Furuno USA 9ZWRTR106 Transceiver for Radar model FAR-3220/3320 User Manual
Furuno USA Inc Transceiver for Radar model FAR-3220/3320
Users Manual
NAME OUTLINE Q'TYDESCRIPTION/CODE №
ＰＡＣＫＩＮＧ ＬＩＳＴ
03HO-X-9857 -0
EC-3000-R32*W ,EC-3000-R33*W
1/1
NAME OUTLINE Q'TYDESCRIPTION/CODE №
ユニット UNIT
制御部
PROCESSOR UNIT
1
**
EC-3000-*
000-020-737-00
予備品 SPARE PARTS
予備品
SPARE PARTS
1
(*1)
SP24-00601
001-170-660-00
予備品
SPARE PARTS
1
(*1)
SP24-00602
001-170-670-00
付属品 ACCESSORIES
付属品
ACCESSORIES
1
FP24-00603
001-285-760-00
工事材料 INSTALLATION MATERIALS
ｹｰﾌﾞﾙ(ｸﾐﾋﾝ)
CABLE ASSEMBLY
1
DSUB9P-X2-L5M
000-176-663-11
ｹｰﾌﾞﾙ組品LAN
LAN CABLE ASSEMBLY
1
MOD-Z072-005+
000-174-113-10
工事材料
INSTALLATION MATERIALS
1
CP24-02101
001-170-630-00
電源ｹｰﾌﾞﾙ
AC CABLE
1
IEC60320-C13-L5M
000-176-423-11
図書 DOCUMENT
取扱説明CD
OPERATOR'S MANUAL CD
1
FAR3XXX O/M *CD-ROM*
000-178-766-1*
操作要領書
OPERATOR'S GUIDE
1
OS*-36160-*
000-178-028-1*
装備設定要領書
INSTRUCTION MANUAL
1
*32-01305-*
000-178-045-1*
装備要領書
INSTALLATION MANUAL
1
IM*-36240-*
000-178-036-1*
1.ｺ-ﾄﾞ番号末尾の[**]は、選択品の代表ｺｰﾄﾞを表します。
1.CODE NUMBER ENDING WITH "**" INDICATES THE CODE NUMBER OF REPRESENTATIVE MATERIAL.
2.(*1)は仕様選択品を表します。
2.(*1)INDICATE SPECIFICATION SELECTIVE ITEM.
（略図の寸法は、参考値です。 DIMENSIONS IN DRAWING FOR REFERENCE ONLY.）
03HO-X-9857
型式/ｺｰﾄﾞ番号が２段の場合、下段より上段に代わる過渡期品であり、どちらかが入っています。 なお、品質は変わりません。
TWO TYPES AND CODES MAY BE LISTED FOR AN ITEM. THE LOWER PRODUCT MAY BE SHIPPED IN PLACE OF
THE UPPER PRODUCT. QUALITY IS THE SAME.
A-1
㧼
㧼㧭㧯㧷㧵㧺㧳ޓ㧸㧵㧿㨀
*.:
:0%(*-
0#/' 176.+0' &'5%4+26+10%1&'ͳ 36;
࡙࠾࠶࠻ 70+6
㨻㩧㩍㩏
#06'00#4#&+#614#55'/$.;
:0%(
Ꮏ᧚ᢱ +056#..#6+10/#6'4+#.5
Ꮏ᧚ᢱ
+056#..#6+10/#6'4+#.5
%2
䍘㪄䍢䍼⇟ภᧃየ䈱㪲㪁㪁㪴䈲䇮ㆬᛯຠ䈱ઍ䍘䍎䍢䍼䉕䈚䉁䈜䇯
㪚㪦㪛㪜㩷㪥㪬㪤㪙㪜㪩㩷㪜㪥㪛㪠㪥㪞㩷㪮㪠㪫㪟㩷㩹㪁㪁㩹㩷㪠㪥㪛㪠㪚㪘㪫㪜㪪㩷㪫㪟㪜㩷㪚㪦㪛㪜㩷㪥㪬㪤㪙㪜㪩㩷㪦㪝㩷㪩㪜㪧㪩㪜㪪㪜㪥㪫㪘㪫㪠㪭㪜㩷㪤㪘㪫㪜㪩㪠㪘㪣㪅
䋨⇛࿑䈱ኸᴺ䈲䇮ෳ⠨୯䈪䈜䇯㩷㩷㪛㪠㪤㪜㪥㪪㪠㪦㪥㪪㩷㪠㪥㩷㪛㪩㪘㪮㪠㪥㪞㩷㪝㪦㪩㩷㪩㪜㪝㪜㪩㪜㪥㪚㪜㩷㪦㪥㪣㪰㪅䋩
ဳᑼ㪆䍘䍎䍢䍼⇟ภ䈏䋲Ბ䈱႐ว䇮ਅᲑ䉋䉍Ბ䈮ઍ䉒䉎ㆊᷰᦼຠ䈪䈅䉍䇮䈬䈤䉌䈎䈏䈦䈩䈇䉁䈜䇯䇭䈭䈍䇮ຠ⾰䈲ᄌ䉒䉍䉁䈞䉖䇯
㪫㪮㪦㩷㪫㪰㪧㪜㪪㩷㪘㪥㪛㩷㪚㪦㪛㪜㪪㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪣㪠㪪㪫㪜㪛㩷㪝㪦㪩㩷㪘㪥㩷㪠㪫㪜㪤㪅㩷㩷㪫㪟㪜㩷㪣㪦㪮㪜㪩㩷㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪪㪟㪠㪧㪧㪜㪛㩷㪠㪥㩷㪧㪣㪘㪚㪜㩷㪦㪝㩷㪫㪟㪜㩷㪬㪧㪧㪜㪩㩷
㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㪅㩷㪨㪬㪘㪣㪠㪫㪰㩷㪠㪪㩷㪫㪟㪜㩷㪪㪘㪤㪜㪅
C3616-Z02-A
A
-2
㧼
㧼㧭㧯㧷㧵㧺㧳ޓ㧸㧵㧿㨀
*.:
:0%(*-
0#/' 176.+0' &'5%4+26+10%1&'ͳ 36;
࡙࠾࠶࠻ 70+6
㨻㩧㩍㩏
#06'00#4#&+#614#55'/$.;
:0%(
Ꮏ᧚ᢱ +056#..#6+10/#6'4+#.5
Ꮏ᧚ᢱ
+056#..#6+10/#6'4+#.5
%2
䍘㪄䍢䍼⇟ภᧃየ䈱㪲㪁㪁㪴䈲䇮ㆬᛯຠ䈱ઍ䍘䍎䍢䍼䉕䈚䉁䈜䇯
㪚㪦㪛㪜㩷㪥㪬㪤㪙㪜㪩㩷㪜㪥㪛㪠㪥㪞㩷㪮㪠㪫㪟㩷㩹㪁㪁㩹㩷㪠㪥㪛㪠㪚㪘㪫㪜㪪㩷㪫㪟㪜㩷㪚㪦㪛㪜㩷㪥㪬㪤㪙㪜㪩㩷㪦㪝㩷㪩㪜㪧㪩㪜㪪㪜㪥㪫㪘㪫㪠㪭㪜㩷㪤㪘㪫㪜㪩㪠㪘㪣㪅
䋨⇛࿑䈱ኸᴺ䈲䇮ෳ⠨୯䈪䈜䇯㩷㩷㪛㪠㪤㪜㪥㪪㪠㪦㪥㪪㩷㪠㪥㩷㪛㪩㪘㪮㪠㪥㪞㩷㪝㪦㪩㩷㪩㪜㪝㪜㪩㪜㪥㪚㪜㩷㪦㪥㪣㪰㪅䋩
ဳᑼ㪆䍘䍎䍢䍼⇟ภ䈏䋲Ბ䈱႐ว䇮ਅᲑ䉋䉍Ბ䈮ઍ䉒䉎ㆊᷰᦼຠ䈪䈅䉍䇮䈬䈤䉌䈎䈏䈦䈩䈇䉁䈜䇯䇭䈭䈍䇮ຠ⾰䈲ᄌ䉒䉍䉁䈞䉖䇯
㪫㪮㪦㩷㪫㪰㪧㪜㪪㩷㪘㪥㪛㩷㪚㪦㪛㪜㪪㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪣㪠㪪㪫㪜㪛㩷㪝㪦㪩㩷㪘㪥㩷㪠㪫㪜㪤㪅㩷㩷㪫㪟㪜㩷㪣㪦㪮㪜㪩㩷㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪪㪟㪠㪧㪧㪜㪛㩷㪠㪥㩷㪧㪣㪘㪚㪜㩷㪦㪝㩷㪫㪟㪜㩷㪬㪧㪧㪜㪩㩷
㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㪅㩷㪨㪬㪘㪣㪠㪫㪰㩷㪠㪪㩷㪫㪟㪜㩷㪪㪘㪤㪜㪅
C3616-Z03-A
A
-3
㧼
㧼㧭㧯㧷㧵㧺㧳ޓ㧸㧵㧿㨀
*.:
50%(*-
0#/' 176.+0' &'5%4+26+10%1&'ͳ 36;
࡙࠾࠶࠻ 70+6
㨻㩧㩍㩏
#06'00#4#&+#614#55'/$.;
50%(
Ꮏ᧚ᢱ +056#..#6+10/#6'4+#.5
Ꮏ᧚ᢱ
+056#..#6+10/#6'4+#.5
%2
䍘㪄䍢䍼⇟ภᧃየ䈱㪲㪁㪁㪴䈲䇮ㆬᛯຠ䈱ઍ䍘䍎䍢䍼䉕䈚䉁䈜䇯
㪚㪦㪛㪜㩷㪥㪬㪤㪙㪜㪩㩷㪜㪥㪛㪠㪥㪞㩷㪮㪠㪫㪟㩷㩹㪁㪁㩹㩷㪠㪥㪛㪠㪚㪘㪫㪜㪪㩷㪫㪟㪜㩷㪚㪦㪛㪜㩷㪥㪬㪤㪙㪜㪩㩷㪦㪝㩷㪩㪜㪧㪩㪜㪪㪜㪥㪫㪘㪫㪠㪭㪜㩷㪤㪘㪫㪜㪩㪠㪘㪣㪅
䋨⇛࿑䈱ኸᴺ䈲䇮ෳ⠨୯䈪䈜䇯㩷㩷㪛㪠㪤㪜㪥㪪㪠㪦㪥㪪㩷㪠㪥㩷㪛㪩㪘㪮㪠㪥㪞㩷㪝㪦㪩㩷㪩㪜㪝㪜㪩㪜㪥㪚㪜㩷㪦㪥㪣㪰㪅䋩
ဳᑼ㪆䍘䍎䍢䍼⇟ภ䈏䋲Ბ䈱႐ว䇮ਅᲑ䉋䉍Ბ䈮ઍ䉒䉎ㆊᷰᦼຠ䈪䈅䉍䇮䈬䈤䉌䈎䈏䈦䈩䈇䉁䈜䇯䇭䈭䈍䇮ຠ⾰䈲ᄌ䉒䉍䉁䈞䉖䇯
㪫㪮㪦㩷㪫㪰㪧㪜㪪㩷㪘㪥㪛㩷㪚㪦㪛㪜㪪㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪣㪠㪪㪫㪜㪛㩷㪝㪦㪩㩷㪘㪥㩷㪠㪫㪜㪤㪅㩷㩷㪫㪟㪜㩷㪣㪦㪮㪜㪩㩷㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪪㪟㪠㪧㪧㪜㪛㩷㪠㪥㩷㪧㪣㪘㪚㪜㩷㪦㪝㩷㪫㪟㪜㩷㪬㪧㪧㪜㪩㩷
㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㪅㩷㪨㪬㪘㪣㪠㪫㪰㩷㪠㪪㩷㪫㪟㪜㩷㪪㪘㪤㪜㪅
C3618-Z01-A
A
-4
%
%1&'01
6;2'
%2
⇛ޓޓ࿑
176.+0'
ฬޓޓ⒓
0#/'
ᢙ㊂
36;
↪ㅜ㧛⠨
4'/#4-5
⇟ภ
01
ဳฬ㧛ⷙᩰ
&'5%4+26+105
+056#..#6+10/#6'4+#.5
Ꮏ᧚ᢱ
*.:
㩚㩀㩨㩁㩙㩣ᐔᐳ㊄
(.#69#5*'4 /575
%1&'01
㩔㩨㩒ᐳ㊄
524+0)9#5*'4 /575
%1&'01
ⷺ㩘㩨㩣㩎
*':#)10#.*'#&$1.6 /:575
%1&'01
ⷺ㩘㩨㩣㩎
*':#)10#.*'#&$1.6 /:575
%1&'01
㩃㩚㩆㨺㩣
5+.+%1047$$'4 59㨻㩣㩚㩋㨷㨺㩖㩨)
%1&'01
㧔⇛࿑ߩኸᴺߪޔෳ⠨୯ߢߔޕޓ&+/'05+105+0&4#9+0)(144'('4'0%'10.;㧕
㧲㨁㧾㨁㧺㧻ޓ㧱㧸㧱㧯㨀㧾㧵㧯ޓ㧯㧻ޓ㧚㧘㧸㨀㧰
ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐วޔਅᲑࠃࠅᲑߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢࠅޔߤߜࠄ߆߇ߞߡ߹ߔޕޓߥ߅ޔຠ⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖࠎޕ
6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(6*'722'4241&7%6
37#.+6;+56*'5#/'
C3618-M02-B
A
-5
%
%1&'01
6;2'
%2
⇛ޓޓ࿑
176.+0'
ฬޓޓ⒓
0#/'
ᢙ㊂
36;
↪ㅜ㧛⠨
4'/#4-5
⇟ภ
01
ဳฬ㧛ⷙᩰ
&'5%4+26+105
+056#..#6+10/#6'4+#.5
Ꮏ᧚ᢱ
*.:
㩘㩨㩣㩎↪㩔㩩㨹㩁㩧
)#5-'6(14$1.6
%1&'01
㨻㩧㩍㩏ขઃ㩘㩨㩣㩎
#06'00#(+:+0)$1.6
%1&'01
㩃㩚㩆㨺㩣
5+.+%1047$$'4 59㨻㩣㩚㩋㨷㨺㩖㩨)
%1&'01
㧔⇛࿑ߩኸᴺߪޔෳ⠨୯ߢߔޕޓ&+/'05+105+0&4#9+0)(144'('4'0%'10.;㧕
㧲㨁㧾㨁㧺㧻ޓ㧱㧸㧱㧯㨀㧾㧵㧯ޓ㧯㧻ޓ㧚㧘㧸㨀㧰
ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐วޔਅᲑࠃࠅᲑߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢࠅޔߤߜࠄ߆߇ߞߡ߹ߔޕޓߥ߅ޔຠ⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖࠎޕ
6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(6*'722'4241&7%6
37#.+6;+56*'5#/'
C3616-M04-A
A
-6
㧼
㧼㧭㧯㧷㧵㧺㧳ޓ㧸㧵㧿㨀
*1:
45$0
0#/' 176.+0' &'5%4+26+10%1&'ͳ 36;
࡙࠾࠶࠻ 70+6
ⓨਛ✢ᧄㇱ
5%#00'470+6
45$0
Ꮏ᧚ᢱ +056#..#6+10/#6'4+#.5
Ꮏ᧚ᢱ
+056#..#6+10/#6'4+#.5
%2
࿑ᦠ &1%7/'06
ษਅ✦ઃⷐ㗔
*1+56:$#0&6+)*6'0$1.565
%
䋨⇛࿑䈱ኸᴺ䈲䇮ෳ⠨୯䈪䈜䇯㩷㩷㪛㪠㪤㪜㪥㪪㪠㪦㪥㪪㩷㪠㪥㩷㪛㪩㪘㪮㪠㪥㪞㩷㪝㪦㪩㩷㪩㪜㪝㪜㪩㪜㪥㪚㪜㩷㪦㪥㪣㪰㪅䋩
ဳᑼ㪆䍘䍎䍢䍼⇟ภ䈏䋲Ბ䈱႐ว䇮ਅᲑ䉋䉍Ბ䈮ઍ䉒䉎ㆊᷰᦼຠ䈪䈅䉍䇮䈬䈤䉌䈎䈏䈦䈩䈇䉁䈜䇯䇭䈭䈍䇮ຠ⾰䈲ᄌ䉒䉍䉁䈞䉖䇯
㪫㪮㪦㩷㪫㪰㪧㪜㪪㩷㪘㪥㪛㩷㪚㪦㪛㪜㪪㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪣㪠㪪㪫㪜㪛㩷㪝㪦㪩㩷㪘㪥㩷㪠㪫㪜㪤㪅㩷㩷㪫㪟㪜㩷㪣㪦㪮㪜㪩㩷㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪪㪟㪠㪧㪧㪜㪛㩷㪠㪥㩷㪧㪣㪘㪚㪜㩷㪦㪝㩷㪫㪟㪜㩷㪬㪧㪧㪜㪩㩷
㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㪅㩷㪨㪬㪘㪣㪠㪫㪰㩷㪠㪪㩷㪫㪟㪜㩷㪪㪘㪤㪜㪅
C3624-Z01-A
A
-7
㧼
㧼㧭㧯㧷㧵㧺㧳ޓ㧸㧵㧿㨀
*1:
45$+
0#/' 176.+0' &'5%4+26+10%1&'ͳ 36;
࡙࠾࠶࠻ 70+6
ⓨਛ✢ᧄㇱ
5%#00'470+6
45$+
Ꮏ᧚ᢱ +056#..#6+10/#6'4+#.5
Ꮏ᧚ᢱ
+056#..#6+10/#6'4+#.5
%2
࿑ᦠ &1%7/'06
ษਅ✦ઃⷐ㗔
*1+56:$#0&6+)*6'0$1.565
%
䋨⇛࿑䈱ኸᴺ䈲䇮ෳ⠨୯䈪䈜䇯㩷㩷㪛㪠㪤㪜㪥㪪㪠㪦㪥㪪㩷㪠㪥㩷㪛㪩㪘㪮㪠㪥㪞㩷㪝㪦㪩㩷㪩㪜㪝㪜㪩㪜㪥㪚㪜㩷㪦㪥㪣㪰㪅䋩
ဳᑼ㪆䍘䍎䍢䍼⇟ภ䈏䋲Ბ䈱႐ว䇮ਅᲑ䉋䉍Ბ䈮ઍ䉒䉎ㆊᷰᦼຠ䈪䈅䉍䇮䈬䈤䉌䈎䈏䈦䈩䈇䉁䈜䇯䇭䈭䈍䇮ຠ⾰䈲ᄌ䉒䉍䉁䈞䉖䇯
㪫㪮㪦㩷㪫㪰㪧㪜㪪㩷㪘㪥㪛㩷㪚㪦㪛㪜㪪㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪣㪠㪪㪫㪜㪛㩷㪝㪦㪩㩷㪘㪥㩷㪠㪫㪜㪤㪅㩷㩷㪫㪟㪜㩷㪣㪦㪮㪜㪩㩷㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪪㪟㪠㪧㪧㪜㪛㩷㪠㪥㩷㪧㪣㪘㪚㪜㩷㪦㪝㩷㪫㪟㪜㩷㪬㪧㪧㪜㪩㩷
㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㪅㩷㪨㪬㪘㪣㪠㪫㪰㩷㪠㪪㩷㪫㪟㪜㩷㪪㪘㪤㪜㪅
C3624-Z02-A
A
-8
㧼
㧼㧭㧯㧷㧵㧺㧳ޓ㧸㧵㧿㨀
*1:
45$0
0#/' 176.+0' &'5%4+26+10%1&'ͳ 36;
࡙࠾࠶࠻ 70+6
ⓨਛ✢ᧄㇱ
5%#00'470+6
45$0
Ꮏ᧚ᢱ +056#..#6+10/#6'4+#.5
Ꮏ᧚ᢱ
+056#..#6+10/#6'4+#.5
%2
࿑ᦠ &1%7/'06
ษਅⷐ㗔
*1+565$#0'00#
%
䋨⇛࿑䈱ኸᴺ䈲䇮ෳ⠨୯䈪䈜䇯㩷㩷㪛㪠㪤㪜㪥㪪㪠㪦㪥㪪㩷㪠㪥㩷㪛㪩㪘㪮㪠㪥㪞㩷㪝㪦㪩㩷㪩㪜㪝㪜㪩㪜㪥㪚㪜㩷㪦㪥㪣㪰㪅䋩
ဳᑼ㪆䍘䍎䍢䍼⇟ภ䈏䋲Ბ䈱႐ว䇮ਅᲑ䉋䉍Ბ䈮ઍ䉒䉎ㆊᷰᦼຠ䈪䈅䉍䇮䈬䈤䉌䈎䈏䈦䈩䈇䉁䈜䇯䇭䈭䈍䇮ຠ⾰䈲ᄌ䉒䉍䉁䈞䉖䇯
㪫㪮㪦㩷㪫㪰㪧㪜㪪㩷㪘㪥㪛㩷㪚㪦㪛㪜㪪㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪣㪠㪪㪫㪜㪛㩷㪝㪦㪩㩷㪘㪥㩷㪠㪫㪜㪤㪅㩷㩷㪫㪟㪜㩷㪣㪦㪮㪜㪩㩷㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪪㪟㪠㪧㪧㪜㪛㩷㪠㪥㩷㪧㪣㪘㪚㪜㩷㪦㪝㩷㪫㪟㪜㩷㪬㪧㪧㪜㪩㩷
㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㪅㩷㪨㪬㪘㪣㪠㪫㪰㩷㪠㪪㩷㪫㪟㪜㩷㪪㪘㪤㪜㪅
C3625-Z01-A
A
-9
㧼
㧼㧭㧯㧷㧵㧺㧳ޓ㧸㧵㧿㨀
*1:
45$+
0#/' 176.+0' &'5%4+26+10%1&'ͳ 36;
࡙࠾࠶࠻ 70+6
ⓨਛ✢ᧄㇱ
5%#00'470+6
45$+
Ꮏ᧚ᢱ +056#..#6+10/#6'4+#.5
Ꮏ᧚ᢱ
+056#..#6+10/#6'4+#.5
%2
࿑ᦠ &1%7/'06
ษਅⷐ㗔
*1+565$#0'00#
%
䋨⇛࿑䈱ኸᴺ䈲䇮ෳ⠨୯䈪䈜䇯㩷㩷㪛㪠㪤㪜㪥㪪㪠㪦㪥㪪㩷㪠㪥㩷㪛㪩㪘㪮㪠㪥㪞㩷㪝㪦㪩㩷㪩㪜㪝㪜㪩㪜㪥㪚㪜㩷㪦㪥㪣㪰㪅䋩
ဳᑼ㪆䍘䍎䍢䍼⇟ภ䈏䋲Ბ䈱႐ว䇮ਅᲑ䉋䉍Ბ䈮ઍ䉒䉎ㆊᷰᦼຠ䈪䈅䉍䇮䈬䈤䉌䈎䈏䈦䈩䈇䉁䈜䇯䇭䈭䈍䇮ຠ⾰䈲ᄌ䉒䉍䉁䈞䉖䇯
