REL 1000_EN_2 ISA 1000 Data Sheet Brochure

User Manual: ISA-REL-1000-Data-Sheet-Brochure

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 4

RELTEST 1000
Three phase relay test set
• Advanced multifunctional relay test
set, specially designed for distribution,
smart grid and renewable energy plants.
• Local control, via keyboard and
colored display.
• Remote control with the Advanced Test
& Data Management Software.
• Three independent AC voltage outputs
adjustable from 0 to 400 V.
• Fourth independent AC voltage output
adjustable from 0 to 130 V.
• One current output, from 0 to 15 A,
switchable on 3 phase sockets.
• One independent current output,
adjustable from 0 to 1 A.
• Frequency generator: 40 - 400 Hz.
• Battery simulator.
• Two separate timer inputs.
• Four auxiliary relay outputs.
• Optional IEC 61850-8 communication
interface.
• Optional six low level outputs.
• USB interface.
• Internal memory for test results
storage and saving.
• Automatic test report.
• Light and easy to carry.
RELTEST 1000
2
FOURTH VOLTAGE GENERATOR
The test equipment is provided with a fourth voltage output,
with the neutral in common with the three phase voltages,
adjustable separately from the phase voltages.
• Voltage ranges: 13 V or 130 V AC.
• Possibility to set the output amplitide from zero to the maxi-
mum value, continuously.
• Connection: 2 safety sockets.
• Accuracy: ± 0.5% of the output, ± 0.2% of the range.
• Resolution: 6 mV on the 13 V range, 60 mV on the 130 V
range.
• Distortion: 0.1%.
• Angle: adjustable from 0° to 360°.
• Resolution: 0.5°; accuracy: 1°.
• The output is isolated from mains and ground.
• Available power: 6 VA continuously, at 130 V.
• Possibility to set independently the pre-fault and the fault
output amplitudes.
CURRENT OUTPUTS
RELTEST 1000 is equipped with two current outputs, one
switchable on the three phase sockets and an independent
one.
MAIN CURRENT GENERATOR
The main current output has the neutral isolated from the
voltage outputs and can be swtiched on the 3 phase sockets.
• Current range: 15 A AC.
• Connection: 4 safety sockets, marked IN, I1, I2 and I3.
• Output selection: automatic, according to the selected fault.
• Possibility to set the output amplitude from zero to the maxi-
mum value, continuously.
• Resolution: 7 mA.
• Accuracy: ± 0.5% of the output, ± 0.2% of the range.
• Distorsion: 0.5%.
• Angle adjustable between 0° and 360°.
• Resolution: 0.5°; accuracy: 1°.
• The output is isolated from mains and ground.
• Available power: 25 VA continuously, at 15 A.
SECOND CURRENT GENERATOR
The test equipment is provided with an additional current
output, adjustable indipendently. The neutral is in common with
the neutral of the phase current.
APPLICATION
RELTEST 1000 can test all the following relays
RELAY TYPE IEEE NO
Distance relay 21
Synchronizing device 25
Under/over-voltage relay 27/59
Directional Power relay 32
Instantaneous over-current relay 50
Inverse time over-current relay 51
Directional over-current relay 67
Automatic reclosing relay 79
Frequency relay 81
Differential protection relay 87
The use of RELTEST is extremely easy: once conenctions are
performed, the operator can select the desidered test by a
menu. Tests can be performed locally or by PC control. Test
results are automatically saved and then downloaded in the PC
using the software TDMS, provided with the test equipment, for
final storage and printing.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
THREE VOLTAGE OUTPUTS
• Three AC voltage outputs, separately adjustable. Output
range (phase voltage): from 0 V to 100 V AC or to 400 V AC.
• Connection: 4 safety sockets (3 phases and a common
neutral).
• Possibility to set the amplitude of the outputs independently
for each output, continuously.
• Accuracy: ± 0.5% of the output, ± 0.2% of the range.
• Distorsion: 0.1%.
• Angles between the voltages: adjustable from 0° to 360 °.
• Resolution: 0.5°; accuracy: 1°.
• Voltage outputs have the neutral in common and are isolated
from mains and ground.
• Power available for each phase: 20 VA continuously, at the
maximum voltage.
• Possibility to set independently the pre-fault and the fault
output amplitudes.
3
RELTEST 1000 THREE PHASE RELAY TEST SET
• Current ranges: 0.1 A and 1 A AC.
• Connection: 2 safety sockets.
• Possibility to set the output amplitude from zero to the maxi-
mum value, continuously.
• Accuracy: ± 0.5% of the output, ± 0.2% of the range.
• Resolution: 0.1 mA on the 0.1 A range, 1 mA on the 1 A range.
• Distorsion: 0.5%.
• Angle: adjustable from 0° to 360°.
• Resolution: 0.5°; accuracy: 1°.
• The output is isolated from mains and ground.
• Available power: 2 VA continuously, at 1 A.
OUTPUT FREQUENCY
• Frequency range: adjustable from 40 Hz to 400 Hz.
• Possibility to set separately the outputs frequency before and
during the fault.
• Possibility to have two different frequencies on two outputs
(for syncronising relay test)
• Accuracy: ± 0.1 mHz.
• Resolution: 1 mHz.
