VOLVER DVD-RAM(VR) MOVER SALIDA los botones …† para seleccionar 2 Use Controlador de Discos y después pulse el botón ENTER o √. Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. Lista de Título Lista de Título Nombre del Disco : Proteger Disco : No Protegido √ Formatee el Disco √ Eliminar Todas las Listas de Títulos √ VOLVER SALIDA los botones …† para seleccionar 2 Use Controlador de Discos y después pulse el botón ENTER o √. DVD-RAM(VR) Controlador de Discos √ SELECC. Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. Controlador de Discos Nombre del Disco : √ Proteger Disco : No Protegido √ Formatee el Disco √ Eliminar Todas las Listas de Títulos √ Configuración Configuración MOVER 3 SELECC. VOLVER Use los botones ENTER o √ y después pulse el botón …† para seleccionar Proteger Disco. DVD-RAM(VR) Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. MOVER SALIDA : √ Proteger Disco : No Protegido √ Formatee el Disco √ Eliminar Todas las Listas de Títulos √ DVD-RAM(VR) Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. Configuración SELECC. VOLVER SALIDA Use los botones ENTER o √ y después pulse el botón …† para seleccionar Protegido. Edición DVD-RAM(VR) Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. Controlador de Discos Nombre del Disco : √ Proteger Disco : No Protegido √ Formatee el Disco √ Eliminar Todas las Listas de Títulos √ MOVER Controlador de Discos Nombre del Disco : √ Proteger Disco : No NoProtegido Protegido √ Protegido Formatee el Disco DVD-RAM(VR) Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. √ Eliminar Todas las Listas de Títulos SELECC. VOLVER SALIDA DVD-RAM ● Aparecerá el mensaje de confirmación “¿Desea formatee el disco?”. √ Configuración Controlador de Discos Nombre del Disco : √ Proteger Disco : No Protegido √ Formatee el Disco el disco? ¿Desea formatee √ Eliminar Todas las Listas de Títulos √ Sí No Configuración MOVER SELECC. DVD-RAM(VR) Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. SALIDA Configuración MOVER 4 VOLVER los botones …† para seleccionar Formatee el disco y después pulse el botón 3 Use ENTER o √. Controlador de Discos Nombre del Disco SELECC. VOLVER SALIDA MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Controlador de Discos Nombre del Disco : √ Proteger Disco : No Protegido √ Formatee el Disco √ Eliminar Todas las Listas de Títulos √ ● Aparecerá el mensaje de confirmación “¿Se eliminarán todos los datos. ¿Desea continuar?”. Configuración MOVER SELECC. VOLVER SALIDA 80- Spanish 12-70 Samsung Electronics Operating Instructions DVD-RW ● Aparecerá el mensaje de confirmación “Elija el formato de grabación para DVD-RW”. DVD-RW(VR) Lista de Título Lista de Reprod. Control. Elija de Discos Grab. con temp. los botones …† para seleccionar Controlador de Discos y después pulse el 2 Use botón ENTER o √. Controlador de Discos DVD-RAM(VR) Nombre del Disco : √ Proteger Disco : No Protegido √ Formatee el Disco el formato de grabación para DVD-RW. Eliminar Todas las Listas de Títulos DVD-VR Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. √ √ DVD-V Controlador de Discos Nombre del Disco : √ Proteger Disco : No Protegido √ Formatee el Disco √ Eliminar Todas las Listas de Títulos √ Configuración Configuración MOVER SELECC. VOLVER SALIDA MOVER los botones œ √ para seleccionar Sí y 4 Use después pulse el botón ENTER. El disco está formateado. DISCO VOLVER SALIDA el botón …† para seleccionar Eliminar todas las listas de títulos y después pulse el 3 Pulse botón ENTER o √. DVD-RAM(VR) DVD-VR y DVD-V se definen según su formato de grabación. DVD-VR DVD-RAM DVD-RW SELECC. Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. DVD-V DVD-RW DVD-R Controlador de Discos Nombre del Disco : √ Proteger Disco : No Protegido √ Formatee el Disco √ Eliminar Todas las Listas de Títulos √ Configuración MOVER ● SELECC. SALIDA Aparecerá el mensaje de confirmación “¿Desea elimnar todas las listas de títulos?”. DVD-RAM(VR) Eliminar todas las listas de títulos VOLVER Controlador de Discos Lista de Título Nombre del Disco : Lista Proteger Disco : No Protegido de Reprod. Control. Formatee el Disco ¿Desea eliminar todas las listas de títulos? de Discos Eliminar Todas las Listas de Títulos Grab. con temp. SÍ No √ √ √ √ Configuración la unidad en la modalidad de parada o sin 1 Con disco, presione el botón MENU. DVD-RAM(VR) Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. Lista de Título Lista de Título √ MOVER ● SELECC. VOLVER SALIDA Cuando existe entrada protegida: no estará activa la función Eliminar todas las listas de títulos. Sin embargo, si hay un título que contiene una imagen fija, esa función no estará activada. Si desea eliminar una entrada protegida, desactive la protección en el elemento de bloqueo. Configuración MOVER SELECC. VOLVER SALIDA los botones œ √ para seleccionar Sí y 4 Use después pulse el botón ENTER. Se eliminarán las listas de título. Edición Spanish -81 Samsung Electronics 12-71 Operating Instructions Aparecerá el mensaje “¿Desea finalizar este disco?”