UCA202_P0484_M_DE Behringer UCA202 User Manual (German) P0484 M DE
Behringer UCA202 User Manual (German) uca202_p0484_m_de Behringer - UCA202 - User Manual (German)
Behringer UCA202 User Manual (German) uca202_p0484_m_de Behringer - UCA202 - User Manual (German)
User Manual: Behringer UCA202 User Manual (German) Behringer - UCA202 - User Manual (German)
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 12
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
Bedienungsanleitung U-CONTROL UCA202 Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB/Audio Interface with Digital Output 2 U-CONTROL UCA202 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherhteitshinweise ....................3 Haftungsausschluss ......................................4 Eingeschränkte Garantie .............................4 1. Einführung ................................................5 2. Systemvoraussetzungen .........................6 3. Bedienungselemente und Anschlüsse ...7 4. Arbeiten mit dem UCA202.......................8 5. Audioverbindungen.................................9 6. Technische Daten ...................................10 3 U-CONTROL UCA202 Bedienungsanleitung Wichtige Sicherhteitshinweise Achtung Dieses Symbol verweist auf das Vorhandensein einer nicht isolierten und gefährlichen Spannung im Innern des Gehäuses und auf eine Gefährdung durch Stromschlag. Achtung Dieses Symbol verweist auf wichtige Bedienungsund Wartungshinweise in der Begleitdokumentation. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung. Achtung Um eine Gefährdung durch Stromschlag auszuschließen, darf die Geräteabdeckung bzw. Geräterückwand nicht abgenommen werden. Im Innern des Geräts befi nden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifi ziertem Personal ausgeführt werden. Achtung Um eine Gefährdung durch Feuer bzw. Stromschlag auszuschließen, darf dieses Gerät weder Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden noch sollten Spritzwasser oder tropfende Flüssigkeiten in das Gerät gelangen können. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf das Gerät. Achtung 1. Lesen Sie diese Hinweise. 2. Bewahren Sie diese Hinweise auf. 3. Beachten Sie alle Warnhinweise. 4. Befolgen Sie alle Bedienungshinweise. 5. Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch. 7. Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen, wie z. B. Heizkörpern, Herden oder anderen wärmeerzeugenden Geräten (auch Verstärker), aufgestellt werden. 8. Verwenden Sie nur Zusatzgeräte/ Zubehörteile, die laut Hersteller geeignet sind. 9. Verwenden Sie nur Wagen, Standvorrichtungen, Stative, Halter oder Tische, die vom Hersteller benannt oder im Lieferumfang des Geräts enthalten sind. Falls Sie einen Wagen benutzen, seien Sie vorsichtig beim Bewegen der WagenGerätkombination, um Verletzungen durch Stolpern zu vermeiden. 10. ACHTUNG! Die Service-Hinweise sind nur durch qualifiziertes Personal zu befolgen. Um eine Gefährdung durch Stromschlag zu vermeiden, führen Sie bitte keinerlei Reparaturen an dem Gerät durch, die nicht in der Bedienungs-anleitung beschrieben sind. Reparaturen sind nur von qualifiziertem Fachpersonal durchzuführen. 4 U-CONTROL UCA202 Bedienungsanleitung HAFTUNGSAUSSCHLUSS MUSIC Group übernimmt keine Haftung für Verluste, die Personen entstanden sind, die sich ganz oder teilweise auf hier enthaltene Beschreibungen, Fotos oder Aussagen verlassen haben. Technische Daten, Erscheinungsbild und andere Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. MIDAS, KLARK TEKNIK, TURBOSOUND, BEHRINGER, BUGERA und DDA sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der MUSIC Group IP Ltd. © MUSIC Group IP Ltd. 2015 Alle Rechte vorbehalten. EINGESCHRÄNKTE GARANTIE Die geltenden Garantiebedingungen und zusätzliche Informationen bezüglich der von MUSIC Group gewährten beschränkten Garantie finden Sie online unter music-group.com/warranty. 