㪫㪮㪦㩷㪫㪰㪧㪜㪪㩷㪘㪥㪛㩷㪚㪦㪛㪜㪪㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪣㪠㪪㪫㪜㪛㩷㪝㪦㪩㩷㪘㪥㩷㪠㪫㪜㪤㪅㩷㩷㪫㪟㪜㩷㪣㪦㪮㪜㪩㩷㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪪㪟㪠㪧㪧㪜㪛㩷㪠㪥㩷㪧㪣㪘㪚㪜㩷㪦㪝㩷㪫㪟㪜㩷㪬㪧㪧㪜㪩㩷
㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㪅㩷㪨㪬㪘㪣㪠㪫㪰㩷㪠㪪㩷㪫㪟㪜㩷㪪㪘㪤㪜㪅
C3625-Z02-A
A
-10
%
%1&'01
6;2'
%2
⇛ޓޓ࿑
176.+0'
ฬޓޓ⒓
0#/'
ᢙ㊂
36;
↪ㅜ㧛⠨
4'/#4-5
⇟ภ
01
ဳฬ㧛ⷙᩰ
&'5%4+26+105
+056#..#6+10/#6'4+#.5
Ꮏ᧚ᢱ
*1:
㩆㨺㩣㩦㨹㩆㨶㨺
5'#.9#5*'4 41*5
%1&'01
ⷺ㩏㨹㩎㩆㨷
*':#)10#.076 /575
%1&'01
㩚㩀㩨㩁㩙㩣ᐔᐳ㊄
(.#69#5*'4 /575
%1&'01
㩔㩨㩒ᐳ㊄
524+0)9#5*'4 /575
%1&'01
ⷺ㩘㩨㩣㩎ో㩒㩆㩨
*':#)10*'#&5%4'9 /:575
%1&'01
ⷺ㩏㨹㩎㩆㨷
*':#)10#.076 /575
%1&'01
㩔㩨㩒ᐳ㊄
524+0)9#5*'4 /575
%1&'01
㩚㩀㩨㩁ᐔᐳ㊄
(.#69#5*'4 /575
%1&'01
ⷺ㩘㩨㩣㩎
*':#)10#.*'#&$1.6 /:575
%1&'01
㩃㨺㩖㩨㩣⚵ຠ
%#$.'#55; 49
%1&'01
㧔⇛࿑ߩኸᴺߪޔෳ⠨୯ߢߔޕޓ&+/'05+105+0&4#9+0)(144'('4'0%'10.;㧕
㧲㨁㧾㨁㧺㧻ޓ㧱㧸㧱㧯㨀㧾㧵㧯ޓ㧯㧻ޓ㧚㧘㧸㨀㧰
ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐วޔਅᲑࠃࠅᲑߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢࠅޔߤߜࠄ߆߇ߞߡ߹ߔޕޓߥ߅ޔຠ⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖࠎޕ
6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(6*'722'4241&7%6
37#.+6;+56*'5#/'
C3624-M01-A
A
-11
%
%1&'01
6;2'
%2
⇛ޓޓ࿑
176.+0'
ฬޓޓ⒓
0#/'
ᢙ㊂
36;
↪ㅜ㧛⠨
4'/#4-5
⇟ภ
01
ဳฬ㧛ⷙᩰ
&'5%4+26+105
+056#..#6+10/#6'4+#.5
Ꮏ᧚ᢱ
*1:
㩆㨺㩣㩦㨹㩆㨶㨺
5'#.9#5*'4 41*5
%1&'01
⌕┵ሶ
%4+/210.7) (8/
%1&'01
㩥㨹㩁㩧㩂㩨㩦㨼㩞㨺㩅㩎㩨㩣
.1%-+0)9+4'5#&&.' .95<
%1&'01
ⷺ㩏㨹㩎㩆㨷
*':#)10#.076 /575
%1&'01
㩚㩀㩨㩁㩙㩣ᐔᐳ㊄
(.#69#5*'4 /575
%1&'01
㩔㩨㩒ᐳ㊄
524+0)9#5*'4 /575
%1&'01
ⷺ㩘㩨㩣㩎ో㩒㩆㩨
*':#)10*'#&5%4'9 /:575
%1&'01
ⷺ㩏㨹㩎㩆㨷
*':#)10#.076 /575
%1&'01
㩔㩨㩒ᐳ㊄
524+0)9#5*'4 /575
%1&'01
㩚㩀㩨㩁ᐔᐳ㊄
(.#69#5*'4 /575
%1&'01
㧔⇛࿑ߩኸᴺߪޔෳ⠨୯ߢߔޕޓ&+/'05+105+0&4#9+0)(144'('4'0%'10.;㧕
㧲㨁㧾㨁㧺㧻ޓ㧱㧸㧱㧯㨀㧾㧵㧯ޓ㧯㧻ޓ㧚㧘㧸㨀㧰
ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐วޔਅᲑࠃࠅᲑߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢࠅޔߤߜࠄ߆߇ߞߡ߹ߔޕޓߥ߅ޔຠ⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖࠎޕ
6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(6*'722'4241&7%6
37#.+6;+56*'5#/'
C3624-M02-A(1)
A
-12
%
%1&'01
6;2'
%2
⇛ޓޓ࿑
176.+0'
ฬޓޓ⒓
0#/'
ᢙ㊂
36;
↪ㅜ㧛⠨
4'/#4-5
⇟ภ
01
ဳฬ㧛ⷙᩰ
&'5%4+26+105
+056#..#6+10/#6'4+#.5
Ꮏ᧚ᢱ
*1:
ⷺ㩘㩨㩣㩎
*':#)10#.*'#&$1.6 /:575
%1&'01
㩃㨺㩖㩨㩣⚵ຠ
%#$.'#55; 49
%1&'01
㩇㩔㩩㨼㩡㩣㩋㨷㨺㩖㩨
52+4#.67$' 520.//
%1&'01
㧔⇛࿑ߩኸᴺߪޔෳ⠨୯ߢߔޕޓ&+/'05+105+0&4#9+0)(144'('4'0%'10.;㧕
㧲㨁㧾㨁㧺㧻ޓ㧱㧸㧱㧯㨀㧾㧵㧯ޓ㧯㧻ޓ㧚㧘㧸㨀㧰
ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐วޔਅᲑࠃࠅᲑߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢࠅޔߤߜࠄ߆߇ߞߡ߹ߔޕޓߥ߅ޔຠ⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖࠎޕ
6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(6*'722'4241&7%6
37#.+6;+56*'5#/'
C3624-M02-A(2)
A
-13
%
%1&'01
6;2'
%2
⇛ޓޓ࿑
176.+0'
ฬޓޓ⒓
0#/'
ᢙ㊂
36;
↪ㅜ㧛⠨
4'/#4-5
⇟ภ
01
ဳฬ㧛ⷙᩰ
&'5%4+26+105
+056#..#6+10/#6'4+#.5
Ꮏ᧚ᢱ
*1:
㩆㨺㩣㩦㨹㩆㨶㨺
5'#.9#5*'4 41*5
%1&'01
㩥㨹㩁㩧㩂㩨㩦㨼㩞㨺㩅㩎㩨㩣
.1%-+0)9+4'5#&&.' .95<
%1&'01
ⷺ㩏㨹㩎㩆㨷
*':#)10#.076 /575
%1&'01
㩚㩀㩨㩁㩙㩣ᐔᐳ㊄
(.#69#5*'4 /575
%1&'01
㩔㩨㩒ᐳ㊄
524+0)9#5*'4 /575
%1&'01
ⷺ㩘㩨㩣㩎ో㩒㩆㩨
*':#)10*'#&5%4'9 /:575
%1&'01
ⷺ㩏㨹㩎㩆㨷
*':#)10#.076 /575
%1&'01
㩔㩨㩒ᐳ㊄
524+0)9#5*'4 /575
%1&'01
㩚㩀㩨㩁ᐔᐳ㊄
(.#69#5*'4 /575
%1&'01
ⷺ㩘㩨㩣㩎
*':#)10#.*'#&$1.6 /:575
%1&'01
㧔⇛࿑ߩኸᴺߪޔෳ⠨୯ߢߔޕޓ&+/'05+105+0&4#9+0)(144'('4'0%'10.;㧕
㧲㨁㧾㨁㧺㧻ޓ㧱㧸㧱㧯㨀㧾㧵㧯ޓ㧯㧻ޓ㧚㧘㧸㨀㧰
ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐วޔਅᲑࠃࠅᲑߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢࠅޔߤߜࠄ߆߇ߞߡ߹ߔޕޓߥ߅ޔຠ⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖࠎޕ
6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(6*'722'4241&7%6
37#.+6;+56*'5#/'
C3625-M02-A(1)
A
-14
%
%1&'01
6;2'
%2
⇛ޓޓ࿑
176.+0'
ฬޓޓ⒓
0#/'
ᢙ㊂
36;
↪ㅜ㧛⠨
4'/#4-5
⇟ภ
01
