Instruction 43485ddace624868a6fe74675df5ad47

2018-05-22

: Instruction 43485Ddace624868A6Fe74675Df5Ad47 instruction_43485ddace624868a6fe74675df5ad47 instruction upload

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 16

®
ÌÎÙÍÎÑÒÜ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÄÈÇÀÉÍ
ÏÀÐÎÂÎÉ ÓÒÞÃ
CT-2354
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ
ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
1
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
1. Ìåðû áåçîïàñíîñòè
2. Îïèñàíèå ïðèáîðà
3. Êîìïëåêòíîñòü
4. Ïîðÿäîê ðàáîòû
5. Óõîä çà ïðèáîðîì
6. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
7. Çàùèòà îêðóæàþùåé ñðåäû, óòèëèçàöèÿ
ïðèáîðà
8. Èíôîðìàöèÿ î ñåðòèôèêàöèè, ãàðàíòèéíûå
îáÿçàòåëüñòâà
9. Èíôîðìàöèÿ î ïðîèçâîäèòåëå, èìïîðòåðå
Óâàæàåìûé ïîòðåáèòåëü!
Áëàãîäàðèì Âàñ çà âûáîð ïðîäóêöèè
ÒÌ «Centek» è ãàðàíòèðóåì áåçóïðå÷íîå
ôóíêöèîíèðîâàíèå äàííîãî èçäåëèÿ ïðè
ñîáëþäåíèè ïðàâèë åãî ýêñïëóàòàöèè.
Ïîæàëóéñòà, ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè âíèìà-
òåëüíî èçó÷èòå äàííóþ èíñòðóêöèþ, êîòîðàÿ ñîäåð-
æèò âàæíóþ èíôîðìàöèþ ïî ïðàâèëüíîé è áåçîïàñ-
íîé ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà.
Ïîçàáîòüòåñü î ñîõðàííîñòè äàííîé èíñòðóêöèè.
Èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè â ñëó÷àå
èñïîëüçîâàíèÿ ïðèáîðà íå ïî ïðÿìîìó íàçíà÷åíèþ
è ïðè íåñîáëþäåíèè ïðàâèë è óñëîâèé, óêàçàííûõ
â íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè, à òàêæå â ñëó÷àå ïîïû-
òîê íåêâàëèôèöèðîâàííîãî ðåìîíòà ïðèáîðà. Åñëè
âû æåëàåòå ïåðåäàòü ïðèáîð äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ
äðóãîìó ëèöó, ïîæàëóéñòà, ïåðåäàâàéòå åãî âìåñòå
ñ íàñòîÿùåé èíñòðóêöèåé.
Ïàðîâîé óòþã ÿâëÿåòñÿ áûòîâûì ïðèáîðîì è íå
ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ïðîìûø-
ëåííûõ öåëÿõ!
1. ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Ïðèîáðåòåííûé Âàìè ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò âñåì
îôèöèàëüíûì ñòàíäàðòàì áåçîïàñíîñòè, ïðèìåíè-
ìûì ê ýëåêòðîïðèáîðàì â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè.
Âî èçáåæàíèå âîçíèêíîâåíèÿ ñèòóàöèé, îïàñíûõ
äëÿ æèçíè è çäîðîâüÿ, à òàêæå ïðåæäåâðåìåííîãî
âûõîäà ïðèáîðà èç ñòðîÿ, íåîáõîäèìî ñòðîãî ñî-
áëþäàòü ïåðå÷èñëåííûå íèæå óñëîâèÿ:
- Ïîäêëþ÷àéòå ïðèáîð òîëüêî ê íàäëåæàùèì îáðà-
çîì óñòàíîâëåííîé ðîçåòêå ýëåêòðîñåòè. Óáåäè-
òåñü, ÷òî íàïðÿæåíèå, óêàçàííîå íà ïðèáîðå ñîîò-
âåòñòâóåò íàïðÿæåíèþ â ìåñòíîé ýëåêòðîñåòè.
2
- Äàííûé ïðèáîð íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâà-
íèÿ ëèöàìè ñ îãðàíè÷åííûìè ôèçè÷åñêèìè èëè
óìñòâåííûìè âîçìîæíîñòÿìè, äåòüìè, à òàêæå
ëèöàìè, íå èìåþùèìè äîñòàòî÷íîãî îïûòà èñ-
ïîëüçîâàíèÿ ïîäîáíûõ ïðèáîðîâ áåç ñîîòâåò-
ñòâóþùåãî èíñòðóêòàæà è íàáëþäåíèÿ ñî ñòîðîíû
ëèö, îòâåòñòâåííûõ çà èõ áåçîïàñíîñòü.
- Íå ïîçâîëÿéòå äåòÿì èãðàòü ñ ïðèáîðîì.
- Çàïðåùàåòñÿ îñòàâëÿòü ïðèáîð, ïîäêëþ÷åííûé
ê ñåòè, áåç ïðèñìîòðà.
- Îòêëþ÷èòå óòþã îò ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè, ïðåæäå
÷åì íàïîëíèòü ðåçåðâóàð âîäîé.
