| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 2597251 |
| Application ID | uOYDgXNeyLlpEX8BzuDmsw== |
| Document Description | User Manual 1 |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 336.31kB (4203934 bits) |
| Date Submitted | 2015-04-27 00:00:00 |
| Date Available | 2015-04-27 00:00:00 |
| Creation Date | 2014-12-09 15:36:28 |
| Producing Software | Adobe PDF library 11.00 |
| Document Lastmod | 2015-04-15 10:55:33 |
| Document Title | SHB9250_00_QSG_OUT_v1.0_20141209 |
| Document Creator | Adobe Illustrator CC 2014 (Macintosh) |
loh descriprio
SH B9250/007QSG
Dawment six
- Films: Bizck film
Screen Lin 1751pi
Color prool: prors plool wirh diecul
- Paper: 2014/12/03
QUlck start gUlde
i’hlilps wlreiess iiiuetooth headphones Si ii39750
Quick start guide
Phliips ereiess Biuetooth headphones SHB9250
Touch panel lor;
Music/CalllVolurne/
Track Controls
LED indlcaror llghr
Power On/oll
M lorophono
Fairlng/FQ (muoell
Mule (Cali)
Micro uss
charglng slor
Audio lack
Charge the battery
1, Fiug one end ol usa rahle lnro rhe charger (or lnro rhe usa pon ol a eompurer).
2 Piugth: orherend olrhe ralale lnro rhe rnlrro use (harglng rlor on line headphoner
1. When rhe headphones are charging a whlre lndlrarol llghr Wlii be dlsplayed.
1 When rhe headphones are lully rharged, rho whlre lighr 502x oll,
Turn on and off the headphones
1 Turn the headphoner on Press and hold lor 2 :2:
2 Turn rhe headphoner oll Pru: and hold lor 4 see Awhlu lndlearnr Ilghtlurns
on and (me: and rhen rhe headphones Wlll rurn oll
Pair the headphones wirh your phone
Fall rho headphones rh your phone manually or by using NFC. Alrer successmi pairlng,
rhe hezdphune: :anneunummniuiiy tn rhe phone once the headphones are rurned on
and wirhin range.
Manual Palrlng
1. Maire sure your headphoner are rurned on _ a. who
2, PICKS and hold ® un(l| an alrernarlng blue and ”""“ WM.
and r lhr laaar
whlre llghr flashes alu...orn } l
1, Turn on rho Blueooorh lllnrrlon on your phone, “m
4 Voul phone Wlii alalr aearrhlng lol Fhll pr SHB9250 # M “7
5, Follow rhe on-aeleen inflrucuons ro palryour phone, om norbr‘edulhred lor
(Che(k murphane’s user rnanual lordelalls) ”mm" “P W“
m Left side
:7
\JNFC dererrlon area
Remarks
- hare mohle pnone naa rn. Nrc learure and her rn. Nrc luncnon no been xwlwhed on
and your plan. l. n... ln nanday mad.
. ohm. urn NFC la aulaaal. anly larandrald maul. Warm. noon 4 2 or area.
- nelerro your pnaner manual w ldenelly .ra Nrc dererrlon
1, Make rure you rurn on rhe NFC lunorion on your
phone and rhar your phone'a aereen rernalnr acuye
2, Place your phone ever rhe headphones Xe rhar rhe
NFC dereerion area ol eaeh dzvlce roueh eaeh orhen
1 Fciiaw rho pairing lnrrrurrlonr olyourphone lla
passcode la ledulred, enrer ‘caoo'
Use music/voicelcall controls
Music commis Voice controls
Piay/Fluxe Tap onee E“ 222$ NW Fleas once
~ le hem. .anrral l...u.. on yaur Pnan. na
3th up w Mg alumah plea. r.l.r u. rn. manual lar an.
