Xanura Home Automation System XanuraHome Marmitek 4

User Manual: 4

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 24

Home automation

XanuraHome™Home Automation System

Home automation for new and existing buildings

• Technical descriptions

• Application examples

• Installation tips

• Functionalities

• Ordering information

CONTENTS

Introduction 2

XanruaHome Start package 3

Schematic summary: complete modular concept 4

Functionalities XanuraHome 6

Operation 8

Product description 11

•Switching actuators 11

•Dimming actuators 12

•Sun blind actuator 14

•Potential free actuator/interface 14

•Interfaces 15

••XanuraHome Control Box 16

•RF- and IR components 19

•Remaining components 20

Practical examples 22

Ordering information 24

Introduction

XanuraHome makes home automation available

to everybody

With XanuraHome, Eaton has developed a new system

that makes home automation available to everybody.

The system, that has been specially designed for private

consumers, is easy to install in both new and existing

buildings. XanuraHome is the alternative to bus

systems in homes and, thanks to its unique concept,

can be offered as a solution that exactly satisfies

individual consumer requirements at a very attractive

price.

How is that possible? Simply because XanuraHome can

be applied in existing lighting networks and be operated

with any type of switching device. As a result, demolition

and hacking work is not necessary and installation and

material costs are therefore greatly reduced. By fitting

transmitting and receiving components behind switches

and wall sockets so that they are invisable, switching

commands can be sent over the existing lighting net-

work. In addition, if alterations are required later, the

XanuraHome system can easily be extended or modified.

Advantages of XanuraHome

•Suitable for existing and new homes

•No hacking and demolition work

•Easy to install

•Invisable when installed

•Can be operated by any type of switching device

•Easy to operate

•Can be operated by switches, remote control via

a PC, a (mobile) phone or fully automated

•Universal remote control device also suitable

for TV, video and audio appliances

•Can be used for lighting and various types of

electrical appliances

•Can optionally be operated via internet

•Easy to extend

XanuraHome Start package

Start package, Type SPXH

The Start package has been put together for those who

want to start integrating comfort and safety enhancing

functionalities into homes. It provides an ideal basis for

the automation of any type of home, in new and

existing buildings.

The package contains:

1 x XanuraHome Control Box, Central control unit

1 x ABX1, RF/IR universal remote control unit

1 x RFIX35, RF interface – receiver for remote control

1 x SFX40, Blocking filter 40 A

3 x DAIX12, dimming actuator / interface

built-in module 250 W

2 x SAIX12, switch actuator / interface, built-in

module 16 A

1 x IMX10, multifunction interface, built-in module

Eaton order-nr. 6029 461, EAN-nr. 21305 0

Complete modular concept

XanuraHome is a modular flexible home automation sys-

tem. As a result, it is possible to offer a system for each

home that meets the individual requirements of the

occupants/owners. The figure below shows a schematic

diagram of an example XanuraHome system. A concise

description of the components is given on the right-hand

side. For a detailed explanation of these components,

please refer to the page specified.

Schematic summary

The SFX40 Blocking Filter, blocks

incoming interference signals and isolate

the outgoing A10/X10 commands from

the adjoining property.

The RFIX35 RF Interface can be installed

out of view in the meter cabinet as the

RF signals can penetrate through walls

and ceilings.

The TV and audio equipment

can be operated with the

single universal remote

control unit (ABX1).

Lights 3 and 4 can be dimmed or switched

independently using both the IMX10 and

the universal remote control unit (ABX1).

Outside movement activates the

outdoor lamp and, 20 seconds later,

an upstairs light, indoors as well.

The right-hand switch operates the table light (6). After

22:30, however, this switch changes over to a different

function; it then activates the “going-to-sleep

scenario”. By switching off the table light, you

automatically switch off all the lights in the living room

as well as the lighting in the hallway and the landing.

The IMX10 can be used to freely

program and control up to four

addresses and functions with

switches and retractive switches.

This also enables modules in

different electrical groups to be

controlled.

The IMX10 Interface Module

can be used as central unit to

switch on a number of selected

actuators, for example all the

lights in the hallway or a

bedroom.

The switch on the left activates a

“at home” scenario during which

lights are switched on and off

each day at varying times

depending on the settings.

DAIX12

IMX10

SAIX12

Group C

Central control unit C

Group B

Central control unit B

Group A

SAIX12

DAIX12

Router

ADSL/cable-

Connection

IMX10

ABBREVIATIONS AND MEANINGS

ABX1 • remote control unit XanuraHome

One remote control unit is able to operate the TV, video, DVD, audio (infrared), and

various other XanuraHome applications that use radio frequency. More info on page 19

RFIX35 • RF Interface XanuraHome

Receives RF signals from the remote control unit [ABX1] and converts these

into XanuraHome commands that are sent via the electricity mains.

More info on page 19

SAIX12 • switch actuator/interface XanuraHome

Switch actuator/interface module has two 230 V inputs for installation behind

switches or retractive switches. Suitable for both operating and switching lighting

and equipment manually and remotely. More info on page 11

DAIX12 • dimming actuator/interface XanuraHome

Dimming actuator/interface module has one 230 V input for installation behind

wall sockets and retractive switches with one or two normally open contacts.

For manual and remote dimming/switching of lighting circuits. More info on page 12

IMX10 • multi-function interface XanuraHome

Multi-function interface module is for installation behind switches or retractive

switches. Suitable for sending on/off, dimming and group commands.

More info on page 15

HCB • XanuraHome Control Box

This device can be used to automatically operate switch actuators or groups of

switch actuators based on logical conditions (IF…AND/OR…THEN) and an

electronic clock/calendar. There is a possibility to dial in and access the system

via the internet*. More info on page 16

* Subscription required.

SAIX12 SAIX12 SAIX12 SAIX12SAIX12 SAIX12

DAIX12DAIX12 DAIX12

IMX10

IMX10 IMX10

IMX10

HCB

The HCB independently

activates pre-programmed

scenarios on the basis of

time, date, setting and status

of the modules.

Table light (2)

can be operated with

either a wall switch

or the remote control

unit.

The HCB automatically switches on

light 3 and table lights 2 and 4 when it

starts to get dark outside.

Central control unit A

HCB

LAN-Connection

I/O ports connect to the

alarm system, dimmer switch,

electric door lock etc.

Network Connection

SAIX12

NEW!

Schematic summary

What can be operated by remote control?

• All individual lighting circuits or groups of lighting circuits fitted with actuators

can be switched or dimmed by remote control.

