Flir BelgiumBA QUANTUM Light Marine Navigational Radar with WLAN User Manual Installation instructions1

Raymarine UK Ltd. Light Marine Navigational Radar with WLAN Installation instructions1

© 2015 Raymarine UK Limited88055-2Document number:11-2015Date:English (EN)INSTALLATION INSTRUCTIONSQUANTUM Radar88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 1 20/11/2015 11:46:12

88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 2 20/11/2015 11:46:13

$7UDGHPDUN DQG SDWHQWV QRWLFH5D\PDULQH7DFNWLFN&OHDU 3XOVH7UX]RRP+6%6HD7DON6HD7DONKV6HD7DONQJ0LFURQHW5D\WHFK*HDU 8S0DULQH 6KLHOG6HDKDZN$XWRKHOP$XWRPDJLF4XDQWXP DQG 9LVLRQDOLW\ DUH UHJLVWHUHG RU FODLPHG WUDGHPDUNV RI 5D\PDULQH %HOJLXP)/,5'RZQ9LVLRQ6LGH9LVLRQ'UDJRQÀ\,QVWDOHUW,QIUDUHG (YHU\ZKHUH DQG 7KH :RUOG¶V 6L[WK 6HQVH DUH UHJLVWHUHG RU FODLPHGWUDGHPDUNV RI )/,5 6\VWHPV ,QF$OO RWKHU WUDGHPDUNV WUDGH QDPHV RU FRPSDQ\ QDPHV UHIHUHQFHG KHUHLQ DUH XVHG IRU LGHQWL¿FDWLRQ RQO\ DQG DUH WKH SURSHUW\ RIWKHLU UHVSHFWLYH RZQHUV7KLV SURGXFW LV SURWHFWHG E\ SDWHQWV GHVLJQ SDWHQWV SDWHQWV SHQGLQJ RU GHVLJQ SDWHQWV SHQGLQJ)DLU 8VH 6WDWHPHQW<RX PD\ SULQW QR PRUH WKDQ WKUHH FRSLHV RI WKLV PDQXDO IRU \RXU RZQ XVH <RX PD\ QRW PDNH DQ\ IXUWKHU FRSLHV RU GLVWULEXWH RU XVH WKHPDQXDO LQ DQ\ RWKHU ZD\ LQFOXGLQJ ZLWKRXW OLPLWDWLRQ H[SORLWLQJ WKH PDQXDO FRPPHUFLDOO\ RU JLYLQJ RU VHOOLQJ FRSLHV WR WKLUG SDUWLHV6RIWZDUH XSGDWHV,PSRUWDQW &KHFN WKH 5D\PDULQH ZHEVLWH IRU WKH ODWHVW VRIWZDUH UHOHDVHV IRU \RXU SURGXFWZZZUD\PDULQHFRPVRIWZDUH3URGXFW KDQGERRNV7KH ODWHVW YHUVLRQV RI DOO (QJOLVK DQG WUDQVODWHG KDQGERRNV DUH DYDLODEOH WR GRZQORDG LQ 3') IRUPDW IURP WKH ZHEVLWH ZZZUD\PDULQHFRP3OHDVH FKHFN WKH ZHEVLWH WR HQVXUH \RX KDYH WKH ODWHVW KDQGERRNV&RS\ULJKW  5D\PDULQH 8. /WG $OO ULJKWV UHVHUYHG(1*/,6+'RFXPHQW QXPEHU 'DWH 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 3 20/11/2015 11:46:13$

88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 4 20/11/2015 11:46:13

$&RQWHQWV&KDSWHU  ,PSRUWDQW LQIRUPDWLRQ &HUWL¿HG ,QVWDOODWLRQ  7UDQVPLWWHG SRZHU GHQVLW\ OHYHOV  ,((( VWDWHPHQW  ,&1,53 *XLGHOLQHV :DWHU LQJUHVV  'LVFODLPHU  (0& LQVWDOODWLRQ JXLGHOLQHV  &RPSDVV VDIH GLVWDQFH 'HFODUDWLRQ RI FRQIRUPLW\ &RQQHFWLRQV WR RWKHU HTXLSPHQW  3URGXFW GLVSRVDO :DUUDQW\ UHJLVWUDWLRQ ,02 DQG 62/$6 5DGDU OLFHQVLQJ )&& 1RWLFH  5DGDU  7HFKQLFDO DFFXUDF\  &KDSWHU  'RFXPHQW DQG SURGXFWLQIRUPDWLRQ 'RFXPHQW LQIRUPDWLRQ   3DUWV VXSSOLHG  4XDQWXP 5DGRPH SURGXFW RYHUYLHZ &KDSWHU  3ODQQLQJ WKH LQVWDOODWLRQ   ,QVWDOODWLRQ FKHFNOLVW   5HTXLUHG DGGLWLRQDO FRPSRQHQWV   &RPSDWLEOH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V   7RROV UHTXLUHG   7\SLFDO V\VWHPV   6FDQQHU 3RVLWLRQ  3URGXFW GLPHQVLRQV &KDSWHU  &DEOHV DQG FRQQHFWLRQV  *HQHUDO FDEOLQJ JXLGDQFH   &RQQHFWLRQV RYHUYLHZ   3RZHU FRQQHFWLRQ   1HWZRUN FRQQHFWLRQ &KDSWHU  0RXQWLQJ 0RXQWLQJ WKH VFDQQHU  5DGDU VFDQQHU SURWHFWLRQ ² VDLOLQJ YHVVHOV &KDSWHU  6\VWHP FKHFNV DQG WURXEOHVKRRWLQJ  3RVW LQVWDOODWLRQ SURFHGXUHV   7URXEOHVKRRWLQJ  &KDSWHU  0DLQWHQDQFH  0DLQWHQDQFH  8QLW FOHDQLQJ LQVWUXFWLRQV 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 5 20/11/2015 11:46:14$

$&KDSWHU  7HFKQLFDO VXSSRUW  5D\PDULQH SURGXFW VXSSRUW DQG VHUYLFLQJ   2SHUDWLRQ LQVWUXFWLRQV  9LHZLQJ SURGXFW LQIRUPDWLRQ &KDSWHU  7HFKQLFDO VSHFL¿FDWLRQ  7HFKQLFDO VSHFL¿FDWLRQ &KDSWHU  6SDUHV DQG DFFHVVRULHV 4XDQWXP 5DGRPH DFFHVVRULHV   1HWZRUN KDUGZDUH   1HWZRUN FDEOH FRQQHFWRU W\SHV  5D\1HW WR 5D\1HW FDEOHV DQG FRQQHFWRUV   5D\1HW WR 5- DGDSWHU FDEOHV  5- 6HD7DONKV QHWZRUN DQG SDWFK FDEOHV  4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 6 20/11/2015 11:46:14$

$&KDSWHU  ,PSRUWDQW LQIRUPDWLRQ&HUWL¿HG ,QVWDOODWLRQ5D\PDULQH UHFRPPHQGV FHUWL¿HG LQVWDOODWLRQ E\ D 5D\PDULQHDSSURYHG LQVWDOOHU $ FHUWL¿HG LQVWDOODWLRQ TXDOL¿HV IRU HQKDQFHGSURGXFW ZDUUDQW\ EHQH¿WV &RQWDFW \RXU 5D\PDULQH GHDOHU IRUIXUWKHU GHWDLOV DQG UHIHU WR WKH VHSDUDWH ZDUUDQW\ GRFXPHQW SDFNHGZLWK \RXU SURGXFW:DUQLQJ 3URGXFW LQVWDOODWLRQ DQGRSHUDWLRQ 7KLV SURGXFW PXVW EH LQVWDOOHG DQG RSHUDWHG LQDFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWUXFWLRQV SURYLGHG )DLOXUHWR GR VR FRXOG UHVXOW LQ SHUVRQDO LQMXU\ GDPDJH WR\RXU YHVVHO DQGRU SRRU SURGXFW SHUIRUPDQFH 5D\PDULQH UHFRPPHQGV FHUWL¿HG LQVWDOODWLRQ E\ D5D\PDULQH DSSURYHG LQVWDOOHU $ FHUWL¿HG LQVWDOODWLRQTXDOL¿HV IRU HQKDQFHG SURGXFW ZDUUDQW\ EHQH¿WV&RQWDFW \RXU 5D\PDULQH GHDOHU IRU IXUWKHU GHWDLOVDQG UHIHU WR WKH VHSDUDWH ZDUUDQW\ GRFXPHQW SDFNHGZLWK \RXU SURGXFW:DUQLQJ 3RWHQWLDO LJQLWLRQ VRXUFH7KLV SURGXFW LV 127 DSSURYHG IRU XVH LQKD]DUGRXVÀDPPDEOH DWPRVSKHUHV 'R 127 LQVWDOO LQD KD]DUGRXVÀDPPDEOH DWPRVSKHUH VXFK DV LQ DQHQJLQH URRP RU QHDU IXHO WDQNV:DUQLQJ 3RVLWLYH JURXQG V\VWHPV'R QRW FRQQHFW WKLV XQLW WR D V\VWHP ZKLFK KDV SRVLWLYHJURXQGLQJ:DUQLQJ 3RZHU VXSSO\ YROWDJH&RQQHFWLQJ WKLV SURGXFW WR D YROWDJH VXSSO\ JUHDWHUWKDQ WKH VSHFL¿HG PD[LPXP UDWLQJ PD\ FDXVHSHUPDQHQW GDPDJH WR WKH XQLW 5HIHU WR WKH 7HFKQLFDOVSHFL¿FDWLRQ VHFWLRQ IRU YROWDJH UDWLQJ:DUQLQJ 6ZLWFK RII SRZHU VXSSO\(QVXUH WKH YHVVHO¶V SRZHU VXSSO\ LV VZLWFKHG 2))EHIRUH VWDUWLQJ WR LQVWDOO WKLV SURGXFW 'R 127 FRQQHFWRU GLVFRQQHFW HTXLSPHQW ZLWK WKH SRZHU VZLWFKHG RQXQOHVV LQVWUXFWHG LQ WKLV GRFXPHQW&DXWLRQ 3RZHU VXSSO\ SURWHFWLRQ:KHQ LQVWDOOLQJ WKLV SURGXFW HQVXUH WKH SRZHU VRXUFHLV DGHTXDWHO\ SURWHFWHG E\ PHDQV RI D VXLWDEO\UDWHGIXVH RU DXWRPDWLF FLUFXLW EUHDNHU:DUQLQJ +LJK YROWDJHV7KLV SURGXFW PD\ FRQWDLQ KLJK YROWDJHV 'R 127UHPRYH DQ\ FRYHUV RU RWKHUZLVH DWWHPSW WR DFFHVVLQWHUQDO FRPSRQHQWV XQOHVV VSHFL¿FDOO\ LQVWUXFWHG LQWKH GRFXPHQWDWLRQ SURYLGHG,PSRUWDQW LQIRUPDWLRQ 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 7 20/11/2015 11:46:14$