Volume up W and he‘d ® rdrrerl aerllrul «or your deylee
5m WM, Caii controis
Volume down Sild: down
and hold @‘\ nigpuii’ Tap once E“
ir'l l rd lld l rd l
S P 0M 3 g cm E“ 5°23:an call “WNW" ‘
Weicome Lo Phlilps! a
For an oprlnlal experlenee mglsmr your produer ae Murdunmura
wwwphlllprromlwelrome mph: id Si'd‘mmm dne mlcwhlle Pressanae
ln a call m
zolaoylootheuuanl e..dllllanur red lnealodurnaraell E able, ® 5 h H
m ,uulnunlrlrhnldmld inn,nnulmalluyullwor lnnmuulm n err ra er l
lle udWCOXi'lnml amild uhm’n. nelel ourlaara. l Diraole EQ “mm“ m while ln agall 5"‘='"rw"“ a“
nnllhnnl, oral, den,“ Warhol—halo
rhllad N v .d are, .. ,adel lea- nan romnrl .. rnlllad N». ‘ ‘
LED Indicator ilghc
a xiquimmwd —
more“ A while llghrllashes sicwiy The hareery is low
K’lizt an . firmnemeaeutfit AJ/ 1! an ahernarlng whlre and hlue light llarher The headphonerare ln palnng inode
ESE Zkfixflmb
’44“ A blue ilgm flasha ar every 3 seconds lnrerval The headphone ale hodl polled and connened
law, maime‘llmwwmwmo2EFae 2le Kama dime-lint fifilfibflflé?
a l limits-mm ~ iilézmfl’: l dear: Hilfafizfifliifil: «lizmxmaimmsasie
arm 1 d: - wwimm Eafiaflifiiflflfiz¥fl ~
(60890 122% _
A olue ilgivt llaaher l-apldly The headphoner are awrrhed on bmnm
conneered ll no connecrlon can be made rho
headphones Wlll rum luell oll alrer 5 mlnurer
Corded audio connection
When rhe oarrery la low you can conrlnue ro use rhe headphones erh rhe audio cable lor
mualc only Make suv: rile headphones are rurned oll beiore uslngrhe audio cable
rleaae reler ro thlllpl .omlmeleome lor .he lull user manual
IalalEI
Floieol
GUlde de mlse en route
Casque sans fii Biueiooth i’hlilps Si M9750
Eoran mule pour:
Commandos musique/
appelslyolumelpisre
nuluvs
Ill
Voyant lumineux
Marche/arrér
Microphone
Prlse do charge
mlcro-uss
Appal rage/EQ
(musique)/
Sllence (appelsl
Prise audio
Charge de la batterie
dranchea lune dea wenurer du riole USB sur ie chlrgeur (au sur ie porr use dun ordlnareurl.
Brancher l‘aulr: exrrenllre du eaole xur la prlre do charge lnlrrorUsB du eardue.
lorrou. le mqut 0117ng un uoyanr plan. a-allume
our..-
lorroue lo usque err rompleremenr (hargél le yoyanr laianr rlcrelne
Mise sous tension at hors tension du Casque
1 ere rous renrlon du eaadue, Malnrener enlence pendanr 2 reconder.
2 Mlse harsuhslon du eaaoue.Malnrener enionce pendzm4 recondea Un royanr lalane
s'niiunln er x‘élclnl pragmxxlvnmcnl |uxqu a .2 due in eardue x‘émllnc
Appairage du Casque avec votre relephone
Appalrea ie rardue aver yorre reiepnone manuellelnenr ou a iiald: de la lonrrlon NFC Une lola
i‘appall’age elleeruel le eardue re conneele aurolnarlduenlenr au relephone lorsdue le oasdue err
allume er dana ie rayon de porree ellerrlye
Coupiage nlanuel
1 Aaaureaeuour due uorre caroue er. allume
A l l
2 Malnrenea la rourhe l3, enlonree .uadu a re qu un
yoyanr rllghere alrernarllenlenr en hleu es en blanc
2 Aerluea la lonerlon aiueroorh de uorre kéiéplmnc
vdrre relephone reeherrhe alora le mqu: Fhlilp: SHB9150
s suluea iex lnarrucrlonr rur i'écnn pour roupler yocre
appamll a vane relephone icenrulrea la mode d'cmpiol
de yorre reiepnone pour en aalolr plurl
Alaulerun ’lnllarlloro ’auulrraedl.
WELT?
ddddnonr.