• Rate of change programmable between ± 0.1 Hz/s and ±
999 Hz/s.
BATTERY SIMULATOR
Unregulated DC generator: it follows the mains.
• Voltage values at 230 V: 110, 48, 24 V DC ± 15%.
. Power: 30W , 22W, 11W. Connection: 2 safety sockets. The
output is isolated from mains, ground and all other outputs.
TRIGGER INPUTS
• Two trigger inputs, marked C1 and C2, isolated and program-
mable independently.
• Inputs can be selected independently as dry or wet, up to
400 V DC.
• With the voltage input,trigger tresholds are programmable
at 24 V or 80 V.
• Connection: 4 safety sockets, 2 for C1 and 2 for C2. Inputs
are isolated between them, from mains, ground and other
outputs.
TIMER
The electronic digital timer has a fully automatic start and stop,
both for make and break of the input, that can be either a clean
(dry) contact or a contact under voltage (wet).
• Accuracy: ± 100 ppM ± 1 ms.
AUXILIARY OUTPUTS
• 4 auxiliary contacts, capable to simulate all logic commands
to the relay.
• Possibility to time the contacts closure with respect to test
start. Delay range: from 0 to 999.99 s.
• Contact range: 5 A at 250 V AC; 0.2 A at 120 V DC.
GRAPHIC DISPLAY AND LOCAL CONTROL
• Large colour graphic display, type TFT, backlighted, 320 x
240 pixels.
• Keyboard: 12 keys, 5 function keys and one digital encoder.
LOCAL AND PC CONTROL
The test equipment local control is performed by the multifun-
ctional knob, keyboard and display.
The control menu allows to set the type of fault. Then the test
is launched, including two type of tests: treshold measurement
and time measurement. Test results are shown on the dipslay,
and can be saved and retrieved. With the PC connection,
the user has available TDMS - Test and Data Management
software.
PROTECTIONS
• Autodiagnostic at power-on.
• Electronic protection on voltage outputs and a fuse on the
auxiliary outputs.
• Thermal protection against over-heating.
• Trigger input protection against selection error.
INTERFACE AND SOFTWARE
• PC interface: USB.
• Internal memory: more than 500 test results.
• TDMS Software for the test result management, storage and
saving.
POWER SUPPLY AND DIMENSIONS
• Mains supply: 195 to 264 VAC 50/60Hz.
• Weight: 13 kg.
• Dimensions: 46 (W) x 35 (H) x 17 (D) cm.
ACCESSORIES
Accessories supplied with the test equipment:
. Power supply cable and USB cable;
. Connection cables to the relays:
ISA Srl
Via Prati Bassi, 22
21020 Taino VA - Italy
Tel +39 0331 956081
Fax +39 0331 957091
Web site: www.isatest.com
E-Mail: isa@isatest.com
EN - RELTEST - 06/2016
RELTEST 1000
4
The document is subject to change without notice.
Always refer to our technical specifi cation for
more detailed information and as formal contract
document.
• N. 6 red cables, 2.5 mm2 section, 2 m long, terminated with
4 mm safety banana plugs;
• N. 1 yellow cable, 2.5 mm2 section, 2 m long, terminated with
4 mm safety banana plugs;
• N. 1 blue cable, 2.5 mm2 section, 2 m long, terminated with
4 mm safety banana plugs;;
• N. 6 black cables, 2.5 mm2 section, 2 m long, terminated
with 4 mm safety banana plugs;
. N. 10 adaptors.
. Grounding cable, 2 m long, yellow/green, with clamp.
. Spare fuses.
. TDMS Software and operator manuals.
OPTIONAL ACCESSORIES
IEC 61850-8 COMMUNICATION INTERFACE
This option allows the management and handling of IEC61850-
8 messages. The option is suplied with RJ45 Ethernet crossed
cable for the connection to the relay under test.
SIX LOW LEVEL SIGNAL OUTPUTS
Optionally RELTEST can be equipped with six outputs for relays
connected to sensors. Main characteristics are:
• Outputs: 6, 3 phase currents and 3 phase voltages, on 3 RJ
connectors available on the front panel.
• Voltage range: 0 to 7.07 V AC.
• Current range: 0 to 7.07 V AC.
• Max current: 5 mA.
• Accuracy: 0.1% of the range.
• Distorsion: 0.1%.
• Output frequency: from 0 to 500 Hz.
ZERO POWER SET CABLES
THYTRONIC THYSENSOR MODEL for relays NA-60 and
NV10P
Set made of 3 cables, 2 m long, terminated with RJ45 connec-
tors. Each cable carries one voltage and one current.
ABB REF542PLUS & REF601 MODEL
Two sets made of 2 adaptors. The first one has 6 cables, 2
m long, with BNC connectors: 3 I, 3 V. The second one has 3
cables, 2 m long, with RJ45 connectors, for the current and
voltage.
HEAVY DUTY TRANSPORT CASE
Heavy duty transport case (Discovery type) with wheels, cover
and handle.
APPLICABLE STANDARD
Electromagnetic compatibility:
Directive 2004/108/EC. Applicable Standard : EN61326-1 +
A1 + A2.
Low voltage:
Directive 2006/95/EC (CE conform). Applicable standard: CEI
EN 61010-1.
Operating temperature: 0 - 50°C;
Storage: -20°C to 70°C.
Relative humidity : 5 - 95%, not condensing.
ORDERING INFORMATION
CODE MODULE
20174 RELTEST supplied with TDMS software and
standard set of testing cables - 230V
90174 IEC 61850-8 interface
91174 Low level signal outputs
16174 Set of testing cables for Thytronic Thysensor
relays
17174 Set of testing cables for ABB relays
85174 Heavy duty transport case

Navigation menu