EMOI LIFESTYLE H0023 Smart Mushroom Lamp Speaker User Manual H0023 USER

EMOI LIFESTYLE CO., LTD Smart Mushroom Lamp Speaker H0023 USER

User manual

Download: EMOI LIFESTYLE H0023 Smart Mushroom Lamp Speaker User Manual H0023 USER
Mirror Download [FCC.gov]EMOI LIFESTYLE H0023 Smart Mushroom Lamp Speaker User Manual H0023 USER
Document ID2928256
Application IDRY/bd6KtRf6HA1bp5MguVw==
Document DescriptionUser manual
Short Term ConfidentialNo
Permanent ConfidentialNo
SupercedeNo
Document TypeUser Manual
Display FormatAdobe Acrobat PDF - pdf
Filesize165.58kB (2069749 bits)
Date Submitted2016-03-14 00:00:00
Date Available2016-03-14 00:00:00
Creation Date2016-03-14 16:19:43
Producing SoftwareAcrobat Distiller 8.1.0 (Windows)
Document Lastmod2016-03-14 16:19:43
Document TitleMicrosoft Word - H0023-USER.doc
Document CreatorPScript5.dll Version 5.2
Document Author: Administrator

WWW.BI'I'IOI.COITI
Em
mg ml I: mu m any n and cnvlmmnm nlw.
IIIIIIIIKI, #uflllfifl, U¥IIM.
ins-Ilium mun-ml, uiilau.
02015 EMOI LIFESTYLE 00., LTD.
ALL RIGHTS RESERVED
VERSION L0
Chlnese Version
emOi
SMART MUSHROOM LAMP SPEAKER
Operation Manual
Manuel d'UlilisaIion
Benutzerhandbuch
Islruzioni d‘uso
Manual de operacién
Manual de opevaqao
MHCprKLlMfi I'IO 3KCI'U1yaTELlMM
Pusan! an»:
lilfiiliifl-‘H
EH32”?!
fflfliifillilfi
Al’s-4*, ‘st
11
16
21
26
31
36
41
46
51
56
ENGUSH
FRANCAE
DEUTSCH
WAUANO
ESPANOL
PORTUGUES
Pyccxmn
Qfiifl
mw¢x
In¢x
NH
11:01
Thank you lor mowing our prom.
Please read this manual and safely Instruction before usage.
Please keep ihe manual for future reierence.
- A perfect oombinafion ol Elueioolh speaker and
mood lighl.
- Playan music lrom Bluetooih enabled devices.
like smart phones. inblet and computer.
- Slightly lapping lhe lamp lo adjust brighlness or
lum ll on/ofl.
- App oomrol all functions. play music. resume
and shutdown the speaker automatically. change
lhe lighl color.
-OOOOO- ~Buiio-inLi-polymerbeltery.
H0023
Specification
. Name18man Mushroom Lamp Speaker - Item No. H0023
0 Input: DCSV 1000mA ILED power: 0.6W
- Speaker power: 3W . Distortion: <05%
‘ Frequency range: 70HZ - 18KHZ ‘ Ballery: 3.7V/1750mN-l
- SNR: >60d3 °Bluelooth version: 4.0
0 Speaker size: 2" - Maleriel: Silicone/ABS
0 Producr size: 03132 x165mm ~0harg’ng Tine: 2.5-4 hours
- Weight: 4809
' Ballery inlonnalion: When lully charged. it can work for up to 7 hours oi music; up to 3.5 hours
of music and light simulinneouely (music at 70% vokrme and light at maximum intensity) Work
lor up to 5 hours Mien ushg brig“ llghllng and up to 10 hours when using dim Ighllng.
Components end Accessories
- Lamp speaker x1 - USB cable x1 - Reset accessory x1
Illustration
. Spa-km nor
U Mic
- Speaker power hulton
' Hay/Pauss/Hand-Irae/Smp alarm
- '[lpplng fmcllon
- Short pres]: lowm vuhms/ ' Mb” ”53 .mhm
Longer press: previous song 2 ”'19:“. (mm the
. ' 0W8, In W 0'
. short press. ruse voluma/ audio M
Longer press: mm song
- nghling bmon/ Enghlneu mummy
Color-changing button
' Mode indium!
Charging
[E 320: g
~PIease make sure that Ihe smnn lamp speaker is luly charged beicre first use.
-Conneci the USB cable wrlh the product and power supply for charging (moles of power
9mm USB or connect with AC adapterm power from AC simply).
-The lndlcator wlll show while Id“ when charglng. The tlrsl Indicator llghttng means the battery ls
charged to 0-25% of its full capacity. The second indicator lighting. 25”“ battery capacity is
charged. The thlrd Indicator lighting. Sim-75% battery capacity ls charged. The tourth lndlcetor
lighting, battery is luly charged.
-When In use (no charglng), the llrst lndlcetcr Ightlng means 0—257. of the battery capacity
remains. The second indicator lighting, 2596-5036 at battery capacity remains. The third indicator
llghttng, 5099-755; at battery capacity remains. The fourth lndlcetm Id'ltlng. the battery ls lul.
Plly music
-Play music from Bluetooth enabled
devices, like smart phones, computer
and etc.
lil
-Press and halt the power button for 2 seconds to turn on the unit and emer Bluetooth mode,
Indicator llashlng with Mme llght.
~Senrch ‘emoi mushroom lump epeekeri' on your devices' Bluetootri list. and select ’rl to
palr with the speaker. When paired successfully, there Is a sound prompt and the mode
indicator wil my white.
IAtter pelred. please salad and play songs from the Bluetooth enabled devlce, any songs at
your choice .
Hindu free calling
'Shott preeethe hands tree button to answerll‘e call.
~Longpressthehandsiree btmontoreiecttheeell. a
beep wiI prompt.
- it your want to end the talk during the call. shon press
the hands free button, a beep w] prompt
Rout
- it crash or other abnormal occurs, please restart the
product. When the lamp speaker is on, put the pin
into the bottom hole inside which the reset button is.
so you can reset the product to factory settings.
Normal light
\ /
‘ Press the lighting button ior 1.5 seconds or tapping the lamp lor the lirst time to get light with
normal intensity.
-Shon press the lighting button or tapping the hmp for the second time to decrease the light
intensity.
-Short press the lighting button or tapping the lamp for the third time to turn all Im.
Color light
~When the lamp is turned oft. long press the Ighting button for 3 seconds to enter color-
light mode, the light will be red. Or you can press the button for 1.5 seconds to enter color
-light mode when the white light is on.
~Short press the Ighting button or tap the lamp cover slightly to change the light color. The
alternative light color is red. orange. yellow, green. blue and purple.
- Long press the Ighting button for 1 second to quit oolor—Ight mode.
- Now that the lapping time intewel is more than 0.5 seconds.
‘Otlafl‘ switch for this tapping function is at the bottmn.
0 The sensitivity 01 tapping function ls determhed by unplug speed. tame and dlrection. Please
tap the slloone ewe: dwnwun! with a 45 degree or tau lttrom the side slghtly. It you have
dflfletly In oontmlllng llght with tapping funnkm. please switch oft this tundion am use Ilghtlng
button to turn on/off the Ian.
APP
0 Download and install the app from
emol official website < < >
(Mtpj/wwwsmhcomlsupponl) In want I: flute
order to enkry a better user /'\
experienceApple and phone user ' ‘9'
can download the app from ITunes
mm.
Nounmmamndomaw.
Avlnl fullhlfion. Mk1 Iiro a. mlnufll. fl Ihll blofl qu. I. quid. d. “and“ M dlnl [1 ho". d’tmbdhoo.
Vou'lu y'all him on minus! pour h oonsdmicn uhfliourl.
- Ayam h {motion do hump-flour Bhuoom o! rid-hm wan-him.
- PM. do eunuch! via In Mum dl Whom We “0le
dc mummy h Germ pm .1 do rumour an: pour In la mudqus.
- Pocono Ga Marrow-nun u In human as “dump: on WI
dove-mom |I cow-min an In lllnpo.
- I| pom-ct a. luau a. II mu-Iquo. cr-Iunu u Muir-dr- h lumiiu t
[Mum m 1 do camel-v flu Maul: de la mum par APP.
' Fla Iu Influm Marta.
OOOOO‘
H0023
Spunk-Hons du prodult
I Nam du MOM: Hun-pill“ WWI-flu mlln‘m 0 Modéh du pro“: ”1123
I EM“: DCSV 10001!“ - Pubs-nee do Illlmpo LED: 0.6W
- mm do haul-pill": 3W ~Distoniou: mflwri 0.5%
'Mponu Irishman“: TOW-130011 -Pillauilh'un: (HIV/1750!!"
- Ramon final/hum: amid-urn 506 -Vorston do Hum: L0
' Dlmlon d: nun-parlour: 2" . Mllédel who“: liken/ABS
- Dimion du prodnn: 0132x165mm 0 Tampa 60 autumn-m: 2.5 -4 hun-
- Poida an produil: won
Me It Grumman! 69 ll plu. meme an mum uulemanl lo haul-pulsar. 990i peul durar 7 "was. d In
MIMI II I. haul-plum m mil In much- nn mum 11mm, lion ml mm nulormm 3.5 houn-
(mflon :m an volumi, la Inlet. i ”chino. ham). La min on march. uulo do pout dun: S ham
pour flack-9e mu. don Iohwm pom mung. bu.