ဳฬ㧛ⷙᩰ
&'5%4+26+105
+056#..#6+10/#6'4+#.5
Ꮏ᧚ᢱ
*1:
㩃㨺㩖㩨㩣⚵ຠ
%#$.'#55; 49
%1&'01
㩇㩔㩩㨼㩡㩣㩋㨷㨺㩖㩨
52+4#.67$' 520.//
%1&'01
㧔⇛࿑ߩኸᴺߪޔෳ⠨୯ߢߔޕޓ&+/'05+105+0&4#9+0)(144'('4'0%'10.;㧕
㧲㨁㧾㨁㧺㧻ޓ㧱㧸㧱㧯㨀㧾㧵㧯ޓ㧯㧻ޓ㧚㧘㧸㨀㧰
ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐วޔਅᲑࠃࠅᲑߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢࠅޔߤߜࠄ߆߇ߞߡ߹ߔޕޓߥ߅ޔຠ⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖࠎޕ
6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(6*'722'4241&7%6
37#.+6;+56*'5#/'
C3625-M02-A(2)
A
-15
%
%1&'01
6;2'
%2
⇛ޓޓ࿑
176.+0'
ฬޓޓ⒓
0#/'
ᢙ㊂
36;
↪ㅜ㧛⠨
4'/#4-5
⇟ภ
01
ဳฬ㧛ⷙᩰ
&'5%4+26+105
+056#..#6+10/#6'4+#.5
Ꮏ᧚ᢱ
*1:
㩆㨺㩣㩦㨹㩆㨶㨺
5'#.9#5*'4 41*5
%1&'01
ⷺ㩏㨹㩎㩆㨷
*':#)10#.076 /575
%1&'01
㩚㩀㩨㩁㩙㩣ᐔᐳ㊄
(.#69#5*'4 /575
%1&'01
㩔㩨㩒ᐳ㊄
524+0)9#5*'4 /575
%1&'01
ⷺ㩘㩨㩣㩎ో㩒㩆㩨
*':#)10*'#&5%4'9 /:575
%1&'01
ⷺ㩏㨹㩎㩆㨷
*':#)10#.076 /575
%1&'01
㩔㩨㩒ᐳ㊄
524+0)9#5*'4 /575
%1&'01
㩚㩀㩨㩁ᐔᐳ㊄
(.#69#5*'4 /575
%1&'01
ⷺ㩘㩨㩣㩎
*':#)10#.*'#&$1.6 /:575
%1&'01
㩃㨺㩖㩨㩣⚵ຠ
%#$.'#55; 49
%1&'01
㧔⇛࿑ߩኸᴺߪޔෳ⠨୯ߢߔޕޓ&+/'05+105+0&4#9+0)(144'('4'0%'10.;㧕
㧲㨁㧾㨁㧺㧻ޓ㧱㧸㧱㧯㨀㧾㧵㧯ޓ㧯㧻ޓ㧚㧘㧸㨀㧰
ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐วޔਅᲑࠃࠅᲑߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢࠅޔߤߜࠄ߆߇ߞߡ߹ߔޕޓߥ߅ޔຠ⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖࠎޕ
6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(6*'722'4241&7%6
37#.+6;+56*'5#/'
C3625-M01-A
A
-16
㧼
㧼㧭㧯㧷㧵㧺㧳ޓ㧸㧵㧿㨀
*.:
257*-
0#/' 176.+0' &'5%4+26+10%1&'ͳ 36;
࡙࠾࠶࠻ 70+6
ⓨਛ✢㔚Ḯㇱ
219'45722.;70+6
257*-
੍ຠ 52#4'2#465
੍ຠ
52#4'2#465
52
Ꮏ᧚ᢱ +056#..#6+10/#6'4+#.5
Ꮏ᧚ᢱ
+056#..#6+10/#6'4+#.5
%2
䍘㪄䍢䍼⇟ภᧃየ䈱㪲㪁㪁㪴䈲䇮ㆬᛯຠ䈱ઍ䍘䍎䍢䍼䉕䈚䉁䈜䇯
㪚㪦㪛㪜㩷㪥㪬㪤㪙㪜㪩㩷㪜㪥㪛㪠㪥㪞㩷㪮㪠㪫㪟㩷㩹㪁㪁㩹㩷㪠㪥㪛㪠㪚㪘㪫㪜㪪㩷㪫㪟㪜㩷㪚㪦㪛㪜㩷㪥㪬㪤㪙㪜㪩㩷㪦㪝㩷㪩㪜㪧㪩㪜㪪㪜㪥㪫㪘㪫㪠㪭㪜㩷㪤㪘㪫㪜㪩㪠㪘㪣㪅
䋨⇛࿑䈱ኸᴺ䈲䇮ෳ⠨୯䈪䈜䇯㩷㩷㪛㪠㪤㪜㪥㪪㪠㪦㪥㪪㩷㪠㪥㩷㪛㪩㪘㪮㪠㪥㪞㩷㪝㪦㪩㩷㪩㪜㪝㪜㪩㪜㪥㪚㪜㩷㪦㪥㪣㪰㪅䋩
ဳᑼ㪆䍘䍎䍢䍼⇟ภ䈏䋲Ბ䈱႐ว䇮ਅᲑ䉋䉍Ბ䈮ઍ䉒䉎ㆊᷰᦼຠ䈪䈅䉍䇮䈬䈤䉌䈎䈏䈦䈩䈇䉁䈜䇯䇭䈭䈍䇮ຠ⾰䈲ᄌ䉒䉍䉁䈞䉖䇯
㪫㪮㪦㩷㪫㪰㪧㪜㪪㩷㪘㪥㪛㩷㪚㪦㪛㪜㪪㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪣㪠㪪㪫㪜㪛㩷㪝㪦㪩㩷㪘㪥㩷㪠㪫㪜㪤㪅㩷㩷㪫㪟㪜㩷㪣㪦㪮㪜㪩㩷㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪪㪟㪠㪧㪧㪜㪛㩷㪠㪥㩷㪧㪣㪘㪚㪜㩷㪦㪝㩷㪫㪟㪜㩷㪬㪧㪧㪜㪩㩷
㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㪅㩷㪨㪬㪘㪣㪠㪫㪰㩷㪠㪪㩷㪫㪟㪜㩷㪪㪘㪤㪜㪅
C3616-Z05-B
A
-17
㧼
㧼㧭㧯㧷㧵㧺㧳ޓ㧸㧵㧿㨀
*.:
257*-
0#/' 176.+0' &'5%4+26+10%1&'ͳ 36;
࡙࠾࠶࠻ 70+6
ⓨਛ✢㔚Ḯㇱ
219'45722.;70+6
257*-
੍ຠ 52#4'2#465
੍ຠ
52#4'2#465
52
Ꮏ᧚ᢱ +056#..#6+10/#6'4+#.5
Ꮏ᧚ᢱ
+056#..#6+10/#6'4+#.5
%2
䍘㪄䍢䍼⇟ภᧃየ䈱㪲㪁㪁㪴䈲䇮ㆬᛯຠ䈱ઍ䍘䍎䍢䍼䉕䈚䉁䈜䇯
㪚㪦㪛㪜㩷㪥㪬㪤㪙㪜㪩㩷㪜㪥㪛㪠㪥㪞㩷㪮㪠㪫㪟㩷㩹㪁㪁㩹㩷㪠㪥㪛㪠㪚㪘㪫㪜㪪㩷㪫㪟㪜㩷㪚㪦㪛㪜㩷㪥㪬㪤㪙㪜㪩㩷㪦㪝㩷㪩㪜㪧㪩㪜㪪㪜㪥㪫㪘㪫㪠㪭㪜㩷㪤㪘㪫㪜㪩㪠㪘㪣㪅
䋨⇛࿑䈱ኸᴺ䈲䇮ෳ⠨୯䈪䈜䇯㩷㩷㪛㪠㪤㪜㪥㪪㪠㪦㪥㪪㩷㪠㪥㩷㪛㪩㪘㪮㪠㪥㪞㩷㪝㪦㪩㩷㪩㪜㪝㪜㪩㪜㪥㪚㪜㩷㪦㪥㪣㪰㪅䋩
ဳᑼ㪆䍘䍎䍢䍼⇟ภ䈏䋲Ბ䈱႐ว䇮ਅᲑ䉋䉍Ბ䈮ઍ䉒䉎ㆊᷰᦼຠ䈪䈅䉍䇮䈬䈤䉌䈎䈏䈦䈩䈇䉁䈜䇯䇭䈭䈍䇮ຠ⾰䈲ᄌ䉒䉍䉁䈞䉖䇯
㪫㪮㪦㩷㪫㪰㪧㪜㪪㩷㪘㪥㪛㩷㪚㪦㪛㪜㪪㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪣㪠㪪㪫㪜㪛㩷㪝㪦㪩㩷㪘㪥㩷㪠㪫㪜㪤㪅㩷㩷㪫㪟㪜㩷㪣㪦㪮㪜㪩㩷㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪪㪟㪠㪧㪧㪜㪛㩷㪠㪥㩷㪧㪣㪘㪚㪜㩷㪦㪝㩷㪫㪟㪜㩷㪬㪧㪧㪜㪩㩷
㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㪅㩷㪨㪬㪘㪣㪠㪫㪰㩷㪠㪪㩷㪫㪟㪜㩷㪪㪘㪤㪜㪅
C3618-Z03-B
A
-18
%
%1&'01
6;2'
%2
⇛ޓޓ࿑
176.+0'
ฬޓޓ⒓
0#/'
ᢙ㊂
36;
↪ㅜ㧛⠨
4'/#4-5
⇟ภ
01
ဳฬ㧛ⷙᩰ
&'5%4+26+105
+056#..#6+10/#6'4+#.5
Ꮏ᧚ᢱ
*.:
⌕┵ሶ
%4+/210.7) (8.(4'&
%1&'01
⌕┵ሶ
%4+/210.7) (8$.7
%1&'01
⌕┵ሶ
%4+/210.7) (8/$.7
%1&'01
㩄㩒㩂㩊㩝㩆㩨㨷㩡㨺
/1&7.#4%100%614 /25%
%1&'01
㧔⇛࿑ߩኸᴺߪޔෳ⠨୯ߢߔޕޓ&+/'05+105+0&4#9+0)(144'('4'0%'10.;㧕
㧲㨁㧾㨁㧺㧻ޓ㧱㧸㧱㧯㨀㧾㧵㧯ޓ㧯㧻ޓ㧚㧘㧸㨀㧰
ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐วޔਅᲑࠃࠅᲑߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢࠅޔߤߜࠄ߆߇ߞߡ߹ߔޕޓߥ߅ޔຠ⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖࠎޕ
6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(6*'722'4241&7%6
37#.+6;+56*'5#/'
C3618-M04-A
A
-19
%
%1&'01
6;2'
⇛ޓޓ࿑
176.+0'
ฬޓޓ⒓
0#/'
ᢙ㊂
36;
↪ㅜ㧛⠨
4'/#4-5
⇟ภ
01
ဳฬ㧛ⷙᩰ
&'5%4+26+105
+056#..#6+10/#6'4+#.5
Ꮏ᧚ᢱ
*.:
(#4$$
$$5
5$$555&555&
$$5555&
㩃㨺㩖㩨㩣⚵ຠ
%#$.'#55'/$.; 49./
ㆬᛯ
61$'5'.'%6
%1&'01
㩃㨺㩖㩨㩣⚵ຠ
%#$.'#55'/$.; 49./
ㆬᛯ
61$'5'.'%6
%1&'01
㩃㨺㩖㩨㩣⚵ຠ
%#$.'#55'/$.; 49./
ㆬᛯ
61$'5'.'%6
%1&'01
㩃㨺㩖㩨㩣⚵ຠ
%#$.'#55'/$.; 49./
ㆬᛯ
61$'5'.'%6
%1&'01
㧔⇛࿑ߩኸᴺߪޔෳ⠨୯ߢߔޕޓ&+/'05+105+0&4#9+0)(144'('4'0%'10.;㧕
㧲㨁㧾㨁㧺㧻ޓ㧱㧸㧱㧯㨀㧾㧵㧯ޓ㧯㧻ޓ㧚㧘㧸㨀㧰
ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐วޔਅᲑࠃࠅᲑߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢࠅޔߤߜࠄ߆߇ߞߡ߹ߔޕޓߥ߅ޔຠ⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖࠎޕ
6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(6*'722'4241&7%6
37#.+6;+56*'5#/'
C3618-M05-A
A
-20
D-1
12/Sep/2014 H.MAKI
D-2
12/Sep/2014 H.MAKI
D-3
D-4
2/Nov/2012 Y.NISHIYAMA
D-5
13/Feb/2014 H.MAKI
D-6
24/Mar/2014 H.MAKI
D-7
24/Mar/2014 H.MAKI
D-8
18/Jan/2014 H.MAKI
D-9
18/Jan/2014 H.MAKI
D-10
18/Jan/2014 H.MAKI
D-11
7/Nov/2012 Y.NISHIYAMA
D-12
7/Nov/2012 Y.NISHIYAMA
D-13
7/Nov/2012 Y.NISHIYAMA
D-14
D-15
24/May/2012 Y.NISHIYAMA
D-16
24/May/2012 Y.NISHIYAMA
D-17
24/May/2012 Y.NISHIYAMA
7/Nov/2012 Y.NISHIYAMA
D-18
7/Nov/2012 Y.NISHIYAMA
D-19
7/Nov/2012 Y.NISHIYAMA
D-20
Apr. 05 '04
D-21
7/Nov/2012 Y.NISHIYAMA
D-22
D-23
13/Jan/2012 Y.NISHIYAMA
D-24
13/Jan/2012 Y.NISHIYAMA
D-25
13/Jan/2012 Y.NISHIYAMA
D-26
13/Jan/2012 Y.NISHIYAMA
12 4356
A
B
C
D
MASSSCALE
DWG.No.
APPROVED
CHECKED
DRAWN
kg
名称
TYPE
NAME
REF.No.
T.YAMASAKI
航海用レーダー
MARINE RADAR
相互結線図
INTERCONNECTION DIAGRAM
H.MAKI
FAR-3320W(/3220W-BB)
＊１）造船所手配。
＊２）オプション。
*2: OPTION
*1: SHIPYARD SUPPLY
NOTE
注記
TB901
1
2
3
100VAC-H
RW-4747
FOR DE-ICER
氷結防止用 100VAC-C
NC
20/30/50m
FR-9
送受信部
TRANSCEIVER UNIT
RTR-108
PE
100-115/220-230VAC,
1φ,50-60Hz
DPYCY-1.5
*1
IV-3.5sq.
*1
空中線部
ANTENNA UNIT PERFORMANCE MONITOR
パフォーマンスモニター
PM-32A
RSB-130
1
2
3
4
5
6
7
8
TB902
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-C
MOTOR-C
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-C
MOTOR-C
1
2
3
4
5
6
7
8
TB802
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-C
MOTOR-C
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-C
MOTOR-C
P
P
P
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
HD-A
BP-A
HD-B
BP-B
P12V
GND
SPU_MTR_TD-A
SPU_MTR_TD-B
SPU_MTR_RD-A
SPU_MTR_RD-B
P
P
P
P
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
HD-A
BP-A
HD-B
BP-B
P12V
GND
SPU_MTR_TD-A
SPU_MTR_TD-B
SPU_MTR_RD-A
SPU_MTR_RD-B
TB903
TB803
*1
TTYCYSLA-10
空中線電源部
POWER SUPPLY UNIT
PSU-014
8
チャ1
2
3
4
5
6
7
8
BRNTX-HV-H
NC
TX-HV-C
NC
NC
P48V-H
P48V-C
9
10
11
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-C
MOTOR-C
12
13
MOTOR-C
キ
アオ
ﾐﾄﾞﾘ
YEL
BLU
GRN
ダイ ORG
アカ RED
TB131
ﾑﾗｻｷ PPL
RW-00135,15/30/40/50m,
MAX.80m,φ25
8
1
2
3
4
5
6
7
8
POWER
9
TB801
J821
LAN
10
11
TX-HV-H
NC
TX-HV-C
NC
NC
P48V-H
P48V-C
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-C
MOTOR-C
GND
GND
GND
RW-00136,15/30/40/50m,φ20 副指示器
SUB MONITOR
*2
TB803
11
12
13
14
15
16
OP_HD
OP_BP
OP_TRIG
TB804
チャ
アカ
ダイ
キ
BRN
RED
ORG
YEL
COAX. CABLE
PE
PE
IV-8sq.
*1
TB1
1
2
DPYC-2.5 *1
DPYC-1.5 *1 RU-1803
TRANSFORMER
トランス
*2
440VAC
1φ,50-60Hz
100-230VAC
1φ,50-60Hz AC-L
AC-N
IV-8sq.
*1
*1
3
IV-2sq.
*1
DVI1
COM1
USB1
9
9
USB2
8
LAN1
USB3
USB4
5
5
5
5
COM2
DVI2
9
DVI-D/D_SLINK5M
USB CABLE,MAX.5m
12
12
12
*1
B TYPE
B TYPE
B TYPE
5
5
5
LAN2
8
FR-FTPC-CY,
10/20/30m,φ13
*2
DVI3
5m,φ7
1
2
TB1
MONITOR UNIT
表示部
IV-2sq.
*1PE
RCU-026 *2
トラックボール操作部
TRACKBALL CONTROL UNIT
RCU-026 *2
トラックボール操作部
TRACKBALL CONTROL UNIT
操作部機種は任意選択
ANY MODEL OF CONTROL UNIT MAY BE SELECTED.
