HP Designjet 4500 Series User Guide (Indonesian) C00570027

User Manual: HP HP Designjet 4500 Series - User Guide (Indonesian)

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 393 [warning: Documents this large are best viewed by clicking the View PDF Link!]

Printer HP Designjet 4000 / 4500 series
Menggunakan printer Anda
Printer HP Designjet 4000 dan 4500 series
Menggunakan printer Anda
Keterangan legal
Informasi yang terkandung di dalam
dokumen ini dapat berubah sewaktu-waktu
tanpa pemberitahuan.
Hewlett-Packard tidak memberikan garansi
apa pun dalam kaitannya dengan materi
ini, termasuk, tetapi tidak terbatas pada,
garansi tersirat tentang kelayakan jual dan
kesesuaian untuk keperluan tertentu.
Hewlett-Packard tidak bertanggung jawab
atas kesalahan yang terkandung di sini
atau atas kerusakan kebetulan atau
sebagai akibat darinya dalam kaitannya
dengan penyediaan, kinerja, atau
penggunaan materi ini.
Tidak ada bagian dari dokumen ini yang
boleh difotokopi, dicetak, atau
diterjemahkan ke bahasa lain tanpa ijin
tertulis sebelumnya dari Hewlett-Packard
Company.
Merek Dagang
Adobe®, Acrobat®, Adobe Photoshop®,
dan PostScript® adalah merek dagang dari
Adobe Systems Incorporated.
Microsoft® dan Windows® adalah merek
dagang terdaftar di A.S. dari Microsoft
Corporation.
PANTONE® adalah merek dagang standar-
uji untuk warna dari Pantone, Inc.
Isi
1 Pengantar
Menggunakan buku petunjuk ini..............................................................................................................2
Pengantar................................................................................................................................2
Bagaimana .............................................................................................................................2
Masalahnya adalah ................................................................................................................2
Jelaskan tentang ....................................................................................................................2
Pernyataan legal.....................................................................................................................2
Indeks......................................................................................................................................2
Fitur utama printer...................................................................................................................................2
Komponen utama printer [4000]..............................................................................................................3
Tampak depan........................................................................................................................3
Tampak belakang...................................................................................................................4
Komponen utama printer [4500]..............................................................................................................4
Tampak depan........................................................................................................................5
Tampak depan dengan penumpuk opsional..........................................................................6
Tampak belakang...................................................................................................................6
Panel depan.............................................................................................................................................7
Perangkat lunak printer...........................................................................................................................8
Perangkat lunak Scanner [4500].............................................................................................................8
2 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4000]
Persiapan awal......................................................................................................................................12
Membuka kemasan printer....................................................................................................................12
Merakit dudukan....................................................................................................................................14
Memasang dudukan..............................................................................................................................17
Mengeluarkan gabus kemasan.............................................................................................................20
Merakit nampan.....................................................................................................................................23
Menghidupkan untuk pertama kalinya...................................................................................................26
Memasang kartrid tinta..........................................................................................................................27
Mengeluarkan kepala cetak pengaturan...............................................................................................29
Memasang kepala cetak........................................................................................................................31
Memasang pembersih kepala cetak......................................................................................................32
Mengisikan gulungan kertas ke dalam tangkai gulungan.....................................................................34
Mengisikan kertas ke dalam printer.......................................................................................................36
Menghubungkan printer.........................................................................................................................40
Menginstal aksesori...............................................................................................................................42
Soket Gigabit Ethernet..........................................................................................................42
Soket USB 2.0......................................................................................................................42
Print server HP Jetdirect.......................................................................................................4 4
Kartu penambahan memori..................................................................................................46
3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500]
Persiapan awal......................................................................................................................................48
IDWW iii
Membuka kemasan printer....................................................................................................................48
Merakit dudukan....................................................................................................................................52
Memasang dudukan..............................................................................................................................60
Memasang modul gulungan..................................................................................................................63
Membuat pengaturan awal printer.........................................................................................................67
Menghubungkan dan mengaktifkan printer...........................................................................................73
Memasang kartrid tinta..........................................................................................................................75
Memasang kepala cetak........................................................................................................................78
Memasang pembersih kepala cetak......................................................................................................82
Mengisikan gulungan 1..........................................................................................................................84
Mengisikan gulungan 2..........................................................................................................................90
Merakit nampan.....................................................................................................................................94
4 Bagaimana... (topik pengaturan awal perangkat lunak)
Memilih metode koneksi yang akan digunakan....................................................................................98
Menghubungkan ke jaringan (Windows)...............................................................................................98
Konfigurasi alamat IP otomatis.............................................................................................98
Konfigurasi alamat IP manual...............................................................................................99
Menghubungkan langsung ke komputer (Windows)...........................................................................100
Menghapus instalasi driver printer (Windows)....................................................................................100
Menghubungkan ke jaringan (Mac OS X)...........................................................................................101
Koneksi manual menggunakan Bonjour/Rendezvous........................................................101
Koneksi manual menggunakan AppleTalk.........................................................................102
Koneksi manual menggunakan TCP/IP..............................................................................102
Menghubungkan ke jaringan (Mac OS 9) [4000]................................................................................103
Menggunakan TCP/IP........................................................................................................103
Menggunakan AppleTalk....................................................................................................104
Menghubungkan langsung ke komputer (Mac OS X).........................................................................104
Koneksi manual dengan FireWire (IEEE 1394)..................................................................105
Koneksi manual dengan USB.............................................................................................105
Menggunakan printer bersama...........................................................................................105
Menghubungkan langsung ke komputer (Mac OS 9) [4000]..............................................................106
Menggunakan printer bersama...........................................................................................106
Menghapus instalasi driver printer (Mac OS 9) [4000]........................................................................107
5 Bagaimana... (topik pengoperasian printer)
Menghidupkan dan mematikan...........................................................................................................110
Memulai ulang.....................................................................................................................................111
Mengganti bahasa panel depan..........................................................................................................111
Mengakses Server Web Terpadu........................................................................................................111
Menggunakan IP melalui FireWire dengan Mac OS X 10.3 dan lebih baru.......................112
Mengubah bahasa Server Web Terpadu............................................................................................113
Melindungi Server Web Terpadu dengan password...........................................................................113
Meminta pemberitahuan E-mail untuk kondisi kesalahan spesifik.....................................................114
Mengatur tanggal dan waktu...............................................................................................................114
Mengubah pengaturan mode tidur......................................................................................................114
Menonaktifkan bel...............................................................................................................................114
Mengubah kontras panel depan..........................................................................................................115
Mengubah unit pengukuran.................................................................................................................115
Menyesuaikan ketinggian....................................................................................................................115
6 Bagaimana... (topik kertas)
Mengisikan gulungan ke tangkai gulungan [4000]..............................................................................118
iv IDWW
Mengisikan gulungan ke printer [4000]...............................................................................................120
Melepaskan gulungan dari printer [4000]............................................................................................124
Prosedur normal (gulungan terpasang ke tangkai gulungan)............................................124
Gulungan terlepas dari tangkai gulungan...........................................................................125
Kertas tidak kelihatan.........................................................................................................125
Mengisikan lembaran tunggal [4000]..................................................................................................125
Mengeluarkan lembaran tunggal [4000]..............................................................................................128
Mengisikan gulungan ke tangkai gulungan [4500]..............................................................................128
Mengisikan gulungan ke printer [4500]...............................................................................................131
Melepaskan gulungan dari printer [4500]............................................................................................134
Prosedur normal (gulungan terpasang ke tangkai gulungan)............................................135
Gulungan terlepas dari tangkai gulungan...........................................................................135
Kertas tidak kelihatan.........................................................................................................136
Memotong rata kertas dengan pemotong manual [4500]...................................................................136
Melihat informasi tentang kertas.........................................................................................................138
Download profil media.........................................................................................................................139
Menggunakan kertas non-HP..............................................................................................................139
Membatalkan waktu pengeringan.......................................................................................................140
Mengubah waktu pengeringan............................................................................................................140
7 Bagaimana... (topik pekerjaan cetak)
Mengirimkan pekerjaan dengan Server Web Terpadu.......................................................................142
Menyimpan pekerjaan.........................................................................................................................142
Mencetak pekerjaan tersimpan...........................................................................................................143
Membatalkan pekerjaan......................................................................................................................143
Mengatur antrian pencetakan..............................................................................................................143
Membatalkan antrian [4000]...............................................................................................144
Pilihan When To Start Printing [Kapan Mulai Mencetak]....................................................144
Mengenali pekerjaan di dalam antrian................................................................................144
Memprioritaskan pekerjaan di dalam antrian......................................................................144
Menghapus pekerjaan dari antrian.....................................................................................145
Membuat salinan pekerjaan di dalam antrian.....................................................................145
Memahami status pekerjaan...............................................................................................145
Mengumpulkan pekerjaan untuk menghemat kertas gulungan..........................................................146
Kapan printer mencoba mengumpulkan halaman?............................................................147
Halaman mana saja yang dapat dikumpulkan?.................................................................147
Halaman mana yang memenuhi syarat untuk pengumpulan?...........................................147
Berapa lama printer akan menunggu file yang lain?..........................................................147
8 Bagaimana... (topik penumpuk) [4500]
Memasang penumpuk.........................................................................................................................150
Melepaskan penumpuk.......................................................................................................................150
Mengubah suhu...................................................................................................................................151
Mengganti gulungan kertas saat menggunakan penumpuk...............................................................151
Membersihkan bagian luar penumpuk................................................................................................151
Membersihkan roller penumpuk..........................................................................................................151
Memindahkan atau menyimpan penumpuk........................................................................................152
9 Bagaimana... (topik pengaturan gambar)
Mengubah ukuran halaman.................................................................................................................156
Membuat ukuran halaman khusus......................................................................................................156
Menggunakan driver printer HP-GL/2 dan RTL untuk Windows........................................156
Menggunakan driver printer PostScript untuk Windows XP atau Windows 2000..............156
IDWW v
Menggunakan driver printer PostScript untuk Windows Me atau Windows 98..................157
Menggunakan driver printer PostScript untuk Windows NT...............................................157
Menggunakan driver printer PostScript untuk Mac OS X...................................................157
Menggunakan driver printer PostScript untuk Mac OS 9...................................................157
Menggunakan Server Web Terpadu..................................................................................157
Mengubah kualitas cetak.....................................................................................................................158
Memilih pengaturan kualitas cetak......................................................................................................158
Mencetak pada kecepatan maksimal..................................................................................................160
Mengatur margin..................................................................................................................................160
Mencetak pada halaman oversize.......................................................................................................161
Mencetak tanpa margin tambahan......................................................................................................161
Memilih orientasi gambar....................................................................................................................162
Memutar gambar.................................................................................................................................163
Autorotate [Rotasi Otomatis]...............................................................................................164
Mencetak cerminan gambar................................................................................................................164
Mengatur skala gambar.......................................................................................................................164
Mengubah pengaturan palet...............................................................................................................165
Mengganti penanganan garis yang bertindih......................................................................................166
Mengubah pengaturan bahasa grafis..................................................................................................166
10 Bagaimana... (topik warna)
Mengkalibrasi warna............................................................................................................................170
Menjalankan kompensasi titik hitam....................................................................................................170
Mengatur rendering intent...................................................................................................................171
Memilih mode emulasi warna..............................................................................................................172
Memproduksi cetakan yang persis sama dari HP Designjet yang berbeda.......................................172
Mendapatkan akurasi warna dari Adobe Photoshop CS (driver HP–GL/2 & RTL)............................172
Pengaturan aplikasi............................................................................................................172
Pengaturan driver...............................................................................................................176
Pengaturan printer..............................................................................................................177
Mendapatkan akurasi warna dari Adobe Photoshop CS (driver PostScript)......................................177
Pengaturan aplikasi............................................................................................................177
Pengaturan driver...............................................................................................................181
Pengaturan printer..............................................................................................................181
Mendapatkan akurasi warna dari Adobe InDesign CS.......................................................................181
Pengaturan aplikasi............................................................................................................182
Pengaturan driver...............................................................................................................184
Pengaturan printer..............................................................................................................184
Mendapatkan akurasi warna dari QuarkXPress 6...............................................................................184
Pengaturan aplikasi............................................................................................................185
Pengaturan driver...............................................................................................................187
Pengaturan printer..............................................................................................................187
Mendapatkan akurasi warna dari Autodesk AutoCAD........................................................................187
Mendapatkan akurasi warna dari Microsoft Office 2003.....................................................................187
Mendapatkan akurasi warna dari ESRI ArcGIS 9...............................................................................187
Mencetak dengan mesin printer Windows..........................................................................188
Mencetak dengan mesin printer ArcPress..........................................................................189
11 Bagaimana... (topik sistem tinta)
Melepaskan kartrid tinta......................................................................................................................192
Memasukkan kartrid tinta....................................................................................................................195
Melepaskan kepala cetak....................................................................................................................197
Memasukkan kepala cetak..................................................................................................................200
vi IDWW
Mengatur pemantauan kepala cetak...................................................................................................203
Memulihkan (membersihkan) kepala cetak.........................................................................................203
Membersihkan kontak listrik kepala cetak...........................................................................................204
Mengatur kepala cetak........................................................................................................................207
Melepaskan pembersih kepala cetak:.................................................................................................208
Memasukkan pembersih kepala cetak:...............................................................................................210
Memeriksa status sistem tinta.............................................................................................................212
Mendapatkan statistik kartrid tinta.......................................................................................................213
Mendapatkan statistik kepala cetak....................................................................................................214
12 Bagaimana... (topik akunting)
Mendapatkan informasi akunting dari printer......................................................................................216
Memeriksa statistik penggunaan printer..............................................................................................216
Memeriksa penggunaan tinta dan kertas untuk suatu pekerjaan.......................................................216
Meminta data akunting melalui E-mail................................................................................................216
13 Bagaimana... (topik perawatan printer)
Membersihkan bagian luar printer.......................................................................................................220
Membersihkan roller masukan............................................................................................................220
Membersihkan pelat cetak...................................................................................................................220
Melumasi carriage kepala cetak..........................................................................................................223
Mengganti bilah pemotong manual.....................................................................................................224
Merawat kartrid tinta............................................................................................................................224
Memindahkan atau menyimpan printer saya......................................................................................224
Memperbarui firmware printer saya.....................................................................................................224
14 Bagaimana... (topik Cetakan Diagnostik Gambar)
Mencetak Cetakan Diagnostik Gambar...............................................................................................228
Menanggapi Cetakan Diagnostik Gambar..........................................................................................228
Menafsirkan Diagnostik Gambar bagian 1..........................................................................................228
Tindakan perbaikan............................................................................................................230
Menafsirkan Diagnostik Gambar bagian 2..........................................................................................230
Cacat penjaluran.................................................................................................................230
Jalur horisontal hanya di sepanjang strip satu warna........................................................231
Tindakan perbaikan............................................................................................................231
Jalur horisontal di semua strip warna.................................................................................232
Tindakan perbaikan............................................................................................................232