.arrohdlapninar’parorlel
Couplage NFC
1 Arrurearyourduelal euonNFCearolenaruyeerur
yorre m’lkphnn: er qul: .eran d. uorre relepnon. rrrl. arrll
2 Flare: vom: (éiéphonc xur le earquo pour due in: xoner
de dererrlon NFc do rhaoue appareli rolenr en ronrarr
1 Suiuea lea inrrruerlona de coupinge de yorre reiepnone
sl un mor de parse your ear demande, ralrlrrermooz
hemarduea
- Axxurcx-valu que yorre le'ic'pnan: porralrle e51 edulpd de la lonrrlon NFC,que vaux area plan arrlye
re... lonrrlon .r du. um .elepnon. n-er. par .n mad. he
- Le caupiagc audr NFC err unlduemonr arrorllolo aur ier r
Androld o 2 ou ullerleur
- adporreeyoua au mode d‘nmpial de yorrd léiépnann pour lddnrlndr 5: zone d. ddrerrlon NFc
Zone do
détenmn NFc
'phancx dqulpor du ayrrdnle ddarplolrarlon
Utilisez les commandes voixlmusique/appels
Commandes volx‘
Sini
- reur urllnerlaluneuon de rommanda roralarur horra
relapnona ula aluarooln raporraerouu au manual
d uuilxallon lndlduanl ins paramelroi wrroprlea pour
Commandes musique
Appuyezulleloir E Qw
Falrea .llarer vnlre
dolgr vcrs lo haur
ieerurdpaure Appuyer ulle loll
Aurrnrnrer le
rolurne une lola ou de m “WWW“
“W" ”mm“ Commandes appel
a I gigmi'lm n' nl
e we . u .enae er
awn Paalan...
m4: m4, a.lue.r nape nae. .. mah.n..
Amer-old. Amp-WM“ “am annam lapraaalon
oeaaeulerl
le F-Wlwm g emu...“ u 69
R‘ "9‘ dolgrrelal'anrere landluiwpgy ‘WV‘ ' *
adherl ® nerdnun rareaellaaerorn
DcsncuvcrEQ A”“”“’“"°“ [Q douoleappel dalpvcrxiiaum
Voyant lumineux
Ur. yoyallr him: cllrllooe ienrenlenr La hoorerle ear ialhie
in my“: [il‘nm ahenaauremenr en alanreren oleu Le rardue ear en mode dlappalrag.
Un rayanr oleu ellrllole rouler la: a reeonder la. reroue ear appalre er eonnerre
Un uoyanr oleu tilgnnm rapldrmrnr Le rardu. est :iiumé mils n‘tsl pad ronnecrd
sl la eonnexlon :zhouel le cudue Siéfllm au hour
at 5 mlnurel
Connexion audio f'llaire
Lorrdue le myeau de charge de i2 barrerle ear has, your pouyer conrlnuer a urlluer le eaaoue are:
la rapid audlo pour la murldua unlquemenr Anumxrvaux que lo .arque err erelnr auanr d-urlluor
le tibia audle,
Rendurmus lur ooophlllpr eomloeleome pour {unsuiler le manuel eompler
Kurzanieitung
ijhiiips Kabeiiose BiuetoothrKopfllorer Si iB9750
Tourhpanel lur:
Muslkr/Anrulr/
Lautsmrkcri
Muslkmeisceuerung
LED-Anzelge
Elna/Ausschalrer
Mllrrolon
MloroeusarAnaohluss KopplungiEQ (Musllrll
Audicbuchse zum Laden Stummschakung
(Anrul)
Laden des Akkus
slerhen sle eln Ende der usohaoelr in dis Ladegern (odor ln den UsoAnrrhiuar elner Campurela)
Sreehen sle dos andere Ende der Kaoelr ln den MlclorUsBrLadeanachlurs aln Kopiilnrerl
Wenn dar Koplhorer lade leurnrer alne wnlflnAnxclgc
Wenn der Koplhorer vallsnndlg aulgeladen no rehalrer rlrh die welixeAnaelge Ius
buy-1‘
Ein- und Ausschalten des Kopflmsrers
l Flnrehalren dea Koplhorera
2 seirunden iang gedrwkt halren
2 Auxstmimn dcx Koplhorerr 4 Sckundnn lang gndruzkt halrell Fme wnlflnAnzclgc llauehror
aul und erllrrhe Dann 5(haim rlrh del Koplhorer aua.
Koppeln des Kopfl16rers lnir lhrern Telelon
Koppeln sle den Koplhorer mlr lhrem Teicion manuell odor uoer NFC Narh erlolgrelrher Koppiung
rrellr der Koplhorer aurolnallreh elne Verblndunx zulll lelelon her, sobaid er elngerehalrer und
