GOLDIE SRC201249R Smurfs 5in RC Vehicle (Gargamobile) User Manual
GOLDIE MARKETING PTY. LTD. Smurfs 5in RC Vehicle (Gargamobile)
GOLDIE >
User Manual
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 1812832 |
| Application ID | bRxNUw3YpSFyPQa53A/eqQ== |
| Document Description | User Manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 391.81kB (4897623 bits) |
| Date Submitted | 2012-10-12 00:00:00 |
| Date Available | 2012-10-12 00:00:00 |
| Creation Date | 2012-10-09 10:26:32 |
| Producing Software | Adobe PDF library 9.90 |
| Document Lastmod | 2012-10-09 10:26:32 |
| Document Title | User Manual |
| Document Creator | Adobe Illustrator CS5 |
Smurf M Radio Mlnl Radio Télécommandé Controlled Vehicle Véhicnle Schtronmpfs Requires 3 x AA Binaries Requierl 3 piles AA charge» MLL .L. m... L.“ Y Wu v MLLLMLL . L." m LL v mum. unnummm ‘mmmLLLmemm, . mv—m L mun-cum Bedlenungsanlellung Carma de Vehiculogl . femgeslauems Mum Pitulos Radio Teledmgldo Fahrzeug Schliimpfe 3 plla AA lucirgadas 3 AA Baneflen eflamerlloh necesarias w»... Emhhl-IKIIF WWW"... WLLLMLL ma.m.,_wm. fi'gmwmflwwfl Mlnl veicolo Pnfl'l mm... mm L.“ Rad“) Talecomandalo :2”, iii: 2; 213:: 22$ :2 3 pileAA necessarie hum mm»: a) m... mm“ m Emir-whim m... m... m LL“... mm a. 'Mumh W M... LL «Lu... "m w: I mm M F“... L Damn.“ Mir-madam) "an... C€®®OE mun ' ”'- mm m. Laps-«www.mmwmrm unsunxhhmumumlm m. cmmwihmmmmyhmm MLWLWL hswmvmvmamm «finialwhueflmwumwunwwauamm mmnmhmrymmmhm inn-1m Maw-wrammmwnwmm-Lmmvmummmwmm mmugmmufllmhdwmhnwmm mum Wur-nmrumfi WLLWLL mm: m Wmlflnv‘lfl Lo- "alum... 1m Emu-M1 mey Dan L. immmwmuLLML Eflml . m-LLLLLLLLM, a-m mmmmwummnmmh WLLLLMMLL wmu um Wm. m whammy-M- LLLmLLL Minimum L “mm. L mwummmmm I‘m-“mam ml mmmfl m its pm club; a mum m a: anmw m mum: qu‘um w mute-V! umlmrflmm mm mun-um s nwmuwmm , am an. n» pawn-M rL mmmmm mm “mm..." smmr-a m ”Juan-m vummms- LL mmm m m 5ng mm Ennmmau mmugumanzummu wLmLWw m Wumma. hum-Mum! Lia-Mm "Ls-mm mm sum memnm mm LL Mums. L..." Luv-m Lump-LL mm mm»; m mam mum LMLL uL mum 5‘1leV-wlum: Lam.“ Wen-n sL‘memmm Husmlmllm Fm m m ileum mum mmmmww MI“ W mmm LL L. nmkmmmdu m wzanL pm. (mm .mem Wm:- cmma mu. Lan ianma—mmmmmwmmuwm m Human-lawman)“ .me dmi-Mmmlmadlvl m b)- man’wmflul wmwa ammo-i :Lmimm am mam/LL dumlfiuw wummu m L Lama an. L LLmLML ML. m L. m, LLLLL, L‘mmmL mmm L Law“ wvhm LL. an L. mm meflmmm mmmwmmmdm-Ini mat-munic- mmwmm— L.mLLsimg-WILLwmemuamaiLa-L Whmlmlmnim lwmflwlmlnmlmhmfl “mm-mu wumummwimnmmmilmanually-mum mmlwmman-mmm-mmm REMOVE RADIO CONTROL VEHICLE FROM Box Open In mmm mm“ mmm LL L-LL. mummy mm mm um um Lu “WNW-“M Rum mun. mam (mum mdmhvu m n. mum bx wwwmw mu m, WNW iml L puny Ensur- Lum L. mm 371 mm mm mm mm. LL mu saw llmkuh a. u be": 01M! me Mmhvmmk. L Illmmm-m .1 mm. mm- m MhmldMimm-il L. mm. a. mm mm smqmm mm. Mil Ime- LLL Lam. L pmm Vail-L may-m as Human m. s. a. Mama‘s; mum LL 1mm smeaL LLwam mnmm mun a: mam“; L.“ Bill-m LL mm». m s. .1. a; sLLiLv-mwm LL Yvwmm minimum m 5». LL mamn Kmm w L amen «Valhalla-6:4 gab-LL mum.