Menafsirkan Diagnostik Gambar bagian 3..........................................................................................232
Tindakan perbaikan............................................................................................................233
Jika masih tetap bermasalah...............................................................................................................233
15 Bagaimana... (topik kalibrasi gerak maju kertas)
Gambaran umum proses kalibrasi......................................................................................................235
Proses kalibrasi secara terperinci.......................................................................................................236
Setelah kalibrasi..................................................................................................................................239
16 Bagaimana... (topik scanner) [4500]
Mengkalibrasi scanner.........................................................................................................................242
Mengkalibrasi penunjuk layar sentuh..................................................................................................242
Membuat profil media baru..................................................................................................................243
Memfotokopi dokumen........................................................................................................................243
Memindai dokumen ke file...................................................................................................................246
IDWW vii
Mencetak file........................................................................................................................................247
Melihat atau menghapus file................................................................................................................247
Memindai kertas berat atau karton......................................................................................................248
Melihat pratayang salinan....................................................................................................................249
Zoom all [Zoom semua]......................................................................................................250
Zoom in [Memperbesar]......................................................................................................250
Zoom out [Memperkecil].....................................................................................................250
Menampilkan piksel satu-ke-satu.......................................................................................250
Mengubah ukuran bingkai kertas.......................................................................................250
Move tool [Piranti pemindah]..............................................................................................251
Mengatur posisi bingkai kertas...........................................................................................251
Meratakan kiri dan kanan...................................................................................................251
Menambahkan printer baru.................................................................................................................253
Menyimpan file ke CD atau DVD.........................................................................................................253
Mengakses folder bersama dari komputer saya.................................................................................254
Mengakses folder bersama dari Windows XP....................................................................254
Mengakses folder bersama dari Windows 2000................................................................254
Mengakses folder bersama dari Windows 98.....................................................................255
Mengakses folder bersama dari Mac OS X........................................................................255
Mengatur warna...................................................................................................................................255
Mengaktifkan atau menonaktifkan account scanner...........................................................................255
Memeriksa antrian printer....................................................................................................................256
Menyusun salinan................................................................................................................................256
Membersihkan kaca............................................................................................................................256
Mengatur timer tidur dan timer bangun...............................................................................................257
17 Masalahnya adalah... (topik kertas)
Kertas tidak dapat diisikan dengan baik [4000]...................................................................................260
Gulungan............................................................................................................................260
Lembaran............................................................................................................................260
Kertas tidak dapat diisikan dengan baik [4500]...................................................................................261
Kertas macet (terjepit di dalam printer) [4000]....................................................................................261
Periksa jalur kepala cetak...................................................................................................262
Periksa jalur kertas.............................................................................................................264
Kertas macet (terjepit di dalam printer) [4500]....................................................................................264
Periksa jalur kepala cetak...................................................................................................264
Periksa jalur kertas.............................................................................................................274
Kertas macet di dalam laci 2 [4500]....................................................................................................274
Cetakan tidak tertumpuk baik dalam nampan [4000]..........................................................................281
Cetakan tidak tertumpuk baik dalam nampan [4500]..........................................................................281
Printer menggunakan banyak kertas untuk mengatur kepala cetak...................................................281
Kertas bergeser saat printer berada pada mode siaga [4500]............................................................281
Printer mengeluarkan atau memotong rata kertas setelah tidak digunakan dalam jangka waktu
lama [4500]..........................................................................................................................................281
Printer mengeluarkan kertas saat dimatikan [4500]............................................................................282
Printer mengeluarkan gulungan saat dihidupkan [4500].....................................................................282
18 Masalahnya adalah... (topik kualitas cetakan)
Anjuran umum.....................................................................................................................................284
Cacat penjaluran (garis horisontal di sepanjang gambar)..................................................................284
Garis hilang atau lebih tipis dari yang diharapkan..............................................................................285
Jalur atau garis padat tercetak di sepanjang gambar.........................................................................285
Butiran kasar........................................................................................................................................286
viii IDWW
Kertas tidak rata...................................................................................................................................287
Cetakan luntur apabila disentuh..........................................................................................................287
Bekas tinta pada kertas.......................................................................................................................287
Luntur pada permukaan depan kertas coated....................................................................288
Luntur atau goresan pada permukaan kertas glossy.........................................................288
Bekas tinta di belakang kertas............................................................................................288
Bekas tinta bila menggunakan penumpuk [4500]..............................................................288
Kerusakan di awal cetakan..................................................................................................................288
Garis bergerigi.....................................................................................................................................289
Garis tercetak ganda atau warnanya salah.........................................................................................290
Garis putus-putus................................................................................................................................290
Garis kabur (tinta melebar dari garis)..................................................................................................291
Garis sedikit melengkung....................................................................................................................291
Akurasi warna......................................................................................................................................292
Akurasi warna menggunakan gambar EPS atau PDF dalam aplikasi layout halaman.....292
akurasi warna PANTONE....................................................................................................................292
Menggunakan Kalibrasi PANTONE Otomatis (pilihan terbaik)..........................................292
Mengkonversi warna PANTONE secara manual...............................................................292
Tips.....................................................................................................................................293
Pencocokan warna antara HP Designjet yang berbeda.....................................................................293
Mencetak melalui driver PostScript yang terpisah.............................................................293
Mencetak melalui driver HP-GL/2 yang terpisah................................................................294
Mencetak file HP-GL/2 yang sama.....................................................................................295
19 Masalahnya adalah... (topik kesalahan gambar)
Cetakan kosong...................................................................................................................................298
Keluaran hanya tercetak sebagian......................................................................................................298
Gambar terpotong...............................................................................................................................298
Gambar hanya di sebagian daerah cetakan.......................................................................................299
Gambar berputar tanpa terduga..........................................................................................................299
Cetakan berupa cerminan aslinya.......................................................................................................299
Cetakan rusak atau tidak berbentuk....................................................................................................299
Gambar menumpuk pada lembaran yang sama.................................................................................299
Pengaturan pen tampaknya tidak berpengaruh..................................................................................300
Beberapa obyek tidak ada pada gambar cetakan...............................................................................300
File PDF terpotong atau ada obyek yang hilang.................................................................................300
Tidak ada keluaran bila mencetak dari Microsoft Visio 2003..............................................................300
20 Masalahnya adalah... (topik sistem tinta)
Saya tidak dapat memasukkan kartrid tinta........................................................................................302
Printer tidak akan menerima kartrid tinta hitam besar.........................................................................302
Saya tidak dapat mengeluarkan kartrid tinta.......................................................................................302
Saya tidak dapat memasukkan kepala cetak......................................................................................302
Saya tidak dapat memasukkan pembersih kepala cetak....................................................................302
Panel depan terus meminta saya untuk menyetel ulang atau mengganti kepala cetak.....................303
Pesan status kartrid tinta.....................................................................................................................303
Pesan status kepala cetak...................................................................................................................303
Pesan status pembersih kepala cetak.................................................................................................304
21 Masalahnya adalah... (topik penumpuk) [4500]
Kertas tergulung..................................................................................................................................306
Tepi belakang kertas bergelombang...................................................................................................306
Kertas belum dikeluarkan sepenuhnya...............................................................................................306
IDWW ix
22 Masalahnya adalah... (topik scanner) [4500]
Lampu diagnostik menyala..................................................................................................................308
Lampu tunggu menyala.......................................................................................................................308
Lampu tunggu dan diagnostik menyala...............................................................................................308
Scanner menampilkan pesan peringatan............................................................................................309
Bahasa perangkat lunak scanner salah..............................................................................................309
Perangkat lunak scanner tidak mulai bekerja.....................................................................................309
CD atau DVD tidak dapat dibaca oleh komputer saya........................................................................310
Profil media tidak dapat dibuat............................................................................................................310
Printer menahan pekerjaan cetak.......................................................................................................310
Printer mengisikan gulungan yang salah............................................................................................310
Margin terlalu lebar..............................................................................................................................310
Corengan pada gambar yang dipindai................................................................................................310
23 Masalahnya adalah... (topik lain-lain)
Proses persiapan printer tidak selesai................................................................................................312
Pesan panel depan .............................................................................................................................312
Pesan “printhead monitoring [pemantauan kepala cetak]”.................................................................314
Pesan“printheads are limiting performance [kepala cetak menghambat kinerja]”..............................315
Pesan “on hold for paper [ditahan menunggu kertas]” [4500].............................................................315
Printer tidak mencetak.........................................................................................................................316
Printer tampak lambat.........................................................................................................................317
Aplikasi menjadi lambat atau menggantung saat memproses pekerjaan cetakan.............................317
Kegagalan komunikasi antara komputer dan printer...........................................................................317
Saya tidak dapat mengakses Server Web Terpadu dari browser saya..............................................318
Kesalahan out-of-memory [memori habis]..........................................................................................318
Kesalahan alokasi memori AutoCAD 2000.........................................................................................319
Roller pelat cetak berdecit...................................................................................................................319
24 Jelaskan tentang... (topik Server Web Terpadu)
25 Jelaskan tentang... (topik printer)
Mode emulasi warna...........................................................................................................................326
CMYK color emulation [Emulasi warna CMYK]..................................................................326
RGB color emulation [Emulasi warna RGB].......................................................................327
Menghubungkan printer.......................................................................................................................327
Lampu belakang printer.......................................................................................................................328
Cetakan internal printer.......................................................................................................................328
Perawatan pencegahan.......................................................................................................................329
26 Jelaskan tentang... (topik sistem tinta)
Kartrid tinta..........................................................................................................................................332
Mengganti kartrid tinta........................................................................................................332
Kepala cetak........................................................................................................................................333
Pembersih kepala cetak......................................................................................................................334
Tip sistem tinta.....................................................................................................................................335
27 Jelaskan tentang... (topik kertas)
Menggunakan kertas...........................................................................................................................338
Jenis kertas yang didukung.................................................................................................................338
Waktu pengeringan.............................................................................................................................340
Menggunakan kertas dengan penumpuk [4500].................................................................................340
x IDWW
28 Jelaskan tentang... (topik multi-gulungan) [4500]
Penggunaan printer multi-gulungan....................................................................................................344
Bagaimana printer mengalokasikan pekerjaan ke gulungan kertas...................................................344
Kebijakan pengalihan gulungan..........................................................................................................345
Pencetakan tanpa ditunggu.................................................................................................................345
29 Jelaskan tentang... (topik spesifikasi printer)
Spesifikasi fungsional..........................................................................................................................348
Spesifikasi fisik....................................................................................................................................349
Spesifikasi memori..............................................................................................................................350
Spesifikasi daya...................................................................................................................................350
Spesifikasi ekologi...............................................................................................................................350
Spesifikasi lingkungan.........................................................................................................................350
Spesifikasi akustik...............................................................................................................................351
30 Jelaskan tentang... (topik pemesanan suplai dan aksesori)
Memesan suplai tinta...........................................................................................................................354
Memesan kertas..................................................................................................................................354
Memesan aksesori..............................................................................................................................357
31 Jelaskan tentang... (topik mendapatkan bantuan)
HP Instant Support [Dukungan Instan HP]..........................................................................................360
HP Customer Care [Layanan Pelanggan HP].....................................................................................360
HP Designjet Online............................................................................................................................361
Sumber informasi lain..........................................................................................................................362
32 Pernyataan legal
Jaminan Terbatas Di Seluruh Dunia—Printer HP Designjet 4000/4500 series dan 4500mfp............364
A. Lingkup Jaminan Terbatas HP.......................................................................................364
B. Batasan pertanggungjawaban.......................................................................................366
C. Hukum setempat............................................................................................................366
Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak Hewlett-Packard........................................................................367
PERSYARATAN LISENSI PERANGKAT LUNAK HP .......................................................367
Pemberitahuan open source...............................................................................................................368
Pernyataan regulasi.............................................................................................................................369
Nomor Model Regulasi.......................................................................................................369
KOMPATIBILITAS ELEKTROMAGNETIK (EMC)..............................................................369
Pernyataan FCC (A.S.).......................................................................................................369
Kabel terlindung..................................................................................................................369
Normes de sécurité (Canada).............................................................................................370
Pernyataan DOC (Kanada).................................................................................................370
Pernyataan EMI Korea.......................................................................................................370
VCCI Kelas B (Jepang).......................................................................................................370
Peringatan keselamatan kabel listrik..................................................................................370
Pernyataan EMI Taiwan.....................................................................................................370
Pernyataan EMI Cina..........................................................................................................371
Suara...................................................................................................................................371
PERNYATAAN KESESUAIAN............................................................................................................372
menyatakan bahwa produk.................................................................................................372
memenuhi spesifikasi produk berikut ini.............................................................................372
Informasi tambahan............................................................................................................372
Kontak lokal hanya untuk topik regulasi.............................................................................373
IDWW xi
Indeks..................................................................................................................................................................375
xii IDWW
1 Pengantar
●Menggunakan buku petunjuk ini
●Fitur utama printer
●Komponen utama printer [4000]
●Komponen utama printer [4500]
●Panel depan
●Perangkat lunak printer
●Perangkat lunak Scanner [4500]
IDWW 1
Pengantar
Menggunakan buku petunjuk ini
Menggunakan printer Anda (pada CD) dan Panduan Referensi Singkat (cetakan) tersusun dalam
beberapa bab berikut.
Pengantar
Bab ini memberikan pengantar singkat mengenai printer dan dokumentasinya bagi pengguna baru.
Bagaimana ...
Bab ini membantu Anda menjalankan berbagai prosedur seperti mengisikan kertas atau mengganti
kartrid tinta. Banyak prosedur ini yang diilustrasikan dengan gambar, dan beberapa diilustrasikan
dengan animasi (hanya dalam Menggunakan printer Anda, pada CD).
Masalahnya adalah ...
Bab ini membantu Anda memecahkan masalah yang mungkin terjadi selama pencetakan. Sumber
paling lengkap untuk informasi jenis ini adalah Menggunakan printer Anda, pada CD.
Jelaskan tentang ...
Hanya tersedia dalam Menggunakan printer Anda, pada CD, bab ini berisi informasi referensi,
termasuk spesifikasi printer, dan nomor komponen dari jenis kertas, suplai tinta dan aksesori lainnya.
Pernyataan legal
Bab ini berisi keterangan jaminan terbatas HP, perjanjian lisensi perangkat lunak, pemberitahuan
open source, pernyataan regulasi, dan pernyataan kesesuaian.
Indeks
Di samping daftar isi, tersedia juga indeks berdasarkan abjad untuk membantu Anda menemukan
topik dengan cepat.
Fitur utama printer
Printer Anda adalah printer inkjet warna yang dirancang untuk mencetak gambar berkualitas tinggi
pada kertas dengan lebar hingga 42 in (1,06 m). Beberapa fitur utama printer ditampilkan di bawah ini:
●Kecepatan produksi hingga 1,5 m²/men (16 ft²/men), menggunakan HP Universal Inkjet Bond
Paper dengan opsi kualitas cetak Fast [Cepat] dan opsi Optimize for Lines and Text
[Optimalkan untuk Garis dan Teks]
●Resolusi cetak hingga 2400×1200 dpi teroptimalkan, dari masukan 1200×1200 dpi,
menggunakan opsi kualitas cetak Best [Terbaik], Maximum Detail [Rincian Maksimal] dan
Optimize for Images [Optimalkan untuk Gambar], dan kertas glossy (untuk informasi lebih
lanjut tentang resolusi cetak, lihat Spesifikasi fungsional)
●Pencetakan tanpa ditunggu menggunakan kartrid tinta warna 400 cm³ dan kartrid hitam 775
cm³ (lihat Kartrid tinta),dan gulungan kertas dengan panjang hingga 300 ft (90 m)
Perhatikan HP Designjet 4500 series mendukung kertas gulungan dengan panjang
hingga 575 ft (175 m).
2 Bab 1 Pengantar IDWW
Pengantar
●Fitur produktivitas tinggi seperti pengiriman pekerjaan multi-file, pratayang pekerjaan, antrian,
dan pengumpulan menggunakan Server Web Terpadu printer (lihat Jelaskan tentang... (topik
Server Web Terpadu))
●Informasi penggunaan tinta dan kertas tersedia dari panel depan, dan di Web dari Server Web
Terpadu
●Fitur reproduksi warna yang akurat dan konsisten:
●Emulasi mesin cetak untuk standar A.S., Eropa, dan Jepang; dan emulasi RGB monitor
warna (lihat Mode emulasi warna)
●Kalibrasi warna otomatis
Komponen utama printer [4000]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4000 series.
Tampak depan dan belakang printer berikut ini menggambarkan komponen utama printer.
Tampak depan
1. Kartrid tinta
2. Pelat cetak
3. Carriage kepala cetak
4. Kepala cetak
5. Pembersih kepala cetak
6. Panel depan
IDWW Komponen utama printer [4000] 3
Pengantar
7. Tangkai gulungan
8. Penahan kertas biru yang dapat dilepas
9. Nampan
10. Tempat kartrid tinta
11. Tuas tangkai gulungan
12. Tuas pemasok kertas
Tampak belakang.