$:DUQLQJ 5DGLR IUHTXHQF\ UDGLDWLRQKD]DUG7KH UDGDU VFDQQHU WUDQVPLWV HOHFWURPDJQHWLF HQHUJ\DW PLFURZDYH IUHTXHQFLHV ZKLFK FDQ EH KDUPIXOSDUWLFXODUO\ WR WKH H\HV 'R 127 ORRN DW WKH VFDQQHUIURP FORVH UDQJH (QVXUH SHUVRQQHO DUH FOHDU RI WKHVFDQQHU ZKHQ LW LV SRZHUHG RQ)RU VDIHW\ UHDVRQV WKH UDGDU PXVW EH LQVWDOOHG DERYHKHDG KHLJKW RXW RI UDQJH RI SHUVRQQHO&DXWLRQ 6HUYLFH DQG PDLQWHQDQFH7KLV SURGXFW FRQWDLQV QR XVHU VHUYLFHDEOHFRPSRQHQWV 3OHDVH UHIHU DOO PDLQWHQDQFH DQG UHSDLUWR DXWKRUL]HG 5D\PDULQH GHDOHUV 8QDXWKRUL]HG UHSDLUPD\ DIIHFW \RXU ZDUUDQW\7UDQVPLWWHG SRZHU GHQVLW\ OHYHOV $ SRZHU GHQVLW\ OHYHO RI  :PGRHV QRW RFFXU DW DQ\ SRLQW $ SRZHU GHQVLW\ OHYHO RI  :PGRHV QRW RFFXU DW DQ\ SRLQW,((( VWDWHPHQW,((( & ±  ± 6WDQGDUG IRU 6DIHW\ /HYHOV ZLWK UHVSHFW WR+XPDQ ([SRVXUH WR 5DGLR )UHTXHQF\ (OHFWURPDJQHWLF )LHOGV N+] WR  *+],&1,53 *XLGHOLQHV:KHQ SURSHUO\ LQVWDOOHG DQG RSHUDWHG WKH XVH RI WKLV UDGDUFRQIRUPV WR ,&1,53 *XLGHOLQHV   ,QWHUQDWLRQDO &RPPLVVLRQRQ 1RQ,RQLVLQJ 5DGLDWLRQ 3URWHFWLRQ *XLGHOLQHV IRU OLPLWLQJH[SRVXUH WR WLPHYDU\LQJ HOHFWULF PDJQHWLF DQG HOHFWURPDJQHWLF¿HOGV XS WR  *+] :DWHU LQJUHVV:DWHU LQJUHVV GLVFODLPHU$OWKRXJK WKH ZDWHUSURRI UDWLQJ FDSDFLW\ RI WKLV SURGXFW PHHWV WKHVWDWHG ,3; VWDQGDUG UHIHU WR WKH SURGXFW¶V 7HFKQLFDO 6SHFL¿FDWLRQZDWHU LQWUXVLRQ DQG VXEVHTXHQW HTXLSPHQW IDLOXUH PD\ RFFXU LIWKH SURGXFW LV VXEMHFWHG WR FRPPHUFLDO KLJKSUHVVXUH ZDVKLQJ5D\PDULQH ZLOO QRW ZDUUDQW SURGXFWV VXEMHFWHG WR KLJKSUHVVXUHZDVKLQJ'LVFODLPHU5D\PDULQH GRHV QRW ZDUUDQW WKDW WKLV SURGXFW LV HUURUIUHH RU WKDW LWLV FRPSDWLEOH ZLWK SURGXFWV PDQXIDFWXUHG E\ DQ\ SHUVRQ RU HQWLW\RWKHU WKDQ 5D\PDULQH5D\PDULQH LV QRW UHVSRQVLEOH IRU GDPDJHV RU LQMXULHV FDXVHG E\\RXU XVH RU LQDELOLW\ WR XVH WKH SURGXFW E\ WKH LQWHUDFWLRQ RI WKHSURGXFW ZLWK SURGXFWV PDQXIDFWXUHG E\ RWKHUV RU E\ HUURUV LQLQIRUPDWLRQ XWLOL]HG E\ WKH SURGXFW VXSSOLHG E\ WKLUG SDUWLHV4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 8 20/11/2015 11:46:14$

$(0& LQVWDOODWLRQ JXLGHOLQHV5D\PDULQH HTXLSPHQW DQG DFFHVVRULHV FRQIRUP WR WKH DSSURSULDWH(OHFWURPDJQHWLF &RPSDWLELOLW\ (0& UHJXODWLRQV WR PLQLPL]HHOHFWURPDJQHWLF LQWHUIHUHQFH EHWZHHQ HTXLSPHQW DQG PLQLPL]H WKHHIIHFW VXFK LQWHUIHUHQFH FRXOG KDYH RQ WKH SHUIRUPDQFH RI \RXUV\VWHP&RUUHFW LQVWDOODWLRQ LV UHTXLUHG WR HQVXUH WKDW (0& SHUIRUPDQFH LVQRW FRPSURPLVHG1RWH ,Q DUHDV RI H[WUHPH (0& LQWHUIHUHQFH VRPH VOLJKWLQWHUIHUHQFH PD\ EH QRWLFHG RQ WKH SURGXFW :KHUH WKLV RFFXUV WKHSURGXFW DQG WKH VRXUFH RI WKH LQWHUIHUHQFH VKRXOG EH VHSDUDWHGE\ D JUHDWHU GLVWDQFH)RU RSWLPXP (0& SHUIRUPDQFH ZH UHFRPPHQG WKDW ZKHUHYHUSRVVLEOH 5D\PDULQH HTXLSPHQW DQG FDEOHV FRQQHFWHG WR LW DUH± $W OHDVW  P  IW IURP DQ\ HTXLSPHQW WUDQVPLWWLQJ RU FDEOHVFDUU\LQJ UDGLR VLJQDOV HJ 9+) UDGLRV FDEOHV DQG DQWHQQDV,Q WKH FDVH RI 66% UDGLRV WKH GLVWDQFH VKRXOG EH LQFUHDVHGWR  IW  P± 0RUH WKDQ  P  IW IURP WKH SDWK RI D UDGDU EHDP $ UDGDUEHDP FDQ QRUPDOO\ EH DVVXPHG WR VSUHDG  GHJUHHV DERYHDQG EHORZ WKH UDGLDWLQJ HOHPHQW 7KH SURGXFW LV VXSSOLHG IURP D VHSDUDWH EDWWHU\ IURP WKDW XVHGIRU HQJLQH VWDUW 7KLV LV LPSRUWDQW WR SUHYHQW HUUDWLF EHKDYLRUDQG GDWD ORVV ZKLFK FDQ RFFXU LI WKH HQJLQH VWDUW GRHV QRW KDYHD VHSDUDWH EDWWHU\ 5D\PDULQH VSHFL¿HG FDEOHV DUH XVHG &DEOHV DUH QRW FXW RU H[WHQGHG XQOHVV GRLQJ VR LV GHWDLOHG LQWKH LQVWDOODWLRQ PDQXDO1RWH :KHUH FRQVWUDLQWV RQ WKH LQVWDOODWLRQ SUHYHQW DQ\ RIWKH DERYH UHFRPPHQGDWLRQV DOZD\V HQVXUH WKH PD[LPXPSRVVLEOH VHSDUDWLRQ EHWZHHQ GLIIHUHQW LWHPV RI HOHFWULFDOHTXLSPHQW WR SURYLGH WKH EHVW FRQGLWLRQV IRU (0& SHUIRUPDQFHWKURXJKRXW WKH LQVWDOODWLRQ&RPSDVV VDIH GLVWDQFH7R SUHYHQW SRWHQWLDO LQWHUIHUHQFH ZLWK WKH YHVVHOV PDJQHWLFFRPSDVVHV HQVXUH DQ DGHTXDWH GLVWDQFH LV PDLQWDLQHG IURP WKHSURGXFW:KHQ FKRRVLQJ D VXLWDEOH ORFDWLRQ IRU WKH SURGXFW \RX VKRXOG DLPWR PDLQWDLQ WKH PD[LPXP SRVVLEOH GLVWDQFH IURP DQ\ FRPSDVVHV7\SLFDOO\ WKLV GLVWDQFH VKRXOG EH DW OHDVW  P  IW LQ DOO GLUHFWLRQV+RZHYHU IRU VRPH VPDOOHU YHVVHOV LW PD\ QRW EH SRVVLEOH WR ORFDWHWKH SURGXFW WKLV IDU DZD\ IURP D FRPSDVV ,Q WKLV VLWXDWLRQ ZKHQFKRRVLQJ WKH LQVWDOODWLRQ ORFDWLRQ IRU \RXU SURGXFW HQVXUH WKDW WKHFRPSDVV LV QRW DIIHFWHG E\ WKH SURGXFW ZKHQ LW LV LQ D SRZHUHG VWDWH'HFODUDWLRQ RI FRQIRUPLW\5D\PDULQH 8. /WG GHFODUHV WKDW WKLV SURGXFW LV FRPSOLDQW ZLWK WKHHVVHQWLDO UHTXLUHPHQWV RI 577( GLUHFWLYH (&7KH RULJLQDO 'HFODUDWLRQ RI &RQIRUPLW\ FHUWL¿FDWH PD\ EH YLHZHG RQWKH UHOHYDQW SURGXFW SDJH DW ZZZUD\PDULQHFRP&RQQHFWLRQV WR RWKHU HTXLSPHQW5HTXLUHPHQW IRU IHUULWHV RQ QRQ5D\PDULQH FDEOHV,I \RXU 5D\PDULQH HTXLSPHQW LV WR EH FRQQHFWHG WR RWKHU HTXLSPHQWXVLQJ D FDEOH QRW VXSSOLHG E\ 5D\PDULQH D VXSSUHVVLRQ IHUULWH0867 DOZD\V EH DWWDFKHG WR WKH FDEOH QHDU WKH 5D\PDULQH XQLW,PSRUWDQW LQIRUPDWLRQ 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 9 20/11/2015 11:46:14$