5 U-CONTROL UCA202 Bedienungsanleitung 1. Einführung 1.1 Bevor sie beginnen Vielen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf des U-CONTROL UCA202 geschenkt haben. Mit dem UCA202 haben Sie ein leistungsfähiges Audio Interface mit USB-Anschluss erworben, das sich einerseits ideal als Soundkartenlösung für einen Laptop eignet und darüber hinaus aber auch in jeder Studioumgebung mit Desktop-Rechner eine unentbehrliche Playback/Recording-Komponente darstellt. 1.1.1 Auslieferung Das UCA202 ist PC- und Mac-kompatibel, es besitzt eine extrem kurze Latenz und Sie brauchen keine Installation vorzunehmen. Dank der robusten Konstruktion und den geringen Gehäuseabmessungen ist das UCA202 außerdem der ideale Begleiter für unterwegs. Und dank des separaten Kopfhörerausgangs sind Sie jederzeit in der Lage Ihre Aufnahmen abzuhören, auch wenn Sie gerade keine Lautsprecher zur Hand haben. Mit jeweils 2 Ein- und Ausgängen sowie dem digitalen Stereoausgang sind Sie in ihrer Anschlussmöglichkeit z.B. mit Mischpulten, Lautsprechern oder Kopfhörer sehr flexibel. Die Stromversorgung erfolgt über die USB-Schnittstelle. Eine LED verschaff t Ihnen schnell einen Überblick über die korrekte Verbindung des UCA202 zum Rechner. Das UCA202 ist die ideale Ergänzung für jeden Computermusiker. Das UCA202 wurde im Werk sorgfältig verpackt, um einen sicheren Transport zu gewährleisten. Weist der Karton trotzdem Beschädigungen auf, überprüfen Sie das Gerät bitte sofort auf äußere Schäden. ◊ Schicken Sie das Gerät bei eventuellen Beschädigungen NICHT an uns zurück, sondern benachrichtigen Sie unbedingt zuerst den Händler und das Transportunternehmen, da sonst jeglicher Schadensersatzanspruch erlöschen kann. ◊ Verwenden Sie bitte immer die Originalverpackung, um Schäden bei Lagerung oder Versand zu vermeiden. ◊ Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Gerät oder den Verpackungsmaterialien hantieren. ◊ Bitte entsorgen Sie alle Verpackungsmaterialien umweltgerecht. 1.1.2 Inbetriebnahme Sorgen Sie für eine ausreichende Luftzufuhr und stellen Sie das UCA202 nicht auf eine Endstufe oder in die Nähe einer Heizung, um eine Überhitzung des Geräts zu vermeiden. 6 U-CONTROL UCA202 Bedienungsanleitung Die Stromversorgung erfolgt über das USB-Anschlusskabel, so dass kein externes Netzteil erforderlich ist. Es entspricht den erforderlichen Sicherheitsbestimmungen. 1.1.3 Online-registrierung Registrieren Sie bitte Ihr neues BEHRINGER-Gerät möglichst direkt nach dem Kauf unter http://behringer.com im Internet und lesen Sie bitte die Garantiebedingungen aufmerksam. Sollte Ihr BEHRINGER-Produkt einmal defekt sein, möchten wir, dass es schnellstmöglich repariert wird. Bitte wenden Sie sich direkt an den BEHRINGER-Händler, bei dem Sie Ihr Gerät gekauft haben. Falls Ihr BEHRINGER-Händler nicht in der Nähe ist, können Sie sich auch direkt an eine unserer Niederlassungen wenden. Eine Liste mit Kontaktadressen unserer Niederlassungen finden Sie in der Originalverpackung ihres Geräts (Global Contact Information/European Contact Information). Sollte für Ihr Land keine Kontaktadresse verzeichnet sein, wenden Sie sich bitte an den nächstgelegenen Distributor. Im Support-Bereich unserer Website http:// behringer.com finden Sie die entsprechenden Kontaktadressen. Ist Ihr Gerät mit Kaufdatum bei uns registriert, erleichtert dies die Abwicklung im Garantiefall erheblich. Vielen Dank für Ihre Mitarbeit! 