- 1 mm: my... ML». ll WM 1 lama mm» mm «mm. mam n: Lem-a «a 9mm Slavwlvplrlwl mmmm lean ummammdnd mm,“ :mm L wknlwdll Wkly“; Aw. L mm m lilo mum I mm, u wanna "av-m Inmate um Mmm Lin-1m - mum-I1 m wmmmmu mnhmhmln thumm mm an H mun-4 mm WWW mm 9 G e 1 nmmmmm W W mm LLLL Lmefl. ”“3?me W. ML. 8 9 O D-uwull-mrammmmmww .W...,.WW mm mm... LLLLMWM mm LLLWLML “mm... mm msEnr m: mun CONTROLLER aAnalv a". L. [Ml-w MWWVI L LL a.» an». >1de mm ma LLLm-a Was ammfllvnml LL: mum .m wwrzmu mmmm .m Wu mum Lam Mm L. w new Du mini: mum m nan-m um mLxLqummamm-m) L mum. Lamamwm mm». mum mwm Lw lmxm L WMY Ma LL. LL Mummy.“ mm L. m: mam. mm.“ u-a Lam m b- mm: m L. m cm mm mlyww film Wlw mm n. ma cumumum LL. qullullm Mum LL Magus: Lam-LL mm WWW-mush LL Mb he Wm NwmcrnwlahmIM-x LL L. L mama Ln... Ill pdh- m llmmpfllmn LIL. Dwvule wmm a magnum-ml mum-urn! Mm mu m L mu"... m. 1m NimAAvlnwr-v qu- ”mm“ “mm L hm LL mm» m n. lmmu dim L hmmummL-n—mWLLLLLm Mwmaw-rnswbm-s m L. W: mmm Ln urn-ma zmbm ML. Wamwmaml mum L 1mm mum : am lnml M um D“ m L mm nwmhmmmqn m LLL m... wnnl Emmy-Wm“ W, de hmwmwemm om mum: k: LL. 0: mam-ma: Nummqmmfl-me uxmmxnm Mm Dlflnhfll mum in Mia Man mama“ rump: lln .mw: mama-L um mm s- 6: mm. mum W161 Sarah-Mum LL L mum-m DIEM mm s. 3 AA mm .L Amlln§ m m. w mu Emma“. Dawn-i mm; m L m swung-m mm s. «L swam mun Isl-i Lu» Bums” m Ww Mm 542 ml: we many-Law Mm Emu «L madman 5m, Sam-L: mu my. mum ”mm. “LL-L HIM Bmmmu- .wuummmvy m, Baum-n LL hum-Ml- Luna. In Dlhi n. II mummim : Mlii m. I mmnm L all. mlllzinh .m «.mmme mam-n .1 mm lmmv : all: MinuMymwm awlu WW w .n u mmmm x. LL; am wimmuvi :1 mm L. mild-l vlu LL:- Lm MIL rim unmLLx alahmm Flu Lam.- nmm L LLL mmslniwmdmn) Ann-ma L La: unnum- m 391ml Mu Lam mum llvi M a m a. 4mm“ NI: u-fln: w... my mm m landmimhlm mm: um mm- L- mam-mm“: LL mm. LL «mm. ummm new Inc-(uranium La W: M mam-mm armada; III-ill :- pi» “lump-mm pu- u binary-mt Muhmmyhflmmmunmmlwmmh‘wni Warsaw: Lmuammw-mmmmunmmnmm wmumumm-wumwmmm. M-nwndm.mnm myum,mmaluim,wumrmmlumwihmWimm mmmmm mmimmeme-memm milmhumpfimpfi mmmmw-mnlmmfimum wL-Lm mum-Lan- ummnumbmfiwflmmnflmlhm mnufii WLWLLm-MLWLWWLMWLWMW En-Mwmmmuwmwmmdwdmhwmmmd mmimm1mnnmwmhmnmammmnmimmwmh aw-Immfliw nmmmmmmmummm mubmnwhmmiwlmm mmhwhhwmmm-wwiwflw Hmcwufimum WLLLLLLthc-vhm-mmmzcmm i.umumWmememmeLmL .qlmmmmmmamwmmLLL-immmum Wmmmmnmmumwmimmnhhmmm mummuimaimdmmhmunmbmm nmmlwmmulw aimmnmmmlwmmwmamn mmumzmmm milnmdemlwmvnmm 7x kmmmhwlmmhmmmhhmmlm mmvmummaumMmeuLM—wum mmmwwnnwmwnwvmqmmmmm LLammLLLLAWLLMLLMMLL.MmMmmm. WRmhmndlmmlmomwhmlunmmv‘mm m Dal-Mumyin-mK-fimmnmflmwlmmwml-Wal‘fi ES.Eflmahhllmmmllmwfltdnmmhmn lad-LL“ m—yh‘mwm m". mudaAusp-mdmnmmw um mmyumumnmmmm—W‘iw ammonium» "mumwmumimmhmlmhlwmmdwfimlll mmhmmmwmmuwmmnwmwmmn Luzuunwsmmmmmimnmmm DE-DIWmlmmhmdkflmdhmmnwmmmn uanmm-mmmmwmummm m. mmmmmwmmwm unmmmmm Munmmmwmmm mmmLLnuM-ML Managua-L Emu-mm mmmLiLemusmmm dmmfinfiwmmEmwvwlum P'rflMhWMInmwuva-WIWIVail-h WM.