$3URGXFW GLVSRVDO'LVSRVH RI WKLV SURGXFW LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH :((( 'LUHFWLYH7KH :DVWH (OHFWULFDO DQG (OHFWURQLF (TXLSPHQW :((('LUHFWLYH UHTXLUHV WKH UHF\FOLQJ RI ZDVWH HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLFHTXLSPHQW:DUUDQW\ UHJLVWUDWLRQ7R UHJLVWHU \RXU 5D\PDULQH SURGXFW RZQHUVKLS SOHDVH YLVLWZZZUD\PDULQHFRP DQG UHJLVWHU RQOLQH,W LV LPSRUWDQW WKDW \RX UHJLVWHU \RXU SURGXFW WR UHFHLYH IXOO ZDUUDQW\EHQH¿WV <RXU XQLW SDFNDJH LQFOXGHV D EDU FRGH ODEHO LQGLFDWLQJ WKHVHULDO QXPEHU RI WKH XQLW <RX ZLOO QHHG WKLV VHULDO QXPEHU ZKHQUHJLVWHULQJ \RXU SURGXFW RQOLQH <RX VKRXOG UHWDLQ WKH ODEHO IRU IXWXUHUHIHUHQFH,02 DQG 62/$67KH HTXLSPHQW GHVFULEHG ZLWKLQ WKLV GRFXPHQW LV LQWHQGHG IRUXVH RQ OHLVXUH PDULQH ERDWV DQG ZRUNERDWV 127 FRYHUHG E\,QWHUQDWLRQDO 0DULWLPH 2UJDQL]DWLRQ ,02 DQG 6DIHW\ RI /LIH DW 6HD62/$6 &DUULDJH 5HJXODWLRQV5DGDU OLFHQVLQJ,QVWDOODWLRQ DQG RSHUDWLRQ RI WKLV UDGDU PD\ EH VXEMHFW WR LQGLYLGXDOOLFHQVLQJ RI WKH HTXLSPHQW RSHUDWRU RU YHVVHO <RX DUH VWURQJO\DGYLVHG WR FKHFN ZLWK WKH UHTXLUHPHQWV RI WKH OLFHQVLQJ DXWKRULW\ RI\RXU QDWLRQDO DGPLQLVWUDWLRQ ,Q FDVH RI DQ\ GLI¿FXOWLHV FRQWDFW \RXUORFDO 5D\PDULQH GHDOHU)&& 1RWLFH  5DGDU&KDQJHV RU PRGL¿FDWLRQV WR WKLV HTXLSPHQW QRW H[SUHVVO\ DSSURYHGLQ ZULWLQJ E\ 5D\PDULQH ,QFRUSRUDWHG FRXOG YLRODWH FRPSOLDQFHZLWK )&& UXOHV DQG YRLG WKH RSHUDWRU¶V DXWKRULW\ WR RSHUDWH WKHHTXLSPHQW7HFKQLFDO DFFXUDF\7R WKH EHVW RI RXU NQRZOHGJH WKH LQIRUPDWLRQ LQ WKLV GRFXPHQWZDV FRUUHFW DW WKH WLPH LW ZDV SURGXFHG +RZHYHU 5D\PDULQHFDQQRW DFFHSW OLDELOLW\ IRU DQ\ LQDFFXUDFLHV RU RPLVVLRQV LW PD\FRQWDLQ ,Q DGGLWLRQ RXU SROLF\ RI FRQWLQXRXV SURGXFW LPSURYHPHQWPD\ FKDQJH VSHFL¿FDWLRQV ZLWKRXW QRWLFH $V D UHVXOW 5D\PDULQHFDQQRW DFFHSW OLDELOLW\ IRU DQ\ GLIIHUHQFHV EHWZHHQ WKH SURGXFWDQG WKLV GRFXPHQW 3OHDVH FKHFN WKH 5D\PDULQH ZHEVLWHZZZUD\PDULQHFRP WR HQVXUH \RX KDYH WKH PRVW XSWRGDWHYHUVLRQV RI WKH GRFXPHQWDWLRQ IRU \RXU SURGXFW 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 10 20/11/2015 11:46:14$

&KDSWHU  'RFXPHQW DQG SURGXFW LQIRUPDWLRQ&KDSWHU FRQWHQWV  'RFXPHQW LQIRUPDWLRQ RQ SDJH   3DUWV VXSSOLHG RQ SDJH   4XDQWXP 5DGRPH SURGXFW RYHUYLHZ RQ SDJH 'RFXPHQW DQG SURGXFW LQIRUPDWLRQ 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 11 20/11/2015 11:46:14

$ 'RFXPHQW LQIRUPDWLRQ7KLV GRFXPHQW FRQWDLQV LPSRUWDQW LQIRUPDWLRQ UHODWHG WR WKHLQVWDOODWLRQ RI \RXU 5D\PDULQH SURGXFW7KH GRFXPHQW LQFOXGHV LQIRUPDWLRQ WR KHOS \RX SODQ \RXU LQVWDOODWLRQ DQG HQVXUH \RX KDYH DOO WKH QHFHVVDU\HTXLSPHQW LQVWDOO DQG FRQQHFW \RXU SURGXFW DV SDUW RI D ZLGHU V\VWHP RIFRQQHFWHG PDULQH HOHFWURQLFV WURXEOHVKRRW SUREOHPV DQG REWDLQ WHFKQLFDO VXSSRUW LI UHTXLUHG7KLV DQG RWKHU 5D\PDULQH SURGXFW GRFXPHQWV DUH DYDLODEOH WRGRZQORDG LQ 3') IRUPDW IURP ZZZUD\PDULQHFRP$SSOLFDEOH SURGXFWV7KLV GRFXPHQW LV DSSOLFDEOH WR WKH IROORZLQJ SURGXFWV3DUW QXPEHU 1DPH 'HVFULSWLRQ( 4XDQWXP5DGRPH4XDQWXP UDGDUVFDQQHU ZLWK P SRZHU FDEOH'RFXPHQW FRQYHQWLRQV7KH IROORZLQJ FRQYHQWLRQV DUH XVHG WKURXJKRXW WKLV GRFXPHQW ZKHQUHIHUULQJ WR7\SH ([DPSOH &RQYHQWLRQ3URFHGXUHV IRUSHUIRUPLQJ VSHFL¿FWDVNV XVLQJ WKH SURGXFW¶VXVHU LQWHUIDFH6HOHFW 6HW8S 7KH WHUP ³6HOHFW´ LVXVHG WR UHIHU WR WKHDFWLRQ RI 7RXFKVFUHHQ FRQWURO² XVLQJ \RXU ¿QJHU WRVHOHFW D PHQX RSWLRQRU LWHP RQ WKH VFUHHQ 3K\VLFDO EXWWRQV² +LJKOLJKWLQJDQ LWHP XVLQJ WKHQDYLJDWLRQDO EXWWRQVDQG FRQ¿UPLQJ WKHVHOHFWLRQ E\ SUHVVLQJWKH 2. EXWWRQ3URFHGXUHV IRUQDYLJDWLQJ PHQXKLHUDUFKLHV 7KH LQWHUQDO VRQDUPRGXOH LV WXUQHG RIIIURP WKH )LVK¿QGHUDSSOLFDWLRQ PHQX0HQX ! 6HWXS !6RXQGHU 6HWXS !,QWHUQDO 6RXQGHU 7KH LQWHUQDO *36FDQ EH VZLWFKHGRII IURP WKH 6HWXSPHQX 0HQX !6HWXS ! *366HWXS ! ,QWHUQDO*360HQX KLHUDUFKLHV DUHXVHG LQ WKLV GRFXPHQWWR SURYLGH D TXLFNVXPPDU\ RQ KRZ WRDFFHVV D SDUWLFXODUIXQFWLRQ RU PHQX RSWLRQ 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 12 20/11/2015 11:46:14$

