Gigaset Communications SX685 Wimax terminal station User Manual qig SX685
Gigaset Communications GmbH Wimax terminal station qig SX685
User Manual
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / cover_front_685.fm / 23.10.2008
Schablone 2007_10_19
s
Gigaset SX685 WiMAX
Installationsanleitung / Quick Start Guide
Dieses Gerät arbeitet in einem Frequenzband, für das ggf. eine Lizenz beantragt werden
muss. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Provider oder mit Ihrer nationalen Behörde für Fre-
quenzmanagement bezüglich einer Lizenzierung in Verbindung, bevor Sie dieses Gerät
in Betrieb nehmen.
This device works in a frequency band for which a general licence might have to be
obtained. Please contact your service provider or your National Authority for Frequency
Management about licensing before putting this device into service.
2
Inhalt / Content
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_IVZ.fm / 23.10.2008
Schablone 2007_10_19
Inhalt / Content
Installationsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Zu Ihrer Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Packungsinhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Systemanforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Gigaset SX685 WiMAX anschließen und in Betrieb nehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Netzwerk einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Grundeinstellungen vornehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Zulassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Entsorgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Kundenservice (Customer Care) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Quick Start Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pack contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
System requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Connecting and activating the Gigaset SX685 WiMAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Configuring the network settings of the PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Making the basic settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Authorisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Service (Customer Care) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Safety and Certifications for USA -
Important Information about the Gigaset SX685 WiMAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Federal Communications Commission (FCC) Statements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3
Installationsanleitung
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Schablone 2005_05_02
Installationsanleitung
Das Gateway Gigaset SX685 WiMAX ist ein leistungsstarkes und dennoch einfaches
Gerät für die Verbindung Ihres PCs oder Ihres lokalen Netzwerks (LAN) mit dem Internet
über WiMAX.
Diese Kurzbedienungsanleitung zeigt Ihnen, wie Sie Ihr Gigaset SX685 WiMAX anschlie-
ßen, konfigurieren und eine Verbindung ins Internet herstellen.
Detaillierte Informationen über die umfangreichen Möglichkeiten Ihres Gigaset SX685
WiMAX finden Sie in der Bedienungsanleitung in elektronischer Form auf der mitgelie-
ferten CD und im Internet unter http://www.gigaset.com/gigasetsx685.
Warenzeichen
Gigaset Communications GmbH ist Markenlizenznehmerin der Siemens AG.
Microsoft, Windows 98/SE, Windows ME, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista
und Internet Explorer sind registrierte Warenzeichen der Microsoft Corporation.
Mozilla Firefox ist ein registriertes Warenzeichen der Mozilla Organization.
Zu Ihrer Sicherheit
ìBitte lesen Sie die Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch.
Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise
uGeben Sie das Gigaset SX685 WiMAX nur mit der Begleitdokumentation an Dritte
weiter.
uDas Gigaset SX685 WiMAX darf nur diesen Installationsanweisungen entsprechend
in Betrieb genommen werden.
Sicherheitshinweis für den Anschluss
uVerwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät, wie auf der Rückseite des
Gigaset SX685 WiMAX angegeben.
Sicherheitshinweise für das Gigaset SX685 WiMAX
uMedizinische Geräte können in ihrer Funktion beeinflusst werden. Beachten Sie die
technischen Bedingungen des jeweiligen Umfeldes, z. B. in Arztpraxen.
uDas Gigaset SX685 WiMAX und die Antenne können die Funktion von medizinischen
Geräten wie Herzschrittmachern beeinträchtigen. Halten Sie zwischen Geräten und
Herzschrittmacher einen Abstand von mindestens 20 cm ein. Weitere Informatio-
nen erhalten Sie von Ihrem Arzt.
uDas Gerät kann in Hörgeräten einen unangenehmen Brummton verursachen.
uVerwenden Sie die Geräte nicht in einer explosionsgefährdeten Umgebung wie z. B.
in einer Autolackiererei oder in einer feuchten Umgebung (Badezimmer usw.).
4
Installationsanleitung
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Schablone 2005_05_02
uDie Ethernet-Funktion (LAN-Anschluss, LAN) und die FXS-Funktion (analoger Tele-
fonanschluss, Phone) sind nur für einen Anschluss innerhalb eines Gebäudes vor-
gesehen.
Reinigung und Pflege
Das Gigaset SX685 WiMAX mit einem feuchten Tuch (keine Lösungsmittel) oder einem
Antistatiktuch abwischen.
Nie ein trockenes Tuch verwenden. Es besteht die Gefahr der statischen Aufladung.
Informationen zur spezifischen Absorptionsrate (SAR)
Dieses Gerät erfüllt die Richtlinien zum Schutz der öffentlichen Gesundheit vor den Aus-
wirkungen elektromagnetischer Felder, wenn es in Verbindung mit der/den in der
Bedienungsanleitung genannten Antenneneinrichtung/en betrieben wird.
Ihr Gerät sendet und empfängt Funkwellen. Es wurde so konzipiert und hergestellt, dass
es die in internationalen Richtlinien von der International Commission on Non-Ionizing
Radiation Protection (ICNIRP) empfohlenen Grenzwerte für die Emission elektromagne-
tischer Felder nicht überschreitet. Diese Grenzwerte sind Teil der umfassenden Richtli-
nien zum Schutz der Öffentlichkeit und legen die für die Bevölkerung zulässigen Belas-
tungen durch elektromagnetische Strahlen fest. Die Richtlinien wurden anhand regel-
mäßiger und sorgfältiger Auswertung wissenschaftlicher Studien durch unabhängige
wissenschaftliche Organisationen bestätigt. Die Grenzwerte beinhalten erhebliche
Sicherheitszuschläge, damit Sicherheit für alle Personen unabhängig von ihrem Alter
oder Gesundheitszustand gewährleistet ist.
Die Emissionsgrenzwerte wurden anhand der spezifischen Absorptionsrate (SAR) ermit-
telt. Der in den internationalen Richtlinien festgesetzte SAR-Grenzwert beträgt
2,0 W/kg. Die SAR-Tests werden in allen Frequenzbändern mit der für das jeweilige
Gerät maximal möglichen Sendeleistung und der minimal möglichen Entfernung zum
Körper durchgeführt. Der tatsächlich für das Gerät ermittelte SAR-Wert liegt bei Betrieb
mit der/ den angegebenen Antennenanlage/-en unterhalb des erlaubten Maximalwer-
tes und nimmt darüber hinaus mit zunehmender Entfernung zum Gerät ab. Bauartbe-
dingt erzeugt das Gerät nur so viel Sendeleistung, wie für eine unterbrechungsfreie
Netzwerkanbindung benötigt wird.
Ihr Beitrag für die Umwelt (ECO)
Dank eines Schaltnetzteils verbrauchen alle unsere Breitbandprodukte
deutlich weniger Strom und bieten so eine höhere Energie-Effizienz.
Unser Ziel ist ein nachhaltiger ökonomischer Prozess unter Einsatz
eines umweltfreundlichen Produktions- und Managementsystems, der
uns die Einhaltung der strikten Vorgaben der ISO-Normen 14001 für das internationale
Umweltmanagement erleichtert.
