ECHO TECHNOLOGIES 34365F27 RC ATV User Manual
ECHO TECHNOLOGIES LTD RC ATV
User Manual
l warms @‘1 ' zopontmrzamrycornpmnwrtmbyloomnrpum acme/mgr). usrngmmru smartwrnotmclm imammuflkslblmlnutlnclufiufl town-contact- mdicitvdinflimfl. LNc'rPtlwttrobamrywmpammmmfligJ). 5 mm m-powswrtcn ouon tn- rand-run. ounr (my. a), s rum opowmtchtouquFWMon-ndummmm'y whannotr'n rm. Ifthe ATV slows down during play, this may indicate low battery power, therefore It would be necessary to replace the batteries. Cautions: hwrtxnlanlynltsMM autumn, .w-wnm , :m‘a‘aaam I mountain-Imman- , .MMWMWWIM MW“ -filllfilncdonrldlooonbol Jrvailizleinflflitlandflmfruquwcie: -Ammncuon: Parrornrwno-It-s, rum Moan anuspooralstunts -Wsmd~lvn mount-mm A. Forward / Reverse Len Joystnac Up LaII Juysfick: Donn Right Joystlok: Up nght Jaysllck: Dwn - Forward -Reversa nght Joystick Up a. Release - Lon Tum Left Joystick Down nghl Joysttdt Up Len Joystick: Up nght Joystick Donn D. Wheelies - wrmura stunt LefiJoysuok: Down a; Release _ _ LaltJoyleck: Sudden Up _ _ mgntmuat: thm a Release ’ nghl tnystrott Sudden Up * ‘W' W" 5M“ Lantoystrok: Down _ _ , Lell Joyattrx, Up&Rslssss . _ Right Joystidc Down Right Joystlck: Up a Release LsII toystrok: Down Right Joysttok: Up Lettoysttoc Down _ _ , Lelt Joystick Up&Release _ _ , LettJotysttok’ Up nght Jaystldt Down RIglIl Juysllck Up 5 Réease nght Jaystldt Down es: bag? TM HEMUTE CONTROLLED STUNT VEHICLE DO NOT RETURN TO STORE rltts emuucr manor as nerunnsn rotu nzruuu AFTER tr HAS BEEN unmnzu Ann use». To ensure expedited assistance, First, please visit our website: www. toysinquirycom to submit any questions or comments. Trrls would be the qulckeslway tn gem response and esslstarlce "the problem rs not resolved ln such mariner, ihellplease Call toll-lree,‘ 1-500-414-617lt lIECH ® technologies OWNER’S MANUAL Please read and understand before operating yourATV as rt contains Important mformatlon. llECHO‘ Page 1: Table of Contents and Component Checklist Page 2: Proper Use Precautions and Care, Warranty Infomration Page 3: Trouble Shooting and Support Page 4: Transmitter Battery Installation, Features and Functions Page 5: ATV Battery Installation Page 6: ATV Featums and Functions Page 7: ATV Features and Functions Transmitter Please check to make sure all contents are complete Safety Tips: * toy in rlwmnuvtttud tor children 5 years or an and ulttlr. To mun- mtne chlll‘! pt-y ls trout sine Ind rrrn, plus: renew the omtnp mmrctrm amtnm pan-rat "my lulu with the slum. C@. M“: «twat-.2: mm ”-- “afl‘lam Mn on mnnmrn mnnnntnrar. n n. on .nrnnn filo-DAV LIMITED WARRANTY— USA Gr Canada only rcttotrchnutwrsmns renewal mwtnnspmmtmmnmmn metals rm wrmmnnmtwm run more unm- meticulousmlnanomtmpmuawraumm,rnmmurmrmmmwmym