. Si selecciona Sí, aparecerá de nuevo el mensaje “El disco se finalizará. ¿Desea continuar?”. Finalización de un disco Tras grabar títulos en un disco DVD-RW/DVD-R con su grabador de DVD, debe finalizarse antes de poder reproducirlo en dispositivos externos. DVD-R(V) Title List Playlist 1 SELECC. DVD-R(V) Title List Playlist Disc manager SELECC. VOLVER MOVE DVD-RAM(VR) Controlador de Discos : √ Proteger Disco : No Protegido √ Formatee el Disco √ Eliminar Todas las Listas de Títulos √ SELECC. VOLVER SALIDA DVD-RAM(VR) Controlador de Discos Nombre del Disco : √ Formatee el Disco √ : DVD-VR Finalizar Disco √ Eliminar Todas las Listas de Títulos √ Configuración SELECC. DVD-R(V) Title List Edición Playlist Disc manager VOLVER √ √ El discoDisco no se finalizará. Finalizar ¿Desea continuar? Eliminar Todas las Listas de Títulos √ Sí √ No SELECT RETURN EXIT ■ Una vez finalizado un disco, no podrá eliminar entradas de la lista de grabación. ■ Tras finalizarse, el DVD-R/DVD-RW (modo de vídeo) funcionará del mismo modo que un DVD-Vídeo. ■ En función del tipo de disco, la pantalla puede tener ligeras diferencias. ■ El tiempo de finalización puede ser distinto en función de la cantidad de datos grabados en el disco. ■ Los datos del disco se dañarán si el grabador se desconecta durante el proceso de finalización. NOTA √ Protección de Disco : No Protegido : Protección de Disco : No Protegido El disco ha finalizado. Controlador de Discos Nombre del Disco Use el botón …† para seleccionar Finalizar y después pulse el botón ENTER o √. 3 disco MOVER SALIDA los botones œ √ para seleccionar Sí y después pulse el botón ENTER. 4 Use Configuración Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. √ Setup SALIDA Use los botones …† para seleccionar Controlador de Discos y después pulse el botón ENTER o √. MOVER VOLVER Nombre del Disco Timer Rec. Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. √ √ Configuración 2 √ Lista de Título Lista de Título MOVER √ Setup MOVER Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. : Protección de Disco : No Protegido Finalizar Disco Disc manager ¿Desea finalizar este disco? Eliminar Todas las Listas de Títulos Timer Rec. Sí No Con la unidad en la modalidad de parada o sin disco, presione el botón MENU. DVD-RAM(VR) Controlador de Discos Nombre del Disco SALIDA Controlador de Discos Nombre del Disco : √ Protección de Disco : No Protegido √ Finalizar Disco √ Eliminar Todas las Listas de Títulos √ Timer Rec. Setup MOVER SELECC. VOLVER SALIDA 82- Spanish 12-72 Samsung Electronics Operating Instructions No finalizar un disco (modo V/VR) los botones œ √ para seleccionar Sí y después pulse el botón ENTER. 4 Use El disco no ha finalizado. la unidad en la modalidad de parada o sin 1 Con disco, presione el botón MENU. ■ NOTA DVD-RW(VR:F) Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. Un DVD-RW puede finalizarse o no finalizarse en el modo Vídeo. Lista de Título Lista de Título √ Marca Finalizar No finalizar DVD- Vídeo(RW) DVD-RW(V) Operación Igual que DVD-Vídeo Es posible la grabación, protección y eliminación adicional. Configuración MOVER SELECC. VOLVER SALIDA ■ los botones …† para seleccionar 2 Use Controlador de Discos y después pulse el botón ENTER o √. DVD-RW(VR:F) Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. Un DVD-RW puede finalizarse o no finalizarse en el modo VR. Marca Controlador de Discos Nombre del Disco : √ Formatee el Disco : DVD-VR √ No Finalizar Disco √ Operación Finalizar No finalizar DVD-RW(VR:F) DVD-RW(VR) Es imposible la grabación, Es posible la grabación, protección y eliminación protección y eliminación adicional. adicional. Configuración MOVER SELECC. VOLVER SALIDA el botón …† para seleccionar No 3 Use finalizar disco y después pulse el botón ENTER o √. Aparecerá el mensaje “¿Desea no finalizar el disco?”. DVD-RW(VR:F) Controlador de Discos Lista de Título Nombre del Disco : Lista Formatee el Disco : DVD-VR de Reprod. Control. No Finalizar Disco de Discos ¿Desea no finalizar el disco? Grab. con temp. Sí No √ √ √ Configuración MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Edición Si selecciona Sí, aparecerá de nuevo el mensaje “El disco no se finalizará. ¿Desea continuar?”