-mmlmwumlmwuwmmnumudmm V mmwm-Wuawmlflnqmnhmummmm m-qmummuw. Enmnwmmmmnmmm wmm Wauw-hmmm- mmmauzmummmuwmm Lima. sltmmwrme-m mum-mm mmmmmmmm m L La duh [3mm mwmuumm—mim MLLL wmww mmmhdww min/ammo “mm mm smam-dlmmumumm 3 a a}; I' Z 3' mm mum hnllm cmm L anumnm wmmmmmm hum mem L has LL. mew .. mm L LL,“ 1 mm «mam, m mm mm ilillmflln m4 Ind Midell m Orr bflnmmmw Vie my. bid hall-venues“ Mm mm a m. PM imnhyinmm L. :an L. :mm mm “mm-mum.“ mm mm Mum mummy ismmn: Mflvwlw mm 1m wanna him-u mm Mum-m L. nun-w pm mu wmmmlm lnmmal mm mm, ML: ML. unmLmL. mne- mm comm”, .memy mums my link Lem-m Yoamm LL Wulm mwm- qemWvamdwm km mm 2: ML. mu m Win marl/mil Slam-lulu- mm. LL mm» mm «LL mmmam my: mum Ihi mun-LL balm-Eur: mm be mm RWL um mm. mm mm L. mmmwmm Man-m. mm. LL any L L. mm “mm mmm Laid-2M L L. MM “mam cum-durum- L .LLLLLLL. cmmu ”mm” mm L mm du mum mm Lmumm Mam a m.“ alumna. mm“ an L mm. 2 5m Lm Mm )uVlhwh mm: max-«L memz u MWMIM‘EM Mwsuv on ML: L mm. mm mm: m L Marv-ml u- L man may LM 1- Mann mm min «LL L nwmm I L. m" .LL LL Luv m liwwwmu mm MLMLLLLL L n a“ WNW-«mam: LL m: M L mum L mm! mm:- L w mm L ummm‘ m M] mer- w: Len-mm mam! N Lanmm um um. mLLmeL. «mum-a L mi D-bmm- lemmraeui mm Dru mum-rill Gum-mm Hi :14 me, mm Emmi-mum wnmlml mm film L Hummlm' m" WW LLLV L mpammrlavamlmmu m swam mum Ind-firm me L mm M. mm: W DIR m-mmmw mm m Mini a». Law- us we. var-mm: mum mmmm mam am «LL Du mm; mum om Sun mm!- «4 hmwwrg an m "“le Lid-hb-i Du mam”. .. mm mm»: Wan 2D em. 5. mm, L... a mm“ aw mmlmmmm Aus "mm-L mm 9. LL am Mmlwwmnflm (AM :1 umil LL WWW" hm m m LLL H “mm LL :2 15 mm mu. m mums. m mmvmig um mmwm «ELM LL Lam “mean um mm lm mm mm‘ m: Lg“, Ham-l mama: um smvmm 9mm mam mm sL-m nudem thelwzdulm m w mm 5: dine mum mmmmmumy [Myfldflwm n «MLWL a. 1M sum-ILL“ m “Mil-LEM?!“ LMLLLL m m. amm- er." in than: L mane L any. «ML-m ALL .4 max-ML 6. mm. lat-lads «LL-LL mmmm Li mm: 1 m“ LL minimal mm. (mm: Law an i mum I vmmmnal ILL-mm Mimic: mm ,LLL EL Mwmmmm-bemrm cw mum‘s»: um." m 31 m n- mm; hut-u: I. um- MALL: L Pal-ml: [mun-l m mm mm .L .i mm. . aw .LLL‘ ll LL l-sez :Wnum mwlu Damn: W :4 mm Lug-ma whim LL m awn mew-«Lum-LLLLWVMLLVLqumthLLW-uw “claims-awn“ anum‘lmmlm LL mm; mm Lam-L Ii mm WELL film a mama we mm, x mam vwwm mm mm: vmmvai m. L mmvmm am». mL mm L .mmmm purl-tn .L .i rum-m ma- mmL mmlarll mpammmmmm La. mum cmr-azvzmmm "mm mm Lufiuna Lama Wm wwwu n. will mmmm mum-x LL .me m .i L a. umvflu m LL. mum mm unuvuflfi ll cum-1w a: Ln mm E-iumlllllhmmlmm mLmemmmemmmwmmmr-mz nmmlhwm LLLALLLLILLMLMLL“ummummlowwmmmmumum memmmmm uwuwflmmbwmmmwmqmmhmln m‘mmmqmmmm mnmmutiwm-mmmmaimu nan. mxiWMm-mm'mlmnwhumnmmmm mmummw Wilma-sum”: llllv- Imliidlm’ntnwmllmv wwwlummanmunmmm Lgmwm nmhnlllouin W mehlmhummlmmmmflmiihnw ham-m r‘umllmwmwlmw uthuBmmm-d‘wflwwmdl lur- mamb- umnmhmnmmnmmmmumm imumLMLmLmem imuimwhmmanmmk 5m sL cumin-mm L a. whim; sum “MW gnu-4mm m... memu win-mum 1 4 yum”. LLLLLLLLLML lmlmmvunn mm mm mummmmwmm WWW mm,“ mm L min-3v“ \n mat. a “ML...