5
Installationsanleitung
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Schablone 2005_05_02
Hinweise zur optionalen Außenantenne
Wanddurchführung:
Für die Verbindung des Gigaset SX685 WiMAX mit der Außenantenne muss das Anten-
nenkabel nach außen geführt werden. Eine geeignete Wand- oder Fensterdurchführung
sollte am Aufstellort des Gigaset SX685 WiMAX oder in erreichbarer Nähe hergestellt
werden können.
Aufstellung des Antennenmasts:
Vor der Antenne sollten sich keine Hindernisse (Wände, Bäume o. Ä.) befinden.
W
Als Außenantenne darf ausschließlich eine der auf Seite 7 genannten
Antennen verwendet werden.
Montage und Inbetriebnahme der Außenantenne müssen von einer aner-
kannten Elektrofachkraft ausgeführt werden.
ìBeginnen Sie mit den Außenarbeiten erst, wenn Sie alle notwendigen
Maßnahmen zur Absicherung des Aufstellortes vorgenommen
haben.
Beachten Sie dazu unbedingt die Sicherheitshinweise.
Das beste Ergebnis erzielen Sie, wenn zwi-
schen der Außenantenne und der WiMAX-
Basisstation eine Sichtverbindung besteht
(vgl. Bild 1).
Ist eine Sichtverbindung nicht möglich, kön-
nen Sie die Reflexion der Funkwellen an
einem benachbarten Gebäude nutzen. In
diesem Fall richten Sie die Antenne auf das
reflektierende Gebäude aus und nicht auf
die Basisstation (vgl. Bild 2).
Bild 1
Bild 2
6
Installationsanleitung
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Schablone 2005_05_02
Die Standsicherheit des Antennenmasts muss gegeben sein. Überprüfen Sie die Stabili-
tät der Befestigungsmöglichkeiten.
Der Antennenmast muss für die Kabelzuführung erreichbar sein. Idealerweise sollte das
Antennenkabel außen geschützt verlegt werden (Schutz gegen Frost, Sonne, Unbe-
fugte, mechanische Einflüsse etc.).
Achten Sie besonders darauf, dass eine ausreichende Tragfähigkeit des Antennenmasts
gegeben sein muss. Beachten Sie außerdem, dass bei einer Montage auf dem Dach die
Abdichtung des Daches vollständig wiederhergestellt wird.
Blitzschutz
Der Antennenmast sollte in der Nähe von Blitzschutz-Einrichtungen montiert werden.
Gegebenenfalls muss ein geeigneter Blitzschutz installiert werden.
Die Außenantenne ist nicht für einen direkten Blitzeinschlag ausgelegt und muss ent-
sprechend geschützt werden. Die Antenne muss daher in Bereichen installiert werden,
die gegen direkte Blitzeinschläge geschützt sind (Lightning Protection Zone 0B). Der
entsprechende Trennungsabstand (IEC 62305) muss eingehalten werden.
Erdungs- und Blitzschutzarbeiten dürfen nur von hierfür speziell geschulten und aner-
kannten Elektrofachkräften ausgeführt werden.
Für die Herstellung eines nach geltenden Vorschriften ggf. herzustellenden Potenzial-
ausgleichs zwischen Kabelschirm und Potenzialausgleichsschiene sind geeignete
Erdungsschellen zu verwenden.
Beachten Sie die deutsche Norm DIN VDE 0855-300 und informieren Sie sich im Internet
z. B. unter
http://www.dehn.de/www_DE/PAGES_D/service/down/blitzplaner.html (Deutsch)
bzw.
http://www.dehn-usa.com/dehn-Application-Guides-pubcid1.html (Englisch)
Antennenkabel und Antennenanschluss:
Die Verbindung der Außenantenne mit dem Gigaset SX685 WiMAX muss mit einem
Antennenkabel hergestellt werden können.
Achten Sie darauf, dass der Antennenanschluss vor Regen und anderen Witterungsein-
flüssen geschützt sein muss.
Befestigen Sie das Kabel mit Kabelschellen am Mast. Beachten Sie hierbei, dass das
Kabel lang genug sein muss, um die Antenne später zu drehen.
Ausrichtung der Antenne:
Zur Ausrichtung der Antenne wird empfohlen, eine zweite Person zu bitten, den Assis-
tenten für Grundeinstellungen am PC auszuführen und die Empfangsqualität am Bild-
schirm zu überprüfen, siehe Kapitel „Grundeinstellungen vornehmen” auf Seite 11.
Nach der Montage:
Ziehen Sie alle Schraubverbindungen mit den in der Montageanleitung angegebenen
Anzugsdrehmomenten fest.
7
Installationsanleitung
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Schablone 2005_05_02
Befestigen Sie das Antennenkabel mit Kabelschellen und Kabelbindern. Das Kabel muss
vor Druck- und Zugeinwirkungen geschützt sein.
Packungsinhalt
Die Verpackung enthält die folgenden Bestandteile:
uEin Gigaset SX685 WiMAX,
uein Steckernetzgerät (240 V / 12V DC 2A),
uein LAN-Kabel (CAT5, gelb),
ueine CD mit mehreren Dokumenten (ausführliche Bedienungsanleitung, Beschrei-
bung der Netzwerkkonfiguration von PCs, Lizenzen),
udiese Installationsanleitung.
Systemanforderungen
Zum Betrieb Ihres Gigaset SX685 WiMAX benötigen Sie die nachfolgend beschriebenen
Komponenten.
uEinen PC mit
– einem Ethernet-Anschluss (10Base-T oder 100Base-TX)
uEinen Web-Browser, wie z. B. Microsoft Internet Explorer ab V 6.0 oder Mozilla
Firefox ab V 1.0 für die Konfiguration Ihres Gigaset SX685 WiMAX.
uFür den Internetzugang brauchen Sie
– die Zugangsdaten Ihres WiMAX-Internetdienstanbieters.
uFür die Internet-Telefonie brauchen Sie zusätzlich
– die Zugangsdaten Ihres VoIP-Dienstanbieters und
– ein Telefon zum Anschluss an das Gigaset SX685 WiMAX oder einen PC mit SIP-
Client oder ein VoIP-Telefon.
Wenn Sie die separate WiMAX-Außenantenne verwenden (optional, nicht im
Lieferumfang):
Das Gigaset SX685 WiMAX darf nur mit der im Gerät integrierten Antenne oder zusam-
men mit einer der folgenden Außenantennen verwendet werden:
Hinweis:
Wir empfehlen Ihnen, an den PCs, die Sie mit dem Gigaset SX685 WiMAX verbin-
den, das Betriebssystem Windows Vista oder Windows XP einzusetzen, da nur in
diesem Fall alle Systemvoraussetzungen für die Nutzung des Geräts erfüllt sind.
3,5 GHz 18 dBi WiMAX Antenna Outdoor C39453-Z5-C504 A5B00076092365
3,5 GHz 9 dBi WiMAX Antenna Outdoor C39453-Z5-C505 A5B00076093200
2,6 GHz 9 dBi WiMAX Antenna Outdoor C39453-Z5-C506 A5B00076093231
2,6 GHz 15 dBi WiMAX Antenna Outdoor C39453-Z5-C507 A5B00076093596
8
Installationsanleitung
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Schablone 2005_05_02
Diese Bedienungsanleitung geht davon aus, dass die Montage der Außenantenne abge-
schlossen ist.
Gigaset SX685 WiMAX anschließen und in Betrieb nehmen
Überblick über die Installationsschritte
1. Wenn Sie die Außenantenne verwenden, lassen Sie diese von einem Fachmann für
Radio- und Fernsehtechnik installieren. Das von außen kommende Antennenkabel
schließen Sie am Gigaset SX685 WiMAX an.