1. Dudukan Panduan Referensi Singkat
2. Soket daya dan saklar hidup/mati
3. Soket untuk kabel komunikasi dan aksesori opsional
Komponen utama printer [4500]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4500 series.
Tampak depan dan belakang printer berikut ini menggambarkan komponen utama printer.
4 Bab 1 Pengantar IDWW
Pengantar
Tampak depan
1. Kartrid tinta
2. Pelat cetak
3. Carriage kepala cetak
4. Kepala cetak
5. Pembersih kepala cetak
6. Panel depan
7. Tuas pemasok kertas (gulungan 1)
8. Tangkai gulungan
9. Tuas pemasok kertas (gulungan 2)
10. Nampan
11. Laci tangkai gulungan (gulungan 1)
12. Laci tangkai gulungan (gulungan 2)
IDWW Komponen utama printer [4500] 5
Pengantar
Tampak depan dengan penumpuk opsional
Tampak belakang.
1. Dudukan Panduan Referensi Singkat
2. Soket daya dan saklar hidup/mati
3. Soket untuk kabel komunikasi dan aksesori opsional
6 Bab 1 Pengantar IDWW
Pengantar
Panel depan
Panel depan printer Anda terletak di bagian depan printer, di samping kanan. Panel memiliki
beberapa fungsi penting berikut:
●Panel harus digunakan untuk menjalankan operasi tertentu, misalnya mengisikan dan
mengeluarkan kertas.
●Panel dapat menampilkan informasi terkini tentang status printer, kartrid tinta, kepala cetak,
kertas, pekerjaan cetakan, dll.
●Panel dapat memberikan petunjuk untuk menggunakan printer.
●Panel menampilkan pesan peringatan dan kesalahan bila diperlukan.
●Panel dapat digunakan untuk mengubah nilai pengaturan printer dan dengan demikian
mengubah operasi printer. Tetapi, pengaturan pada printer akan dikalahkan oleh pengaturan
pada Server Web Terpadu atau pada driver.
Panel depan dilengkapi komponen berikut:
1. Daerah tampilan, di mana informasi, ikon, dan menu ditampilkan.
2. Tombol Daya mengaktifkan dan menonaktifkan printer. Jika printer dalam mode tidur, tombol ini
akan membangunkannya.
3. Lampu Data mati jika printer nonaktif; kuning gading bila printer dalam mode tidur; hijau bila
printer aktif; hijau dan berkedip bila printer dalam peralihan antara nonaktif dan aktif.
4. Tombol Form Feed and Cut [Majukan dan Potong] umumnya mengeluarkan printer (jika
lembaran diisikan) atau memajukan dan memotong gulungan (jika gulungan diisikan). Tetapi,
jika printer sedang menunggu pengumpulan halaman, tombol ini membatalkan waktu tunggu
dan segera mencetak halaman yang tersedia.
5. Tombol Reset [Setel Ulang] memulai ulang printer (seperti dimatikan dan dihidupkan kembali).
Anda akan memerlukan benda berujung runcing untuk mengoperasikan tombol Reset [Setel
ulang].
6. Tombol Batal membatalkan operasi yang aktif. Tombol ini sering digunakan untuk
menghentikan pekerjaan cetak yang aktif.
7. Lampu Status mati bila printer belum siap mencetak: printer mungkin nonaktif, atau dalam mode
tidur. Lampu menyala hijau bila printer siap dan diam; hijau dan berkedip bila printer sibuk;
IDWW Panel depan 7
Pengantar
kuning gading bila terjadi kesalahan internal serius; kuning gading dan berkedip bila menunggu
tindakan pengguna.
8. Tombol Naik berpindah ke item sebelumnya di dalam daftar, atau menambah nilai angka.
9. Tombol Pilih memilih item yang sedang disorot.
10. Tekan tombol Kembali untuk kembali ke menu sebelumnya. Jika tombol ini Anda tekan
berulang kali, atau menekannya terus, Anda akan segera kembali ke menu utama.
11. Tombol Turun berpindah ke item berikutnya di dalam daftar, atau memperkecil nilai angka.
Untuk menyorot salah satu item pada panel depan, tekan tombol Naik atau Turun sampai item
tersebut disorot.
Untuk memilih salah satu item pada panel depan, sorot dahulu item tersebut kemudian tekan tombol
Pilih.
Keempat ikon panel depan terdapat pada menu utama. Jika Anda perlu memilih atau menyorot salah
satu ikon, dan Anda tidak melihat ikon tersebut pada panel depan, tekan tombol Kembali sampai
Anda dapat melihatnya.
Apabila buku petunjuk ini menampilkan serangkaian item panel depan seperti ini: Item1 > Item2 >
Item3, berarti Anda harus memilih Item1, kemudian pilih Item2, kemudian pilih Item3.
Informasi tentang penggunaan spesifik panel depan dapat ditemukan di seluruh buku petunjuk ini.
Perangkat lunak printer
Perangkat lunak berikut ini disertakan dengan printer Anda:
●Server Web Terpadu, yang dijalankan pada printer dan memungkinkan Anda untuk
menggunakan browser Web di sebarang komputer untuk mengirim dan menangani pekerjaan
cetak, dan memeriksa level tinta dan status printer
●Driver HP-GL/2 dan RTL untuk Windows
●Driver PostScript untuk Windows (hanya HP Designjet 4000ps dan 4500ps)
●Driver PostScript untuk Mac OS 9 (hanya HP Designjet 4000ps)
●Driver PostScript untuk Mac OS X (hanya HP Designjet 4000ps dan 4500ps)
●Driver ADI untuk AutoCad 14
Perangkat lunak Scanner [4500]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4500 series.
Perangkat lunak scanner diinstal pada layar sentuh scanner, dan akan dijalankan secara otomatis
bila Anda mengaktifkan layar sentuh. Halaman pertama yang Anda lihat terbagi dalam dua bagian
utama:
●Bagian tampilan di sebelah kiri, untuk melihat gambar yang dipindai
●Bagian kontrol di sebelah kanan
8 Bab 1 Pengantar IDWW
Pengantar
Jendela pratayang mengisi hampir seluruh bidang tampilan. Di atasnya terdapat toolbar gambar,
dengan 9 tombol yang dapat digunakan untuk mengubah pratayang (lihat Melihat pratayang salinan).
Bagian kontrol berisi empat tab: Copy [Salin], Scan [Pindai], Print [Cetak], dan Setup [Peng. Awal].
Setiap tab berisi opsi yang dapat Anda setel saat melakukan penyalinan, pemindaian, pencetakan
atau pengaturan awal.
Di bagian bawah halaman terdapat tujuh tombol besar. Dari kiri ke kanan:
1. Quit [Tutup] : menonaktifkan atau memulai ulang layar sentuh
2. Online help [Bantuan online] : memberikan informasi lebih lanjut tentang berbagai topik dalam
dokumen ini
3. Print queue [Antrian cetak] : mengelola antrian cetak
4. Preview [Pratayang]: memindai dokumen untuk meninjau tampilan dan memilih bidang yang
diinginkan
5. Reset [Setel ulang] : menyetel ulang pengaturan ke nilai standar
6. Stop [Berhenti] : membatalkan kegiatan yang aktif
7. Copy [Salin], Scan [Pindai], atau Print [Cetak] tergantung pada tab yang dipilih
IDWW Perangkat lunak Scanner [4500] 9
Pengantar
10 Bab 1 Pengantar IDWW
Pengantar
2 Bagaimana... (topik perakitan printer)
[4000]
Perhatikan Bab ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4000 series.
●Persiapan awal
●Membuka kemasan printer
●Merakit dudukan
●Memasang dudukan
●Mengeluarkan gabus kemasan
●Merakit nampan
●Menghidupkan untuk pertama kalinya
●Memasang kartrid tinta
●Mengeluarkan kepala cetak pengaturan
●Memasang kepala cetak
●Memasang pembersih kepala cetak
●Mengisikan gulungan kertas ke dalam tangkai gulungan.
●Mengisikan kertas ke dalam printer
●Menghubungkan printer
●Menginstal aksesori
IDWW 11
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
Persiapan awal
Topik berikut ini menguraikan cara untuk merakit printer baru Anda (juga diuraikan dalam Setup
instructions [Petunjuk Pengaturan awal]).
Mengingat beberapa komponen printer cukup besar, Anda mungkin memerlukan empat orang untuk
mengangkatnya. Anda juga akan memerlukan ruang lantai kosong setidaknya 3 × 5 m (10 × 16 ft),
dan sekitar dua jam.
Simbol pada kotak kemasan menunjukkan isinya. Rujuk pada tabel di bawah ini:
Simbol pada kotak Isi kotak
Badan printer
Dudukan dan rakitan nampan
Kotak suplai sekali pakai, termasuk ...
Kit Perawatan (harap disimpan di tempat yang aman)
Kotak suku cadang (digunakan saat memasang dudukan ke printer)
Membuka kemasan printer
Sebelum mulai membuka kemasan, pertimbangkan di mana printer akan ditempatkan. Anda harus
menyediakan jarak ruang kosong di belakang dan di depan printer. Jarak ruang yang dianjurkan
ditampilkan pada ilustrasi di bawah ini:
12 Bab 2 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4000] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
Setelah memutuskan lokasi yang sesuai, Anda dapat mulai membuka kemasan.
1. Lepaskan kedua penutup samping. Kemudian lepaskan keempat tangkai plastik dari kedua sisi
kotak (dua di setiap sisi).
2. Potong tali pengikat di sekeliling kotak dengan hati-hati, karena kotak mungkin jatuh begitu tali
dipotong.
3. Keluarkan kotak-kotak di bagian atas kotak utama printer.
4. Keluarkan kedelapan tangkai plastik dari kedua sisi kotak.
5. Keluarkan kotak utama printer.
IDWW Membuka kemasan printer 13
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
6. Keluarkan kedua bantalan pengiriman.
Merakit dudukan
PERINGATAN! Saat membuka rakitan kaki, Anda akan melihat bahan anti-slip di sekeliling
kedua roda kaki. Jangan lepaskan bahan ini pada tahap ini.
1. Keluarkan baki pertama dari kotak dudukan dan rakitan nampan.
2. Dari baki pertama, keluarkan kedua kotak bertanda L [Ki] dan R [Ka]. Letakkan keduanya di
lantai seperti ditunjukkan.
3. Turunkan penahan-silang di atas kotak L [Ki] dan R [Ka].
14 Bab 2 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4000] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
4. Anda perlu mengenali mana sisi kiri dan kanan penahan-silang.
(1) kiri (2) kanan (3) satu lubang (4) dua lubang
5. Sekarang Anda memerlukan tas sekrup dan obeng yang tersedia. Anda mungkin melihat
bahwa obeng sedikit berdaya magnet.
6. Lepaskan kedua penutup kaki dari kaki kiri.
7. Turunkan kaki kiri ke sebelah kiri penahan-silang. Kaki kiri hanya akan tepat pada sisi kiri
penahan-silang.
8. Kencangkan kaki kiri ke penahan-silang menggunakan empat sekrup pada sisi dalam kaki.
IDWW Merakit dudukan 15
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
9. Kencangkan kaki kiri ke penahan-silang menggunakan dua sekrup pada sisi luar kaki.
10. Turunkan kaki kanan ke sebelah kanan penahan-silang. Kaki kanan hanya akan tepat pada sisi
kanan penahan-silang.
11. Kencangkan kaki kanan ke penahan-silang menggunakan empat sekrup pada sisi dalam kaki.
12. Kencangkan kaki kanan ke penahan-silang menggunakan dua sekrup pada sisi luar kaki.
13. Pasang pijakan pada kaki kiri. Tersedia pin untuk membantu Anda memasang pijakan dengan
benar.
Perhatikan Jangan lepaskan bahan anti-slip dari roda.
16 Bab 2 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4000] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
14. Kencangkan pijakan kiri menggunakan empat sekrup.
15. Pasang pijakan pada kaki kanan. Tersedia pin untuk membantu Anda memasang pijakan
dengan benar.
Perhatikan Jangan lepaskan bahan anti-slip dari roda.
16. Kencangkan pijakan kanan menggunakan empat sekrup.
Memasang dudukan
1. Anda perlu mengenali mana sisi kiri [left] dan kanan [right] printer. Informasi ini terdapat pada
bantalan gabus di ujung. Kenali juga bagian belakang [rear] printer.
IDWW Memasang dudukan 17
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
2. Tarik untuk membuka plastik pelindung dari alas printer. Harap pastikan bahwa tersedia jarak
ruang bebas hambatan tiga-meter di belakang printer.
Keluarkan dua kantung dessicant dari printer.
3. Pada langkah ini, pastikan Anda memasang pin dudukan pada lubang di tengah braket badan
printer.
Angkat rakitan dudukan ke badan printer. Bahan anti-slip harus menghadap ke bagian belakang
printer.
4. Kencangkan sisi kanan dudukan ke printer menggunakan satu sekrup. Pastikan bahwa sekrup
dikencangkan sepenuhnya.
18 Bab 2 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4000] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
5. Kencangkan sisi kiri dudukan ke printer menggunakan dua sekrup. Pastikan bahwa sekrup
dikencangkan sepenuhnya.
6. Letakkan kotak suku cadang dan suplai sekali pakai menempel di belakang kotak printer.
Panah pada kotak harus mengarah ke kotak printer.
Periksa apakah bahan anti-slip masih terpasang pada kedua roda belakang.
7. Dibutuhkan empat orang, putar printer ke atas kotak suku cadang dan kotak suplai sekali pakai.
Putar printer sampai bagian belakangnya menumpu pada kotak suku cadang dan suplai sekali
pakai dan roda dengan bahan anti-slip menyentuh lantai.
IDWW Memasang dudukan 19
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
8. Lepaskan palet sebelum mencoba menegakkan printer.
9. Dibutuhkan empat orang dengan tangan memegang bagian belakang badan printer, tegakkan
printer dengan hati-hati. Bahan anti-slip seharusnya menahan printer agar tidak bergeser ke
depan.
Mengeluarkan gabus kemasan
1. Keluarkan dua bantalan gabus di ujung dan plastik yang membungkus printer.
2. Letakkan penutup kaki kiri di depan kaki kiri (1), kemudian jepitkan tepi belakang (2) ke
tempatnya.
20 Bab 2 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4000] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
3. Letakkan penutup kaki kanan di depan kaki kanan (1), kemudian jepitkan tepi belakang (2) ke
tempatnya.
4. Lepaskan bahan anti-slip dari kedua roda belakang rakitan dudukan.
5. Lepaskan pita pengiriman 1 sampai 8. Buka jendela printer dan keluarkan kedua sisipan
jendela 9 dan 10.
6. Lepaskan lapisan pelindung dari jendela printer dan layar panel depan.
7. Lepaskan kunci tangkai gulungan.
IDWW Mengeluarkan gabus kemasan 21
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
8. Buka pintu pembersih kepala cetak dan lepaskan bahan kemasan carriage. Kemudian tutup
pintu pembersih.
9. Tekan tuas tangkai gulungan ke bawah, yang akan melepaskan ujung kanan tangkai gulungan.
Lepaskan ujung kanan tangkai gulungan, kemudian ujung kiri. Jangan masukkan jari Anda ke
dalam penyangga tangkai gulungan selama mengeluarkannya.
10. Keluarkan gabus pengunci tangkai gulungan. Kemudian pasang kembali tangkai gulungan.
11. Pasang dudukan Panduan Referensi Singkat. Miringkan dudukan di atas (1), lalu pasang kedua
kait dan jepit bagian bawah (2) ke bagian belakang printer.