• TV, video and audio equipment can be operated with the same universal

remote control unit.

• Automated lighting circuits and/or appliances can be operated at home

with any PC or PDA, connected to a router.

• Lighting, appliances or scenarios can be operated from anywhere in

the world via Internet. The status of this can also be monitored*.

Which automatic switching operations are possible with

XanuraHome?

• Each lighting circuit or appliance fitted with an actuator can be

switched on or off individually at a pre-programmed time and date.

• Chosen lighting circuit can automatically be switched on or off at

sunset or sunrise.

• Lighting circuit can be switched on after movement has been

detected by a movement detector. For example, this could be

outside lighting or hall lighting to make coming home more pleasant.

Switching scenarios - what are these exactly?

The occupants/home owners themselves can use the XanuraHome Control

Box to set individual switching or dimming actions and/or combinations of

these. These are called scenarios. A few examples are given below.

• With one press of the switch or remote control, an “ambience” scenario can be

activated, in which the required lighting is immediately switched to the correct light

intensity.

• A “not at home” scenario can be activated on leaving the house. This activates various

lighting circuits or appliances (e.g. roll-down shutters) during absence, whether or not at

pre-programmed times, giving the impression that there is someone at home.

• With one press of the button, a “sleeping” scenario can be activated, which switches off all the lighting on

the ground floor and switches on the lighting for the landing and the bathroom.

• Activation of a “holiday” scenario, in which the normal lifestyle pattern can be simulated and various lighting

circuits or appliances (e.g. roll-down shutters or curtains) are automatically switched on and off at various times.

• Automatic switching off of appliances and lighting on leaving the home. For example, switching off of the

electric cooker, heating or other equipment.

Functionalities XanuraHome

What can XanuraHome actually be used for? A simple question that is difficult to answer.

Due to the flexible characteristics of the XanuraHome system, it is impossible to describe all the specific

application possibilities. With the XanuraHome Control Box and integrated software, it is possible to achieve

virtually all switching operations that can be translated into conditions and actions [IF... AND/OR... THEN...] with

XanuraHome in a simple way. The following “sleeping” scenario example illustrates this: if it is later than 22:00

(condition) and the light in the hall is switched off (condition), the light on the landing will automatically switch

on (action) and the living room lighting will automatically switch off (action). The system however has more to

offer than comfort alone. XanuraHome can also help save energy, increase the feeling of personal

safety and be useful in the area of care for those who require limited care or support at home.

This section contains a few examples of functionalities that characterise the virtually unlimited

possibilities offered by XanuraHome.

• It is possible to automatically switch off lighting in a specific room if there is no one in the room for a certain

number of minutes. This saves energy.

Can XanuraHome also be used for care applications?

XanuraHome is used in residential areas for professional care projects in combination with products developed

specifically for this purpose. This offers elderly people and those requiring assistance the opportunity to live

independently for longer. A few examples of these applications are:

• The way to the toilet is automatically lit when a person gets out of bed for night-time toilet trips and

automatically switches off when they return to bed.

• In combination with social alarms:

- A measurement of wellbeing (or activity) can be achieved. If, for example, no activity has been detected in a

home for more than four hours, the emergency centre will be contacted so that they can undertake further action.

- In the event of an emergency, two-way communication with the emergency centre can be established with one

press of the button on a pendant transmitter, for example. The front door can be unlocked automatically or by the

emergency centre.

What can XanuraHome offer in terms of security?

XanuraHome makes it possible to simulate occupancy during short or long periods of

absence by switching lighting and equipment present in the home in accordance with

pre-programmed “lifestyle patterns”. Needless to say, a varied switching pattern

has a greater preventive effect than a constant switching pattern. XanuraHome

can also be expanded with an alarm system. Examples of applications are:

•Varied switching of lighting circuits during absence.

•In the event of a disturbance, all lighting downstairs and around the

house can be activated with one press of a button in the bedroom.

•In the event of motion detection at night, the outside lighting

is switched on and, for instance, the living room lighting ten

seconds later.

•In the event of an alarm situation (intrusion or smoke alarm),

the lighting in and around the house is switched on in

combination with an audible signal.

•In the event of an intrusion or smoke alarm, automatically send

an SMS* to yourself and some of your neighbours requesting to

take a look due to a report from the house of an intrusion or fire.

Does XanuraHome have any other special features?

Yes, thanks to the unique operation and technology applied,

XanuraHome makes it possible to implement a variety of

special applications, examples of which are given below.

XanuraHome makes it possible to:

•Use the existing switching equipment to switch the lighting at

various circuits in a house, irrespective of the group or phase to

which these circuits are connected.

•Software functions can be allocated to switches in a home and/or be altered.

For example, a switch in the bedroom with which to switch the outside lighting

on and off without the need for extra cables.

•Install the system in one room in the house and expand the system at a later stage

according to requirements.

•Wall sockets can be temporarily de-energised; for example in the children's bedroom.

•One switch can be given several time-dependent functions. For example, by switching off the

sitting area lighting after 22:00, all the lighting in the living room is automatically switched off and the

lighting in the hall and on the landing is switched on.

•XanuraHome makes it possible to operate the three positions of the mechanical ventilation system from any

location in the house.

•It is possible to send an e-mail or SMS* as an action in a scenario.

* Subscription required.

Functionalities XanuraHome

Intelligent use of the lighting circuit

XanuraHome uses an infrastructure that is already

available, the lighting circuit. XanuraHome modules

are used for the communication via this circuit.

These modules communicate with one another in

accordance with the A10 protocol (X10 compatible).

The basis of XanuraHome

The basis of XanuraHome consists of built-in modules

that are mounted in the junction boxes behind wall

sockets and wall switches. In principle, there are two

types of module: actuators and (switch) interfaces.

• Actuators are switching components that are mounted

behind wall sockets, wall switches, in distribution

boxes or in appliances.

• (Switch) interfaces are mounted behind wall switches

and send commands over the lighting circuit.

Receipt throughout the complete lighting circuit

Phase and neutral are used for communication over the

lighting circuit. When a XanuraHome command is sent,

this signal will be received across the entire lighting

circuit. Even when a module is located in a different

electrical group.

Schematic diagram showing application of built-in modules.

Since all XanuraHome components are given an address

during installation, the required action is only performed

by the intended recipients (actuators). The actuators can

confirm that an action has been performed through the

two-way communication that is used.