-  ñëó÷àå ïîâðåæäåíèÿ ñåòåâîãî øíóðà åãî íåîá-
õîäèìî çàìåíèòü ñèëàìè èçãîòîâèòåëÿ, ñåðâèñ-
íîé ñëóæáû èëè êâàëèôèöèðîâàííîãî ýëåêòðèêà,
âî èçáåæàíèå íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ.
- Íå èñïîëüçóéòå ïðèáîð ïðè ïîâðåæäåíèÿõ ñåòåâî-
ãî øíóðà èëè âèëêè.
- Íå ïîãðóæàéòå ïðèáîð â âîäó.
- Íå äîïóñêàéòå êîíòàêòà ñåòåâîãî øíóðà ñ ãîðÿ÷åé
ïîäîøâîé ïðèáîðà.
- Ïåðåä òåì, êàê óáðàòü ïðèáîð íà õðàíåíèå, äàéòå
åìó ïîëíîñòüþ îñòûòü.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì ïðèáîðà ïðî-
âåðüòå åãî íà íåíóæíîé òêàíè, íà ñëó÷àé çàãðÿç-
íåíèÿ ïîäîøâû èëè åìêîñòè äëÿ âîäû. Íåêîòî-
ðûå ÷àñòè ïðèáîðà ïðè ñáîðêå ñëåãêà ñìàçûâà-
þòñÿ, ïîýòîìó ïðè ïåðâîì âêëþ÷åíèè âîçìîæ-
íî îáðàçîâàíèå íåáîëüøîãî êîëè÷åñòâà äûìà.
Ýòî ïðåêðàòèòñÿ â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñåêóíä.
- Èñïîëüçóéòå è õðàíèòå ïðèáîð íà óñòîé÷èâîé
ïîâåðõíîñòè.
- Íå ïîëüçóéòåñü ïðèáîðîì, åñëè îí óïàë, ëèáî èìå-
åò âèäèìûå ïîâðåæäåíèÿ èëè óòå÷êó âîäû.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
×àñòè ïðèáîðà ñèëüíî íàãðåâàþòñÿ ïðè ðàáîòå.
- Çàïðåùàåòñÿ ïîäêëþ÷àòü ïðèáîð ê ñåòè ÷åðåç
òàéìåðû è èíûå äèñòàíöèîííûå óñòðîéñòâà.
3
2. ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÏÐÈÁÎÐÀ
1. Ðàñïûëèòåëü
2. Çàëèâíàÿ ãîðëîâèíà
3. Êíîïêà ïàðîâîãî óäàðà
4. Êíîïêà ðàñïûëèòåëÿ
5. Ðåãóëÿòîð ïîäà÷è ïàðà
6. LED-èíäèêàòîð
ðàáîòû
7. Ðåãóëÿòîð ðåæèìîâ
8. Êíîïêà ñàìîî÷èñòêè
9. Êîðïóñ óòþãà
3. ÊÎÌÏËÅÊÒÍÎÑÒÜ
- Óòþã - 1 øò.;
- Ìåðíûé ñòàêàí - 1 øò.;
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè - 1øò.
4. ÏÎÐßÄÎÊ ÐÀÁÎÒÛ
Ñíèìèòå çàùèòíóþ ïëåíêó/êàðòîí ñ ïîäîøâû óòþ-
ãà.  ïàðîâîì óòþãå ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ îáû÷íàÿ
âîäîïðîâîäíàÿ âîäà. Åñëè æåñòêîñòü âîäîïðîâî-
äíîé âîäû ïðåâûøàåò 170Ñ dH, íåîáõîäèìî èñ-
ïîëüçîâàòü äèñòèëëèðîâàííóþ èëè äåìèíåðàëèçî-
âàííóþ âîäó äëÿ óâåëè÷åíèÿ ñðîêà ñëóæáû óòþãà.
Íàïîëíèòå åìêîñòü äëÿ âîäû (äëÿ ãëàæêè ñ ïàðîì).
Îòñîåäèíèòå óòþã îò ñåòè è óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð
ïîäà÷è ïàðà (5) â ïîëîæåíèå «0». Çàëåéòå âîäó òàê,
÷òîáû åå óðîâåíü áûë âèäåí ïðèìåðíî â ñåðåäèíå
ïðîçðà÷íîé ÷àñòè êîðïóñà óòþãà. Ïîäêëþ÷èòå óòþã
ê ðîçåòêå ýëåêòðîñåòè.
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ
Ïîñòàâüòå óòþã â âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå è óñòà-
íîâèòå íåîáõîäèìóþ òåìïåðàòóðó ñ ïîìîùüþ ðåãó-
ëÿòîðà ðåæèìîâ (7).