“ U (l D INSYML YHEAIIYENNA LL Idemynmmu L mummmmm mm: Mm: om Slmalvwma BMHB mwfllmmlwdwh-MWan-Wmmmnmmnniflmmt mam ”Wm anL mn- mama. m: m Mum. m u mm L L». mm W lfl mm L. mm mm mm L L. mummy: mm mm L me Lama lnmlsrl'lrmnu mm. MW. “in mummy m L mu. m.’ mm: Lm. L Emmmmedlm L Sends: mm a we m Mme mu dukdnyrlm - L‘mzme unw- m m «2.9L mm“. mm m m in LL» Wu: mam i‘mlifllnlm mm». Vanmmhmldln! ue via-3W3 anmL mhnfluln anwLanL was”: rams-war an out me Ln mm swam a «L Maven dwmumnwwg mamas: flimmm L unmn Lg: Lu»! scrum s. 619mm: mum «- «LL m wwwmmm m m sue VIMWAIIVINL Lu a- mm. a— fiwumu m» MIAMI/Inn m m mmmmmmmsmmmwm mm.“ W mew mimmm In L m: u m aumm e! Luv-mum mum sLLuLmL 1min l en 2 mam a: L mum mnmmlndiummd dlmm a u . mm am .1 findemwl- ”M v m wnmn mama-u Law-LL m ummw L m. mulled!!!” Ith- will!» minim air-mm mum “Iva-A u hummu- 44 um WMWMmhfll-um I LWmmnmmme-Lm mmmfmmwmdi mun-mm mm. W Lin-LL nmmwmmm H mm . m MAL..- mmmmummw mimmmmmmwmmm um...“ ”Lam-L.“ Mum: mm m. al um , m. w Lu». 5A sew-L lei lmdmm Mum mum-mm VEHICLE CONTROLS vwermrfw I- - mm mandamus. irrllrr Mural sleerinp lo lne rail and rigid in Miriam-rdmnmlummmmwarm-undreuoruollnauandCanrroliar alrurrrr “rerun-amena- Wflwmone olineae ouoonu is pressed. ine Varrlplaurl mammruwdmlomwrmmoldie Verlioal Eudons is being nerd addendum mhhmmaummmlierdim dreValriaia Leuarnigrri emu-mudllvfllkalh VWIWVM dunmmmhmmanneila gauche elemrle. avarilel mmmdfl-hmtlflmmmllemnldu Oulllréleul Manuel mantle mhmIawhW-rrm-nummh. hand on de eei opulorrs eel appuye, Ie W nmwmummum mm. uuand rrn dea BorrlonsVerrr'oauxeal mummmbmummdmfle. mud-mull] MmflmhdnmmflMwmne mrl'leksrewia risen iiriki urrd m burr-prim Mmhmkhhm'Mnd-n sierr die Knoplavorwarlsund rildorlrre mfimhmflnhffllm prod-us in die amspreolrende mauunp mkmflm-fltnflmmhmmieflum. um das FahrLellg mam iinlfi Wmmfllmm") hue-damn SWIM-Mb): IMMWMWBWGWIE’S Imiflemas yeerecms. am dey inn-m Immmlflqmfi, Lumwm la llerlle del inspector Manuel muummrmdmumamauls.ouandaunademaapolaneaes mdum-WMMpnodal-reapedaaiiinrarorranaaara cuarrdo wuhmmumu mmdmgw ei Venioulosa ia Imuiema n a oar-era millennium Immumlm mmmmbmmonali sinimedesrn, eavnmie MMIMHMS Iwwwmhflalediflguna il veiwluvami a Mmmflmlmflmmawmiilveioolnsisposlerdduilloo mail mw‘ mmuwwu i helium di direzione urizzorrarali ii WGWIMDI“ Eli ll—r- mu WHEELALIGNIIENT memmm«mmnmmwm.mmmme mummmmmmmwmwmummurpnr MMkammammmmMMnman Will-lie elmvmbmmmdpnemmhmmuummmmqusar mehflm Wmhmfwmhwche nu mummwumubmwmmmummmlmd‘isle Veg-norm “mum mnmuumnmmmwwmmhhm warm-“.msad-rmwmdqmd-mmps mud-HM "mu-unrul- ummmnhlmlhmmnlhmme-flfaumpuede thmmmhmmmumumnaoa hmomhmmmmmmumummmhruwsa mmmmuwmn "Illuminati-Inuit: mlmmmwnmummmmmmmmdm Mwmhmh‘mhfllumshm-mdidiminlle mun-ommmmumumadmmum arrleriori, wine indicalo ran-loans STARTING"? Monro.mmwoymnmmmhmdomaoupasim Ammmnlmmmmummwum 0N inacorroouar hmwmmmmmmmuw.mmersmrprune mumbdurrdarrmmamrue-ammuunmlumnrnsfiiomePower thfllm-flwnmwp “HIM! Alrn-znm-rmnrupadumwnunwmummnewne unuumMu-hmmamdmwauweeumamrean mbmfilwb finlmhmmhumulaleumuvéhicule dwwbwbmmumhmimhwrlehoumnON el mkufllnflt