22 Bab 2 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4000] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
Merakit nampan
1. Temukan komponen nampan.
2. Kencangkan satu sekrup ke sisi dalam kaki kiri dudukan.
3. Biarkan sekrup sedikit longgar.
4. Kencangkan satu sekrup ke sisi dalam kaki kanan dudukan.
5. Biarkan sekrup sedikit longgar.
IDWW Merakit nampan 23
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
6. Angkat rangka penyangga nampan ke posisinya di depan printer.
7. Tempatkan lengan atas nampan ke kedua sekrup yang telah terpasang.
8. Kencangkan lengan bawah nampan ke dudukan menggunakan satu sekrup di setiap kaki.
9. Kemudian kencangkan kedua sekrup atas.
10. Jepitkan keenam loop ke rangka nampan. Tempatkan loop dengan perpanjangan belakang ke
posisi 2, 4, dan 6.
24 Bab 2 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4000] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
11. Kencangkan keenam loop ke rangka, menggunakan dua sekrup di setiap loop.
12. Pasang ketiga penahan portabel ke tiga loop yang ditunjukkan.
13. Dengan hati-hati tekan penahan kemudian pasang tepat pada loop.
14. Setelah penahan portabel terpasang kuat pada loop, lepaskan tangan Anda.
15. Geser ketiga penahan portabel ke posisi parkir. Penahan ini hanya digunakan bila mencetak
pada kertas dengan panjang kurang dari 900 mm (s.d ukuran A1).
IDWW Merakit nampan 25
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
Menghidupkan untuk pertama kalinya
1. Tancapkan kabel listrik ke bagian belakang printer, lalu tancapkan ujung yang lain ke
stopkontak AC.
2. Putar saklar daya di bagian belakang printer ke posisi hidup.
3. Jika lampu daya pada panel depan mati, tekan tombol Daya untuk menghidupkan printer.
4. Tunggu sampai Anda melihat pesan panel depan ini. Sorot bahasa Anda pada panel depan
menggunakan tombol Naik dan Turun. Tekan tombol Pilih.
5. Panel depan akan menampilkan cara memasang suplai tinta.
26 Bab 2 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4000] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
Memasang kartrid tinta
1. Keluarkan kepala cetak, pembersih kepala cetak, dan kartrid tinta dari kotak suplai sekali pakai.
2. Temukan pintu kartrid tinta, yang terdapat di sebelah kiri printer.
3. Tekan pintu kartrid tinta sampai berbunyi klik.
4. Buka pintu kartrid tinta.
5. Untuk melepaskan dudukan kartrid tinta, tarik tangkai biru ke bawah.
IDWW Memasang kartrid tinta 27
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
6. Geser dudukan kartrid tinta keluar.
7. Letakkan kartrid tinta pada dudukan kartrid tinta.
Perhatikan Tanda pada dudukan menunjukkan lokasi yang benar.
8. Tempatkan kartrid tinta di bagian belakang dudukan seperti ditunjukkan.
9. Dorong dudukan kartrid tinta kembali ke dalam printer sampai terkunci di tempatnya.
Jika Anda mengalami kesulitan, lihat Saya tidak dapat memasukkan kartrid tinta.
10. Pasang ketiga kartrid lainnya dengan cara yang sama.
28 Bab 2 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4000] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
11. Tutup pintu kartrid tinta (dorong sampai berbunyi klik).
12. Tunggu (sekitar satu menit) sampai Anda melihat pesan panel depan ini.
Mengeluarkan kepala cetak pengaturan
1. Buka jendela printer
2. Lepaskan pita pengiriman yang menahan kait carriage kepala cetak.
3. Tarik ke atas dan lepaskan kait di atas carriage.
IDWW Mengeluarkan kepala cetak pengaturan 29
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
4. Angkat penutup carriage Ini memberi Anda akses ke kepala cetak pengaturan.
5. Sebelum mengeluarkan kepala cetak pengaturan, lihat jendela di atas setiap kepala cetak dan
pastikan kepala cetak berisi tinta. Jika tidak, hubungi perwakilan layanan pelanggan Anda.
6. Untuk mengeluarkan kepala cetak pengaturan, angkat tangkai biru.
7. Menggunakan tangkai biru, dengan perlahan lepaskan kepala cetak pengaturan dari carriage.
8. Angkat kepala cetak pengaturan sampai terlepas dari carriage. Kemudian lepaskan kepala
cetak lainnya.
30 Bab 2 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4000] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
Memasang kepala cetak
1. Lepaskan tutup pelindung biru dan pita pelindung dari kepala cetak.
2. Turunkan semua kepala cetak lurus ke bawah ke posisinya yang benar.
3. Tempatkan kepala cetak dengan perlahan dan hati-hati.
Jika Anda mengalami kesulitan, lihat Saya tidak dapat memasukkan kepala cetak.
4. Pastikan kepala cetak terpasang dengan benar. Setelah semua kepala cetak terpasang, panel
depan menampilkan, “Close printhead cover and window [Tutup penutup dan jendela kepala
cetak]”.
5. Jika Reseat [Setel ulang dudukan] ditampilkan pada panel depan, lihat Panel depan terus
meminta saya untuk menyetel ulang atau mengganti kepala cetak.
IDWW Memasang kepala cetak 31
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
6. Tutup penutup carriage.
7. Pastikan kait terkunci dengan benar.
8. Tutup jendela printer.
9. Harap tunggu (sekitar satu menit) sementara printer memeriksa kepala cetak.
Memasang pembersih kepala cetak
1. Tunggu sampai Anda melihat pesan panel depan ini.
2. Tekan pintu pembersih kepala cetak, yang terdapat di sebelah kanan printer.
32 Bab 2 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4000] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
3. Buka pintu pembersih kepala cetak.
4. Masukkan pembersih kepala cetak ke celah dengan warna yang benar.
5. Dorong pembersih kepala cetak masuk dan ke bawah sampai terkunci di tempatnya.
Jika Anda mengalami kesulitan, lihat Saya tidak dapat memasukkan pembersih kepala cetak.
6. Masukkan ketujuh pembersih kepala cetak lain ke celah yang benar.
7. Tutup pintu pembersih kepala cetak.
IDWW Memasang pembersih kepala cetak 33
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
8. Tunggu sampai Anda melihat pesan panel depan ini, lalu tekan tombol Pilih.
Mengisikan gulungan kertas ke dalam tangkai gulungan.
1. Turunkan tuas tangkai gulungan.
2. Lepaskan ujung kanan tangkai gulungan (1) dari printer, kemudian geser ke kanan untuk
mengeluarkan ujung yang lain (2). Jangan masukkan jari Anda ke dalam penyangga tangkai
gulungan selama mengeluarkannya.
3. Lepaskan penahan kertas biru (1) dari ujung kiri tangkai gulungan. Jaga tangkai gulungan pada
posisi mendatar.
34 Bab 2 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4000] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
4. Masukkan gulungan kertas yang disertakan dengan printer Anda ke tangkai gulungan. Pastikan
orientasi kertas tepat seperti yang ditunjukkan.
Perhatikan Label pada tangkai gulungan juga menunjukkan orientasi yang benar.
5. Pasang penahan kertas biru ke tangkai gulungan dan dorong sejauh mungkin tanpa
menggunakan tenaga berlebihan.
6. Pastikan penahan terpasang dengan benar.
7. Dengan penahan kertas biru di sebelah kiri, masukkan tangkai gulungan ke dalam printer. Tuas
tangkai gulungan akan otomatis turun saat Anda memasukkan tangkai gulungan.
IDWW Mengisikan gulungan kertas ke dalam tangkai gulungan. 35
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
8. Bila menemui hambatan, angkat tuas tangkai gulungan untuk memasang tangkai gulungan
dengan benar.
9. Tuas tangkai gulungan akan berada pada posisi mendatar bila tangkai gulungan dimasukkan
dengan benar.
Mengisikan kertas ke dalam printer
1. Pada panel depan, sorot ikon lalu tekan tombol Pilih.
2. Sorot Paper load [Pengisian kertas] lalu tekan tombol Pilih.
3. Sorot Load roll [Isikan gulungan] lalu tekan tombol Pilih.
36 Bab 2 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4000] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
4. Sorot jenis kertas yang telah Anda isikan lalu pilih tombol Pilih.
5. Tunggu sampai Anda melihat pesan 'Open window' [Buka jendela].
6. Buka jendela printer
7. Angkat tuas pemasok kertas.
8. Tarik keluar kurang lebih 1 m (3 ft) dari gulungan.
IDWW Mengisikan kertas ke dalam printer 37
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
9. Masukkan tepi gulungan di atas roller hitam.
PERINGATAN! Berhati-hatilah jangan sampai menyentuh roda karet pada pelat cetak
saat mengisikan kertas: roda mungkin berputar dan menjepit kulit, rambut, atau pakaian.
10. Tunggu sampai kertas keluar dari printer seperti ditunjukkan di bawah ini.
Perhatikan Jika Anda mengalami masalah tak terduga di setiap tahap proses pengirian
kertas, lihat Kertas tidak dapat diisikan dengan baik [4000].
11. Pastikan bahwa kertas rata dengan garis biru dan setengah-lingkaran pada pelat cetak.
12. Turunkan tuas pemasok kertas.
38 Bab 2 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4000] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
13. Anda akan melihat pesan panel depan di bawah ini.
14. Menggunakan penahan, dengan hati-hati gulung sisa kertas ke tangkai gulungan.
15. Tutup jendela printer.
16. Printer akan mengatur kertas dengan menggulungnya mundur dan maju, setelah itu Anda akan
melihat pesan panel depan di bawah ini.
IDWW Mengisikan kertas ke dalam printer 39
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
17. Menggunakan penahan, dengan hati-hati gulung sisa kertas ke tangkai gulungan.
18. Printer akan melakukan pengaturan kepala cetak dan kalibrasi warna secara otomatis untuk
jenis kertas yang telah Anda isikan. Selama proses ini kertas akan memajukan kertas hingga 3
m (≈10 ft) sebelum mencetak. Jangan coba menghentikan gerak maju kertas; hal ini diperlukan
untuk memastikan keberhasilan pengaturan kepala cetak. Seluruh proses pengaturan dan
kalibrasi akan memakan waktu sekitar dua puluh menit; selama itu, Anda dapat mulai
menghubungkan printer. Lihat Menghubungkan printer.
Menghubungkan printer
1. Printer Anda dapat dihubungkan langsung ke komputer atau ke satu atau lebih komputer
melalui jaringan.
(1) PC, Macintosh, atau workstation
(2) Printer
(3) Server
(4) PC, Macintosh, atau workstation
2. Temukan daerah di bagian belakang printer di mana Anda dapat menghubungkan printer ke
komputer atau jaringan Anda, atau menginstal aksesori opsional.
40 Bab 2 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4000] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
3. Soket Ethernet tersedia untuk koneksi ke jaringan.
4. Dua soket FireWire tersedia untuk koneksi langsung ke komputer. Salah satu soket ini juga
dapat digunakan untuk menghubungkan Scanner HP Designjet 4500.
Perhatikan Kabel FireWire tidak disertakan dengan printer. Semua kabel yang
direkomendasikan oleh 1394 Trade Association dapat digunakan.
5. Soket yang lebih besar digunakan untuk menghubungkan aksesori opsional.
AWAS Jangan coba menggunakan soket ini untuk keperluan apa pun lainnya.
6. Lewatkan kabel jaringan melalui kait di bagian belakang printer.
IDWW Menghubungkan printer 41
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
Menginstal aksesori
Tersedia berbagai aksesori opsional yang dapat Anda beli dan instal sewaktu-waktu selama masa
pakai printer Anda. Instalasi fisik masing-masing aksesori diilustrasikan dengan gambar pada poster
yang disertakan dengan setiap aksesori (kecuali untuk print server Jetdirect, lihat di bawah ini).
Berikut ini beberapa langkah lanjutan yang harus dilakukan setelah menyelesaikan proses instalasi
fisik.
Soket Gigabit Ethernet
Untuk memeriksa apakah soket Gigabit Ethernet telah terinstal dengan benar, ke panel depan dan
pilih ikon , lalu I/O setup > Gigabit Ethernet > View information [Lihat informasi].
Panel depan akan memberitahu apakah soket Installed [Terinstal] atau Not installed [Tidak
terinstal].
Harap mengikuti petunjuk yang sesuai untuk menghubungkan printer ke jaringan Anda:
●Menghubungkan ke jaringan (Windows)
●Menghubungkan ke jaringan (Mac OS X)
●Menghubungkan ke jaringan (Mac OS 9) [4000]
Anda dapat menancapkan kabel jaringan Anda seperti diilustrasikan di bawah ini.
Soket USB 2.0
Untuk memeriksa apakah soket USB 2.0 telah terinstal dengan benar, ke panel depan dan pilih ikon
, lalu I/O setup > USB > View information [Lihat informasi].
42 Bab 2 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4000] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
Panel depan akan memberitahu apakah soket Installed [Terinstal] atau Not installed [Tidak
terinstal].
Harap mengikuti petunjuk yang sesuai untuk menghubungkan printer ke komputer Anda:
●Menghubungkan langsung ke komputer (Windows)
●Menghubungkan langsung ke komputer (Mac OS X)
●Menghubungkan langsung ke komputer (Mac OS 9) [4000]
Anda dapat menancapkan kabel USB Anda seperti diilustrasikan di bawah ini.
IDWW Menginstal aksesori 43
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
Print server HP Jetdirect
Untuk menginstal kartu Jetdirect:
1. Ke bagian belakang printer dan lepaskan plat penutup kecil yang dikunci dengan dua sekrup di
dekat sisi kiri.
44 Bab 2 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4000] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
2. Masukkan kartu Jetdirect dan kencangkan dengan sekrup yang disertakan dengan kartu.
3. Simpan plat penutup dan sekrup seandainya nanti Anda perlu melepaskan kartu Jetdirect.
Untuk memeriksa apakah kartu telah terinstal dengan benar, ke panel depan dan pilih ikon , lalu I/
O setup > Jetdirect EIO > View information [Lihat informasi].
Panel depan akan memberitahu apakah print server Installed [Terinstal] atau Not installed [Tidak
terinstal].
Harap mengikuti petunjuk yang sesuai untuk menghubungkan printer ke jaringan Anda:
●Menghubungkan ke jaringan (Windows)
●Menghubungkan ke jaringan (Mac OS X)
●Menghubungkan ke jaringan (Mac OS 9) [4000]
Anda dapat menancapkan kabel jaringan Anda seperti diilustrasikan di bawah ini.
IDWW Menginstal aksesori 45
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
Kartu penambahan memori
Untuk memeriksa apakah kartu penambahan memori 256 MB telah terinstal dengan benar, ke panel
depan dan pilih ikon , lalu View information [Lihat informasi]. Panel depan akan menampilkan
berbagai item informasi tentang printer, termasuk Memory [Memori].
Jika ukuran memori ditampilkan sebesar 512 MB, kartu penambahan memori Anda telah terpasang
dengan benar.
46 Bab 2 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4000] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4000]
3 Bagaimana... (topik perakitan printer)
[4500]
Perhatikan Bab ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4500 series.
●Persiapan awal
●Membuka kemasan printer
●Merakit dudukan
●Memasang dudukan
●Memasang modul gulungan
●Membuat pengaturan awal printer
●Menghubungkan dan mengaktifkan printer
●Memasang kartrid tinta
●Memasang kepala cetak
●Memasang pembersih kepala cetak
●Mengisikan gulungan 1
●Mengisikan gulungan 2
●Merakit nampan
IDWW 47
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
Persiapan awal
Topik berikut ini menguraikan cara untuk merakit printer baru Anda (juga diuraikan dalam dokumen
Printer assembly [Perakitan printer]).
Mengingat beberapa komponen printer cukup besar, Anda mungkin memerlukan empat orang untuk
mengangkatnya. Anda juga akan memerlukan ruang lantai kosong setidaknya 3 × 5 m (10 × 16 ft),
dan sekitar empat jam.