2. Stellen Sie sicher, dass an den PCs, die Sie mit dem Gigaset SX685 WiMAX verbinden
möchten, eine Ethernet-Netzwerkkarte installiert ist. Die Installation ist in den Be-
dienungsanleitungen dieser Produkte beschrieben.
3. Nehmen Sie dann die notwendigen Anschlüsse (PCs, Telefone) am Gigaset SX685
WiMAX vor und schalten Sie das Gerät ein.
4. Bevor die PCs mit dem Gigaset SX685 WiMAX und miteinander in einem lokalen
Netzwerk kommunizieren können, müssen Sie gegebenenfalls Ihre Netzwerkeinstel-
lungen anpassen (s. S. 11).
5. Konfigurieren Sie danach das Gigaset SX685 WiMAX, um den Internetzugang des
Geräts in Betrieb zu nehmen (siehe Abschnitt „Grundeinstellungen vornehmen” auf
Seite 11). Sie benötigen dazu die Zugangsdaten Ihres Internetdienstanbieters.
W
Für den Europäischen Wirtschaftsraum sind die 3,5 GHz -Versionen ein-
zusetzen.
Hier gelten die folgenden Anforderungen:
Alle an diesem Produkt betriebene externe Antennen müssen einem Kon-
formitätsbewertungsverfahren unterzogen werden.
Die hier gelisteten 3,5 GHz Antennen erfüllen die europ. Anforderungen
und garantieren die Funktionalität des kompletten Systems.
Im Rahmen dieses Konformitätsbewertungsverfahren wurde sicherge-
stellt, dass die SAR Grenzwerte der Direktive 99/519/EC eingehalten wer-
den. Der Nachweis erfolgte über die EN 50385.
Die Montage und Inbetriebnahme der Außenantenne muss von einer
anerkannten Elektrofachkraft ausgeführt werden.
Dazu sind unbedingt die Hinweise in der beiliegenden Montageanleitung
zu beachten.
Für den erfahrenen Nutzer
Die Standardeinstellungen des Gigaset SX685 WiMAX für die LAN-Konfiguration sind:
– IP-Adresse: 192.168.2.1
– Subnetzmaske: 255.255.255.0
9
Installationsanleitung
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Schablone 2005_05_02
Außenantenne anschließen
PC über Kabel anschließen
An Ihr Gigaset SX685 WiMAX können Sie PCs über Kabel anschließen und damit ein
lokales Netz (LAN) aufbauen.
Verbinden Sie zunächst nur einen PC mit dem Gigaset SX685 WiMAX, über den Sie dann
die Grundkonfiguration vornehmen.
ìStecken Sie den Stecker des Anten-
nenkabels auf den Anschluss WiMAX
Ihres Gigaset SX685 WiMAX und
schrauben Sie ihn fest.
Um den Stecker des Antennenkabels
zu lösen, schrauben Sie ihn vom
Antennenanschluss ab und ziehen Sie
den Stecker heraus.
ìVerbinden Sie einen der
LAN-Anschlüsse (LAN1 –
LAN4, gelb) am Gigaset
SX685 WiMAX mit der
Ethernet-Netzwerkkarte
Ihres PCs. Verwenden Sie
dazu das mitgelieferte
LAN-Kabel (CAT5, gelb).
LAN-Kabel
(gelb)
10
Installationsanleitung
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Schablone 2005_05_02
Telefon, Faxgerät oder Anrufbeantworter anschließen
Sie können ein analoges Endgerät, zum Beispiel ein schnurgebundenes oder ein schnur-
loses Telefon, ein Faxgerät oder einen Anrufbeantworter anschließen und zukünftig
über das Internet betreiben (Internet-Telefonie/VoIP).
Verbinden Sie das Gigaset SX685 WiMAX mit dem analogen Telefon wie folgt:
Abhängig vom Anschlussstecker Ihres analogen Endgeräts kann es sein, dass Sie einen
zusätzlichen Adapter (TAE-Buchse auf RJ11-Stecker) benötigen.
ìWenn Ihr analoges Endgerät mit einem TAE-Stecker ausgestattet ist, verbinden Sie
diesen zunächst mit dem Adapter (Telefon mit der F-codierten Buchse, Faxgerät
oder Anrufbeantworter mit der N-codierten Buchse). Den Stecker des Adapters ver-
binden Sie dann mit einem der Phone-Anschlüsse des Gigaset SX685 WiMAX.
ìVerbinden Sie gegebenenfalls das Telefon bzw. Faxgerät oder den Anrufbeantwor-
ter mit dem Stromnetz.
Anschließen an das Stromnetz
ìStecken Sie den Stecker
des Telefons in den
Phone 1- oder Phone 2-
Anschluss am Gigaset
SX685 WiMAX.
Hinweis:
Bei Stromausfall können Sie nicht telefonieren. Auch Notrufnummern sind dann nicht
erreichbar.
Bitte beachten Sie:
Verwenden Sie nur das mit dem Gerät ausgelieferte Steckernetzgerät (12V DC 2A).
ìStecken Sie das Kabel des Netzge-
räts in die mit Power bezeichnete
Buchse am Gigaset SX685
WiMAX.
ìStecken Sie das Steckernetzgerät
in eine Steckdose.
Das Gigaset SX685 WiMAX ist nun
eingeschaltet und betriebsbereit.
11
Installationsanleitung
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Schablone 2005_05_02
Das System wird gestartet und führt einen Selbsttest durch. Nach dem Selbsttest ver-
sucht das Gigaset SX685 WiMAX fortwährend, sich an einem WiMAX-Netzwerk anzu-
melden. Eventuell ist die Anmeldung direkt erfolgreich, anderenfalls erfolgt die Anmel-
dung während der Konfiguration Ihres Gigaset SX685 WiMAX. Ob Ihr Gerät bereits an
einem WiMAX-Netzwerk angemeldet ist, können Sie mit der LED Status überprüfen.
Betriebszustand prüfen
Ihr Gigaset SX685 WiMAX ist nun betriebsbereit. Sie können den Betriebszustand an den
Leuchtanzeigen (LEDs) an der Vorderseite des Gigaset SX685 WiMAX überprüfen.
Wenn das Gerät betriebsbereit ist, zeigen die LEDs Folgendes an:
uDie Power-LED an der Vorderseite leuchtet grün.
uWenn die Anmeldung an einem WiMAX-Netzwerk bereits erfolgreich war, leuchtet
die LED Status grün. Die LEDs RSSI 1 - RSSI 4 zeigen die Signalstärke an.
Wenn die LED Status nicht leuchtet, melden Sie Ihr Gigaset SX685 WiMAX während
der Konfiguration an.
uDie LAN-LEDs leuchten, wenn ein Gerät mit dem entsprechenden LAN-Anschluss
verbunden ist.
Wenn dies nicht der Fall ist, sehen Sie unter „Fehlersuche“ in der Bedienungsanleitung
in elektronischer Form auf der mitgelieferten CD nach.
