POWERPLAY PRO 8 HA8000/PRO XL HA4700 Behringer User Manual (Japanese) HA8000 P0184 M JA
Behringer HA4700 User Manual (Japanese) ha4700_ha8000_p0184_m_ja Behringer - HA4700 - User Manual (Japanese)
Behringer HA4700 User Manual (Japanese) ha4700_ha8000_p0184_m_ja Behringer - HA4700 - User Manual (Japanese)
User Manual: Behringer HA4700 User Manual (Japanese) Behringer - HA4700 - User Manual (Japanese)
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 10
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
取扱説明書 POWERPLAY PRO-8 HA8000/PRO-XL HA4700 8/4-Channel High-Power Headphones Mixing and Distribution Amplifier POWERPLAY PRO-8 HA8000/POWERPLAY PRO-XL HA4700 取扱説明書 2 目次 安全にお使いいただくために.................................................. 3 法的放棄.................................................................................. 3 限定保証.................................................................................. 3 1. ................................................................................ 4 1.1 ................................................................... 4 1.2 ............................................... 4 2. ...................................................... 4 2.1 ............................................................. 4 2.2 ....................................................................... 5 3. ............................ 5 3.1 MAIN IN .............................................. 5 3.2 AUX IN (HA4700 3.3 DIRECT IN )................... 6 .......................................... 6 3.4 MONO .......................................................... 6 3.5 MUTE ............................................................ 6 3.6 4. ...................................... 6 ...................................................... 7 5. 技術仕様............................................................................ 8 3 POWERPLAY PRO-8 HA8000/POWERPLAY PRO-XL HA4700 取扱説明書 安全にお使いいただくために のです。備え付けのプラグが、お使いのコン セントの形状と異なる場合は、電器技師に 相談してコンセントの交換をして下さい。 10. 電源コードを踏みつけたり、挟んだりし ないようご注意ください。電源コードやプ ラグ、コンセント及び製品との接続には十 分にご注意ください。 注意 11. すべての装置の接地（アース）が確保 されていることを確認して下さい。 感電の.恐れがありますので、カ バーやその他の部品を取り外 したり、開けたりしないでください。高品 質なプロ用スピーカーケーブル（¼" TS 標準 ケーブルおよびツイスト ロッキング プラ グケーブル）を使用してください。 12. 電源タップや 電源プラグは電 源遮断機として利 用されている場合 には、これが直ぐ に操作できるよう 手元に設置して下 さ い。 注意 火事および感電の危険を防ぐ ため、本装置を水分や湿気の あるところには設置しないで下さい。装置 には決して水分がかからないように注意 し、花瓶など水分を含んだものは、装置の 上には置かないようにしてください。 注意 このマークが表示されている 箇所には、内部に高圧電流が 生じています。手を触れると感電の恐れが あります。 注意 取り扱いとお手入れの方法に ついての重要な説明が付属の 取扱説明書に記載されています。ご使用の 前に良くお読みください。 注意 1. 取扱説明書を通してご覧ください。 2. 取扱説明書を大切に保管してくだ 13. 付属品は本機製造元が指定したもの のみをお使いください。 14. カートスタンド、三脚、ブラケット、 テーブルなどは、本機製造元が指定したも の、もしくは本機の付属品となるもののみ をお使いください。