Perhatikan Jika Anda telah membeli Scanner HP Designjet 4500, Anda dapat mengurangi
waktu persiapan awal keseluruhan dengan merakit scanner terlebih dahulu kemudian
mengaktifkannya. Scanner akan memerlukan waktu sekitar satu jam untuk pemanasan.
Sebelum mulai membuka kemasan, pertimbangkan di mana printer akan ditempatkan. Anda harus
menyediakan jarak ruang kosong di belakang dan di depan printer. Jarak ruang yang dianjurkan
ditampilkan pada ilustrasi di bawah ini:
Membuka kemasan printer
1. Potong tali pengikat di sekeliling kotak dengan hati-hati, karena kotak mungkin jatuh begitu tali
dipotong.
48 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
2. Lepaskan keempat tangkai atas plastik dari kedua sisi kotak (dua di setiap sisi). Dengan hati-
hati lepaskan kedua penutup samping seperti ditunjukkan, kemudian singkirkan kedua kotak
samping.
3. Simbol pada kotak kemasan menunjukkan isinya. Rujuk pada tabel di bawah ini:
Simbol pada kotak Isi kotak
Badan printer
Dudukan dan rakitan nampan
Kotak suplai sekali pakai, termasuk ...
Kit Perawatan (harap disimpan di tempat yang aman)
Kotak suku cadang (digunakan saat memasang dudukan ke printer)
Modul gulungan
Badan scanner (hanya mfp)
Dudukan scanner (hanya mfp)
Kemasan di luar Eropa:
Kemasan di Eropa:
IDWW Membuka kemasan printer 49
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
4. Lepaskan kedua penutup. Letakkan kotak suplai sekali pakai dan suku cadang di depan badan
printer. Turunkan kotak dudukan dan nampan ke atas kotak suplai sekali pakai dan suku
cadang. Kemudian turunkan ke lantai.
5. Turunkan kotak modul gulungan ke atas kotak suplai sekali pakai dan suku cadang. Turunkan
kotak modul gulungan ke lantai. Kemudian singkirkan kotak suplai sekali pakai dan suku cadang.
50 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
6. Keluarkan kedelapan tangkai plastik dari kedua sisi kotak.
7. Keluarkan kotak utama printer.
8. Keluarkan kedua bantalan pengiriman.
IDWW Membuka kemasan printer 51
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
Merakit dudukan
1. Keluarkan baki pertama yang berisi komponennampan.
2. Keluarkan baki kedua dari kotak dudukan dan rakitan nampan. Baki ini berisi kaki dudukan.
3. Dari baki, keluarkan kedua kotak bertanda L [Ki] dan R [Ka]. Letakkan keduanya di lantai
seperti ditunjukkan.
52 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
4. Turunkan penahan-silang ke atas kotak L [Ki] dan R [Ka].
5. Anda perlu mengenali mana sisi kiri dan kanan penahan-silang. Di sebelah kiri (1) Anda akan
melihat dua lubang, seperti ditunjukkan; di sebelah kanan (2) Anda akan melihat satu lubang.
6. Anda akan memerlukan tas sekrup dan obeng yang tersedia. Anda mungkin melihat bahwa
obeng sedikit berdaya magnet.
7. Kenali kaki kiri (A) seperti ditunjukkan di bawah ini. Lepaskan kedua penutup kaki dari kaki kiri.
IDWW Merakit dudukan 53
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
8. Turunkan kaki kiri ke sebelah kiri penahan-silang. Kaki kiri hanya akan tepat pada sisi kiri
penahan-silang.
9. Kencangkan kaki kiri ke penahan-silang menggunakan empat sekrup pada sisi dalam kaki.
10. Kencangkan kaki kiri ke penahan-silang menggunakan dua sekrup pada sisi luar kaki.
11. Turunkan kaki kanan ke sebelah kanan penahan-silang. Kaki kanan hanya akan tepat pada sisi
kanan penahan-silang.
54 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
12. Kencangkan kaki kanan ke penahan-silang menggunakan empat sekrup pada sisi dalam kaki.
13. Kencangkan kaki kanan ke penahan-silang menggunakan dua sekrup pada sisi luar kaki.
14. Kencangkan penahan-silang menggunakan empat sekrup.
15. Pasang pijakan pada kaki kiri. Tersedia pin untuk membantu Anda memasang pijakan dengan
benar.
PERINGATAN! Jangan lepaskan bahan anti-slip dari roda.
IDWW Merakit dudukan 55
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
16. Kencangkan pijakan kiri menggunakan empat sekrup.
17. Pasang pijakan pada kaki kanan. Tersedia pin untuk membantu Anda memasang pijakan
dengan benar.
PERINGATAN! Jangan lepaskan bahan anti-slip dari roda.
18. Kencangkan pijakan kanan menggunakan empat sekrup.
19. Putar rakitan dudukan ke posisi tegak seperti ditunjukkan.
56 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
20. Buka kotak yang berisi modul gulungan. Keluarkan kotak plastik yang berisi sekrup.
21. Harap memperhatikan sumbat berwarna pada kaki.
22. Lepaskan sumbat biru pada kaki kiri.
IDWW Merakit dudukan 57
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
23. Masukkan pin ke kaki kiri.
24. Lepaskan sumbat biru pada kaki kanan.
25. Masukkan pin ke kaki kanan.
58 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
26. Lepaskan sumbat atas kuning pada kaki kiri.
27. Masukkan pin ke sisi dalam kaki kiri.
28. Lepaskan sumbat atas kuning pada kaki kanan.
IDWW Merakit dudukan 59
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
29. Masukkan pin ke sisi dalam kaki kanan.
Memasang dudukan
1. Kenali bagian kiri [left] dan kanan [right] printer. Informasi ini terdapat pada bantalan gabus di
ujung. Kenali juga bagian belakang [rear] printer.
2. Tarik untuk membuka plastik pelindung dari alas printer. Harap pastikan bahwa tersedia jarak
ruang bebas hambatan tiga-meter di belakang printer dan satu meter di depan printer.
Keluarkan dua kantung dessicant dari printer.
60 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
3. Dengan menggunakan obeng yang disertakan, lepaskan kedua sekrup yang menahan laci 1 di
tempatnya.
4. Geser laci 1 keluar sampai menyentuh gabus kemasan.
IDWW Memasang dudukan 61
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
5. Letakkan dudukan secara terbalik di atas badan printer. Pastikan Anda menempatkan pin
dudukan tepat pada lubang di tengah braket badan printer. Bahan anti-slip harus menghadap
ke bagian belakang printer.
6. Kencangkan sisi kanan dudukan ke printer menggunakan satu sekrup. Pastikan bahwa sekrup
dikencangkan sepenuhnya.
62 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
7. Geser laci 1 ke depan untuk memudahkan akses ke sekrup depan. Kencangkan sisi kiri
dudukan ke printer menggunakan dua sekrup. Pastikan bahwa sekrup dikencangkan
sepenuhnya.
Memasang modul gulungan
Sebelum membuka kemasan modul gulungan, perhatikan bahwa Anda harus memegang peralatan
ini hanya di titik yang ditunjukkan oleh anak panah hijau.
1. Buka kotak yang berisi modul gulungan, kemudian keluarkan kedua bantalan gabus.
IDWW Memasang modul gulungan 63
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
2. Keluarkan modul gulungan dari kotak kemasan.
3. Keluarkan modul gulungan dari kantong plastik.
4. Keluarkan dua sumbat kuning yang tersisa dari kaki kiri dan kanan. Penting untuk mengingat
posisi dari lubang tersebut.
5. Putar modul gulungan ke posisi terbalik seperti ditunjukkan. Kemudian bawa ke depan printer
yang terbalik.
64 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
6. Sandarkan modul gulungan di samping palang silang pertama printer.
1. Bagian belakang printer.
7. Sebelum modul gulungan dipindahkan ke posisi akhir, harap diperhatikan bahwa modul harus
didudukkan pada pin yang terdapat pada kaki dudukan.
8. Dengan dua orang mengangkat modul gulungan dan orang ketiga di belakang printer, arahkan
modul gulungan ke pin yang ditunjukkan sebelumnya pada dudukan.
IDWW Memasang modul gulungan 65
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
9. Bila dilihat dari depan, pastikan bahwa modul gulungan menempel pada kaki dudukan.
10. Kencangkan modul gulungan ke kaki kanan dudukan.
11. Kencangkan modul gulungan ke kaki kiri dudukan.
66 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
12. Kencangkan modul gulungan ke kaki kanan dudukan menggunakan dua sekrup tambahan.
13. Kencangkan modul gulungan ke kaki kiri dudukan menggunakan dua sekrup kepala
Membuat pengaturan awal printer
1. Letakkan kotak suku cadang dan suplai sekali pakai menempel di belakang kotak printer.
Panah pada kotak harus mengarah ke kotak printer. Periksa apakah bahan anti-slip masih
terpasang pada kedua roda belakang.
IDWW Membuat pengaturan awal printer 67
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
2. Dibutuhkan empat orang, putar printer ke atas kotak suku cadang dan kotak suplai sekali pakai.
3. Putar printer sampai bagian belakangnya menumpu pada kotak suku cadang dan suplai sekali
pakai dan roda dengan bahan anti-slip menyentuh lantai.
4. Lepaskan palet sebelum mencoba menegakkan printer.
68 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
5. Dibutuhkan empat orang dengan tangan memegang bagian belakang badan printer, tegakkan
printer dengan hati-hati.
6. Putar printer ke posisi tegak. Bahan anti-slip seharusnya menahan printer agar tidak bergeser
ke depan.
7. Keluarkan dua bantalan gabus di ujung dan plastik yang membungkus printer.
IDWW Membuat pengaturan awal printer 69
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
8. Letakkan penutup kaki kiri di depan kaki kiri (1), kemudian jepitkan tepi belakang (2) ke
tempatnya.
9. Letakkan penutup kaki kanan di depan kaki kanan (1), kemudian jepitkan tepi belakang (2) ke
tempatnya.
10. Lepaskan bahan anti-slip dari kedua roda belakang rakitan dudukan.
70 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
11. Lepaskan pita pengiriman 1 sampai 12.
12. Buka jendela printer Kemudian keluarkan dua sisipan jendela dan bahan kemasan tabung tinta.
13. Lepaskan lapisan pelindung dari jendela printer dan layar panel depan.
IDWW Membuat pengaturan awal printer 71
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
14. Buka pintu pembersih kepala cetak dan lepaskan bahan kemasan carriage. Kemudian tutup
pintu pembersih.
15. Pasang dudukan Panduan Referensi Singkat. Miringkan dudukan di atas (1), lalu pasang kedua
kait dan jepit bagian bawah (2) ke bagian belakang printer.
16. Lepaskan kedua sekrup plastik kuning dari sisi kanan dan kiri pengumpan kertas.
17. Lepaskan dua sekrup kuning dari kaki kiri dan kanan laci 2.
72 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
Menghubungkan dan mengaktifkan printer
1. Menggunakan kabel yang disertakan, hubungkan modul gulungan ke printer.
Soket kedua yang disertakan pada modul gulungan untuk menghubungkan aksesori opsional.
AWAS Jangan coba menggunakan soket ini untuk keperluan apa pun lainnya.
2. Printer Anda dapat dihubungkan langsung ke komputer atau ke satu atau lebih komputer
melalui jaringan.
3. Soket Ethernet tersedia untuk koneksi ke jaringan. Dua soket FireWire tersedia untuk koneksi
langsung ke komputer.
IDWW Menghubungkan dan mengaktifkan printer 73
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
4. Lewatkan kabel jaringan melalui kait di bagian belakang printer.
5. Tancapkan kabel listrik ke bagian belakang printer, lalu tancapkan ujung yang lain ke
stopkontak AC.
6. Putar saklar daya di bagian belakang printer ke posisi hidup.
7. Jika lampu daya pada panel depan mati, tekan tombol Daya untuk menghidupkan printer.
Perhatikan Printer ini memenuhi standar Energy Star dan dapat dibiarkan hidup tanpa
memboroskan energi. Membiarkannya hidup meningkatkan waktu tanggapan dan
keandalan sistem.
74 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
8. Tunggu sampai Anda melihat pesan ini (~10 menit). Sorot bahasa Anda menggunakan tombol
Naik dan Turun. Tekan tombol Pilih.
Memasang kartrid tinta
1. Panel depan menampilkan cara memasang kartrid tinta.
2. Keluarkan kepala cetak, pembersih kepala cetak, dan kartrid tinta dari kotak suplai sekali pakai.
3. Temukan pintu kartrid tinta, yang terdapat di sebelah kiri printer.
IDWW Memasang kartrid tinta 75
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
4. Buka pintu kartrid tinta.
5. Untuk melepaskan dudukan kartrid tinta, tarik tangkai biru ke bawah dengan hati-hati.
6. Geser dudukan kartrid tinta keluar.
7. Letakkan kartrid tinta pada dudukan kartrid tinta. Perhatikan bahwa tanda pada dudukan
menunjukkan lokasi yang benar.
76 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
8. Tempatkan kartrid tinta di bagian belakang dudukan seperti ditunjukkan.
9. Dorong dudukan kartrid tinta kembali ke dalam printer sampai terkunci di tempatnya.
10. Dengan cara yang sama, pasang ketiga kartrid lainnya.
11. Tutup pintu kartrid tinta.
IDWW Memasang kartrid tinta 77
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
Memasang kepala cetak
1. Tunggu (sekitar satu menit) sampai Anda melihat pesan panel depan ini.
2. Buka jendela printer
3. Lepaskan pita pengiriman yang menahan kait carriage kepala cetak.
4. Tarik ke atas dan lepaskan kait di atas rakitan carriage.
78 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
5. Angkat penutup carriage Ini memberi Anda akses ke kepala cetak pengaturan.
6. Sebelum mengeluarkan kepala cetak pengaturan, lihat jendela di atas setiap kepala cetak dan
pastikan kepala cetak berisi tinta.
7. Untuk mengeluarkan kepala cetak pengaturan, angkat tangkai biru.
8. Menggunakan tangkai biru, dengan perlahan lepaskan kepala cetak pengaturan dari carriage.
IDWW Memasang kepala cetak 79
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
9. Angkat kepala cetak pengaturan sampai terlepas dari rakitan carriage. Kemudian lepaskan
kepala cetak lainnya.
10. Lepaskan tutup pelindung biru dan pita pelindung dari kepala cetak.
11. Turunkan semua kepala cetak lurus ke bawah ke posisinya yang benar.
12. Tempatkan kepala cetak dengan perlahan dan hati-hati.
80 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
13. Pastikan kepala cetak terpasang dengan benar. Setelah semua kepala cetak terpasang, panel
depan menampilkan, “Close printhead cover and window [Tutup penutup dan jendela kepala
cetak]”.
14. Jika Reseat [Setel ulang dudukan] ditampilkan pada panel depan, periksa apakah pita
pelindung telah dilepaskan. Kemudian coba dudukkan kembali dengan lebih kuat. Jika tetap
bermasalah, lihat Saya tidak dapat memasukkan kepala cetak.
15. Tutup penutup rakitan carriage.
16. Pastikan kait terkunci dengan benar.
IDWW Memasang kepala cetak 81
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
17. Tutup jendela printer.
18. Harap tunggu sementara printer memeriksa kepala cetak (~1 menit).
Memasang pembersih kepala cetak
1. Tunggu sampai Anda melihat pesan panel depan ini.
2. Tekan pintu pembersih kepala cetak, yang terdapat di sebelah kanan printer.
3. Buka pintu pembersih kepala cetak.
82 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
4. Masukkan pembersih kepala cetak ke celah dengan warna yang benar.
5. Dorong pembersih kepala cetak masuk dan ke bawah sampai terkunci di tempatnya.
6. Masukkan ketujuh pembersih kepala cetak lain ke celah yang benar.
7. Tutup pintu pembersih kepala cetak.
IDWW Memasang pembersih kepala cetak 83
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
Mengisikan gulungan 1
1. Tunggu sampai Anda melihat pesan panel depan ini, lalu tekan tombol Pilih.
2. Untuk mengisikan kertas gulungan dari laci 1 ke printer: dari panel depan, sorot ikon lalu
tekan tombol Pilih.