Componnu do Mut parlour
- ‘diillflc do ham-pulm1 - out man - Aocusoin do mum i won
Immuctlon do lonctlon
- Rho-u dl Mu! pllllfll
- Tom do ml“ on
Wéminmo do
hon parlour Bluotoom
- MMphme . .
'Toudwloclunlpaulel '09999‘
trains Ibmolmindro moil
‘ Touduo appul can put: dknlnuor lo
volume/90ml long A Io muodle pmosdonto ~ Inmmur do
-Touehoappuicomwrwe¢le -Pondod\omomont Mud-kappa
volu'mlupui long i ll mflodio Iu'vlmo ‘39 Micro U53 Egan do Iumlém
. Touche mbo on mam” - umpo 'l'ldlm do - Rowan do hem
lumiétolroglor la minnow Benton do EVIIIDIMM! pclouv
communion doc cutouts do I: Iumloro
- Lumtore Indium d’élol do mod:
chargomom
@ £2ch
- Avnm la woman utlha‘lon do haul-parlour d'éohlrags Mdlpent, voullw charger complolamenl A no Mn.
' lnsénrl- Gibb USE dam II pond. Iouol d'éluclricflé 'l bundlorll mum d'élocrrkifl. comm-marl-
ehwomem (poo-Ibk do «locum a dim-"tor dhdomonl par use on par flu-mow do mum
d'flowicim pour Inn-gar) .
- En pours do chargsmsnl. la Iumlére lndlcalrles do chargemenl elgnote blanc; la prsmlére lamps
indicalrlce s‘allume longuement signlfie 025% d‘énergie; Ia deuxibme lampe indicatrice s‘allume
longuemenl slgnifie 25%50‘99 d’énevgie; la lroisiéme lampe indicalrice s’allume longuemenl
signillo SIMS-75% d'énarule : la quambme lamps Indicalriee s‘allume longuemonl slgnma que la
chargemam as! flnl.
~ En cows do non chargemem ; Ia promlére lamps imicalnoe s'allume longuomem simifie 025%
d’énergie; Ia douxiéme lamps indicative s'allume longuemenl siglifie zswsme d’énergie; la
trolsiéma lamps indicalrioe s'alume longuemenl signllie 5099-7596 d'émrgle : la qualriéms
lamps indicalriea a‘allumo longuemenl slgnifio I'énergle plains.
Lecture
Lecture par la locleur dos équlpemenls avec la
bluetoolh tel que le téléphone portable ou
l'ordinalsur etc.
- Main-"i In human dim-mam do Wow Bimbo”: pour 2 Iceman. l'wpamil all mil an murals. I'm
bllmnom par ddfam. h lumim mic-mo. d‘dm a. mod. s'alumo blanc.
”launchmarch“.Warwmbmfimnumnm‘mmmw
phi 'appu-ll, clquer wr nu pull. dél Ion 5| la pair-99 at! lennlné. [Guilt-age d9 haul-palm! Va dunno! l9 um
d'lndcaflon oompondanl. II luv-Bu mums. d- Mnl do mods VI s’dlumu bllnc.
- meu l'bquhomonl Blumolh as! cannon“, 0|:inle bani. d: thinned. dqw suv la lama, d6: hrs II
chanson cu moms. dam l‘édalrape do hampaflwr, l'édalrlpe do haul-palleur va mama an lectur- h
muslqua.
APPOI Pl! mlm "bf“
- am d’lppd ontnm. w wummont u! I. Damon
mains liar“. Imnr on M d. oommnicanim.
‘ Remrl'wl mm mm: In homer! & mains Ibm.
m hip senor. Va minim.
- Ham hppul. Ippuyurcmmnom lur In human mam:
Ibnson courI do munb-flon, un bk: mm v- Ipplnmu.
Appol par malm Ilbm
. 8| I. bloc-go cu m mom-lien u produisom. mum-nu
Is produlv. Benton do rélnmnluflon 6.1 A flnhédeuv d: "at“
mum.
-MmzhgoupllodmshMudubuoummzsurh
whmsmbmwr‘d‘uflmm
Tamils Imurnlpnunl
mnhs lam/mm mu
Gluing. norm-l
~Ma‘ntenirle boulnnd'h‘neuupteudelunlerepouv 1.5 thpwmmtluoowme deb have. Ie
prom VI doom! rid-ha. down
- Appuyu eoumemam une fol: am In human d'lmtrruplourd. Mfr-Bu ou hm dot-commll comm doll lama,
In Ilnlnodlé de I'éehlmgu m pmdun Va dlmdnw.
- Pub W counomom Iur lo Damon dimmuphur do In lumps on {my m h ccuvamn :19 II hmpa.
h hm fit-"n.
malnu- color I
- Dan: I- moth do rid-hos mm “um an I! homo" d' imunwtour pour 3 abound-s pour armor I. made do
In unmovomlodm. hluniln ms'alumnzoulppuyozsurlc bomm pour 1.5 W m It mod-d0
I‘Odflrage normal pow 00170! Io mod. do ll Iumlévu vonlwhro.
0 Appuyaz com Iur In human dimemqmur ou Innate: r abet-jot: pour changor Ia- oouburl do. Iumiéral y wmpm
mugs. WIN" im. VI". Hm I! viokl.
- Appuynz pom um would: pour «than lu Illnliros voubohrn.
om: nmlododunfrwpudououdofilmwpfikuuiofim
-Lehaulond'lppdmmwl'lnmldehfonwondemmm.
-Lamb!“dollendommdwcodonproduhmlkdrmlhvtm,hm.flfomaflon
durum. dwudol'ufllnw. vouibz hippo: douummlaoowonun do slldum alum mm Inu- (1.45
dour“, oumwumao amt. Vault: nopulrawormchrco “momma. hlampo. clam loncflon
«Mmmmmmmnmmwm mllnrhmmhnlmvflem.whflhb¢um
pour mm on mmd‘uindn hlumiin.
APP
- Vaullsz lam-mar Ia Imel dlpp < < >
MUM"! chm b m I'm-mu
mu do via a has. d'umoi A
(Mpilwwwamwmwpml) u ‘, .5
hit-lot "Ion [inflation pour wait
i mull-ur- pr‘r‘mlol (Infill-tout. 0
«am I: phie
1'6!va 8|" mmu not. not!
b- IPhonn.
10
11
Vielan Dankifl r Ihren Einknul.
an dsr Benutzung bins Issen Sb nut lodan Fall dlssss Handauch und smmmuhmm,
was In der Pnekung mitgsllefen.
Bilm nahmsn Sia disses Markblatl In Tmuhand.
- Mll Bluatodlh-Spmchor und Atmosphau-Lampe.
. Dutch Smanpfnnes, Tablet PC, Computer oder anderen
Bluelooth-Geratsn vsdaindsn und Muslk abspiden.
0 Der Larnponschlnn leicm schlagen, damn kbnnon Sls die
Lichusu'arke ventellen und die Lamps sin/nus sohahon.
' Sh kbnnon dutch die APP die Musik splelan. die Lamps
zu sine! Iestgelegten Zai! einlausschalten und die Falbe
def Llcm weehseln.
- Ehgebaui Ulhlum-Akku.
' O O O O O .
H0023
Produknpozlflhflon
- Ploduktname: Imelllgsm Laws-Spleeher - Produlaoode: H0023
- Input: 005V 1000mA - LED Lampedeistmg : 0.6W
- Muslkloisiung: 3W - Varzarrung: wenioer 3]: 0,5 %
- Fraqusnzgang: 70HZ-18KHZ ' Litthm-Aldw .7V/1750mAH
- SignallRausch-Vemflnnis: mehr 3!: ENE - Bluelwlh Version: 4.0
- Hupemars: 2' - Hauptmatonal: Silikon/ABS
- Produkvnal’i: $132x165mm - Ladezelt: 2.5-4 Stunden
- Pmdukmewichl: 4809
Naabdem die Banana voII aufgeladen lat kam do! Lamps-Sweetie! 7 Sudan hufen. wenn
nur die Funkfion dos Sprachem eingasuhaltet ism Wenn die Funklion den Sprechers und day
Uchl bade gleienzeifig elngescnahet fist. kann def Lampe-Spmr nur 3.5 Smnden hufen
(Bedingungan: 70 96 Lautslarlm, alle Lichl singeschalm). Nur Liam mit vollsr Helliglmit kann
der Lamps-Sweeney 5 Smnden hallen, mit weniger Liam kann er 1O Smnden halhen.
Produlnkomponeman
0 Ton Lichl X 1 0 USB-Kabel X1 0 Zubehér lfir Zurfiekaeizen X1
Funktlonunw-lsung
. Sprochor Maw-(k
' Mlkmlon
- Bluomom SW
Sch-1m
- SplWPlulI/F >7
und Auscruhn flu Wanker:
- Drunken Sh Dmcldmdpflo Ian.
mellrke MIMI] langvomdgev
Tml
- Dtfldmn Sh Dmcidmdpfo Ion.
humm- Pius/mu. Menu-n Thol
. Lamp. SWIM/mu won "0le
' ModurSluut-Arwolw
=©eeo©=
Aulladon
@Jmafi
- Zum omen Mal mention, bins laden Sle den Intalligemen Lampo—Sprschor voll.