カートを使用しての運 搬の際は、器具の落下による怪我に十分ご 注意ください。 15. 雷雨の場合、もしくは長期間ご使用に ならない場合は、電源プラグをコンセント から抜いてください。 16. 故障の際は当社指定のサービス技術 者にお問い合わせください。電源コードも しくはプラグの損傷、液体の装置内への浸 入、装置の上に物が落下した場合、雨や湿 気に装置が晒されてしまった場合、正常に 作動しない場合、もしくは装置を地面に落 下させてしまった場合など、いかなる形で あれ装置に損傷が加わった場合は、装置 の修理・点検を受けてください。 17. 本製品に電源コード さい。 が付属されている場合、 付属の電源コードは本製 品以外ではご使用いただ けません。電源コードは 必ず本製品に付属された 電源コードのみご使用く ださい。 3. 警告に従ってください。 4. 指示に従ってください。 5. 本機を水の近くで使用しないでくだ さい。 6. お手入れの際は常に乾燥した布巾を使 ってください。 7. 本機は、取扱説明書の指示に従い、 適切な換気を妨げない場所に設置してく ださい。取扱説明書に従って設置してくだ さい。 8. 本機は、電気ヒーターや温風機器、 ストーブ、調理台やアンプといった熱源か ら離して設置してください。 9. ニ極式プラグおよびアースタイプ (三芯) プラグの安全ピンは取り外さないで ください。ニ極式プラグにはピンが二本つ いており、そのうち一本はもう一方よりも幅 が広くなっています。アースタイプの三芯プ ラグにはニ本のピンに加えてアース用のピ ンが一本ついています。これらの幅の広い ピン、およびアースピンは、安全のためのも 法的放棄 技術的な仕様および製品の外観は 予告なく変更される場合がありま す。またその内容の正確性について、 いかなる保証をするものではありませ ん。BEHRINGER , KLARK TEKNIK , MIDAS, BUGERA, および TURBOSOUND は、MUSIC GROUP (MUSIC-GROUP.COM) のブランドです。すべ ての商標はそれぞれの所有者の財産で す。MUSIC GROUP は、ここに含まれたすべ て、もしくは一部の記述、画像および声 明を基にお客様が起こした行動によって 生じたいかなる損害・不利益等に関して も一切の責任を負いません。色およびス ペックが製品と微妙に異なる場合があり ます。MUSIC GROUP 製品の販売は、当社の 正規代理店のみが行っています。ディスト リビューターとディーラーは MUSIC GROUP の代理人ではなく、あらゆる表現、暗示 された約束、説明等によって MUSIC GROUP を拘束する権利はまったくありません。 この説明書は、著作権保護されていま す。本取扱説明書に記載された情報内容 は、MUSIC GROUP IP LTD. からの書面による事 前の許諾がない限り、いかなる利用者もこ れを複製、使用、変更、送信、頒布、入れ 替え、工作することは禁じられています。 製権所有 © 2013 MUSIC Group IP Ltd. Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146, Road Town, Tortola, British Virgin Islands 限定保証 適用される保証条件と MUSIC Group の限定 保証に関する概要については、オンライン 上 www.music-group.com/warranty にて詳細を ご確認ください。 4 1. POWERPLAY PRO-8 HA8000/POWERPLAY PRO-XL HA4700 取扱説明書 2. 2.1 (3) (3) 1.1 ◊ 1.1.1 HA8000 HA4700 (1) (2) (2) (1) ◊ (2) ◊ (3) ◊ (4) (5) (6) ◊ 1.2 HA4700 (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (4) (14) ◊ (15) HA8000 5 (4) POWERPLAY PRO-8 HA8000/POWERPLAY PRO-XL HA4700 取扱説明書 (18) (5) (6) (7) HA4700 (16) (17) (18) (19) (8) . (9) HA8000 (19) (10) (20) (11) (12) HA4700 (20) (21) (13) ◊ HA8000 (22) (14) (21) (15) (22) 2.2 (16) (17) 3. 3.1 MAIN IN 6 POWERPLAY PRO-8 HA8000/POWERPLAY PRO-XL HA4700 取扱説明書 3.2 AUX IN (HA4700 3.3 DIRECT IN ) 3.4 MONO Channel 1 MIC IN LINE OUT 3.5 MUTE OUT MAIN IN HEADPHONE OUT 1 AUX IN 1 X1832USB mixing console 3.6 ◊ Aux sends / subgroup outputs 1 234 OUT 1 OUT 2 OUT 3 AUX IN 1 AUX IN 2 AUX IN 3 AUX IN 4 X1832USB mixing console OUT 4 POWERPLAY PRO-8 HA8000/POWERPLAY PRO-XL HA4700 取扱説明書 7 4. Balanced ¼" TRS connector strain relief clamp Balanced use with XLR connectors sleeve ring tip 2 1 3 input sleeve ground/shield 1 = ground/shield 2 = hot (+ve) 3 = cold (-ve) 1 ring cold (-ve) tip hot (+ve) 2 3 For connection of balanced and unbalanced plugs, ring and sleeve have to be bridged at the stereo plug. output For unbalanced use, pin 1 and pin 3 have to be bridged ¼" TRS headphones connector strain relief clamp Unbalanced ¼" TS connector sleeve strain relief clamp ring tip sleeve tip sleeve ground/shield sleeve (ground/shield) ring right signal tip left signal tip (signal) ◊ 8 POWERPLAY PRO-8 HA8000/POWERPLAY PRO-XL HA4700 取扱説明書 5. 