3. Sorot Paper load [Pengisian kertas] lalu tekan tombol Pilih.
4. Sorot Load roll 1 [Isikan gulungan 1] lalu tekan tombol Pilih.
5. Sorot jenis kertas yang hendak Anda isikan lalu tekan tombol Pilih.
84 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
6. Menggunakan dua tangan, geser keluar laci 1.
7. Keluarkan tangkai gulungan dari laci 1.
8. Gunakan adaptor yang disertakan bila diameter inti gulungan lebih besar.
IDWW Mengisikan gulungan 1 85
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
9. Lepaskan penahan berwarna biru dari ujung kiri tangkai gulungan. Jaga tangkai gulungan pada
posisi mendatar.
10. Masukkan gulungan kertas yang disertakan dengan printer Anda ke tangkai gulungan. Pastikan
orientasi kertas tepat seperti yang ditunjukkan.
11. Dorong penahan hitam sisi kanan ke tangkai gulungan. Pastikan penahan terpasang dengan
benar.
86 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
12. Masukkan penahan biru ke tangkai gulungan.
13. Dorong penahan biru kiri ke gulungan. Pastikan penahan terpasang dengan benar.
14. Tahan rakitan tangkai gulungan menggunakan penahan biru dan hitam.
IDWW Mengisikan gulungan 1 87
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
15. Dengan penahan biru di sebelah kiri, turunkan tangkai gulungan ke dalam laci 1.
16. Angkat tuas pemasok kertas laci 1. Tuas ini terletak di sisi kanan printer, di atas laci 1.
17. Masukkan kertas dari gulungan 1 ke pelat cetak laci 1. Ratakan kertas dengan garis biru tengah
pada sisi kanan pelat cetak.
88 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
18. Hentikan memasukkan kertas bila printer berbunyi biip.
19. Turunkan tuas pemasok kertas laci 1.
20. Dorong masuk laci 1.
IDWW Mengisikan gulungan 1 89
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
21. Menggunakan penahan di kedua ujung tangkai gulungan, dengan hati-hati gulung sisa kertas
ke tangkai gulungan.
22. Pilih panjang gulungan jika diketahui.
Mengisikan gulungan 2
1. Untuk mengisikan kertas gulungan dari laci 2: dari panel depan, sorot ikon lalu tekan tombol
Pilih.
2. Sorot Paper load [Pengisian kertas] lalu tekan tombol Pilih.
90 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
3. Sorot Load roll 2 [Isikan gulungan 2] lalu tekan tombol Pilih.
4. Sorot jenis kertas yang hendak Anda isikan lalu tekan tombol Pilih.
5. Menggunakan dua tangan, geser keluar laci 2.
6. Keluarkan tangkai gulungan dari laci 2.
7. Masukkan tangkai gulungan menggunakan prosedur yang sama seperti diuraikan untuk
gulungan 1.
IDWW Mengisikan gulungan 2 91
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
8. Dengan penahan biru di sebelah kiri, turunkan tangkai gulungan ke dalam laci 2.
9. Angkat tuas pemasok kertas laci 2. Tuas ini terletak di sisi kanan printer dan di bawah laci 1.
10. Masukkan kertas dari gulungan 2 ke pelat cetak laci 2. Ratakan kertas dengan garis biru tengah
pada sisi kanan pelat cetak.
92 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
11. Hentikan memasukkan kertas bila printer berbunyi biip.
12. Turunkan tuas pemasok kertas laci 2.
13. Menggunakan dua tangan, dorong masuk laci 2.
IDWW Mengisikan gulungan 2 93
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
14. Menggunakan penahan di kedua ujung tangkai gulungan, dengan hati-hati gulung sisa kertas
ke tangkai gulungan.
Merakit nampan
1. Temukan semua komponen untuk rakitan nampan. Gunakan obeng yang digunakan untuk
memasang modul gulungan ke dudukan printer.
2. Letakkan salah satu rangka ujung di lantai. Pegang satu rangkai silang secara vertikal dengan
bagian miring terletak di atas rangka ujung. Rangka silang harus dipasang ke sisi dalam kaki
terpendek dari rangka ujung.
94 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
3. Kencangkan rangka silang ke rangka ujung menggunakan dua sekrup.
4. Putar rakitan nampan ke posisi mendatar. Pasang kaki pendek dari rangka ujung kedua ke
rangka silang menggunakan dua sekrup.
5. Pasang rangka silang kedua ke rakitan nampan menggunakan empat sekrup.
Perhatikan Rangka silang ini dipasang di sisi luar rangka ujung.
IDWW Merakit nampan 95
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
6. Pasang salah satu ujung loop ke rangka silang.
7. Pasang ujung loop yang lain ke rangka silang.
8. Dengan cara yang sama, pasang kelima loop lainnya.
9. Tempatkan nampan menempel pada printer.
96 Bab 3 Bagaimana... (topik perakitan printer) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
perakitan printer) [4500]
4 Bagaimana... (topik pengaturan awal
perangkat lunak)
●Memilih metode koneksi yang akan digunakan
●Menghubungkan ke jaringan (Windows)
●Menghubungkan langsung ke komputer (Windows)
●Menghapus instalasi driver printer (Windows)
●Menghubungkan ke jaringan (Mac OS X)
●Menghubungkan ke jaringan (Mac OS 9) [4000]
●Menghubungkan langsung ke komputer (Mac OS X)
●Menghubungkan langsung ke komputer (Mac OS 9) [4000]
●Menghapus instalasi driver printer (Mac OS 9) [4000]
IDWW 97
Bagaimana... (topik
pengaturan awal
peran
g
kat lunak
)
Memilih metode koneksi yang akan digunakan
Beberapa metode berikut ini dapat digunakan untuk menghubungkan printer Anda.
Jenis koneksi Kecepatan Panjang kabel Faktor lain
Fast Ethernet Cepat; bervariasi sesuai lalu-
lintas jaringan
Panjang (100 m=328 ft.) Memerlukan peralatan
ekstra (switch).
Gigabit Ethernet (aksesori
opsional)
Sangat cepat; bervariasi
sesuai lalu-lintas jaringan
Panjang (100 m=328 ft.) Memerlukan peralatan
ekstra (switch).
Print server Jetdirect
(aksesori opsional)
Sedang; bervariasi sesuai
lalu-lintas jaringan
Panjang (100 m=328 ft.) Memerlukan peralatan
ekstra (switch).
Berguna untuk koneksi
nirkabel atau AppleTalk, dan
untuk pencetakan Novell.
FireWire (IEEE 1394) Sangat cepat Pendek (4,5 m=15 ft.)
USB 2.0 (aksesori opsional) Sangat cepat Pendek (5 m=16 ft.)
Perhatikan Kecepatan setiap koneksi jaringan tergantung pada semua komponen yang
digunakan dalam jaringan tersebut, yang mungkin termasuk kartu antarmuka jaringan, hub,
router, switch, dan kabel. Jika ada komponen yang tidak mampu beroperasi dengan
kecepatan tinggi, Anda mendapatkan koneksi kecepatan rendah. Kecepatan koneksi jaringan
Anda juga dapat dipengaruhi oleh jumlah total lalu-lintas dari perangkat lain pada jaringan.
Perhatikan Aksesori Gigabit Ethernet dan USB 2.0 terpasang pada slot yang sama pada
printer, maka keduanya tidak dapat dipasang bersamaan. Ini tidak berpengaruh pada aksesori
print server Jetdirect, yang dipasang di tempat lain.
Perhatikan Ada berbagai cara untuk menghubungkan printer ke jaringan, tetapi hanya satu
yang dapat diaktifkan pada suatu waktu; kecuali print sever Jetdirect yang dapat diaktifkan
bersama koneksi jaringan lainnya.
Menghubungkan ke jaringan (Windows)
Untuk membuat pengaturan awal jaringan, Anda harus mengkonfigurasikan alamat IP printer Anda.
Ada dua kasus, tergantung pada jenis konfigurasi alamat IP pada jaringan Anda. Anda hanya perlu
mengikuti langkah pada kasus yang sesuai dengan arsitektur jaringan Anda:
●Konfigurasi alamat IP otomatis: printer mendapatkan alamat IP secara otomatis
●Konfigurasi alamat IP manual: Anda perlu memasukkan alamat IP secara manual
Konfigurasi alamat IP otomatis
Dalam kasus ini, setelah kabel jaringan terhubung dan printer dihidupkan, alamat IP otomatis
didapatkan. Anda perlu mencatat nilai ini dan melakukan langkah berikut ini untuk
mengkonfigurasikan printer dalam jaringan:
1. Ke panel depan dan pilih ikon .
98 Bab 4 Bagaimana... (topik pengaturan awal perangkat lunak) IDWW
Bagaimana... (topik
pengaturan awal
peran
g
kat lunak
)
2. Panel depan akan menampilkan sejumlah informasi, termasuk alamat IP printer. Catat alamat
IP (16.23.61.128 dalam contoh ini).
3. Masukkan CD Driver and Documentation [Driver dan Dokumentasi] ke dalam komputer Anda.
Jika CD tidak dijalankan secara otomatis, jalankan program START.EXE di dalam folder asal CD.
4. Klik tombol Install [Instal].
5. Ikuti petunjuk pada layar Anda untuk membuat pengaturan awal printer. Catatan berikut ini akan
membantu Anda untuk memahami layar dan membuat pilihan yang sesuai.
●Apabila ditanya bagaimana printer terhubung, pilih Connected via the network
[Terhubung melalui jaringan].
●Tunggu sementara program konfigurasi mencari printer yang terhubung ke jaringan Anda.
Setelah pencarian selesai, daftar printer akan ditampilkan. Kenali printer Anda menurut
alamat IP-nya lalu pilih dari daftar.
●Program konfigurasi akan menganalisa jaringan dan printer. Program akan mendeteksi
pengaturan jaringan dan akan menyarankan pengaturan yang akan diterapkan untuk
konfigurasi printer. Umumnya semua pengaturan ini tidak perlu diubah.
Konfigurasi alamat IP manual
Dalam kasus ini, tidak ada alamat IP pada saat instalasi dimulai. Proses instalasi akan terdiri dari
mendeteksi printer, mengkonfigurasikan alamat IP-nya, dan menginstal driver dengan pengaturan
ini. Lakukan langkah berikut ini:
1. Ke panel depan dan pilih ikon , kemudian I/O setup > Fast Ethernet (atau Gigabit
Ethernet) > View configuration [Lihat konfigurasi].
2. Panel depan akan menampilkan sejumlah informasi, termasuk alamat MAC printer. Catat
alamat MAC.
3. Masukkan CD Driver and Documentation [Driver dan Dokumentasi] ke dalam komputer Anda.
Jika CD tidak dijalankan secara otomatis, jalankan program START.EXE di dalam folder asal CD.
4. Klik tombol Install [Instal].
IDWW Menghubungkan ke jaringan (Windows) 99
Bagaimana... (topik
pengaturan awal
peran
g
kat lunak
)
5. Ikuti petunjuk pada layar Anda untuk membuat pengaturan awal printer. Catatan berikut ini akan
membantu Anda untuk memahami layar dan membuat pilihan yang sesuai.
●Apabila ditanya bagaimana printer terhubung, pilih Connected via the network
[Terhubung melalui jaringan].
●Tunggu sementara program konfigurasi mencari printer yang terhubung ke jaringan Anda.
Setelah pencarian selesai, daftar printer akan ditampilkan. Kenali printer Anda menurut
alamat MAC-nya lalu pilih dari daftar.
●Program konfigurasi akan menganalisa jaringan dan printer. Karena semua parameter
TCP/IP belum dikonfigurasikan, program akan meminta Anda untuk memasukkan alamat
IP, subnet mask dan gateway. Masukkan nilai-nilai ini sesuai dengan konfigurasi jaringan
anda dan berhati-hatilah, saat memilih alamat IP dan subnet mask, Anda memilih nilai
yang tidak akan menimbulkan konflik dengan perangkat jaringan yang sudah ada. Anda
dianjurkan untuk mendapatkan nilai ini dari administrator jaringan Anda.
6. Di akhir instalasi, driver Anda akan dikonfigurasikan untuk bekerja dengan printer Anda dan
printer Anda akan memiliki alamat IP yang valid. Anda dapat melihat alamat IP ini pada panel
depan dengan memilih ikon .
Menghubungkan langsung ke komputer (Windows)
Anda dapat menghubungkan printer Anda langsung ke komputer tanpa melalui jaringan, dengan
menggunakan soket FireWire (IEEE 1394) built-in printer (didukung pada Windows 2000, XP, dan
2003 Server) atau soket USB 2.0 opsional (didukung pada Windows 98 SE, Me, 2000, XP, dan 2003
Server).
1. Jangan hubungkan komputer ke printer pada tahap ini. Anda harus menginstal perangkat
lunak driver printer pada komputer terlebih dahulu, sebagai berikut.
2. Masukkan CD Driver and Documentation [Driver dan Dokumentasi] ke dalam CD drive Anda.
Jika CD tidak dijalankan secara otomatis, jalankan program START.EXE di dalam folder asal CD.
3. Klik tombol Install [Instal].
4. Ikuti petunjuk pada layar Anda untuk membuat pengaturan awal printer. Catatan berikut ini akan
membantu Anda untuk memahami layar dan membuat pilihan yang sesuai.
●Apabila ditanya bagaimana printer terhubung, pilih Connected directly to this computer
[Terhubung langsung ke komputer ini].
●Apabila diminta, hubungkan komputer Anda ke printer, menggunakan kabel FireWire atau
USB. Pastikan bahwa printer diaktifkan.
Menghapus instalasi driver printer (Windows)
1. Masukkan CD Driver and Documentation [Driver dan Dokumentasi] ke dalam CD drive Anda.
Jika CD tidak dijalankan secara otomatis, jalankan program START.EXE di dalam folder asal CD.
2. Pilih Install [Instal], lalu ikuti petunjuk yang ditampilkan pada layar Anda untuk menghapus
instalasi.
100 Bab 4 Bagaimana... (topik pengaturan awal perangkat lunak) IDWW
Bagaimana... (topik
pengaturan awal
peran
g
kat lunak
)
Menghubungkan ke jaringan (Mac OS X)
Anda dapat menggunakan printer Anda pada jaringan dengan Mac OS X menggunakan metode:
●Bonjour/Rendezvous
●AppleTalk
●TCP/IP
Sebelum Anda memulai, pastikan hal-hal berikut ini sudah benar:
●Printer sudah diatur dan diaktifkan.
●Hub atau router Ethernet aktif dan berfungsi dengan baik.
●Semua komputer pada jaringan aktif dan terhubung ke jaringan.
●Printer terhubung ke jaringan.
Sekarang Anda dapat melanjutkan untuk menginstal driver printer dan menghubungkan printer Anda:
1. Masukkan CD Driver and Documentation [Driver dan Dokumentasi] ke dalam CD drive Anda.
2. Pilih ikon Finder [Pencari] pada desktop Anda.
3. Buka ikon OS X HP DJ 4000ps Install atau OS X HP DJ 4500ps Install, tergantung pada
model printer Anda.
4. Ikuti petunjuk pada layar Anda.
5. Setelah driver printer terinstal, HP Printer Setup Assistant akan dijalankan secara otomatis,
untuk mengatur koneksi ke printer Anda. Ikuti petunjuk pada layar Anda.
6. Setelah HP Printer Setup Assistant selesai, Anda dapat mengeluarkan CD dari CD drive.
HP Printer Setup Assistant dapat dijalankan secara terpisah dari CD, jika driver printer telah terinstal.
Jika karena alasan tertentu Anda tidak ingin menggunakan HP Printer Setup Assistant, ikuti petunjuk
di bawah ini untuk koneksi spesifik yang telah Anda pilih.
