GN Hearing A S RC-2 Accessory to wireless hearing instrument User Manual 15 BTB 2 UserMan

GN Hearing A/S Accessory to wireless hearing instrument 15 BTB 2 UserMan

15_BTB-2 UserMan

Remote Control 2USER GUIDE
2 3Statement:This device complies with Part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must ac-cept any interference received, including interference that may cause undesired operation.Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable pro-tection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the in-structions, may cause harmful interference to radio communica-tions.However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful inter-ference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:WelcomeCongratulations on your purchase of a ReSound UniteTM  Remote Control 2.Remote Control 2 will allow you to operate your ReSound wire-less hearing instruments. It is both an elegant and user-friendly remote control as well as status reader which gives you access to wireless functions on your hearing instruments. The Remote Control 2 can be used to tune both of your hear-ing instruments simultaneously. Or you can control both hearing instruments individually, allowing you to perfectly fine-tune your hearing instruments to any specific hearing situation.Please read this manual carefully to fully benefit from the  Remote Control 2. Ask your hearing care professional if you have any questions.For further information you can also visit the www.resound.com/unite web site.For your safety, carefully read the chapter Important Informa-tion, on pages 31-35FCC ID: X26RC-2
4 5National restrictions:Norway: You are not allowed to operate the equipment within 20 km of the centre of Ny Ålesund.This product is in compliance with the following regulatory stan-dards:In EU: The device conforms to the Essential Requirements ac-cording to - Annex I of Council Directive 93/42/EE C for medical devices (MDD ) and essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC (R&TTE). The declaration of conformity may be consulted at www.resound.comIn US: FCC CFR 47 Part 15, subpart C.Other identified applicable international regulatory requirements in countries outside EU and US. Please refer to local country re-quirements for these areas.IC: 6941C-RC2This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES - 003.Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.Operation is subject to the following two conditions: (1) this de-vice may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.•  Reorient or relocate the receiving antenna•  Increase the separation between the equipment and receiver. •  Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.Changes or modifications can void the user’s authority to operate the equipment.Intended useRemote Control 2 is intended to let the user control a ReSound wireless hearing instrument remotely. The essential performance of the Remote Control 2 is to transfer signals to a ReSound wire-less hearing instrument for adjustment of volume and program. List of countriesProducts are intended for sale in countries within European Eco-nomic Area as well as Switzerland.
6 7Contents Description ................................................................................8Getting Started .......................................................................10Adjust volume .........................................................................12Return to Home settings ......................................................... 14Battery low indicator ...............................................................15Operating range ...................................................................... 17Screen display ........................................................................18Remote Control 2 performance .............................................. 18Pairing .....................................................................................19Using optional audio streaming devices ..................................21Activating streaming from ReSound UniteTM TV Streamer .......22Streaming mode volume adjustement ....................................24Phone (optional) ......................................................................27Appendix: exceptions to normal operation..............................28Important information ..............................................................31Technical specifications ..........................................................36Warranty .................................................................................37Troubleshooting guide ............................................................40Notes ......................................................................................46L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonc-tionnement.In JP:This device has been granted a designation number by Ministry of Internal Affairs and Communications under „Ordinance concern-ing Technical Regulations Conformity Certification etc. of Speci-fied Radio Equipment (特定無線設備の技術基準適合証明  等に関する規則)“ Article 2-1-19 “This device should not be modified (otherwise the granted designation number will be invalid)“
21398107611548 96  Increase volume7  Decrease volume8  Select left hearing instrument only9  Select right hearing instrument only10  Program change11  PairingDescription1  ON/OFF switch2  Display3  Streaming (optional TV Streamer or Mini Microphone)4  Home5  Hearing instrument microphone mute
Basic Restaurant10 11Getting StartedCharging the BatteryBefore using your Remote Control 2, you need to fully charge the rechargeable bat-tery. To charge it, plug in the charging cable as shown below. Then plug the other end into a power outlet. During charging the bars in the battery meter will be showing one, two and three bars continuously. When fully charged all three bars will be shown con-tinuously.Turning your Remote Control 2 ON and OFFTo turn your Remote Control 2 ON slide the ON/ OFF switch (1 on page 8) down to the ON position. A white ”I” icon will be visible on the base of the switch and the display will turn on.To turn your Remote Control OFF, slide the ON/OFF switch up to the OFF position.Program 1 ‘Basic’ Program 2 ‘Restaurant’Changing programThe “P” button (10 on page 9) is used to switch between the pro-grams that your hearing care professional has programmed into your hearing instruments. The name of the program displayed can be configured by your hearing care professional. Each time you press the “P” button the program advances one step, return-ing back to program 1 at the end of each cycle (e.g. 1, 2, 3, 1).  Each change in program is accompanied by beep tones in both hearing instruments, if not disabled by your hearing care profes-sional during the fitting, and the program currently in use is shown in the display. For optimal performance it is recommended that both instruments be set to the same program.Do not charge the Remote Control 2 while it is on your body.
