HP LaserJet 9040/9050 User Guide ESWW Laser Jet Guía Del Usuario C00191862

• Contenido
• Conceptos básicos sobre la impresora
  • Características y ventajas de la impresora
    • Piezas o accesorios
  • Vista externa de la impresora y los accesorios
  • Distribución y funcionamiento básico del panel de control
    • Interpretación de las luces del panel de control
    • Uso de los menús del panel de control
    • Interpretación de los LED de estado de manejo del papel
  • Software de la impresora
    • Características de software
    • Controladores de impresora
    • Software para equipos Macintosh
    • Instalación del software del sistema de impresión
    • Desinstalación del software
    • Software para redes
    • HPWeb Jetadmin
    • Comunicación mediante un servidor de impresión HPJetdirect opcional
    • Comunicación mediante el servidor de impresión incorporado HPJetdirect
  • Servidor web incorporado
    • Mediante el servidor web incorporado
  • Caja de herramientas de HP
    • Sistemas operativos compatibles
    • Para ver la Caja de herramientas deHP
    • Secciones de la Caja de herramientas de HP
  • Sistema de ayuda
• Tareas de impresión
  • Cómo cargar las bandejas de entrada
    • Cómo cargar la bandeja opcional 1
    • Para cargar la bandeja opcional1 cuando el mismo papel se utiliza para distintos trabajos de imp...
    • Cómo cargar las bandejas 2, 3 y 4
    • Cómo cargar papel de tamaño personalizado en las bandejas2,3 y 4
    • Configuración de las bandejas con el menú Manejo del papel
  • Cómo orientar los soportes de impresión
  • Instrucciones básicas para imprimir
  • Selección de la bandeja de salida
    • Selección de una ubicación de salida
  • Impresión de sobres
  • Uso del apilador opcional para 3.000 hojas
    • Funciones de salida
  • Uso del apilador/grapadora opcional
    • Cómo seleccionar la grapadora
    • Cómo cargar grapas
  • Uso del dispositivo de acabado multifuncional opcional
    • Funciones de salida
    • Uso de la grapadora
    • Cómo cargar grapas
    • Creación de folletos
  • Uso del buzón de 8 bandejas opcional
    • Funciones de salida
  • Cómo imprimir en ambas caras del papel (impresión a doble cara)
  • Impresión en papel especial
    • Impresión de papel con membrete, preperforado o preimpreso (a una cara)
    • Impresión de papel con membrete, preperforado o preimpreso (a doble cara)
    • Impresión de etiquetas
    • Impresión de transparencias
    • Directrices para papel de tamaño personalizado, cartulinas y papel pesado
    • Impresión de imágenes completamente sangradas
• Tareas avanzadas de impresión
  • Visión general
  • Uso de las funciones del controlador de impresora
  • Configuración del registro
  • Uso de una primera página diferente
  • Inclusión de una página posterior en blanco
  • Impresión de varias páginas en una sola hoja de papel
  • Cómo personalizar el funcionamiento de la bandeja opcional 1
    • Impresión desde la bandeja opcional 1 cuando se solicita el papel cargado
    • Alimentación manual del papel desde la bandeja opcional 1
  • Especificación de papel para imprimir
    • Ventajas de la impresión según el tipo y tamaño del papel
  • Uso de las funciones de almacenamiento de trabajos
    • Impresión de un trabajo privado
    • Cómo liberar trabajos privados
    • Eliminación de un trabajo privado
    • Almacenamiento de un trabajo de impresión
    • Impresión de un trabajo almacenado
    • Eliminación de un trabajo almacenado
    • Copia rápida de un trabajo
    • Impresión de copias adicionales de trabajos de copia rápida
    • Eliminación de un trabajo de copia rápida
    • Impresión de prueba de un trabajo
    • Impresión de las copias restantes de un trabajo retenido
    • Eliminación de un trabajo retenido
• Funciones de seguridad
  • Visión general
  • Borrado de disco seguro
    • Datos implicados
    • Obtención de acceso a Borrado de disco seguro
    • Información adicional
  • Bloqueo de seguridad
  • Funciones de almacenamiento de trabajos
• Mantenimiento de la impresora