- Shaken Sis dag USB-Knbel ins Stockdose und W36" Sie die Stromvmnrgung zum
Laden (unmade! direkt mit USB odor mi! Power Adapter duroh AC Nemail).
12
- Die Ladeanzeige blink! wanrend des Aufladens weifl: falls die ersle Anzeige
slindig leuchiend ist. badeutet die Batteria 0-25% is! ; falls die zweite Anzeiga
slandig leuchtend isl, bedeutet die Banerie 25 % -50% ; falls die driue Anzei
sténdlg leuchiend lst, bedeum dla Batterle 50 % -75% ; falls dle vlena Anze gs
sléndig leuchtend ist, badeutat die Banerie voll aufgeladen isl.
- Wenn das Produkt wanrend des Aufladens ist, lalls die erste Anzeige sfindi
leuchtend ist. bedeutet die Banerie 0-257. Is! ; falls die zwelta Anzelge st lg
leuchtend ist. bedeutet die Banerie 25 % -50°/o ; falls die dritle Anzeige standig
leuchtend ist, bedeutet die Banerie 50 % -75% ; falls die viene Anzelge sténdlg
leuchtend ist. bedeutet die Batterie voll ist.
Spiel-n
Spieler Mil Bluetooth-Geralen wie Handys,
Compmer—Spieler usw.
- Dis Tam dss Bluemh-Spr-chers 2 Sekundsn ling drOcksn, um d9 Maschlns zu alnzuschahan.
Der Shams Isl danaoh automatlsch mh Bluemh und der Smusanzebger hllnkl welB.
- Blumooth in dem zum verhindenden Geri! einschahen. Hui suchen Hicken. Wenn “emi
mushroom lamp speaker” 1959!. an! Paam ldican. Nanh der anolgreichsn Vemindung, meldet do!
Spmchar enlspn‘cm mil Tun und der Anzeigor do: Status lsuchlal andauemd wail).
- Wenn das Bluetoom-Gerat mit dem Spieler verbunden in, Hicken Sis auf alas SpieIemaste. Die
Musik ist dammh auf dem Lampe-Sprecher geleitet und gespielt.
13
Frobprwhon
- Wsnn Sis sin Anruf nehmsn woman. bins die Froispred'maste
kurz dn'aokan. dann goben Sis auf dam Zusland zu sprechen.
0 Wenn Sie ablehnen wollten. bithe die Freispreehstasle lang
dvflekan his sin 'Beep' Idiom.
0 Warm Sb auflsgen Mon, blue dls Frelsprechshsle kurz
dmckan wahrend sir-es Besprachss bis a'n 'bsap" Hingl. im?mm
an
0 Wenn das Funklionspvoblem odor dle Bemebsunlsmreohung
auflrelan, bins lahren Sic das Produkt winder hoch. Die
Rfloksdlzmsm ist im Loch aul dam Baden dag Prnduklas.
- Sleeken Sic dla Nadel In as Loch aul dern Baden dos
Pmduktes, damn kbnnen Sle das Pmdukl wleder hochlahron
und die Ehstellung zum Fahrlksland zumcksetzen.
Normals: Licht
\ /
0 Dan Liehtschalur 1.5 Sounds" lung dn'idwn udu den Lnrnpomchinu Hem sdllagon, dim louchlil
der Lamps-Spams: sum.
- Den Lbhtschalhr oln Mal kulz drodmn odor din Lamponschlvm Idem scrim. (knn vcmngon dla
Hellw do: Licm.
0 Don Llehlschallar noun mal kurz dmckbn mar don anponsehllm Islam Bellow. dann schalm dsr
Lamps-Sunday ans.
Fabio. Beloudnung
0 Drunken Sle am dor Solullflflnho 'Llamsohalhaf unter 3 Sekunden aul dam ausgewhnllmm Zumnd.
Es gem zum Fammodua and flu: Lichl zaigl in Rel. Ode! Dn'tclwl Sis aul do! Schalflléche
‘Lbnmuner Mme! 1.5 Sekunden an! den nonnalen und es gem zum Farbmodus.
' Drfiokan Sic lul‘ d0! Schnlflm 'Liehlschulm‘ kulz odor lbptn 5" an! dam Lamponschilm, dam
wlrd db Fame do: Hem» meltseln. Die Fame shit Hot. Orange. Gelb. Grfln. Bllu. Lila.
- Dan Llcm Mm luau-pom ml! 1 Sokundo Inna. Zall Dmdmn. 1 4
- H'nwoia: Du Intorval zwiichen zwui Schlagan sell” gums! als 0.5 Sokunda 50in.
- Der Sch-her der Sehhgamunldon m widen Baden.
- DI. Emphdlehkdt do! Sdllaoonfuidion undid-1d slnh Von div G‘Wndlfihfl. IMBMM! und
Richtung do: Schhgons Von dam Bonutzav. am. scum Sta loam Mm dor HicMuna um 45 Grad
AM dam anponschlrm nus Sllltm odor act-ham She damn! van do! sun. an acumen Sln don
Lamp-nuchlrm aus Silicon nlcht mil vial Kan. Falls die Scrhwmmldon for SI: unbequom In, dann
konnen SIB rural den Sehaltar Iul dam Baden diam Funlmun dealmvieran und do Tame banmzan
um an: Llchl Ilnzuschnmn.
APP Anwondung
- am an! dor Emoi oflizialov Website <
(mlpVMwwsmomomlmponlj dar
sntsprechamkn APPSoflwm MM l- W»:
unlavladon. Armand dor Amiaulg ,/\
klimnn Sh the Software Inst-llamn *
und damn cin- honor-
Bemmm'nhlung genieflon. Applr 9
Handy Inn Ilch nus chm ITmna
Sm mmnwgaladon.
@flflfl
TI ringmziama per la waltz dnl mo modem
Prim ddl’uso laggsro e oompmndam eon madam: ananzlono I| pmnm manualo bwzlonl, hall" hhgonl mm
a osservara I Ibmlo d- awanenza ddla Montana lurrmn lnslems nel'imbdlaggb.
Sx pragn al conurvnra ll manuals per Merimmlo 'uluro.
00000
H0023
Spocfllcho
- Nome Smart Slam con i
- Ngmw: 005V IUOOmA
- Potenzu del Iuoao: 3W
- Fruquonxa mdm- 70HZ— laKHl
' SNR: >60d5
- D1m.nllopmllnh: 2'
- Dim. pmdomr onzueamm
- Peso tang
mlnuzlona
- Pam“: combination di stereo HUM I mlllun. d ha I.
atmoslern.
- Pub nprodum musics mravom h mien. W quill
can blueloolh some smarl phone. Iahlal a comm.
- Regular: Ia hminosilé o elemare smnhamm dell
luoe immerse piochialtmo il pmlumo.
- Si pm) 9-00an In music: anrmm l‘APF. m I m
la luau can lampodzzazm a control“ I calor- ddl- Illa.
- Banana a Illa lnsen'blle.
‘ Mod. H3023
' Polenu dell hmpldl a LED‘ 0.6W
- Dimmvm  .
W W W
- anIn I lunno I plume mansion- »! 1.5 “canal 0 pm:- I pmhmu. I: Inc. an um ill-min cram-ile-
boa-m
- Pram“ a have per um van: Ilpdume sounds» a plemmve l plralme. Ialumhosnh Hal. bee :| m.
-Pram-taumdlmilwmmlmnpmlpmmmwhlua.
Illumlnulona colorat-
- Nllo m di spam I- hen. plum I Iungo I [alum di int-Mm dolh In. par 3 m pub 0mm
nolb mall) dolo Iud colonic Ilunlnnndo II Iuco mo: DOWN ammo ll be. nonmle O locus, woman I
mm per 1.5 mound pubsmnmndhmod-IIA dalahdmhma.
- Pumas haven-ante I We di momma ddhluce c um um um «immune alh Mums we
comm il cobra ddh lueo. I eokxi dull. Luci edema: mun, Imdona. mile. Mo, blu o viola.
oanmdoIs-mndopmwnl-m
~ Nob: nowallo its due volt. di piochiommm dove more swam a 0.5 made.
. L‘imnutnm a with snub null! pam Interiors dal awpom: dal pmdofln A per allivara a dinmvnm h
lunzione del Mmenlo.
- La mum do! piochiouunomo sul pnvalimu dponda d: In vdoc'rfl. fun zimziom dulrubnla. bison“:
picchimme il pavnlume in siiome con anode d 45 area dalflllovem l| hum mammal
pheNdltamm lmrflo. moonlit! dl non pbchlan l| perm floppo MI. 80 la tunzlono dl
piochmanmm non Ii dt uni woman comm puoi Minn aunt: (union. Ittravuno unl spit":
nlrlntemmre mam ndll pm: ”adore del suppodo del proclaim e ufllzzare ll pulnme d Malone
(Wmamo). Nola 3|an cl luce. women haven-emu l pulsanlo dl convevsm do! onion d luos in
bum per whim I cobra dello Mei. Colovi: rum. Irando, gidlo. Vania, blu avioll.