技術仕様 POWERPLAY PRO-XL HA8000 MAIN 6.3 mm HF 40 kΩ / /2 , 20 kΩ / 16 dBu / CMRR 40 dB, >55 dB @ 1 kHz AUX IN — Main In 1 / Main In 2 MAIN Left mute — Right mute — 1 MAIN 2 Mono — — — DIRECT IN 6.3 mm / 15 kΩ MAIN Level 4 LED : -30 / -12 / 0 dB / CLIP Level 8 LED : -30 / -24 / -18 / -12 / -6 / -3 / 0 dB / CLIP — PHONES 6.3 mm / / / 230 V~, 50 Hz +24 dBm / 100 kΩ 100 kΩ S/N (THD) 120 V~, 60 Hz / : : 100 V~, 50-60 Hz : 120 / 230 V~, 50-60 Hz 30 W 10 Hz 150 kHz, +/-3 dB 22 Hz 22 kHz >90 dB @ 0 dBu 22 Hz 22 kHz 100 - 120 V ~, T630 mA H 220 - 240 V~: T 315 mA H IEC / : 110 dB 0.006% typ. @ +4 dBu, 1kHz, 1 ( ) 約 44.5 x 482.6 x 217 mm 約 1 ¾ x 19 x 8 ½" 約 2.6 kg 約 5.19 lbs Level ( ( ) — ) Treble — Bass — 9 POWERPLAY PRO-8 HA8000/POWERPLAY PRO-XL HA4700 取扱説明書 POWERPLAY PRO-XL HA4700 MAIN XLR HF 6.3 mm 40 kΩ / /2 , 30 kΩ / Main In 1 / Main In 2 16 dBu / CMRR 6.3 mm Right mute / 5 kΩ Mono +22 dBu DIRECT IN 6.3 mm XLR PHONES — / 15 kΩ MAIN — Left mute 40 dB, >55 dB @ 1 kHz AUX IN 2 Level 4 LED : -30 / -12 / 0 dB / CLIP Level 8 LED : -30 / -24 / -18 / -12 / -6 / -3 / 0 dB / CLIP 6.3 mm 6.3 mm / / / 230 V~, 50 Hz +24 dBm / 100 kΩ; +21 dBm / 8 kΩ 8 kΩ 120 V~, 60 Hz / : : 100 V~, 50-60 Hz : 120 / 230 V~, 50-60 Hz 34 W S/N (THD) 10 Hz 150 kHz, +/-3 dB 22 Hz 22 kHz >90 dB @ 0 dBu 22 Hz 22 kHz 0.006% typ. @ +4 dBu, 1kHz, Bass 1 / ( ) 約 44.5 x 482.6 x 217 mm 約 1 ¾ x 19 x 8 ½" 約 2.5 kg 約 5.08 lbs ( Treble IEC : 110 dB Level ( 100 - 120 V ~, T630 mA H 220 - 240 V~: T 315 mA H ) AUX / MAIN BEHRINGER 社は、最高品質水準の維持にむけた努力を常時おこなっています。必要 とみなされた改良等は予告なくおこなわれますので、技術データおよび製品の 真 が実物と多少相違することがあります。 / ) +/- 12 dB +/- 12 dB 6 kHz 200 kHz We Hear You
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : No Encryption : Standard V4.4 (128-bit) User Access : Print, Extract, Print high-res Author : BEHRINGER Create Date : 2013:06:25 10:00:46+08:00 Modify Date : 2013:06:26 15:12:18+08:00 Has XFA : No Tagged PDF : Yes XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.2.1-c041 52.342996, 2008/05/07-21:37:19 Instance ID : uuid:068c2b97-a41e-ab4b-b265-ccd7adc3597c Original Document ID : adobe:docid:indd:00b2ec13-a859-11df-9945-f5d144549ebf Document ID : xmp.did:FFAEEA010B2068118083D515B8811D91 Rendition Class : proof:pdf Derived From Instance ID : xmp.iid:48D9D9010B2068118083D515B8811D91 Derived From Document ID : xmp.did:E5C04A231920681188C6C9E1D5EE01B1 Derived From Original Document ID: adobe:docid:indd:00b2ec13-a859-11df-9945-f5d144549ebf Derived From Rendition Class : default History Action : saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved History Instance ID : xmp.iid:B3B17B3F4820681188C6B55A9195E590, xmp.iid:B4B17B3F4820681188C6B55A9195E590, xmp.iid:CA9C6A33082068118083BC379147CE7A, xmp.iid:25C3343A102068118083BC379147CE7A, xmp.iid:7A5CC2471A2068118083A015CFDE6BC4, xmp.iid:F005703F4D2068118083A015CFDE6BC4, xmp.iid:3CFFDDC12E2068118EF19D55A2DABA9D, xmp.iid:740CAA763420681180838EA8B7A438AD, xmp.iid:3F0AE43A212068118083B0A3E132DCEB, xmp.iid:6AD3813A322068118083B0A3E132DCEB, xmp.iid:AAACF1A53C2068118083B0A3E132DCEB, xmp.iid:AAB952AB3C2068118083B0A3E132DCEB, xmp.iid:7E60F747442068118083B0A3E132DCEB, xmp.iid:7F60F747442068118083B0A3E132DCEB, xmp.iid:7B009E5B412068118C14E98548D690A7, xmp.iid:7C009E5B412068118C14E98548D690A7, xmp.iid:8F100C730A2068118083982844BF7CBF, xmp.iid:90100C730A2068118083982844BF7CBF, xmp.iid:AC9DE5300E2068118083982844BF7CBF, xmp.iid:AD9DE5300E2068118083982844BF7CBF, xmp.iid:93430FBD402068118083E9490FF27F21, xmp.iid:94430FBD402068118083E9490FF27F21, xmp.iid:C8F1F0B60D206811871F9FCF7AFDE4A7, xmp.iid:C9F1F0B60D206811871F9FCF7AFDE4A7, xmp.iid:3F1E5C9E3C2068118083D942D75AB66C, xmp.iid:401E5C9E3C2068118083D942D75AB66C, xmp.iid:4B1A99C7172068118083AF431BBF6871, xmp.iid:4C1A99C7172068118083AF431BBF6871, xmp.iid:19133CF51D2068118083CDFC1A39FF60, xmp.iid:3420854138206811822ACAC747C06E67, xmp.iid:812152FB4C206811822ACAC747C06E67, xmp.iid:E3207248442068118A6DD1044068ED02, xmp.iid:0AC50FE9442068118A6DD1044068ED02, xmp.iid:EC8EEBEB342068118A6DCAFC79515730, xmp.iid:18C03FF81F2068118083C8728054789B, xmp.iid:7AC244F81F2068118083C8728054789B, xmp.iid:5ACA0D06202068118083C8728054789B, xmp.iid:5BCA0D06202068118083C8728054789B, xmp.iid:C3E73E47202068118083C8728054789B, xmp.iid:29EC984D202068118083C8728054789B, xmp.iid:C53789EF202068118083C8728054789B, xmp.iid:86255E9E212068118083C8728054789B, xmp.iid:0866657B222068118083C8728054789B, xmp.iid:A892F1AE222068118083C8728054789B, xmp.iid:262F21A212206811822A87669875E609, xmp.iid:E064FC7113206811822A87669875E609, xmp.iid:5CE7997219206811822A87669875E609, xmp.iid:1D16018D2D206811822A93005B27658E, xmp.iid:AF9B299A3F206811822A93005B27658E, xmp.iid:14E3BC8B48206811822A93005B27658E, xmp.iid:70FA5866352068118083A68850F97CC1, xmp.iid:0193EACC2C20681197A5A23538542950, xmp.iid:E5E87CDC232068118083AD2775EE9283, xmp.iid:DC99BE770E2068118083E69DEB91844D, xmp.iid:F4D7F8361B2068118083E69DEB91844D, xmp.iid:EDF2AB6C0B206811822ACC0668B184ED, xmp.iid:04FFBBA809206811822AF4D8AF8479EB, xmp.iid:998A2E10162068118083