Invisable mounting

Thanks to their compact design (45x45x16 mm),

XanuraHome modules can be mounted in a junction box

behind wall sockets and switches without being visable.

Switching actuators

Two types of switching actuator modules are available

for application with XanuraHome, i.e. one for mounting

in wall junction boxes and another for DIN rail mounting.

These actuators react with a switching action

when XanuraHome commands are transmitted by

interfaces.

Hybrid switching technique

The hybrid switching technique applied in the switching

actuators makes it possible to operate them with a

current of 16 A. This is the case for not only the ohmic*1

and inductive*2loads but also for capacitive*3loads.

Switching in the modules is provided by a combination

of a relay and a semiconductor component, whereby the

risk of "welding" of the relay contacts is a thing of the

past. Furthermore, this design makes it possible to keep

the housing very compact. This unique switching techni-

que for house automation applications was patented by

Eaton.

*1Light bulb. *2Motors and halogen lighting with conventional

transformers.

*3Energy-saving light bulbs and fluorescent lamps.

Interface module

The interface is mounted in the junction box behind the

wall switch. Interface modules "translate" an action - e.g.

pressing the switch or pulse switch into an XanuraHome

command that is then sent via the lighting circuit. Only

the specific actuator with the correct address reacts to

the command. In this way, it is possible to select a

simple On/Off, a Dim/Bright function or a group

command funtion that can control different switch

actuators simultaneously.

Remote control

To operate XanuraHome by remote control, the

XanuraHome remote control device can be used. This

can be done from any position in the home due to the

fact that RF signals (radio frequency) travel through

Operation

XanuraHome is a system that is easy to use. Since it uses the (existing) lighting circuit it is not necessary to

invest time and money in a special network. To better understand the system's operation, XanuraHome is

explained below point by point.

Prog.

IMX10

N N

Address

SAIX12

Prog.

XanuraHome-command

Switch interface

Switch actuator

Address

walls and ceilings. For translation of radio frequency

signals into XanuraHome commands, the RF interface

should be used. This can be fitted in the meter cabinet,

for example, but also to a distribution box. There is also

the possibility of controlling XanuraHome remotely using

infrared. This makes it possible to use XanuraHome in

combination with all kinds of (programmable) remote

control units available on the market.

Operation of consumer appliances

The universal XanuraHome remote control device makes

it possible to operate almost all types of audio and video

appliances with just one of these devices. The device is

programmed such that it can be used for almost all

consumer electrical appliances and after the associated

make and type code has been fed in, is ready for use.

Personal scenarios

With XanuraHome it is possible to automate certain

switching operations. Consequently, personal scenarios

can be fed in so that the lighting effects can be adjusted

to suit the indiviual tastes and comfort. This can be arran-

ged to occur on a certain date and/or time. In this man-

ner, a "not at home" scenario can also be created so that

specific lighting can be preselected to go on and off

when, for example, the residents are away on holiday.

XanuraHome Control Box

In order to create and implement scenarios, a

XanuraHome Control Box (HCB) must be connected

to a wall socket in the meter cabinet. The HCB can be

connected to the network port of the PC via the LAN

connection or the Service port so that the commands

can be programmed.

The geographical clock in the HCB makes it possible to

switch at sunrise or sunset. The HCB also ensures that

the lighting can be switched or dimmed in a flexible

manner. Different lights can be switched at various

times using selected wall switches. Virtually all switching

operations that can be “translated” into conditions and

actions (IF/THEN) can easily be programmed in the HCB

by the installer or user.

XanuraHome Control Box without computer?

It may sound contradictory, but the HCB controls

the XanuraHome system completely autonomously.

The computer is really only needed for setting or

programming the individual scenarios that can be

programmed via a browser such as Internet Explorer.

Once this is completed, the HCB will send the com-

mands via the lighting circuit independently at the

pre-programmed times, for example, and thus “control”

the house as it were. The computer does not need to

be switched on for this.

"Real time" monitoring

When the IP address of the HCB is selected in the

Internet Explorer browser, it is possible to monitor "real

time" which applications are active/inactive. The lighting

and electrical appliances can now also be operated with

the PC.

Safe access to your own home all around

Application of the HCB makes it possible to operate

and monitor the equipment and lighting in the house

remotely via Internet* and (mobile) phone. Because of

the two-way communication of XanuraHome modules,

a status can be requested for each appliance and light.

At the customer's request, it is possible to program*

the HCB for the consumer remotely.

Without XanuraHome Control Box

The HCB offers additional possibilities for a XanuraHome

system but is not a necessary component. When a user

is only interested in switching/dimming lights, with or

without remote control unit or movement detector and

‘centralised’ switching on or off, no HCB is needed.

Should needs arise at a later stage that require an HCB,

this can easily be added to an existing XanuraHome

system.

Manual switching

Needless to say, manual operation of all lighting and

equipment is also possible with XanuraHome. The wall

switches can be used at all times to interrupt scenarios

and automatic switching operations. The occupants/

home owners will always feel they are in control in their

own homes.

* Subscription required.

Operation

HCB

Coupling of external appliances

XanuraHome is an open system. Potential free inputs

and outputs of equipment can be connected to the

inputs and outputs of the HCB. These can then be

switched in scenarios or used as a condition in a

scenario. For example, an existing alarm system

that can activate the lighting in an alarm situation.

Potential free outputs of appliances can also be

connected to the potential free wires of the

XanuraHome modules. This makes it possible for

external appliances to generate XanuraHome

commands.

Single or three phase?

When installing the equipment, it is important to know

whether an installation in the home has single or three

phase wiring. If it concerns a three phase installation

and the XanuraHome components are divided over

more than one phase, then it is necessary to install a

phase coupler. This phase coupler is mounted in the

meter cabinet and sends the XanuraHome commands

that have been received via one phase, on to the

other phases. In addition, these signals are repeated

for all three phases.

Blocking filter

To prevent the signals that are transmitted via the

lighting circuit from leaving the building, and possible

signals from outside from entering it, filters need to be

fitted. This filtering can take place in the meter cabinet

by means of a blocking filter. This filter is a modular

component that can be mounted in the distribution box.

No demolition or hacking work

XanuraHome can be applied in both new and existing

homes. No demolition or hacking work is necessary.

What are the minimum demands for applying

XanuraHome

To be able to install XanuraHome by using the built-in

modules that make it invisable, has to be taken the

depth of the built-in junction boxes into account.

For switches, a minimum depth of 40 mm is required.