. DVD-RW(VR:F) Lista de Título Lista de Reprod. Control. de Discos Grab. con temp. Controlador de Discos Nombre del Disco : √ Formatee el Disco : DVD-VR √ ElFinalizar disco noDisco se finalizará. No ¿Desea continuar? Sí √ No Configuración MOVER SELECC. VOLVER SALIDA Spanish -83 Samsung Electronics 12-73 Operating Instructions MEMO 12-74 Samsung Electronics 13. Circuit Operating Descriptions 13-1 Power 13-1-1 About S.M.P.S (Ringing Choke Converter Methol) Vreg Vout Transformer (Np) (Ns) + + (Vp) (Vs) – – REGULATOR + + Vin Switch ON/OFF Control + Vs switch – I switch Fig. 13-1 ◆Terms 1) 1st : Common power input to 1st winding. 2) 2nd : Circuit followings output winding of transformer. 3) f (Frequency) : Switching frequency (T : Switching cycle) 4) Duty : (Ton/T) x 100 13-1-2 Circuit description [FLY-Back RCC(Ringing Choke Converter)] Control (a) AC Power Rectification/Smoothing Terminal 1) PADT1 : Convert AC power to DC (Wave rectification). 2) PRCU1 : Smooth the voltage converted to DC. 3) PALT1, PALT2, PACT1, PACT2 : Noise removal at power input/output. 4) PLRU1 : Rush current limit resistance at the momemt of power cord insertion. · Without PLRU1, the bridge diode might be damaged as the rush current increases. Samsung Electronics 13-1 Circuit Operating Descriptions (b) SNUBBER Circuit : PSRZ1, PSRZ2, PSCX1, PSCZ2, PSDZ1 Vswitch Inverted power by leakage inductance 1) Prevent residual high voltage at the terminals of switch during switch off/Suppress noise. High inverted power occurs at switch off, because of the 1st winding of transformer : (V=-L1 xdi/dt. L1 : Leakage Induction) A very high residual voltage exist on both terminals of PQQX1 because dt is a very short. dt 0 t Toff Fig. 13-2 2) SNUBBER circuit protects PQQX1 from damage through leakage voltage suppression by RC, (Charges the leakage voltage to PSDZ1 and PSCX1 and discharges to PSRZ1, PSRZ2). 3) PPCF2 : For noise removal (c) PQIZ1 Vcc circuit 1) PVRL1, PVRL2, PVRL3 : PQIZ1 driving resistance (PQIZ1 works through driving resistance at power cord in) 2) PQIZ1 Vcc : PVRL4, PVDL1, PVCL1 ! Use the output of transformer as Vcc,because the current starts to flow into transformer while PQIZ1 is active @ Rectify to PVDL1 and smooth to PVCL1. # Use the output of transformer as PQIZ1 Vcc : The loads are different before and after PQIZ1 driving. (Vcc of PQIZ1 decreases below OFF voltage , using only the resistance dut to lode increase after PQIZ1 driving.) (d) Feedback Control Circuit 3.3V PPDD2 3 Fig. 13-3 13-2 Samsung Electronics Circuit Operating Descriptions 1) F/B terminal of PQIZ1 determines output duty cyle. 2) C-E (Collector-Emitter) of PQIZ1 and F/B potential of PQIZ1 are same. 13-1-3 Internal Block Diagram (Internal Block Diagram of S.M.P.S. Circuit) 3.3V Rectified Smoothing Circuit Smoothing Circuit Noise Removal (SNUBBER) Converter Rectified Circuit Line Filter PWM Control Circuit (ICE2BSO1) 5V Rectified Smoothing Circuit 5V Rectified VoltageCircuit (x3) 12V Rectified Smoothing Circuit 12V Rectified VoltageCircuit(X3) O U T P U T 3.3V Rectified Smoothing Circuit Voltage Detection Circuit Power IN (110V) Fig. 13-4 Samsung Electronics 13-3 Circuit Operating Descriptions 13-2 AV Codec DVD MULTI DRIVE (SERVO) ATAPI U3,U4 M13S128168A (DDR SDRAM) 32bit Audio output block SDRAM I/F AUDIO OUT U7, U8 LVC16374X2 VIDEO OUT U9 AM29DL160B (Flash Memory) Audio Input Block Video Input Block U11 TSV41AB1 (1394 PHY) AU5 PCM1802 (AUDIO A/D) VU1 TW9906 (VIDEO DEC) AU2 PCM1742KE (AUDIO D/A) HOST I/F 16bit IEEE 1934 (DV Input) Block I2S Y,Pb,Pr, Y/C, CVBS Video output block U1 S5L3200 (A/V CODEC) 8bit DV I/F 12S AUDIO IN ITU-R656 VIDEO IN Front Panel I/F IC601 MN101DF06 (Front MICOM) Fig. 13-5 · Main system control · A/V Encoding/Decoding · Transcoding/rating · IEEE 1394 link layer function 13-4 · ATAPI interface with DVD-Multi Drive · Analog Progressive/interlaced video output Samsung Electronics Circuit Operating Descriptions 13-2-1 GENERAL DESCRIPTION Samsung S5L3200 MPEG AV Codec is designed to provide a cost-effective, low power size and high performance DVD recorder solution for DVD-VR, DVD-video, DVD-audio & many of CD applications. To reduce total system cost, The S5L3200 also provides the following features: a front-end controller, a back-end decoder, a control CPU with separate 4KB instruction and 4KB data cache, an improved audio DSP, a programmable video encoder with a dual output capability of interlaced and progressive scan, DDR memory controller, 4-channel timers with PWM, I/O ports, 5-channel 10-bit DACs, 2-channel UARTs with handshake, IIC bus interface, IIS bus interface, SPI, dual ATAPI, IEEE1394, USB 1.1 Host I/F and PLL for clock generation. 