Guoguang Electric G002H BT Headset User Manual

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	3819828
Application ID	/qxqM5s9l7EwDN3q3m6c/g==
Document Description	User Manual
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	303.42kB (3792777 bits)
Date Submitted	2018-04-17 00:00:00
Date Available	2018-04-17 00:00:00
Creation Date	2018-04-04 09:23:04
Producing Software	Adobe Acrobat 9.0 Image Conversion Plug-in
Document Lastmod	2018-04-04 09:23:04
Document Title	User Manual
Document Creator	Adobe Acrobat 9.0

jump2
17015 SEVEN PINES DR., BLDG. #1
SPRING, TX 77379
832.717.4331
Color Side 1:
BLACK
Color Side 2:
BLACK
RMN/i“%ifi/§£%: HSA-GOOZH
© Copyright 2017 HP Development Company, LP.
Bluetooth is a trademark owned by its proprietor and used by HP Inc. under license.
The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express
Flat size:
16.5354 x 11.69 in
Folded size:
3.31 x 2.92 in
Fold 1:
4-panel
accordion
fold
Qt
Fold 2:
5-panel
accordion
fold
warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP
shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.
First Edition: December 2017
xxxxx/SDPPI/2018
xxxx
Complies with
IMDA Standards
DBi 06008
|C:9043A—GOOZH
Paired or connected to audio device
ow fleece Limo“ 910m
Dipasangkan atau disambungkan l7‘ifclatifififiehfuii'
EUR grim“ IHIOi %4El71 Ll eraser
EEENQEEEEEUE‘fiEé
fiflfififififiufifl‘é‘éflééfi
Pairing
Obi?“ 03' e14.
Memasangkan
CpBOHBaHe
Parovani
Parrer
Koppeln
Emparejando
ZUZEUEn
Association
Uparivanje
Abbinamento
Xvnracrbipblnypa
Savienosana pari
Siejama
Parositas
Apparatenpaar vormen
Lavt pagar
Parowanie
A emparelhar
Emparelhando
Se imperecheaza
Bbll’lOflHFlETCfl CBFBbIBaHl/le
Parovanie
Seznanjanje
Laiteparin muodostus k'a'ynnissa
Uparivanje
Parkopplar
finéaa‘mrj
Eslestiriliyor
VTBopioerbcn napa
’\°7 ') > 7H?
fill Oi %‘
E350
DEVICES
HP Headset
Low battery
Baterai lemah
M3T0meHa 6arepvm
Vybita baterie
Lavt batteriniveau
Schwacher Akku
Bateria baja
XdunAo' shineéo (DOptlonc unatdplcxc
Batterie faible
Niska razina napunjenosti baterije
Batteria scarica
TemeH 68TaDEH 3apnnbl
Zems akumulatora uzlades limenis
Akumuliatorius senka
Az akkumulator t6lt6ttségi szintje alacsony
Accu bijna leeg
Darlig batteri
Niski stan baterii
Bateria fraca
Bateria fraca
Nivel scazut al acumulatorului
Hyena/1131 3aps=ul 6arapeM
Takmer vybita batéria
Nizko stanje akumulatorja
Akku lopussa
Baterija na izmaku
Svagt batteri
metmaéaau
005th pil
HM3me71 3apnp. 6arape‘i
D—viv?U
wade;
$fl$§$fi
Eflgflfifi
Charging
MI
Mengisi daya
3ape>KpaHe
Nabijeni
Oplader
Aufiaden
Cargando
(Depuon
Chargement en cours
Punjenje
In carica
3apnmanyna
Notiek uzlade
Jkraunama
Tbltés
Opladen
Lader
Ladowanie
A carregar
Carregando
Se incarca
3apnm1 second press
opo'l ...
c'ipL'Sl <2);onbe-
Fungsi telepon
\/n ® 0
Tolak panggilan.
Q) G 0
Q))) G) o
Beralih antara
panggilandiantara. ® -
O Tekan sebentar
-Tekan >1 detik
Tenecbonna (pyHKumi
‘/ n ® .
OrxebpnnHe Ha
® -
HOBVIKBaHe.