Front and side view of built-in IMX10 module

The same applies for wall sockets that are not earthed.

For earthed wall sockets, built-in junction boxes with a

depth of 50 mm are required. Apart from the depth of

the junction boxes, the fact that phase and neutral wiring

has to be fitted also has to be taken into consideration.

This means that a neutral wire has to be run through to

the junction boxes where switches are fitted. In brief,

a newly built home provided with 50 mm junction boxes

and phase and neutral wiring is suitable for (future)

installation of XanuraHome.

During which stage that the home is being built

should Xanura be installed?

XanuraHome can be installed as soon as the

abovementioned minimum installation demands have

been satisfied. This can even be done after the home has

been built and is being lived in, and the residents have

had time to determine their requirements with regards

to automation facilities. The equipment can

also be extended at any given moment.

Installation by a skilled electrical contractor

XanuraHome is an advanced home automation system

that should be installed by a specialist in this field, a

skilled electrical contracting engineer.

Installation tools

To install XanuraHome quickly and professionally, the

programming unit XanuraHome (PMIX35) is

indispensable in addition to the usual tools. It can

send, receive and display XanuraHome commands.

Additionally, the strength of the signal and the noise level

can be measured. It is possible to examine the lighting

circuit before installation, isolate any disturbances with a

filter and test installed modules immediately. Finally, the

complete installation can be tested before use.

Programming built-in modules

Every module is given an address and, if required,

functionalities. This is entered into the module by

activating the programming mode on the module and

sending commands with the XanuraHome (PMIX35)

programming unit. The modules can also be addressed

with the aid of a XanuraHome Control Box (HCB).

Modules that have been addressed keep their

addresses, even in the event of power interruptions.

As a result, the modules can be addressed in the

workshop or on location, whichever is preferable.

Operation

IMX10

Prog.

Address

ACTUATORS

In order to perform switching and dimming operations

remotely, one actuator is needed for each (lighting) point

to be automated. Each actuator is assigned an address.

The XanuraHome actuators can be fitted locally, in the

junction boxes, behind the (lighting) circuits to be

automated. The built-in actuator is suitable for fitting

behind wall sockets, switches, retractive switches or

movement detectors.

The following pages contain descriptions of the most commonly used components.

A complete overview of all XanuraHome components can be found on the back page.

PRODUCT DESCRIPTIONS

SAIX12 Switch actuator/interface 230 V

Built-in module

Product description

The SAIX12 is both a switch actuator and an interface

equipped with two 230 V inputs. This module must be

fitted in junction or distribution boxes and can be used in

combination with:

•Wall sockets

•Switches

•Retractive switches with one or two normally

open contacts

•Movement detectors or sensors

(e.g. light detector switch) with a 230 V output

The SAIX12 can be used for easy automation of lighting

circuits (or appliances) so that they can be switched

remotely or manually.

Characteristics

•Two 230 V inputs

•A maximum of two freely

programmable addresses can

be controlled

•Loads up to 16 A*, suitable

for resistive, inductive or

capacitive loads

•A two or three way switching circuit can be

automated with only one module

•Can be incorporated in a group command

•Automatic status indication possible

•Status retention in the event of the loss and

recovery of mains voltage

•Can be programmed remotely

Switch actuator

ACTUATORS

Application behind a wall socket

Connection and operation

In this application the input wires are not connected.

By using the SAIX12 a conventional wall socket can

be switched remotely by means of XanuraHome

commands originating from XanuraHome interfaces

or remote control units.

Prog.

SAIX12

Address

SAIX12 SAIX12 SAIX12 SAIX12SAIX12 SAIX12

NEW!

Prog.

SAIX12

Address

* The maximum switching capacity of this module may not always be used as this depends on various factors. Before using these components, take a look at

www.xanurahome.com and refer to the technical information about capacity reduction of XanuraHome switch actuators.

Application behind movement detectors

Connection and operation

The 230 V input wires can be connected to movement

detectors of other 230 V (light) sensors. The SAIX12

makes it possible for lighting circuits to be switched

directly or indirectly after detection of movement by, for

example, a movement detector. Signals from the light

sensor or movement detector activate the SAIX12, which

subsequently switches a light or sends a XanuraHome

command that can be used to start scenarios in

combination with the XanuraHome Control Box (HCB).

Application behind switches or retractive switches

Connection and operation

The 230 V input wires of the SAIX12 module can be

connected to switches or retractive switches. This makes

it possible to operate this module manually.

The module has two inputs and two addresses. The

first input (address) is used to switch the output of the

module by energising the internal relay. The second

address can be used to control another switch actuator.

In combination with the XanuraHome Control Box (HCB)

this address can also be used to start a (conditional)

scenario. The SAIX12 can also be switched by means

of XanuraHome commands originating from other

XanuraHome interfaces or remote control units.

SAIX12

Prog.

Address

Prog.

N N

SAIX12

Address

Actuators

Prog.

SAIX12

Address

* The maximum dimming capacity of this module may not always be used as this depends on various factors. Before using these components, take a look at

www.xanurahome.com and refer to the technical information about capacity reduction of XanuraHome dimming actuators.

DAIX12 Dimming actuator/interface 230 V

Built-in module

Product description

The DAIX12 is both a dimming actuator and an interface

equipped with a 230 V input. This module must be fitted

in junction or distribution boxes and can be used in

combination with:

•Wall sockets

•Retractive switches with one or two normally

open contacts

The DAIX12 can be used for easy automation of lighting

circuits so that they can be switched or dimmed

remotely or manually.

Characteristics

•One 230 V input

•25–250 W lighting load*

•For incandescent lamps and

halogen lighting at 230 V and low-

voltage halogen lighting with

wound or leading edge electronic

transformer

•A two or three way dimmimg circuit can be

automated with only one module

•Can be incorporated in a group command

•Memory mode, switches On to the last used

dimming position

•Status retention in the event of the loss and

recovery of mains voltage

•Softstart and softdim

•Can be programmed remotely

Dimming actuators NEW!

DAIX12DAIX12 DAIX12

N N

SAIX12

Prog.

Movement sensor

Address

Application behind a wall socket

Connection and operation

In this application the input wires are not connected. By

using the DAIX12, a conventional wall socket can be

switched and dimmed remotely by means of

XanuraHome commands originating from XanuraHome

interfaces or remote control units.

Prog.