$'RFXPHQW LOOXVWUDWLRQV<RXU SURGXFW PD\ GLIIHU VOLJKWO\ IURP WKDW VKRZQ LQ WKH LOOXVWUDWLRQVLQ WKLV GRFXPHQW GHSHQGLQJ RQ SURGXFW YDULDQW DQG GDWH RIPDQXIDFWXUH$OO LPDJHV DUH SURYLGHG IRU LOOXVWUDWLRQ SXUSRVHV RQO\3URGXFW GRFXPHQWDWLRQ7KH IROORZLQJ GRFXPHQWDWLRQ LV DSSOLFDEOH WR \RXU SURGXFW'HVFULSWLRQ 3DUW QXPEHU4XDQWXP 5DGRPH ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV,QVWDOODWLRQ RI D 4XDQWXP UDGDU VFDQQHU DQG FRQQHFWLRQ WRD ZLGHU V\VWHP RI PDULQH HOHFWURQLFV  4XDQWXP 5DGRPH 0RXQWLQJ WHPSODWH0RXQWLQJ GLDJUDP IRU VXUIDFH PRXQWLQJ D 4XDQWXP UDGDUVFDQQHU/LJKWKRXVH 0)' 2SHUDWLRQ ,QVWUXFWLRQV'HWDLOV WKH RSHUDWLRQ RI WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ IRU D 6HULHVF 6HULHV H 6HULHV DQG H6 6HULHV PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V2SHUDWLRQ LQVWUXFWLRQV)RU GHWDLOHG RSHUDWLRQ LQVWUXFWLRQV IRU \RXU SURGXFW UHIHU WR WKHGRFXPHQWDWLRQ WKDW DFFRPSDQLHV \RXU GLVSOD\ 3DUWV VXSSOLHG7KH IROORZLQJ LWHPV DUH VXSSOLHG ZLWK \RXU SURGXFW,WHP 'HVFULSWLRQ 4XDQWLW\4XDQWXP 5DGRPH  P  IW 3RZHU FDEOH 'RFXPHQWDWLRQ SDFN LQFOXGLQJPRXQWLQJ WHPSODWH0 PRXQWLQJ EROWV ZLWK VSULQJZDVKHUV DQG ÀDW ZDVKHUV'RFXPHQW DQG SURGXFW LQIRUPDWLRQ 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 13 20/11/2015 11:46:14$

$ 4XDQWXP 5DGRPH SURGXFW RYHUYLHZ7KH 4XDQWXP 5DGRPH LV D FRPSDFW VROLGVWDWH UDGDU VFDQQHUXWLOL]LQJ &+,53 SXOVH FRPSUHVVLRQ IRU LPSURYHG UDQJH UHVROXWLRQDQG :L)L FRQQHFWLYLW\ IRU HDVLHU LQVWDOODWLRQ ,Q FRQMXQFWLRQ ZLWK DFRPSDWLEOH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ WKH 4XDQWXP VFDQQHU SURYLGHV DPDSOLNH UHSUHVHQWDWLRQ RI WKH DUHD DURXQG \RXU YHVVHO HQDEOLQJ\RX WR LGHQWLI\ RWKHU YHVVHOV EXR\V DQG ODQG IHDWXUHV VXFK DVFRDVWOLQHV DQG KLOOV7KH 4XDQWXP 5DGRPH KDV WKH IROORZLQJ IHDWXUHV 6ROLGVWDWH WHFKQRORJ\ QR PDJQHWURQ IRU LPSURYHG HI¿FLHQF\DQG UDSLG VWDUWXS 5DQJH SHUIRUPDQFH XS WR  QP GHSHQGHQW RQ LQVWDOODWLRQORFDWLRQ &+,53 SXOVH FRPSUHVVLRQ IRU LPSURYHG WDUJHW UDQJH UHVROXWLRQDQG UHGXFHG EDFNJURXQG QRLVH 'DWD FRQQHFWLRQ YLD :L)L RU 5D\QHW FDEOH 5DGDU LPDJH GLVSOD\ DQG FRQWURO YLD 5D\PDULQH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\  530 VFDQQHU URWDWLRQ /RZ SRZHU FRQVXPSWLRQ  9 RU  9 RSHUDWLRQ :DWHUSURRI WR ,3; 0XOWLSOH 4XDQWXP 5DGDU VFDQQHUV2QO\  RQH 4XDQWXP 5DGDU VFDQQHU FDQ EH XVHG DW DQ\ RQH WLPHSHU QHWZRUNHG V\VWHP,I \RX KDYH PRUH WKDQ RQH 4XDQWXP 5DGDU VFDQQHU LQVWDOOHG RQ\RXU YHVVHO DQG ZDQW WR XVH WKHP DW WKH VDPH WLPH WKH PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\V WR ZKLFK WKH VFDQQHUV DUH FRQQHFWHG PXVW 127 EHQHWZRUNHG WRJHWKHU 7KLV DSSOLHV WR 4XDQWXP VFDQQHUV FRQQHFWHGHLWKHU ZLUHG RU ZLUHOHVVO\ 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 14 20/11/2015 11:46:14$

$&KDSWHU  3ODQQLQJ WKH LQVWDOODWLRQ&KDSWHU FRQWHQWV  ,QVWDOODWLRQ FKHFNOLVW RQ SDJH   5HTXLUHG DGGLWLRQDO FRPSRQHQWV RQ SDJH   &RPSDWLEOH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V RQ SDJH   7RROV UHTXLUHG RQ SDJH   7\SLFDO V\VWHPV RQ SDJH   6FDQQHU 3RVLWLRQ RQ SDJH   3URGXFW GLPHQVLRQV RQ SDJH 3ODQQLQJ WKH LQVWDOODWLRQ 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 15 20/11/2015 11:46:14$

$ ,QVWDOODWLRQ FKHFNOLVW,QVWDOODWLRQ LQFOXGHV WKH IROORZLQJ DFWLYLWLHV,QVWDOODWLRQ 7DVN 3ODQ \RXU V\VWHP2EWDLQ DOO UHTXLUHG HTXLSPHQW DQG WRROV6LWH DOO HTXLSPHQW 5RXWH DOO FDEOHV'ULOO FDEOH DQG PRXQWLQJ KROHV 0DNH DOO FRQQHFWLRQV LQWR HTXLSPHQW6HFXUH DOO HTXLSPHQW LQ SODFH 3RZHU RQ DQG WHVW WKH V\VWHP6FKHPDWLF GLDJUDP$ VFKHPDWLF GLDJUDP LV DQ HVVHQWLDO SDUW RI SODQQLQJ DQ\ LQVWDOODWLRQ,W LV DOVR XVHIXO IRU DQ\ IXWXUH DGGLWLRQV RU PDLQWHQDQFH RI WKHV\VWHP 7KH GLDJUDP VKRXOG LQFOXGH /RFDWLRQ RI DOO FRPSRQHQWV &RQQHFWRUV FDEOH W\SHV URXWHV DQG OHQJWKV:DUQLQJV DQG FDXWLRQV,PSRUWDQW %HIRUH SURFHHGLQJ HQVXUH WKDW \RX KDYH UHDG DQGXQGHUVWRRG WKH ZDUQLQJV DQG FDXWLRQV SURYLGHG LQ WKH &KDSWHU ,PSRUWDQW LQIRUPDWLRQ VHFWLRQ RI WKLV GRFXPHQW 5HTXLUHG DGGLWLRQDO FRPSRQHQWV7KLV SURGXFW IRUPV SDUW RI D V\VWHP RI HOHFWURQLFV DQG UHTXLUHV WKHIROORZLQJ DGGLWLRQDO FRPSRQHQWV IRU IXOO RSHUDWLRQ &RPSDWLEOH 5D\PDULQH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 5HIHU WR &RPSDWLEOH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V IRU D OLVW RI FRPSDWLEOHPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V 2SWLRQDO GDWD FDEOH 5HIHU WR &KDSWHU  &DEOHV DQG FRQQHFWLRQVIRU VXLWDEOH FDEOHV DQG DGDSWRUV IRU H[LVWLQJ FDEOH LQVWDOODWLRQV7KH 4XDQWXP 5DGRPH LV :L)LHQDEOHG DQG FDQ EH RSHUDWHGZLWKRXW D ¿[HG GDWD FDEOH5HWDLQ \RXU :L)L SDVVZRUG7R FRQQHFW WR WKH UDGDU XVLQJ :L)L ZLUHOHVV \RX ZLOO QHHG WR NQRZWKH XQLW¶V 66,' DQG :L)L SDVV NH\ SDVVZRUG%RWK WKH 66,' DQG :L)L SDVV NH\ DUH SURYLGHG RQ WKH UDGDU VFDQQHUSDFNDJLQJ DQG DUH DOVR VKRZQ RQ WKH VHULDO QXPEHU ODEHO RQ WKHXQGHUVLGH RI WKH XQLW <RX PD\ ZLVK WR PDNH D VHSDUDWH QRWH RI WKLVLQIRUPDWLRQ NHSW LQ D VHFXUH ORFDWLRQ <RX VKRXOG DOVR NHHS WKHUDGDU VFDQQHU SDFNDJLQJ LQ D VDIH SODFH IRU IXWXUH UHIHUHQFH 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 16 20/11/2015 11:46:14$