Q) G) O
Q))) 6-) O
e o-
rlDEBKi'ItOLIBaHe
Me>K£Ly 3anbp>i1 ceKyHna
. 2 Color Side 1: Flat size:
Jump BLACK 16.5354 x 11.69 in
;L§.ZE,E¥§§7F;'?9ES DR" BLDG #1 Color Side 2: Folded size:
832,717,331 BLACK 3.31 x 2.92 in
Phone function Funkce telefonu
\/n (9 0
—®-
(1,—9-
Q’» (+3 0
g 9 I
EfEFiQSEfiELVOW. ® I
O krétké stisknuti’
- stisknuti delsi nei
1 sekunda
Telefonfunktion
‘,n ® 0
Afvis opkald.
Q) G) O
Q))) G) o
e o -
Sklft mellem opkald 1 ® -
venteposition.
O Kort tryk
-Tryk i >1 sekund
Telefonfunktion
‘ / n ® C
Q) G) O
Q))) G) o
e o -
Zwrschen gehaltenen ® -
Anrufen wechseln.
O Kurz drUcken
- >1 Sekunde drUcken
Funcién telefonica
‘/n ® ‘
Rechazarllamada. ® -
Iii—©-
Q))) G) o
e o -
Alternar entre las
llamadas en espera. G)
O Pulsacién corta
- Pulsacién de >1 segundo
Fold 1: Fold 2:
4-panel 5-panel
accordion accordion
fold fold
AEltOUletX tnA£¢ibvou
‘/n (9 '
Andpptwr] Kmonc. ® I
o—o-
Q))) {-9 o
EvaMavr'] ustafiu
G) I
KMoewv oe
avauovr'].
O ZUvrouo natnua
- I'Iottnua Vl0( :1de and 1
erIepc'JAento
Fonction téléphone
\m“ G.) C
Q’ G) 0
Q))) G) o
Basculer entre
appels en attente. G) -
O Appui bref
- appui >1 seconde
Funkcija telefona
Izmjenjujte
. . . G) I
pozrve na cekanju.
O kratak pritisak
- pritisak dulji od 1 s
Funzione telefono
Passaggio tra
chiamateinattesa. <9 -
O pressione breve
-pressione >1 secondo
TeneclmH (DyHKuMFICbI
‘/n ® 0
®I
KpoIpayan
KaoblnnaMay.
<1—
1—69-
g @-
¥CTaflbIFI TVDFaH
KpoIpaynap
aDaCblHfla aybicy.
O KbICKaLua 6acy
- 1 ceKyHmaH aCTaM yaKblT
6acy
Télruna funkcija
‘,n ® 0
Noraidit zvanu.
Q)
<1» <9 .
e o -
Pérslégties starp
6-) I
aizturétajém
saruném.
Olsi nospiediet
-Turiet nospiestu >1 sekundi
Telefono funkcija
‘,n ® 0
® I
Skambucio
atmetimas.
))) 6-) o
e o -
Perjungimas tarp
@ I
uilaikomu
skambuéiu.
O Trumpas paspaudimas
- Paspaudimas ir palaikymas
ilgiau nei 1 sek.
Telefon funkcio
‘ufl ® 0
Hives elutasitésa. ® -
Q))) GD 0
g @-
szUneteltetett
hivésok kOZOtt.
Véltés a
G) I
O R‘Ovid lenyomés
- >1 mésodperces lenyomés
Telefoonfunctie
‘/l"'l (9 o
Oproepweigeren. ® -
Q)
Q))) G) o
e o -
Schakelen tussen
(9 I
oproepen in de
wacht.
O Kort indrukken
- Langer dan1 seconde
indrukken
Telefonfunksjon
‘/n ® 0
Avsléanrop.
Q) Q o
Q))) ® 0
g G) I
Veksle mellom ® -
OKorttrykk
samtaler pé vent.
- > ett sekunds trykk
Funkcja telefonu
‘/fi 6.) o
Odrzuc’ polaczenie. ® -
Q) G) o
Q))) 6-) o
e o -
Przetacz pomiedzy
6-) I
polaczeniami
zawieszonymi.