  • Visión general
  • Limpieza de la impresora
    • Limpieza general
  • Kit de mantenimiento de la impresora
    • Para restablecer las páginas imprimibles hasta la próxima revisión de la impresora
    • Para imprimir una página de configuración
  • Manejo del cartucho de impresión
    • Autenticación del cartucho de impresión
    • Cartuchos de impresión no fabricados por HP
    • Almacenamiento del cartucho de impresión
    • Revisión del nivel del tóner
  • Condiciones del cartucho de impresión
    • Petición del cartucho de impresión
    • Sustitución del cartucho de impresión
    • Reciclaje
    • Utilización de la página de limpieza de la impresora
• Solución de problemas
  • Visión general
  • Eliminación de atascos
    • Eliminación de atascos en las áreas de las bandejas de entrada
    • Eliminación de atascos del accesorio para imprimir a doble cara (duplexer)
    • Eliminación de atascos en las áreas de salida
    • Para eliminar atascos de papel en el buzón de 8 bandejas
    • Solución de atascos de papel frecuentes
  • Explicación de los mensajes de la impresora
  • Solución de mensajes del panel de control
  • Corrección de los problemas de calidad de salida
    • Cómo evitar arrugas en sobres
  • Solución de problemas normales de la impresora
  • Mediante el servidor web incorporado
    • Páginas iniciales
    • Páginas de dispositivos
    • Páginas de red
  • Impresión de páginas de información
  • Comprobación de la configuración de la impresora
    • Mapa de menús
    • Página de configuración
    • Página de estado de consumibles
    • Página de uso
    • Lista de fuentes PCL o PS
    • Página de Jetdirect
    • Página de registro de eventos
  • Impresión de una prueba de ruta del papel
• Especificaciones
  • Visión general
  • Especificaciones del papel
    • Tamaños de papel admitidos para entrada y salida
    • Tipos de papel admitidos
    • Etiquetas
    • Transparencias
    • Sobres
    • Cartulina y papel pesado
  • Especificaciones ambientales
    • Especificaciones eléctricas
    • Especificaciones sonoras
    • Entorno de funcionamiento
• Menús del panel de control
  • Visión general
  • Menú Recuperar trabajo
  • Menú Información
  • Menú Manejo del papel
  • Menú Configurar dispositivo
    • Submenú Impresión
    • Submenú Calidad de impresión
    • Submenú Configuración del sistema
    • Submenú E/S
    • Submenú Restablecimientos
  • Menú Diagnóstico
  • Menú Servicio
• Memoria de la impresora y su ampliación
  • Visión general
  • Cómo determinar los requisitos de memoria
  • Instalación de memoria y fuentes
    • Para instalar módulos DIMM de memoria DDR
    • Para instalar una tarjeta de memoria flash
  • Comprobación de la instalación de la memoria
  • Conservación de recursos (recursos permanentes)
  • Instalación de tarjetas EIO/almacenamiento masivo
• Información sobre normativas
  • Programa de administración medioambiental deproductos
    • Protección del medio ambiente
    • Generación de ozono
    • Consumo de energía
    • Consumo de tóner
    • Consumo de papel
    • Plásticos
    • Consumibles de impresión HPLaserJet
    • Información sobre el programa de devolución y reciclaje de los consumibles de impresión HP
    • Restricciones de material
    • Hoja de datos sobre seguridad de materiales
• Uso de teclas de acceso directo en el Visor de ayuda
  • Uso de la tecla F6 para desplazarse entre los paneles de navegación y de tema
  • Teclas de acceso directo para el Visor de ayuda
  • Teclas de acceso directo para la ficha Contenido
  • Teclas de acceso directo para la ficha Índice
  • Teclas de acceso directo para la ficha Búsqueda
  • Teclas de acceso directo para la ficha Favoritos
• Uso del Visor de ayuda HTML
  • Aprovechamiento de la ayuda
  • Para encontrar un tema de ayuda
  • Para crear una lista de temas de ayuda favoritos
  • Para copiar un tema de ayuda
  • Para imprimir el tema de ayuda actual
  • Para buscar temas con los botones de la barra de herramientas
  • Uso de comandos del menú contextual
• Indice