Fluke Vt02 Users Manual

: Fluke Fluke-Vt02-Users-Manual-808631 fluke-vt02-users-manual-808631 fluke pdf

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 2

FLUKE CORPORATION

EVERETT, WA USA

US PAT:

www.patentlabel.com/fluke

IMAGING IR

THERMOMETER

VT02

FLUKE CORPORATION

EVERETT, WA USA

US PAT:

www.patentlabel.com/fluke

IMAGING IR

THERMOMETER

VT02

> 9 in / 23 cm≤ 9 in / 23 cm

5:12

˚C

20˚C

0

VT02 VT04A, VT04

0 % 25 % 50 % 100 %75 %

3

VT04A/VT04 VT02

5

2

4

1

8

9

11

12

10

6

7

Visual IR Thermometer

VT02, VT04A, VT04

Pikaopas

PN 4477229 April 2014 (Finnish)

© 2014 Fluke Corporation. All rights reserved.

Nestekidenäyttö Linssinsuojuksen pyöritys

Virran kytkeminen ja katkaiseminen sekä valikko Visuaalinen kamera

Micro SD -muistikorttipaikka Laukaisin kuvan ottoon

Kolmijalka-adapteri Akku-/paristokotelon suojus

Valitse/siirry Micro USB -liitin

Infrapunaobjektiivi Latauksen tilan merkkivalo

Voit tarkastella, tulostaa tai ladata uusimpaan VT-sarjaan liittyviä asiakirjoja tai

ohjelmistoja seuraavissa osoitteissa:

www.uke.com/vtsmartview

www.uke.com/vtquickstart

www.uke.com/vtmanual

Virran kytkeminen ja katkaiseminen

2 s

Kuvien yhdistäminen

Kuvan ottaminen ja tallennus

Valikkotoiminnot ja perusnavigointi

Akkujen/paristojen

lataustaso

Ylä- ja alapainikkeilla

muutetaan arvoja

Valitse/siirry

Näytön valikon

avaus

Keltainen

korostus

Kuvake Kuvaus VT02 VT04A

VT04

Tallennettujen kuvien katselu • •

Emissiivisyys • •

Värivalikoima • •

Taustalämpötila • •

Kuumien ja kylmien pisteiden merkit • •

Lämpötilayksiköt • •

Kello (aika ja päivämäärä) • •

Korkean ja matalan lämpötilan hälytys •

Auto-Monitor-hälytys •

Ajastettu kuvaus •

Automaattinen sammutus •

LCD-taustavalon kirkkaus (pieni, keskitaso, suuri) •

Tallennus BMP-muodossa •

Tehdasasetusten palautus •

Ensimmäinen käyttökerta:

syötä päivämäärä ja aika

Valokuvan kohdistuksen hallinta

Near-tila Far-tila

Värivalikoima

Harmaasävy (musta kuuma)

Harmaasävy (valkoinen kuuma)

Suuri kontrasti

Sateenkaari

Rautasävyt

Kuuma metalli (vain VT04A ja VT04)

Mittausnäyttö

Keskipisteen mittaus

Keskipisteen kursori

Yhdistelmäkuvake

Akkujen/paristojen tila

Emissiivisyys

Väripaletti

SD-kortti

SD-kortti ei ole paikallaan

SD-kortin virhe

SD-kortti on tyhjä

SD-kortti on täynnä

Keskipisteen mittausalue

Huomautus

Siirrä kuvia laitteesta tietokoneeseen micro SD -muistikortilla. Micro-USB-kaapeli on

tarkoitettu vain akun lataamiseen.

Vain VT04

1

2

(-10 °C to +250 °C)

(-10 °C to +250 °C)

(15 min, 30 min,

1 hr, 2 hr, 4 hr, 8 hr)

(30 sec, 1 min, 2 min, 5 min,

15 min, 30 min, 1 hr)

(15 min, 30 min,1 hr,

2 hr, 4 hr, 8 hr)

Mallien VT04A ja VT04 ominaisuudet Akun/pariston käsitteleminen (VT02, VT04A)

Ladattava akku (VT04)

Turvaohjeet

Varoitus ilmoittaa käyttäjälle vaarallisista tilanteista ja toimista. Varotoimi ilmoittaa

tilanteesta tai toimista, jotka voivat vaurioittaa tuotetta tai testattavaa laitetta.

XW Varoitus

Sähköiskujen tai henkilövahinkojen estäminen:

●Lue turvaohjeet ennen tuotteen käyttöä.

●Lue kaikki ohjeet huolellisesti.

●Käytä laitetta ainoastaan määritetyllä tavalla, etteivät laitteen turvaominaisuudet

heikkene.

●Vältä virheelliset mittaustulokset vaihtamalla tai lataamalla akut/paristot, kun saat

varoituksen niiden heikenneestä toiminnasta.

●Älä käytä laitetta tilassa, jossa on räjähdysherkkiä kaasuja tai höyryjä, tai kosteassa

ympäristössä.

●Älä käytä laitetta, jos se ei toimi asianmukaisesti.

●Älä käytä vaurioitunutta tuotetta.

●Katso lämpötilojen emissiivisyystiedot. Heijastavien kohteiden mittaustulokset ovat

todellisia lämpötiloja alhaisemmat. Kohteet aiheuttavat palovamman vaaran.

●Poista akut/paristot laitteesta, jos sitä ei käytetä pitkään aikaan tai sitä säilytetään yli 50

°C:ssa. Jos akkuja/paristoja ei poisteta, ne saattavat vuotaa ja vaurioittaa laitetta.

