Ericsson Wi Fi 40085008 802.11n dual-band WIFI router User Manual PubTeX output 2013 10 17 2055

Ericsson Wi-Fi 802.11n dual-band WIFI router PubTeX output 2013 10 17 2055

User Manual

Download: Ericsson Wi Fi 40085008 802.11n dual-band WIFI router User Manual PubTeX output 2013 10 17 2055
Mirror Download [FCC.gov]Ericsson Wi Fi 40085008 802.11n dual-band WIFI router User Manual PubTeX output 2013 10 17 2055
Document ID2105101
Application IDOvbfUoXyaugkHKRAe1ASYA==
Document DescriptionUser Manual
Short Term ConfidentialNo
Permanent ConfidentialNo
SupercedeNo
Document TypeUser Manual
Display FormatAdobe Acrobat PDF - pdf
Filesize44.7kB (558721 bits)
Date Submitted2013-10-29 00:00:00
Date Available2013-10-29 00:00:00
Creation Date2013-10-17 20:55:33
Producing SoftwareAcrobat Distiller Server 6.0.1 (Sparc Solaris, Built: 2003-11-03)
Document Lastmod2013-10-17 20:55:33
Document TitlePubTeX output 2013.10.17:2055
Document CreatorPubps, Arbortext, Inc.

PR
EL
IM
IN
STATEMENT OF COMPLIANCE
BelAir20EO and AP 511x Series Conformity
and Regulatory Statements
1/174 02-LZA 101 803 Uen PC1
Copyright
© Ericsson AB 2013. All rights reserved. No part of this document may be
reproduced in any form without the written permission of the copyright owner.
Disclaimer
The contents of this document are subject to revision without notice due to
continued progress in methodology, design and manufacturing. Ericsson shall
have no liability for any error or damage of any kind resulting from the use
of this document.
Trademark List
Wi-Fi® is a registered trademark of the Wi-Fi Alliance.
Wi-Fi®
IN
Wi-Fi Certified logo
The Wi-Fi CERTIFIED logo is a registered trademark
of the Wi-Fi Alliance.
IM
Wi-Fi Protected Setup logo
The Wi-Fi Protected Setup logo is a registered
trademark of the Wi-Fi Alliance.
Ericsson is the trademark or registered trademark of
Telefonaktiebolaget LM Ericsson. All other product or
service names mentioned in this manual are trademarks
of their respective companies.
PR
EL
Ericsson
1/174 02-LZA 101 803 Uen PC1 | 2013-10-17
Contents
Contents
About this Document
1.1
Scope
1.2
Target Group
1.3
Comments About the Documentation
Regulatory Information and Disclaimers
Manufacturer’s US Federal Communication
Commission Conformity Statement
3.1
FCC Interference Statement
Manufacturer’s Industry Canada Conformity Statement
Manufacturer’s European Community Conformity
Statement
IM
IN
Declaration of Conformity for RF Exposure
12
Product Disposal
13
7.1
Mise au rebut du produit
13
7.2
Produktentsorgung
13
7.3
Verwijdering van het product
13
7.4
Tuotteen hävittäminen
14
PR
EL
7.5
Smaltimento del prodotto
14
7.6
Produktbortskaffelse
14
7.7
Eliminação do produto
14
7.8
Eliminación del producto
14
1/174 02-LZA 101 803 Uen PC1 | 2013-10-17
PR
EL
IM
IN
BelAir20EO and AP 511x Series Conformity and Regulatory Statements
1/174 02-LZA 101 803 Uen PC1 | 2013-10-17
About this Document
About this Document
This section describes the scope and target groups for this document.
Scope
1.1
This document provides the regulatory information, disclaimers, and compliance
statements for the product.
1.2
Target Group
Comments About the Documentation
IM
1.3
IN
The information in this document is intended for all personnel who want to
learn more about the product.
Ericsson encourages you to provide feedback, comments or suggestions so
that we can improve the documentation to better meet your needs. With your
comments provide the following:
Document title
•
Document number and revision
•
Page number
PR
EL
•
Please send your comments to your local Ericsson Support.