Netzwerk einrichten
Damit die PCs mit dem Gigaset SX685 WiMAX und miteinander in einem lokalen Netz-
werk kommunizieren können, müssen die Netzwerkeinstellungen an den PCs passend
konfiguriert sein. Dies ist normalerweise, wenn Sie die Voreinstellungen beibehalten
haben, der Fall. Lesen Sie gegebenenfalls dazu das Dokument „Das lokale Netzwerk kon-
figurieren“ auf der CD. Stellen Sie zunächst eine Verbindung mit einem PC her, über den
Sie das Gigaset SX685 WiMAX konfigurieren. Weitere PCs können Sie dann später
anschließen.
Grundeinstellungen vornehmen
Sie können nun mithilfe der Bedienoberfläche des Gigaset SX685 WiMAX die Grundein-
stellungen für den Internetzugang vornehmen.
ìStarten Sie Ihren Internet-Browser.
ìGeben Sie die IP-Adresse des Gigaset SX685 WiMAX in das Adressfeld des Browsers
ein: http://sx685 oder http://192.168.2.1
Der Anmeldebildschirm wird angezeigt.
Zu Ihrer Sicherheit ist das Konfigurationsprogramm mit einem Kennwort geschützt.
Standardmäßig lautet das erforderliche Kennwort admin.
ìGeben Sie dieses Kennwort ein und klicken Sie auf OK.
Es erscheint eine Seite mit Sicherheitsinformationen, die Sie bei erstmaliger Konfigura-
tion überspringen können.
12
Installationsanleitung
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Schablone 2005_05_02
ìKlicken Sie auf OK.
Die Startseite wird angezeigt.
Die Bedienoberfläche kann in verschiedenen Sprachen dargestellt werden.
ìWenn Sie die Sprache ändern wollen, klicken Sie oben rechts auf der Startseite auf
Sprache.
ìWählen Sie die gewünschte neue Sprache aus der Liste aus und klicken Sie auf OK,
um die Einstellung zu übernehmen.
ìWählen Sie nun auf der Startseite die Option Grundeinstellungen, um die Konfigu-
ration zu starten.
ìKlicken Sie auf Weiter >.
Auswahl der Antenne
Auf dieser Seite wählen Sie, ob Sie Gigaset SX685 WiMAX mit einer internen oder exter-
nen Antenne betreiben wollen.
ìWählen Sie Gigaset ohne externe Antenne, wenn Sie die im Gigaset SX685 WiMAX
integrierte Antenne nutzen.
ìWählen Sie Gigaset mit externer Antenne, wenn Sie zusammen mit Ihrem Gigaset
SX685 WiMAX die Außenantenne erhalten haben. Die Außenantenne muss bereits
von einer Elektrofachkraft montiert und angeschlossen worden sein.
ìKlicken Sie auf Weiter >.
Antenne ausrichten und mit WiMAX-Netz verbinden
ìWenn Sie die im Gigaset SX685 WiMAX integrierte Antenne verwenden, richten Sie
diese am Fenster aus.
ìWenn Sie die Außenantenne verwenden, richten Sie die Antenne später aus.
ìKlicken Sie auf Weiter >.
Der Suchlauf über die Frequenzen beginnt automatisch.
Ein Fortschrittsbalken signalisiert, wie weit der Suchlauf bereits vollzogen ist. Zusätzlich
sehen Sie im Bereich Verbleibende Zeit, wie viel Zeit der vollständige Suchlauf unge-
fähr noch in Anspruch nehmen wird. Abhängig davon, wie Ihr Gigaset SX685 WiMAX
von Ihrem Provider vorkonfiguriert wurde, kann der Suchlauf zum ersten Aufbau einer
Funkverbindung mehrere Minuten dauern.
Sobald eine Funkverbindung zu einem WiMAX-Netzwerk hergestellt wurde, wird der
Suchlauf beendet. Der Fortschrittsbalken wird vollständig ausgefüllt angezeigt und die
Anzeige im Bereich Verbleibende Zeit springt auf 0 Sekunden.
Hinweis
Während des Suchlaufs darf das Gigaset SX685 WiMAX bzw. die Antenne nicht
bewegt werden; nur so ist ein vollständiger Suchlauf mit der aktuellen Antennenaus-
richtung gewährleistet.
13
Installationsanleitung
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Schablone 2005_05_02
ìWenn eine Verbindung zu einem WiMAX-Netzwerk hergestellt wurde, klicken Sie auf
die Schaltfläche Weiter >, um die Feineinstellung der Antenne vorzunehmen.
Wenn der Suchlauf nicht erfolgreich war, erhalten Sie eine entsprechenden Meldung.
ìRichten Sie in diesem Fall die Antenne anders aus und klicken Sie auf OK, um den
Suchlauf erneut zu starten.
ìWiederholen Sie den Suchlauf gegebenenfalls mit allen möglichen Standorten und
Ausrichtungen.
Nachdem eine Funkverbindung zu einem WiMAX-Netzwerk aufgebaut ist, richten Sie Ihr
Gigaset SX685 WiMAX bzw. Ihre Antenne exakt aus.
Zur exakten Ausrichtung des Gigaset SX685 WiMAX bzw. der Antenne drehen Sie diese
schrittweise. Wenn Sie die im Gigaset SX685 WiMAX integrierte Antenne verwenden,
können Sie das Gerät auch schrittweise bewegen, um die Empfangsqualität zu optimie-
ren.
Die Qualität der Funkverbindung wird grafisch durch einen Signalstärke-Balken darge-
stellt. Je länger der Balken ist, desto besser ist die Funkverbindung. Versuchen Sie, die
Funkverbindung so optimal wie möglich einzustellen.
ìDrehen oder bewegen Sie das Gigaset SX685 WiMAX bzw. drehen Sie die Antenne
schrittweise und beobachten Sie dabei die Anzeige der Signalstärke. Nähern Sie die
Positionierung der Antenne so der optimalen Signalstärke an.
Sie erkennen die Verbindungsqualität auch an der Anzahl der LEDs zur Anzeige der Sig-
nalstärke (RSSI 1–RSSI 4). Je mehr der insgesamt vier LEDs leuchten, desto besser ist
die Verbindungsqualität.
ìWenn Ihr Gigaset SX685 WiMAX bzw. die Außenantenne optimal ausgerichtet ist,
klicken Sie auf Weiter >.
ìAchten Sie darauf, dass sich Ihr Gigaset SX685 WiMAX bzw. die Außenantenne
zukünftig immer in der eingestellten Position befindet.
Regionale Einstellungen
Auf dieser Seite können Sie Ihren gegenwärtigen Standort für die Ländereinstellungen
wählen.
ìWählen Sie aus der Liste das Land mit Ihrem derzeitigen Standort aus. Sie können
die Uhr so einstellen, dass automatisch auf Sommerzeit und/oder eine andere
gewünschte Zeitzone gewechselt wird.
ìWählen Sie die gewünschte Option und/oder die Zeitzone für Ihren Standort.
ìKlicken Sie auf Weiter >.
Hinweis:
Die Auswahl der Internetdienstanbieter wird abhängig von der Länderwahl auf den
Folgeseiten automatisch eingestellt.
14
Installationsanleitung
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Schablone 2005_05_02
Internetverbindungen konfigurieren
Sie können auf dieser Seite die Erstkonfiguration Ihrer Internetverbindung vornehmen.
ìWählen Sie Ihren Dienstanbieter aus. Das Auswahlmenü enthält abhängig von Ihrer
Länderauswahl verschiedene mögliche Anbieter. Ist Ihr Anbieter nicht aufgelistet,
verwenden Sie die Option Anderer.
ìGeben Sie Zugangsdaten ein, die Sie von Ihrem Internetdienstanbieter erhalten
haben.