13-2-2 A/V Processor (V1) Functional Description 1) RISC processor architecture · ARM940T core processor · Fully 16/32-bit RISC architecture · Harvard cache architecture with separate 4KB instruction and 4KB data cache · Protection unit to partition memory and set individual protection attributes for each partition · Up to 200 MHz operating frequency. 2) Memory controller · Address space: 256 M-byte for each bank (total 1 Gbyte space) · Supports programmable 8/16-bit data bus width for ROM/SRAM interface · Supports 16-bit data bus width for DDR-SDRAM interface · 3 memory banks; 2 memory banks for ROM, SRAM etc, 1 memory bank for SDRAM · Fully programmable access cycles for all memory banks · Supports external wait signal to expand the bus cycle. 3) Cache memory · 64 way set-associative cache with I-cache (4KB) and Dcache (4KB) · 8-words per line with one valid bit and two dirty bits per line · Pseudo random or round robin replacement algorithm · Write through or write back cache operation to update the main memory · Write buffer can hold 8 words of data and four addresses. Clock & power manager · Low power consumption · On-chip PLLs · Clock can be fed selectively to each function block by software · Power mode: normal, slow and idle mode (normal mode: normal operating mode, slow mode: low frequencclock without PLL, idle mode: stop CPU clock only) · Wake up by interrupt from idle mode. Samsung Electronics 13-5 Circuit Operating Descriptions 4) Interrupt controller · 32 interrupt sources (watch dog timer, 4 timers, UARTs, 8 external interrupts, IIC, IIS, SPI, IR, etc.) · Edge detect mode on external interrupt source · Programmable polarity of rising and falling · Supports FIQ (fast interrupt request) for very urgent interrupt request. 5) Video pre-processor · Noise reduction by motion-compensated temporal filtering · Bitmap generation for motion estimation of MPEG encoder · Scene change detection. 6) MPEG video encoder · Encodes MPEG1 & MPEG2 video stream (MP@ML) · Efficient motion estimation by hierarchical motion vector search and binary image matching. 7) MPEG video decoder · Decodes MPEG1 & MPEG2 video stream (MP@ML) · Error detection and autonomous error concealment. 8) Audio DSP · Decodes Dolby AC-3, MPEG1, MPEG2, DTS, MLP, HDCD, AAC and WMA · Supports down mix · MAC2424 for audio signal processing – 24-bit high performance fixed-point DSP coprocessor, 24x24 MAC operation in 1 cycle. – 2 multiplier accumulator registers, 4 general accumulator registers, and 8 pointer registers. 13-6 Samsung Electronics Circuit Operating Descriptions 13-3 SERVO (DVP Multi Drive) 1) Pick-Up Data in the disc is processed from the optical pick-up unit (OPU). OPU includes the Elantec chip (EL6912c) which is a highly integrated laser diode driver designed to support multi-standard writable optical drives. This chip also has an IV amplifier with concurrent read and write sampling. The architecture allows reprogramming of the timers to support different media DVD or CD standards, and different speed. 2) A-Chip A chip is RF processor. This module performs RF signal processing which includes RFIP, RFIN, AGC, RF equal izer. This processor is able to detect tracking error, focus error and various signals such as CE, PE, SBAD, DEFECT, BCA, MIRROR, Wobble, TZC, RC, and RECD. 3) C-Chip C-Chip is composed of DP1, PRML and WS. First, the Data processor1 (DP1) performs EFM/EFM+ Demodulation and data is stored in the buffer memory in data processor2 (DP2). DVD data in this buffer is transferred to CSS/ATAPI through error-correction code (ECC), descramble process and error detection code (EDC). Second, WS performs the following processes. ! Delay compensation using Shift register @ Sample/Hold pulse generation # I/V Gain Control $ Providing clock for RF chip % OPC Control signal generation Lastly, PRML completes the adaptive EQ/VD and Digital PLL. 4) D-Chip D-Chip consists of Servo DSP, DP2 and 1Mbit memory. Servo DSP is dealing with controlling the servo-mecha nism in DVD recorder. Servo-DSP has the following features. ! Bulit-in 10Bit ADC(8ch), DAC(3ch) and PWM(7ch) @ Step Motor Control Logic: Macro/Micro Step # Track Counter: long distance velocity control direct seek $ Shock/Defect detection % Header (DVD-RAM)/Land Pre-Pit (DVD-R/RW) Detection ^ Several Servo Monitor Signal Detection & RF IC Interface * Micom Interface ( Digital Servo Control of focus, tracking, sled and seek ) Disc Auto-Detection 1 Automatic Adjustment of the offset, balance and gain of Focus and Tracking Signal 2 Direct Seek with Velocity Control 3 Step Motor Control: Macro Seek 4 De-Track and Lens Shift Detection and Compensation 5 Center Error Control 6 DVD Layer Jump 7 Tilt Detect and Compensation DP2 performs High Speed ECC and CD DA Decoder. Samsung Electronics 13-7 Circuit Operating Descriptions 5) ATAPI Controller ATAPI (ATA Packet Interface) the standard interface protocol used to connect the CD/DVD Drive to IDE inter face. Data from the front-end is processed to back-end through this ATAPI protocol. Sanyo chip (LC98600CTXB0) is utilized for ATAPI interface. LC98600CT-XB0 has the following features. ! ECC and EDC correction/addition for CD-ROM data @ Subcode decoding/encoding # Spindle servo control $ CLV/CAV servo control using ATIP data % ATIP decoding and CRC check functions ^ Providing random EFM output for PCA use & High-accuracy write strategy signal output enabled (CD-R 52x) * Buffer RAM can be accessed by the microcontroller through the LC98600CT-XB0 ( Built-in ATA-PI(IDE) interface (supports Ultra DMA modes 0,1, and 2) ) 52x decoding speed/52x encoding speed supported with 33.8688Mhz 1 Maximum transfer speed PIO mode: 16.6 MB/s (with IORDY), Ultra-DMA: 66MB/s (with DMARQ) 2 User can freely set the CD main channel, C2 flag, and subcode areas in buffer RAM 3 Built-in batch transfer function for transferring (CD main channel, C2 flag, etc., in a single operation) 4 Built-in multi-transfer function (allows multiple blocks to be sent to the host automatically in a single operation) A.chip (RIC1) FPD,PD,I/V amp RF Signal (AGC/EQ) C.chip (CIC1) D.chip (DIC1) PRML SERVO Processor HOST Servo Error (FE/TE/CE/PE SBAD/RC/TILT) ENDEC Pick up Miscellaneous Signal (DFT/LPP /WOBBLE) LD,LD Driver ECC Processor Focus Actuator ATAPI chip (ZIC1) Tracking Actuator APC & OPC WRITE STRATEGY TILT Actuator Sled Motor Spindle Motor Tray Motor Motor Driver MICOM (MIC1) Deck Fig. 13-6 13-8 Samsung Electronics Circuit Operating Descriptions 13-4 Video Input 13-4-1 Video Input Outline This Model is the two Line Video input. Line 1 Video input is CVBS1 & S-Video1 at the Rear Panel. Line 2 Video input is CVBS2 at the Front Panel. The analog Video signal select Line 1 or Line 2 by the IC601 (Front Micom). VU1 (Video Decoder) diverges from the 27MHz crystal, then generates ITU-R656 (10bits) and 27MHz clock. VU1 (Video Decoder) does closed caption, copy guard detect processing and A/D conversion of analog Video signal converted into 11bit Digital Video signal (ITU-R656 Format) is outputted via U1 (MPEG2 Decoder & Encoder with video Encoder) of digital part. RF Line 1 (Rear) Video Input Line 2 (Front) Video Input CVBS CVBS 1 Y1 C1 BU4052 Analog Mux IC201 CVBS ITU-R656 10bit 27MHz Video Decoder VU1 CVBS2 Y V_SYNC /RSTAV A/V CODEC U1 SCL SDA C Fig. 13-7 13-4-2 Analog Mux (BU4052) IC201 is Analog Mux. As Pin 9, 10 of the IC201 are controlled by the Front Micom, IC201 select RF OF CVBS(Pin12) Line1 of CVBS[Pin14] and Line2 of CVBS[Pin 15]. The analog Video Signal of IC201 output is selected by the ic601 via VU1(Video Decoder : TW9906) of analog Video input parts. Samsung Electronics 13-9 Circuit Operating Descriptions 13-4-3 NTSC/PAL Video Decoder (TW9906 : Video Decoder) The VU1 (Video Decoder : TW9906) device is a high quality, single-chip digital video decoder that digitizes and decodes all popular baseband analog video formats into digital component video. The VU1 (Video Decoder : TW9906) supports the analog-to-digital (A/D) conversion of component RGB and YPbPr signals, as well as the A/D conversion and decoding of NTSC, PAL and SECAM composite and S-video into component YCbCr. This VU1 (Video Decoder : TW9906) includes four 10-bit 30-MSPS A/D converters. and A/D conversion of 10bit analog Video signal converted into Digital Video signal (ITU-R656 Format) is outputted via U1 (MPEG2 Decoder & Encoder with video Encoder) of digital part. The following output formats supply 10-bit 4:2:2 YCbCr to the U1 (MPEG2 Decoder & Encoder with video Encoder) of digital part. On CVBS and S-video inputs, the user can control video characteristics such as contrast, Brightness, saturation, and hue via an I2C U1 port [PIN V17, V18] interface. The TW9906 decoder includes methods for advanced vertical blanking interval (VBI) data retrieval. The VBI data processor (VDP) slices, parses, and performs error checking on teletext, closed caption (CC), Copy Guard Detect Processing and other VBI data. 13-10 Samsung Electronics Circuit Operating Descriptions 13-5 Video Output 13-5-1 Outline U1 (MPEG2 Decoder & Encoder with video Encoder) diverges from the 50MHz crystal, then generates VSYNC and HSYNC. U1 (MPEG2 Decoder & Encoder with video Encoder) does