DAIX12

Address

Application behind switches or retractive switches

Connection and operation

The 230 V input wires of the DAIX12 module can be

connected to retractive switches. This makes it possible

to operate this module manually. The module has two

input wires and one address. The dimming actuator can

be operated with a retractive switch with one normally

open contact, where only one input wire is connected or

with a retractive switch with two normally open contacts

(e.g. a multi-switch) where ON/BRIGHT and OFF/DIM

can be operated with various keys. The DAIX12 can also

be switched/dimmed by means of XanuraHome

commands

DAIX12

Prog.

Address

Actuators

DAX4 Dimming actuator

DIN modular component

Product description

The DAX4 is a modular dimming actuator that can be

installed in the distribution box. All lighting connected

to the DAX4 can be switched and dimmed remotely.

Characteristics

•DIN modular dimmer

•Switches and dims lighting from 60 to 700 W

•For incandescent lamps and halogen lighting at 230 V

and low-voltage halogen lighting with electronic or

wound transformer

•Reacts to group commands

•Memory mode, switches on to the last used

dimming position

•Softstart and softdim

Operation

The DAX4 can be dimmed or switched by means

of XanuraHome commands originating from

XanuraHome interfaces or remote control units.

6550

Prog.

DAIX12

Address

Prog.

N N

DAIX12

Address

Retractive switch

Prog.

N N

DAIX12

Address

Retractive switch with two normally open contacts

Actuators

ZAX12 Sun blind actuator

Built-in module

Product description

The ZAX12 is a sun blind actuator with interface

equipped with 230 V inputs. The ZAX12 can be used

for easy automation of electrically operated sun blinds,

roll-down shutters, curtains and screens based on 230 V

motors. As a result, these applications can be operated

remotely as well as manually. Besides inputs for the

Up/Down operation, the ZAX12 has a Preset input that

can be programmed on a free address and an input

(Lock) for (temporary) blocking of all operations. The

Preset input can be used, for example, to set a sun blind

or screen to a programmed preference position with one

press of the button. This function also makes it possible

to set several sun blinds, screens or roll-down shutters in

the same position all at once without additional

interfaces.

Characteristics

•Four 230 V inputs

•Maximum load 2.5 A, 230 VAC (motors)

•Freely programmable address

for operation of the motor

•Freely programmable Preset address

•Block all operation temporarily

•Responds to ON/OFF/BRIGHT/DIM

and EXTENDED commands

•Can be programmed remotely

Connection and operation

The ZAX12 module must be fitted in junction or

distribution boxes and can be used in combination with:

•Retractive switches with two normally open

contacts for Up/Down operation

•Retractive switches with four normally open

contacts for Up/Down operation in combination

with the Preset and Lock function

ZAX12 ZAX12

Connection to retractive switches

PROG.

NDNUP

ZAX12

Prog.

DN N

Address

Retractive switches with two normally open contacts

Prog.

DN N

Address

Retractive switches with four normally open contacts

Product description

The SAX35 is a potential free actuator/interface in a

surface-mounted housing. The SAX35 can be used to

switch appliances of other manufacturers on the basis of

an input contact (max. 5A, 30 V a.c./d.c.). Examples

include: a doorbell, electronic lock or heating systems (24

V a.c.). The SAX35 can be installed with the appliance to

be connected. The SAX35 communicates with the rest of

the system via the lighting circuit. Ideal in situations

where there are no leads from the appliance to the

meter cabinet.

Characteristics

•Two inputs and one output

(potential free and galvanically separated)

•Sends ON/OFF commands (max. two addresses)

•Receives ON/OFF commands and switches the

built-in relay contact (max. 5 A, 30 V)

•Can be incorporated in a

group command

•Automatic status indication

possible

•Status request possible

SAX35 Potential free actuator/interface

Surface-mounted module

IMX10 Multi-function interface

Built-in module

Product description

The IMX10 is a multi-function interface module equipped

with four potential free inputs. This module must be

installed in junction boxes and can be connected to

switches or retractive switches. Application of the

IMX10 makes it possible to operate lighting circuits (or

appliances) fitted with switch or dimming actuators via

the lighting circuit. A desired function and address can

be programmed per input that can then be sent

manually via the connected switch or retractive switch.

To operate individual, or groups of wall sockets and

lighting circuits, as control point for mechanical

ventilation or as control point for starting programmed

macros in, for example, a XanuraHome Control Box.

Characteristics

•Four potential free inputs

•A maximum of four freely programmable addresses

(A1 to P16) and functions can be programmed

independently of one another

•Can send ON/OFF, DIM/BRIGHT group commands

(All Lights On, All Lights Off, All Units Off)

•Automatic status change or

fixed mode

•Status can be requested after

commands have been sent

•Can be programmed remotely

Connection and operation

The IMX10 has potential free connecting wires and is

suitable for connecting:

•Four 1-pole rocker switches

•Four 1-pole, normally open contact,

retractive switches

•Two retractive switches with two normally

open contacts

•One retractive switch with four normally

open contacts

•Four random potential-free contacts with a

common contact (P contact).

For sending DIM commands, only retractive switches

can be used. For controlling mechanical ventilation, a

retractive switch with four normally open contacts must

be used.

IMX10 IMX10 IMX10 IMX10IMX10 IMX10

NEW!

INTERFACES

Actuators can be controlled from various control points

in the house through interfaces. Each actuator can be

operated by several interfaces if required, very simply

and without the need to change the wiring.

It is enough to set the correct addresses even if the

actuator and interface are on different groups or phases.

Detailed below are the main interfaces that can be used

for various applications.

IMX10

N N

Adsress

Prog.

A maximum of four switches

can be connected

IMX10

N N

Adsress

Prog.

A maximum of four

retractive switches with

one normally open contact

can be connected

IMX10

Prog.

Address

IMX10

Prog.

Address

Connection to (serial) switch and retractive switches with one normally open contact

Connection to retractive switches with two normally open contacts

IMX10

N N

Prog.

Impuls-

drukker(s)

(max. 2x)

Adres

XanuraHome Control Box

Product description

The XanuraHome Control Box

(HCB) is a small, powerful

computer for the home.

The HCB allows various existing

systems from reputable

suppliers to be linked together

into a seamless operating

whole. The HCB is equipped

with various ports for this

purpose. A XanuraHome A-10 (X10 compatible) controller

is also integrated.

XanuraHome Control Box software

The HCB configuration software runs in the box and is

easily accessible by connecting a laptop or PC to the

service port. The HCB can be directly configured via the

Windows Internet Explorer web browser (5.5 or higher).