Ïðè âûáîðå òåìïåðàòóðû ðóêîâîäñòâóéòåñü ñèìâî-
ëàìè íà ýòèêåòêàõ øâåéíûõ èçäåëèé:
• Èñêóññòâåííûå/ñèíòåòè÷åñêèå òêàíè
•• Íàòóðàëüíûå òêàíè/øåëê/øåðñòü
••• Íàòóðàëüíûå òêàíè/õëîïîê
MAX Ëåí
19
8
7
2
3
4
5
6
4
Ðàññîðòèðóéòå áåëüå ïî ñîñòàâó òêàíåé è ñîîòâåò-
ñòâóþùåé òåìïåðàòóðå ãëàæêè. Ãëàäüòå â ïåðâóþ
î÷åðåäü èçäåëèÿ, òðåáóþùèå áîëåå íèçêîé òåìïå-
ðàòóðû, ò.ê. óòþã áûñòðåå íàãðåâàåòñÿ, ÷åì îñòûâàåò.
Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà (6) ñèãíàëèçèðóåò î íàãðåâå óòþ-
ãà. Âûêëþ÷åíèå ëàìïû ãîâîðèò î òîì, ÷òî óòþã äîñòèã
çàäàííîé òåìïåðàòóðû, è Âû ìîæåòå íà÷èíàòü ãëàæêó.
ÔÓÍÊÖÈÈ
Ðàñïûëèòåëü
Äëÿ ðàñïûëåíèÿ âîäû íà òêàíü íàæìèòå êíîïêó
«Ðàñïûëåíèå» (4).
Ñóõàÿ ãëàæêà / Ïàð
Èíòåíñèâíîñòü ïîäà÷è ïàðà ìîæíî èçìåíÿòü ïðè
ïîìîùè ðåãóëÿòîðà ïîäà÷è ïàðà (5).  ïîëîæåíèè
«0» ïîäà÷à ïàðà îòêëþ÷àåòñÿ (ñóõàÿ ãëàæêà).
Ïàðîâîé óäàð
×òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ ôóíêöèåé ïàðîâîãî óäàðà
óäàðà (ìîùíîãî åäèíîâðåìåííîãî âûáðîñà ïàðà),
íàæìèòå êíîïêó «Ïàðîâîé óäàð» (3).
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Èñïîëüçóéòå êíîïêó «Ïàðîâîé óäàð» òîëüêî ïîñëå
ðàçîãðåâà óòþãà äî òåìïåðàòóðû âûðàáîòêè ïàðà. Íå
íàæèìàéòå êíîïêó ïàðîâîãî óäàðà áîëåå 3 ðàç ïîäðÿä.
5. ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÐÈÁÎÐÎÌ
Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðû â ïîëîæåíèå
«ÂÛÊË» è îòñîåäèíèòå óòþã îò ýëåêòðîñåòè. Óñòàíî-
âèòå óòþã â âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå è äàéòå åìó ïîë-
íîñòüþ îñòûòü. Ñëåéòå âîäó èç åìêîñòè óòþãà. Óñòàíî-
âèòå ðåãóëÿòîð ïîäà÷è ïàðà (5) â ïîëîæåíèå «0».
Óäàëèòå îòëîæåíèÿ ñ ïîäîøâû óòþãà ñ ïîìîùüþ
ðàñòâîðà óêñóñíîé êèñëîòû. Ïðîòðèòå êîðïóñ óòþãà
âëàæíîé òêàíüþ, çàòåì âûòðèòå íàñóõî.
ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜÍÛÉ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ
 ñëó÷àå âûõîäà èç ñòðîÿ òåðìîñòàòà óòþãà, óòþã àâ-
òîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àåòñÿ âî èçáåæàíèå ïåðåãðåâà.
 ýòîì ñëó÷àå îáðàòèòåñü â ñåðâèñíóþ ñëóæáó.
ÔÓÍÊÖÈß ÑÀÌÎÎ×ÈÑÒÊÈ
Ôóíêöèÿ ñàìîî÷èñòêè ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ î÷èñòêè
ïîäîøâû óòþãà îò íàêèïè. Ðåêîìåíäóåì ïðîâîäèòü
ñàìîî÷èñòêó óòþãà ìèíèìóì ðàç â äâå íåäåëè.
1. Íàïîëíèòå óòþã âîäîé è ïîäêëþ÷èòå åãî ê ýëåê-
òðîñåòè;
2. Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð ïîäà÷è ïàðà â ïîëîæåíèå
«0», à ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðû íà «MAX». Äîæäèòåñü
5
ðàçîãðåâà óòþãà è îòñîåäèíèòå åãî îò ýëåêòðîñåòè.
Óäåðæèâàÿ óòþã â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè íàä
ðàêîâèíîé, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó ñàìî-
î÷èñòêè (8). Ñëåãêà ïîòðÿñèòå óòþã. Ïàð è êèïÿùàÿ
âîäà âûéäóò èç ïîäîøâû, âûìûâàÿ çàãðÿçíåíèÿ.
Îòïóñòèòå êíîïêó ñàìîî÷èñòêè, êàê òîëüêî âîäà
â ðåçåðâóàðå óòþãà çàêîí÷èòñÿ. Ïðè íåîáõîäèìî-
ñòè ïîâòîðèòå ïðîöåäóðó ñàìîî÷èñòêè.