ln Ramhwalu lSL
Manuelle Koppiung
l Momma sl. mend... dar rapharar cln‘mhaku
2 Halensle gadrurrnolreahAnrelgaleuhra :7.
abwechseln blau undwelii bilnki gird-line i MilniiiMZSO ’ "WWW
3 arrlul.r.nsl.d..alumaherunrnanlnrolalelam WW
lnrlalaonnapnnrmrdarSurnenaenaemrnlprsrldrzso W w M w m
5 Faigen sle denAnwelrungen auldenl alidarhlrm. urn lhr
Tcidon 1U kuppnln irrulen sle die Endlnnungnniclmn‘
lnrerlelelona aui Doollri
now erd orl ellll en
Mopllrelelonen nlrhr :nallgl
NFC-Kopplung
l Verguwlxsnm sle alen darr dle NFchunirrlon aul lhram
leielon elngexchlimt lar und an: der Blidschlrm llarea
Tcinlonx :kllv olelar
2 roalrlonlerrn sla inrlalelon uaerdem Koplhorandamlrdle
NFCEraennungeoerelrne leder Gerald elnander oeruhren
1 Foigcn sle den Kappiungsznwelsungcn lhrerlelelona Wenn
eln Kennworr erlorderllch lxl’ageben sle'oooo- eln.
Anmerrunkn
- Vorrewuadrn sld rleh,darl lhr Moolllelelon dlo NFchunlolon hal und dleae clnxcxhnixm lrr iancidarl
darl sleh nlehr lm Sundixyri’lodus oernden
- slne Knppiunx rnlr NFC lrr nur lur duAndmldrMeblimidanr delnbnyjmm o 2 adcl' hondr gcclghd!
- serlenen sle aleh auldle aedlenunrxanlelrun: ihmieieicnwm dearen NFCrErllennururoereleh ru ldenrlhrleren
Link: Seite
NFCr
Erkennungrherelrh
Verwenden der MUsik-lSprach-lAnruisteuerung
Muslksleuerung Spraehsreuerung'
w 4. h, slnl rlamal
pm: '17 Flu-ml nrren (@‘V dead. Now drurlen
- unreal. spahaéauerunE uor alueraahh aalsl‘nrgm
huuralke N‘“ ”m "“3"" Bedlenuhdranlclruh: dle rlrhrlien Elnrlelluhgen lur
M" oder narn open n, my
eenleaan und n.l..n r\
Anrul‘sczuerung
Naan unun render
unfit“ “mm W" Anndannanmd Elnmzi
"I: "g” sthlnbln und haiun ““912" ‘iPPu‘
rhaallenddn llppdn und l
vcmm Nuh vam— :ehlahen Anruilbiehnen Minn
apnnran
R M nlllhanwanrendene ®
in ”I I: l :71 s: I: all Anni! “umtmiun/ lnml rm:
roahmannl Z M k (9 y-w Naanern. l
deaktlvleran mm“ m‘ E" N“ 5 w Em,“ :ehlahen
ro and.r.n rrhalran
LED-Anzeige
Fln welEu Llcnx bilnkl imgnm
Fln :iywezhxein welii und olau oilnirender ilehr
Flll olluea Llrhr leurhleralieu sekunden aul
eln plauer Urn. bilnkt r.nnell
DcrAkkunmd ur nledrl.
Der Koplhorer lar lln Kopplunomadur
ner Koplllorer or :elwypei: uwd rerounden
Der Koplhorer lar .ln.earnall.eaoer nlrnrrerounden
Wenn kelnchrblndung hergerlelirwerden ionn
xhlkelslth der hoplllorer narh 5 Mlnuaen aur
Audioverbindung per Kabel
Wenn der Akkudnnd nledrlg lar, kunnen sle den Koplhorer mlr dem Audlolooel aurrrhlleiilleh
lur Muslk verwenden.Vergewleem sle alchdara der Kaplhorer zuxgeschzku in, helor sle dar
Audlokabni vnl'wnndcn
no vuiisundlp senuoerhandoueh nnden sle unaerwwwphlllpr .omlweleome
Shelstartglds
i’hlilps craacio7e BiUELOOThFi‘OOidtSiSfQOH Si iB9750
Touchscreen veer:
Mualeu/releloon/yoiurnel
nummerregell'ng
Inlluvs
Ill
LED-iampje
Aan/ulr
Mlcroloon
KoppoloanQ
(muzlek)/
dempen (oproep)
Mloro usar
oplaadaansluirlng 7
AUd‘loaanslUiK‘lng
De batter] opiaden
Sxeek her one ulmlnde vzn de usarhaoel in do oplader (0| in do usarpoarr yan een rempurerl.
Sleek her andere ulrelnde yan de haoel ln de nllere ussreplaadaanrlulrlng op de hooldoeleloen.