1/174 02-LZA 101 803 Uen PC1 | 2013-10-17
BelAir20EO and AP 511x Series Conformity and Regulatory Statements
Regulatory Information and Disclaimers
Installation and use of this device must be in strict accordance with the
instructions included in the user documentation provided with the product.
Any changes or modifications to this product not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user’s authority to operate
this equipment.
IN
The manufacturer is not responsible for any interference to radio or television
equipment caused by unauthorized modification of this device, or attachment
of any antennas or equipment other than those specified by the manufacturer.
The manufacturer or its authorized resellers or distributors will assume no
liability for any damage arising from failure to comply with these guidelines, or
failure to comply with local, regional or national safety, electrical or building
codes, or government regulations.
This product is manufactured in China with originating and non-originating
product.
PR
EL
IM
Ce produit est fabriqué en Chine avec des matières originaires et non
originaires du produit.
1/174 02-LZA 101 803 Uen PC1 | 2013-10-17
Manufacturer’s US Federal Communication Commission Conformity Statement
Manufacturer’s US Federal Communication
Commission Conformity Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
3.1
FCC Interference Statement
Operation is subject to the following two conditions (1) this device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
EL
IM
IN
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
•
Increase the separation between the equipment and receiver.
PR
•
•
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
•
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance.
FCC Caution:Any changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user's authority to operate
this equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
IMPORTANT NOTE:
FCC Radiation Exposure Statement:
1/174 02-LZA 101 803 Uen PC1 | 2013-10-17
BelAir20EO and AP 511x Series Conformity and Regulatory Statements
This device complies with FCC RF radiation exposure limits for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and operated with a minimum
distance of 12 inches (30 cm) between the radiator and your body.
This transmitter must not be colocated or operating in conjunction with any
other antenna or transmitter.
The country code selection is for non-US model only and is not
available to all US models. Per FCC regulation, all Wi-Fi® products
marketed in US must be fixed to US operation channels only.
PR
EL
IM
IN
Note:
1/174 02-LZA 101 803 Uen PC1 | 2013-10-17
Manufacturer’s Industry Canada Conformity Statement
Manufacturer’s Industry Canada Conformity
Statement
This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation
is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
IMPORTANT NOTE:
Radiation Exposure Statement:
IN
This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated
with minimum distance 30 cm between the radiator and a human body.
Caution:
Gain
Brand
Manufacturer
Internal omnidire
ctional antenna
4.4 dBi
Ericsson
Ericsson
Internal omnidire
ctional antenna
6.7 dBi
Ericsson
Ericsson
Internal direction
al antenna
8 dBi
Ericsson
Ericsson
Internal direction
al antenna
11.5 dBi
Ericsson
Ericsson
Internal direction
al antenna
12 dBi
Ericsson
Ericsson
External direction
al antenna
8 dBi
Ericsson
Ericsson
External direction
al antenna
11.5 dBi
Ericsson
Ericsson
PR
Type
BelAir20EO and AP 511x series Antennas
EL
Table 1
IM
This device has been designed to operate with an antenna having a maximum
gain of 12 dB. Antennas having a higher gain is strictly prohibited per
regulations of Industry Canada. The required antenna impedance is 50 ohms.
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate
using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the
transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other
users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent
1/174 02-LZA 101 803 Uen PC1 | 2013-10-17
BelAir20EO and AP 511x Series Conformity and Regulatory Statements
isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for
successful communication.
Professional installation instruction
This radio transmitter has been approved by Industry Canada to operate
with the antenna types listed above with the maximum permissible gain and
required antenna impedance for each antenna type indicated. Antenna types
not included in this list, having a gain greater than the maximum gain indicated
for that type, are strictly prohibited for use with this device.
Please be advised that due to the unique function supplied by this product, the
device is intended for use with our software and licensed third-party only. The
product will be distributed through controlled distribution channel and installed
by trained professional and will not be sold directly to the general public through
retail store.