ìÜbernehmen Sie für weitere Parameter die Standardeinstellungen, wenn Ihr
Dienstanbieter keine anderen Angaben gemacht hat.
ìKlicken Sie auf Einstellungen testen, um die Internetverbindung zu prüfen.
Es wird versucht, eine Internetverbindung aufzubauen. Das Ergebnis wird in einem
Fenster angezeigt. Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt werden konnte,
erscheint die Schaltfläche Schließen.
ìKlicken Sie auf die Schaltfläche Schließen, um zu den Grundeinstellungen zurück-
zukehren.
ìKlicken Sie auf Weiter >, um zum nächsten Schritt zu gelangen.
Telefonie
ìWählen Sie die Option Ein für VoIP-Konto, wenn Sie Internet-Telefonie nutzen
möchten (Standardeinstellung).
ìWählen Sie im Auswahlmenü Dienstanbieter die Option Anderer (Standardeinstel-
lung) oder verwenden sie gegebenenfalls einen der vorgegebenen Anbieter aus der
Liste.
ìGeben Sie die Daten ein, die Sie von Ihrem Dienstanbieter erhalten haben.
ìWenn Sie die eingegebenen Daten löschen wollen, klicken Sie auf die Schaltfläche
Zurücksetzen.
ìBestätigen Sie Ihre Auswahl mit Weiter >.
Zusammenfassung
Die Grundeinstellungen, die Sie mit dem Assistenten vorgenommen haben, werden zur
Überprüfung im nächsten Schritt angezeigt.
ìWenn Sie die Einstellungen ändern möchten, klicken Sie auf < Zurück.
ìWenn Sie die Einstellungen bestätigen möchten, klicken Sie auf Fertigstellen, um
den Assistenten für die Grundeinstellungen zu schließen.
Das Gigaset SX685 WiMAX ist jetzt konfiguriert und kann eine Internetverbindung her-
stellen. Es öffnet sich nun automatisch der Assistent für die Sicherheitseinstellungen.
Wenn Sie noch weitere Funktionen des Gigaset SX685 WiMAX nutzen wollen, stehen
Ihnen die Menüs der „Erweiterten Einstellungen“ zur Verfügung.
15
Installationsanleitung
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Schablone 2005_05_02
Zulassung
Dieses Gerät ist für den Betrieb mit WiMAX-Basisstationen vorgesehen.
Hiermit erklärt die Gigaset Communications GmbH, dass dieses Gerät den grundlegenden Anfor-
derungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Nationale
Gesetze und Verordnungen müssen berücksichtigt werden, bevor das Gerät in Betrieb genommen
wird.
Eine Kopie der Konformitätserklärung nach 1999/5/EC finden Sie über folgende Internetadresse:
www.gigaset.com/docs
Entsorgen
Alle Elektro- und Elektronikgeräte sind getrennt vom allgemeinen Hausmüll über dafür
staatlich vorgesehene Stellen zu entsorgen.
Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt ange-
bracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.
Die sachgemäße Entsorgung und getrennte Sammlung von Altgeräten dienen der Vorbeugung
von potenziellen Umwelt- und Gesundheitsschäden. Sie sind eine Voraussetzung für die Wieder-
verwendung und das Recycling gebrauchter Elektro- und Elektronikgeräte.
Ausführlichere Informationen zur Entsorgung Ihrer Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Kommune,
Ihrem Müllentsorgungsdienst oder dem Fachhändler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.
Kundenservice (Customer Care)
Wir bieten Ihnen schnelle und individuelle Beratung!
Unser Online-Support im Internet ist immer und überall erreichbar:
www.gigaset.com/customercare
Sie erhalten 24 Stunden Unterstützung rund um unsere Produkte. Sie finden dort eine Zusammen-
stellung der am häufigsten gestellten Fragen und Antworten sowie Bedienungsanleitungen und
aktuelle Software-Updates (wenn für das Produkt verfügbar) zum Download.
Häufig gestellte Fragen und Antworten finden Sie auch in der ausführlichen Bedienungsanleitung
auf der mitgelieferten CD oder im Internet unter www.gigaset.com.
Persönliche Beratung zu unserem Angebot erhalten Sie bei der Premium-Hotline:
Deutschland 09001 745 820 (1,24 Euro/Min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom. Für
Anrufe aus den Mobilfunknetzen können abweichende Preise gelten)
Österreich 0900 400 651(1,35 Euro/Min.)
Schweiz 0848 212 000 (0,08 SFr./Min.)
Es erwarten Sie qualifizierte Mitarbeiter, die Ihnen bezüglich Produktinformation und Installation
kompetent zur Seite stehen.
Im Falle einer notwendigen Reparatur, evtl. Garantie- oder Gewährleistungsansprüche erhalten Sie
schnelle und zuverlässige Hilfe bei unserem Service-Center:
Deutschland 01805 333 220
(0,14 Euro/Min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom.
Für Anrufe aus den Mobilfunknetzen können abweichende Preise gelten)
Österreich 05 17 07 50 04 (0,065 Euro/Min.)
Schweiz 0848 212 000 (0,08 SFr./Min.)
Belgien 0 78 15 66 79
Bitte halten Sie Ihren Kaufbeleg bereit.
In Ländern, in denen unser Produkt nicht durch autorisierte Händler verkauft wird, werden keine
Austausch- bzw. Reparaturleistungen angeboten.
16
Quick Start Guide
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Template 2004_12_27
Quick Start Guide
The Gigaset SX685 WiMAX gateway is a powerful but easy-to-use communications
device for connecting your PC or local area network (LAN) to the Internet via WiMAX.
This Quick Start Guide shows you how to connect and configure your Gigaset SX685
WiMAX and then connect to the Internet.
You will find more detailed information about the wide range of functionalities offered
by your Gigaset SX685 WiMAX in the electronic operating instructions on the supplied
CD and in the Internet unter http://www.gigaset.com/gigasetsx685.
Trademarks
Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG.
Microsoft, Windows Vista, Windows XP, Windows 2000 and Internet Explorer are
registered trademarks of Microsoft Corporation.
Mozilla Firefox is a registered trademark of the Mozilla Organization.
Safety precautions
ìPlease read the safety instructions carefully before putting into service.
Safety precautions
General safety instructions
uIf you give the Gigaset SX685 WiMAX to someone else, make sure you also give
them its documentation.
uThe Gigaset SX685 WiMAX must only be used as described in these installation
instructions.
Safety instructions for connection
uOnly use the mains adapter supplied, as indicated on the underside of the Gigaset
SX685 WiMAX.
Safety precautions for the Gigaset SX685 WiMAX
uThe operation of medical appliances may be affected. Be aware of the technical con-
ditions in your particular environment, e.g. doctor's surgery.
uThe Gigaset SX685 WiMAX and the antenna can interfere with the functioning of
medical devices such as pacemakers. Keep at least 20 cm between the devices and
the pacemaker. For more information, consult your doctor.
uThe device may cause an unpleasant humming noise in hearing aids.
uDo not use the devices in environments with a potential explosion hazard, e.g. car
paint shops, or in a humid environment (bathroom etc.).
uThe Ethernet function (LAN socket, LAN) and the FXS function (analogue phone
port, Phone) are designed exclusively for connection inside a building.
17
Quick Start Guide
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Template 2004_12_27
Cleaning and care
Wipe the Gigaset SX685 WiMAX with a damp cloth (do not use solvent) or an antistatic
cloth.