Wannaer da hooldleleloon oplaade brand. or een er lample
Wanneer de hooldreleloon helemaal lr opgeiadenl gnu her wlrre larnplo ulr
our..-
De hoofdtelei‘oon in- en uicschakelen
1 De hooldreleleon lnschakeien houd
2 De hooldrelelelon ulrrehahelenlhou 4secunden lngedruk: Fen mlr lalnple gaarblandeh
en gut dan iangxnm wncr ulenrn: d. nnaldminloan word. Ult‘cxchakcld
reconden lngedrukl
De hoofdtelefoon met uw mobiele telefoon koppelen
Koppel de hooldreioloon handmallg olyla NFC lner uw mieioun Na do kappeilng nlaairr do
hoeldoeleloen auremarlrch yerolndlng rner de releleon ais de hooldreleloon lr lngerchaheld en xleh
blnnzn her oerelir lran de reieloon heymde
Handmatlg koppelzn
1 canrralm alda naaldoldaan la hgaaenardd
2 llaud®hgadrurrrar.anlampraolaunanulraaar 3.7.- ~ *
lrnlpperen gee. m ' rnllarlm i nun-n
r s.n.r.ld.olu..aa.nlune.laapuw..l.la..nh 4:244;
uurelelaanalnaarrnlllpasuarzso..enan ,__ m M n
s Vnig de lnslructl'u op herrcnerm am umreleloonre
heppelen irndpicng de gearulorrnandleldlnruan uw
releloon yoor meer lnlonnarle)
‘oono‘ lller yerdlrl yoor
dommlge mobleie releloonl
Koppelen yia NFC Linker: de
1 zlarl; erloor dar de NFCrluncrle op uw releloon u
lnlcschknid en dar her arherrn yall uw minloan aerlel hill.
2 Flaaer uw releloon ooyen dc hooldreleloon zodar her
NFC-demulegzbled yan elk apparaar eikzar nakn
1 Vuig de hoppellnarruerler Van uw reledoon Air u om een
nachrwoord word: gevfllgdl wen u *oooo' ln
oomerrhren
- Conrroleer ol uw moolele releioon herrnllrl Mel do NFC—lunrrla en 1075 dar de NFC—lunrrle la
lngaxhlkgld .n um relelaon me .n de sandrbymndux roar
- Koppelen yla NFC la allocn gcdthlkl Voal'Andmldrnppaumn lner oerrurlnpaymln 4 2 ol hcgdr
- Klfldpiu‘ de lebmlkershndieldlng yan uw releloon oln her NFCrdererrlegeoled re ylnden
N FCr
derecrlegelaled
Muziek—Ispraak—loproepbediening gebruiken
Muliekbedlenmg spraapbedlenlnga
a“ rlnl
saleuhuae 3:3... E“ WEN“ oruueannaal ®
. ooh... earn. .aaurrh a. .enalnnua
ram. mm .a u. olden alueaoh l. “endow..."
“1‘me Malawi»: &
en noud uarr
”@n
Gcsprclobedienlng
onullemlaa. , ..
o..ra.n.rl norm
yalum.a.nlaar aladudamlaar
mm,” rareraener reerah
opnaepaannemanl noraanen l
reameaadan 5mm Em a..lnul,.n nauuheurur.
leeluldran
Molnar ®
Achhemivspoeien 3:44;" honorelhalen. ”wk-“M
eenlesvrek
s.n.r.lan
5333;:ka orurraeemaal pelleraalpenah 3mm
ro .anupraap
LED-lampie
Fell er llchr knlpperr iangznm De oarrerll u ollna in:
Fen lalnule ilnlpperr olauwen rylr De haoldreleloon heylndr alrh ln de kappellnlenodur
Fen hiww lample knlpperr om de 5 xuondul De hooldreleloonr rlln reiroppeld ell reroonden
Fen olaum lampre lrnlpper. rnel De hacidheiduumuln lngexhlkzid maar nle.
verbonden Air er gccn yerhlndlng ion warden gcmnkll
rrharelrde nooldaelelaan nas mlnurenauromaurrn uir
Audiokabel
Wanneer dd aeeu ollna icng lr, irunr u dc nooldrelelooll alleen bil‘vcn georuliren rrler de audlolraoel
yoor lnualeirlorg erlroor dar do hooldreleloon lr ulxgeschakgid yoordar u do audloiraoel gebrulkx
a. naar nonphlllpacomlnelcome roar de vaiimi‘e aeorulrerlhandleldln.