Installation personnel: This product is designed for specific application
and needs to be installed by a qualified personal who has RF and related
rule knowledge. The general user shall not attempt to install or change
the setting.
Installation location: The product shall be installed at a location where
the radiating antenna can be kept 30 cm from nearby person in normal
operation condition to meet regulatory RF exposure requirement.
External antenna: Use only the antennas which have been approved by the
applicant. The non-approved antenna(s) may produce unwanted spurious
or excessive RF transmitting power which may lead to the violation of
FCC/IC limit and is prohibited.
Installation procedure: Refer to the BelAir20EO and AP 511x Series Quick
Install Guide, 1/006 92-LZA 101 803 for details.
PR
EL
IM
IN
Warning: Please carefully select the installation location and make sure
that the final output power does not exceed the limit set force in relevant
rules. The violation of the rule could lead to serious federal penalty.
Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable
aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux
deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage
préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un
brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.
NOTE IMPORTANTE:
Déclaration d'exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements
IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être
installé et utilisé avec un minimum de 30 cm de distance entre la source de
rayonnement et d’un corps humain.
1/174 02-LZA 101 803 Uen PC1 | 2013-10-17
Manufacturer’s Industry Canada Conformity Statement
Avertissement:
Ce dispositif a été conçu pour fonctionner avec une antenne ayant un gain
maximal de 12 dB. Une antenne à gain plus élevé est strictement interdite
par les règlements d'Industrie Canada. L'impédance d'antenne requise est
de 50 ohms.
Antennes pour BelAir20EO and AP 511x series
Type
Gain
Marque
Fabricant
Table 2
Ericsson
Ericsson
Internal omni
directionnelle
antenna
6.7 dBi
Ericsson
Ericsson
Antenne
directionnelle
interne
8 dBi
Ericsson
Ericsson
Antenne
directionnelle
interne
11.5 dBi
Antenne
directionnelle
interne
IN
Antenne omnidire 4.4 dBi
ctionnelle interne
Ericsson
12 dBi
Ericsson
Ericsson
Antenne
directionnelle
externe
8 dBi
Ericsson
Ericsson
Antenne
directionnelle
externe
11.5 dBi
Ericsson
Ericsson
PR
EL
IM
Ericsson
Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur
radio peut fonctionner avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou
inférieur) approuvé pour l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire
les risques de brouillage radio-électrique à l'intention des autres utilisateurs, il
faut choisir le type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope
rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à
l'établissement d'une communication satisfaisante.
Le présent émetteur radio a été approuvé par Industrie Canada pour
fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci-dessus et ayant un gain
admissible maximal et l'impédance requise pour chaque type d'antenne. Les
types d'antenne non inclus dans cette liste, ou dont le gain est supérieur au
gain maximal indiqué, sont strictement interdits pour l'exploitation de l'émetteur.
Instructions d'installation professionnelle
1/174 02-LZA 101 803 Uen PC1 | 2013-10-17
BelAir20EO and AP 511x Series Conformity and Regulatory Statements
Veuillez noter que l'appareil étant dédié à une fonction unique, il doit être utilisé
avec notre logiciel. Ce produit sera proposé par un réseau de distribution
controlé et installé par des professionnels; il ne sera pas proposé au grand
public par le réseau de la grande distribution.
Installation: Ce produit est destiné à un usage spécifique et doit être installé
par un personnel qualifié maitrisant les radiofréquences et les règles s'y
rapportant. L'installation et les réglages ne doivent pas être modifiés par
l'utilisateur final.
Emplacement d'installation: En usage normal, afin de respecter les
exigences réglementaires concernant l'exposition aux radiofréquences, ce
produit doit être installé de façon à respecter une distance de 30 cm entre
l'antenne émettrice et les personnes.
Antenne externe: Utiliser uniquement les antennes approuvées par le
fabricant. L'utilisation d'autres antennes peut conduire à un niveau de
rayonnement essentiel ou non essentiel dépassant les niveaux limites
définis par FCC/IC, ce qui est interdit.