Perhatikan Printer Setup Utility [Utilitas Peng. Awal Printer] dikenal sebagai Print Center
[Pusat Cetak] pada versi Mac OS X sebelum 10.3.
Koneksi manual menggunakan Bonjour/Rendezvous
Untuk menghubungkan printer Anda menggunakan Bonjour/Rendezvous:
1. Ke panel depan dan pilih ikon , kemudian I/O setup > Fast Ethernet (atau Gigabit
Ethernet, jika Anda menggunakan opsi tersebut) > View configuration [Lihat konfigurasi].
Catat nama layanan mDNS printer Anda, seperti ditampilkan pada panel depan. Anda mungkin
akan memerlukannya.
2. Buka Printer Setup Utility [Utilitas Pengaturan Awal Printer] lalu pilih Add Printer [Tambahkan
Printer] dari menu Printers (atau Add [Tambahkan] dari daftar Utilities [Utilitas] pada versi Mac
OS X sebelumnya).
3. Pada Mac OS 10.4 atau yang lebih baru, klik More Printers [Lbh Banyak Printer] di bagian
bawah Browser Printer.
4. Pilih Bonjour atau Rendezvous dari menu popup (munculan).
IDWW Menghubungkan ke jaringan (Mac OS X) 101
Bagaimana... (topik
pengaturan awal
peran
g
kat lunak
)
5. Pesan driver baru telah terdeteksi mungkin ditampilkan; klik OK untuk memuatnya.
6. Pilih printer Anda dari daftar. Jika Anda tidak dapat mengenali printer dari namanya, gunakan
Nama Layanan mDNS yang Anda catat sebelumnya.
7. Klik tombol Add [Tambahkan].
8. Koneksi dikonfigurasikan secara otomatis, dan sekarang printer tersedia pada jaringan.
Koneksi manual menggunakan AppleTalk
Perhatikan AppleTalk hanya didukung dengan print sever Jetdirect opsional.
Untuk menghubungkan printer Anda menggunakan AppleTalk:
1. Ke panel depan dan pilih ikon , kemudian I/O setup > Jetdirect EIO > View configuration
[Lihat konfigurasi].
2. Panel depan akan menampilkan sejumlah informasi, termasuk nama AppleTalk printer. Catat
alamat AppleTalk tersebut.
3. Pastikan bahwa protokol AppleTalk aktif dengan mengklik ganda ikon System preference
[Preferensi Sistem pada bilah menu Dock dan memilih Network [Jaringan]. Pilih Built-in
Ethernet Card di samping AppleTalk dari menu Show [Tampilkan] untuk konfirmasi bahwa
AppleTalk aktif.
4. Buka Printer Setup Utility [Utilitas Pengaturan Awal Printer] lalu pilih Add Printer [Tambahkan
Printer] dari menu Printers (atau Add [Tambahkan] dari daftar Utilities [Utilitas] pada versi Mac
OS X sebelumnya).
5. Pada Mac OS 10.4 atau yang lebih baru, klik More Printers [Lbh Banyak Printer] di bagian
bawah Browser Printer.
6. Pilih AppleTalk dari menu popup (munculan).
7. Pesan driver baru telah terdeteksi mungkin ditampilkan; klik OK untuk memuatnya.
8. Pilih printer Anda dari daftar.
9. Klik tombol Add [Tambahkan].
10. Koneksi dikonfigurasikan secara otomatis, dan sekarang printer tersedia pada jaringan.
Koneksi manual menggunakan TCP/IP
Untuk menghubungkan printer Anda menggunakan TCP/IP:
1. Ke panel depan dan pilih ikon .
2. Panel depan akan menampilkan sejumlah informasi, termasuk alamat IP printer. Catat alamat
IP (16.23.61.128 dalam contoh ini).
102 Bab 4 Bagaimana... (topik pengaturan awal perangkat lunak) IDWW
Bagaimana... (topik
pengaturan awal
peran
g
kat lunak
)
3. Buka Printer Setup Utility [Utilitas Pengaturan Awal Printer] lalu pilih Add Printer [Tambahkan
Printer] dari menu Printers (atau Add [Tambahkan] dari daftar Utilities [Utilitas] pada versi Mac
OS X sebelumnya).
4. Pilih IP Printing [Pencetakan IP] dari menu popup (munculan).
5. Pilih Socket/HP Jetdirect.
6. Masukkan alamat IP printer (yang Anda catat pada langkah 2) dan nama antrian.
7. Pilih HP dan model printer Anda.
8. Klik tombol Add [Tambahkan].
9. Koneksi dikonfigurasikan secara otomatis, dan sekarang printer tersedia pada jaringan.
Menghubungkan ke jaringan (Mac OS 9) [4000]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4000 series.
Anda dapat menggunakan printer Anda pada jaringan dengan Mac OS 9 menggunakan metode:
●TCP/IP
●AppleTalk
Menggunakan TCP/IP
Sebelum memulai, pastikan bahwa printer Anda diaktifkan dan terhubung ke jaringan.
Untuk menghubungkan printer Anda menggunakan TCP/IP:
1. Ke panel depan dan pilih ikon .
2. Panel depan akan menampilkan sejumlah informasi, termasuk alamat IP printer. Catat alamat
IP (16.23.61.128 dalam contoh ini).
3. Ke komputer Anda dan buka Desktop Printer Utility [Utilitas Printer Desktop] dalam folder HP
Designjet 4000ps pada hard disk.
4. Pilih driver AdobePS dan koneksi Printer (LPR). Klik OK.
5. Gunakan tombol Change [Ubah] pertama untuk memilih file PostScript Printer Description
(PPD) HP Designjet 4000 PS3.
6. Gunakan tombol Change [Ubah] kedua untuk memasukkan alamat IP printer pada kolom
Printer Address [Alamat Printer]. Klik Verify [Verifikasi] lalu OK.
7. Periksa apakah perubahan Anda ditampilkan dengan benar pada layar, lalu klik Create [Buat].
8. Klik Save [Simpan] untuk menyimpan pengaturan awal printer baru Anda pada desktop.
IDWW Menghubungkan ke jaringan (Mac OS 9) [4000] 103
Bagaimana... (topik
pengaturan awal
peran
g
kat lunak
)
Menggunakan AppleTalk
Perhatikan AppleTalk hanya didukung dengan print sever Jetdirect opsional.
Sebelum memulai, pastikan bahwa printer Anda diaktifkan dan terhubung ke jaringan.
Untuk menghubungkan printer Anda menggunakan AppleTalk:
1. Ke panel depan, pilih ikon , kemudian I/O setup > Jetdirect EIO > View configuration
[Lihat konfigurasi]. Catat nama AppleTalk printer Anda, seperti ditampilkan pada panel depan.
Anda mungkin akan memerlukannya.
2. Pilih Chooser [Pemilih] dari menu Apple.
3. Klik ikon driver Adobe PostScript.
4. Pada daftar Appletalk Zones [Zona AppleTalk], pilih zona AppleTalk di mana printer Anda
berada (jika ada). Pastikan bahwa protokol AppleTalk berstatus Active [aktif].
5. Chooser [Pemilih] akan memeriksa semua printer yang terhubung melalui AppleTalk pada zona
Anda.
6. Pilih printer Anda. Jika Anda memiliki beberap printer serupa, Anda dapat mengenalinya dari
nama AppleTalk-nya.
7. Klik tombol Create [Buat] pada Chooser [Pemilih] untuk membuat pengaturan awal printer.
8. Jenis printer dipilih secara otomatis. Ikon printer baru akan ditampilkan pada desktop Anda.
9. Tutup Chooser [Pemilih]. Sebuah ikon akan ditampilkan pada desktop Anda.
Menghubungkan langsung ke komputer (Mac OS X)
Anda dapat menghungkan printer Anda langsung ke komputer tanpa melalui jaringan, dengan
menggunakan soket FireWire built-in printer atau soket USB 2.0 opsional. Pertama-tama, lakukan
instalasi driver printer pada komputer.
1. Pastikan bahwa printer dimatikan.
2. Masukkan CD Driver and Documentation [Driver dan Dokumentasi] ke dalam CD drive Anda.
3. Pilih ikon Finder [Pencari] pada desktop Anda.
4. Buka ikon OS X HP DJ 4000ps Install atau OS X HP DJ 4500ps Install, tergantung pada
model printer Anda.
5. Ikuti petunjuk pada layar Anda.
6. Setelah driver printer terinstal, HP Printer Setup Assistant akan dijalankan secara otomatis,
untuk mengatur koneksi ke printer Anda. Ikuti petunjuk pada layar Anda.
7. Setelah HP Printer Setup Assistant selesai, Anda dapat mengeluarkan CD dari CD drive.
HP Printer Setup Assistant dapat dijalankan secara terpisah dari CD, jika driver printer telah terinstal.
Jika karena alasan tertentu Anda tidak ingin menggunakan HP Printer Setup Assistant, ikuti petunjuk
di bawah ini untuk koneksi spesifik yang telah Anda pilih.
104 Bab 4 Bagaimana... (topik pengaturan awal perangkat lunak) IDWW
Bagaimana... (topik
pengaturan awal
peran
g
kat lunak
)
Koneksi manual dengan FireWire (IEEE 1394)
1. Sambungkan kabel FireWire antara printer Anda dan komputer.
2. Hidupkan printer.
3. Buka Printer Setup Utility [Utilitas Pengaturan Awal Printer] lalu pilih Add Printer [Tambahkan
Printer] dari menu Printers (atau Add [Tambahkan] dari daftar Utilities [Utilitas] pada versi Mac
OS X sebelumnya).
4. Pilih FireWire dari menu popup (munculan).
5. Ikon printer otomatis ditambahkan ke daftar printer yang tersedia.
Koneksi manual dengan USB
1. Sambungkan kabel USB antara printer Anda dan komputer.
2. Hidupkan printer.
3. Buka Printer Setup Utility [Utilitas Pengaturan Awal Printer] lalu pilih Add Printer [Tambahkan
Printer] dari menu Printers (atau Add [Tambahkan] dari daftar Utilities [Utilitas] pada versi Mac
OS X sebelumnya).
4. Pada Mac OS 10.4 atau yang lebih baru, klik More Printers [Lbh Banyak Printer] di bagian
bawah Browser Printer.
5. Pilih USB.
6. Pesan driver baru telah terdeteksi mungkin ditampilkan; klik OK untuk memuatnya.
7. Pilih printer Anda dari daftar.
8. Klik tombol Add [Tambahkan].
9. Ikon printer otomatis ditambahkan ke daftar printer yang tersedia.
Perhatikan Hanya pada Mac OS X 10.2, printer baru ditampilkan sebagai printer Generic
[Generik]. Untuk memperbaikinya, hapus ikon printer Generic terlebih dahulu. Kemudian klik
tombol Add [Tambahkan], pilih USb dari menu popup (munculan) dalam dialog Add Printer
[Tambahkan Printer], pilih nama printer Anda, lalu klik tombol Add [Tambahkan].
Menggunakan printer bersama
Perhatikan Penggunaan printer bersama antar pengguna didukung pada Mac OS X 10.2.x
dan yang lebih baru.
Jika komputer Anda terhubung ke jaringan, Anda dapat membuat printer terhubung langsung Anda
tersedia untuk komputer lain pada jaringan yang sama.
1. Klik ikon System Preferences [Preferensi Sistem] dalam bilah menu Dock pada desktop Anda.
2. Aktifkan penggunaan printer bersama dengan ke Sharing [Penggunaan Bersama] >Services
[Layanan] > Printer Sharing [Berbagi Printer].
3. Dari komputer klien, printer akan ditampilkan dalam daftar printer yang tersedia pada Printer
Setup Utility [Utilitas Peng. Awal Printer].
IDWW Menghubungkan langsung ke komputer (Mac OS X) 105
Bagaimana... (topik
pengaturan awal
peran
g
kat lunak
)
Menghubungkan langsung ke komputer (Mac OS 9) [4000]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4000 series.
Anda dapat menghungkan printer Anda langsung ke komputer tanpa melalui jaringan, dengan
menggunakan soket USB 2.0 opsional.
1. Pastikan bahwa printer dimatikan.
2. Masukkan CD Driver and Documentation [Driver dan Dokumentasi] ke dalam CD drive Anda.
3. Pada Finder [Pencari], gulir ke CD.
4. Klik ganda OS 9 HP DJ 4000ps Install untuk menjalankan installer.
5. Installer [penginstal] membawa Anda melalui berbagai langkah sampai mencapai kotak dialog
utama instalasi. Kami menganjurkan Anda memilih opsi Easy install [Instalasi mudah].
6. Klik tombol Install [Instal].
7. Driver printer diinstal dan bilah status ditampilkan.
8. Klik Restart [Mulai ulang] untuk menghidupkan ulang komputer.
9. Sambungkan kabel USB antara printer Anda dan komputer.
10. Hidupkan printer.
11. Jalankan Desktop Printer Utility dalam folder HP Designjet 4000ps.
12. Pilih driver AdobePS dan koneksi USB.
13. Klik tombol Change [Ubah] pada bagian USB Printer Selection [Pemilihan Printer USB] untuk
memilih printer.
14. Klik tombol Auto Setup [Peng. Awal Oto.] pada Chooser [Pemilih] untuk membuat pengaturan
awal printer secara otomatis. Anda dapat mengklik tombol Change [Ubah] untuk memilih file
PostScript Printer Description (PPD).
15. Setelah Anda memilih file PPD yang benar, klik tombol Create [Buat] untuk menyimpan printer
desktop Anda.
Menggunakan printer bersama
Jika Anda memiliki Mac OS 9.1 atau yang lebih baru, dan komputer Anda terhubung ke jaringan
melalui TCP/IP, Anda dapat membuat printer terhubung langsung Anda tersedia untuk komputer lain
di jaringan yang sama.
1. Pada menu Apple, ke Control Panels [Panel Kontrol] > USB printer sharing [Berbagi
printer USB].
2. Klik tombol Start [Mulai].
3. Klik tab My Printers [Printer Saya]. Printer akan ditampilkan. Tandai kotak di samping nama
printer untuk mengaktifkan penggunaan bersama.
4. Untuk menghubungkan printer dari Macintosh lain, pertama-tama instal perangkat lunak driver
printer: masukkan CD Drivers and Documentation [Driver dan Dokumentasi] lalu ikuti petunjuk
pada layar.
5. Pada menu Apple, ke Control Panels [Panel Kontrol] > USB Sharing [Berbagi USB].
106 Bab 4 Bagaimana... (topik pengaturan awal perangkat lunak) IDWW
Bagaimana... (topik
pengaturan awal
peran
g
kat lunak
)
6. Klik tab Network Printers [Printer Jaringan]. Anda akan melihat daftar printer bersama.
7. Jika printer Anda ada dalam daftar, klik kotak penanda Use [Gunakan] di samping nama printer.
Jika printer Anda tidak ada dalam daftar, buka neighborhood [lingkungan sekitar] di mana
printer berada, lalu pilih printer tersebut.
8. Jalankan Desktop Printer Utility dalam folder HP Designjet 4000ps.
9. Pilih driver AdobePS dan koneksi USB.
10. Klik tombol Change [Ubah] pada bagian USB Printer Selection [Pemilihan Printer USB] untuk
memilih printer.
11. Klik tombol Auto Setup [Peng. Awal Oto.] pada Chooser [Pemilih] untuk membuat pengaturan
awal printer secara otomatis. Anda dapat mengklik tombol Change [Ubah] untuk memilih file
PostScript Printer Description (PPD).
12. Setelah Anda memilih file PPD yang benar, klik tombol Create [Buat] untuk menyimpan printer
desktop Anda.
Menghapus instalasi driver printer (Mac OS 9) [4000]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4000 series.