3. Ïîñëå ïðîöåññà ñàìîî÷èñòêè ïîäêëþ÷èòå óòþã
ê ýëåêòðîñåòè è äàéòå åìó íàãðåòüñÿ, ÷òîáû ïîäî-
øâà âûñîõëà. Îòñîåäèíèòå óòþã, êîãäà îí äîñòèãíåò
óñòàíîâëåííîé òåìïåðàòóðû ãëàæåíèÿ. Îñòîðîæíî
ïåðåìåñòèòå ãîðÿ÷èé óòþã íà íåíóæíîì êóñî÷êå
òêàíè äëÿ óäàëåíèÿ ïÿòåí, êîòîðûå ìîãëè îáðàçî-
âàòüñÿ íà ïîäîøâå âî âðåìÿ ñàìîî÷èñòêè. Äàéòå
óòþãó îñòûòü, ïðåæäå ÷åì óáðàòü åãî íà õðàíåíèå.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Ïðè ãëàæêå âîçìîæíî ïðîòåêàíèå âîäû ÷åðåç ïî-
äîøâó óòþãà, ýòî ñëó÷àåòñÿ, åñëè âûáðàíà ñëèøêîì
íèçêàÿ òåìïåðàòóðà (îò «ÂÛÊË» äî «••»). Åñëè ýòî
ïðîèñõîäèò, ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðû â ïî-
ëîæåíèå «••» èëè áîëåå. Êàê òîëüêî âíîâü âûáðàí-
íàÿ òåìïåðàòóðà áóäåò äîñòèãíóòà, ïðîòåêàíèå âîäû
çíà÷èòåëüíî óìåíüøèòñÿ.
Îáðàùàåì Âàøå âíèìàíèå, ÷òî íåçíà÷èòåëüíîå
ïðîòåêàíèå âîäû ÷åðåç ïîäîøâó óòþãà äîïóñòèìî
è íå ÿâëÿåòñÿ äåôåêòîì.
6. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
- íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ 220 - 240 Â ~ 50 Ãö;
- ìàêñèìàëüíàÿ ìîùíîñòü 2600 Âò;
- êåðàìè÷åñêîå ïîêðûòèå ïîäîøâû;
- äëèíà ñåòåâîãî øíóðà 1,8 ì.
7. ÇÀÙÈÒÀ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÑÐÅÄÛ,
ÓÒÈËÈÇÀÖÈß ÏÐÈÁÎÐÀ
ÇÀÙÈÒÀ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÑÐÅÄÛ
Óïàêîâêà, ñàì ïðèáîð ñäåëàíû èç ìàòåðèàëîâ, êî-
òîðûå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû ïîâòîðíî.
Ïî âîçìîæíîñòè, ïðè óòèëèçàöèè âûáðàñûâàéòå èõ
â êîíòåéíåð, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ïîâòîðíî èñ-
ïîëüçóåìûõ ìàòåðèàëîâ.
ÓÒÈËÈÇÀÖÈß ÏÐÈÁÎÐÀ
Ïðèáîð ïî îêîí÷àíèè ñðîêà ñëóæáû ìîæåò áûòü óòè-
ëèçèðîâàí îòäåëüíî îò îáû÷íîãî áûòîâîãî ìóñîðà. Åãî
ìîæíî ñäàòü â ñïåöèàëüíûé ïóíêò ïðèåìà ýëåêòðîí-
íûõ ïðèáîðîâ è ýëåêòðîïðèáîðîâ íà ïåðåðàáîòêó.
6
Ìàòåðèàëû ïåðåðàáàòûâàþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ èõ
êëàññèôèêàöèåé. Ñäàâ ýòîò ïðèáîð ïî îêîí÷àíèè åãî
ñðîêà ñëóæáû íà ïåðåðàáîòêó, Âû âíåñåòå áîëüøîé
âêëàä â çàùèòó îêðóæàþùåé ñðåäû. Ñïèñîê ïóíêòîâ
ïðèåìà ýëåêòðîííûõ ïðèáîðîâ è ýëåêòðîïðèáîðîâ
íà ïåðåðàáîòêó Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü â ìóíèöèïàëü-
íûõ îðãàíàõ ãîñóäàðñòâåííîé âëàñòè.
8. ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Î ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÖÈÈ,
ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÛÅ ÎÁßÇÀÒÅËÜÑÒÂÀ
Òîâàð ñåðòèôèöèðîâàí â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì
«Î çàùèòå ïðàâ ïîòðåáèòåëåé».
Ýòîò ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò âñåì îôèöèàëüíûì íà-
öèîíàëüíûì ñòàíäàðòàì áåçîïàñíîñòè, ïðèìåíè-
ìûì ê ýëåêòðîïðèáîðàì â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè.