DDA762C5CC2F, xmp.iid:266192610F2068118083F8C7A85847FE, xmp.iid:6A1CFA0D29206811822AE92793DD0974, xmp.iid:A1042D290A2068118083E56F4E757D67, xmp.iid:D23F754F16206811822AE7EF0CD90F21, xmp.iid:469B343310206811822ABC305AB8698A, xmp.iid:FD7F11740720681188C6B6EE46281B37, xmp.iid:E797E4332D2068118083E9784B2F870D, xmp.iid:EE97E4332D2068118083E9784B2F870D, xmp.iid:905131BC342068118083E9784B2F870D, xmp.iid:A8DD7777352068118083E9784B2F870D, xmp.iid:AFDD7777352068118083E9784B2F870D, xmp.iid:F77F1174072068118083E46AACB614B1, xmp.iid:FE7F1174072068118083E46AACB614B1, xmp.iid:FF7F1174072068118083E46AACB614B1, xmp.iid:F15CB7660F2068118083E46AACB614B1, xmp.iid:A9FE852E162068118083E46AACB614B1, xmp.iid:B1FE852E162068118083E46AACB614B1, xmp.iid:9C420284302068118083E46AACB614B1, xmp.iid:5B07856D332068118083E46AACB614B1, xmp.iid:7F7A4105372068118083E46AACB614B1, xmp.iid:887A4105372068118083E46AACB614B1, xmp.iid:4AB88B973F2068118083E46AACB614B1, xmp.iid:DC55631A452068118083E46AACB614B1, xmp.iid:1C6BC54B462068118083E46AACB614B1, xmp.iid:E8301A44472068118083E46AACB614B1, xmp.iid:24D4297B472068118083E46AACB614B1, xmp.iid:2DD4297B472068118083E46AACB614B1, xmp.iid:8D87652F4C2068118083E46AACB614B1, xmp.iid:A325FC6D4D2068118083E46AACB614B1, xmp.iid:6F5DF7EE4D2068118083E46AACB614B1, xmp.iid:F78A09BB4E2068118083E46AACB614B1, xmp.iid:01801174072068118083CDAFD28E122E, xmp.iid:A22E1B74072068118083CDAFD28E122E, xmp.iid:AC2E1B74072068118083CDAFD28E122E, xmp.iid:D37B9212092068118083CDAFD28E122E, xmp.iid:B4B99044092068118083CDAFD28E122E, xmp.iid:C32C8F95092068118083CDAFD28E122E, xmp.iid:A04BB8B80C2068118083A4732C31C5F7, xmp.iid:1A6C97B2112068118083A4732C31C5F7, xmp.iid:BCF2A179142068118083A4732C31C5F7, xmp.iid:6251D8D6142068118083A4732C31C5F7, xmp.iid:F80BF564162068118083A4732C31C5F7, xmp.iid:F2A7B33C192068118083A4732C31C5F7, xmp.iid:A37D1A631A2068118083A4732C31C5F7, xmp.iid:44C57C2C1F2068118083A4732C31C5F7, xmp.iid:2BE8698A1F2068118083A4732C31C5F7, xmp.iid:FD3756C81F2068118083A4732C31C5F7, xmp.iid:C278F5CE232068118083A4732C31C5F7, xmp.iid:20174AE8232068118083A4732C31C5F7, xmp.iid:35620E31252068118083A4732C31C5F7, xmp.iid:097E084F282068118083A4732C31C5F7, xmp.iid:F77F11740720681180838F6B4034695A, xmp.iid:4DB522740720681180838F6B4034695A, xmp.iid:2A59F6900C20681180838F6B4034695A, xmp.iid:757022001420681180838F6B4034695A, xmp.iid:421076F41820681180838F6B4034695A, xmp.iid:72A98D961E20681180838F6B4034695A, xmp.iid:4708E92C2120681180838F6B4034695A, xmp.iid:C1B3BDC92B20681180838F6B4034695A, xmp.iid:46660E473020681180838F6B4034695A, xmp.iid:FEF3F7EE3120681180838F6B4034695A, xmp.iid:CB8223603420681180838F6B4034695A, xmp.iid:CC8223603420681180838F6B4034695A, xmp.iid:F2BE7A0D