GUl’a de inicio répido
Aurlcuires naié'hbrlcos Biuetooth de i’hlilps Si $9750
Panei raerll para
Conrroles de mu’aira/
ilamada/voiumen/plsta
Indlcador LED
Conexién/
desccnexlén
Mlcro’iono
Emparelamienm/
EQ (mu all
Silenciar (llamada)
hanura de Carga
mlcro USE
Toma de audio 7
Carga de la baterl'a
Conecra un =xlremo del raple Usd ell ei rargador (0 en ei puerm USE de un ardenador)
Coneera el orro exrrelno del eahle en la lanura de oarra lnlclo USE de las aurleulares
Cuando ior aurl.uiarea aa earan urgandel ae nluaarra un plloro lndlrador planed
Cuando ior aurlruiarer esu'n rolailnenre urgzdnsl ol plioro pianro Se apaga,
our..-
Encendido y apagado de Ios auriculares
1 EEnclende lor aurleularer. Manoener pulrado
2 Amp ins aurlcularea Manrener puixidl: duranre 4segundox.Un plloro lndleador blinco
ae enrlende y re arenua ya eonrlnuarlon ior :urlcularu 3n :pagnn
dulanre 2 xexundos
Emparejamiento de los auricuiares Con el teléfono
Emplrela loa aurlrularer ron el reielono manualnlenre o nledlanre NFC.Cuando el emparelarnlonro
re reallre correcnmente, lor aurlcuial'es se conerraran auromarlcanlenre al lelelono cuando
re enrlendan loa aurleularea y earen denrro del alranre
Enlparelalnlenro manual
1 mural. d. qu. l... aurl.uar.l .aun .n..ndldar .
2 nah...pul.aaa@naroaueelpllaraparpadae r- . 7 —~
aloerllarlyanlenre en aaulyolanco. Anaaa' ’ miwiimzfl
3 a..nal.lun.lanplumaarnenrlrrlrlan. 3:13;:
uulelanaempaaaapuaarlaraeaunulrea rnllpr SHBflSn m w
s Sigue Ins lnrrruccloner en panolla para emparelar el
relelorlo (mnxuiu al rnarlual de uauarlo del miéfono
para oorener .nlormarlonl
0000‘ no el necerarlo
aigunm relelonor lno'yl ad
Emparejamiellro medlame NFC Laido
1 Aregurare de aarlyarialuncldn NFC en eimiéionoyde due 'xq"'°'d°
ia panoiia del miélone permaneee aerlua
2 Coloea el role'lono aobre lor aurleularu do lolrna due ias
aonar do dererrlon NFC de rada dlrporlrlyo re roouen
enrre xi.
3 Slgu! lar lnarruccloner de emparelarnlenro del releleno
sl re sulmu una eonrrarena, lnrroduee ’Woo‘
Zonade
dererrlon NFc
oodelyaelonel.
. 22...“. de que ru relelona dlrpone de la lunrlon NFC y de due ésu re ha arrlyado y .l aelelano no
add all modo do erpera
- n enlparelarnlenro nledlanre NFC aolo u eornplluale :0" el xlmmi operauro pm mavliesAndmld 42 o wpenur
e Camuiu dl manual de uauarlo del rrldlono para IddnKlfitar la aona d. derrrrlon NFC
Uso de ios Controles de musicalvoflllamadas
Commie: de mi) ICa
learn... E“
neallanr hnela
arnoa o derllrar
hlcll :nlbl y
manraner puixado ,
Daaioar haela
Conrroles de voz"
slrll
Gaagie New
Nisv
R-pmdutiri
muaa
®
. Pin urlllaar la lunrldn de ranrral uaa en :i (:iéiurlo
n rrayea de alueooarn eonaulo el rnllnual de uluarld
Suhlrvniumcn pan in; alurrra .ormerol para ru dlrparlrne
Comroies de llamada
deaarrlrar EQ reeel
harla adelanre
oalarralumen 3:531:33!» Q“ mam—arm 3.3“"
nuneeraulaaaa
134““le lg“ imam 253:2”
Am” Pull-rm flitniiiil‘rina Balm Q
so una llamada
Indicador LED
Ur. pllooa olanro parpadu ienornanre la parerla re one aroundo
Un plloro Plrpldu Iiurnnlnmenu en oianro y arul Lor aurlrularer esu'n en el lnodo de emparelamlenro
Ur. pllooo Ixui palpadea en Immius de a aeaundoa ior aurlrularer exu'n elnparelados y ronecodoa
Un pllolo aaul parpadea rapldamenre lor aurlrulama econ antendldu) pena no
ronerlador sl no ae eloolera nlngun: ronalrlon.