100-115/220-230VAC
1φ,50/60Hz
IEC60320-C13-L5M,5m
DITTO
同上
1
2
3
4
5
6
7
TD1-A
TD1-B
RD1-A
RD1-B
RD1-H
RD1-C
J3
ISOGND
TTYCS(LA)-4
*1
1
2
3
4
5
6
7
TD2-A
TD2-B
RD2-A
RD2-B
RD2-H
RD2-C
J4
ISOGND
TTYCS(LA)-4
*1
1
2
3
4
5GND
TD3-A
TD3-B
RD3-H
RD3-C
J5 TTYCS(LA)-1Q
*1
1
2
3
4
5GND
TD4-A
TD4-B
RD4-H
RD4-C
J6 TTYCS(LA)-1Q
*1
IEC61162-1
1
2
3
4
5GND
J7
TD5-A
TD5-B
RD5-H
RD5-C
TTYCS(LA)-1Q
*1
1
2
3
4
5GND
J8
TD6-A
TD6-B
RD6-H
RD6-C
TTYCS(LA)-1Q
*1
1
2
3
4
5GND
J9
TD7-A
TD7-B
RD7-H
RD7-C
TTYCS(LA)-1Q
*1
P
P
P
P
ECHO SOUNDER
風速・風向計
ANEMOMETER
レーダー操作部
RADAR CONTROL UNIT
RCU-025
DSUB9P-X2-L5M,5m
*2
*2
6TPSH-XH12X2-L5.0SP1,5m
6TPSH-XH12X2-L5.0SP2,5m
6TPSH-XH12X2-L5.0SP2,5m
*2
DVI-D/D CABLE
DSUB9P-X2-L5M,5m
VDR
*1
100-230VAC
(10/20/30m:OPTION)
(10/20/30m:OPTION)
(10/20/30m:OPTION)
TS-20-071-1,5m
TS-20-071-1,5m
TS-20-071-1,5m
*2
*2
24 24
24
24
または OR
外部モニター
EXTERNAL MONITOR
NAVTEX
1
2
3
4
5
NC1-A
NC1-B
NC2-A
NC2-B
NO1-A
NO1-B
NO2-A
NO2-B
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17GND
J11
SYS_FAIL-A
SYS_FAIL-B
PWR_FAIL-A
PWR_FAIL-B
DC12V_OUT
DIGI_IN1
DIGI_RTN1
GND(DC12V)
P
P
P
P
P
P
P
NORMAL CLOSE
NORMAL OPEN
TTYCS(LA)-10
*1
ALARM SYSTEM
接点入力選択時
FOR CONTACT CLOSURE CONNECTION
12
XH12P
KEY1
12
XH12P
KEY2
12
XH12P
KEY3
24P0124
88
8
LAN3
MOD-Z072-005+
J1
1φ,50-60Hz
DPYC-1.5
10/20/30m,φ13
DTI-C5e350_VCV
DVI-BNCX5-L2000
2m
1
2
9
1
2
POWER_FAIL-A
POWER_FAIL-B
*1PE
IV-1.25sq.
NOT USED
8
HUB-3000
インテリジェントハブ
*2
INTELLIGENT HUB
*1
DPYC-1.5
100-230VAC
1φ,50-60Hz
MC-3000S
SENSOR ADAPTER
センサーアダプター
(REFER TO C4473-C02
FOR DETAIL)
HUB-100 または OR
（詳細はC4473-C02参照）
プリンタ
PRINTER
(FAR-3320W)
MU-231
(FAR-3220W-BB)
AIS
GYRO
GPS
LOG
ALARM SYSTEM
アラームシステム *1
DPYC-1.5
1
2
3
4
5 GND
TD-A
TD-B
RD-H
RD-C
J10
1
2
3
4
5GND
TD-A
TD-B
RD-H
RD-C
TTYCS(LA)-1Q
TB132
*1
STP(CAT5e) CABLE
8
J101
03P9566
J102
IEC61162-1/2
EC-3000
制御部
PROCESSOR UNIT
J16 J15
シロ
クロ BLK
WHT
シロ WHT
C3624-C01- C
18/Aug/2014
18/Aug/2014
18/Aug/2014 H.MAKI
S-1
12 4356
A
B
C
D
MASSSCALE
DWG.No.
APPROVED
CHECKED
DRAWN
kg
名称
TYPE
NAME
REF.No.
T.YAMASAKI
航海用レーダー
MARINE RADAR
相互結線図
INTERCONNECTION DIAGRAM
H.MAKI
FAR-3330SW(/3230SW-BB)
空中線部
ANTENNA UNIT PERFORMANCE MONITOR
パフォーマンスモニター
1
2
3
4
5
6
7
8
RSB-131
PM-52A
TB902
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-C
MOTOR-C
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-C
MOTOR-C
送受信部
TRANSCEIVER UNIT
RTR-109
PE
IV-8sq.
*1
TB1
1
2
RU-1803
TRANSFORMER
トランス
*2
440VAC
1φ,50-60Hz
100-230VAC
1φ,50-60Hz AC-L
AC-N
IV-8sq.
*1
3
IV-2sq.
*1PE
DVI1
COM1
USB1
9
9
USB2
8
LAN1
USB3
USB4
5
5
5
5
COM2
DVI2
9
DVI-D/D_SLINK5M
USB CABLE,MAX.5m
12
12
12
*1
B TYPE
B TYPE
B TYPE
5
5
5
LAN2
8
FR-FTPC-CY,
10/20/30m,φ13
*2
DVI3
5m,φ7
1
2
TB1
MONITOR UNIT
表示部
IV-2sq.
*1PE
RCU-026 *2
トラックボール操作部
TRACKBALL CONTROL UNIT
RCU-026 *2
トラックボール操作部
TRACKBALL CONTROL UNIT
操作部機種は任意選択
ANY MODEL OF CONTROL UNIT MAY BE SELECTED.
100-115/220-230VAC
1φ,50/60Hz
IEC60320-C13-L5M,5m
DITTO
同上
1
2
3
4
5
6
7
TD1-A
TD1-B
RD1-A
RD1-B
RD1-H
RD1-C
J3
ISOGND
TTYCS(LA)-4
*1
1
2
3
4
5
6
7
TD2-A
TD2-B
RD2-A
RD2-B
RD2-H
RD2-C
J4
ISOGND
TTYCS(LA)-4
*1
1
2
3
4
5GND
TD3-A
TD3-B
RD3-H
RD3-C
J5 TTYCS(LA)-1Q
*1
1
2
3
4
5GND
TD4-A
TD4-B
RD4-H
RD4-C
J6 TTYCS(LA)-1Q
*1
IEC61162-1
1
2
3
4
5GND
J7
TD5-A
TD5-B
RD5-H
RD5-C
TTYCS(LA)-1Q
*1
1
2
3
4
5GND
J8
TD6-A
TD6-B
RD6-H
RD6-C
TTYCS(LA)-1Q
*1
1
2
3
4
5GND
J9
TD7-A
TD7-B
RD7-H
RD7-C
TTYCS(LA)-1Q
*1
P
P
P
P
ECHO SOUNDER
風速・風向計
ANEMOMETER
レーダー操作部
RADAR CONTROL UNIT
RCU-025
DSUB9P-X2-L5M,5m
*2
*2
6TPSH-XH12X2-L5.0SP1,5m
6TPSH-XH12X2-L5.0SP2,5m
6TPSH-XH12X2-L5.0SP2,5m
*2
DVI-D/D CABLE
DSUB9P-X2-L5M,5m
VDR
*1
100-230VAC
(10/20/30m:OPTION)
(10/20/30m:OPTION)
(10/20/30m:OPTION)
TS-20-071-1,5m
TS-20-071-1,5m
TS-20-071-1,5m
*2
*2
24 24
24
24
または OR
外部モニター
EXTERNAL MONITOR
NAVTEX
1
2
3
4
5
NC1-A
NC1-B
NC2-A
NC2-B
NO1-A
NO1-B
NO2-A
NO2-B
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17GND
J11
SYS_FAIL-A
SYS_FAIL-B
PWR_FAIL-A
PWR_FAIL-B
DC12V_OUT
DIGI_IN1
DIGI_RTN1
GND(DC12V)
P
P
P
P
P
P
P
NORMAL CLOSE
NORMAL OPEN
TTYCS(LA)-10
*1
ALARM SYSTEM
接点入力選択時
FOR CONTACT CLOSURE CONNECTION
12
XH12P
KEY1
12
XH12P
KEY2
12
XH12P
KEY3
24P0124
88
8
LAN3
MOD-Z072-005+
J1
1φ,50-60Hz
DPYC-1.5
10/20/30m,φ13
DTI-C5e350_VCV
DVI-BNCX5-L2000
2m
1
2
9
1
2
POWER_FAIL-A
POWER_FAIL-B
*1PE
IV-1.25sq.
NOT USED
8
HUB-3000
インテリジェントハブ
*2
INTELLIGENT HUB
*1
DPYC-1.5
100-230VAC
1φ,50-60Hz
MC-3000S
SENSOR ADAPTER
センサーアダプター
(REFER TO C4473-C02
FOR DETAIL)
HUB-100 または OR
（詳細はC4473-C02参照）
プリンタ
PRINTER
MU-231
(FAR-3330SW)
J16 J15
1
2
3
4
5 GND
TD-A
TD-B
RD-H
RD-C
J10
TTYCS(LA)-1Q
*1
1
2
3
4
5GND
TD-A
TD-B
RD-H
RD-C
TB132
IEC61162-1/2
EC-3000
制御部
PROCESSOR UNIT
*1
STP(CAT5e) CABLE
8
ALARM SYSTEM
アラームシステム *1
DPYC-1.5
8
チャ1
2
3
4
5
6
7
8
BRNTX-HV-H
NC
TX-HV-C
P48V-H
P48V-C
9
10
11
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-C
MOTOR-C
12
13
MOTOR-C
キ
アオ
ﾐﾄﾞﾘ
YEL
BLU
GRN
ダイ ORG
アカ RED
TB131
ﾑﾗｻｷ PPL
MAX.80m,φ25
J101
J102
03P9566
AIS
GYRO
GPS
LOG
8
1
2
3
4
5
6
7
8
POWER
9
TB801
J821
LAN
10
11
TX-HV-H
NC
TX-HV-C
P48V-H
P48V-C
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-C
MOTOR-C
1
2
3
4
5
6
7
8
TB802
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-C
MOTOR-C
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-C
MOTOR-C
TB901
PE
1
2
3
100VAC-H
RW-4747
FOR DE-ICER
氷結防止用 100VAC-C
NC
LHPX-20-ASSY
20/30m
P
P
P
P
RW-00135,15/30/40/50m,
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
HD-A
BP-A
HD-B
BP-B
P12V
GND
SPU_MTR_TD-A
SPU_MTR_TD-B
SPU_MTR_RD-A
SPU_MTR_RD-B
P
P
P
P
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
HD-A
BP-A
HD-B
BP-B
P12V
GND
SPU_MTR_TD-A
SPU_MTR_TD-B
SPU_MTR_RD-A
SPU_MTR_RD-B
TB903
TB803
*1
100-115/220-230VAC,
1φ,50-60Hz
DPYCY-1.5
*1
IV-3.5sq.