●Käytä ainoastaan hyväksyttyjä varaosia.

●Käytä VT04:n akun lataukseen ainoastaan Fluken hyväksymää adapteria.

W Varoitus

Henkilövahinkojen vaaran takia ja laitteen turvallisen käsittelyn sekä kunnossapidon

takaamisen vuoksi on noudatettava seuraavia ohjeita:

●Akut ja paristot sisältävät vaarallisia kemikaaleja, jotka voivat aiheuttaa palovammoja tai

räjähtää. Jos altistut kemikaaleille, puhdista alue vedellä ja hakeudu lääkäriin.

●Vältä akkujen/paristojen vuotaminen tarkistamalla, että navat on kytketty oikein.

●Älä kytke akun/pariston napoja oikosulkuun keskenään.

●Pidä akkukennot ja akkuyksiköt puhtaana ja kuivana. Puhdista likaiset liittimet kuivalla

ja puhtaalla liinalla.

●Älä pura tai murskaa akkukennoja ja akkuyksiköitä.

●Älä aseta akkukennoja ja akkuyksiköitä lämmönlähteen tai avotulen lähelle. Älä laita

akkua/paristoa auringon valoon.

●Käytä VT04:n akun lataukseen ainoastaan Fluken hyväksymää adapteria.

Tekniset tiedot

Akun/pariston tyyppi

VT04: Ladattava Li-Ion-akku, 3,6 V; 2 250 mAh; 8,1 Wh

VT02, VT04A: 4 AA, LR6 1,5 V

Akun/pariston kestoikä: 8 tuntia

Käyttölämpötila: -5 °C - +45 °C

Varastointilämpötila: -20 °C - +60 °C

Käyttöympäristön korkeus: 2000 metriä

Laitteessa ja tässä oppaassa käytettyjen symbolien luettelo on seuraavassa

taulukossa.

Symboli Kuvaus

WTärkeitä tietoja. Katso ohjekirja.

XVaarallinen jännite. Sähköiskun vaara.

;Noudattaa sovellettavia Australian standardeja.

PNoudattaa Euroopan unionin ja EFTAn vaatimuksia.

ÃNoudattaa Etelä-Korean asiaankuuluvia EMC-standardeja.

Tässä kamerassa on litium-ioniakku. Sitä ei saa heittää kiintojätteisiin. Käytetyt

akut on annettava pätevän kierrätys- tai vaarallisten aineiden käsittely-yrityksen

hävitettäväksi paikallisten määräysten mukaan. Katso Fluken verkkosivustolta

kierrätystietoja.

~Tämä tuote noudattaa WEEE-direktiivin (2002/96/EY) merkintävaatimuksia.

Kiinnitetty etiketti osoittaa, että tätä sähkö-/elektroniikkalaitetta ei saa

hävittää kotitalousjätteissä. Tuoteluokka: Viitaten WEEE-direktiivin liitteessä

I mainittuihin laitteisiin, tämä tuote on luokiteltu luokan 9 "Tarkkailu- ja

ohjauslaitteet" -tuotteeksi. Tätä tuotetta ei saa hävittää lajittelemattomissa

yhdyskuntajätteissä. Katso Fluken verkkosivustolta kierrätystietoja.

RAJOITETTU TAKUU JA VASTUUN RAJOITUS

Valmistaja takaa kahden vuoden ajaksi ostopäivästä, että tässä Fluke-tuotteessa ei ole materiaali-

tai valmistusvirheitä. Tämä takuu ei kata sulakkeita, akkuja/paristoja tai onnettomuudesta,

väärinkäytöstä, laiminlyönnistä, muutoksista, likaantumisesta tai epätavallisista käyttö- tai

käsittelyoloista aiheutuneita vahinkoja. Jälleenmyyjillä ei ole oikeutta laajentaa takuuta Fluken

puolesta. Jos tuote tarvitsee takuuhuoltoa, ota yhteyttä lähimpään Fluken valtuuttamaan

huoltokeskukseen saadaksesi takuupalautukseen tarvittavat tiedot ja lähetä sitten tuote kyseiseen

huoltokeskukseen ja toimita mukana ongelman kuvaus.

TÄMÄ TAKUU ON OSTAJAN AINOA KORVAUSVAATIMUS. FLUKE EI ANNA MITÄÄN MUITA

ILMAISTUJA TAI KONKLUDENTTISIA TAKUITA, KUTEN TAKUUTA SOVELTUVUUDESTA

TIETTYYN TARKOITUKSEEN. FLUKE EI OLE KORVAUSVELVOLLINEN MISTÄÄN

ERITYISISTÄ, EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA TAI SEURANNAISISTA VAHINGOISTA

TAI TAPPIOISTA, PERUSTUIVATPA NE MIHIN TAHANSA SYYHYN TAI TEORIAAN.

Joissain maissa konkludenttisten takuiden tai satunnaisten tai seuraamuksellisten vahinkojen

korvausvelvollisuuden rajoittaminen tai epääminen ei ole sallittua, joten vastuun rajoitus ei

välttämättä koske Sinua.

Fluke Corporation Fluke Europe B.V.

P.O. Box 9090 P.O. Box 1186

Everett, WA 98206-9090 5602 BD Eindhoven

U.S.A. The Netherlands

11/99

Ominaisuuden ottaminen käyttöön

Ominaisuuden poistaminen käytöstä

Korkean ja matalan lämpötilan hälytys

Automaattisen valvonnan hälytys

Ajastettu kuvaus