2. Systemvoraussetzungen ◊ Das UCA202 ist PC- und Mac-kompatibel und damit sind keine Installationen oder Treiber für die korrekte Funktion Ihres UCA202 notwendig. Ihr Rechner muss die folgenden Mindestanforderungen erfüllen, damit Sie mit dem UCA202 arbeiten können: PC Intel oder AMD CPU mit 400 MHz oder höher Mindestens 128 MB RAM USB 1.1 Schnittstelle Windows XP oder 2000 MAC G3 mit 300 MHz oder höher Mindestens 128 MB RAM USB 1.1 Schnittstelle Mac OS 9.0.4 oder höher, 10.X oder höher 2.1 Hardware-anschluss Stellen Sie die Verbindung zwischen Ihrem UCA202 und Ihrem Rechner mithilfe des mitgelieferten USBAnschlusskabels her. Diese USB-Verbindung stellt auch gleichzeitig die Stromversorgung des UCA202 dar. Sie können verschiedene Endgeräte an den unterschiedlichen Ein- und Ausgängen anschließen. 7 U-CONTROL UCA202 Bedienungsanleitung 3. Bedienungselemente und Anschlüsse (4) Mit dem VOLUME-Regler stellen Sie die Lautstärke für den Kopfhörerausgang ein. Drehen Sie den Regler ganz nach links, bevor Sie einen Kopfhörer anschließen, um Schädigungen durch zu hohe Lautstärke zu vermeiden. 3.1 Frontseite (1) 3.2 Rückseite LED (2) (3) (4) Abb. 3.1: Vorderseite UCA202 (1) Die LED zeigt Ihnen den Status der USB-Spannungsversorgung an. (2) Der DIGITAL OUTPUT: An der Toslink-Buchse liegt ein S/PDIF-Signal an, das über Lichtwellenleiter z. B. mit dem Digitaleingang eines Effektgerätes verbunden werden kann. (3) An den -Anschluss können Sie einen handelsüblichen Kopfhörer mit 3,5-mm-Klinkenstecker anschließen. (5) (6) (7) Abb. 3.2: Rückseite UCA202 (5) An den LINE-OUT-Buchsen können Sie Audiokabel mit Cinch-Steckern anschließen. (6) An den LINE-IN-Buchsen können Sie Audiokabel mit Cinch-Steckern anschließen. (7) Mit dem OFF/ON-MONITOR-Schalter aktivieren Sie die Monitorfunktion. Das Input-Signal wird dabei direkt zum Kopfhörerausgang durchgeschleift. 8 U-CONTROL UCA202 Bedienungsanleitung 4. Arbeiten mit dem UCA202 4.1 Anwendungsbeispiel TRUTH B2031A XENYX1204FX U-CONTROL UCA202 Laptop Abb. 4.1: Anschlussbeispiel mit dem UCA202 HPS3000 9 U-CONTROL UCA202 Bedienungsanleitung In Verbindung mit einem geeigneten Mischpult mit Subgruppen-Ausgängen können Sie das UCA202 als professionelle Recording-Schnittstelle zwischen Mischpult und Rechner verwenden. Mit einem solchen Setup sind Sie in der Lage mehrere Signale im Rechner simultan aufzunehmen und bereits aufgenommene Takes oder Playbacks gleichzeitig wiederzugeben, sowie den gesamten Aufnahmeprozess über Abhörlautsprecher (oder Kopfhörer) zu verfolgen. Die Abbildung 4.1 zeigt ein mögliches Setup mit einem UCA202. Verbinden Sie die Ausgänge der Subgruppe (in diesem Fall ALT 3-4 OUT) mit den Eingängen des UCA202 (6). Die Ausgänge (5) des Interfaces schließen Sie wahlweise an die TAPE INPUT-Buchsen oder Ihre Abhörlautsprecher an. Einen Stereokopfhörer HPS 3000 können Sie über die -Buchse (3) des UCA202 oder den Kopfhörerausgang Ihres Mischpults zur Kontrolle anschließen. Ihren PC oder MAC schließen Sie über die USB-Schnittstelle mit dem mitgelieferten USB-Kabel an. Über die Eingangskanäle des Mischpults können Sie nun verschiedene Signale (z. B. Mikrofon, Gitarre, Sound Modul etc.) im Rechner aufnehmen, indem Sie jeden Kanal, den Sie aufnehmen möchten auf die Subgruppe ALT 3-4 routen. Wenn Sie die OUT-Anschlüsse des UCA202 an die Kanaleingänge 7/8 anschließen (nicht über TAPE INPUT), stellen Sie sicher, dass das Signal nicht ebenfalls auf die Subgruppe geschaltet ist, sondern