*1
TTYCYSLA-10
＊１）造船所手配。
＊２）オプション。
*2: OPTION
*1: SHIPYARD SUPPLY
NOTE
注記
GND
GND
GND
RW-00136,15/30/40/50m,φ20 副指示器
SUB MONITOR
*2
TB803
11
12
13
14
15
16
OP_HD
OP_BP
OP_TRIG
TB804
チャ
アカ
ダイ
キ
BRN
RED
ORG
YEL
COAX. CABLE
(FAR-3230SW-BB)
P48V-H
P48V-C
NC
NC
クロ BLK
DPYC-2.5 *1
DPYC-1.5 *1
シロ WHT
空中線電源部
POWER SUPPLY UNIT
PSU-015(42rpm)
PSU-014(24rpm)
シロ WHT
C3625-C01- C
18/Aug/2014
18/Aug/2014
18/Aug/2014 H.MAKI
S-2
12 4356
A
B
C
D
MASSSCALE
DWG.No.
APPROVED
CHECKED
DRAWN
kg
名称
REF.No.
T.YAMASAKI
H.MAKI
相互結線図
INTERCONNECTION DIAGRAM
スタンダードコンソール（航海用レーダー）
STANDARD CONSOLE(MARINE RADAR)
TYPE REMARK
A
B
C
W/O OPTIONAL UNIT.
オプションを含まず。
オプションを含む。
INCLUDES OPTIONAL UNIT.
オプションおよびUPS取付板を含む。
INCLUDES OPTIONAL UNIT AND UPS FIXTURE.
TITLE
NAME
DVI1
COM1
9
IEC61162-1
24
9
DVI-D/D_SLINK5M
24
DSUB9P-X2-L5M
3
J1
1
2
TB1
5
6
1
2
TB1
H
C
IEC60320-C13-L1.7
レーダー操作部
RADAR CONTROL UNIT
RCU-025
8
LAN1
8
LAN3
*1
DPYC-1.5
8
HUB-3000
インテリジェントハブ
INTELLIGENT HUB
1
2
1
2
POWER_FAIL-A
POWER_FAIL-B
*2
IOK-V0024-2
DVI3
24
*1
DVI-BNCSX5-L2000
1
2
3
4
USB1
12
XH12P
KEY1
6TPSH-XH12X2
-L5.0SP1
TS-20-071-1
12
B TYPE
44
8
J15 MOD-Z072-005+
W=50
アース銅板
COPPER STRAP
*1
STP(CAT5)
*1
8
*1
1
2
3
4
5 ISOGND
アラームシステム
ネットワーク機器
NETWORK EQUIPMENT
ALARM SYSTEM
EC-3000
制御部
PROCESSOR UNIT 24P0124
8
J16
1
2
3
4
5 GND
TD-A
TD-B
RD-H
RD-C
J10
1
2
3
4
5
6
7
TD1-A
TD1-B
RD1-A
RD1-B
RD1-H
RD1-C
J3
ISOGND
1
2
3
4
5
6
7
TD2-A
TD2-B
RD2-A
RD2-B
RD2-H
RD2-C
J4
ISOGND
1
2
3
4
5GND
TD3-A
TD3-B
RD3-H
RD3-C
J5
1
2
3
4
5GND
TD4-A
TD4-B
RD4-H
RD4-C
J6
1
2
3
4
5GND
J7
TD5-A
TD5-B
RD5-H
RD5-C
1
2
3
4
5GND
J8
TD6-A
TD6-B
RD6-H
RD6-C
1
2
3
4
5GND
J9
TD7-A
TD7-B
RD7-H
RD7-C
TTYCS(LA)-4
TTYCS(LA)-4
*1
TTYCS(LA)-1Q
*1
TTYCS(LA)-1Q
*1
TTYCS(LA)-1Q
*1
TTYCS(LA)-1Q
*1
TTYCS(LA)-1Q
*1
P
P
15
16
17
18
19
P
P
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
TB3
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
1
2
3
4
5
NC1-A
NC1-B
NC2-A
NC2-B
NO1-A
NO1-B
NO2-A
NO2-B
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17GND
J11
SYS_FAIL-A
SYS_FAIL-B
PWR_FAIL-A
PWR_FAIL-B
DC12V_OUT
DIGI_IN1
DIGI_RTN1
GND(DC12V)
NORMAL CLOSE
NORMAL OPEN
TTYCS(LA)-10
*1
P
P
P
P
P
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
P
FOR CONTACT
CLOSURE
CONNECTION
風速・風向計
ANEMOMETER
NAVTEX
LOG
POSITION 1
POSITION 2
IEC61162-1/2
TB3
アラームシステム
ALARM SYSTEM
50
51
52
53
VDR
*1
DPYC-2.5
100-115/220-230VAC
1φ,50-60Hz
54
スタンダードコンソール
STANDARD CONSOLE
7
6*2
3
2
1
(+)
(-)
E
PR-240
MOD-Z072-020+
LAN2
883
NR203PF-VVS1.25
HUB-100
8
*2
88
*2
FR-FTPC-CY
FV2-4L1200
AI1.5-6BK-
センサーアダプター
SENSOR ADAPTER
MC-3000S
1
2
24VIN
GND
J2
PWR_FAIL-A
PWR_FAIL-COM
3
4
5
6NC
PWR_FAIL-B
*1
ALARM SYSTEM
アラームシステム TTYCS(LA)-1
5
1
2
3
4
1
2
3
4
J3
AN1_IN
AN1_GND
CURR1_JP1
CURR1_JP2
AN2_IN
AN2_GND
CURR2_JP1
CURR2_JP2
J4
1
2
3
4
J5
AN3_IN
AN3_GND
CURR3_JP1
CURR3_JP2
55
J1 J2
(REFER TO C4473-C02)
MC-3020D(DIGITAL IN)
MC-3030D(DIGITAL OUT)
MC-3010A(ANALOG) (C4473-C02参照)
MC1.5-W-L600
MC1.5-W-L600
(ANALOG 3ch)
MC-3010A
1
2
3
4
5
TD7-A
TD7-B
RD7-H
RD7-C
TD8-A
6
7
8
TD8-B
RD8-H
RD8-C
J9
1
2
3
4
5
TD7-A
TD7-B
RD7-H
RD7-C
TD8-A
6
7
8
TD8-B
RD8-H
RD8-C
J8
*1TTYCS(LA)-1Q
*1
TTYCS(LA)-4 1
2
3
4
5
TD1-A
TD1-B
RD1-B
RD1-A
ISOGND
J4
P
P
(IEC61162-2 x4)
SERIAL
シリアル
*1
TTYCS(LA)-4 J5
6
7
1
2
3
4
5 ISOGND
P
P
TD2-A
TD2-B
RD2-A
RD2-B
6
7
J6/J7
RD*-A
RD*-B
TD*-B
TD*-A
RD*-H
RD*-C
6
7
FR-FTPC-CY *2
TTYCS(LA)-1 *1
TTYCS(LA)-1Q
IEC61162-1の接続
CONNECTION FOR IEC61162-1
RD1-H
RD1-C
RD2-H
RD2-C
(*: 3/4)
AI1.5-6BK-FV2-4L850
AI1.5-6BK-FV2-4L730
TB4
FV2W-VV2.0X2C-L800
GYRO
AIS
*1
8
1
2
3
4
5
6
7
8
PE
IV-8sq.
*1
TB1
1
2
RU-1803
TRANSFORMER
トランス
*2
TX-HV-H
NC
TX-HV-C
NC
NC
P48V-H
P48V-C
9
10
11
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-C
MOTOR-C
12
13
MOTOR-C
TB131
IV-8sq.
*1
J102
03P9566
8
J101
1
2
3
4
5GND
TD-A
TD-B
RD-H
RD-C
TB132
空中線電源部
POWER SUPPLY UNIT
AC-H
AC-C
PSU-014
チャ BRN
キ
アオ
ﾐﾄﾞﾘ
YEL
BLU
GRN
ダイ ORG
アカ RED
ﾑﾗｻｷ PPL
シロ WHT
DPYC-2.5 *1
DPYC-1.5 *1
440VAC
1φ,50-60Hz
100-230VAC
1φ,50-60Hz
RW-00135,15/30/40
/50m,MAX.80m,φ25
8
J821
LAN
1
2
3
4
5
6
7
8
POWER
9
TB801
NC
P48V-H
P48V-C
MOTOR-H
MOTOR-H
NC
NC
10
11
MOTOR-C
MOTOR-C
TX-HV-H
TX-HV-C
TRANSCEIVER UNIT
送受信部
副指示器
SUB MONITOR
RW-00136,15/30/40/50m,φ20
*2
NETWORK
SERIAL
(IEC61162-1 x4)
ANALOG
(x3)
ネットワーク
アナログ
シリアル
GND
GND
GND
11
12
13
14
15
16
OP_HD
OP_BP
OP_TRIG
チャ
アカ
ダイ
キ
BRN
RED
ORG
YEL
クロ BLK
シロ WHT
COAX.
TB804
TTYCS(LA)-1Q *1
*1
STP(CAT5e) CABLE
TB901
1
2
3
100VAC-H
100VAC-C
NC
100-115/220-230VAC,
1φ,50-60Hz
DPYCY-1.5
*1
PE
IV-3.5sq.
*1
RW-4747
FOR DE-ICER
氷結防止用
LHPX-20-ASSY
20/30m
1
2
3
4
5
6
7
8
TB902
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-C
MOTOR-C
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-C
MOTOR-C
P
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
HD-A
BP-A
HD-B
BP-B
P12V
GND
SPU_MTR_TD-A
SPU_MTR_TD-B
SPU_MTR_RD-A
SPU_MTR_RD-B
TB903
1
2
3
4
5
6
7
8
TB802
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-C
MOTOR-C
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-C
MOTOR-C
P
P
P
P
P
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
P12V
GND
SPU_MTR_TD-A
SPU_MTR_TD-B
SPU_MTR_RD-A
SPU_MTR_RD-B
TB803
P
PERFORMANCE MONITOR
パフォーマンスモニター
HD-A
BP-A
HD-B
BP-B
TB803
空中線部
ANTENNA UNIT
*1
TTYCYSLA-10
FAR-3320W
RSB-130
RTR-108
PM-32A
*2 *3
*2 *3
*3: A CONSOLE CAN INCLUDE THREE UNTS (MC-3000S INCLUDED) AMONG SENSOR ADAPTERS.