mmhl madam mmmmsmmmammmmmodloia mmMMMthmw-mmgen. wrmmemarre-mmora mm anion mmaumn andara Sunaie zu mundane-Emlnrd-mm manna-r mad-dapper. Semaberl Sis dan mundane-Ironmmadnmw-M Prreals on menus Enaienda al ralernunda aprerando la pander. aarna indiuada en el Diaprarira 4. Una Luz raia indioara oua ai oarranrispr es operaaianal. il aa impnnarm e ponar eri rnarana en pnrnaro al inapaupar da la oarrara d! Vehlculos can I fill da evils! ins pmblerrlas da imsrlereripsa Le mrimuladm (1! la larval: de Vehiwlas as riluadu min is oarrera de Velriauias oorno indioado eri ei diagrarna 5. Sides spore ei poldu yusued esrd dispuem a use. Muensione Amnd-l- ii lei-aarrrarrdoool do i| podarie moriorreau ON oprrra irrdialo rr-ila «our: 4. 5i amnderd urra Iupe rpssa olre indiu aha ii laiaooruarrdoe irl lurrziona. E‘ irnporrarrra awerldere prlrira ii isleoornanda e pai il ueioola paireirilsre inierrerenae. || pulsarrle diawanriorre dar ueioola e miloaauaeodo la vemra come irrdioolo neila «pure 5. Posizionnre il poiddrre dai veiodlo su ON e poi il radio eoruando e prorrio per parlira STORAGE wrien finished racing. eurure luallrolrr lne Venue and Hand Controller Power errilolras arelliolied in me on: poairiorr. rue Venioie and Hand sanrroliarariouid oa srored in adry, aala piaoa Always relmve parrerias lrorir lrre Hand Compiler and drsppuneol rrre arruenna man nor in usa. erasure Orland vmls ll‘llliiisez plus ieVéllicllle s‘assuml qua will esl en posiliun OFF Le Véhiwie 2| Ia léiéwmminde dniverll élm langée dune llrl endluil as: Enlmr Inlljmlle lea piles ds Ia Miémmlllands e1 déwllrllmez I'amnnlle an bad He rlnrl ullisalmll. Ambemlrrrunu Stalls“ Sis sinner, dads Sis mmhl flleFemhafllanung sis sum use Fahrzellg ausenrrailari. will" Sis "in dem Spielell lerngsirid. Bewsllrdll Siedie rarnoedienurrp und daa Farrrzeugan ainerir iraolerran und :ichemn Oluul Enrierneri Sia dil earl-nan und die manna. warrn Sis das Farirzaug uoar irripara Zen niom harllMell. Alrrraean- undo Cuanda usled lw irriiiza rods la canon de Veniculos asepurarse oue iada estz'l err poaioidn OFF. Le oarrera daVenioulosyal ialarirarrda depen aararaneoiadas an un lugarsaao sianrpre reure la halerii dei rapuladpr ydemllsmn la amana auando no ears on uao. Conseriruione auondo mrl si uiilizzu piir ii giomlou assierrrarsi one sia ii veimia in ii leiemrrrundo siooo posizianoli su oer. Enrrarnpr devour: aesere amen in un luoou swims. Rrrrruoirere aernpre le palleue dal releoouraudo e mliele rarrlenna quarrdo non si ulil-. CUSTOMER ASSISTANCE Should you experienpa pruolernu wun yourSmuri‘ Venide. please review lire Sal-up Direclions and me Parronnanoe rips aaaliona. snould you alili mlltillue lo enoounier praoiarns, please aae your dialripuiar lur lurlhel assialanoe. Assistance conwmmateur Si Volls devrez avoir des pmhlémes aired volre Smlroumpls vériiolile rnerci de vous lélélel au paragraphs sur la donseils d'lnl'lisaliorl. Si ies prchl'erlles plesisblll rnerd de oonraoler valre rerendeur pour irous