tntnmrnararam-rumtnmn ,naan.yamarmmpnnnnyonn.rrtrtormonyrontnmmmaa uxmgallnnmmtldlxmlwxlalwag" quumxflymllumnlnlxmmmangmmilltlnlunnlmmum lmltlfnnnlwuwwltlkluwkhu mammamnpmmmruammlmqmmurn-murmur rmomt-p-atrolmwkumnnmnmmmnmmww EIleeynllr-nthmemm :umnmmrrrumuwuptrm.w-oumnun.mmromnmtm Inpmtvnl M‘mmcrnyl mnnmmmomuoammr mmtpamanatwyunumnmnm lkwhlmw’lmllnrmllflmMmflalmoemurmmwummdmlhlbnmlflm museum m mall/mm mtadmsuammmaulwammummwnm EcumEcHlmmEsl-awhmmn mm an tapnrnpmmrnnnyma tnnar a norm-peanut, lmrmldmnn am tnmllMxl-lvtzhmdfitvtrmattflmmmllu, nlmlfluutl my: rm n mmmmm tantra mean othnmn) rt. mmaemm Marfietnlmmnwumntmuwmm ViteriyitllsA-dnnh namhpyayororon mmm wmrhnnmrrnnr nmmwrymrmetum mmtsflumahyuetmmummuumoflfidmmm m alums otnmnmrmmowr Baum/magnum rm wwsbstte m. oystnqtttrymm. mats: mum tsmusm lawman -5mt>.n Elnbnl'fimeztlmdserWy, mml’tthltcllollolyn [masons ddaydunng mom: Plowwbewtml Mom hr Mums run lnwn tm Mm, 9th street lrldandu, lAsolzs m ‘n IH ,n, n n n Inu No mponsl orllow movements - Ensure that the ONlOFF switch is in the “ON" position A Ensure that lresh alkallrle batteries are in the transmltter and velllcle have been Installed correctly, somettrnes glvlng it a nudge or relnserting the batteries may solve the issue. , (+) and (, contacts in Ine Transmitter flattery Compartment MUST be aligned correctly wtttt the v) and (-) contacts on tile Alkallns Battery. . (r) and (- contacts in the Vehicle Battery Compartment MUST be allgned correctly wlttt the (r) and (-l contacts on the Venlcls Battery Pack. -Are all battery contact polnts touchlrlg7 Please ensure that the contact pnrnts are nellller rusty ncrdltty. Issue — Erratic or Unpredictable Behavior - II Ine vehlcle moves by itsell or exnlhlts reduced transmission range, please ensure that there is no external lnlsrterenoe in the area To do this, Eke the vehicles away from any power llnes, tall butldlngs or radio towers to reduce radto mterlerence, Witen NOT In use Always remove any batteries tmrn Ine Transmitter and the Vettide Battery Salary Precautions DO NOT dispose any type oi batteries in tire, leakage. explosion and personal lnyury may occur DO NOT attempltumps or (Hashes wllh thls vemcle as “Us may dlslodge tile battery connectlorls, FCC Statement nimrzmnolaummlsdlkrocm Walrammmumrmmm n rnsmyu mymlmmmrmfitltmm :m l: mm. mama, m nan, mmm Ital mm. “mm manta anaanmamornnroemmnnmwommmmmwnmm 61le The/Wuhan ls ml rewmhuny 51»an moisture t-Md Wwallrnmd mnurmr In M alum tors mmwmnnwnwmmmmuywmm‘inuhrzwsn amnnrnnrrnwnnocma mains» ”mammogm m m mam “mum: to. may magma... _. .n an mama ”manna, mmara .nmn ammo. nnm my Manama Mammal.