Never use a dry cloth. This can cause static.
Information on Specific Absorption Rate (SAR)
This device meets the limits for protecting the health of the public from the effecs of
exposure to electromagnetic fields when it is operated in connection with the desig-
nated antenna(s) like described in the user manual.
Your device is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to
exceed the limits for exposure to emission from electromagnetic fields recommended
by international guidelines from the International Commission on Non-Ionizing Radia-
tion Protection (ICNIRP). These limits are part of comprehensive guidelines for the pro-
tection of the public and establish permitted levels of exposure to electromagnetic radi-
ation for the population. The guidelines were confirmed by independent scientific
organisations through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The limits
include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons, regard-
less of age and health.
The exposure limit employs a unit of measurement known as the Specific Absorption
Rate, or SAR. The SAR limit stated in the international guidelines is 2.0 W/kg. Tests for
SAR are conducted in all frequency bands with the device transmitting at its highest
power level with minimum possible distance to the body. The actual SAR level of the
device during operation with the designated antenna(s) is below the maximum value
and is additionally decreased by a distance to the device. This is because the device is
designed to operate at multiple power levels so as to use only the power required to
enable seamless network connection.
Do your part for the environment (ECO)
Thanks to a switch-mode power supply unit, all of our broadband prod-
ucts offer significantly reduced power consumption - for more energy-
efficient use. It's our goal to ensure a sustainable economic process by
using an environmentally friendly production and management system
- which makes it easy for us to meet the strict ISO 14001 standards for international
environmental management.
18
Quick Start Guide
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Template 2004_12_27
Information about the optional outdoor antenna
Wall duct:
To connect the Gigaset SX685 WiMAX to the outdoor antenna, the antenna cable must
be fed through the wall to the outside of the building. It must be possible to make a suit-
able wall or window duct at or near the location of the Gigaset SX685 WiMAX.
Setting up the antenna mast:
There should not be any obstructions (walls, trees etc.) in front of the antenna.
W
Only one of the antennas listed on page 20 must be used.
The outdoor antenna must be installed and put into service by a qualified
electrician.
ìOnly commence the outdoor work once you have taken all the neces-
sary steps to make the location safe.
Be sure to observe the safety instructions.
The best results will be obtained if the out-
door antenna is in sight of the WiMAX base
station (cf. Fig. 1).
If a line of sight is not possible, you can
reflect the radio waves off neighbouring
buildings. To do this, direct the antenna at
the building it is to reflect off and not at the
base station (cf. Fig. 2).
Fig. 1
Fig. 2
19
Quick Start Guide
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Template 2004_12_27
The antenna mast must be structurally secure. Check how secure the various attach-
ments are.
The antenna mast must be within reach of the cable. Ideally, the antenna cable should
be protected outside (from frost, sun, unauthorised and mechanical influences etc.).
In particular, make sure the antenna mast has sufficient load capacity. If you are mount-
ing the mast on the roof, make sure the roof is fully sealed again afterwards.
Lightning protection
The antenna mast should be positioned near a lightning conductor. A suitable lightning
conductor must be installed where necessary.
The outdoor antenna is not designed to be struck directly by lightning and must be pro-
tected accordingly. The antenna must therefore be mounted in areas that are protected
against lightning (Lightning Protection Zone 0B). The corresponding separation dis-
tance (IEC 62305) must be complied with.
Earthing and lightning protection work may only be carried out by electricians specifi-
cally qualified for such work.
The appropriate earthing clamps must be used to create an equipotential bonding
between a cable shield and an equipotential bonding bar that complies with regula-
tions.
Please observe the standard DIN VDE 0855-300 and find out more on the Internet at
http://www.dehn.de/www_DE/PAGES_D/service/down/blitzplaner.html (German)
Or
http://www.dehn-usa.com/dehn-Application-Guides-pubcid1.html (English)
Antenna cable and antenna connection:
It must be possible to connect the outdoor antenna to the Gigaset SX685 WiMAX by
means of an antenna cable.
Please note that the antenna connection must be protected from the impact of rain and
other weather effects.
Use cable clamps to attach the cable to the mast. Please note that the cable must be
long enough to turn the antenna at a later stage.
Antenna alignment:
When aligning the antenna, we recommend asking a second person to run the basic
setup wizard on the PC and to check the reception quality on the screen; see Chapter
"Making the basic settings" on page 25.
After installation:
Tighten all screw connections to the torques listed in the installation instructions.
Secure the antenna cable with cable clamps and cable ties. The cable must be protected
from exposure to pressure and tension.
20
Quick Start Guide
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Template 2004_12_27
Pack contents
The package contains the following components:
u1 Gigaset Gigaset SX685 WiMAX,
u1 mains adapter (240 V / 12V DC 2A),
u1 LAN cable (CAT5, yellow),
u1 CD containing several documents (user guide, description of the PC network con-
figuration, license, warranty),
uthis Quick Start Guide.
System requirements
You require the following components to operate your Gigaset SX685 WiMAX:
uA PC with
– an Ethernet port (10Base-T or 100Base-TX)
uA Web browser such as Microsoft Internet Explorer V 6.0 or higher or Mozilla Firefox
V 1.0 or higher for configuring your Gigaset SX685 WiMAX.
uTo access the Internet you require
– the access data for your WiMAX Internet service provider.
uFor Internet telephony you also require
– the access data for your VoIP service provider and
– a phone for connecting to the Gigaset SX685 WiMAX or a PC with a SIP client or
a VoIP telephone.
If you use the separate WiMAX outdoor antenna (optional, not included in the
scope of delivery):
The Gigaset SX685 WiMAX can only be used with the device's integrated antenna or
with one of the following outdoor antennas.
Note:
We recommend you use the Windows Vista or Windows XP operating system on
the PCs you want to connect to the Gigaset SX685 WiMAX as only then are all sys-
tem requirements for using the device fulfilled.
3,5 GHz 18 dBi WiMAX Antenna Outdoor C39453-Z5-C504 A5B00076092365
3,5 GHz 9 dBi WiMAX Antenna Outdoor C39453-Z5-C505 A5B00076093200
2,6 GHz 9 dBi WiMAX Antenna Outdoor C39453-Z5-C506 A5B00076093231
2,6 GHz 15 dBi WiMAX Antenna Outdoor C39453-Z5-C507 A5B00076093596
21
Quick Start Guide
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Template 2004_12_27
This user guide assumes that installation of the outdoor antenna has been completed.
Connecting and activating the Gigaset SX685 WiMAX
Installation overview
1. If you use the outdoor antenna, have it installed by a radio and television technician.
Connect the antenna cable from outside to the Gigaset SX685 WiMAX.
2. Make sure that an Ethernet network card is installed in the PCs you want to connect
to the Gigaset SX685 WiMAX. The installation is described in the user guides for
these products.
3. Then make the necessary connections (PCs, phones) on the Gigaset SX685 WiMAX
and activate the device.
4. Before the PCs can communicate with the Gigaset SX685 WiMAX and with each oth-
er in a local network, you may have to adapt your network settings (see page 25).
5. Then configure the Gigaset SX685 WiMAX to activate the device's Internet access
(refer to the section entitled "Making the basic settings" on page 25). To do this you
will need the access data for your Internet service provider.
W
3.5 GHz versions should be used for the European Economic Area.
The following requirements apply:
All the external antennas used for this product must undergo a confor-
mity assessment procedure.