Procédure d'installation: Consulter le manuel d’installation rapide.
Avertissement: Choisir avec soin le lieu d'installation et s'assurer que la
puissance de sortie ne dépasse pas les limites en vigueur. La violation de
cette règle peut conduire à de sérieuses pénalités fédérales.
PR
EL
IM
IN
1/174 02-LZA 101 803 Uen PC1 | 2013-10-17
Manufacturer’s European Community Conformity Statement
Manufacturer’s European Community
Conformity Statement
European Community Conformity Statement
Table 3
Statement
English
This equipment is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive
1999/5/EC.
Deutsch
Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen
und den weiteren entsprecheneden Vorgaben der Richtlinie
1999/5/EU.
Dansk
Dette udstyr er i overensstemmelse med de væsentlige krav
og andre relevante bestemmelser i Directiv 1999/5/EF.
Español
Este equipo cumple con los requisitos esenciales asi como
con otras disposiciones de la Directiva 1999/5/EC.
Français
Cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux
autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/EC.
Íslenska
Þessi búnaður samrýmist lögboðnum kröfum og öðrum
ákvæðum tilskipunar 1999/5/ESB.
Italiano
IM
IN
Language
EL
Questo apparato conforme ai requisiti essenziali ed agli altri
principi sanciti dalla Direttiva 1999/5/EC.
Deze apparatuur voldoet aan de belangrijkste eisen en
andere voorzieningen van richtlijn 1999/5/EC.
Norsk
Dette utstyret er i samsvar med de grunnleggende krav og
andre relevante bestemmelser i EU-directiv 1999/5/EC.
Português
Este equipamento satisfaz os requisitos essenciais e outras
provisões da Directiva 1999/5/EC.
Suomalainen
Tämä laite täyttää direktiivin 1999/5/EY oleelliset vaatimukset
ja on siinä asetettujen muidenkin ehtojen mukainen.
Svenska
Denna utrustning är i överensstämmelse med de väsentliga
kraven och andra relevanta bestämmelser i Direktiv
1999/5/EC.
PR
Nederlands
The Declaration of Conformity related to this product can be found by contacting
Ericsson.
The BelAir20EO and AP 511x series AP complies with the following EU Radio
standards:
1/174 02-LZA 101 803 Uen PC1 | 2013-10-17
BelAir20EO and AP 511x Series Conformity and Regulatory Statements
EN 300 328 V1.4.1 (2003-04) and EN300 328-2 V1.2.1 (2001-12)
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
Wideband Transmission systems; Data transmission equipment operating
in the 2,4 GHz ISM band and using spread spectrum modulation
techniques; Harmonized EN covering essential requirements under article
3.2 of the R&TTE Directive.
•
EN 300 440-2 V1.1.1 (2001-09) Electromagnetic compatibility and Radio
spectrum Matters (ERM); Short range devices; Radio equipment to be used
in the 1 GHz to 40 GHz frequency range; Part 2: Harmonized EN under
article 3.2 of the R&TTE Directive.
•
EN 300 440-2 V1.1.2 (2004-07) Electromagnetic Compatibility and Radio
spectrum Matters (ERM); Short range devices; Radio equipment to be used
in the 1GHz to 40 GHz frequency range; Part 2: Harmonized EN under
article 3.2 of the R&TTE Directive.
•
EN 301 893 V1.4.1 (2007-07) Broadband Radio Access Networks (BRAN);
5 GHz high performance RLAN; Harmonized EN covering essential
requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive
•
EN 300 328 V1.6.1 (2004-11) Electromagnetic compatibility and Radio
spectrum Matters (ERM); Wideband Transmission systems; Data
transmission equipment operating in the 2,4 GHz ISM band and using
spread spectrum modulation techniques; Harmonized EN covering
essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive.
•
UK Interface Requirement 2005 UK Radio Interface Requirement for
Wideband Transmission Systems operating in the 2.4 GHz ISM Band and
Using Wide Band Modulation Techniques (November 2006).