RestaurantRestaurantRestaurant12 13Adjust volumeAdjust volume on both hearing instrumentsThe “+” and “-“ keys are used to adjust volume (6 and 7 on page 9). Volume may be adjusted on both hearing instruments simultaneously or on each side independently. By default, both hearing instruments are “active” which is indi-cated in the display by two arrowheads (< and >) located next to the volume bars. Both hearing instruments can simultaneously be made louder by pressing the “+” key or softer by pressing the “-“ key. Each adjustment is accompanied by beep tones in the hearing instruments, if not disabled by your hearing care professional during the fitting, as well as a visual change in the volume bars shown in the display. Default volume level is indi-cated by a horizontal green line in the volume bars.Adjust volume on the left hearing instrument onlyTo adjust volume on the left side only, first press the “<” key on the keypad (8 on page 9). Doing so will make the left hearing instrument “active” and the right hearing instrument “inactive”. This will be indicated by a left arrowhead (<) in the display, with the right arrowhead turned off and a dimmed volume bar on the right side. Now press “+” or “-“ to adjust volume on the left hearing instrument only.Adjust volume on the right hearing instrument onlyTo adjust volume on the right side only, first press the “>” key on the keypad (9 on page 9). Doing so will make the right side “active” and the left side “inactive”. This will be indicated by a right arrowhead (>) in the display with the left arrowhead turned off and a dimmed volume bar at the left side. Now press “+” or “-“ to ad-just volume on the right side only.To return to simultaneous adjustment mode, press either the < or > (8 or 9 on page 9) keys on the keypad until both arrowheads appear in the display, indicating that both hearing instruments are again “active”. i Note: If device-to-device synchronisation is enabled in your hearing instruments, individual volume adjustment may be auto-matically realigned across left and right hearing instrument.Mute/Unmute (Not available with Alera hearing aids)You can mute and unmute the hearing instrument microphones by pressing the mute button (5 on page 8) on the Remote Control 2.
Restaurant14 15Muting or unmuting applies to both hearing instruments simul-taneously and cannot be selected for the left or right instrument separately. When the microphones are muted, the microphone icon TVTV will be replaced by a microphone muted icon   and the volume bars will be dimmed. To unmute the hearing aid microphones press the mute button again.Activate streamingIf you are using an optional ReSound streaming device such as the TV Streamer or Mini Microphone, input from these devices can be activated by pressing the streaming button (3 on page 8). Also see chapter on Using optional audio streaming devices.Return to Home settingsHome settings, i.e. those that apply whenever the hearing instru-ments are first turned on, will be activated by pressing the Home button (4 on page 8). Pressing the Home button will:a.  Activate program 1 in both hearing instrumentsb.  Adjust both hearing instruments to default volume settingsc.  Set volume to simultaneous adjustment modeThe Home button will also terminate any streamed audio signals from any optional ReSound streaming device.Battery low indicatorRemote Control 2 battery low indicatorThe battery level of the Remote Control 2 is indicated by a battery meter holding three bars. As the battery is gradually depleted the bars will disappear one by one. When the battery is low on power the battery meter will start flashing indicating that recharging is needed.Low battery on Remote Control 2
RestaurantRestaurantBasic16 17Low battery on left hearing instrumentLow battery on right hearing instrumentDuring this low battery indication, suspension of Remote Control 2 functionality and other wireless operation is to be expected. Re-maining battery life time is depending on type of hearing instru-ment and mode of operation, so it is recommended to put in new batteries upon battery low indication to resume full operation of the hearing instruments. Hearing instrument battery low indicatorWhen the hearing instruments are running low on power, it will be shown in the display of the Remote Control 2 next to the volume bar(s). The arrows indicating either left (<) or right (>) hearing in-strument will alternate between the arrow(s) and a vertical battery icon indicating which hearing instrument (left or right) is running low on power. Operating rangeThe operating range between the  Remote Control 2 and the hearing in-struments is approximately 100 cm (40”). In the event that you cannot read out the status on the Remote Control 2, hold the Remote Control 2 in front of your chest, as it is shown in the picture.In the event that the Remote Control 2 cannot read out the status of the hearing instruments, search icons  will appear on the Remote Control 2. Hold the  Remote Control 2 as shown above to establish contact with both hearing instruments.Searching for both hearing instrumentsConnected to left hearing instrument and searching for right hearing instrument