$ &RPSDWLEOH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V7KLV SURGXFW LV FRPSDWLEOH ZLWK RQO\ WKH IROORZLQJ /LJKW+RXVHSRZHUHG 5D\PDULQH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V D 6HULHV F 6HULHV H 6HULHV H6 6HULHV J6 6HULHV0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ VRIWZDUH UHTXLUHPHQWV7KH RSHUDWLRQ RI WKLV SURGXFW UHTXLUHV WKDW \RXU 5D\PDULQH/LJKW+RXVHSRZHUHG 0)' LV UXQQLQJ /LJKW+RXVH VRIWZDUH YHUVLRQ RU ODWHU1RWH 7KH ODWHVW 0)' VRIWZDUH FDQ EH REWDLQHG E\ YLVLWLQJZZZUD\PDULQHFRPVRIWZDUH6RIWZDUH XSGDWHV7KH VRIWZDUH UXQQLQJ RQ WKH SURGXFW FDQ EH XSGDWHG 5D\PDULQH SHULRGLFDOO\ UHOHDVHV VRIWZDUH XSGDWHV WR LPSURYHSURGXFW SHUIRUPDQFH DQG DGG QHZ IHDWXUHV <RX FDQ XSGDWH WKH VRIWZDUH IRU \RXU SURGXFW XVLQJ D FRQQHFWHGDQG FRPSDWLEOH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 5HIHU WR ZZZUD\PDULQHFRPVRIWZDUH IRU WKH ODWHVW VRIWZDUHXSGDWHV DQG WKH VRIWZDUH XSGDWH SURFHGXUH IRU \RXU SURGXFW ,I LQ GRXEW DV WR WKH FRUUHFW SURFHGXUH IRU XSGDWLQJ \RXU SURGXFWVRIWZDUH UHIHU WR \RXU GHDOHU RU 5D\PDULQH WHFKQLFDO VXSSRUW&DXWLRQ ,QVWDOOLQJ VRIWZDUH XSGDWHV7KH VRIWZDUH XSGDWH SURFHVV LV FDUULHG RXW DW \RXURZQ ULVN %HIRUH LQLWLDWLQJ WKH XSGDWH SURFHVV HQVXUH\RX KDYH EDFNHG XS DQ\ LPSRUWDQW ¿OHV(QVXUH WKDW WKH XQLW KDV D UHOLDEOH SRZHU VXSSO\ DQGWKDW WKH XSGDWH SURFHVV LV QRW LQWHUUXSWHG'DPDJH FDXVHG E\ LQFRPSOHWH XSGDWHV DUH QRWFRYHUHG E\ 5D\PDULQH ZDUUDQW\%\ GRZQORDGLQJ WKH VRIWZDUH XSGDWH SDFNDJH \RXDJUHH WR WKHVH WHUPV3ODQQLQJ WKH LQVWDOODWLRQ 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 17 20/11/2015 11:46:14$

$ 7RROV UHTXLUHG3URGXFW LQVWDOODWLRQ UHTXLUHV WKH IROORZLQJ WRROV,WHP QXPEHU 'HVFULSWLRQ 4XDQWLW\ 3RZHU GULOO   PP GULOO ELW   PP GULOO ELW  $GKHVLYH WDSH  PP VRFNHW  7RUTXH ZUHQFK  7\SLFDO V\VWHPV1RWH 7KH IROORZLQJ LOOXVWUDWLRQV VKRZ WKH YDULRXV SURGXFWV WKDWFDQ EH FRQQHFWHG LQ D W\SLFDO V\VWHP )RU LQIRUPDWLRQ RQ KRZ WR FRQQHFW WKH SURGXFWV UHIHU WR WKH&KDSWHU  &DEOHV DQG FRQQHFWLRQV VHFWLRQ )RU LQIRUPDWLRQ RQ DYDLODEOH FDEOHV DQG DFFHVVRULHV UHIHU WRWKH &KDSWHU  6SDUHV DQG DFFHVVRULHV VHFWLRQ([DPSOH EDVLF UDGDU V\VWHP ZLUHG GDWD FRQQHFWLRQ,WHP 'HVFULSWLRQ0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\4XDQWXP 5DGRPH 5D\1HW GDWD FDEOH 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 18 20/11/2015 11:46:14$

$([DPSOH EDVLF UDGDU V\VWHP ZLUHOHVV GDWD FRQQHFWLRQ,WHP 'HVFULSWLRQ0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\4XDQWXP 5DGRPH :L)L GDWDOLQN3ODQQLQJ WKH LQVWDOODWLRQ 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 19 20/11/2015 11:46:14$

$([DPSOH H[SDQGHG V\VWHP SRZHU FDEOHV QRW VKRZQ,WHP 'HVFULSWLRQ6RQDU PRGXOH 5D\1HW FDEOHV 5D\1HW QHWZRUN VZLWFK4XDQWXP 5DGRPH0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD\'RZQ9LVLRQ WUDQVGXFHU(YROXWLRQ $&86HD7DONQJ VSXU FDEOH (YROXWLRQ (9 3LORW KHDG FRQWUROOHU :L)L GDWDOLQN 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 20 20/11/2015 11:46:14$

$ 6FDQQHU 3RVLWLRQ7KH RSWLPXP KHLJKW IRU WKH 4XDQWXP 5DGRPH VFDQQHU LV DORFDWLRQ WKDW LV KLJK HQRXJK DERYH WKH ZDWHUOLQH WR JLYH D ORQJUDQJH OLQHRIVLJKW WR WKH KRUL]RQ EXW QRW VR KLJK DV WR EH DGYHUVHO\DIIHFWHG E\ WKH ERDWV SLWFKLQJ DQG UROOLQJ7KH VFDQQHU PXVW DOVR EH PRXQWHG ZKHUH LW LV $ERYH KHDG KHLJKW (DVLO\ DFFHVVLEOH $V QHDU DV SRVVLEOH WR WKH ERDWV FHQWHUOLQH 2Q D ULJLG DQG VWDEOH SODWIRUP FDSDEOH RI VHFXUHO\ VXSSRUWLQJ WKHVFDQQHU XQGHU VHDJRLQJ FRQGLWLRQV &OHDU RI ODUJH REMHFWV VXFK DV WKH À\EULGJH ODUJH HQJLQH VWDFNVVHDUFKOLJKWV KRUQV PDVWV HWF VHH 6KDGRZ DUHDV DQG IDOVHHFKRHV IRU DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ &OHDU RI KHDW DQG IXPHV $W OHDVW  P  IW IURP D PDJQHWLF FRPSDVV RU RWKHU VFDQQHUV6KDGRZ DUHDV DQG IDOVH HFKRHV0RXQW WKH UDGDU VFDQQHU DZD\ IURP ODUJH VWUXFWXUHV RU HTXLSPHQWVXFK DV HQJLQH VWDFNV VHDUFKOLJKWV KRUQV RU PDVWV 7KHVH REMHFWVPD\ FDXVH VKDGRZ DUHDV DQG IDOVH HFKRHV )RU H[DPSOH LI \RXPRXQW WKH UDGDU VFDQQHU RQ D PDVW HFKRHV IURP RWKHU WDUJHWV PD\EH UHÀHFWHG IURP WKH PDVW :HW VDLOV PD\ DOVR FDXVH VKDGRZ DUHDVVR UDGDU SHUIRUPDQFH PD\ EH UHGXFHG LQ WKH UDLQ ,W LV SDUWLFXODUO\LPSRUWDQW WR DYRLG VKDGRZ DUHDV QHDU WKH ERZ 5DLVLQJ RU HYHQORZHULQJ WKH UDGDU VFDQQHU PD\ KHOS WR UHGXFH WKHVH HIIHFWV,Q VKDGRZ DUHDV EH\RQG WKH REVWUXFWLRQ WKHUH ZLOO EH D UHGXFWLRQ RIWKH EHDP LQWHQVLW\ 7KHUH PD\ EH D EOLQG VHFWRU LI WKH EHDP LQWHQVLW\LV QRW VXI¿FLHQW WR REWDLQ DQ HFKR IURP DQ REMHFW 7KLV PD\ RFFXUHYHQ DW FORVH UDQJH )RU WKLV UHDVRQ WKH DQJXODU ZLGWK DQG UHODWLYHEHDULQJ RI DQ\ VKDGRZ DUHD PXVW EH GHWHUPLQHG DW LQVWDOODWLRQ<RX PD\ EH DEOH WR GHWHFW VKDGRZ DUHDV RU IDOVH HFKRHV RQ \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ )RU H[DPSOH VHD FOXWWHU FDQ EH XVHG DV DJRRG LQGLFDWRU RI EOLQG DUFV 'DUN VHFWRUV RQ WKH UDGDU GLVSOD\LQGLFDWH SRVVLEOH VKDGRZHG DUHDV 7KLV LQIRUPDWLRQ VKRXOG EHSRVWHG QHDU WKH GLVSOD\ XQLW DQG RSHUDWRUV PXVW EH DOHUW IRU WDUJHWVLQ WKHVH EOLQG DUHDV5DGDU VFDQQHU PRXQWLQJ DQJOH(QVXUH WKH UDGDU VFDQQHU URWDWHV SDUDOOHO WR WKH ZDWHU OLQH7KH UDGDU EHDP IURP WKH UDGDU VFDQQHU LV DSSUR[LPDWHO\  ZLGH LQWKH YHUWLFDO GLUHFWLRQ WR JLYH JRRG WDUJHW GHWHFWLRQ HYHQ ZKHQ \RXUYHVVHO SLWFKHV DQG UROOV3ODQQLQJ WKH LQVWDOODWLRQ 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 21 20/11/2015 11:46:14$