Óñòàíîâëåííûé ïðîèçâîäèòåëåì â ïîðÿäêå ï. 2 ñò. 5
Ôåäåðàëüíîãî çàêîíà ÐÔ «Î çàùèòå ïðàâ ïîòðåáè-
òåëåé» ñðîê ñëóæáû äëÿ äàííîãî èçäåëèÿ ñîñòàâëÿåò
3 ãîäà ñ äàòû ïðîèçâîäñòâà ïðè óñëîâèè, ÷òî èçäåëèå
èñïîëüçóåòñÿ â ñòðîãîì ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùåé
èíñòðóêöèåé ïî ýêñïëóàòàöèè è ïðèìåíèìûìè òåõ-
íè÷åñêèìè ñòàíäàðòàìè. Ïî îêîí÷àíèè ñðîêà ñëóæáû
îáðàòèòåñü â áëèæàéøèé àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé
öåíòð äëÿ ïîëó÷åíèÿ ðåêîìåíäàöèé ïî äàëüíåéøåé
ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà. Äàòà ïðîèçâîäñòâà èçäåëèÿ
óêàçàíà â ñåðèéíîì íîìåðå (2 è 3 çíàêè – ãîä, 4 è 5
çíàêè – ìåñÿö ïðîèçâîäñòâà). Ãàðàíòèéíîå è ïîñëå-
ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ ãåíå-
ðàëüíûì ñåðâèñíûì öåíòðîì ÎÎÎ «Ëàðèíà-Ñåðâèñ»,
ã. Êðàñíîäàð. Òåë.: 8(861) 2-600-900. Î íàëè÷èè
ñåðâèñíîãî öåíòðà â Âàøåì ãîðîäå Âû ìîæåòå óçíàòü
ïî óêàçàííîìó òåëåôîíó è íà ñàéòå www.centek.ru.
Ïðîäóêöèÿ èìååò ñåðòèôèêàò ñîîòâåòñòâèÿ:
¹ TC RU C-CN.ÀÁ93.Â.03069 îò 21.11.2017 ã.
Ïðîäóêöèÿ ñåðòèôèöèðîâàíà è ñîîò-
âåòñòâóåò âñåì òðåáóåìûì åâðîïåéñêèì
è ðîññèéñêèì ñòàíäàðòàì.
9. ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Î ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÅ,
ÈÌÏÎÐÒÅÐÅ
Èìïîðòåð íà òåððèòîðèþ ÐÔ: ÎÎÎ «Ëàðèíà-
Ýëåêòðîíèêñ».
Àäðåñ: Ðîññèÿ, 350080, ã. Êðàñíîäàð, óë. Äåìóñà, 14.
Òåë.: 8 (861) 2-600-900.
7
Ìîæíî ãëàäèòü
Còèðêà ñ íåéòðàëü-
íûìè ìîþùèìè
ñðåäñòâàìè
â õîëîäíîé âîäå
Ãëàäèòü
ïðè âûñîêîé
òåìïåðàòóðå
(äî 200 0Ñ)
Còèðêà ñ íåéòðàëü-
íûìè ìîþùèìè
ñðåäñòâàìè
â òåïëîé âîäå
Ãëàäèòü
ïðè ñðåäíåé
òåìïåðàòóðå
(äî 150 0Ñ)
Còèðêà â ãîðÿ÷åé
âîäå ïðè 60 0Ñ
Ãëàäèòü
ïðè íèçêîé
òåìïåðàòóðå
(äî 110 0Ñ)
Íå ñòèðàòü
Íå ãëàäèòü
Ìîæíî îòáåëèâàòü
ñ ïðèìåíåíèåì
õëîðà
Ìîæíî îòïàðèâàòü Îòáåëèâàòü òîëüêî
áåç õëîðà
Íå îòïàðèâàòü Íå îòáåëèâàòü
Äîïóñêàåòñÿ òîëüêî
ðó÷íàÿ ñòèðêà Ìîæíî îòæèìàòü
Ìîæíî ñòèðàòü Íå îòæèìàòü
Ìîæíî ñòèðàòü
â ñòèðàëüíîé
ìàøèíå
Íå ñòèðàòü
â ñòèðàëüíîé
ìàøèíå
ÐÀÑØÈÔÐÎÂÊÀ ÑÈÌÂÎËΠÍÀ ßÐËÛÊÀÕ ÎÄÅÆÄÛ
8
ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÍÛÅ ÐÅÆÈÌÛ ÄËß ÒÊÀÍÅÉ
MAX - 180-230 0C
••• - 140-210 0C
•• - 100-160 0C
- 70-110 0C
Ðåæèì Òêàíè Òåìïåðàòóðà Ðåêîìåíäàöèè
MAX Äæèíñîâûå
òêàíè
180-200
ãðàäóñîâ
Ãëàäèòü
ñ èçíàíî÷íîé
ñòîðîíû
••• ×èñòûé õëîïîê 140-170
ãðàäóñîâ
Ãëàäèòü âëàæ-
íûì ïàðîì ïîä
ñèëüíûì äàâëå-
íèåì
íà ìàòåðèàë
••• Ñèòåö 140-170
ãðàäóñîâ
Ãëàäèòü ñ ëèöå-
âîé ñòîðîíû
ñ ïðåäâàðèòåëü-
íûì óâëàæíå-
íèåì
•• Øåðñòü
ïîëóøåðñòü
100-120
ãðàäóñîâ
Ãëàæêà ÷åðåç
òêàíü, ïóøèñòûå
øåðñòÿíûå òêàíè
íå ãëàäèòü
•• Âèñêîçà 120
ãðàäóñîâ
Íå ìî÷èòü,
ãëàäèòü ñ îáðàò-
íîé ñòîðîíû
•• Õëîïîê
ñ äîáàâëåíèåì
ïîëèýñòåðà
110
ãðàäóñîâ
Èñïîëüçîâàòü
ïàð â íåáîëüøîì
êîëè÷åñòâå
•• Tðèêîòàæ
Ìèíèìàëüíûé
èëè ñðåäíèé
òåìïåðàòóð-
íûé ðåæèì
Ãëàäèòü
íåîáõîäèìî
ïî íàïðàâëåíèþ
ïåòåëü ñ èçíà-
íî÷íîé ñòîðîíû
•• Øåëê 100-110
ãðàäóñîâ
Ãëàäèòü ñóõèì
óòþãîì ÷åðåç
òîíêóþ òêàíü
Íåéëîí 60-80
ãðàäóñîâ
Ãëàäèòü
òîëüêî ïàðîì
Øèôîí 60-80
ãðàäóñîâ
Áåðåæíàÿ ãëàæ-
êà ïðè íèçêîé
òåìïåðàòóðå
Ãàðàíòèéíûé òàëîí ¹ _______________
Òàëîí äåéñòâèòåëåí ïðè íàëè÷èè âñåõ øòàìïîâ è îòìåòîê
Âíèìàíèå! Ïîæàëóéñòà, ïîòðåáóéòå îò ïðîäàâöà ïîëíîñòüþ çà-
ïîëíèòü ãàðàíòèéíûé òàëîí è îòðûâíûå òàëîíû.