RGB encoding, copy guard processing and D/A conversion of 10bit Video signal converted into analog signal is outputted via amplifer of analog part. CVBS CVBS Y A/V CODEC U1 LOW PASS FILTER (6MHz) C Y Cb 6dB AMP & 75ohm Drive Cr Y C Y Cb MM1623 VIC1 Front Micom IC601 Cr PSO Fig. 13-8 13-5-2 NTSC/PAL Digital U1 inputted from pin E1 with 50MHz generates HSYNC and VSYNC which are based on video signal. U1 is synchronous signals with decoded video signal. The above signals, which are CVBS (Composite Video Burst Synchronized), Y(S_Video), C(S_Video), Y(Component)/G(Green), Cr(component)/R(Red), Cb(component)/B(Blue), are selectively outputted 480i (interlaced Video Output), 480P(progressive Video Output) by the Pront button U1 adopts 10bit D/A converter. U1 perform video en-coding as well as copy protection. Samsung Electronics 13-11 Circuit Operating Descriptions 13-5-3 Amplifier (MM1623) VIC1 is 6dB amplifier. Based on CVBS signal, the final output level must be 2Vpp without 75ohm terminal resistance. Because the level of video encoder output is only 1Vpp, the level is adjusted with the special amplifier. When mute of pin 3 is high active, if the pin is floating and connect to power, the output signal is never out putted. CVBS, Y, C, Y(R), Cb(B), Cr(R) outputted from video encoder are inputted to VIC1 [Pin4, 6, 2, 10, 12, 14] respec tively. The signal to which gain is adjusted by amplifier is outputted from jack via 75ohm Resistance (VR30,31,32,33,34,60). 13-12 Samsung Electronics Circuit Operating Descriptions 13-6 Audio 13-6-1 Input Block This Model has two stereo line input terminals. and internal TV-audio from RF Tuner Block. These three Analog audio signal source are converted to digital data by Input Block. Input Block has a Multiplexer (IC203), Input Filter (AU4, AU6), and A/D converter (AU5). IC203 change it’s output by selection control signal from IC601 (Front Micom). The output signal of IC203 are filtered by OP-Amp (AU4, AU6). AU4 (L-ch) have two op-amp in each. 13-6-2 Output Block DVD-R120 has two stereo analog line out terminal, and two digital output terminal. Decoded signal by U1 is inputted to AIC1 (D/A Converter), then filtered and amplified by AIC4 (OP-Amp). And the digital audio signal (IEC-958) is ouputted in Optical/Coaxial (S/PDIF) terminal. Line Input 1 (Rear) L1-in R1-in L2-in Line Input 2 (Front) TV Audio (from tuner block) AU4 4560 OP-AMP L2-in RF-L IC203 BU4052 Multiplexer AU6 4560 OP-AMP SCKI AU5 PCM1802 (Audio A/D Coverter) BCK LRCK DOUT U1 DMN8602 A/V Processor RF-R IC601 (micro controller) Line out 1 (Rear) (Dolby AC-3 Encoder/Decoder) AIC4 4560 OP-AMP SCKI BCK L-out AU2 PCM1742KE R-out Line out 2 (Rear) (Audio D/A Coverter) LRCK DOUT ML MC MD Optical Out Coaxial Out IEC958 DATA Fig. 13-9 Samsung Electronics 13-13 Circuit Operating Descriptions 13-7 Tuner 1) Low Pass Filter & High Pass Filter This consists of IF trap circuit and UHF & VHF separation circuit. If the input signal is IF (45.75MHz), this filter prevents interference. 2) Single tune This consists of a filter circuit, RF AMF, impedance conversion circuit, image trap and a single tuning circuit. It prevents noise and other interference signals. It is very important part which improves NF (noise figure) and prevents the various of spurious signals. 3) RF AMF RF AMF is made of FET (Field Effects Transistor). It is controlled by AGC coming from IF DEMOD block. 4) Double tune It consists of a double tuning circuit to improve characteristic of rejection that results in a better band characteristic. 5) Mixer IC (Mixer, OSC, PLL) It consists a VHF and UHF OSC and Mixer circuit. We applied mixer to make better characteristic of rejection, it shows especially various beat characteristic. 6) PLL IC The PLL IC plays a role selection of Tuner channel. It was built-in three wire PLL IC, charge pump and band driver. The minimum of step frequency is 31.25KH z. a Fran Modulafor VHF 8.P.F b VHF SingleTune c VHF RF Amp d VHF Double Tunee 3 ~ 1 ~ IF Single 5 ~ < +B > OSC 8uffer VHF OSC 7 8 4 9 10 Fram IF Sect lon V V U 9 8 6 L f PLL IC Mix IC IC100 TO IF Sect lon < IF > 12 IF Amp Mixer Fram IF Sectlon H 1/8 Prescaler Band Driver Prog.Dirlder Band Driver OSC Amp 3 4MHz 15 X-tal ~ 1 2 Phese Code 3wice Bas Recelver VHF OCS VHF 1 Charge Pump L.P.F VHF Single Tune VHF -RF Amp 16 VHF Mixer VHF Double Tune 14 13 12 VHF OSC ^ PB & TU * ( ) CLOCK DATA ENABLE 1 LOCK Fig.13-10 13-14 Samsung Electronics Circuit Operating Descriptions 13-8 IF 1) SAW FILTER It passes only needed band of the signal that is converted to IF frequency and decrease the others band to minimize the effect of adjacent channel. 