Applicaziom APP
- Seamus I'APP nonnati- d-l
mm: mi. dol'umi
(mam.m.mvuww) < < >
a mum- nsgquo Ie humonl “m I. fluiu
rim. w more um Win A
0mm mum. Colmu iphonl * 4+
Ipph pub nur- Iclflolb 6: IT um:
m" 0
nun
E]
E]
20
21
Muchas grades por su oompra.
Anne de user el produclo, haga el lavor de leer eat: manual y gula de aegurldad adiunla do
In caia.
Por favor. guards 9le manual para la oonsulta en el future.
. Con luncién de Equipo de Sonldo Bluehooth y Lalrnpara
de Amblenle.
- Se puede ascuchar la muslca commando con los
disposltlvos Bluswm coma lalélono lntallgame. Kahlua
y computadorplc.
0 Se puede dusmrla ilumlnacidn. meander a apagar la
luz mndo la panlalla da Ia lémpara.
. So puede amitir musicas por APPr anoandar y apagar la
luz en llempo "Jo, controlar los colors: de la luz.
. Balsrla de Lille ineorporada.
H0023
Especiflcaclbn
- Nombna: LArnpara :19 Audio Inmalgema - Modalo: H0023
- Input: DC5V IOOOrnA - Paranoia de Luz LED: 0.8W
Poland: 68 Audio: 3W - Dislorsién: <0.5%
- Range :19 lracuencia: 70HZ— 1BKHZ 0 Estella do Ilio: 3.7V/1750mAH
- SNFl: >80dB - Varslan de Bluelooth: 4.0
- Tamafio do altavoz: 2" - Material principal: SiliconalABS
- Tamallo de producto: o132x165mm . Tlempo do carga: 2.5 — 4 horas
- Peso: 4809
Después as we la hatarla 9316 campletamonla camada, para audio solo so puede utlllzar
7(ocho)hocas, al mismo Iiempo para la luz y sonido. sa puede ufiizar 3.5(lras punb cinoo)
horas(CONDICION: al volumon do muslea as 70% y la llumlnaclén d9 luz con su méxlma
intansidad). Para luz sole so puada ullizar 5(cualm punto cinco)horu con iluminacién
méxlma. se puads utllzar 10(doos)horas non llurnlnaclén normal.
Component” del producto
- LAmpada rte allo-valame x1 - Cabo USB x1 - Ancesorio de Relniclo X1
Inauuccldn
- Had da allavoz
- Boldn 0e imenuplov do
Audio Bluetoom
' Micrflonn
- Boron do Phy/Pausa/
Mnnos Ibras/Ofl ohm
- Presoén Doria: vohmew/Pvemén
- hummer do
. - Pucno do cavga lunclén do toque
P i Emma‘s" ”Mum, [P 'On Mm USE suave de luz
' when com. mu Ml - lndicndoc do carga - Baton do roinlda
W: canciéu flgumnle
- Baton do intanuplor as qu/ajuslo do
Ihmlnacwn/ Baton dc canola dc color 6. luz
' Indkadov d9 Emma 69 Modo
[E
- Antes d9 usav la Empire do audio inleliganls pol primer: vez, hag: el lava! de carpal Details 100%.
. Canada! USB cable can Puano do carga y luenla allmonladom da wmenla para empua: Ia carga ( 5a
puede summiurur la ebclncidld usando U53 duactnmente 0 AC do udlptado! do Domeme)
22
23
- El indicador de carga brila con la luz blame cuando se carga; La primers luz brilla con liampo
largo slgnilica que hay Ill-25% voluman de balen’a; La segunda luz brilla can Ilampo largo
significa que hay 257.60% volumen de balerr’a; La teraera lu1 brilla con liampo largo significa
que hay 50°/a-75% volumen de bateria: La cuana luz brilla con tiempo largo signilica que se
carga complemmenie.
Cuando no esté cargando; La primers luz brilla con llempo largo signifies que hay 0-25%
volume" de bateria; La segunda luz brilla con tiempo largo significa que hay 2579-5096 volumen
da bateda: La lercera NZ brila can liempo largo signifies que hay 50%-75% volumen ds bateria;
La cuana luz brie con tiempo largo sngn'rfica que hay 100% volumen da baleria
Play Music:
Reproducir mi’rsica usando los dispositivos
Bluetoom como celulares y oompuladores,
ale.
- Manienga prisadn el Down as inlerrupior dc Audio Bluelooih por 2(Ire;);egundcs para meander Ia méqulna y
antrar al made Bhelomh, el Indmador da esiado 69 made liens luz blame Inlarmnanle.
- mm: Biumoom ool diuposirivo por conactar, dick humr y selaccionai’omoi mushroom lamp speaker ‘parl
comely. Si 5. oonocian Ixitasamonte. la Kmpara do audio va a «min: un tom oomspondlomo. nl indicador
do nshdo do mode v: a lane! Iul blancl oonlinul.
- N mnmar lea almunlvon on Blimoolh, abrir al roproawlor dal disposlINo y soloccionar la minim. la mmulna
v: a Innsmlh‘r Ia candén I In Impar- de audio para nproducir.
Unmda do forum as mane Ilbn
-Roeuvhlhma:puhodhomndemnollmm
mam h lhmadl.
I Will hm: mam-nun pub-do cl mm do
mine Iibl'l can ll «new.
- Colo-I h Imam mndo mt Inmlndo, pub: II
home do mane um con cl mm‘ou'. m mmmm'
Mnlclo
- Guano cl produaofiona wool-mu Imcional o oiida. pm
live! rnnudo. El m" as which imam dd Iguioro
on ol Vanda.
- Puma". Immucouoflodt Mnlcloalagulore and
lamb per- rnnudnr la m‘qulnn y mum In
eorligurlu'én origin-I.
Luz norm-I
/ :a, ‘9.
I l l
w w w
IMamlnglpusadodbomndlimnunovpov1.5(dntlumldotoioquohpanhlld-linwlwmrlm,
nmwlum.
- Puhodboténdo inmnmovotoquuhparullldcllmrl my mum: voz. u muhllumimcldn.
-Pu|u“Imam.Inbmvlolobquuhwflhdlltnpuupovugunthpolbmmwz.umlolhhz
Iluminaclén colomdu
OEnemdodonpagarhluz. plutonaolbméudolmsapanonlruoudnwdodohluzeobmdl.
so vs la luz mja; o wanna la luz normal and anesndlda, pmulona 1.53 pm antral an cl mode do la
luz cobrada.
0Pmlionapoocfiompoelbolmaeluxomnuavamehpamlnpamummbcoolmsdalal
uz. lus wales son min. namnla, amarilo. mac, azul y violets.
- Pmsiona 15 para mar la luz column.
24
- Manda": imam-lo 8mm do: mm dobe per In“ an 0.5 Iogundoc.
-Inlmup1nr do la lundén ToquI can en el Ion-10.
- Ll nuihlidld do II funcién Toquo u mm per ll valoddafl. mam y diaeeién del toque. Toquo
Ia panlallado qu do slloona con la amnion 4945 grades 0 dado cl lane. No game In pamala con man.
Si no he conviano la func56n do Toqua. puodos am" I: fumién nonmdo inlamnor do! (unto y whmum
usu Down normal.
APIIcIcKn
- Due-7w h M Wilma
66 II ml!!! W afield fl and < < >
(mmfllmlwsms-IHVMW) . _
hash! man I: null an dfinmr want h plum
amnda do ammo. cum-n a. A
Pm podnm at man M [Tuna ‘
m Iwom punk due-mar do i‘l'unu
mm.
mm
25
W per min noun pmdmo.
PovhvouohmnummldoInnWIuwwlrl-sdouo.
Guard. 0 manual bom vourvndn.
' OOOO
H0023
Eapnclflcqau
-Nome: unmdemflunwlmaloum
CEmndIHJCSV ImmA
'Pounclldnfiudlo: 3W
'Flmdelroqoémia: 7DHZ-I8KHZ
IS’I'IH Ruido: >00dB
ITmnhaflalflo-flhfll: 2'
-Tamanhudopmdmm oimafinm
thdopmdmn: 4mg
-Umloomhmiopemitabmmrlmouldalanbflum.
- nupmawm a. mun- - plun- MM: hlbillldnl pm
Bluamom .oamo Mamas momma , «am a matador.
- Lbsmmenln much a unw- pun m I dam-dc ou
mmuo Ilgnrl dullgu.
- Pmmmm. ligllodnlgum manner-mp0. o
camel-r not de luz atmvu dc APP.
- lnM-ndo Imam-mama a bub”- do luv-Inn.
- ham No.: H0023
0 Pmlnu'ldo LED In“: mew
- autumn; < 0.5%
' Banana: 3.7V/1750mAH
' 3M1: 3.7V/1750mAH
- um: SINK/ABS
-T¢mpo de tang-mania: 2.5-t hora
Mann-9635 mnlhmzmMMMImmspodomlnfl horas Mimumnurgl minim.
asmotommummy»,poautlznlsshouumlgbuzmfisdovolum.IImln-bodaaluz).
Amrnluzoopodemulllnl10hms,compo\mluzpodomwmdodunm whom.
26
Component!» 9 Aceuérloc
'LlnMdelno—Mlmen ~CaboUSBx‘ tflepouolopecl)“
Ilumio
- Auto-“Innis n
' Bofio d0 IMO-
Hanh dl Bhvtodlh
. Mk: V
- Play I Plunl Mia.