18 19Screen displayTo conserve battery life, the Remote Control 2 has a standby fea-ture that automatically puts the Remote Control 2 into a “sleep” mode after 20 seconds of non-use. Whenever the display is dark, simply press any button on the keypad to awaken the display and then perform the desired action.Remote Control 2 performanceThe Remote Control 2 performs best when buttons are pressed one step at a time rather than in rapid sequence. When adjust-ing volume, for example, briefly press a button and wait a short moment for the beep tones* to be heard before continuing. This tip applies to all button use but is especially relevant to volume adjustments.Pairing iNote! The following information is intended primarily for your hear-ing care professional, who in most cases will complete the tasks that are necessary before the Remote Control 2 can be used with your hearing instruments. However, the process is designed to be simple and should be easily accomplished by almost anyone.Pairing is the process of setting up an exclusive com-munication between your hearing instruments and your  Remote Control 2. Your hearing care professional can set up pair-ing during the fitting of your hearing instruments. Alternatively, you can follow the below steps to pair your hearing instruments to the Remote Control 2:1.  Make sure the Remote Control 2 is fully charged and is turned ON. Your hearing instruments must be off – open the battery doors.2.  Press the pairing button on the  Remote Control 2 (11 on page 9) one time. This will activate the pair-ing mode which will be active for 20 seconds.Searching for hear-ing instruments*Please note that tones may have been disabled by your hearing care professional during fitting
Basic20 213.  While pairing mode is activated, close the battery doors of both hearing instruments and make sure they are ON. A successful pairing will be indicated by an audible melo-dy played in both hearing instruments, and shown in the  Remote Control 2 display with active volume bars and program “1” (see below). You are now ready to use the  Remote Control 2!Hearing instruments in program 1Using optional audio streaming devicesThe ReSound TV StreamerTM and the Mini MicrophoneTM are optional audio and speech stream-ing devices available for your hearing in-struments. The TV Streamer streams audio sig-nals from your TV, Stereo, Computer, etc. directly in your hearing instruments. The Mini Microphone streams speech and audio signals directly to your hearing instruments. To start audio streaming from the TV Streamer or  Mini Microphone press the streaming button (3 on page 8) on the Remote Control 2. The hearing instruments will start searching for your streaming device.
TVTVTV22 23Searching for TV Connected to TVYou can have up to 3 streaming devices set up for your hearing instruments. Each streaming device is indicated in the display by a letter designation: A, B or C. If more than one streaming device is in use, press the streaming button again until the desired audio signal is heard.No TV foundActivating streaming from ReSound UniteTM TV StreamerTo start audio streaming from the TV, stereo or another de-vice connected to your TV Streamer, simply turn on the audio device and then press the streaming button (3 on page 8). The  hearing instruments will instantly start searching for the TV Streamer and connect to it.
TVTV24 25Streaming mode volume adjustment(Limited functionality for ReSound Alera wireless hearing instru-ments. See “ReSound Alera streaming mode volume adjust-ments“ section).When in streaming mode, both hearing instruments volume (left volume bar) and streamed audio volume (right volume bar) adjust-ments are by default “active”. This is indicated in the display by the two arrowheads (< and >) located next to the volume bars. To adjust both hearing instrument and streamed audio volume simultaneously, press the “+” or “-“ key (6 or 7 on page 9) on the Remote Control 2.Note: If you are using two hearing instruments any volume adjust-ment will apply to both hearing instrument in parallel. It is also possible to make individual volume adjustments for the hearing instruments and the streamed audio signal respectively. Adjust hearing instrument volume only TVTo adjust the hearing instrument volume press the left “<” key on the keypad (8 on page 9) once. Now you will see two arrowheads “<>” next to the hearing instrument volume bar and the “streamed audio” volume bar will be dimmed.Press “+” or “-“ (6 or 7 on page 9) to adjust hear-ing instrument volume.To return to simultaneous adjustment mode, press the “>” key (9 on page 9) on the keypad until one arrowhead appears next to each vol-ume bar in the display, indicating that both vol-ume levels are “active”.Adjust streamed audio volume onlyTVTo adjust the streamed audio volume press the right “>” key on the keypad (9 on page 9) once. Now you will see two arrowheads “<>” next to the streamed volume bar and the “hearing instru-ment” volume bar will be dimmed.Press “+” or “-“ (6 or 7 on page 9) to adjust the streamed audio volume.To return to simultaneous adjustment mode, press the “<” key (8 on page 9) on the keypad until one arrowhead appears next to each vol-ume bar in the display, indicating that both vol-ume levels are “active”.