•
UK Interface Requirement 2006 Wireless Access Systems (WAS) including
RLANs operating in the 5150-5725 MHz band (Version 3.0) 98/34/EC
Notification number: 2006/421/UK Published 14 November 2006
PR
EL
IM
IN
•
•
UK Interface Requirement 2007 Fixed Broadband Services operating in
the 5725 -5850 MHz band (Version 3.0) 98/34/EC Notification Number:
2006/422/UK Published 30 May 2007
The BelAir20EO and AP 511x series AP complies with the following EU EMC
standards:
•
EN 301 489-17 V1.2.1 (2002-08) ElectroMagnetic Compatibility and Radio
Spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) Standard
for Radio Equipment and Services; Part 17: Specific Conditions for 2.4
GHz Wideband Transmission Systems and 5 GHz High Performance
RLAN Equipment
The BelAir20EO and AP 511x series AP complies with the following EU Safety
standards:
•
10
EN 60825-2:2000 – Safety of Optical Fibre Communication Systems
1/174 02-LZA 101 803 Uen PC1 | 2013-10-17
Manufacturer’s European Community Conformity Statement
•
EN 60950:2000 – Safety of Information Technology Equipment
•
IEC 60950:2005 Second Edition and/or EN 60950-1:2006
This equipment is intended to be used in all EU and EFTA countries.
Outdoor use may be restricted to certain frequencies and/or may
require a license for operation – for example in France the frequencies
2454-2483.5 MHz are restricted to 10 mW effective isotropic radiated
power (EIRP) in outdoor environments, so channels 8-13 require
reduced power. For more details, contact Ericsson.
PR
EL
IM
IN
Note:
The following CE mark is affixed to the BelAir20EO and AP 511x series AP:
1/174 02-LZA 101 803 Uen PC1 | 2013-10-17
11
BelAir20EO and AP 511x Series Conformity and Regulatory Statements
Declaration of Conformity for RF Exposure
This Wireless LAN radio device has been evaluated under FCC Bulletin OET
65C, Health Canada Safety Code 6 and EN 62311:2008, and found to be
compliant to the requirements set forth in CFR 47 Sections 2.1091, 2.1093, and
15.247 (b) (4) addressing RF exposure from radio frequency devices. This
Wireless LAN radio device also conforms to EU Health and Safety Directive
2004/40/EC as per EN 50385.
IN
This device complies with FCC RF radiation exposure limits for an uncontrolled
environment. The radiated output power of this Wireless LAN device is below
the FCC radio frequency exposure limits. However, this device should still
be installed and used in such a manner that the potential for human contact
during normal operation is minimized.
IM
Warning!
EL
In order to comply with RF exposure limits established in the ANSI C95.1
standard, this equipment should be installed and operated at a minimum
distance of 12 inches (30 cm) between the radiator and a human body.
PR
This transmitter must not be colocated or operating in conjunction with any
other antenna or transmitter.
The availability of some specific channels and/or operational frequency bands
are country dependent and are firmware programmed at the factory to match
the intended destination. The firmware setting is not accessible by the end user.
12
1/174 02-LZA 101 803 Uen PC1 | 2013-10-17
Product Disposal
Product Disposal
Ericsson adheres to directive 2002/96/EC of the European Parliament and
the council of 27 January 2003 on Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE).
7.1
Mise au rebut du produit
To dispose of equipment, including batteries, contact Ericsson customer service
to get a Return Material Authorization (RMA) number and shipping instructions.
IN
Ericsson se conforme à la directive 2002/96/EC du Parlement européen et du
Conseil de l’Europe du 27 janvier 2003 relative à la destruction des déchets
d’équipements électriques et électroniques (DEEE).
Produktentsorgung
EL
7.2
IM
Si vous souhaitez vous débarrasser de l’équipement, y compris des piles,
veuillez communiquer avec le service à la clientèle de Ericsson, afin d’obtenir
un numéro d’autorisation de retour du matériel et des instructions sur les
modalités d’expédition.
Ericsson erfüllt die Anforderungen der Richtlinie 2002/96/EG des
Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Januar über Elektro- und
Elektronik-Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment = WEEE).