Iivm Pam] Ihnm
. Promo him: mono! voIJmoI
Preoalo loose 1 mash:- amonor
~ Mlaro USE tomada
- Prussia bum: volume do Iwamar/ do cums-monk: ww-
prus bug-z pdximl mi:- . Indlcldor as “memo away
IBotIodIluniMqlo/Boflnde mm"
awash dc can: do Luz
dmmmodo
Carrogamonw
[E] ”as:
- Pot liver, connlquo-so do qua l umpnd- do Ala-Mam. humane as“ whom. would: mm d: pflmoh
winch .
-Conecte ofio UsBoom opmdmoelonledealimempéo pmenneglfloapude coedhevdirelnmmeopoder
an 033 wwnwmummmrwmmmmi-uumw ).
27
31
Ennmwu 5-1: to ”060p Nun-m moms.
I'Ipoumafiva mm pymonmo n awry/mum no 7mm 690mm napen ummmnnw.
Wu mum- mum-o, wmfiu ynofim mm npucmm I WW.
- Mae-nun mm bynuuun 511mm: Cum H mm
Hacmommn.
- Beam-om uyum e magma Emoryc yapoficn,
m lax Guam-4. mun mum u mum
- P-rympown mu “mums nanny Mm
mum-om Inn-u.
. new lays-um, mam-la van-nap: null neat-31m,
nompan. um. map-mm was Wm APP
"PM”.
- Emma: Mme-u Gino-u.
- O O O O O -
H0023
Cmumtu nuns
~ Han-W: Murmur-«mu Mm Cum - Ym Wu: H0023
- BM: 1365‘! IDOOmA ~ MOW 1:me emu: 0.6W
- Mummi- Gun-pl: 3W ‘ Crcmnh m: nm 0.5%
- Ham w: YDHZ — “KHZ - Mull 6:11pm: 3.7VI17W
~ Oncoumme cumunlnouen: name was - Beam Enmyc: 4.0
‘ Pump mm: 2’ . Maw: mums
- Puuop Wm: 0132x156mm - Bpuul “mm: 2.5 -4 um:
~ BI: W“: 48»
Mao-woman 06 mnmapnx: Duane mama um “upon. npn ran-m mum: amp. m m
7 «non: mm mm 1|le :1 amp- wuw-nxo. low M 3.5 ~4an (Yum-u: mom KM
70% m urn W W". mow-um mum: I: mun-bani autumn-um). Tm Mums mun npu
mew mum c mum-4mm mam-m, m1 906mm 5 «not. acumen“ may on m
mum». to m poser-rm 10 «on.
- 0mm 0 mag-menu“ do carg- may mu m; 0 Iumlnnsodada do pdmalm Indlcadru, repreearm
am 1-70.2556 a. elm; 0 Imlnmodmdo ugundo hue-nor, run-Inm- aha- In! 2556-5096 do
«mm; 0 Immodm do lomoiro indimdo', mum lint hr 50997556 do Illatriddldl; 0
nanom- do quarto mm. rcpt-um- new as WWII.
- Guam» uh I «neg-memo. O Iuminooodade do main Minder. represent: aind- Ker 0-2596 do am: ;
O Ium‘lmsadadn do wound» ‘ndirador. lupus-ma Cindi w 2556—5058 do dawbidado; O luminosod-do do
tom-ho Imam. "mum lhdl hr sax—75% dc mmm ; O Iuminusodad- do quarto Indie-dot, row-sonic
o wing-memo can: complete.
Tour mails:
Ropmdugio d9 rnflsica por dlsposlflvos
habilivados para Bluetooth , some (claim
intsligentes , computations 9 etc.
- PDUIW a noun 0 hallo do almanac durum. 2 ”gumbo pm: In: a Ipusho u 0 war no mode awn ,
n mic-dot visa: com qu Manon.
- Pmn 'omoi mhmm hm: spam ' n- nm on: sun mamas Emma . - uhcium-o pun amp-mm
can onno-ldnnlmauamoanpmmmmo , Munmownomeohdbsdordomodovflflurbm.
- Dspoh do margin-do , W W, nolaclonu 0 Wk Ind-lea do dupoutivo h-bllndo pun Bum.
walquor main: quu voci out.
28
Mics-Inn‘s
~Prnnmnpldlmamlnmimlivmbo'hpm
mum.
-Pmobcdomulwmpmnmlama,
umbipirspoair.
-s.aamanqudumvmnammanm
Ammmmdmanpmmmobmhm
Iiwoc.umb'virlpedir. Irvrol Plrlrllhrm‘
relnlclor
- Our-m a prom“: mmmm‘b prod-mu ou moon-mama.
Nllldl. 50150 d. Emmi!“ n- pl"- ill-Horde
bur-no 1mm
- Ne undo Igloo. lnslra m 69 rabid-pin no bur-ea
pequem nolumh purl hid-rodlsposifivcdemvu
e nnmnr ooM'wr-gio plain.
Luz mural,
Si
-Prmmoboflo¢ehmim9iow1.5ugmnwmmlluzpdn Mnlunvozpanomou uzcomimmidndo
IPrIubm mphumma a hotbed: lumhwioouloquelluzpohumwz pludininu‘rlimmldldedalu.
4mmmpmmenteabououlumhmommnmmlmlnnzmdumvnmu.
Luz oolorlda
oNosmall”.Pmdamabalindllwmlgupomugmdupnnmm rmdn dncovcdnfldl. I
I hz vumdh- pilca; on. no undo Mme. pinion. o batio do lieu/duly" pov1.5 uwndos purl 0mm no
man In colon“.
-Presdanepovcumumpaahoflu delw/daaiuamubnelevemmmbemnde In padedlenreorde In:
column. In com d- luz do: “rm-In: car do hum. amt-h. vital. nul. a ram.
0 Prussian. p011 um pod. declauluz colorldl.
omnnwnoimvlodflmdomuimmdoofim
omllgllmlgaplnmmbmvmlundo.
~Ammavummmammmmm.woammw.mmwn
unllcom palatnbto.mummudofiuulnqmfidolldounpouoofiovoobbm mmauwmrdua
Imm'uwiudom.pail-var.“unanimous-Inbound-Iumhwioplulw/Hw-Mz.
APP
0 flux. 0 huh I) Jule-1M: ' I
do unoi lil- ufiu‘al < < >
( mvmamoimupwfl ) _
. I llm do duvmr 60 um: "‘m I‘ 9"”
melwr em as m. A
Cold-n an im- podm av “ *5"
baht-do m I'I’una mo.
Kounonen‘r n scnouora‘mn bele npunaanexuocm
- nauna crlvmepax1 - usa xaGenb x1 - Apmavypa uni e6poca x1
Mnnwcmauun
- Kmnka manna
cnuxepa
- Con mumps a,
- Mum" 0
- Known waumwel [ ,
"um/mm. pyml 1 2
men Gymnwnxa
- Kupovloe KmTue' MerLue oneM
rpoulxoc‘m/ numenwoe Hmme: - Micro USB memo uummemn
"WYW "9W3 330W uaxme
- Kopomoe Manama. 60mm 0655» - mummy nvrramn . Knot-(a cfipoca
would wannnoa nanme:
cnenymn necnn
- Known mamaunnlammaxm lKnonn
npoobpasouuml cumom uuYa
- Mumm‘rop pemua
WE] may a
- Yfieamecb. Mm namla cMapY-cnnxepa nonuocrhbo aapmeua "open nepBHNI monhmauneul.
- nocwmuws npaaan USB I: npoaymm n mvmunxw "manna mu: ”mm [nomwocvb Bhlslflpfl'b
Nanocpaacmeuna "mama :11 USS mm mam-mun c anamapou nemammm ma Ann "mamas or
can! nameunom was).
32
~ I'bn uptur- mummy now mm 6mm; naps-n warmly num- mom» 6—H“, My
mum-cm m 045%; mp3: wmpnu name momma cum. am mum-mo
alumnae!“ 256W: Tpe‘l'bl mmnpuu name murmur» mm. m mum anal-rpm
60.75%: arr-6pm: “mm mm m m, Mn Inmmnnn awn.
- a yum 6.: 3mm; n-p-u nwntnpm mun. nonunmo m, mum-n Innmln mina-
0-255S: Impu WWW mun mom warm. 0mm mimic Wins: 2550*; mm
"W Mum non-mam mm. mm MIG anupwocrn 50-75%; «tr-Ian! "MW
"Inna WHO cum. wean-«lav mum rum-o memu.
Bocnpouaunou H. uyablm
Ema-0mm, lays-Am c flown“ yam"
m mama. mom-um c Srwryc
~Hmeuynapmfivemmynnmumneuymumsummnmspm
Enmyc, "mm mum Gum-4 mm.
- Vuln‘omoi mum-n hmp W 'I amuu Emry: Ian-Ix WI. u Imps-n. um I nap- a: W”.
rm ycmumou Down-HIM. camp rim—n. mummy-mud yum-m .yx, "W m.
M Son-m.
- noun xx 3 mpg, anus“: nus-p. INSEWQ mean «you. a noun rug-mam: I nanny crulep. W's
WSW I nanny w.