O Krétkie naciéniecie
- Nacis’niecie >1 sekundy
Fungéo de telefone
\/-- ® .
Recusarchamada. ® I
Q’ 9 0
Q))) 69 -
% @-
Alternar entre
chamadas em espera. ® -
O Breve presséo
- Presséo > 1 segundo
Funcéo do telefone
‘,r-- G.) o
Re...aa.hamada. ® -
o—oo
Q))) (+3 0
g—G-
Alterna entre
chamadas em espera. G) -
O Pressionar rapidamente
- Pressionar por >1 segundo
Functie telefon
‘M'. © '
Respingetiapelul. ® -
Q) Q 0
Q))) 69 o
% G) I
Comutatl Intre ® -
apelurile in asteptare.
O Apésare scurté
- Apésare >1 secundé
(DyHKuMn Tenecboua
‘,fi (9 o
OTKflOHMTb abraoa. ® I
<)—o-
Q))) G) o
l'lepeKmoqui/ie
Me>iK
klici na cakanju. G) parkerade samtal. ® - BMKJ‘IVIKaMl/t, ® -
. IJ.lO T MM iorbcn.
O Kratek pritisk O kort trycknlng y p y
- > 1 sekunds tryckning O KoporKe HaTMCKaHHFl
- HaTMCKaHHFl Bnponoex
6lflbUJ Hi>K 1 CEKyHfll/l
- >1 -sekundni pritisk
Puhelintoiminto Wafi%uTmsfiwfi
‘/fi 6.) C
Q) 6 0 Q)
(1») 6') o (1»)
G) o fiéfiifié‘
Vaihda pidossa 6161113:ij
- l
olevasta 6-) - awafifin‘lfi 6-) - :2 G) -
uhelustatoiseen. n73 \ s
p Onnuéaflaaufiufi fiatpdgfinfid) G.) -
WUEZ
O Lyhyt painallus
- > 1 sekunnin painallus
- nnimlfi >1 310171
ofi<fi¢
I1i9Dl£Ei$ he‘é
.. Telefon islevi
Funkcua telefona
— n 0 {iii 7|=2
‘/fi (9 o ‘/ ® °
— A dd t. I n o
Odbijte poziv. <9 - M / ®
Q) Q . (l’ 9 ' sit? 2;: ® I
Q))) G) o '3’» G) ' '3’
e e - %
Beklemedeki
Prebacujte se
aramalar
izmedu poziva G”) - araSInda gecis yap. EE 3: 0| 5:} 7+2
naéekanju. 33.. o LE® -
. k k k 0 Klsaca basma 75.1939: L'l Cf.
rata pritisa -
I pritisak duzi od 1 sekunde -1 sang/Eden um basma ' 3371' *%
I15 ovg e;
This device complies with Industry Canada's licence-exempt RSSs. Operation is subject to the Following two conditions:
(i) This device may not cause interference; and
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’lndustrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
Elfififi’flflflu
Zifltflifiéo
0 fits?
Iii—Flfifii WL‘XJ:
EE‘EDJEE
we
ElfiE-QBU
EEEZFEEUJE °
DEE
IE1 1w:
( l ) I’apparei/ ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout broui/lage radioélectrique subi, méme si le brouillage est susceptible d’en
compromettre le fonctionnement.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1 ) this device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Caution: The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to
operate the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—|ncrease the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.6
Linearized                      : Yes
Create Date                     : 2018:04:04 09:23:04+08:00
Creator                         : Adobe Acrobat 9.0
Modify Date                     : 2018:04:04 09:23:04+08:00
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 4.2.1-c041 52.342996, 2008/05/07-20:48:00
Metadata Date                   : 2018:04:04 09:23:04+08:00
Creator Tool                    : Adobe Acrobat 9.0
Format                          : application/pdf
Document ID                     : uuid:7c8ec2b2-460a-4b89-ba0b-393d370d4c2f
Instance ID                     : uuid:a42b6b46-868d-49df-b1fd-38ffedac737d
Producer                        : Adobe Acrobat 9.0 Image Conversion Plug-in
Page Count                      : 2