*2: OPTION
*1: SHIPYARD SUPPLY
NOTE
＊３）センサーアダプターは、MC-3000Sを含む3台までコンソール内収納可。
＊１）造船所手配。
＊２）オプション。
注記
MONITOR UNIT
表示部
MU-231
RCN-303-A/B/C
C3624-C02- B
14/Oct/2014
14/Oct/2014
RCN-303
29/Sep/2014 H.MAKI
S-3
12 4356
A
B
C
D
MASSSCALE
DWG.No.
APPROVED
CHECKED
DRAWN
kg
名称
REF.No.
T.YAMASAKI
H.MAKI
相互結線図
INTERCONNECTION DIAGRAM
スタンダードコンソール（航海用レーダー）
STANDARD CONSOLE(MARINE RADAR)
TYPE REMARK
A
B
C
W/O OPTIONAL UNIT.
オプションを含まず。
オプションを含む。
INCLUDES OPTIONAL UNIT.
オプションおよびUPS取付板を含む。
INCLUDES OPTIONAL UNIT AND UPS FIXTURE.
TITLE
NAME
DVI1
COM1
9
IEC61162-1
24
9
DVI-D/D_SLINK5M
24
DSUB9P-X2-L5M
3
J1
1
2
TB1
5
6
1
2
TB1
H
C
IEC60320-C13-L1.7
レーダー操作部
RADAR CONTROL UNIT
RCU-025
8
LAN1
8
LAN3
*1
DPYC-1.5
8
HUB-3000
インテリジェントハブ
INTELLIGENT HUB
1
2
1
2
POWER_FAIL-A
POWER_FAIL-B
*2
IOK-V0024-2
DVI3
24
*1
DVI-BNCSX5-L2000
1
2
3
4
USB1
12
XH12P
KEY1
6TPSH-XH12X2
-L5.0SP1
TS-20-071-1
12
B TYPE
44
8
J15 MOD-Z072-005+
W=50
アース銅板
COPPER STRAP
*1
STP(CAT5)
*1
8
*1
1
2
3
4
5 ISOGND
アラームシステム
ネットワーク機器
NETWORK EQUIPMENT
ALARM SYSTEM
EC-3000
制御部
PROCESSOR UNIT 24P0124
8
J16
1
2
3
4
5 GND
TD-A
TD-B
RD-H
RD-C
J10
1
2
3
4
5
6
7
TD1-A
TD1-B
RD1-A
RD1-B
RD1-H
RD1-C
J3
ISOGND
1
2
3
4
5
6
7
TD2-A
TD2-B
RD2-A
RD2-B
RD2-H
RD2-C
J4
ISOGND
1
2
3
4
5GND
TD3-A
TD3-B
RD3-H
RD3-C
J5
1
2
3
4
5GND
TD4-A
TD4-B
RD4-H
RD4-C
J6
1
2
3
4
5GND
J7
TD5-A
TD5-B
RD5-H
RD5-C
1
2
3
4
5GND
J8
TD6-A
TD6-B
RD6-H
RD6-C
1
2
3
4
5GND
J9
TD7-A
TD7-B
RD7-H
RD7-C
TTYCS(LA)-4
TTYCS(LA)-4
*1
TTYCS(LA)-1Q
*1
TTYCS(LA)-1Q
*1
TTYCS(LA)-1Q
*1
TTYCS(LA)-1Q
*1
TTYCS(LA)-1Q
*1
P
P
15
16
17
18
19
P
P
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
TB3
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
1
2
3
4
5
NC1-A
NC1-B
NC2-A
NC2-B
NO1-A
NO1-B
NO2-A
NO2-B
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17GND
J11
SYS_FAIL-A
SYS_FAIL-B
PWR_FAIL-A
PWR_FAIL-B
DC12V_OUT
DIGI_IN1
DIGI_RTN1
GND(DC12V)
NORMAL CLOSE
NORMAL OPEN
TTYCS(LA)-10
*1
P
P
P
P
P
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
P
FOR CONTACT
CLOSURE
CONNECTION
風速・風向計
ANEMOMETER
NAVTEX
LOG
POSITION 1
POSITION 2
IEC61162-1/2
TB3
アラームシステム
ALARM SYSTEM
50
51
52
53
VDR
*1
DPYC-2.5
100-115/220-230VAC
1φ,50-60Hz
54
スタンダードコンソール
STANDARD CONSOLE
7
6*2
3
2
1
(+)
(-)
E
PR-240
MOD-Z072-020+
LAN2
883
NR203PF-VVS1.25
HUB-100
8
*2
88
*2
FR-FTPC-CY
FV2-4L1200
AI1.5-6BK-
センサーアダプター
SENSOR ADAPTER
MC-3000S
1
2
24VIN
GND
J2
PWR_FAIL-A
PWR_FAIL-COM
3
4
5
6NC
PWR_FAIL-B
*1
ALARM SYSTEM
アラームシステム TTYCS(LA)-1
5
1
2
3
4
1
2
3
4
J3
AN1_IN
AN1_GND
CURR1_JP1
CURR1_JP2
AN2_IN
AN2_GND
CURR2_JP1
CURR2_JP2
J4
1
2
3
4
J5
AN3_IN
AN3_GND
CURR3_JP1
CURR3_JP2
55
J1 J2
(REFER TO C4473-C02)
MC-3020D(DIGITAL IN)
MC-3030D(DIGITAL OUT)
MC-3010A(ANALOG) (C4473-C02参照)
MC1.5-W-L600
MC1.5-W-L600
(ANALOG 3ch)
MC-3010A
1
2
3
4
5
TD7-A
TD7-B
RD7-H
RD7-C
TD8-A
6
7
8
TD8-B
RD8-H
RD8-C
J9
1
2
3
4
5
TD7-A
TD7-B
RD7-H
RD7-C
TD8-A
6
7
8
TD8-B
RD8-H
RD8-C
J8
*1TTYCS(LA)-1Q
*1
TTYCS(LA)-4 1
2
3
4
5
TD1-A
TD1-B
RD1-B
RD1-A
ISOGND
J4
P
P
(IEC61162-2 x4)
SERIAL
シリアル
*1
TTYCS(LA)-4 J5
6
7
1
2
3
4
5 ISOGND
P
P
TD2-A
TD2-B
RD2-A
RD2-B
6
7
J6/J7
RD*-A
RD*-B
TD*-B
TD*-A
RD*-H
RD*-C
6
7
FR-FTPC-CY *2
TTYCS(LA)-1 *1
TTYCS(LA)-1Q
IEC61162-1の接続
CONNECTION FOR IEC61162-1
RD1-H
RD1-C
RD2-H
RD2-C
(*: 3/4)
AI1.5-6BK-FV2-4L850
AI1.5-6BK-FV2-4L730
TB4
FV2W-VV2.0X2C-L800
FAR-3330SW
GYRO
AIS
*1
8
1
2
3
4
5
6
7
8
PE
IV-8sq.
*1
TB1
1
2
RU-1803
TRANSFORMER
トランス
*2
TX-HV-H
NC
TX-HV-C
NC
NC
P48V-H
P48V-C
9
10
11
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-C
MOTOR-C
12
13
MOTOR-C
TB131
IV-8sq.
*1
J102
03P9566
8
J101
1
2
3
4
5GND
TD-A
TD-B
RD-H
RD-C
TB132
空中線電源部
POWER SUPPLY UNIT
AC-H
AC-C
PSU-014
チャ BRN
キ
アオ
ﾐﾄﾞﾘ
YEL
BLU
GRN
ダイ ORG
アカ RED
ﾑﾗｻｷ PPL
シロ WHT
DPYC-2.5 *1
DPYC-1.5 *1
440VAC
1φ,50-60Hz
100-230VAC
1φ,50-60Hz
RW-00135,15/30/40
/50m,MAX.80m,φ25
8
J821
LAN
1
2
3
4
5
6
7
8
POWER
9
TB801
NC
P48V-H
P48V-C
MOTOR-H
MOTOR-H
NC
NC
10
11
MOTOR-C
MOTOR-C
TX-HV-H
TX-HV-C
RTR-109
TRANSCEIVER UNIT
送受信部
副指示器
SUB MONITOR
RW-00136,15/30/40/50m,φ20
*2
NETWORK
SERIAL
(IEC61162-1 x4)
ANALOG
(x3)
ネットワーク
アナログ
シリアル
GND
GND
GND
11
12
13
14
15
16
OP_HD
OP_BP
OP_TRIG
チャ
アカ
ダイ
キ
BRN
RED
ORG
YEL
クロ BLK
シロ WHT
COAX.
TB804
TTYCS(LA)-1Q *1
*1
STP(CAT5e) CABLE
TB901
1
2
3
100VAC-H
100VAC-C
NC
100-115/220-230VAC,
1φ,50-60Hz
DPYCY-1.5
*1
PE
IV-3.5sq.
*1
RW-4747
FOR DE-ICER
氷結防止用
LHPX-20-ASSY
20/30m
1
2
3
4
5
6
7
8
TB902
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-C
MOTOR-C
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-C
MOTOR-C
P
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
HD-A
BP-A
HD-B
BP-B
P12V
GND
SPU_MTR_TD-A
SPU_MTR_TD-B
SPU_MTR_RD-A
SPU_MTR_RD-B
TB903
1
2
3
4
5
6
7
8
TB802
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-C
MOTOR-C
MOTOR-H
MOTOR-H
MOTOR-C
MOTOR-C
P
P
P
P
P
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
P12V
GND
SPU_MTR_TD-A
SPU_MTR_TD-B
SPU_MTR_RD-A
SPU_MTR_RD-B
TB803
P
PERFORMANCE MONITOR
パフォーマンスモニター
PM-52A
HD-A
BP-A
HD-B
BP-B
TB803
空中線部
ANTENNA UNIT
RSB-131
*1
TTYCYSLA-10
*2 *3
*2 *3
*3: A CONSOLE CAN INCLUDE THREE UNTS (MC-3000S INCLUDED) AMONG SENSOR ADAPTERS.
*2: OPTION
*1: SHIPYARD SUPPLY
NOTE
＊３）センサーアダプターは、MC-3000Sを含む3台までコンソール内収納可。
＊１）造船所手配。
＊２）オプション。
注記
MONITOR UNIT
表示部
MU-231
RCN-303-A/B/C
RCN-303
14/Oct/2014
14/Oct/2014
C3625-C02- B
26/Sep/2014 H.MAKI
S-4