It is also possible to access the HCBs of customers via a

web portal in order to operate them cost efficiently and

with a focus on service. This could be done, for

example, to change scenarios remotely.

This software makes it possible to program conditional

scenarios; for example “IF” the switch in the hall is

operated “AND” it is dark “THEN” the ambient lighting

in the living room is switched on. Appliances/systems

connected to the various inputs and outputs of the HCB

can also be incorporated in the scenarios. The

configuration is easy to save and to copy to other

houses.

New services

The combination of the HCB and a fixed (broadband)

Internet connection makes many new services possible,

for installers and for occupants/home owners.

•Internet access to customers' HCBs

to provide service remotely*.

•Operation of lighting, appliances and scenarios

via Internet*.

•SMS and e-mail notification with pre-set

conditions (e.g. SMS in the event of smoke alarm)*

•Camera monitoring via Internet*

Characteristics

•Internet access via protected (vpn) connection*

•Dial-in function with voice response

•Configuration of the buttons of the web portal

for operation via Internet

•Overview of log files

•Simple to mount on a wall or DIN rail

•256 addresses can be directly switched or dimmed

to any desired dimming percentage

•Clock/calendar function that takes into account

summer and winter time

•Geographical clock, keeps track of sunset and

sunrise times for the set geographical location

•Simple programming of XanuraHome modules

•Easy to connect wired third party products to

I/0 contacts

* Subscription required.

1. Ethernet (LAN) port

2. USB-port

3-6. Serial ports RS-232

7. Serial bus port RS-485

8. Phone-line

9. Phone

10-17. Digital in (8x)

18-25. Relay outputs (8x)

26. 230 VAC

XanuraHome Control Box : Ports and functions

The hardware of the HCB has numerous inputs and outputs that can be used to connect various appliances.

This makes the XanuraHome Control Box ready for the future.

Top side

12345678

910-17 18-25 26

bottom side

Interfaces

XanuraHome Control Box web portal of user with webcam

Functional solution with the XanuraHome Control Box

Intrusion

detection

Fire

detection

Dial-in function

Internet

XanuraHome Control Box

Motion

detection

* These can be used to connect various appliances, equipped with inputs and outputs. Examples are shown by the icons and are: alarm systems, smoke detectors, electronic door locks, clock

thermostats, light detector switches, CO2 detectors, personal alarms, access control systems etc.

SMS notification

Access control

Remote opening of

the front door

Camera surveillance

Personal alarms

Control of lighting, sun blinds, curtains, roll-down

shutters and various appliances

Thermostat clock

XanuraHome

commands (lighting circuit)

Eight inputs and outputs*

Light detector

switch

Consumers' web portal available via Internet (subscription required) or manually

via a router on the home network

Interfaces

PIOX15 On/Off interface

Built-in module

Product description

The PIOX15 is an On/Off interface in modular housing

for linking XanuraHome to external care systems, for

example for social alarms. Conventional (12 V) alarm

systems can also be connected using the PIOX15.

Characteristics

•Two inputs and two outputs (potential-free

and galvanically separated)

•Sends ON/OFF commands (max. two addresses)

•Receives ON/OFF commands and converts these

into two transistor outputs (open collector, 25 mA)

•Outputs can be incorporated in a group command

•Automatic status indication possible

•Status can be requested after commands have

been sent

•Equipped with 20 cm long wires

Operations

The inputs and outputs function independently of one

another. Send and receipt addresses must be

programmed separately. The module has two linked send

addresses and two linked receipt addresses.

Preconditions

•Presence of phase and neutral

•External rated power supply (+ 5 V… +15 V)

needed to operate secondary circuit

•Secondary feeder circuit (+5 V) required

•Can be used as a transparent interface in the

function of an OEM module

Providing service remotely

Many distances can be bridged with the XanuraHome

Control Box. One of them is the distance to customers

to provide service. The XanuraHome Control Box makes

it possible to provide customers with a remote service.

For example, when creating macros or servicing.

You can log into your customer's XanuraHome Control

Box from your own PC and with the customer's

permission.

In the software you can check the programming and

change it if necessary. The XanuraHome Control Box also

keeps log files that you can view and analyse. To use

these options, a subscription must be concluded for the

Installers' portal, enabling a safe Internet connection to

be maintained and the customer's privacy to be

guaranteed. After receiving permission from the

customer, the installer is sent a one-time password by

SMS with which he can work on the service request.

Safe and effective.

Installers' portal with an overview of all XanuraHome Control Boxes managed by the installer.

ABX3 RF remote control unit

Product description

Very simple radio frequency remote control unit to

operate lighting and equipment remotely. It can be used

to switch and dim individual lights. Lighting groups can

be switched centrally. The label on the remote control

can be used to identify which switching points are

operated with which buttons.

Chararacteristics

•Convenient design and easy to operate

•Labels for this remote control unit can be

created manually or digitally via the

website www.xanurahome.com

•Provides a number of standard

XanuraHome group commands

•Range, 30 metres open field

ABX1 Universal remote control unit

Product description

One universal remote control unit to operate lighting and

equipment. The RF signals (radio frequency) that

penetrate walls and floors effortlessly operate the

XanuraHome applications whilst other applications such

as TV and audio are operated via IR signals (infrared). The

remote control unit can be used to switch and dim

individual lights or even switch entire lighting groups on

and off centrally.

Chararacteristics

•Both radio frequency (XanuraHome) as well

as infrared (including SAT, AUDIO, TV, VIDEO)

•One remote control unit with extensive

functions for various appliances

•Easy to use

•Most common types of appliances are already

pre-programmed in the remote control unit

•Self-learning for non-programmed appliances

•Range, 30 metres open field

•Provides a number of standard group commands

RF- & IR - COMPONENTS

By using radio frequency XanuraHome components it is

possible to operate the XanuraHome system remotely. A

special feature of the RF components is that the signals

penetrate walls and ceilings effortlessly so the

transmitter and receiver do not have to be situated in the

same room. The most important RF and IR components

are detailed below.

IRIX35 Infrared interface

Product description

The IRIX35 is a new infrared interface that converts

infrared signals (IR) originating from (programmable)

remote control units into XanuraHome commands and

sends these over the lighting circuit. The IRIX35 makes

wireless and remote operation of the XanuraHome

system possible. The interface can be mounted on a

junction box or against a distribution box, but can also be

used separately in a wall socket within line-of-sight of

the remote control unit.