I'apuvrrypa CCBOSOAHH. WK",
- We Mm mama imam“ pylnnnl mm NI tum.
. Anna-Moe um mot-M «WI-ta W», 'mJGu om
IUSOI. :Iywwofi mun «Sum W.
- Ewmnwwuumnpuonp In nan-mm mm
mm. mm «unconta- Pym», awn-on nun-n 16m: max-r.
flopoaanym'n.
- Ecm mummy" don um naym new. "spew-wants
yaw-flaw. Kmmu 069w. momma Inymu "mm mm.
' 5 WM!“ Imam. ICI'IIKTI ACT“ I Mm mum.
m7 manycnm. ycrpoficno u Domino-m ”my”
mud-y.
OGHKHoaoHHhII'I cw
, :q> , \ E> .
W m
- Human aw nun-nun: mun-n m 1.5 cam um um moor/n name-um mug u mm mpxr W
cm.
' W W manna mn‘l‘lll "all" run UK"! xnormyn. Mnolhli ml, militant: mflflm.
-Kowmmwnmmmmmnmunyawflpummfiuaumw.
uaemoe ocaeuleuue
- Eula mm lam. MW um mm M. INHIWIML I ma 3M. Wodu
m I pm none-um. almpmu wwnui nun Ecru ycipoficno p.60“ I m diurnal-morn
6.115.111“ nap-mun a mu magnum mofimmmo mm .- many arm-ml 1.50.1.
- flaw-mm new: mun mpomu mm nun-Imam w nemm WM no umoaevry my.
“mum um: mun. ovum-um. mm. 331mm, mu, 0mm”.
- none-mu Immanuel mm lummnm 3mm w comma.
- 5mm: up.“ mun: ml Son-c 0.5 awn.
- mull-“mm” Mil Wu nuns mums! I ma um.
34
. human-Mons own-mu Mu npmo own-nu mpocmo. mi, Mum-aw m. Mum Ma
wanna/cumm- “acumenunnmuompwmm.mmnummom&my
no “Vb mm a yuan-mom mm c Wm Mn. lummnr‘ fly WW I: lawman-015 W
mun-II. mafia mm} mh can.
APP npnueueflue
¢ 0min u yam < < >
cum-9W
mom-Hume
m I
wuwwu cair-
nmoi (Mai/wwwmi.
Mum") um
mum Ivy-worn
orun nunnnoamu.
W 7mm:
Apple mm min
I ITUMI soon.
want l- plum
mm: o >
n‘J-‘J «he-“'3‘:-
k‘) .31 :‘Jyhl‘ 1» w) Cram qt.) @S-‘fl J!
.w ,wl 9,:- Jag 2.3..» an)
.Wvdob“ ‘56-“ qu-
MzwnaWIJ-XMILMfi-NJWm
‘xhfiwrdfifl&W~¥flNfiflnfih
””131th Del; )M‘iXJJefifia-fl
{ii—Jfiu‘LA—wJN-‘J‘MMJM’U-flwm
¢J¢M,a»»:wIMwJMJJu-Awm
”MIT-95w
.W ' flownwmpwwh
- ooooo~
H0023 and! huh-cl}
H0023 1e“ 53»: 1M :94 ”s. 94.. :zaJ ,4
Mam-II yw1ooowJ5Mm;m.,aus-w
%o.5;,._nl N35“ )5) :U 18-.3) 70:»)!
“hw'J-1750/UJ'3J irfi‘u’h dESOv-at“ :yr-H‘JU-W‘M
4.0 :5)?» Jw -.2 car-“fl”
ABSIWIW) é‘r“ A132'16513-IJ-J
mud—2.5:g-flla, 4809 zen-Io);
;J.,,.u)muafiMLWI,a‘pnfiwwflu‘uhQMQMfiwfiwmfiwwu
ark-“MM uwawwmw Adar-nqfiao-v-i‘nuw-‘mwAam-mr-qfi-
3mm“ 1.3M .gygww ,cu'...5 “manna—‘14
wimp
when an 34‘ rusa a.“ 1-way”...
36
37
3”,
um»
QHM%JfiqW
mmwm»
= @eeae):
cam-ma
EWVW' " ' ' Adi-5b)
{Haida-w
fir-‘k/W ' ‘ar-“fi‘afl'wkH-h'
amwmwww guru» I
‘39-"6' "“‘flMfiJJIVEH-H
WYWifiIJJ‘IqH-i-fll
w «.2»:sz My“ Jami-m J;
wags-m
wluuwusl {Lu
W" 'Jtu‘
”nun“: aflfiwmumemm fiw‘.
mudfi ,1 uss Gui-0‘ M M 0-31 we «nab-m MAM-.3 USB My.»
lunfiié‘léukaxfl
flfiHJ.mSOWNW&-WwdfllfiH:a-u‘ll.,alm'-.uo-=|Ifiy-a-=|N=
ALI/asson-HM-mvaumfiwmssazshmmam‘wavaw
.g-uu' Hm-mwaus:
mwm‘l‘m‘v‘a‘vm)‘flbmowmfl‘flfi‘w‘wdfllfifl‘wflk
did-hwy) fir“ 1&7st use-4413M: ark-”MAW ,.%5¢25w
,wwa
M: "i
«If-‘1‘ fififle find; for“ ‘Jo-‘a “r-J a”! 3-4.» M
a“ wseJ‘Y-fiy - aye“ 4-2; ; Tame-41 ow Maoizuawwar—I fig“. )JwI'H-‘T
Maul
Juana-em mushroom lampspeaker-”Ls.,.;_n,hml,.a_m§)uima;ymg.
.Ww‘lluh'l-q-iuyifim-fiyywflflyflfififlfiwfir-dfii'v-W'éfl-‘b‘
up:aye-”nfiwuwmwgJMafiy.xa»ww»»¢-fi~ ham-mm
.G’Jfipfl-«uuio-A-fll
39
own»
1 ©®6®@‘ ‘Lstx‘t..,Id)Ulu—‘NW»zjkld-JSJJMSJJI)‘
mum firefi‘MNw»n&B-‘-HUJLNWJ
WW» 3-,»:-ayfl.x.mu‘,u,4uw,g,hw:nm.w
M‘m!
mtflgwhfl' wx‘M-yflw'
V on whmw—m
. (o) memmmuwwem'mw
mm 5-8in
M may!
W w w
‘huluuylmziwu’umwIMMAJW1‘SMQAIfi.y—lcfi.ym
. zi-Jkugfi—dr.duy-JHLLAM—4!|Ji)dmuifi Adan“
M4,”)!i’uuwfimmfijl’quuhifi.,zlzugm
Ufiliabayl
(Mylddfil‘lwii “(MMW1MJJ‘AHJ‘tcb-‘JMJ’4‘VAJ
1.5“[MM-WJfiiaiwbm‘ch—J'M‘V-JJ‘Wr-‘l‘ch—J‘uw
cu awn-awumw
{New #J-‘mfl-‘etb-Jlll-w-fliu-J‘HCMMJZA ,MJM-l-‘d
in)”: w‘nwa‘lw-‘Iw‘lixl, J-‘Ilck wk: can :x-«I JJI J «nu
chum-max: m1my+amammgww
391705;»).4“ shind'kw‘l'xa-flwufiaalw:m
,gagmuxfi'n, J—‘l'qheuJJ
{Mwumwfixfiwmwwnm,:;,z=,¢‘5uzn.uquwm,w
{My—Jhmi-urwam. bugle-4|th‘d-uW‘A-a-Jli’yfiiaxma‘nagww
”a; 1|J-V‘J‘Jjnai.r@»“ih Mama.»Mnuwmméuwuflhuawo-
:JJ“WMWJM
APP Cad-a
Jr-J’éy'o-WAPPe-Jixwwx
‘s'fi 1(hflpilew.m.wWiwmfl/fimol
< > Mun—n A!» M .1- 4,4
.3:- Jr‘ JM '4‘.“ ode-“)1 dad a“:
31‘ u' 2"-
wlm ll plum 7 ‘
41
mama
Elfin. uganmmuwuaawnmmsamn.
mummms . dials—TIN.
diltfil'a'llmal.
flilnimfiu‘ #lial‘ ammsmiax.
ants.
mmmmlufimmx.
ammpmmim. Eflfiifl. fiflflfelfis.
dilly-flail.
H0023
Fill:
offiafiz: IIIEEIHKI - raga: H0023
"A: DCSV1000mA I LEDXng: 0.5W
ofiwmm 3w - gall: Il\i=0.5%
am: 70HZ - 18KHZ - Ian-mm: 3.7V/1750mAH
«slit: km .Efiflitz 4.0
«mam 2” - inn: fiR/ABS
oraRm O132x165mm - 3mm}: 2.5—4“;
-F§Il: 480a
°$flfilfifidi€: Eifiififilfifiifififlfihfl. flfifilfifilwflfifi’EHSEbh‘ (£431:
70%il. ”it?! ) . lmflfifla'éSlil'lfiSIhN. tnmmmm.
Fflflfiz
cfifinn -U$fin -ifiE#u
Mifia?
'NWW!