2) RF AGC Control It used adjusting to determine RF AGC working point in tuner. 3) VCO Tank When VCO tank detects PLL, it makes the signal which sets a standard. 4) AFT (Auto Frequency Tuning) AFT automatically controls the oscillator frequency in the tuner, so that it retains a constant level. It is a quadrature detection type. The carrier, which is detected from video det is directly input to AFT. The 90 degree delayed phase signal is input at the same time to AFT and, the results come out. 5) IF AMP IF signal , which is selected in Saw filter, is amplified in IF amp frequency enough to be detected. The IF amp has parallel inputs & outputs structure. Lim Amp 1 d 4.5 MHz Tunlng AGC 2 b RF AGC Control Video Det Video Amp 4 From Tuner Section a SAM Filter (IF Amp) 21 5 6 APC Det Pra Amp To Tuner Section SIF filter 4.5MHz 24 FM Det 10 N.S.C EQ.Amp B/W 19 VCD 16 APC Tine Const SW Mix SIF Trap 17 Lock Det 15 IF AGC 14 c VCD Tank RF AGC 11 AFT Tank RF AGC Amp AFT 12 To Tuner Section 3 +B 4 AUDIO OUT 5 AFT OUT 6 VIDEO OUT Fig. 13-11 Samsung Electronics 13-15 Circuit Operating Descriptions MEMO 13-16 Samsung Electronics 14. Reference Information 14-1 About IEEE-1394 14-1-1 Comparison between IEEE-1394 and other digital interfaces Since there are many different interfaces available, for example, RS422, RS644, and USB, vision system integ rators are very likely to be confused when choos ing the right interface for their application. For the ideal design of a vision syste m, it is vital to have the righ t bus/inte rface. To make things even more complex, ther e is no easy answer such as IEEE-1394 is the best choice. Furthermore, the new CameraLink standard, promoted by compan ies such as Puln ix, Basler AG, and many frame grabb er companies, seems to be the stat e of the art interface. So why should IEEE-1394 be an alternative? These questions are as complex as mostvision applicatio ns and there is no simple guideline . Each of these interfaces offers many benefits and each of them has its individual drawbacks and restric tions. In the table below, we try to give a brief comparison of the most popular interface systems. Topology Windows Driver “Guaranteed” RS 644 [1] CameraLink IEEE-1394 USB 2 Link Link Bus Bus Proprietary Proprietary Native Native (Win 200, Win 98) (Win 200, Win 98) ~20 to 40 MByte/s ~255 MBytes/s ~32 MBytes/s[2] ~38 MBytes/s[2] ~10 m @ 40MHz ~10 meters 4.5 meters 5 meters 10 4 2 ~8 MBytes/s [2] ~9 MBytes/s [2] Bandwidth Cable Length ~20 m @ 200MHz Wires Needed for 8 Data Bits 22[3] Parameter Port No ≥ 1 KByte/s [1] These specs are for a typical 8-bit camera application operating at 20 MHz or at 40 MHz. [2] 80% of the bus bandwidth is used for image data and 20% is used for parameter data. [3] 16 wires are used for data bit transfer and two wires each are used for the separate Line Valid, Frame Valid, and Pixel Clock signals required with RS-644 transmission. A careful comparison of the specifications shown in the table should be your first sele ction guide for the interface. For example, for an integ rator who needs very high speed, USB 2 and IEEE-1394 are not the first choice. On the other hand, these buses are the ones to select in cases where multiple cameras are needed or cost is a critical issue. Also, the user needs to be aware that the D-Cam specification curre ntly does not specifically support Line Scan cameras. However, the specification is open and line scan suppor t could be achieved via Format 7. As for USB 2, it is still in its infancy in machine vision and we are not aware of any kind of machine vision support. Samsung Electronics 14-1 Reference Information 14-1-2 Fiexibility and Cost Reduction Many image processing application engineers face a familiar group of problems when designing and building a system. The end user requires system flexib ility, simple adaptation, fast delivery times, and most importantly a reasonable price. With conve ntional systems, whether analogor digital, engine ers must confine them selves to certain combina tions of the existing cameras, frame grabbers, and software. The product choice for this system config uration is limited. Unless the decision is made to use a high cost frame grabber that supports multiple cameras, sometimes known as multi-norm , it is usually not possible to operate camera s with different resolutions from the same frame grabber. For many applications, the introductio n of digital cameras is hindered by the cost specified by the end custom er, however technically effective digital cameras may be. With the increa sed use of IEEE-1394 in the