TV26 27ReSound Alera streaming mode volume adjustmentsIf you are using ReSound Alera wireless hearing instruments vol-ume adjustment will apply to the streamed audio signal only. If necessary, adjust volume using the “+” and “-“ keys (6 or 7 on page 9). The volume of the streamed audio signal can also be ad-justed individually for left and right hearing instrument by pressing < or > (8 or 9 on page 9).To stop streaming and return to the previous program, press the “P” button (10 on page 9). Alternatively, press the Home button (4 on page 8), which will reset your hearing instrument to default settings (see section on “Return to Home settings”) and also reset the Remote Control 2 to simultaneous adjustment mode. Phone (optional)ReSound UniteTM Phone Clip+ or the PhoneNow™ also work with the Remote Control 2. When using the Phone Clip+ or the Phone-Now this will be indicated on the display:Once the phone call has ended, the hearing instruments will re-turn to the previously used program. That program is shown on the display of the Remote Control 2. Volume adjustments made during the phone call will not be transferred to your previously used program. Phone calls will temporarily disrupt stream-ing from your optional streaming devices, but streamed audio will be restored once the phone call has ended.
28 29Appendix: exceptions to normal operationIt is recommended that both hearing instruments be set to the same program at all times. However, it is possible to have differ-ent programs on the two hearing instruments, such as program 1 on the left side and streamed audio on the right. Under conditions such as these the Remote Control 2 functions slightly differently, as the following examples illustrate.Situation #1: You have started with program 1 on both sides but have changed the right side to program 2 using the push button on the right hearing instrument. If you now press the “P” but-ton on the Remote Control 2, the left instrument will advance to program 2, matching that on the right. Further presses of the “P” button will advance both instruments, thus keeping the same pro-gram on both sides.Situation #2: You have set the left instrument to program 1 and the right instrument to program 2. If you now press the Stream-ing button, both instruments will receive streamed audio from the same source (e.g. the TV). If you now press the “P” button, streaming will be cancelled on both sides and both instruments will return to their former programs (program 1 and program 2).Situation #3: You have program 1 on the left side but have started streaming on the right side using a long button press on the right hearing instrument. If you now press the “P” button, your right hearing instrument will return to the program it came from, and your left hearing instrument will advance to the next program fol-lowing the one it is in. Another press on the “P” button will align both hearing instruments to the same program.If you press the Streaming button instead, both instruments will be set to the same streamed audio program.Situation #4: Both instruments are set to program 1 but you are using the PhoneNow feature on the left side. If during the call you press the “P” button, the right side will advance to program 2 but this will not disrupt the call. After the call the left side will remain in program 1. If during the call you press the Streaming button instead, streaming will start on the right side only, also allowing the call to continue on the left side.Situation #5: The Streaming button has been used to start streamed audio on both sides but you are using the PhoneNow feature on the left side. If during the call you press the “P” but-ton, streaming will be cancelled on the right side but this will not disrupt the call. If during the call you press the Streaming but-ton instead, streaming on the right side will advance to the next Streaming program on the right side only, also allowing the call to continue.Situation #6: If your hearing instruments are in different hearing instrument programs only the program numbers for each hearing instrument will be shown. No program label/name will be shown.