'1fill
difi‘fififlifiii
dint/Efllfifi/ififlfl'fifl
'Efi‘élfifléfii— fl! ' M-cro USB fifi
'fififilm/KE‘F—fl Ram: - Nilfil
«nu/mama“! ~3EE§E7T=XI
fiifififififlcfil
'Eftflfifififl
161
-i&mfli§l€ilfiflfl. flfixFflwifiu
'flUSBfifiAEifiDfifififii. fiifififi (WfifiiflmflUSBfitfiaiflfilfilfi
”summit I e
42
mamxam-mmsaye: fl—Iflfiflfifiifitalo-Eflfi: Illfiififlfififllfitfil
2596-5096; Hilfififlfifilfifllflmflmfi; lllfiiflfifila—tfilfififlo
QUEEN: I-I’Ififlfifilfifilo-ZEG; QJHEH‘ERH1EEI259S-SO‘I-i IE
Ifia—Kflfillfifilmfifih Sulfiiflfillifiifio
It
fi¥fik amgfimmesagamnnm
-&&m¥tmar;mm. 81.9133. Wfifikfi. fliufifiififlfififi.
°Wllfiflmifiiflflifih flint. £81! "errloi mushroom lamp spake!" mgmm.
ltfldflilfififl. inflgfiflflfifififii. HiRMfiiflKfififi.
'Hififliififii. fifl‘fili’lnl. fifilfi. flfiklfifiififll. ifliflflflnfli
i511.
filifi
want». museum. ism-ism.
amass. mama. an 1' ifii.
an“. mamammam. um “I" fit.
9mm
waiwmsralmnmaw. mama. lit-E
Iii/Milt“.
'EJFMWSF. iHIEEMAFSIWhRfl. all
1381!. filfirial.
Eiflfi
-&&fifi*fil15fiififl-?fli. Pflfififliifilmfl‘fi.
'519—M9Fifilflfifi—1‘fll . Fiflfimfilflfi.
-l&fi&fl%*§flfifi§a—‘Ffll . “iii.
”HRH:
‘fiflfifiTififlflfl-fififiiflfiAfiéflli. 1585*; fifiiflflklmifl!
15UfiAfiflli.
-fi&flfi*&l§!&9flflliflifiufiflwl2. #KIIE’I: HS» HE. ie‘ 12‘
is. Is.
-&&1Eifu§fll¥fl.
'31.: ikfiflfimflflfllkfiwfl.
«unnamaamnzam.
'tf‘flfiifimlfilCESEMfflflWifl. 11!. xmnfimau. flL‘MSRfi'fi-‘JI‘IIT
magma. nunianmn. Immfiflflfiflfll. gammmmsmmmn.
llilflfiiimltflfi. EEEIJBEUT—ifl.
APPHN
-Eemol§$$fi!fi < < >
( http://wwwpmoimm/suppofll I
Tlfifimmfififlflifififi
IE . UEHEERFWfiH. .- "
$I§UIWE iTLnes more 'F..
mm I: an...
@m: a)
mlflmll.
KERR. flufillkflfllfifl£fl¢nflfi9fiéflflo
lfififlfltflfil. uiflflill.
aansrinusmn.
'3Iililll!¥l. iFfiIl. u'lfi‘flfllfi.
sums.
firilinlialllfillnie.
fliiuAPPilmii. Efilllll‘ gramme.
Mllmtlli.
H0023
ifiifll:
gash Ifilfiiflfl - Efimlz H0023
«A: Dc5V1000mA - LEDIMI: 0.6W
'i'mii 3W ‘ *‘1: lbflfiflfi
all: 7DHZ — 18KHZ . Henna: 3.7V/1750mAH
dfilfls: *¥60dB olxfi*: 4.0
MWVh 2' - Kiwi: al/Aas
imam 0132x165 mm . Elfin: 2.5—4Ihlfi
-i5fl= 4809
'Ifllflfifllz Imnifi‘lflllilflflflflfifi. Qflilllfiflllflflms.51hfl(fi#z
70%”. was!) 0 lifilmfifififllfidflfi. {Elfififlhod‘fi-
46
talk:
- iIHH I USE. x1 sflflflfiix 1
mlfli
'IM
~§5f§llfil9fll
«mammal-1mm
'flfifilfllfii—H - Micro usa I.
mgimaszx—m nun . mama
-IlI/lllm!&ll . xliifitfl
magnum“
- liklfififl
II
@QEEQf
-I#flfiifii'lfl. metasm.
'flUSBIiAIiIiEmHIIIi. Mhfil (filfllflflflUSWIniflfllfil
Eflmifilfltll o
ofllfifilfifi‘fiflflfifi: g—lfiififlfiifiIIO-Zflfi: #:Ifiifllfilfifill
25%-50%: liflflfiulifiIISW-ESS: I lfifiuliifi'fifl.
-*3EII$: fi—l’iiflfiiifiillo-ZEVH gflfiifilfillfillum; 353
lflfiflfiifille—L’M: IIlfia—tfl‘lfifiififila
It
E¥I‘IH¥HEEEfiWflmflIm
->>)
'fifilfiIllfiflmv.fillé.lfll5fl§.iifllfififlflfififi.
°flfillflfl9fllfi§l5fi H.111. It}!!! "smol mushroom lamp speaks? BHSIEB.
kWMIEQfiE.ilfl'imfilflfii.lifllfififlilaxn
°Ilfififlififlfi.fllfififlmI.MIlfl.kfilfl.§%‘ll.ifl§lflfltw
filo
49
flflflfi
on“. 552mm. panama.
dame. autumn. an! "I" fit.
-§n§, mamawanmm. an: '1' «it.
2mm
1‘5”
iamnmgmmmnfinn. Ilfi§flh 1&1!
JEWMLNII.
'EIMIT. lfiifiEfflIAEfllfifllfiflw. LXI
Elli. fillilll.
-!MIII&I1.5finlifi—‘Fll. Ifltflfliiiflfiqlfi.
OEG—kflllfimfl—‘Ffll. lflfifimllflfi.
-i&fl&!ll&"fl§E—‘F§l. mm
fiflflfi
'lWlTfififlllfilafiflAfiEflli. *flfiflfi: tfiififllfilfi
nmnaa.
'flmfllfiltfitfilffiflflflfiflflflfiflfi. #fllfii: fifi. HS‘ IS. .3.
I9" I29
~Ifli1filfl‘lllflla
-EI: lklflmfifllflllifi‘osfi.
fliflflllltlfimlzlllo
wsamamnmlnznmmanmmz. 711‘ fimfiififl‘JIl. lufilfiilfi'F
lfifilfll. flflflfififlilfln flflflfiflmfll. gunmufigeuuaa.
Iiuflllkmfl. flfifllfiifllll,
APP-ll
.Emmmgn < < >
K WiNIWW-ml-WWWPPW ) mm In pluie
TIEIAPFMMIIESEQE /’\
mt. umummF-aqlm ‘ ' *
Xlflwfi I'l'unes store T‘s
50
51
alwliifivflkét’é'b‘if.
Mil-3 Cflnflflfiiiflfflflb<fiiflh fi‘l‘ykifiéhéffifl¥ F547i$fib7:‘/1- FEEQTDK. 54’ Ftflltbc Zh‘TEKT.
-APP!ilLTE¥E§§-;L~ gnaw Iver/1x75: LT- ll
“Detflhifiitfi‘féi‘r.
- mau’rannrwzogt.
. OOOOO'
H0023
1m
'lflz: Xv—rfi'é‘zl‘ilb -!fl4§i: H0023
dd}: Dc5vwoom ~LED54’MV7—z 05w
-!IIv7—: 3w £7»: 0.53%!
WWW: 70Hz-1amz - '17-'7L3m: 3.7mm
~8Ntt: WEI/1J2 . 7111- }‘a—xA—‘jsy: 4.0
arr—tank 2' ~$§trm vuzy/Aas
4m“: maxim -IIHM: 25-42”!
-Iflll 460g
IEMNM: IM‘fiéEIILkfl. #V‘J FEHEIMM. 7NHM'L‘221‘. 54%;??va
EHWEBK“. 5.5filflflT$§T(Mt 7nK$U:—l» filFfl‘éTfifl) ~ #1161154 FEB!!-
7)”!0‘é- ilfilllfifil‘ii‘i‘; Mflfllé~ IDWIMIR’L‘Efi‘L
inayzfl—gyb
”WT/F54 H1 -USB‘r—7be1 -')t‘yl\77t*)U—X1
~XK—t—1vr7—7
- 7/l4- F O—Xxi‘l/t
14'77'357
~74?
-P§£t/—‘M1t/n‘/X7
U —/75—A2'73f39‘/
‘|fi(flfz.§i§¢ymLEH _ ’ o94ra .
€39 W39 W33
~24-77'3552/E1-5UWLIBL fifizbt5y7f/1— FEE<¥TDE. Qfih‘b‘kh‘flig‘T.
-X¥-77~fi!52/&NL» Ekfl5779x—Ftfid'rfit- *flJIIIH'Fh") i1”-
-X4"79"3U‘/&§UWL« 37H35V7‘71—F&§<fi3b iHflLi‘f.
-El: :BDE54|~§§°1 ‘l‘E’i‘HH-E.
S @3112 ‘3“? fiflfiz‘ii #3?! 1&fi7l,
f¥¥¢ £519.21 £2417] i3 71%.
.éFLEE, F4155! PC. fifiil "3‘94 é$$12 7l7l$¥ ‘5?