industrial image processing business, many of these problems are solvable in a sure , safe , and cost effec tive way. 1) Hardware Cost Example This example compares two simi lar vision systems. Each system uses four Megapixel resolution digital cameras . The traditio nal solu tion consists of one frame grabber per camera, one parallel digital data cable per camera, and one power supply per camera. The 1394 solution requi res one hub and one interface card to connect the four cameras , along with five ine xpensive 1394 cables. The 1394 cables carry power to the cameras directly from the computers internal power supply. (Note tha t not all compute rs are capab le of supplyi ng enough power for the cameras. In some cases a separate power supply may be required.) Traditional Solution with multiple frame grabbers Price 1394 Solution Price Four Cameras 18,000 Four 1394 Cameras 18,000 Four Frame Grabbers 4,400 One 1394 Interface Card 100 Four Cable 400 One 1394 Hub 120 Four power Supplies 320 Five Cables 150 Total 14-2 $23,120 Total $18,370 Samsung Electronics Reference Information 14-1-3 Application Examples Today, there are already applications realizing the benefits of IEEE-1394 technology. For example, at one of our customer sites, Basler was faced with a vision system which has the following specificatio ns: The machine is a hig h-speed assembly system . Two indepe ndent robots take different par ts (different in size, shape, and reflection) from a support unit and mount these parts on a mounting plate. Timing is crucial, and in the worst case, a part must be taken from the tray every 100 ms. Accuracy of parts mounting is also critical (0.5 mm) . To have a vision system inspecting these operations , 4 cameras (2 on each of the rob ots) are needed: - 2 low resolution Basler A302f camera s (640 x 480) for checking if the mounting plate is in place - 2 high-resolution Basler A101f cameras (13 00 x 1030) for checking the components to be mounted. Since most of the parts are differen t, the two A101f cameras must be reconfigured before almost every image acquisit ion. In the worst case, the AOI, shutter, and som etim es gain need to be adjusted. 1) Solution used before Basler s Intervention The customer used analog camera s with CCIR resolution (768 x 582) only. This drast ically restricted the number of parts which could be mounted using the robots. Sin ce thes e camera s had no communication por t for configuration, adjusting the AOI was not possible and differ ences in reflection of the parts needed to be adjusted for by driving a flash circuit. All cameras were interfaced into one frame grabber (one PC). 2) Possible solution wih digial cameas using RS 644 OR Camera Link Using RS 644 or CameraLink based camera s, the customer would need one frame grabber for each camera. It is very likely that the user would need two PCs (one for each robot). Changing the camera-configuration on the fly would require adv ance d grab ber cards since simple grabbers are not capable of easily changing their registers for different AOIs. 3) IEEE-1394 solution All cameras are attached to a sing le interface card in the PC. The Basler A302f is only used when a new mounting plate is pos itione d by the handler. In norm al operation , only the two Basler A101f cameras will be sending data at the same time and they will be operating at about 10 FPS. This results in a data rate of about 27 MBytes/s, which is well within the specification for IEEE-1394. Since IEEE-1394 supports bi-directional communication between the camera and the PC, before each frame capture , the PC can easily change resolution, gain , offset, shutter speed, or whatev er is required. The IEEE-13 94 solution results in the se clea r advanta ges for the custom er: - Onlyone PC, - Only one inter face card (very inexpensive compare d with frame grabber cards ), - Easy and inexpens ive cabl ing , - The system meet s the expect ations for spee d and accuracy, - The range of inspect able parts is much bigger than with the old syste m. Samsung Electronics 14-3 Reference Information MEMO 14-4 Samsung Electronics
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.5 Linearized : Yes Page Count : 199 XMP Toolkit : XMP toolkit 2.9.1-13, framework 1.6 About : uuid:366bf8d1-b9ca-4fe6-a749-f65514936456 Modify Date : 2007:10:06 09:02:04+02:00 Create Date : 2007:10:06 09:01:58+02:00 Metadata Date : 2007:10:06 09:02:04+02:00 Document ID : uuid:f99d4784-1aea-481a-b043-866ea255654e Format : application/pdf Creator : Adobe Acrobat 6.0 Producer : Acrobat Distiller 5.00 for MacintoshEXIF Metadata provided by EXIF.tools