“ tomornszsmprmu unllmllmtuwll nammtwnunmhtm rnsrotmntm amenamttrltmh haonumpn reaper-t Mohammadnnmrrrnmwmnutnaonmmnmmdptnnmmrmmwtmnomwm .Rmnall nrmnnanng allay: lumen wanton mmummw Mara outlaw-«unwell rtmnmmm adlolllttllmmlm mrtonhmrranomrsmnrm mutmnaapa-mnmmmm Canada 310 mmaanraan may autumn. mama organ . rrtpaomannnmma nmmm mm at. new mfll Indmznm hart: ntatrenz mum Immanuel may mourn-ad mtmduemm memwl-smm mm army at- Wmtxwmmlmmmhammuonmtmwrmmnt-mmm amnatnomun moan ottoman trg.t rig: . 9 V l \ ‘ Rot-z Wnrn ramm- bat-r Use Italrne battery onty. 1. Tum OFF the hnxmlttu. 2 Upon rm buttlrycompenmomcomr (back olhrwnmd by bosenlng m sum nu 1;, rm . Plu'lipl Smwdrivlvlnut inarrntpu). :. mum 5V{6LR61IDaM{/I°tindudodlln tn. bawuy compartment, plona folkw an polm'lyindicakd max). I. Replace the penny oompuunm minus). a Tum amt-e nnsmltlu. must: npntrnalute. um tn: tnnunmsr Is on mumnctronm. Nw:mgilnmnmmuqhduwml N'uhllsel que des piles alcall a. a. cum 1: smmle du comp/finial! daylie (dos an nammflcaq u. swarm Ia iris my), ufltisex ur. WW: cmdisrrrre (mm M51015). 1 Mm In pm Males) (non mmprinl} am It 19¢th dam is (512) AL Romain: rs cow-ml. dc Oomplnimm a. nil- (fin; imlemmmmamwd‘nllmemaflonmaflmualevfl(Pages). 1 ml: mmwtdirrremuon morrnmlespuuqmielmmnm pn min. Si le V‘l'l' ralentit duranl le jeu, cela peut indiquer des piles faibles at H faut done remplacer les piles. Précantions : hum-Ill! 31013 to tduhzs dam mpimr I.- piss «summer-mum»: .mmMmM—mm—wmm Mhmummumm .mummmmmw rmplilmibliwm un- -Commmplvrldiodelwresismdonmilnes mkporrrusmleslréqmseszmlrmsum -mmm‘MemmmmmmmmmamW -Lawnapfiondfilnafismnémmhncfiwvwmiuunim A. Marche Avanr/Arriére Lemar gaunha : Vsrs is haul Leviai gsum :Vsrs I: has Lemar dmil Vans Is ham Lanai dmn Vals Is has . March: mere stisr gamma :Vels la has Levler droil IVErS le lrsm - Toupil wrs l. gum Levisrgaudla .Vars is haul Levler dlofl :Vers le has - Tth was I. may ~05clhham y missus": Mum: LEHVWE Vasia hassifiefimsr Lwawasma‘lamlvaslehaul mission verslenssemimr ' ' * mission smamverslsliam ‘ ' Lwiugauciie misses waigauciie VelsiahavMReW-r magma Velslems Leusdm Verslenes ' ' * Lwedlm Vessvsuiwzssdsr ' ' * Levndld Velslehal .ii - Cascade de cabré ectoume a gauche —> — Lem pm Vels In ham mehe'Vasiehas mum VelsishauletRsiadw ' ’ Leverm Velsiebm Lmrdrm Vevslebas ’ Leurerdrm VasienemeiReiédm R: //’/ VIHCMEDEcAsmoEsmwAmf/immflm NE PAS RETOURNER AU MAGASIN cs vacuum NE PEUT PAs ETRE RETOURNE Faun UN nzuaounszuzm S'IL A Er: DEBALlE Er UflLiSE. Pour assure! une assistance rapids, Veuillez d'arbard visiler nalre site web : www. toysinquiry.cam. pour sounlettre route question ou commentaire. cm is moycn la plus lapidc puur obiolil'l mm ropnnsc a mic assrmm Sr is prob/ems n 25! pas re’soiu de cane facou VtJL/ii/EZ dpuviar is liuliiélo suns lm 1-000-436617L IIIECHOQ technaloglas MANUEL DU PROPRIETAIRE Veuillez hie ei complendre fie manuei avant de faire Icimtl‘onliel mile VTT cal ll convent des iniamiailons imponantes. Merci d'avoir choisi ECHO Technologies! IIEGHO" Page1: TabledesMafiérwetListedeseomposants PageZ: Uu'lisafion m- Prémtions at soin Page3: Dépannageetsupport Page4: Insiallafion dss piles du hansrnaflwr, misfiqies at ionotionnalifis Page5: lnsiallaiion dis piles du V1T Pages: Game‘siiques etfonajonnaliiés du V'I'I' Page7: Camdér'stiques eifonctionnal'nés du V'I'I’ o Transmetteur Veuillez Vérifier que tans (es compasams sent plésems Utilisation correcte Consuls de secunl . c. mm m rlcnlnmlndi war In unfam: s. I zru l||>1ui.Pouv mum an: l'enflm ion! a s mus: er. :écumé miiiu re It: Insfiucfluns m m :1 an rag u mam a. sinurifi am mum LE coinzuu ET LES SPECIFiCAYIONS PENVENY DiFFERER DE cEUx ILLUSTRES VEuILLEZ cousmsn c2: ‘ "Mum... inrummous POUR DES ”sin-mm srmnmmw cousumnous Fumes, .. . arm". “in. GARANTIE LIMITEE DE 30 JOURS - E.U.A. 9: Canada seulemenl MWNMOGIESFHMM mmwmsm we mnmlmdsvflnmflmmm a swim ”mum (mums misuse m E NOVECNNMOGiES lenses mmliml ieplamlnasab nsmi aims am is assumes-m s magnum. in m- arm man wmmis Manama mvmshmammm wmunszinwhndndwm- aia we rs. mum Culiihwi H UWWWMVNMWMW rum-unwary: rrr wmm hlm-illlmm i- immis- d-vm‘hiwitimiuhn SimmiflllmUI-Xmlllmammfldmmlwmmapkihmlnmgfln 9 “ml. msmmmm. m rum-«spasm minmmplbmmmq . Mm s dun- mmm‘mfim‘mnmmmfiflml I!Mil/nm"Wimmdmmurfimfimbnmmbwmdufiam ism-um m imanrsmss-lnwlm rn mummy-m mmrmmhmwi- mnmwmm mm 0mm 66 mm mm mm in mm m u was lemDim-ilifldmvmemm muqmmmwnmmmmm m mmmum mmm Armani wr- rm- luamwmmmsmz su. mm Mam: m m rm am:- as» i- Wmmvm mm- was. umwmmmizcmmzsmismsmrs nuflhmmmmmmmiwwhm In smnnmmsmuxmmmmmms mmwramssmssimm nmmmmmmasmwm mmssmmhmsueIrrr-mri«mgnmawmmammaiwmmmummm» mm: mm luxEMmuC-n canwasmamusamwflummiwmmwmmmsmamswwmmmism hmmxmmmmpuimiummmm; immwmmummwmmmummwws m, L Iii Wm ad maximum ”m" Mo‘yfiir'éurmvii." NUMERO mum: 1mm Hal/ES on W 7 W 00 ”Mi MI! flmei Lumwemfli, SMMN M5 Mann-ms A as filis mlaiil ins aims m Dal/ifs, Vauihzéha HENRI Mime as raw Tm iliquly ism Nam m Sm. imam iASfliZS m plia: mm is pmbisme is plus mm: sumam aux vsmculss comma: psrrsms, sort sn rarssrr de plies Ialblss spit sri Iai'son de prlss mswlléss mcarrsmrnenl Fuss fsmias » is voluculs mpond isntsmom, rows lsrrlsmsm ou ss columns as (awn immvisihis, Probléme — Pas de reponse an mouvemenls lens - Anwsz—vaus mm in oommmaleur oN/oFF as! an positron "ON“. V Assumzrvnus we des puss a/nali'riss kamhss om bisri m installéss mmrnsm dans le rrsrrsmsnsul, parlsrs pousssr un psu lss pm M is: ls'lnse’ml perm rssousrs ls pmnls’ms , iss mniacfs W sl (7) dens is sampamrrrsm d9 prlss du Iransmeflaur 4mm slrs signss