lediglich auf den Main-Ausgang Ihres Mixers (MUTE-Taste des UB1204FX-PRO in Kanal 7/8 nicht gedrückt). Ansonsten kann es unter Umständen zu einer Rückkopplung kommen. Achten Sie auch darauf, dass Sie über die SOURCE-Sektion am Mischpult die korrekten Abhörwege (ALT 3-4 und MAIN MIX bzw. ALT 3-4 und TAPE) gewählt haben. Wenn Sie das UCA202 über einen Kanaleingang (nicht TAPE INPUT) zurückführen, können Sie über den Kanal-Aux zusätzlich einen Monitormix für einspielende Musiker erstellen, indem Sie den Aux Send (z. B. Aux 1) in diesem Kanal benutzen. Mit den jeweiligen Aux Sends in den Aufnahmekanälen können Sie der Monitormischung noch die Aufnahmesignale zumischen, falls die Musiker sich selbst zusätzlich zum Playback oder vorherigen Aufnahme-Takes hören möchten. 5. Audioverbindungen So viele verschiedene Möglichkeiten es gibt, das UCA202 in Ihr Studio oder auf der Bühne zu integrieren, so bleiben die dabei verwendeten Audioverbindungen doch immer die gleichen: 5.1 Verkabelung Um das UCA202 mit anderen Audiogeräten zu verbinden, benötigen Sie handelsübliche Cinch-Kabel. Es besteht auch die Möglichkeit ein Mono-Adapter-Kabel anzuschließen. 10 U-CONTROL UCA202 Bedienungsanleitung 6. Technische Daten tip tip sleeve shield sleeve Line In Connectors Input impedance Max. input level Abb. 5.1: Die Verdrahtung eines Cinchkabels RCA, unbalanced approx. 27 kΩ 2 dBV Line Out sleeve tip sleeve tip Connectors Output impedance Max. output level RCA, unbalanced approx. 400 Ω 2 dBV Abb. 5.2: Die Verdrahtung eines MONO Adapters Digital Output 5.2 Kopfhöreranschluss Das UCA 202 verfügt über einen Anschluss für einen Kopfhörer. Hier können Sie jeden handelsüblichen Stereokopfhörer mit 3,5-mm-Stereoklinkenstecker anschließen. Socket Output format Toslink, optical cable S/PDIF Phones Out Socket Output impedance Max. output pegel 1⁄8" TRS stereo jack approx. 50 Ω -2 dBu, 2 x 3,7 mW @ 100 Ω 11 U-CONTROL UCA202 Bedienungsanleitung USB 1.1 Connectors Power Supply type A Digital Processing Converter Sample rate USB connection 16-bit converter 32.0 kHz, 44.1 kHz, 48.0 kHz Dimensions (H x W x D) Weight THD Crosstalk Signal-to-noise ratio , 100 mA max. Dimensions / Weight System Data Frequency response 5V 10 Hz to 20 kHz, ±1 dB @ 44.1 kHz sample rate 10 Hz to 22 kHz, ±1 dB @ 48.0 kHz sample rate 0.05% typ. @ -10 dBV, 1 kHz -77 dB @ 0 dBV, 1 kHz A/D 89 dB typ. @ 1 kHz, A-weighted D/A 96 dB typ. @ 1 kHz, A-weighted approx. 22 x 60 x 88 mm (0.9 x 2.4 x 3.5") approx. 0.10 kg (0.2 lbs) BEHRINGER always takes great care to ensure the highest standard of quality. Any modifications which may be necessary will be made without prior notification. Specifications and appearance of the equipment can therefore differ from the details or illustrations shown. We Hear You
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.3 Linearized : No Encryption : Standard V4.4 (128-bit) User Access : Print, Extract, Print high-res XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.2.1-c041 52.342996, 2008/05/07-21:37:19 Producer : Acrobat Distiller 9.0.0 (Macintosh) Trapped : False GTS PDFX Version : PDF/X-1:2001 GTS PDFX Conformance : PDF/X-1a:2001 Format : application/pdf Creator : BEHRINGER Title : UCA202_P0484_M_DE Modify Date : 2015:07:10 14:22:32+08:00 Creator Tool : Adobe InDesign CS5 (7.0) Create Date : 2015:07:10 13:37:37+08:00 Metadata Date : 2015:07:10 14:22:32+08:00 Document ID : uuid:fe667542-c76c-0942-bd77-81c9f564fc05 Instance ID : uuid:46fe56e7-a51c-7945-b0fb-31c29d5ea7dc Page Layout : SinglePage Page Count : 12 Author : BEHRINGEREXIF Metadata provided by EXIF.tools