Çàïîëíÿåòñÿ ôèðìîé-ïðîäàâöîì
Èçäåëèå
Ìîäåëü
Ñåðèéíûé íîìåð
Äàòà ïðîäàæè
Ôèðìà-ïðîäàâåö
Þðèäè÷åñêèé àäðåñ ôèðìû-ïðîäàâöà
ÔÈÎ è òåëåôîí ïîêóïàòåëÿ
Ïîäïèñü ïðîäàâöà
Ïå÷àòü ïðîäàþùåé îðãàíèçàöèè
Äàííûå îòðûâíûå êóïîíû çàïîëíÿþòñÿ ïðåäñòà-
âèòåëåì ôèðìû-ïðîäàâöà.
ÊÓÏÎÍ ¹2
ÈÇÄÅËÈÅ
ÌÎÄÅËÜ
ÑÅÐÈÉÍÛÉ
ÍÎÌÅÐ ¹
ÄÀÒÀ ÏÐÎÄÀÆÈ
ÔÈÐÌÀ-
ÏÐÎÄÀÂÅÖ
ÊÓÏÎÍ ¹3
ÈÇÄÅËÈÅ
ÌÎÄÅËÜ
ÑÅÐÈÉÍÛÉ
ÍÎÌÅÐ ¹
ÄÀÒÀ ÏÐÎÄÀÆÈ
ÔÈÐÌÀ-
ÏÐÎÄÀÂÅÖ
ÊÓÏÎÍ ¹1
ÈÇÄÅËÈÅ
ÌÎÄÅËÜ
ÑÅÐÈÉÍÛÉ
ÍÎÌÅÐ ¹
ÄÀÒÀ ÏÐÎÄÀÆÈ
ÔÈÐÌÀ-
ÏÐÎÄÀÂÅÖ
Ì.Ï.
Ì.Ï.
Ì.Ï.
Äàííûå îòðûâíûå êóïîíû çàïîëíÿþòñÿ ïðåäñòàâèòåëåì ñåðâèñíîãî
öåíòðà, ïðîâîäÿùåãî ðåìîíò èçäåëèÿ. Ïîñëå ïðîâåäåíèÿ ðåìîíòà äàí-
íûé ãàðàíòèéíûé òàëîí (çà èñêëþ÷åíèåì çàïîëíåííîãî îòðûâíîãî êóïî-
íà) äîëæåí áûòü âîçâðàùåí Âëàäåëüöó.
ÊÓÏÎÍ ¹1
ÌÎÄÅËÜ
ÑÅÐÈÉÍÛÉ
ÍÎÌÅÐ ¹
ÄÀÒÀ
ÏÎÑÒÓÏËÅÍÈß
 ÐÅÌÎÍÒ
ÄÀÒÀ ÂÛÄÀ×È
ÂÈÄ ÐÅÌÎÍÒÀ
Ì.Ï.
ÊÓÏÎÍ ¹2
ÌÎÄÅËÜ
ÑÅÐÈÉÍÛÉ
ÍÎÌÅÐ ¹
ÄÀÒÀ
ÏÎÑÒÓÏËÅÍÈß
 ÐÅÌÎÍÒ
ÄÀÒÀ ÂÛÄÀ×È
ÂÈÄ ÐÅÌÎÍÒÀ
Ì.Ï.
ÊÓÏÎÍ ¹3
ÌÎÄÅËÜ
ÑÅÐÈÉÍÛÉ
ÍÎÌÅÐ ¹
ÄÀÒÀ
ÏÎÑÒÓÏËÅÍÈß
 ÐÅÌÎÍÒ
ÄÀÒÀ ÂÛÄÀ×È
ÂÈÄ ÐÅÌÎÍÒÀ
Ì.Ï.