$3ODQLQJ KXOO YHVVHOV DQG VRPH GLVSODFHPHQW KXOO YHVVHOV DGRSW DKLJKHU ERZ DQJOH ZKHQ WKH YHVVHO LV DW FUXLVLQJ VSHHG 7KLV PD\UDLVH WKH UDGDU¶V PDLQ UDGLDWLRQ DQJOH DQG FDQ FDXVH SRRU GHWHFWLRQRI QHDUE\ WDUJHWV ,W PD\ EH QHFHVVDU\ WR FRPSHQVDWH IRU WKH ERZULVH WR HQVXUH RSWLPXP WDUJHW GHWHFWLRQ 7KLV FDQ EH DFKLHYHG E\¿WWLQJ D ZHGJH RU ZDVKHUV EHWZHHQ WKH PRXQWLQJ SODWIRUP DQG WKHEDVH RI WKH UDGDU VFDQQHU VR WKDW WKH UDGDU EHDP UHPDLQV SDUDOOHOWR WKH ZDWHU OLQH ZKHQ WKH YHVVHOV ERZ ULVHV DW FUXLVLQJ VSHHG,WHP 'HVFULSWLRQ :HGJH RU ZDVKHUV 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 22 20/11/2015 11:46:14$

 3URGXFW GLPHQVLRQV3ODQQLQJ WKH LQVWDOODWLRQ 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 23 20/11/2015 11:46:14

 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 24 20/11/2015 11:46:14

&KDSWHU  &DEOHV DQG FRQQHFWLRQV&KDSWHU FRQWHQWV  *HQHUDO FDEOLQJ JXLGDQFH RQ SDJH   &RQQHFWLRQV RYHUYLHZ RQ SDJH   3RZHU FRQQHFWLRQ RQ SDJH   1HWZRUN FRQQHFWLRQ RQ SDJH &DEOHV DQG FRQQHFWLRQV 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 25 20/11/2015 11:46:14

$ *HQHUDO FDEOLQJ JXLGDQFH&DEOH W\SHV DQG OHQJWK,W LV LPSRUWDQW WR XVH FDEOHV RI WKH DSSURSULDWH W\SH DQG OHQJWK 8QOHVV RWKHUZLVH VWDWHG XVH RQO\ VWDQGDUG FDEOHV RI WKH FRUUHFWW\SH VXSSOLHG E\ 5D\PDULQH (QVXUH WKDW DQ\ QRQ5D\PDULQH FDEOHV DUH RI WKH FRUUHFW TXDOLW\DQG JDXJH )RU H[DPSOH ORQJHU SRZHU FDEOH UXQV PD\ UHTXLUHODUJHU ZLUH JDXJHV WR PLQLPL]H YROWDJH GURS DORQJ WKH UXQ5RXWLQJ FDEOHV&DEOHV PXVW EH URXWHG FRUUHFWO\ WR PD[LPL]H SHUIRUPDQFH DQGSURORQJ FDEOH OLIH 'R 127 EHQG FDEOHV H[FHVVLYHO\ :KHUHYHU SRVVLEOH HQVXUH DPLQLPXP EHQG GLDPHWHU RI  PP  LQ  PLQLPXP EHQG UDGLXVRI  PP  LQ 3URWHFW DOO FDEOHV IURP SK\VLFDO GDPDJH DQG H[SRVXUH WR KHDW8VH WUXQNLQJ RU FRQGXLW ZKHUH SRVVLEOH 'R 127 UXQ FDEOHVWKURXJK ELOJHV RU GRRUZD\V RU FORVH WR PRYLQJ RU KRW REMHFWV 6HFXUH FDEOHV LQ SODFH XVLQJ WLHZUDSV RU ODFLQJ WZLQH &RLO DQ\H[WUD FDEOH DQG WLH LW RXW RI WKH ZD\ :KHUH D FDEOH SDVVHV WKURXJK DQ H[SRVHG EXONKHDG RU GHFNKHDGXVH D VXLWDEOH ZDWHUWLJKW IHHGWKURXJK 'R 127 UXQ FDEOHV QHDU WR HQJLQHV RU ÀXRUHVFHQW OLJKWV$OZD\V URXWH GDWD FDEOHV DV IDU DZD\ DV SRVVLEOH IURP RWKHU HTXLSPHQW DQG FDEOHV KLJK FXUUHQW FDUU\LQJ DF DQG GF SRZHU OLQHV DQWHQQDH6WUDLQ UHOLHI(QVXUH DGHTXDWH VWUDLQ UHOLHI LV SURYLGHG 3URWHFW FRQQHFWRUV IURPVWUDLQ DQG HQVXUH WKH\ ZLOO QRW SXOO RXW XQGHU H[WUHPH VHD FRQGLWLRQV&LUFXLW LVRODWLRQ$SSURSULDWH FLUFXLW LVRODWLRQ LV UHTXLUHG IRU LQVWDOODWLRQV XVLQJ ERWK$& DQG '& FXUUHQW $OZD\V XVH LVRODWLQJ WUDQVIRUPHUV RU D VHSDUDWH SRZHULQYHUWHUWR UXQ 3&¶V SURFHVVRUV GLVSOD\V DQG RWKHU VHQVLWLYH HOHFWURQLFLQVWUXPHQWV RU GHYLFHV $OZD\V XVH DQ LVRODWLQJ WUDQVIRUPHU ZLWK :HDWKHU )$; DXGLRFDEOHV $OZD\V XVH DQ LVRODWHG SRZHU VXSSO\ ZKHQ XVLQJ D UG SDUW\DXGLR DPSOL¿HU $OZD\V XVH DQ 5610($ FRQYHUWHU ZLWK RSWLFDO LVRODWLRQ RQWKH VLJQDO OLQHV $OZD\V PDNH VXUH WKDW 3&¶V RU RWKHU VHQVLWLYH HOHFWURQLF GHYLFHVKDYH D GHGLFDWHG SRZHU FLUFXLW 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 26 20/11/2015 11:46:14$

$&DEOH VKLHOGLQJ(QVXUH WKDW DOO GDWD FDEOHV DUH SURSHUO\ VKLHOGHG WKDW WKH FDEOHVKLHOGLQJ LV LQWDFW HJ KDVQ¶W EHHQ VFUDSHG RII E\ EHLQJ VTXHH]HGWKURXJK D WLJKW DUHD6XSSUHVVLRQ IHUULWHV 5D\PDULQH FDEOHV PD\ EH SUH¿WWHG RU VXSSOLHG ZLWK VXSSUHVVLRQIHUULWHV 7KHVH DUH LPSRUWDQW IRU FRUUHFW (0& SHUIRUPDQFH ,IIHUULWHV DUH VXSSOLHG VHSDUDWHO\ WR WKH FDEOHV LH QRW SUH¿WWHG\RX PXVW ¿W WKH VXSSOLHG IHUULWHV XVLQJ WKH VXSSOLHG LQVWUXFWLRQV ,I D IHUULWH KDV WR EH UHPRYHG IRU DQ\ SXUSRVH HJ LQVWDOODWLRQ RUPDLQWHQDQFH LW PXVW EH UHSODFHG LQ WKH RULJLQDO SRVLWLRQ EHIRUHWKH SURGXFW LV XVHG 8VH RQO\ IHUULWHV RI WKH FRUUHFW W\SH VXSSOLHG E\ 5D\PDULQH RU LWVDXWKRUL]HG GHDOHUV :KHUH DQ LQVWDOODWLRQ UHTXLUHV PXOWLSOH IHUULWHV WR EH DGGHG WR DFDEOH DGGLWLRQDO FDEOH FOLSV VKRXOG EH XVHG WR SUHYHQW VWUHVV RQWKH FRQQHFWRUV GXH WR WKH H[WUD ZHLJKW RI WKH FDEOH &RQQHFWLRQV RYHUYLHZ8VH WKH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ WR KHOS \RX LGHQWLI\ WKH FRQQHFWLRQVRQ \RXU SURGXFW&RQQHFWRU &RQQHFWV WR 6XLWDEOH FDEOHV5D\1HW QHWZRUN RUGHYLFH 1RW UHTXLUHG LIFRQQHFWLQJ XVLQJ :L)L5HIHU WR WKH &KDSWHU 6SDUHV DQG DFFHVVRULHVVHFWLRQ 9   9 SRZHU VXSSO\ 6XSSOLHG ZLWK \RXUSURGXFW&DEOHV DQG FRQQHFWLRQV 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 27 20/11/2015 11:46:14$