30 31Important information iMaintenance and care•  Clean the Remote Control 2 using a damp cloth. Never use household cleaning products (washing powder, soap, etc.) or alcohol to clean the device.•  Protect the Remote Control 2 from excessive moisture (bath-ing, swimming) and heat (radiator, car, dashboard). Protect it from excessive shock and vibration.General warnings i•  Keep the Remote Control 2 out of reach of children under 3 years.•  Remote Control 2 uses low-powered digitally coded transmis-sions in order to communicate with other wireless devices. Although unlikely, nearby electronic devices may be affected. In that case, move the Remote Control 2 away from the af-fected electronic device.•  When using Remote Control 2 and the device is affected by electromagnetic interference, move away from the source.Situation #7: If one hearing instrument is in streaming mode and the other one is in one of the hearing instrument programs, only the streaming display will be shown with no indication of hearing instruments program number and label/name.
32 33General precautions i•  Your hearing instrument and the Remote Control 2 were given a unique communication network code during the fitting. This ensures that the Remote Control 2 will not affect hearing in-struments worn by others.•  High-powered electronic equipment, larger electronic instal-lations and metallic structures may significantly reduce the operating range. •  Use only original ReSound accessories.•  Do not make any changes or modifications to the Remote Control 2.•  Opening the Remote Control 2 might damage it. If problems occur which cannot be resolved by following the remedy guidelines in the troubleshooting section of this user guide, consult your hearing care professional.•  The Remote Control 2 may only be repaired by an authorized service center.•  Do not use Remote Control 2 in areas where RF transmission is prohibited, e.g. air planes etc.•  Do only connect Remote Control 2 to connections which it is explicitly intended for.BUILT-IN BATTERY CARE: i Please observe the following if the product contains a battery•  Your product is powered by a rechargeable battery.•  The full performance of a new battery is achieved only after two or three complete charge and discharge cycles.•  The battery can be charged and discharged hundreds of times, but will eventually wear out.•  Unplug the charger from the electrical plug and the product when not in use.•  If left unused, a fully charged battery will lose its charge over time.•  Leaving the product in hot places, such as in a closed car in the summer conditions, will reduce the capacity and lifetime of the battery.•  A product with a cold battery may not work temporarily, even when the battery is fully charged. Battery performance is par-ticularly limited in temperatures well below freezing.
34 35Charger Care i Please observe the following if the product is supplied with a charger•  Do not attempt to charge your product with anything other than the AC adapter provided. The use of any other types may damage or destroy the product and could be dangerous.•  Use of other chargers may invalidate any approval or warranty.•  For availability of approved enhancements, please check with your hearing care professional.•  Charge the product according to the instructions supplied with the product.Charger warning i•  When you disconnect the power cord or any enhancement, grasp and pull the plug, not the cord.•  Never use a charger that is damaged.•  Do not attempt to disassemble the charger as it may expose you to dangerous electric shock.•  Incorrect reassembly can cause electric shock or fire when the product is subsequently used.•  Avoid charging your product in extremely high or low tempera-tures and do not use the charger outdoors or in damp areas.Battery warning i•  ”Caution” – The battery used in this product may present a risk of fire or chemical burn if mistreated.•  Do not attempt to open the product or replace the battery.•  It is built-in and not changeable. Use of other batteries may present a risk of fire or explosion and the warranty will be ter-minated.•  The battery in your product can not be removed or replaced by the user. Any attempt to do so is risky and may result in damage of the product.•  Only recharge the Remote Control 2 with a power supply unit that has been supplied together with the product.•  Dispose of batteries according to local regulations. Please re-cycle when possible.•  Do not dispose the battery as household waste or in a fire as it may explode.•  Batteries may explode if damaged.
36 37Technical specificationsOperating range:   up to 3 metersWireless:  2,4 GHz Operating temperature:   0 to 55 °CStorage temperature:  -20 to 60 °CTemperature test, transport and storage informationThe product is subject to various tests in temperature and damp heating cycling between -25 °C and +70 °C according to internal and industry standards.WarrantyThe ReSound UniteTM Remote Control 2 is covered by a limited warranty issued by the manufacturer for a period of 12 months from the day of the original purchase. Please notice that extended warranties may apply in your country. Please contact your local hearing care professional for more information.What is covered by this warranty?Any electrical component, that because of workmanship, manu-facturing or design defects fails to function properly under normal use during life of this warranty will be replaced or repaired at no charge for parts or labour when returned to the point of purchase.If it is determined that repair is not feasible, the entire unit may be replaced with an equivalent unit upon mutual agreement of the hearing care professional and the customer.