The 3.5 GHz antennas listed here meet the European requirements and
guarantee the functionality of the complete system.
During the conformity assessment procedure it was ensured that the SAR
limits set down in directive 99/519/EC are observed. Verification was per-
formed using EN 50385.
The outdoor antenna must be installed and put into service by a qualified
electrician.
The notes in the enclosed installation instructions must be followed
For experienced users
The default settings of the Gigaset SX685 WiMAX for LAN configuration are:
– IP address: 192.168.2.1
– Subnet mask: 255.255.255.0
22
Quick Start Guide
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Template 2004_12_27
Connecting the outdoor antenna
Connecting a PC wired
You can connect wired PCs to your Gigaset SX685 WiMAX to create a local area network
(LAN).
First connect just one PC to the Gigaset SX685 WiMAX. You can then carry out the gen-
eral configuration.
ìPlug the connector of the antenna
cable into the WiMAX connector on
your Gigaset SX685 WiMAX and
screw tightly.
To remove the antenna cable plug,
unscrew it from the antenna connec-
tor and pull the plug out.
ìConnect one of the LAN
ports (LAN1 – LAN4,
yellow) on the Gigaset
SX685 WiMAX to the Eth-
ernet network card in
your PC. To do this, use
the LAN cable supplied
(CAT5, yellow).
LAN cable
(yellow)
23
Quick Start Guide
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Template 2004_12_27
Connecting a telephone, fax machine or answer machine
You can connect an analogue terminal, such as a telephone with cord, cordless tele-
phone, fax machine or answer machine, and operate them via the Internet in future
(Internet telephony/VoIP).
Connect the Gigaset SX685 WiMAX with the analogue phone as follows:
Depending on the connection plug on your analogue terminal, you may require an addi-
tional adapter (TAE socket on the RJ11 plug).
ìIf your analogue terminal has a TAE plug, first connect this to the adapter (connect
a telephone to the F-coded socket, a fax machine or answer machine to the N-coded
socket). Then connect the adapter plug to one of the Phone connections on the
Gigaset SX685 WiMAX.
ìIf necessary connect the telephone, fax machine or answer machine to the mains
power supply.
ìInsert the plug of the tel-
ephone into the Phone 1
or Phone 2 port on the
Gigaset SX685 WiMAX.
Note:
You cannot make calls in the event of a power failure. Emergency numbers are also
not accessible in this case.
24
Quick Start Guide
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Template 2004_12_27
Connecting to the mains power supply
The system starts up and performs a self-test. After the self-test, the Gigaset SX685
WiMAX continually attempts to register with a WiMAX network. Registration may be
successful immediately. If not, registration will take place when the Gigaset SX685
WiMAX is being configured. You can check whether your device is already registered
with a WiMAX network via the Status LED.
Checking the operating state
Your Gigaset SX685 WiMAX is now ready for use. The LED displays on the front panel of
the Gigaset SX685 WiMAX provide information about the operating state.
When the device is ready for use, the LEDs light up as follows:
uThe Power LED on the front lights up green.
uIf registration with a WiMAX network has already been successful, the Status LED
lights up green. The RSSI 1 - RSSI 4 LEDs indicate the signal strength.
If the Status LED does not light up, register your Gigaset SX685 WiMAX during con-
figuration.
uThe LAN LEDs light up if a device is connected to the corresponding LAN port.
If this is not the case, refer to the section entitled Troubleshooting in the operating
instructions on the suppied CD.
Please remember:
Only use the mains adapter supplied with the device (12V DC 2A).
ìConnect the mains adapter cable
to the Power socket on the
Gigaset SX685 WiMAX.
ìPlug the mains adapter into a
mains socket.
The Gigaset SX685 WiMAX is now
switched on and ready for operation.
25
Quick Start Guide
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Template 2004_12_27
Configuring the network settings of the PC
To perform the Internet configuration your PC must be able to communicate with the
Gigaset SX685 WiMAX. The connection is established automatically if the network set-
tings of the PC are configured accordingly. This will normally be the case if you are using
the default settings. For further information in this regard, please refer to the document
entitled "Configuring the local area network" on the CD. First establish a connection to
one PC which you will use to configure the Gigaset SX685 WiMAX. You can connect fur-
ther PCs at a later date.
Making the basic settings
You can now make the basic settings for Internet access using the user interface of the
Gigaset SX685 WiMAX.
ìStart your Internet browser.
ìEnter the IP address of the Gigaset SX685 WiMAX in the browser's address field:
http://sx685 or http://192.168.2.1
The login dialogue opens.
For your security, the configuration program is protected with a password. The default
password generally required is admin.
ìEnter the password and click OK.
A screen with security information will appear. You can skip this when configuring the
device for the first time.
ìClick OK.
The start screen is displayed.
The user interface can be presented in various languages.
ìIf you wish to change the preset language, click Language at the top right of the
start screen.
ìSelect the language you require from the list and click OK to apply the setting.
ìSelect the Basic Setup Wizard option on the start screen now to start the configu-
ration.
ìClick Next >.
Choosing the antenna
On this screen you choose if you want to operate your Gigaset SX685 WiMAX with an
internal or external antenna.
ìChoose Gigaset without an external antenna if you are using the antenna inte-
grated in the Gigaset SX685 WiMAX.
ìChoose Gigaset with an external antenna if you received the outdoor antenna
together with your Gigaset SX685 WiMAX. The outdoor antenna must already have
been installed and connected by a qualified electrician.
26
Quick Start Guide
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Template 2004_12_27
ìClick Next >.
Aligning the antenna and connecting with the WiMAX network
ìIf you are using the antenna integrated in the Gigaset SX685 WiMAX, align it
towards the window.
ìIf you are using the outdoor antenna, align the antenna later.
ìClick Next >.
The frequency scan begins automatically.
The frequency scan begins automatically. A progress bar indicates how far the scan has
progressed. In addition, you will see in the Remaining time area roughly how much
time is still needed for the complete scan. Depending on how your Gigaset SX685
WiMAX has been preconfigured by your provider, the scan can last several minutes
before the first radio connection is established.
As soon as a radio connection has been established with a WiMAX network, the scan will
end. The progress bar is fully filled in and the display in the Remaining time area jumps
to 0 seconds.
ìWhen a connection to a WiMAX network has been established, click on Next > to
make fine adjustments to the antenna.
If the scan has not been successful anappropriate message is output.
ìIn this case align the antenna differently and Gigaset SX685 WiMAX click OK to
restart the scan.
ìIf necessary, repeat the scan with all possible locations and alignments.
Once you have established a wireless connection to a WiMAX network, align your
Gigaset SX685 WiMAX or antenna precisely using the connection wizard.
To obtain precise alignment of the Gigaset SX685 WiMAX or antenna, turn it a little at a
time. If you use the antenna integrated in the Gigaset SX685 WiMAX, you can also move
the device a little at a time to optimise the reception quality.
The quality of the radio connection is represented graphically by a signal strength bar.
The longer the bar is, the better the radio connection. Try to obtain the best possible
radio connection setting.
ìTurn or move the Gigaset SX685 WiMAX or turn the antenna a little at a time and
note the signal strength display. Use this to move the antenna to the position with
the best signal strength.
You can also determine the quality of the connection by how many of the 4 LEDs indi-
cating signal strength light up on the device (RSSI 1– RSSI 4). The more LEDs that light
up, the better the connection quality.