Chararacteristics

•Makes the XanuraHome system operable

remotely via Infrared (IR)

•Easy to install

•A maximum of 16 addresses can be

controlled with one IR interface

•Can be used with many of the

(programmable) remote control units

(NEC protocol compatible) available on the market.

•Dimensions: 120 x 80 x 30 mm

•Colour: RAL 9001

RFIX 35 RF interface with RF-secured function

Product description

The RF interface is a receiver that converts RF signals

originating from the XanuraHome remote control units

into XanuraHome commands and subsequently sends

them over the lighting circuit. The RFIX35 makes

wireless and remote operation of the XanuraHome

system possible. The RF interface can be mounted on a

junction box or against a distribution box, but can also be

mounted against the rear wall of the meter cabinet, if

required. The RFIX35 can also be plugged into a wall

socket outled.

Chararacteristics

•Makes the XanuraHome system operable

remotely via RF

•Easy to install

•A maximum of 256 addresses can be

controlled with one RF interface

•RF-secured, only signals from registered

remote control units are accepted

•A maximum of eight remote control units can

be registered in the RF-secured mode

•Maximum communication distance: 100 m (open field)

•Dimensions: 120 x 80 x 30 mm

•Colour: RAL 9001

RF- & IR-components

Remaining components

SVX10 Signal repeater

Built-in module

Product description

The SVX10 is a signal repeater that forwards

reinforced signals in single-phase systems or

additional to the FKX40 in a three phase system.

The SVX10 is installed in a junction box.

Characteristics

•Repeats all XanuraHome commands

HIFS35/3 Systeem 55

Mains filter unit with phase coupler

Product description

System 55 unit equipped with phase coupler

and three blocking filters to use XanuraHome in

a house with a three-phase lighting circuit.

Characteristics

•Dimensions: 220 x 330 mm

FKX40 Phase Coupler/Repeater

DIN modular component

Product description

The phase coupler/repeater receives

XanuraHome commands and forwards these

commands to all phases. All commands are

repeated when passing the phase coupler.

Characteristics

•The phase coupler must be connected

to a 16 A 3-phase group

REMAINING COMPONENTS

The XanuraHome range provides a number of other components of which the most commonly used are

shown below.

LN LN LN

kWh kWh

L N L1 L2 L3 N

1- fase systeem 3- fasen systeem

72 mm 3 x 72 mm

SFX40 Blocking filter

DIN modular component

Product description

The SFX40 blocking filter prevents XanuraHome

commands from leaving the house or other

signals from entering the house via the lighting

circuit. The blocking filter is modular and is

installed in the distribution box.

Characteristics

•Filters XanuraHome commands, noise

and other signals from the lighting circuit.

•One blocking filter is needed per phase

•Rated current 40 A

•Central filter frequency 120 kHz

PMIX35 Programming and measuring interface

Product description

The PMIX35 is an indispensable tool for the proficient

installation of XanuraHome. The programming unit

can be used to measure the strength of the signal

and noise levels. This makes it possible to examine

the lighting circuit, isolate any disturbances with a filter

and test installed modules immediately. Besides being

used as a measuring instrument, the PMIX35 can also

be used for simple programming of XanuraHome

modules. This can be done before installation, or

after all switches have been fitted. By selecting the

correct settings in the software, the built-in modules

can be programmed quickly and easily. XanuraHome

commands can be sent and received and displayed

on the computer screen using the software supplied.

Finally, the complete installation can be tested before

delivery. The PMIX35 can also be used as a transparent

interface in the function of an OEM module. This makes

it possible to send and receive XanuraHome signals

from equipment from other manufacturers.

The PMIX35 can ideally

be used in combination

with special home

automation software

packages.

Characteristics

•Can be connected to a laptop or PC for use

as a programming and measuring interface

•Clearly structured software for the analysis of data

•Can send and receive all XanuraHome addresses

and commands

•Logging and display of commands sent

•Equipped with USB connection

•Can be used as data interface (like CTX35)

•Baud rate 19200

•ASCII protocol

Remaining components

Remote programming of modules

The PMIX35 can be used to easily (re)program new

XanuraHome modules without the need to dismantle

switches and wall sockets.

NEW!

Perform a thorough analysis of the lighting circuit

With the PMIX35 connected to a laptop, the supplied software can be used to perform a thorough analysis of the

lighting circuit. The software provides a quick and clear indication of possible areas for consideration and displays

measurement values for signal quality, noise level and lighting circuit impedance.

Quick and easy programming of modules

XanuraHome modules can be programmed more quickly

and easily with the PMIX35 software. The required

addresses, functions and options can be selected in the

software. With one press of the

button the module is then programmed by the

software via the PMIX35.

Practical examples

PRACTICAL EXAMPLES

To give an impression of the layout of a XanuraHome installation and the materials that are required, a

comprehensive practical example is shown below. The desires with respect to the switching and dimming

possibilities that are described in the left-hand column of the table below and on the following page, are

depicted in the diagram by the modules and other XanuraHome components required. How the work is carried

out is described in the column on the right.

a. Lighting carport

b. Lighting hall

c. Lighting bow window 1

d. Lighting bow window 2

e. Ceiling lighting living room

f. Wall sockets living room

g. Rear outdoor lighting

h. Ceiling lighting kitchen

i. Lighting scullery

k. Lighting garage

m. Lighting garden shed

Sc. Wall socket with scenario

Toggle pulse switch

MV Mechanical Ventilation

Component snot shown

Type Description Location

HCB XanuraHome Control Box Meter cupboard

SFX40 Blocking filter Distribution box

ABX1 Remote control Within reach

RFIX35 RF interface Preferably in the meter

cupboard

Garden shed

Kitchen

Scullery

Garage

Carport

Hall

Living room

LEGEND

iSc

mmgdd

efc d

aSc

f f

SAIX12

SAIX12 SAIX12

SAIX12SAIX12

SAIX12

DAIX12 (2x)

SAIX12

IMX10

Practical examples

GENERAL DESIRES EXECUTION

Operation of the "cosy atmosphere" lights and

TV, video and audio appliances with only one

remote control device.

When nobody is at home, switching of the lights

to give the impression that the home is

occupied. (Varying daily sequences).

To create a personal lighting effect by merely

pressing one button of the remote control

device, for instance a "sleeping" or "cosy

atmosphere" scenario.

To have the possibility of switching various

lighting points with one switch, together with

the flexibility of being able later to change these

locations to suit future desires.

That, when approaching the front door, the

carport lighting (a) and the light in the hall (b)

go on automatically.