38 39What is not covered by this warranty?Problems arising from improper handling or care, excessive use, accidents, repairs made by an unauthorized party, exposure to corrosive conditions or damage due to foreign objects entering the device are NOT covered by the limited warranty and may void it. The above warranty does not affect any legal rights that you might have under applicable national legislation governing sale of consumer products. Your hearing care professional may have issued a warranty that goes beyond the clauses of this limited warranty. Please consult your hearing care professional for fur-ther information.Serial number:Date of purchase:
40 41TROUBLESHOOTING GUIDESYMPTOM CAUSE POSSIBLE REMEDYThe display remains turned off when pressing a key on the  Remote Control 2The Remote Control 2 is switched offThe battery in the Remote Control 2  is depletedTurn the Remote Control 2 on by sliding the ON/OFF down to the ON positionRecharge the batteryNo information is shown in the display after it has been activatedThe Remote Control 2 and hearing instruments have not been pairedCarry out the pairing processThe pairing button on the Remote Control 2 is pressed but the ’search’ icon on the dis play does not become substituted by the status of the hear-ing instrumentThe Remote Control 2 and hearing instrument are not within wireless rangeThe Remote Control 2 and hearing instrument have not been simulta-neously in pairing modeAssure that Remote Control 2 and hearing instrument are with-in wireless range, and repeat pairing processRepeat pairing process and assure that the battery doors on both hearing instruments are closed within 20 seconds after the pairing button has been pressed on the Remote Control 2
42 43SYMPTOM CAUSE POSSIBLE REMEDYThe ’search’ icon on the Remote Control 2 dis play is displayed constantlyThe Remote Control 2 and hearing instrument are not within wireless rangeThe hearing instrument is not pow-ered onThe battery in the hearing instru-ment is depletedAssure that Remote Control 2 and hearing instrument are with-in wireless rangePower on the hearing instrumentReplace the battery in the hearing instrument with a new oneTwo different program numbers or icons are shown on the displayThe two hearing instruments are not in the same program. This can be for several reasons, e.g. that one of the hearing instruments was not within wireless range when a command was given from the Remote Control 2, or because you have changed program on one of the hearing instruments by pressing its pushbuttonAlign hearing instrument program either using the Remote Control 2 or the program button on the hearing instrumentNote: Due to an internal priority scheme, this command will not have any effect on a hearing instrument being in the phone program (i.e. a phone icon is shown on the Remote Control 2 display)TROUBLESHOOTING GUIDE
44 45SYMPTOM CAUSE POSSIBLE REMEDYWhen changing volume on the hearing instru-ments using the ”+” or ”-” keys, the volume does not change on one hearing instrumentVolume control is activated for one hearing instrument only (i.e. only one of the ”<” and ”>” arrow heads are shown on Remote Control 2 display)Press the ”<” or ”>” key as appropriate to activate volume con-trol also for the other hearing instrumentTROUBLESHOOTING GUIDE
46 47Notes: Notes:
48 49Notes: Notes:
50 51Any issues relating to the EU Medical Device Directive 93/42/EEC and R&TTE Directive 1999/5/EEC should be directed to GN Hearing A/S, Lautrupbjerg 7, DK-2750 Ballerup, DenmarkPlease ask your local hearing care professional con-cerning disposal of your ReSound accessoryBe aware of information marked with the warning symbol i   WARNING points out a situation that could lead to seri-ous injuries,  CAUTION indicates a situation that could lead to minor and moderate injuriesi Advice and tips on how to handle your ReSound Unite  accessory better.Equipment includes RF transmitterProduct is a Type B applied part
Worldwide HeadquartersReSound A/SLautrupbjerg 7DK-2750 Ballerup, DenmarkTel.: +45 45 75 11 11Fax: +45 45 75 11 19www.resound.comUnited KingdomGN ReSound Ltd.Kirtlington Business CentrePortwayKirtlingtonOxon OX5 3JATel.: +44 1869 352 800Fax: +44 1869 343 466www.gnresound.co.ukAustraliaGN ReSound Pty. Ltd.Unit R1 Regents Park Estate391 Park RoadRegents Park NSW 2143Tel.: (free) 1800 658 955Fax: +61 2 9743 7472www.gnresound.com.auNew ZealandGN ReSound (NZ) Ltd.Ground Floor, North Entrance4 Fred Thomas DriveTakapunaAuckland, 0622Tel.: (free) 0800 900 126Fax: (free) 0800 007 695www.gnresound.co.nz400244000-GB-13.05-Rev.B

Navigation menu