assisler. Kllndellsenlice Solilerr sie Proolerria mil irrrern Sonlrirnpla Fahrzeua Hanan, lesen sia hill/a noonmai aulruerksarri die Hinweise zum Aul - rrnd Zusamrrrenlau some die Tipps L Tridis dumlr. Snilteri die Pmbieme weiterriin hem, scam Sic sieri bide rrril Imm HeMIm in New Asislencia wnsumidor Si ruled deoia lener proldernaa don arr Puuloa Veniaqus graaiae porreleruae ai pe'rralo spore Ida oonaajoa da uiilizaoion Si iaa proolernaa prasislan praoiaa par ponarse ari mmxclo oon arr rauandaor para presiarie isislerlcifi Assisbenz: consumalon Se 01' losselu dli problami call ii gioulmln pal wilesia lilie rflliimellln BI oarls'Lljiin di iniiizm. Se i Problemi persisano couralrare i| vosrro rrvendiiore per l'assislerlza LOCATION For besl rerlorrnande, use your Vernale on a srnoolri dry suriaoe in a sale area. Do rial use all roads Avoid areas wrrere lrrere may be radio imerrerenae mal aould alleol your aiprral - soon as aansiruurian areas Avoid dnvino ilrroupn sand, rriud and wear, wniari aan irripairilre periannanoe oldie venida and rnay oauaa darnape io IIleVemde coiliaiona can also aauae damage in lhe Veiioia and slrould pa avoided. Collieils d'ulilisafioll 'a I'ulré 'eur Four de meiilellres perimrriandes ulil'aez maveriiduie :ur flee Made: plales e1 scones. Ne pas i‘uliiiser sur la mule. Evils: ies mnes nclarurnerrl de conslrrrclion afiri ies inlerlersrioes el dui wurrail awecler Ie signal arm I: lelepamruande er lerhieuie Les dailiaiorrs doivenl ausiie élre evilees afin d'ewiler d'endornruager vulrevelricule Unwrgmnd varwendan sia das Falrrzeup aol ainanr plallarr, lmrckarlen urrlergrirrd. urn oprirnaia Ergapnasa lu emeierl. Fallmrl sie dos Kari nrorir auldar Srarla. Vennaidan sie one. an denen aridera signals irir signal sluiarr ponnon, Me 1.5 eauseilerr. varrnaidan Sle Sand, Seniarnrn und Waseer. do dies die Fahreumlsmallell lnraa Farlmeug ain- adrrranken und zu Beenhée'lgurlgerl lirnren kerlll Aunardern eoillan sia Kolliaionan verrnaidan. do diaae das Farirzeuo baean' ieul kannen. consaioa do llllinlinn porluera Pale meiores realizaoiones unripe su Vanlourossoore suoeruoies lianas y seas No ulilizanp some ei oarinuo Evue ias mnas parlieuiarrirerrie de wllslnlccién aurr laa imerlerenoiasy ouierr podria areuarldesrinarr la serial errire el uranrarrdo y la aarrera de Velriouioa. las wiiiiullel deoan larnpien ear aviizldsls wll er in da auirar danar SM veniwios Assimllu consumalors Perla rniplian praalazioni urilizzaia ilveslm uaioploau della wpall'ici lisoa a asaiuda. Non uiilr-ra il uiocaimio snlia sited: Evilale le mnedoue oi pollebbelu mere irrrerrererr-re die possano rnodm-are il sequoia rra i| lelemrmndu e ii veioaia. Gli lllli limo oausare dorrni e deuorro were eduii. WEATHER Smnrl Vellicies perronu pear in moderate and dry oonduians. no nor use your vehicle or Hand Carilmiier in rainy waailrer al eupoae inerir io lrurnidiry iar long periods o1 rune, aa darirpaess can damage liie inrerrral mechanism. Vou suould not leave your Velriole