SM '39-”: 7W9? 4‘— 3194“}.
€35 flulg- 7P§7ll EPISM i‘fil-g- iég ‘F 316‘45}.
APP-i €411 1'}3l§fll°l, EMEJ fiflflfll. é‘fififl Ill
01.
' flfi‘fllfli‘h} “’93” 31mm.
I! A}?
. xii-‘3 : an}; 2:11 $5 . E‘l : H0023
- w :Dc5v1000mA -LED 4°15 EH] : 015w
- 1‘19. 3H! :3W - snaa» 10.5%ul'il
. #114 {-3 : 70Hz - IBKH - aIi-atrial : 3.7V/1750mAH
- flit! ’é‘a-Hl 2 60dB°W - [Fifi “Hi 2 4.0
-¢nm AMazz' ~43 fl’di’éilé/ABS
- xl§ AME: .. 132x165mm - éwlz}: 2.5 — um
° 1l§ %% : 480g
' ‘JEt‘llil 4541.?” at}: 53““ %*J 1? Sir—151% 7‘12}. €319} 11:13.} f-H AFB-*1
3‘5’~|21(&{‘:70% %?. 100% iME)? APE? 4 316”}? I! 100% 3M5 APE-Al
5421, ‘Q‘E- EUIEE 1041} 4‘84? 4 ”9'44.
- 4%- I~IZE°IL¥ %‘%1 *11}. 11% 71-2-3: AH- ‘iléMW‘H- 843°! '41} fiiPJ ’1‘- 21644.
° ’t‘lz!*}%§ 31%| flgfi flfiifli 5M7] $151“! 118°] ”1% 4“- awn}.
56
11* H“!
- 2:12 §¥£xl - USB ”loll; x1 - PM ¥%x1
71":- 7W
- 5513i“;
. n}o|i
' §$~T>fz 9.51.9.
A9111 "IS
' ‘E‘EM/"ér‘l ’E‘I/ifilfl
filé—PBHMIOFFNE
' 53% {MI Tr-lI-JHI $3
“”15””?
- ~31???“ #EHE’H‘E 4%
“ DIE
~ #1“. ‘v‘flil/Wq {$1 “15/11“ L.
'Efl ’4'"? ’38 51“—
25‘24 xll‘l-E
- 1M; r«6°: lW/“éAI’SAI/HRVH/Efi Hm MIA/flown gt” 21mm
- ‘ mast“ 9:15:01 in. gums M Ed°ldé§°s°l§uu=l
- + wwnT-figsamm + ME§§AI+1EI§3L°£°HHMG
@Q%@
- I” Am a zua we aw MENU} “mm 1;: E: 7lx°l mum new)
-usn mum: MeI no! 3%:qu ab!) 035% on Mama w" usng we: M:
3'3:qu M Na: AIgaIuI aw *‘7I' *lflfi hm T 91.2qu
‘ 3% EH] 71%;
231*]
”31% 61’)! NF:
~MzchSfl
M saw
41! 1W1?
' ‘36 *4“: 2215191 *8 LEDlAliml €441"! Q? Al lfih‘di “div“?
- infill] 4‘3} fifikfll 4 212“} %fii Hill 9’!“ S9 fii’lk‘li‘ QEDM Edi”! "WALL
' Q? #1 ‘1??le flfli 4.131% INIIILE i°l§|vlck
' *H‘M '9?! 11‘1‘341 8 ‘RC' [‘11qu. fl XlAli'BI #9157} ill!!! 87]? O-stfi 42131 $11
W37} 7411?! @1719 25%-50%E kWh-l“! Al!!! xI/‘lfifll ’4qu Q7”? 5096-759bé SAMMIE}. ”I'll
1W§°1 W46 1’41” Q‘dfiflfifir 31*“th
- in} WI PF: ’1'?" : a! IIAI‘E'B' W137} fill! 1'7]? 0—25‘5} QEHII'. $fll EN” fill?! i7]?
file-505% 434% “VD“ 1W§°l #74“ d7]? 50%-75%& ivlflhl'i}. W!!! 3145*] 3R! 73?”!
h @713!” Q¥OHJE EAIE‘JD}.
*qfi’!
{Ni-$3: 7l7l 9a 4&6
III») ;
rooooo‘
o £8 ”19% 2i ’12 iii !!~& 74‘?! flii’} flfil §H¢ WHERE: Eiivlt}.
(842] RE IEOEAI~§°I fi°|§q=H
o fififlfll} 8H: E¥¥¢ 7I7I°IA1 231’1'5 §‘—". . §li VH4. (:Wflt emoi mushroum lamp speaker E
SUIEHQ.)
. 9.301 51‘?! §fl§°l Q“! CHI {14.31 9.5 1&0 1‘l%°l§°l§hl=k
‘ QES l~$~$¢7l7Mfl fifli ’I‘flh-Mn
58
152i! (*3?) AFB-i
- E$—‘.'—¢ “a 7I7H {mm a up]? "Iéé 1a:
a an: m 4 211 um um; nun +391 24 . .
Hw¢ueuw -@c~>e®®-
- emu; «a mw ”mt- an as M an 12 4
§fi°ll7ew nan/cum
Bl E/QHAI J‘OF‘F 31 e
awn}. (‘F-fit ws- 'H'AMZ’VIQ.)
clzm >1“ 4m M
' ‘liel 7H? gn ii: Elli“? E‘a‘°l 4mm 41 Ali-
$141412!!! 915% W 3W} $54M 2194‘?
' ii?! ’zfllfl‘i 11M? $¥ & SP? ‘8- ?‘fi‘J’l 3113}
V! ‘4‘“? ’11 ”5? 3? $1.2“! S‘? 1’82: 1”} Nil“!
‘4.
’9’9i‘8
, :9 , \ E> .
W m w
~ 92 an]: 1.51:} $57M 7PM as 716‘! $5M! algal 1:521:- i'fl- VMVLM.
° a)“ awn-51E} ’r-E’lb} 7H” fl! 9‘1“” $Eil'd J'I‘E‘Sl {3131 R717} anmqq.
‘ cm at éflil NE§ *E’N 7}“: GE 7M? $Eil‘2! i510] 'IHNC},
iii 1‘!
- d§§ E ‘Jiflfi'lkl iii: 15 Aflfl ”15% 3& i4! *2?! ill?— REE flfilfifl. 615 A?
°li¥°}111:’§’95111 5'53”” 1.5}. %fl #2! 14& 515.: wt
~ I’ll GE ¥E7l :3!!! “H? *& Ezéfi- iii 1144521 €21 tilt 4“ $211314}? 521:2 : £15.
£€fl,§i,1€.§$.fil§ §.
~ 11%;} 3:1 414% an
59
' ‘T-BI' 2! 7P5?! $53k All} 04% 0 51 °V§°1°I°¥ I‘LIEL
' G63! '97”! ”IR 7H,! $Eilb 7lv—l Aflfl‘dqq.
E RQQ fl‘lfl Eifiliif 7H4 35% ”KM-IN EV] 45!? 1‘9“! ll’d‘l‘l. fia‘l 91641455
919.}. °Hl£ 7|"!!! ‘HEIE- 1" 7M} Ei’lil‘flhl é‘u 7N1l Gila IE} 5151?“? 3 1!... °
3. £218 11‘. ’lfllfi $52M “willk ‘1! EH All! 21:5 Osafilblq. E!!! 7N?“ i‘EEHflEi’I)
7l§°|1484|fl| HEMP] 9211‘?! 8162 i? 7|":- éflfill ’4 -’M15'. ”IE-N iii-ll I‘M-#4142,
AP {‘0' —
emoi 7|!- au 29a ( ' - 'I ' I
http://www‘enwisom/suwonl) “I“! < < >
’93-! m 525mg mush! m...“
4: Moi-I um :21: Mom on
a‘EMHJ} fil§!1‘- ale-m. 'l§ ‘Aat-
°}°]!£- iTms store°l~l fiiEfl
fl 9 9164:}.
E]
E]
IE]
E]
FCC Statement:
This device complies With part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) This deVice may not cause harmful interference, and (2) this deVIce
mus| accept any interference received including interference that may cause undesired
operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energyand if not installed
and used in accordance With the instructions, may cause harmful interference to radio
communications However there is no guarantee that interference Will not occur in a
particular installation. lfthis equipment does cause harmful interference to radio or
television reception which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—lncrease the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

Source Exif Data:
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : Yes
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 4.0-c320 44.284297, Sun Apr 15 2007 17:19:00
Format                          : application/pdf
Creator                         : Administrator
Title                           : Microsoft Word - H0023-USER.doc
Create Date                     : 2016:03:14 16:19:43+08:00
Creator Tool                    : PScript5.dll Version 5.2
Modify Date                     : 2016:03:14 16:19:43+08:00
Producer                        : Acrobat Distiller 8.1.0 (Windows)
Document ID                     : uuid:fe5e1130-4a5e-4594-bf43-37dba78d1bd8
Instance ID                     : uuid:28dbf5f3-047a-4eb6-b4b8-3be4bf740322
Page Count                      : 64
Author                          : Administrator
EXIF Metadata provided by EXIF.tools
FCC ID Filing: 2ADDJ-H0023

Navigation menu