$0DNLQJ FRQQHFWLRQV)ROORZ WKH VWHSV EHORZ WR FRQQHFW WKH FDEOHV WR \RXU SURGXFW ,I\RX LQWHQG WR XVH WKH VFDQQHU¶V :L)L IXQFWLRQDOLW\ WR FRQQHFW WR \RXUPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ \RX QHHG RQO\ FRQQHFW D SRZHU FDEOH WR WKHVFDQQHU1RWH ,I \RXU YHVVHO LV DOUHDG\ ¿WWHG ZLWK D FRPELQHG SRZHUGDWDUDGDU FDEOH \RX FDQ XVH D <DGDSWHU SDUW QXPEHU $ WRFRQQHFW WKH H[LVWLQJ FDEOHHQG WR WKH VFDQQHU¶V FRQQHFWRUV (QVXUH WKDW WKH YHVVHOV SRZHU VXSSO\ LV VZLWFKHG RII (QVXUH WKDW WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ EHLQJ FRQQHFWHG WR WKHVFDQQHU KDV EHHQ LQVWDOOHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV VXSSOLHG ZLWK WKDW GHYLFH (QVXUH WKH SRZHU FRQQHFWRU ORFNLQJ FROODU RQ WKH VFDQQHU LV LQWKH XQORFNHG SRVLWLRQ 5RXWH WKH SRZHU FDEOH DQG RSWLRQDO GDWD FDEOH ZLWKLQ WKH VFDQQHUEDVH DV VKRZQ LQ WKH IROORZLQJ LOOXVWUDWLRQ &DEOH URXWLQJGHSHQGV RQ ZKHWKHU \RX PRXQW WKH VFDQQHU RQ D SODWIRUP RU RQD SROH DQG RQ ZKHWKHU \RX DUH XVLQJ D <DGDSWHU WR FRQQHFW WRDQ H[LVWLQJ FRPELQHG SRZHUGDWD UDGDU FDEOH,WHP 'HVFULSWLRQ3ODWIRUP PRXQW VHSDUDWH SRZHU DQG GDWD FDEOHV 5RXWHERWK FDEOHV RU MXVW WKH SRZHU FDEOH LI WKH GDWD FDEOH LVDEVHQW WKURXJK WKH QDUURZHU ]LJ]DJ FKDQQHO3ROH PRXQW VHSDUDWH SRZHU DQG GDWD FDEOHV 5RXWH ERWKFDEOHV RU MXVW WKH SRZHU FDEOH LI WKH GDWD FDEOH LV DEVHQWGLUHFWO\ DZD\ IURP WKH EDVH RI WKH VFDQQHU DQG LQWR WKH SROH 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 28 20/11/2015 11:46:14$

$,WHP 'HVFULSWLRQ3ODWIRUP PRXQW <DGDSWHU FRQQHFWHG WR H[LVWLQJFRPELQHG SRZHUGDWD FDEOH 5RXWH WKH <DGDSWHU WDLOWKURXJK WKH ZLGHU FKDQQHO 7KH FRQQHFWRU EHWZHHQ WKHFRPELQHG SRZHUGDWD FDEOH DQG WKH <DGDSWHU WDLO FDQ DOVREH SRVLWLRQHG ZLWKLQ WKH VFDQQHU EDVH LQVLGH WKH ZLGHUFKDQQHO QRW LOOXVWUDWHG3ROH PRXQW <DGDSWHU FRQQHFWHG WR H[LVWLQJ FRPELQHGSRZHUGDWD FDEOH 5RXWH WKH FRPELQHG SRZHUGDWD FDEOHIURP WKH SROH WKURXJK WKH QDUURZHU ]LJ]DJ FKDQQHO WKHQEDFN LQWR WKH ZLGHU FKDQQHO &RQQHFW WKH <DGDSWHU WDLOZLWKLQ WKH ZLGHU FKDQQHO (QVXUH WKDW WKH SRZHU FDEOH FRQQHFWRU LV RULHQWDWHG VR WKDW WKHQRWFK OLQHV XS ZLWK WKH JXLGH LQ WKH FRQQHFWRU 3XVK WKH SRZHU FDEOH FRQQHFWRU DOO WKH ZD\ LQWR WKH VFDQQHUFRQQHFWRU 5RWDWH WKH ORFNLQJ FROODU FORFNZLVH XQWLO LQ WKH ORFNHG SRVLWLRQ FOLFNV 3XVK WKH RSWLRQDO GDWD FDEOH IXOO\ RQWR WKH FRUUHVSRQGLQJFRQQHFWRU RQ WKH VFDQQHU ,I \RX DUH XVLQJ D <DGDSWHU PDNH WKH ¿QDO FRQQHFWLRQ EHWZHHQWKH DGDSWHU DQG WKH H[LVWLQJ FRPELQHG SRZHUGDWD UDGDU FDEOH 3RZHU FRQQHFWLRQ1RWH $ <DGDSWHU FDEOH SDUW QXPEHU $ LV DYDLODEOH IRUH[LVWLQJ LQVWDOODWLRQV WKDW DOUHDG\ XVH D FRPELQHG SRZHUGDWDFDEOH IURP D 'LJLWDO RU +' &RORU 5DGRPH 7KH <DGDSWHU VSOLWVWKH H[LVWLQJ FRPELQHG FDEOH LQWR WKH VHSDUDWH GDWD DQG SRZHUFRQQHFWRUV XVHG E\ WKH VFDQQHU,WHP 'HVFULSWLRQ &RQQHFWV WR 3RZHU FDEOH 3URGXFW¶V SRZHU FRQQHFWRU5HG FDEOH SRVLWLYH 3RZHU VXSSO\¶V SRVLWLYHWHUPLQDO&RQQHFWLRQ WR  9   9SRZHU VXSSO\3RZHU VXSSO\%ODFN FDEOH QHJDWLYH 3RZHU VXSSO\¶V QHJDWLYHWHUPLQDO:DUQLQJ *URXQGLQJ QRW UHTXLUHG7KLV SURGXFW LV IXOO\ LQVXODWHG DQG GRHV 127 UHTXLUHVHSDUDWH JURXQGLQJ&DEOHV DQG FRQQHFWLRQV 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 29 20/11/2015 11:46:14$

$3RZHU FDEOH H[WHQVLRQ7KH SURGXFW LV VXSSOLHG ZLWK D SRZHU FDEOH ZKLFK FDQ EH H[WHQGHGLI UHTXLUHG 7KH SRZHU FDEOH IRU HDFK XQLW LQ \RXU V\VWHP VKRXOG EH UXQ DV DVHSDUDWH VLQJOH OHQJWK RI ZLUH FDEOH IURP WKH XQLW WR WKH YHVVHOVEDWWHU\ RU GLVWULEXWLRQ SDQHO 5D\PDULQH UHFRPPHQGV D PLQLPXP ZLUH JDXJH RI $:* PP IRU DQ\ OHQJWK RI FDEOH H[WHQVLRQ )RU DOO OHQJWKV RI H[WHQVLRQ WR WKH SRZHU FDEOH HQVXUH WKHUH LV DFRQWLQXRXV PLQLPXP YROWDJH DW WKH SURGXFW¶V SRZHU FRQQHFWRU RI 9 ZLWK D IXOO\ ÀDW EDWWHU\ DW  9,PSRUWDQW %H DZDUH WKDW VRPH SURGXFWV LQ \RXU V\VWHP VXFKDV VRQDU PRGXOHV FDQ FUHDWH YROWDJH SHDNV DW FHUWDLQ WLPHVZKLFK PD\ LPSDFW WKH YROWDJH DYDLODEOH WR RWKHU SURGXFWV GXULQJWKH SHDNV3RZHU GLVWULEXWLRQ5HFRPPHQGDWLRQV DQG EHVW SUDFWLFH 7KH SURGXFW LV VXSSOLHG ZLWK D SRZHU FDEOH 2QO\ XVH WKH SRZHUFDEOH VXSSOLHG ZLWK WKH SURGXFW 'R 127 XVH D SRZHU FDEOHGHVLJQHG IRU RU VXSSOLHG ZLWK D GLIIHUHQW SURGXFW 5HIHU WR WKH 3RZHU FRQQHFWLRQ VHFWLRQ IRU PRUH LQIRUPDWLRQ RQKRZ WR LGHQWLI\ WKH ZLUHV LQ \RXU SURGXFW¶V SRZHU FDEOH DQG ZKHUHWR FRQQHFW WKHP 6HH EHORZ IRU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ LPSOHPHQWDWLRQ IRU VRPHFRPPRQ SRZHU GLVWULEXWLRQ VFHQDULRV,PSRUWDQW :KHQ SODQQLQJ DQG ZLULQJ WDNH LQWR FRQVLGHUDWLRQRWKHU SURGXFWV LQ \RXU V\VWHP VRPH RI ZKLFK HJ VRQDUPRGXOHV PD\ SODFH ODUJH SRZHU GHPDQG SHDNV RQ WKH YHVVHO¶VHOHFWULFDO V\VWHP1RWH 7KH LQIRUPDWLRQ SURYLGHG EHORZ LV IRU JXLGDQFH RQO\WR KHOS SURWHFW \RXU SURGXFW ,W FRYHUV FRPPRQ YHVVHO SRZHUDUUDQJHPHQWV EXW GRHV 127 FRYHU HYHU\ VFHQDULR ,I \RX DUHXQVXUH KRZ WR SURYLGH WKH FRUUHFW OHYHO RI SURWHFWLRQ SOHDVHFRQVXOW DQ DXWKRUL]HG 5D\PDULQH GHDOHU RU D VXLWDEO\ TXDOL¿HGSURIHVVLRQDO PDULQH HOHFWULFLDQ,PSOHPHQWDWLRQ ² GLUHFW FRQQHFWLRQ WR EDWWHU\ 7KH SRZHU FDEOH VXSSOLHG ZLWK \RXU SURGXFW PD\ EH FRQQHFWHGGLUHFWO\ WR WKH YHVVHOV EDWWHU\ YLD D VXLWDEO\ UDWHG IXVH RU EUHDNHU 7KH SRZHU FDEOH VXSSOLHG ZLWK \RXU SURGXFW PD\ 127 LQFOXGH DVHSDUDWH GUDLQ ZLUH ,I WKLV LV WKH FDVH RQO\ WKH SRZHU FDEOH¶V UHGDQG EODFN ZLUHV QHHG WR EH FRQQHFWHG ,I WKH VXSSOLHG SRZHU FDEOH LV 127 ¿WWHG ZLWK DQ LQOLQH IXVH \RX0867 ¿W D VXLWDEO\ UDWHG IXVH RU EUHDNHU EHWZHHQ WKH UHG ZLUHDQG WKH EDWWHU\¶V SRVLWLYH WHUPLQDO 5HIHU WR WKH LQOLQH IXVH UDWLQJV SURYLGHG LQ WKH SURGXFW¶VGRFXPHQWDWLRQ ,I \RX QHHG WR H[WHQG WKH OHQJWK RI WKH SRZHU FDEOH VXSSOLHG ZLWK\RXU SURGXFW HQVXUH \RX REVHUYH WKH GHGLFDWHG 3RZHU FDEOHH[WHQVLRQV DGYLFH SURYLGHG LQ WKH SURGXFW¶V GRFXPHQWDWLRQ 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 30 20/11/2015 11:46:14$