or Hand Comroller near sources oi near or in direol suniignr lorexlended periods as lriase dondilipns may also aause darnape. Météa vaéhicule s'rruiiaa dana das aond'uipns do ianrparaurrra seariaa er rirodereea. Na pas i'urilisar eri rarnpa do pluia auou d'nurnidira pendaru uria [mp inngue duraa eels pourrair andornrnapei Valle vanieuie. Ne pas laiaaar velre vaniouia vies de sauroes de criaieur el/au eri pleiu soieil oala oouuail endammager voueveuiauia Weller Fem-Laud lsruen srn paalen par nranrpen Tsmperxluml urrd lrooranar umpapurrg eanulzarr Sle das Farir-zoug niarrrpei Regen und man sie ea audi rr'am riparoirran lanyaran Zairmurn ainariaur-man Unraepuug sue. da Ferremipkeir die Eieklrurlik oasolr'adiaen karill. asuariran Sis das Farirzeup nianr ilber isnoara Zail in dar Maria arnai Warrnaoueile our urid semen eie ea nicm direrder Snrlllelleillillahlullg uus. Mar-u Summnmnmmumuymmm-rumdauuwa y/amdmhmdummmmwchmhnmNudejer mmmhmfluhyhlmflimmwmmhh. Mm IimlithflwMWM-hlmmmhwmdi wmammm-w-dammmmmlmmm NDHMIMOIWMIMEHIIOIM SIGNAL Maim-demmmmmmmen-dmdpu remandMnmmnmmoereueoemummmmmiaiea dimmnmwmmnmwdmmw.mmmmm anmnmwmmmmmmnmmmmw. snolfllflimmblflmmmmmmdfimhulmh ommndnbmmomuummmnmumm SigIIII Maudrirrumdmmmhwahmmrmumnmmon leplr-lpdpu-ubaud'uplrumdnmmynmdmmmmm alMuhmMmmamummw.mma daammdaslbuma-Wpummmamumr summmmmvmeuhmmmmmmhm wmamawmmrmnhmhsmahmmummmiepar lepwllhm Siaml aamsamwmmmmnmumnm Siemmmmumnmmmmmmmm pieimmulrrmlwmmmmmwe eerhmmmaDqu-ummmumm lnrmvm-eirr Sienmmmmnummnmmmmmmmm Aosmm-rr-Mnrrumdhlm Sulhl Mammflmmmimuhydmmmhfllhwms mummmm-nmmmmmhummwmhm lemm-mumumumm.mymlmmm "U05 V mMmWMMIMIWymmmmmh-flnflmkulos. Si eslohuallbhfll mummhmbfldmflwlede rewomhwmmummmmum. Segue MaMnmmmnIm-Iwwmlmumeipin ommmumnwwnmcemommmmm aoomhnmhmmmbmummlmmm mMflsflMWmMfl-nhhfiulwllmn iipmmumummmnamammm-me seweommmwmmnmpw MAINTENANCE To clean yourValriaie. aniy use a roll. darrrp uplrr. no ml in nil-rpm arm emu mwme ur Hand Camrolier gel wei. lurn lriurrr all Mid run-m Ir» m Dry Ir» purhry uprrrprrlrrranl wrnasou. dry oiallr arrd ieawwmnbwmwwmuMwwmw-m dryinpasirieserrraydarnapehuWwH-umummumwurmal oonrponarua are wlllplelely dry. Maimrrarrou Pnur neiuayar iroireveriiouia, ruin-rum rrrr elm Helix. ll'rruI-zp-du m orr d-rulranls. Si uoua rnouiilea voue veirioule on Io mummy-eh: brawn-norm h m Séchez le oonrpa rudes pilesswounmmnmuhmhmmflluummmm sec M'ulr'lisez pas d‘appareiis dl lam wand mmb Vmwb w h Wanda N'ulilisez volre veuicule due lamina hm mm wrung aenurzan sie ain waiorrasruan. urrr h mmmm.msbmm-udv Lésullusrllmei‘ dome irire Faurparnruu odor mm r—rrardrrr. era-Ian Sb r- odorle- rad enrrernen sie die Eallerien rrdoim sin a museum. omen M rm been 810 on mneraon alien. die as uoiurandia gellneklrl rrl oar-roar. s. roared mud-dam. do an: m Farripadrrrrunp adar daa Fahrzaug oaaonaurperr ram Minn so one mam». mummies-mm aslmnkrlel Sim. Manleoirnienlo Pile Limpier suVeniouros. ulilizlllhm rar espouse urruoa mum a Mines si uaied rnars auVeniouras o ai map-u nun-um yrpn lra m