To be able to vary the brightness of the table

lamps in both bow windows (c & d) by means

of a wall switch or remote control.

To be able to switch the table lamps (f) that

are plugged in a wall socket either by remote

control and/or automatically via a scenario.

To be able to switch the outdoor lighting from

the living room or kitchen.

To be able to switch the lighting in the garden

shed from the home, without having to lay new

cables.

That, by means of movement detection, the

outdoor lighting at the rear of the house (g) is

switched on and 10 seconds later, the lights in

the living room (c,d & e) as well.

To be able to switch the lighting in the garage (k)

with three different wall switches.

To be able to switch on the lights in the living

room (c, d & f) and outdoors (g) automatically

every day at dusk with the desired "cosy

atmosphere" effect.

When entering or leaving the hall, to be able to

switch all the lights in the living room by means

of one switch.

To be able to switch lighting and/or scenarios

from a distance by means of a (mobile)

telephone.

To be able to operate all three positions of

the ventilation mechanism from the kitchen,

bathroom or by means of a time function in

the toilet.

SPECIFIC DESIRES EXECUTION

By choosing the ABX1 for remote control operations, it is possible to switch not only the

lighting but also most types of TV`s/videos and audio appliances. For switching the lighting,

a RF interface (RFIX35) must be fitted in the home.

All lighting points that are provided with actuators can be switched and dimmed at any

desired time, by setting the XanuraHome Control Box (HCB) to the required sequences.

It is possible by means of the XanuraHome software, to program the XanuraHome

Control Box (HCB) with which address each scenario can be activated. That address

can be activated with the remote control device or a switch provided with a interface

module (IMX10).

By fitting a interface module (IMX10) in a number of places in the home and then coupling

the addresses in the software to one of the many lights fitted, it is possible to switch

almost all of them. Furthermore, if required, they can easily be modified at a later date,

without having to change the whole installation.

The SAIX12 interface behind the movement detector in the carport sends a Xanura

command when movement is detected. This command is transposed in the HCB into a

switch-on action for the hall (b) and carport lighting (a). To enable switching in these

locations to be carried out, switching modules (SAIX12) are mounted behind the wall

switches "a" and "b" in the hall.

The DAIX12 built-in module behind the toggle pulse switch makes it possible to

dim lighting points (c & d) with both this switch and by remote control.

By providing the wall sockets with a SAIX12 module, the wall socket junction box on

the right-hand-side (f) can be switched by a XanuraHome command. The command

can be given with wall switch f, by remote control and/or automatically via a scenario.

For automatic switching, a XanuraHome Control Box (HCB) is required.

By mounting a switching actuator/switch interface (SAIX12) behind switch g, the outdoor

lamps (g) can be switched from in the living room. The second address of the SAIX12

module behind switch h in the kitchen can also be used to switch these lamps. This address

can easily be changed (software) for other applications.

Due to the fact that the modules are fed by phase and neutral wires, it is only necessary to

fit a (SAIX12) switch in the garden shed (M). Light m can thus be switched from in the shed

or from one or more selected locations in the home, with either switches provided with a

switch interface (IMX10) or by remote control.

The SAIX12 interface behind the movement detector on the rear wall of the building, sends

a XanuraHome command via the mains when movement is detected. The outdoor light (g)

is then switched on. A second action can be programmed in the XanuraHome Control Box

(HCB) i.e. delayed switching on of the lighting in the living room (c,d, & e).

By mounting a switching actuator/switch interface (SAIX12) behind one wall switch,

a three way switching circuit can be obtained.

By selecting the right geographical position of the residence programmed in the XanuraHome

software, the desired lights in the living room (c, d & f) can be switched on when dusk falls.

The geographical clock of the XanuraHome Control Box (HCB) shall automatically follow the

times that the sun sets, so that the lights are switched on each day at different moments.

Summer and winter time are also taken into account.

By allowing the switching actuators to react to group commands, all lighting points are

switched by means of commands of the interface module (IMX10) mounted behind a wall

switch or a pulse switch.

By connecting a telephone cable to the XanuraHome Control Box (HCB), it

is possible to switch lighting and pre-programmed scenarios on and off with

the keys of a (mobile) phone.

By fitting two switching actuators (SAIX12) in or nearby the mechanical ventilator, it is

possible to operate its three positions by means of a XanuraHome-ventilator-interface

(IMX10) in the bathroom and kitchen via the lighting circuit.

4-Way toggle pulse switches are used to operate the ventilator. For new buildings, no

extra conduits for the lighting points in the kitchen or bathroom have to be installed.

In combination with the XanuraHome Control Box (HCB) and a switching actuator/switch

interface (SAIX12), it is also possible to provide time functions in rooms where

XanuraHome components have been fitted. (For instance light Off in the toilet or bathroom:

ventilator On in its highest position for 20 minutes).

ORDERING INFORMATION

Start package XanuraHome SPXH 6029 461 21305 0

Switch actuator/ SAIX12 1807 600 10768 7

interface,

built-in module 16 A

Dimming actuator/ DAIX12 1807 601 42380 0

interface built-in

module 250 W

Multi function interface, IMX10 1807 602 52736 2

built-in module

Sun blind actuator, ZAX12 1807 603 63480 0

built-in module

XanuraHome Control Box HCB 6028 521 84842 9

Remote control unit,

universal, RF and IR ABX1 1807 500 42223 0

RF remote control unit ABX3 1807 599 63726 9

RF interface RFIX35 6004 685 63536 4

Infrared interface IRIX35 6004 683 32058 1

Blocking filter, SFX40 1807 530 85312 6

DIN modular component

Phase Coupler/ Repeater FKX40 1807 605 42114 1

Potential free SAX35 1807 553 42559 0

actuator/interface

On/Off interface PIOX15 1807 555 63659 0

Dimming actuator 700 W, DAX4 1807 513 95735 0

modular

Switch actuator 16 A, SAX4 1807 520 53336 3

modular

Signal repeater SVX10 1807 552 10593 5

Appliance filter, AFX2 1807 518 42225 4

adaptor

Mains filter unit HIFS35/3 1769 922 85151 1

with phase coupler

Programming and PMIX35 1807 604 20724 0

measuring interface

Description Type Eaton EAN-nr.

order-nr.

Description Type Eaton EAN-nr.

order-nr.

1993.418 december 2008

Products can differ from pictures

Xanura Home Automation System XanuraHome Marmitek 4

Navigation menu

Versions of this User Manual:

Views

Navigation