12
ÓÂÀÆÀÅÌÛÉ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÜ!
Áëàãîäàðèì Âàñ çà âûáîð òåõíèêè ÒÌ «Centek»
è ãàðàíòèðóåì âûñîêîå êà÷åñòâî ðàáîòû ïðèîáðå-
òåííîãî Âàìè ïðèáîðà ïðè ñîáëþäåíèè ïðàâèë åãî
ýêñïëóàòàöèè.
Ñðîê ãàðàíòèè íà âñå ïðèáîðû 12 ìåñÿöåâ ñî äíÿ
ïîêóïêè. Äàííûì ãàðàíòèéíûì òàëîíîì ïðîèçâî-
äèòåëü ïîäòâåðæäàåò èñïðàâíîñòü äàííîãî ïðèáî-
ðà è áåðåò íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâî ïî áåñïëàòíîìó
óñòðàíåíèþ âñåõ íåèñïðàâíîñòåé, âîçíèêøèõ ïî
âèíå ïðîèçâîäèòåëÿ.
Ãàðàíòèéíûé ðåìîíò ìîæåò áûòü ïðîèçâåäåí
â àâòîðèçîâàííîì ñåðâèñíîì öåíòðå èçãîòîâèòåëÿ
ÎÎÎ «Ëàðèíà-Ñåðâèñ», íàõîäÿùåìóñÿ ïî àäðåñó:
ã. Êðàñíîäàð, óë. Äåìóñà, 14. Òåë.: 8(861) 2-600-900.
ÓÑËÎÂÈß ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÃÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß
1. Ãàðàíòèÿ äåéñòâóåò ïðè ñîáëþäåíèè ñëåäóþùèõ
óñëîâèé îôîðìëåíèÿ:
ïðàâèëüíîå è ÷åòêîå çàïîëíåíèå îðèãèíàëüíîãî
ãàðàíòèéíîãî òàëîíà èçãîòîâèòåëÿ ñ óêàçàíèåì
íàèìåíîâàíèÿ ìîäåëè, åå ñåðèéíîãî íîìåðà, äàòû
ïðîäàæè, ïðè íàëè÷èè ïå÷àòè ôèðìû-ïðîäàâöà
è ïîäïèñè ïðåäñòàâèòåëÿ ôèðìû-ïðîäàâöà â ãà-
ðàíòèéíîì òàëîíå, ïå÷àòåé íà êàæäîì îòðûâíîì
êóïîíå, ïîäïèñè ïîêóïàòåëÿ.
Ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî íà îòêàç
â ãàðàíòèéíîì îáñëóæèâàíèè â ñëó÷àå íåïðåäî-
ñòàâëåíèÿ âûøåóêàçàííûõ äîêóìåíòîâ, èëè åñëè
èíôîðìàöèÿ â íèõ áóäåò íåïîëíîé, íåðàçáîð÷èâîé,
ïðîòèâîðå÷èâîé.
2. Ãàðàíòèÿ äåéñòâóåò ïðè ñîáëþäåíèè ñëåäóþùèõ
óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè:
èñïîëüçîâàíèå ïðèáîðà â ñòðîãîì ñîîòâåòñòâèè
ñ èíñòðóêöèåé ïî ýêñïëóàòàöèè;
ñîáëþäåíèå ïðàâèë è òðåáîâàíèé áåçîïàñíîñòè.
3. Ãàðàíòèÿ íå âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïåðèîäè÷åñêîå îá-
ñëóæèâàíèå, ÷èñòêó, óñòàíîâêó, íàñòðîéêó ïðèáîðà
íà äîìó ó âëàäåëüöà.
4. Ñëó÷àè, íà êîòîðûå ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ:
ìåõàíè÷åñêèå ïîâðåæäåíèÿ;
åñòåñòâåííûé èçíîñ ïðèáîðà;
íåñîáëþäåíèå óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè èëè îøè-
áî÷íûå äåéñòâèÿ âëàäåëüöà;
íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà, òðàíñïîðòèðîâêà;
13
ñòèõèéíûå áåäñòâèÿ (ìîëíèÿ, ïîæàð, íàâîäíåíèå
è ò. ï.), à òàêæå äðóãèå ïðè÷èíû, íàõîäÿùèåñÿ âíå
êîíòðîëÿ ïðîäàâöà è èçãîòîâèòåëÿ;
ïîïàäàíèå âíóòðü ïðèáîðà ïîñòîðîííèõ ïðåäìå-
òîâ, æèäêîñòåé, íàñåêîìûõ;
ðåìîíò èëè âíåñåíèå êîíñòðóêòèâíûõ èçìåíåíèé
íåóïîëíîìî÷åííûìè ëèöàìè;
èñïîëüçîâàíèå ïðèáîðà â ïðîôåññèîíàëüíûõ
öåëÿõ (íàãðóçêà ïðåâûøàåò óðîâåíü áûòîâîãî
ïðèìåíåíèÿ), ïîäêëþ÷åíèå ïðèáîðà ê ïèòàþùèì
òåëåêîììóíèêàöèîííûì è êàáåëüíûì ñåòÿì, íå
ñîîòâåòñòâóþùèì Ãîñóäàðñòâåííûì Òåõíè÷åñêèì
Ñòàíäàðòàì;
âûõîä èç ñòðîÿ ïåðå÷èñëåííûõ íèæå ïðèíàäëåæíî-
ñòåé èçäåëèÿ, åñëè èõ çàìåíà ïðåäóñìîòðåíà êîí-
ñòðóêöèåé è íå ñâÿçàíà ñ ðàçáîðêîé èçäåëèÿ:
à) ïóëüòû äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ, àêêóìóëÿ-
òîðíûå áàòàðåè, ýëåìåíòû ïèòàíèÿ (áàòàðåéêè),
âíåøíèå áëîêè ïèòàíèÿ è çàðÿäíûå óñòðîéñòâà.