7.3
PR
Für die Entsorgung von Geräten, einschließlich Batterien, wenden Sie
sich bitte an den Kundendienst von Ericsson, um eine RMA-Nummer
(Rücksendenummer) und die Versandanweisungen zu erhalten.
Verwijdering van het product
Ericsson volgt Richtlijn 2002/96/EG van het Europese Parlement en de Raad
van 27 januari 2003 betreffende afgedankte elektrische en elektronische
apparatuur (AEEA).
Voor het verwijderen van apparatuur, met inbegrip van batterijen, neemt u
contact op met Ericsson klantenservice voor een retournummer (RMA) en
verzendinstructies.
1/174 02-LZA 101 803 Uen PC1 | 2013-10-17
13
BelAir20EO and AP 511x Series Conformity and Regulatory Statements
7.4
Tuotteen hävittäminen
Ericsson noudattaa sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta 27 päivänä tammikuuta
2003 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2002/96/EY.
7.5
Palauttaaksesi välineet, mukaan luettuina akut, ota yhteys Ericsson
–asiakaspalveluun, niin saat RMA (Return Material Authorization) –numeron
ja lähetysohjeet.
Smaltimento del prodotto
Ericsson aderisce alla direttiva 2002/96/CE del parlamento Europeo e del
Consiglio d’Europa del 27 gennaio 2003, sullo smaltimento degli apparecchi
elettrici ed elettronici (WEEE).
7.6
IM
IN
Per lo smaltimento di tali apparecchi, comprese le batterie, contattare
l’assistenza clienti di Ericsson per ottenere un numero di autorizzazione alla
restituzione del materiale da smaltire (Return Material Authorization - RMA) e le
istruzioni per la spedizione.
Produktbortskaffelse
EL
Ericsson overholder direktivet 2002/96/EC fra Europa-Parlamentet og -Rådet
dateret den 27. januar 2003 om Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE) (Affald af elektrisk og elektronisk udstyr).
7.7
PR
For at bortskaffe udstyr, samt batterier, kontakt kundeservicen hos
Ericsson for at få et Return Material Authorization (RMA)-nummer
(returneringstilladelsesnummer) og forsendelsesinstruktioner.
Eliminação do produto
A Ericsson cumpre a Directiva 2002/96/CE do Parlamento Europeu e do
Conselho, de 27 de Janeiro de 2003, relativa aos Resíduos de Equipamentos
Eléctricos e Electrónicos (REEE).
Para proceder à eliminação do equipamento, incluindo as baterias, é favor
contactar a assistência ao cliente da Ericsson para obter um número de
Autorização de Devolução do Material (RMA – Return Material Authorization) e
as instruções relativas ao envio.
7.8
Eliminación del producto
Ericsson cumple con la directiva 2002/96/EC del Parlamento Europeo y del
Consejo de 27 de enero de 2003 sobre los residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos (RAEE).
14
1/174 02-LZA 101 803 Uen PC1 | 2013-10-17
Product Disposal
PR
EL
IM
IN
Para la eliminación de equipo, incluyendo las pilas, contacte con el servicio de
atención al cliente de Ericsson y obtenga el número de una Autorización de
Devolución de Material (RMA) y las instrucciones para la expedición.
1/174 02-LZA 101 803 Uen PC1 | 2013-10-17
15

Source Exif Data:
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : No
Page Count                      : 19
XMP Toolkit                     : XMP toolkit 2.9-9, framework 1.6
Producer                        : Acrobat Distiller Server 6.0.1 (Sparc Solaris, Built: 2003-11-03)
Create Date                     : 2013:10:17 20:55:33+02:00
Modify Date                     : 2013:10:17 20:55:33+02:00
Creator Tool                    : Pubps,       Arbortext, Inc.
Title                           : PubTeX output 2013.10.17:2055
Creator                         : Pubps,       Arbortext, Inc.
EXIF Metadata provided by EXIF.tools
FCC ID Filing: RAR40085008

Navigation menu