3820681180838F6B4034695A, xmp.iid:5129A976072068118C14D03900EE9E4B, xmp.iid:5229A976072068118C14D03900EE9E4B, xmp.iid:36B76BF40A2068118C14D03900EE9E4B, xmp.iid:057B8BB60B2068118C14D03900EE9E4B, xmp.iid:F37C66B40C2068118C14D03900EE9E4B, xmp.iid:56DC2F231920681188C6C9E1D5EE01B1, xmp.iid:E5C04A231920681188C6C9E1D5EE01B1, xmp.iid:AFE27CF41E20681188C6C9E1D5EE01B1, xmp.iid:6C768A3A2820681188C6C9E1D5EE01B1, xmp.iid:C099573D2D20681188C6C9E1D5EE01B1, xmp.iid:6FDB92803020681188C6C9E1D5EE01B1, xmp.iid:A9F86C553120681188C6C9E1D5EE01B1, xmp.iid:AAF86C553120681188C6C9E1D5EE01B1, xmp.iid:03EA83C73220681188C6C9E1D5EE01B1, xmp.iid:04EA83C73220681188C6C9E1D5EE01B1, xmp.iid:48D9D9010B2068118083D515B8811D91, xmp.iid:FFAEEA010B2068118083D515B8811D91, xmp.iid:00AFEA010B2068118083D515B8811D91, xmp.iid:6F347EED0A2068118C14EB3E8BF78FCD History When : 2011:05:30 17:33:05+08:00, 2011:05:30 17:33:05+08:00, 2011:06:01 11:22:25+08:00, 2011:06:01 12:19:53+08:00, 2011:06:02 11:24:26+08:00, 2011:06:02 17:29:17+08:00, 2011:06:10 13:41:49+08:00, 2011:07:04 15:44:44+08:00, 2011:07:05 11:55:21+08:00, 2011:07:05 13:57:04+08:00, 2011:07:05 15:11:49+08:00, 2011:07:05 15:11:49+08:00, 2011:07:05 16:06:18+08:00, 2011:07:05 16:06:18+08:00, 2011:07:05 17:30:03+08:00, 2011:07:05 17:30:03+08:00, 2011:07:06 09:14:20+08:00, 2011:07:06 09:14:20+08:00, 2011:07:06 09:41:07+08:00, 2011:07:06 09:41:07+08:00, 2011:08:19 16:02:12+08:00, 2011:08:19 16:02:12+08:00, 2011:08:22 10:56:56+08:00, 2011:08:22 10:56:56+08:00, 2011:09:07 15:24:11+08:00, 2011:09:07 15:24:11+08:00, 2011:10:27 11:25:30+08:00, 2011:10:27 11:25:30+08:00, 2011:12:19 12:00:08+08:00, 2012:01:02 15:22:40+08:00, 2012:01:02 17:51:01+08:00, 2012:02:29 16:55:20+08:00, 2012:02:29 16:59:50+08:00, 2012:05:17 14:44:01+08:00, 2012:09:07 12:10:22+08:00, 2012:09:07 12:10:22+08:00, 2012:09:07 12:10:45+08:00, 2012:09:07 12:11:21+08:00, 2012:09:07 12:12:34+08:00, 2012:09:07 12:12:45+08:00, 2012:09:07 12:17:17+08:00, 2012:09:07 12:22:10+08:00, 2012:09:07 12:28:21+08:00, 2012:09:07 12:29:47+08:00, 2012:09:10 11:27:03+08:00, 2012:09:10 11:32:51+08:00, 2012:09:10 12:15:49+08:00, 2012:09:11 13:55:04+08:00, 2012:09:11 16:04:17+08:00, 2012:09:11 17:08:18+08:00, 2012:09:14 15:09:41+08:00, 2012:09:19 14:07:54+08:00, 2012:09:25 13:58:47+08:00, 2012:10:01 10:31:11+08:00, 2012:10:01 12:02:35+08:00, 2012:10:12 09:54:13+08:00, 2012:10:15 09:37:43+08:00, 2012:11:27 11:43:46+08:00, 2012:11:27 16:56:59+08:00, 2012:11:29 14:13:43+08:00, 2012:12:05 09:52:25+08:00, 2013:01:09 11:22:31+08:00, 2013:01:10 10:43:44+08:00, 2013:04:05 09:24:51+08:00, 2013:04:10 16:12:44+08:00, 2013:04:10 17:02:12+08:00, 2013:04:10 17:06:39+08:00, 2013:04:10 17:11:53+08:00, 