asap-cl rarrrparlirnieolu de las piiaa curl unuyidoduioey-myuphmmumnmmmmlhm mmlogde aeeamwmpmmumoumm. mmmmmmdus lira opurponeruas son m Manulerrxione Perpuiira iI wmmmmmmmammmumawr. Susibagmmilfluflbnluliflmhfllfllfllfllmhm MammbwmmmbmmmmoMIwmmmda wmpimmmammmmpmlpmmm dannaaoiare ii aim MMIwn-wwlmmmmum. COMPLIANCE Warning.cuanpuummuhwummmwmmmmwlor uornpiierice wuldwhmmwmhwlm NOTE:Thismummmmmhlflhwmhlmh‘lmlidwi device. pursuarllloPan15fihmmmlmbmmmdhmmflkuwdnn againsinarrnrul Winemmmmm r-uurdcarr radiateradiolrearmeymmmmlmummhm-immm. may cause halmmlimhlflemmm However. mere Brownian-1mm.” mmlnamfllmhm. mm equipmenrmasmmlmmmbuwwm,munleaded-ruined oylurninoinaawmmururdumembumapedluoylomllulmbyoue ormoraollnelolloump mm: - Reorlem or lehulnlhnuMlu-lm. . Immelhemmmmmflmu I Cnnmlhsqflmmmmmlmmflmmlflmhmkmnumfl. o eonsunined-hrormwradwmumlulup. mummmmmmnmmmhmmm ummmi(l)wmmm”wmmmmmmw wmimmmmmmmmmflmmmm coummrré mmmwmmmdmuemrmw WWwahp-Ihrmfledehmmm,mmflrflmde Wiuflwdm maumommnmm-nmmmmwm amemthmrsahmmmlmmmmmr mimmmmmmmmmmmmu wwmmummummummmuummma “Wulmlmmhmmmmmm WHMMMummmummnd-smm mflmflwmmhhflmmfllflillmmbww. nwmmmmmwmm‘mm.mrdmmi mhwnmwumwummmum: 'memuami ummhmmwmnumr ommrmmuummmmnmmuulmudbmmm emuunmrmunmmmwmmmmldam. wwdmmmwmmmmmmw mmmhmmmmumll)dwflmmwwflmmd mmmmmwlmymmhslmmmmw lmhl'wpldl. maummfl: mmmmnflh-mmhmmm—ummm mmumrmlmmmwnd-lqmummm Imam-wwwmmnuummnfim mammal-mum I‘MHMDM‘mMflM‘MMW—Iflllfim maumlmmrmumwumlmhmlm Immmmummummmm Wmhflmw mmmmaaummmmmmmuum mmmmhmuumlmm—m mwmw1mmum-wmurmmnp—mwa mmmmmwmm mammmhmuwe mumnmmdm-mmy‘m-l-wmu mmmmnhmlmmmfiamm-bmr MabMp-mmwrhmma-rmmnmmy mmmdmhhfii mamm-mm—m mumdmmlmmmmmem—ummm mmumrmmrmlmmua—lmm mamm-mmmwamm-mu enroll-makes: hm Malian-r Mm Arrprralzolz Aumuudmmbwwm ummmuod-r-ddpma ummumummmmwma Lav-alarm aumammumuapuma memhn-mmumwmu mm UMMMIMMMM m VIC 3153 Wm“ (£0359 ‘1 /55 5’ Designed and Manuraorured by Goldie Marketing Ply Ltd Diarriourad in Ausrralia a NZ by Godlre Marketing pry Ltd Unhsk an Maurioairr Highway nayswapen 3i 5:, Ausrmln coarorrrer sewiue enquiries: mgudrerrrrrueprramrrrau uisrriouled in made and ma us byGold'ielllwrrrnrorrpl in: war Morena Blvd me in 2a 5m Dream a 92l l7 use mswmu seraioe errarriri 1: l wan-9622 Dis|ribu|ed in one rm and (limp: by Manda Piazzale zdrnorrda slrappiaris "205! Alba Fraz Gallo-lulu Cuslumev sewing enouir : www.maudmmm For enquiries lrom alher markets please refer In packaging for normal details
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : Yes Create Date : 2012:10:09 10:26:32+08:00 Creator : Adobe Illustrator CS5 Modify Date : 2012:10:09 10:26:32+08:00 Title : Has XFA : No XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.2-c001 63.139439, 2010/09/27-13:37:26 Metadata Date : 2012:10:09 10:26:32+08:00 Creator Tool : Adobe Illustrator CS5 Format : application/pdf Document ID : uuid:9e191740-5188-44f6-8ed2-7996eb0e6fd7 Instance ID : uuid:d3c3e140-b344-4036-a1bf-426a0b9702f6 Producer : Adobe PDF library 9.90 Page Count : 2EXIF Metadata provided by EXIF.tools