á) ðàñõîäíûå ìàòåðèàëû è àêñåññóàðû (óïàêîâêà,
÷åõëû, ðåìíè, ñóìêè, ñåòêè, íîæè, êîëáû, òàðåë-
êè, ïîäñòàâêè, ðåøåòêè, âåðòåëû, øëàíãè, òðóáêè,
ùåòêè, íàñàäêè, ïûëåñáîðíèêè, ôèëüòðû, ïîãëîòè-
òåëè çàïàõà).
äëÿ ïðèáîðîâ, ðàáîòàþùèõ îò áàòàðååê, - ðàáîòà
ñ íåïîäõîäÿùèìè èëè èñòîùåííûìè áàòàðåéêàìè;
äëÿ ïðèáîðîâ, ðàáîòàþùèõ îò àêêóìóëÿòîðîâ, -
ëþáûå ïîâðåæäåíèÿ, âûçâàííûå íàðóøåíèÿìè
ïðàâèë çàðÿäêè è ïîäçàðÿäêè àêêóìóëÿòîðîâ.
5. Íàñòîÿùàÿ ãàðàíòèÿ ïðåäîñòàâëÿåòñÿ èçãîòîâè-
òåëåì â äîïîëíåíèå ê ïðàâàì ïîòðåáèòåëÿ, óñòà-
íîâëåííûì äåéñòâóþùèì çàêîíîäàòåëüñòâîì, è íè
â êîåé ìåðå íå îãðàíè÷èâàåò èõ.
6. Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà
âîçìîæíûé âðåä, ïðÿìî èëè êîñâåííî íàíåñåííûé
ïðîäóêöèåé ÒÌ «Centek», ëþäÿì, äîìàøíèì æè-
âîòíûì, èìóùåñòâó ïîòðåáèòåëÿ è/èëè èíûõ òðå-
òüèõ ëèö â ñëó÷àå, åñëè ýòî ïðîèçîøëî â ðåçóëüòà-
òå íåñîáëþäåíèÿ ïðàâèë è óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè,
óñòàíîâêè èçäåëèÿ; óìûøëåííûõ è/èëè íåîñòî-
ðîæíûõ äåéñòâèé (áåçäåéñòâèé) ïîòðåáèòåëÿ è/
èëè èíûõ òðåòüèõ ëèö äåéñòâèÿ îáñòîÿòåëüñòâ íå-
ïðåîäîëèìîé ñèëû.
7. Ïðè îáðàùåíèè â ñåðâèñíûé öåíòð ïðèåì èçäå-
ëèÿ ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òîëüêî â ÷èñòîì âèäå (íà ïðè-
14
áîðå íå äîëæíî áûòü îñòàòêîâ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ,
ïûëè è äðóãèõ çàãðÿçíåíèé).
Ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî èç-
ìåíÿòü äèçàéí è õàðàêòåðèñòèêè ïðèáîðà áåç
ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ.
Ñðîê ñëóæáû äëÿ äàííîãî èçäåëèÿ ñîñòàâëÿåò íå
ìåíåå òðåõ ëåò ñ äàòû ïðîèçâîäñòâà ïðè óñëîâèè,
÷òî èçäåëèå èñïîëüçóåòñÿ â ñòðîãîì ñîîòâåòñòâèè
ñ íàñòîÿùåé èíñòðóêöèåé ïî ýêñïëóàòàöèè è ïðè-
ìåíèìûìè òåõíè÷åñêèìè ñòàíäàðòàìè. Ïî îêîí-
÷àíèè ñðîêà ñëóæáû îáðàòèòåñü â àâòîðèçîâàííûé
ñåðâèñíûé öåíòð äëÿ ïîëó÷åíèÿ ðåêîìåíäàöèé ïî
äàëüíåéøåé ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà.
Äàòà ïðîèçâîäñòâà èçäåëèÿ óêàçàíà â ñåðèéíîì íî-
ìåðå (2 è 3 çíàêè - ãîä, 4 è 5 çíàêè - ìåñÿö ïðîèç-
âîäñòâà).
ÌÎÙÍÎÑÒÜ • ÊÀ×ÅÑÒÂÎ • ÄÈÇÀÉÍ
®
WWW.CENTEK.RU

Navigation menu