Note
During the scan, the Gigaset SX685 WiMAX or antenna must not be moved; this is
the only way to guarantee a complete scan with the current antenna alignment.
27
Quick Start Guide
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Template 2004_12_27
ìWhen your Gigaset SX685 WiMAX or outdoor antenna is optimally aligned, click
Next >.
ìMake sure that in future your Gigaset SX685 WiMAX or outdoor antenna is always in
the set position.
Regional Options
You can select your present location for the regional settings on this screen.
ìSelect the country in which you are currently located from the list. You can set the
time so that it automatically switches to summer time and/or another time zone of
your choice.
ìSelect the required option and/or the time zone for your location.
ìClick Next >.
Configuring Internet connections
You can perform the initial configuration of your Internet connection on this screen.
ìSelect your Service provider. The selection menu will contain various possible pro-
viders depending on which country you have chosen. If your provider is not listed,
please use the Other option.
ìEnter the account data you received from your Internet service provider.
ìLeave the default settings for further parameters unless your service provider has
provided you with other data.
ìClick Test Settings to check the Internet connection.
An attempt is made to set up an Internet connection. The result is shown in a window.
If the connection could be set up successfully, the Close button appears.
ìClick the Close button to return to the Basic Setup Wizard.
ìTo go to the next step, click Next >.
Telephony
You can perform the initial configuration of your Internet telephony account on this
screen.
ìSelect the option On for VoIP account if you wish to use Internet telephony (default
setting).
ìSelect Other from the Service provider selection menu (default setting) or, if
required, use one of the suggested providers from the list.
ìEnter the data you have received from your service provider.
ìIf you wish to delete the entered data, click the Clear button.
ìConfirm your selection with Next >.
Note:
The selection of Internet service providers will be set automatically on the following
screens according to the country you choose.
28
Quick Start Guide
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Template 2004_12_27
Summary
The basic settings you have made through the wizard are shown in the next step for you
to check.
ìIf you want to change the settings, click < Back.
ìIf you want to confirm the settings, click Finish to close the Basic Setup Wizard.
The Gigaset SX685 WiMAX is now configured and ready to connect to the Internet. The
Security Setup Wizard then opens automatically. We strongly recommend using the
Security Setup Wizard to protect your Gigaset SX685 WiMAX against attacks. If you want
to carry this out at a later stage, deactivate I would like to run the Security Setup Wiz-
ard now.
Additional functions of the Gigaset SX685 WiMAX are provided by the "Advanced Set-
tings" menu.
Authorisation
This device is intended for use with WiMAX base stations. We, Gigaset Communications GmbH,
declare that this device meets the essential requirements and other relevant regulations laid down
in Directive 1999/5/EC. National laws and regulations must be considered before putting the device
into service.
A copy of the 1999/5/EC declaration of conformity is available at this Internet address:
www.gigaset.com/docs
Disposal
All electrical and electronic products should be disposed of separately from the
municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the
government or the local authorities.
This crossed-out wheeled bin symbol on the product means the product is cov-
ered by the European Directive 2002/96/EC.
The correct disposal and separate collection of your old appliance will help prevent
potential negative consequences for the environment and human health. It is a precon-
dition for reuse and recycling of used electrical and electronic equipment.
For more detailed information about disposal of your old appliance, please contact your
local council refuse centre or the original supplier of the product.
29
Quick Start Guide
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / qig_SX686_685.fm / 23.10.2008
Template 2004_12_27
Service (Customer Care)
We offer you support that is fast and tailored to your specific needs!
Our Online Support on the Internet can be reached any time from anywhere.
www.gigaset.com/customercare
It provides you with 24/7 support for all our products. It also provides a list of FAQs and answers
plus user guides and current software updates (if available for the product) for you to download.
You will also find frequently asked questions and answers in the detailed user guide on the
enclosed CD or in the Internet at www.gigaset.com.
For personal advice on our range of products and assistance with repairs or guarantee/warranty
claims you can contact us on:
UK helpdesk 0 84 53 67 08 12.
Ireland 18 50 77 72 77.
Please have your proof of purchase ready when calling with regard to guarantee/warranty claims.
Replacement or repair services are not offered in countries where our product is not sold by author-
ised dealers.
30
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / Sec_FCC_ACTA_685.fm / 23.10.2008
Schablone 2007_10_19
Safety and Certifications for USA -
Important Information about the Gigaset SX685 WiMAX
Installation and Safe Usage Instructions
1. Place the Gigaset WiMAX gateway in a vertical orientation on a flat surface.
2. Connect the manufacturer supplied AC to DC power adapter. Only use a manufacturer supplied
and approved power adapter.
3. Connect the Ethernet cable (provided) to one of the RJ45 ports on the Gigaset WiMAX Gateway
labeled "LAN1" ... "LAN4". Then connect the other end of the Ethernet Cable to the Ethernet
port of a computer.
Power Outage: In the event of a power outage, Gigaset SX682 WiMAX will not operate.
Therefore when your power is out your Internet will be down, so be aware that your VoIP
service may not work. Consider installing a backup power supply, maintaining a traditional
phone line, or having a wireless phone as a backup for 911 service.
When using this device, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of
fire, electric shock, and injury to persons including the following:
1. Do not use this product near water and avoid contact with moisture. For example, do not use
near a bathtub, wash bowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming
pool. Care should be taken so that liquids are not spilled on this equipment.
2. Never insert objects into the vents of this equipment as this can result in the risk of electrical
shock or fire.
3. This equipment should only be operated with the power supply provided with the product.
4. Do not overload wall outlets or extension cords. Doing so can result in the risk of fire or elec-
trical shock.
5. Avoid blocking any vent openings or exhaust exits on this equipment. Do not place equipment
in a built-in installation such as a cabinet that may impede the flow of air through the ventila-
tion openings.
6. The equipment should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers,
stoves, or other heat producing appliances and equipment.
7. Care should be taken to ensure that the power cord is routed, so it is not likely to be walked on
or pinched by items placed upon or next to it.
8. Unplug this equipment before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a
damp cloth for cleaning only.
9. This equipment is not user serviceable and is to be serviced by qualified personnel only. Do
not disassemble this equipment. If service is required, disconnect all power and phones lines
from the equipment and consult qualified service personnel.
Save these Instructions!
31
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / Sec_FCC_ACTA_685.fm / 23.10.2008
Schablone 2007_10_19
Federal Communications Commission (FCC) Statements
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two con-
ditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause unde-
sired operation.
Radio Frequency Interference Statement
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable pro-
tection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guar-
antee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
1. Reorient or relocate the receiving antenna.
2. Increase the separation between the equipment and receiver.
3. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
4. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled envi-
ronment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter.
The installation of the base unit should allow at least 8 inches between the base and persons to be
in compliance with FCC RF exposure guidelines.
Modifications
You are cautioned that charges or modifications not expressly approved by the party responsible
for compliance could void your authority to operate the equipment.
Gigaset SX685 WiMAX / de-en / A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008 / cover_back685.fm / 23.10.2008
Issued by
Gigaset Communications GmbH
Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt
Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG.
© Gigaset Communications GmbH 2008
All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modification reserved.
www.gigaset.com
A31008-N917-R101-2-ZD43_23-10-2008
Schablone 2007_10_19
v 2.0
10.2008
A31008- N917- R101- 2- ZD43
Version: 23-10-2008