ins aurlrularea re apapran dupuéx de 5 mlnuuar
Conexién de audio Con Cable
Cuando la oarer re uu' agoundn‘ puede eonrlnuar urlllaando lor aurleularer eon el eaole de audlo
pala errurnar muslu unlralnenre.Aaegurare do due ios aurlrularer erran angadus was de url aar
el raple do audio
oolen la yeruon eonlplera del manual de uauarlo en wwwphlllpr .omlweleome
Mahuai de lhl’cio répido
Auscuiiuadores sem fies Bioetootn i’hlilps Si US$750
Falnol ra'orll para
Conrrolos de musica/
chamadaslvolurne/hlxas
Luz do indlcador LED
ngarldesilgar
M lorolono
Ranilura de EmpareiilamentoiEQ
Flcha dudlo 7 carreganlenro (muocallcorrar som
mlero USE (ehamadai
Carregar a bateria
ngue uma earrenudade do clim use ao zlrmgadnr (au i porra USE de um rornpuodorl
Ll‘ue a eurra exrrernldade do (aha a ranhula de earreramenro nllere USB nor aurculradores
Quando oa aureulradorer earao a (:nngarl arandeaa uma iux lndl.adora hranea
Quando oa aurrulradorea errao rompleomenre {Irmgadusl a in: pranra lpagl-se
buy-1‘
Ligar e desligar os auscuitadores
1 Ll‘ue ox ausculradorer Manrenh premldo duranre 2 sex.
2 Derllgue as auaeulradorer. Manrenha prenuda duranre 4 rep Ulna iux lndlcadora blanca
aeendeere e a llllenrldade da IU1 e redualda Fin scguldz, as aureulladorer dcsilgarwm
Emparelhar os auscultadores corn 0 telei‘one
Emparelhe or auaruiradorer com o seu relelone manulimenm ou urlllaando a lunrao NFC Depolr
de urn emparelhanlenro oemrucedlde, or ausculradores llgalnrre auronlarlcalnenoe ao oeleione depels
de errer eararem ilpdux e denrro do alranre
Enlparelhamenro manual
I comma... d. au. aa morale... .araa loder
2 nanrenn.premanareharemlnrermlenrer .e
ailermdamem: uma U1 azul : um: iUz branca. Adlelonaro i MilniiiMZSO
r rhuaaluneaooluaraahn...u..l.r.h. gm:
eraulaleloneromaeaeapmeurararmllplslladzso W m _ , y M .
5 sup ar lnrrruraer no ecle pin emparelhar o reu relelone
(Cansuim a San manual do urlllaador do .elelorle para
oprer malr daolnerl
onau‘ hie e nerellarlo
para :igunx relemoyala
Fmparelharnenro por NFC Lado
l Araegurerre de due ilgl a luncao NFC no reu reielane “W"‘i"
e que o oer: do reu reielorle pumanuc aerluo
2 Colodue o ml lelelollo sabre os aureulradoler do lnodo
a que ar area do dererrio NFC de rada diaporlrlyo
eroeianl eln conraelo
1 slga as lhrrrueser de emparelhanlenro do reu Keieianel
5e lor nereoarla uma palaurapaare, lnrroduaa admr
opaarlaloel
. Aneurwe de que a relemoyel paarul a lunrlonalldad. Nrc . due a lunrao Nrc lol aerluada . o
relalone nao err. on modo do erpera
- o emparelhamenro eom NFC e adeduado lpeno pan oaloreml operarno o2 ou ruperlorderelemoaeerndnald
e Canxuim o manual do urlllaador do leu lalelone para ldenrlnrar a rua area dd deaeerao Nrc
Area de
deoeeeso NFC
Utiiizar as controlos de musics/voxlchamadas
Contrclos de mislca Conrrolos de v01“
alrll rrlm.
Lag-mum Tomrumlvel @\ GaogigNaw umavox ®
~raa uahara lunemaldada a. onraal a.
oaaluar or. nadaaru relemauel “are a. alueradah amural
aumrnrar elmaaudollaar mmgmm a a
mum. paranma. E
”m“ ““‘ Commios de chamada
anal...rpm
olhhhr pa.a.audeln.r a....d.u..rm.nar nor
ualum. para all... e .lanada uhaner
hanreraaeda
l.
nuallaruha
oeallaar manrera
our rnax
am...“ Balm , .aafioh‘leralane 33;, (*3
Pin "‘5 dunnu um (llama $1
nuuaru.
