Equinox Payments 00002 Optimum L42XX Series User Manual 940498 001revA Install L4200x4 qxp
Equinox Payments LLC Optimum L42XX Series 940498 001revA Install L4200x4 qxp
Exhibit 8
tçêäÇ=eÉ~Çèì~êíÉêëW
eóéÉêÅçã=`çêéçê~íáçå
OURN=tK h~íÜäÉÉå=oç~ÇI mÜçÉåáñI ^êáòçå~=URMRPI rp^====√qÉäW HNKSMOKRMQKRMMM====√c~ñW HNKSMOKRMQKQSRR
«OMMQJOMMR=eóéÉêÅçã=`çêéçê~íáçåI ~ää=êáÖÜíë=êÉëÉêîÉÇK eóéÉêÅçã=~åÇ=íÜÉ=eóéÉêÅçã=äçÖç=~êÉ=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=eóéÉêÅçã=`çêéçê~íáçåK léíáãìã=áë=~=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=eóéÉêÅçã=`çêéçê~íáçåK
^ää=çíÜÉê==éêçÇìÅíë=çê=ëÉêîáÅÉë=ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜáë=ÇçÅìãÉåí=~êÉ=íê~ÇÉã~êâëI ëÉêîáÅÉ=ã~êâëI êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=çê=êÉÖáëíÉêÉÇ=ëÉêîáÅÉ=ã~êâë=çÑ=íÜÉáê=êÉëéÉÅíáîÉ=çïåÉêëK
`ÉäÉÄê~íáåÖ=OS=óÉ~êë=çÑ=íÉÅÜåçäçÖó=ÉñÅÉääÉåÅÉI áååçî~íáçå=~åÇ=äÉ~ÇÉêëÜáéI eóéÉêÅçã=`çêéçê~íáçå=áë=~=äÉ~ÇáåÖ=ÖäçÄ~ä=éêçîáÇÉê=çÑ=ÉäÉÅíêçåáÅ=é~óãÉåí=ëçäìíáçåë=íÜ~í=~ÇÇ=î~äìÉ=~í=íÜÉ=éçáåíJçÑJíê~åë~Åíáçå
Ñçê=ÅçåëìãÉêëI ãÉêÅÜ~åíë=~åÇ=~ÅèìáêÉêëI ~åÇ=óáÉäÇ=áåÅêÉ~ëÉÇ=éêçÑáí~Äáäáíó=Ñçê=áíë=ÅìëíçãÉêëKtáÇÉäó=êÉÅçÖåáòÉÇ=~ë=íÜÉ=ÖäçÄ~ä=é~óãÉåí=íÉÅÜåçäçÖó=áååçî~íçêI eóéÉêÅçã=ÇÉäáîÉêë=ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ=Å~êÇ=é~óJ
ãÉåí=íÉêãáå~äI åÉíïçêâ=~åÇ=ëÉêîÉê=ëçäìíáçåë=íÜ~í=ÜÉäé=ãÉêÅÜ~åíë=~åÇ=Ñáå~åÅá~ä=áåëíáíìíáçåë=ÖÉåÉê~íÉ=êÉîÉåìÉë=~åÇ=áåÅêÉ~ëÉ=éêçÑáíëK
eÉ~Çèì~êíÉêÉÇ=áå=mÜçÉåáñI ^êáòçå~I eóéÉêÅçãÛë=Å~êÇ=é~óãÉåí=íÉêãáå~äI åÉíïçêâ=~åÇ=ëÉêîÉê=ëçäìíáçåë=~êÉ=äÉ~ÇáåÖ=íÜÉ=íê~åëÑçêã~íáçå=çÑ=ÉäÉÅíêçåáÅ=é~óãÉåíë=áå=ãçêÉ=íÜ~å=NMM=ÅçìåíêáÉëK e~êÇï~êÉ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ
www.hypercom.com
www.hypercom.com
VQMQVUJMMN=oÉîK ^ NNLMR
eóéÉêÅçã=içÅ~íáçåëW kçêíÜ=^ãÉêáÅ~ i~íáå=^ãÉêáÅ~ ^ëá~Lm~ÅáÑáÅ=oáã bìêçéÉI jáÇÇäÉ=b~ëí=C=^ÑêáÅ~ ^ìëíê~äá~
`ljmif^k`bW
√
c``=m~êí=NR=Ef`bpJMMPF
√riLÅri=iáëíÉÇ=Eri=SMVRMJNF
√ocfaW c``=faW ks^MMMMO
f`W NOMQJMMMMO
√
`b
√
fb`=SMVRMJN
√
`fpmo=OO
√
`JíáÅâ=
léíáãìã=iQOMM=e~êÇï~êÉ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ
t^okfkdW
√
låäó=èì~äáÑáÉÇ=íÉÅÜåáÅá~åë=ëÜçìäÇ=ëÉêîáÅÉ=íÜáë=íÉêãáå~äK
√
qÜáë=íÉêãáå~ä=ï~ë=ÇÉëáÖåÉÇ=Ñçê=áåÇççê=ìëÉ=çåäóX Çç=åçí=ÉñéçëÉ=íç=ê~áå=çê=ëåçïK
√
aç=åçí=áããÉêëÉ=áå=ÑäìáÇK
√
låäó=ìëÉ=eóéÉêÅçã=~ééêçîÉÇ=Å~ÄäÉë=íç=éçïÉê=íÜáë=íÉêãáå~äK
léíáãìã=iQOMM
oÉëí~êíáåÖ=íÜÉ=léíáãìã=iQOMMmçïÉê=`çååÉÅíáçå
qÜÉ=léíáãìã=iQOMM=ëìééçêíë=NO=çê
OQ=sçäíë=a`=áåéìí=éçïÉê=íÜ~í=áë
~î~áä~ÄäÉ=Ñêçã=íÜÉ=rp_=`äáÉåí=mçêí
çê=íÜÉ=opJOPO=mçêíK
aìÉ=íç=~=î~êáÉíó=çÑ=bäÉÅíêçåáÅ=`~ëÜ=oÉÖáëíÉêë
Eb`oëFI Å~ÄäÉë=Ñçê=íÜÉ=léíáãìã=iQOMM=ãìëí=ÄÉ
çêÇÉêÉÇ=~åÇ=~êÉ=ëÜáééÉÇ=ëÉé~ê~íÉäó=Ñêçã=íÜÉ
íÉêãáå~äK `çåí~Åí=óçìê=eóéÉêÅçã=p~äÉë
oÉéêÉëÉåí~íáîÉ=~í=SMOKRMQKRMMM=áÑ=óçì=êÉèìáêÉ
~=ëéÉÅáÑáÅ=Å~ÄäÉK
qç=êÉëí~êí=íÜÉ=léíáãìã
iQOMMI éêÉëë=íÜÉ=êÉÇ=êÉëÉí
Äìííçå=çåÅÉ=çå=íÜÉ=Ä~Åâ
çÑ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=ìëáåÖ=íÜÉ
íáé=çÑ=~=Ä~ääJé~êâ=éÉåK
oÉëÉí=_ìííçå
oÉëÉí
_ìííçå
pïáéáåÖ=óçìê=`êÉÇáí=`~êÇ
pïáéÉ
`êÉÇáí=`~êÇ
içåÖ
päçí
qç=ëïáéÉ=óçìê=ÅêÉÇáí=Å~êÇI
ÜçäÇ=íÜÉ=Å~êÇI ã~âáåÖ
ëìêÉ=íÜÉ=ã~ÖåÉíáÅ=ëíêáéÉ
áë=íçï~êÇ=íÜÉ=ÄçÇó=çÑ=íÜÉ
íÉêãáå~äK päáÇÉ=íÜÉ=Å~êÇ
áå=íÜÉ=äçåÖ=ëäçí=çÑ=íÜÉ=
íÉêãáå~ä=~åÇ=éìää=íÜÉ
Å~êÇ=íçï~êÇë=óçì=áå=çåÉ
ëãççíÜ=ëíêçâÉK