wilsmememavec leg swam (r) 91H de la prle alcalrne - is: comers (s) e! 2-) dflfls i9 wmpamrrrerri as plies du venlwle doivent ens aligflés car/ectemenl avec les muses (s) at H we: '9: alcalines du véliicule - Tous les points d2 contact des plies (ailment-”57 i/eulllez you: ussml que les points de cmlatls ris sari! nl mimics rii sales. Pmbléme — Componement errathue an lmprévlslbie - 5r Is Vémauls so «place as Iur-mamr on Si is palm du mmmsur ur mum. miner you: assumr qua qu'ii n’y a pas d'lnlellsmncss mamas sans ls zone Pour ce rm, amenaz in msnmulss loin as rams 11min slecmqus. mmmsun/ss hauls cu 46 (our ladle ywrlv‘dwls is: "lemmas: lama. Quand leIouet N'EST PAS utilisé Toujours eniever ies piies du vansmeateuret du véhicule. Fréuuiinns 41: marks pour in: piles NE PAS éirminer iss nausrrs au Isu Des mites, uns sxplosm an ass ”assures carporsliss psuvsnl sumnlr NE PAS essayer des sauis at as: hearts we: as Véhlcule car cela pun véranger [as mmsm d9 prls. Déclaration FCC mum-immismsmaum Ammamflummmmmmmiss OCGIFMiMdfiwwanluswflmd mIpwaimlwuhmlnmrmmmmummxmumhmmsmmflm wrisswr mmmemmmmms mnnmmimwsmmmmsmswim." Vim:MllmdvliwiwmiuMlu'illiutmlama“:mmimwkwdhwflwwmdnmmmw mm a. mama um onward:mmmmummnmmihwi-simmaumimmwmciaueamuwhismwesrw mm mewrmmm mini:lamimNImlmrinith-mmlhhxmmul-n‘aimmmmlI-h unsammmm ms. Wmmnfiwtwiwiinuliumlsu‘mhmflflmflmwflunkimmmikmh winiminlslfln c. m . dzmudnimlflmnx summammm m s..mu.mmmmm Jim nfi'r'vswnsemsmismimmma mmfl'fimmmwmmmsm nu ”newsman-5 mum ssh-m... rwmrhnmmmi-m-inmw smu-miarmssamssmmmmuimmmxm .mssmmmmm..nmurmmmmm. Canada 310 “unwiiwflmmmmkdmm cm wa-ammthLmhmmmmrs’: ”swam mm UHHWIMMDIIMin!"Wlfl1EHIIIMNH‘JWMHKWWWIEEMMWlbmmlihmw unmfleahnmmmmammmi as mismmiamsssmmmm szmmunmuhhmflmuiiminzummmmlnfuzmnmh Gumflemqmzflfim hmlmm SZidBIMmQAlli mus mmmrmmi hfl mm N'nmllku qua flnfifinluflm. 1, Emm- k nmmm zombcmaucmmmmaepns(mans-mummnm m mu. uuuuz un mum-m auction». (non mum) ; mlapllede IV(ELR51) {non mm) sans lampafllmenkdeplie, mills luivru l. WWW indium (mu 4. Ran-mu u «ml. as wmwm'mmr a. pale in imhmsmmmmmhc. Lsn.ELmugsmaiqmsmnmmmm srr marcn- s1 rorrcuom Caracle'risiiques etfanctions 4mm mum. harm
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : No XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.0-c316 44.253921, Sun Oct 01 2006 17:14:39 Modify Date : 2014:06:09 16:25:21+08:00 Create Date : 2014:06:09 16:24+08:00 Metadata Date : 2014:06:09 16:25:21+08:00 Creator Tool : Adobe Acrobat 8.0 Format : application/pdf Document ID : uuid:af14b6be-811f-4a13-8aeb-44d091b01fe4 Instance ID : uuid:12464bee-337a-4a7b-86bc-193a8acdb97c Producer : Adobe Acrobat 8.0 Image Conversion Plug-in Page Count : 2 Creator : Adobe Acrobat 8.0EXIF Metadata provided by EXIF.tools