jgmww 5:134“ hrerlerumuanre Dull"; ‘ ,
Eu mull: :hamada ”W“ N" E
Luz do indicador LED
Urna qu orallra apreleno uma lllrelnllrorlro iulu A parerla aria lraoa
Ulna iuz lnrennlrenre alrenladamenre a oranro e azul Ox aureulodorea ero'o no lnodo de emparelhalnenro
ulna iua aarlll aplererlo ulna lllrerlnloencla em
0: aureulradorer eroio minor emparelhadoa
lnlaryalor d. a xqundm
. ronaeradoa
Urna qu axui aprerenla ulna lnrerrnllenrla rdplda od auaeulradorer ado-o ilgldax mal nso errso
.onerodor se nao «or poarluel eoaoelerer uma
ilgaesool aureulodorol deallgalnroauronomarndnre
Ligagio de audio com iios WWW
Quando a oarerla earner ll-ara pode ronrlnuar a ullil r or auarulradorea roln o caoo do audlo apenaa
para muslea Aasegurerre dc quo as auscuiudorcs erlao dcxilxidos anloa dc urlllur o also de illdia
Conlulre a manual do urlllaador .ompleao em wwwphlllpl .dmlweleome
GUlda raplda
Cums wweiess Biuetooth i’hlilps Si $9750
Fannello rarrllo per:
Muxlca/Chlanlare/
Volume/Comandi branl
Spia a LED
Accenslone/
rpogninlonro
Mlcrolono
Allogglamenro dl
ricarlca Micro USB 7 Ammmw
EQ (muslca)/
Muro (Chlamatc)
Jack audio
Ricarica deila batteria
l inserlscl una delle :sttemlia del caro USE nei carlrarare (o nella parla U35 dl un rempurer).
2 inserlscl l'alrla esrlenllra del eayo neii‘aiicggllmenm dl rlearlea nllere uss suiie rune
1 ouando le eulne rono ln Carlcal rara ylruallaaara una rpla plan.a
4 Quanda le rulne rono rompleramonre (arldiel ia rpla olanra 5| spegne
Accensione e spegnimento deile Cuffie
1 A<
Source Exif Data:
File Type : PDF
File Type Extension : pdf
MIME Type : application/pdf
PDF Version : 1.7
Linearized : Yes
Create Date : 2014:12:09 15:36:28+08:00
Creator : Adobe Illustrator CC 2014 (Macintosh)
Modify Date : 2015:04:15 10:55:33+08:00
XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.4-c005 78.147326, 2012/08/23-13:03:03
Format : application/pdf
Title : SHB9250_00_QSG_OUT_v1.0_20141209
Creator Tool : Adobe Illustrator CC 2014 (Macintosh)
Metadata Date : 2015:04:15 10:55:33+08:00
Thumbnail Width : 256
Thumbnail Height : 232
Thumbnail Format : JPEG
Thumbnail Image : (Binary data 25236 bytes, use -b option to extract)
Document ID : xmp.did:eda91238-262b-40f1-b9d2-26f3810b8a28
Instance ID : uuid:9fbcdd7d-6756-45c7-9f35-f74bbf01d585
Original Document ID : uuid:52FD9DA2FB79E011B7448C22E4674888
Rendition Class : proof:pdf
Derived From Instance ID : xmp.iid:7bc0386d-05ce-4d1b-8dae-f5c425e719d1
Derived From Document ID : xmp.did:7bc0386d-05ce-4d1b-8dae-f5c425e719d1
Derived From Original Document ID: uuid:52FD9DA2FB79E011B7448C22E4674888
Derived From Rendition Class : default
History Action : saved, saved
History Instance ID : xmp.iid:75B94401E24AE11184149631A53F46EF, xmp.iid:eda91238-262b-40f1-b9d2-26f3810b8a28
History When : 2012:01:30 09:30:34+08:00, 2014:12:09 15:36:16+08:00
History Software Agent : Adobe Illustrator CS5, Adobe Illustrator CC 2014 (Macintosh)
History Changed : /, /
Startup Profile : Basic CMYK
N Pages : 1
Has Visible Transparency : True
Has Visible Overprint : True
Max Page Size W : 900.668866
Max Page Size H : 810.890229
Max Page Size Unit : Millimeters
Plate Names : Black
Swatch Groups Group Name : Default Swatch Group
Swatch Groups Group Type : 0
Swatch Groups Colorants Swatch Name: Black
Swatch Groups Colorants Mode : CMYK
Swatch Groups Colorants Type : PROCESS
Swatch Groups Colorants Cyan : 0.000000
Swatch Groups Colorants Magenta : 0.000000
Swatch Groups Colorants Yellow : 0.000000
Swatch Groups Colorants Black : 100.000000
Producer : Adobe PDF library 11.00
Page Count : 1
EXIF Metadata provided by EXIF.tools