$$%DWWHU\ FRQQHFWLRQ VFHQDULR $ VXLWDEOH IRU D YHVVHO ZLWK D FRPPRQ 5)JURXQG SRLQW ,Q WKLV VFHQDULR LI \RXU SURGXFW¶V SRZHU FDEOH LV VXSSOLHGZLWK D VHSDUDWH GUDLQ ZLUH WKHQ LW VKRXOG EH FRQQHFWHG WR WKH YHVVHO¶VFRPPRQ JURXQG SRLQW%%DWWHU\ FRQQHFWLRQ VFHQDULR % VXLWDEOH IRU D YHVVHO ZLWKRXW D FRPPRQJURXQGLQJ SRLQW ,Q WKLV FDVH LI \RXU SURGXFW¶V SRZHU FDEOH LV VXSSOLHGZLWK D VHSDUDWH GUDLQ ZLUH WKHQ LW VKRXOG EH FRQQHFWHG GLUHFWO\ WR WKHEDWWHU\¶V QHJDWLYH WHUPLQDO,PSOHPHQWDWLRQ ² FRQQHFWLRQ WR GLVWULEXWLRQ SDQHO $OWHUQDWLYHO\ WKH VXSSOLHG SRZHU FDEOH PD\ EH FRQQHFWHG WR DVXLWDEOH EUHDNHU RU VZLWFK RQ WKH YHVVHOV GLVWULEXWLRQ SDQHO RUIDFWRU\¿WWHG SRZHU GLVWULEXWLRQ SRLQW 7KH GLVWULEXWLRQ SRLQW VKRXOG EH IHG IURP WKH YHVVHO¶V SULPDU\SRZHU VRXUFH E\  $:*  PP FDEOH ,GHDOO\ DOO HTXLSPHQW VKRXOG EH ZLUHG WR LQGLYLGXDO VXLWDEO\UDWHGWKHUPDO EUHDNHUV RU IXVHV ZLWK DSSURSULDWH FLUFXLW SURWHFWLRQ:KHUH WKLV LV QRW SRVVLEOH DQG PRUH WKDQ  LWHP RI HTXLSPHQWVKDUHV D EUHDNHU XVH LQGLYLGXDO LQOLQH IXVHV IRU HDFK SRZHUFLUFXLW WR SURYLGH WKH QHFHVVDU\ SURWHFWLRQ ,Q DOO FDVHV REVHUYH WKH UHFRPPHQGHG EUHDNHU  IXVH UDWLQJVSURYLGHG LQ WKH SURGXFW¶V GRFXPHQWDWLRQ ,I \RX QHHG WR H[WHQG WKH OHQJWK RI WKH SRZHU FDEOH VXSSOLHG ZLWK\RXU SURGXFW HQVXUH \RX REVHUYH WKH GHGLFDWHG 3RZHU FDEOHH[WHQVLRQV DGYLFH SURYLGHG LQ WKH SURGXFW¶V GRFXPHQWDWLRQ,PSRUWDQW %H DZDUH WKDW WKH VXLWDEOH IXVH UDWLQJ IRU WKH WKHUPDOEUHDNHU RU IXVH LV GHSHQGHQW RQ WKH QXPEHU RI GHYLFHV \RX DUHFRQQHFWLQJ*URXQGLQJ(QVXUH WKDW \RX REVHUYH WKH VHSDUDWH JURXQGLQJ DGYLFH SURYLGHGLQ WKH SURGXFW¶V GRFXPHQWDWLRQ&DEOHV DQG FRQQHFWLRQV 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 31 20/11/2015 11:46:14$

$0RUH LQIRUPDWLRQ5D\PDULQH UHFRPPHQGV WKDW EHVW SUDFWLFH LV REVHUYHG LQ DOO YHVVHOHOHFWULFDO LQVWDOODWLRQV DV GHWDLOHG LQ WKH IROORZLQJ VWDQGDUGV %0($ &RGH RI 3UDFWLFH IRU (OHFWULFDO DQG (OHFWURQLF ,QVWDOODWLRQVLQ %RDWV 10($  ,QVWDOODWLRQ 6WDQGDUG $%<& ( $&  '& (OHFWULFDO 6\VWHPV RQ %RDWV $%<& $ %DWWHU\ FKDUJHUV DQG ,QYHUWHUV $%<& 7( /LJKWQLQJ 3URWHFWLRQ,QOLQH IXVH DQG WKHUPDO EUHDNHU UDWLQJV7KH IROORZLQJ LQOLQH IXVH DQG WKHUPDO EUHDNHU UDWLQJV DSSO\ WR \RXUSURGXFW,QOLQH IXVH UDWLQJ 7KHUPDO EUHDNHU UDWLQJ $  $ LI RQO\ FRQQHFWLQJ RQH GHYLFH1RWH 7KH VXLWDEOH IXVH UDWLQJ IRU WKH WKHUPDO EUHDNHU LV GHSHQGHQW RQWKH QXPEHU RI GHYLFHV \RX DUH FRQQHFWLQJ ,I LQ GRXEW FRQVXOWDQ DXWKRUL]HG 5D\PDULQH GHDOHU <RXU SURGXFW¶V SRZHU FDEOH PD\ KDYH D ¿WWHG LQOLQH IXVH LI QRWWKHQ \RX PXVW DGG DQ LQOLQH IXVH  EUHDNHU WR WKH SRVLWLYH ZLUHRI \RXU SURGXFWV SRZHU FRQQHFWLRQ:DUQLQJ *URXQGLQJ QRW UHTXLUHG7KLV SURGXFW LV IXOO\ LQVXODWHG DQG GRHV 127 UHTXLUHVHSDUDWH JURXQGLQJ 1HWZRUN FRQQHFWLRQ7KH VFDQQHU PXVW EH FRQQHFWHG WR D FRPSDWLEOH 5D\PDULQHPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 2QFH FRQQHFWHG WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ FDQGLVSOD\ UDGDU HFKR GDWD WR EH YLHZHG:LUHG 5D\1HW PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ FRQQHFWLRQ6FDQQHU FRQQHFWHG WR D PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ XVLQJ D 5D\1HW FDEOH,WHP 'HVFULSWLRQ4XDQWXP 5DGRPH&RQQHFWRU SDQHO IRU FRPSDWLEOH 5D\PDULQH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 5D\1HW GDWD FDEOH:L)L PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ FRQQHFWLRQ6FDQQHU FRQQHFWHG WR D PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ XVLQJ :L)L 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 32 20/11/2015 11:46:15$

$,WHP 'HVFULSWLRQ&RPSDWLEOH 5D\PDULQH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZLWK :L)L FDSDELOLW\4XDQWXP 5DGRPH :L)L GDWDOLQN5HIHU WR WKH 6ZLWFK RQ  LQLWLDO VHWXS VHFWLRQ  DQG WR \RXU 0)'GRFXPHQWDWLRQ IRU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ DERXW VHWWLQJ XS WKH :L)LFRQQHFWLRQ EHWZHHQ \RXU 0)' DQG WKH 4XDQWXP VFDQQHU0XOWLSOH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ FRQ¿JXUDWLRQ$ 5D\PDULQH QHWZRUN VZLWFK FDQ EH XVHG WR FRQQHFW WKH XQLW WRPRUH WKDQ  PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\,WHP 'HVFULSWLRQ4XDQWXP UDGRPH 5D\1HW FDEOH 5D\1HW QHWZRUN VZLWFK&RQQHFWRU SDQHO IRU FRPSDWLEOH 5D\PDULQH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\&RQQHFWRU SDQHO IRU DGGLWLRQDO FRPSDWLEOH 5D\PDULQHPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\)RU GHWDLOV RQ DYDLODEOH QHWZRUN KDUGZDUH DQG FDEOHV UHIHU WR&KDSWHU  6SDUHV DQG DFFHVVRULHV&DEOHV DQG FRQQHFWLRQV 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 33 20/11/2015 11:46:15$

Flir BelgiumBA QUANTUM Light Marine Navigational Radar with WLAN User Manual Installation instructions1

Raymarine UK Ltd. Light Marine Navigational Radar with WLAN Installation instructions1

Contents

Installation instructions1

Navigation menu

Namespaces

Views

Navigation