2013:04:10 17:21:17+08:00, 2013:04:11 09:14:38+08:00, 2013:04:11 09:14:38+08:00, 2013:04:11 09:56:30+08:00, 2013:04:11 10:11:32+08:00, 2013:04:11 11:00:04+08:00, 2013:04:11 11:05:03+08:00, 2013:04:11 14:08:35+08:00, 2013:04:11 14:29:26+08:00, 2013:04:11 14:55:09+08:00, 2013:04:11 15:00:27+08:00, 2013:04:11 15:56:30+08:00, 2013:04:11 16:35:57+08:00, 2013:04:11 16:44:30+08:00, 2013:04:11 16:51:26+08:00, 2013:04:11 16:52:59+08:00, 2013:04:11 16:55:16+08:00, 2013:04:11 17:26:39+08:00, 2013:04:11 17:35:33+08:00, 2013:04:11 17:39:10+08:00, 2013:04:11 17:44:52+08:00, 2013:04:15 09:09:21+08:00, 2013:04:15 09:09:21+08:00, 2013:04:15 09:17:43+08:00, 2013:04:15 09:20:57+08:00, 2013:04:15 09:22:21+08:00, 2013:04:15 09:24:36+08:00, 2013:04:15 14:29:56+08:00, 2013:04:15 15:05:34+08:00, 2013:04:15 15:25:27+08:00, 2013:04:15 15:28:03+08:00, 2013:04:15 15:39:11+08:00, 2013:04:15 15:59:32+08:00, 2013:04:15 16:07:46+08:00, 2013:04:15 16:42:02+08:00, 2013:04:15 16:44:39+08:00, 2013:04:15 16:46:23+08:00, 2013:04:15 17:15:12+08:00, 2013:04:15 17:15:55+08:00, 2013:04:15 17:25:07+08:00, 2013:04:15 17:47:25+08:00, 2013:04:16 09:20:11+08:00, 2013:04:16 09:20:11+08:00, 2013:04:16 09:56:47+08:00, 2013:04:16 10:50+08:00, 2013:04:16 11:25:28+08:00, 2013:04:16 12:05:48+08:00, 2013:04:16 12:24:19+08:00, 2013:04:16 13:40:18+08:00, 2013:04:16 14:12:25+08:00, 2013:04:16 14:24:17+08:00, 2013:04:16 14:41:45+08:00, 2013:04:16 15:03:49+08:00, 2013:04:16 15:08:05+08:00, 2013:04:16 15:13:11+08:00, 2013:04:16 15:34:19+08:00, 2013:04:16 15:38:10+08:00, 2013:04:16 15:43:36+08:00, 2013:04:16 15:50:42+08:00, 2013:04:22 11:43:08+08:00, 2013:04:22 11:43:08+08:00, 2013:04:22 12:24:47+08:00, 2013:04:22 13:31:10+08:00, 2013:04:22 14:23:43+08:00, 2013:04:22 14:30:23+08:00, 2013:04:22 14:36:20+08:00, 2013:04:22 14:44:42+08:00, 2013:04:22 14:46:41+08:00, 2013:04:22 14:47:23+08:00, 2013:04:23 09:12:48+08:00, 2013:04:23 09:12:48+08:00, 2013:04:23 09:14:10+08:00, 2013:06:25 09:59:43+08:00 History Software Agent : Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0 History Changed : /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata Metadata Date : 2013:06:26 15:12:18+08:00 Creator Tool : Adobe InDesign CS5 (7.0.4) Page Image Page Number : 1, 2 Page Image Format : JPEG, JPEG Page Image Width : 256, 256 Page Image Height : 256, 256 Page Image : (Binary data 8719 bytes, use -b option to extract), (Binary data 5782 bytes, use -b option to extract) Doc Change Count : 2448 Format : application/pdf Title : POWERPLAY PRO-8 HA8000/PRO-XL HA4700 Creator : BEHRINGER Producer : Adobe PDF Library 9.9 Trapped : False Page Layout : SinglePage Page Count : 10EXIF Metadata provided by EXIF.tools