1. Masukkan CD Driver and Documentation [Driver dan Dokumentasi] ke dalam CD drive Anda.
2. Pada Finder [Pencari], gulir ke CD.
3. Klik ganda OS 9 HP DJ 4000ps Install untuk menjalankan installer.
4. Installer [penginstal] membawa Anda melalui berbagai langkah sampai mencapai kotak dialog
utama instalasi. Anda memiliki dua opsi:
●Easy install [Instalasi mudah]
●Uninstall driver [Menghapus instalasi driver]
Pilih Uninstall driver [Hapus instalasi driver].
5. Driver printer dihapus instalasinya dan bilah status ditampilkan. Tutup installer setelah
penghapusan instalasi selesai.
IDWW Menghapus instalasi driver printer (Mac OS 9) [4000] 107
Bagaimana... (topik
pengaturan awal
peran
g
kat lunak
)
108 Bab 4 Bagaimana... (topik pengaturan awal perangkat lunak) IDWW
Bagaimana... (topik
pengaturan awal
peran
g
kat lunak
)
5 Bagaimana... (topik pengoperasian
printer)
●Menghidupkan dan mematikan
●Memulai ulang
●Mengganti bahasa panel depan
●Mengakses Server Web Terpadu
●Mengubah bahasa Server Web Terpadu
●Melindungi Server Web Terpadu dengan password
●Meminta pemberitahuan E-mail untuk kondisi kesalahan spesifik
●Mengatur tanggal dan waktu
●Mengubah pengaturan mode tidur
●Menonaktifkan bel.
●Mengubah kontras panel depan
●Mengubah unit pengukuran
●Menyesuaikan ketinggian
IDWW 109
Bagaimana... (topik
pengoperasian printer)
Menghidupkan dan mematikan
Indonesian Printer ini memenuhi standar Energy Star dan dapat dibiarkan hidup tanpa
memboroskan energi. Membiarkan printer hidup meningkatkan waktu tanggapan dan
keandalan sistem secara keseluruhan. Apabila printer tidak digunakan dalam jangka waktu
tertentu (waktu standar 30 menit), printer akan menghemat daya dengan beralih ke mode
tidur. Tetapi, interaksi apa pun dengan printer akan mengembalikan ke mode aktif, dan printer
dapat segera melanjutkan pencetakan.
Jika Anda ingin menghidupkan atau mematikan printer, metode yang normal dan dianjurkan adalah
dengan menggunakan tombol Daya pada panel depan.
Apabila Anda mematikan printer dengan cara ini, kepala cetak otomatis disimpan dengan pembersih
kepala cetak, yang mencegahnya menjadi kering.
Tetapi, jika tidak berencana untuk menggunakan printer dalam waktu lama, Anda dianjurkan untuk
mematikannya dengan tombol Daya, dan juga mematikan saklar daya di bagian belakang.
Untuk menghidupkannya kembali, gunakan saklar daya di bagian belakang, kemudian tombol Daya.
Apabila printer dihidupkan, dibutuhkan waktu beberapa saat untuk inisialisasi printer. Waktunya
sekitar tiga menit untuk HP Designjet 4000 series, dan sekitar tiga setengah menit untuk Designjet
4500 series.
110 Bab 5 Bagaimana... (topik pengoperasian printer) IDWW
Bagaimana... (topik
pengoperasian printer)
Memulai ulang
Pada beberapa keadaan Anda mungkin diminta untuk memulai ulang printer. Lanjutkan sebagai
berikut:
1. Tekan tombol Daya pada panel depan untuk mematikan printer, tunggu sebentar, lalu tekan
kembali tombol Daya. Cara ini akan memulai ulang printer; jika tidak, lanjutkan dengan langkah
2.
2. Gunakan tombol Reset pada panel depan. Anda akan memerlukan benda berujung runcing
untuk mengoperasikan tombol Reset [Setel ulang]. Umumnya efeknya sama dengan langkah 1
di atas, tetapi dapat bekerja jika langkah 1 gagal.
3. Jika kedua langkah di atas tidak berhasil, Anda harus mematikan printer menggunakan saklar
daya di bagian belakang printer.
4. Cabut kabel listrik dari stopkontak listrik.
5. Tunggu selama 10 detik.
6. Tancapkan kabel listrik ke stopkontak listrik dan hidupkan printer menggunakan saklar daya.
7. Periksa apakah lampu Daya pada panel depan menyala. Jika tidak, gunakan tombol Daya
untuk menghidupkan printer.
Mengganti bahasa panel depan
Ada dua cara yang mungkin untuk mengubah bahasa menu dan pesan pada panel depan.
●Jika Anda dapat memahami bahasa panel depan yang aktif, ke panel depan dan pilih ikon ,
lalu Printer configuration [Konfigurasi printer] > Front panel options [Opsi panel depan] >
Select language [Pilih bahasa].
●Jika Anda tidak dapat memahami bahasa panel depan yang aktif, mulai dengan printer
dimatikan. Pada panel depan, tekan terus tombol Pilih. Sambil menekan tombol Pilih, tekan
tombol Daya dan tekan terus. Lanjutkan menekan kedua tombol sampai lampu hijau di sebelah
kiri panel depan mulai berkedip, lalu lepaskan kedua tombol tersebut. Anda mungkin perlu
menunggu sekitar satu detik. Jika lampu hijau langsung berkedip tanpa tertunda, Anda mungkin
perlu mengulangnya.
Metode apa pun yang Anda gunakan, menu pilihan bahasa seharusnya ditampilkan pada panel
depan.
Sorot bahasa pilihan Anda, lalu tekan tombol Pilih.
Mengakses Server Web Terpadu
Server Web Terpadu memungkinkan Anda untuk mengatur printer dan pekerjaan cetak Anda dari
jarak jauh menggunakan browser Web biasa pada sebarang komputer.
IDWW Memulai ulang 111
Bagaimana... (topik
pengoperasian printer)
Perhatikan Untuk menggunakan Server Web Terpadu, Anda harus memiliki koneksi TCP/IP
ke printer Anda. Jika Anda memiliki koneksi AppleTalk, Novell, atau USB ke printer, Anda
tidak akan dapat menggunakan Server Web Terpadu.
Browser berikut ini diketahui kompatibel dengan Server Web Terpadu:
●Internet Explorer 5.5 atau lebih baru, untuk Windows.
●Internet Explorer 5.2.1 atau lebih baru, untuk Mac OS 9.
●Internet Explorer 5.1 atau lebih baru, untuk Mac OS X.
●Netscape Navigator 6.01 atau lebih baru.
●Mozilla 1.5 atau lebih baru.
●Safari.
Ada beberapa cara untuk mengakses Server Web Terpadu:
●Pada sebarang komputer, buka browser Web dan ketikkan alamat printer Anda. Anda dapat
mengetahui alamat printer Anda (diawali dengan http:) dari panel depan, dengan menyorot
ikon .
●Pilih Status of my printer [Status printer saya] atau Manage my printer's queue [Atur
antrian printer saya] dari tab Services [Layanan] driver printer Anda, atau dari panel Services
[Layanan] driver printer Mac OS Anda.
●Pada komputer berbasis Windows dengan perangkat lunak printer Anda terinstal, klik ganda
ikon Printer Access Utility [Utilitas Akses Printer] pada desktop, kemudian pilih printer Anda.
Jika Anda telah mengikuti petunjuk ini tetapi tidak dapat membuka Server Web Terpadu, lihat Saya
tidak dapat mengakses Server Web Terpadu dari browser saya.
Menggunakan IP melalui FireWire dengan Mac OS X 10.3 dan lebih
baru
Jika Anda menggunakan OS X 10.3 atau versi yang lebih baru, dan memiliki koneksi FireWire ke
printer Anda, Anda dapat mengatur alamat IP printer untuk menggunakan Server Web Terpadu.
Untuk melakukannya:
1. Buka System Preferences [Preferensi Sistem] lalu klik Network [Jaringan].
2. Pilih Network Port Configurations [Konfigurasi Port Jaringan] dari menu popup (munculan)
Show [Tampilkan].
3. Jika Anda tidak melihat konfigurasi port FireWire dalam daftar, klik New [Baru], lalu pilih
FireWire dari menu popup (munculan) Port. Anda dapat memberi nama untuk konfigurasi baru,
misalnya FireWire.
4. Seret konfigurasi port tersebut ke bagian atas daftar Port Configuration [Konfigurasi Port]. Ini
memastikan bahwa alamat IP ditetapkan untuk port tersebut.
5. Klik Apply Now [Terapkan Sekarang].
Jika Anda tidak menyeret konfigurasi port FireWire ke atas daftar Port Configuration [Konfigurasi
Port], Anda perlu memilih Manually [Secara manual] (atau DHCP with manual address [DCHP
dengan alamat manual]) dari menu popup (munculan) Configure IPv4 [Konfigurasi IPv4], lalu
masukkan alamat IP. Lihat http://www.apple.com/ untuk informasi terperinci atau terbaru tentang
mengaktifkan IP melalui FireWire.
112 Bab 5 Bagaimana... (topik pengoperasian printer) IDWW
Bagaimana... (topik
pengoperasian printer)
Setelah printer terhubung melalui FireWire, kami anjurkan untuk menambah printer menggunakan
modul FireWire untuk memanfaatkan sepenuhnya pencetakan FireWire, dan menggunakan IP
melalui FireWire hanya untuk mengunjungi Server Web Terpadu.
Jika Anda menghubungkan printer Anda melalui FireWire dan printer juga terhubung ke jaringan
melalui Fast Ethernet atau Gigabit Ethernet, IP melalui FireWire printer tidak akan tersedia dan Anda
tidak akan dapat mengakses Server Web Terpadu dari Dialog Printer. Meskipun demikian, Anda
akan dapat mencetak melalui FireWire.
Juga dalam kasus berbagi printer melalui FireWire, pengguna jarak jauh tidak akan dapat
mengakses Server Web Terpadu dari Dialog Printer, meskipun mereka akan dapat mencetak.
Mengubah bahasa Server Web Terpadu
Server Web Terpadu dapat bekerja dalam bahasa berikut: Inggris, Portugis, Spanyol, Catalan,
Perancis, Italia, Jerman, Cina Sederhana, Cina Tradisional, Korea, dan Jepang. Server akan memilih
bahasa apa pun yang telah Anda tetapkan pada opsi browser Web. Jika Anda menetapkan bahasa
yang tidak didukung, server akan bekerja dalam bahasa Inggris.
Untuk mengganti bahasa, Anda harus mengganti pengaturan bahasa browser Web Anda. Misalnya,
pada Internet Explorer versi 6, ke menu Tools [Alat] dan pilih Internet Options [Opsi Internet],
Languages [Bahasa]. Kemudian pastikan bahwa bahasa Anda berada di ujung atas daftar dalam
kotak dialog.
Untuk menyelesaikan pengubahan, Anda harus menutup dan membuka kembali browser Anda.
Melindungi Server Web Terpadu dengan password
1. Pada Server Web Terpadu, ke halaman Security [Pengamanan], yang dapat Anda temukan
dalam tab Settings [Pengaturan].
2. Masukkan password pilihan Anda dalam kolom New password [Password baru].
3. Masukkan lagi dalam kolom Confirm password [Konfirmasi password] untuk mencegah
salah eja.
4. Klik Set password [Atur Password].
Sekarang tidak ada yang dapat menjalankan tindakan berikut pada Server Web Terpadu tanpa
memasukkan password:
●Mengatur pekerjaan cetak dalam antrian (batal, hapus)
●Melihat pratayang pekerjaan cetak
●Menghapus pekerjaan tersimpan
●Menghapus informasi akunting
●Memperbarui firmware printer
Perhatikan Jika Anda lupa password, lihat Saya tidak dapat mengakses Server Web
Terpadu dari browser saya.
IDWW Mengubah bahasa Server Web Terpadu 113
Bagaimana... (topik
pengoperasian printer)
Meminta pemberitahuan E-mail untuk kondisi kesalahan
spesifik
1. Pada Server Web Terpadu, ke halaman server E-mail, yang dapat Anda temukan pada tab
Settings [Pengaturan], dan pastikan bahwa kolom berikut diisi dengan benar:
●SMTP server [Server SMTP]: alamat IP server pesan keluar (SMTP) yang akan
memproses semua E-mail dari printer. Jika mail server memerlukan otentikasi,
pemberitahuan E-mail tidak akan bekerja.
●Printer E-mail address [Alamat E-mail printer]: setiap pesan E-mail yang dikirim oleh
printer harus berisi alamat balasan, tidak perlu alamat E-mail sebenarnya, fungsional,
tetapi harus unik sehingga penerima pesan dapat mengenali printer yang mengirimnya.
2. Ke halaman Notification [Pemberitahuan], yang juga terdapat dalam tab Settings [Pengaturan].
3. Klik New [Baru] untuk meminta pemberitahuan baru (atau Edit untuk mengedit pemberitahuan
yang telah dikirim). Kemudian tuliskan alamat E-mail ke mana pemberitahuan akan dikirim, lalu
pilih insiden yang akan dimasukkan ke dalam pesan pemberitahuan. Pada awalnya insiden
yang paling umum ditetapkan ditampilkan; untuk melihat semua kemungkinan, klik Show all
alerts [Tampilkan semua peringatan].
Mengatur tanggal dan waktu
Pengaturan tanggal dan waktu printer berguna terutama untuk akunting pekerjaan (lihat Meminta
data akunting melalui E-mail). Pengaturan ini dapat diubah menggunakan Server Web Terpadu atau
panel depan printer.
●Pada Server Web Terpadu, ke tab Settings [Pengaturan] dan pilih Configuration
[Konfigurasu], lalu Date & Time [Tanggal & Waktu].
●Pada panel depan, pilih ikon , lalu Printer configuration > Date and time options > Set
date [Setel tanggal] atau Set time [Setel waktu] atau Set time zone [Setel zona waktu].
Jika Anda menggunakan Printer HP Designjet 4000 series, dan opsi ini tidak tersedia, harap men-
download revisi firmware terbaru (lihat Memperbarui firmware printer saya). Pengaturan tanggal dan
waktu akan tersedia mulai Musim Semi 2006.
Mengubah pengaturan mode tidur
Jika printer dibiarkan aktif tetapi tidak digunakan selama jangka waktu tertentu, printer akan otomatis
beralih ke mode tidur untuk menghemat daya. Untuk mengubah waktu printer menunggu sebelum
beralih ke mode tidur, ke panel depan dan pilih ikon , lalu Printer configuration [Konfigurasi
printer] > Sleep mode wait time [Waktu tunggu mode tidur]. Sorot waktu tunggu yang Anda
inginkan, lalu tekan tombol Pilih.
Menonaktifkan bel.
Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan bel printer, ke panel depan dan pilih ikon , lalu Printer
configuration [Konfigurasi printer] > Front panel options [Opsi panel depan] > Enable buzzer
[Aktifkan bel].
114 Bab 5 Bagaimana... (topik pengoperasian printer) IDWW
Bagaimana... (topik
pengoperasian printer)
Mengubah kontras panel depan
Untuk mengubah kontras tampilan panel depan, pilih ikon , lalu Printer configuration
[Konfigurasi printer] > Front panel options [Opsi panel depan] > Select display contrast [Pilih
kontras tampilan], lalu pilih nilainya menggunakan tombol Naik atau Turun. Tekan tombol Pilih
untuk menetapkan nilai yang Anda pilih.
Mengubah unit pengukuran
Untuk mengubah unit pengukuran pada panel depan, pilih ikon , lalu Printer configuration
[Konfigurasi printer] > Select units [Pilih unit], lalu pilih English [Inggris] atau Metric [Metrik].
Unit pengukuran juga dapat diubah dalam Server Web Terpadu.
Menyesuaikan ketinggian
Kinerja printer Anda akan lebih baik jika Anda memberitahu perkiraan ketinggiannya. Untuk
mengatur ketinggian, ke panel depan lalu pilih ikon , lalu Printer configuration [Konfigurasi
printer] > Select altitude [Pilih ketinggian], lalu pilih kisarannya.
IDWW Mengubah kontras panel depan 115
Bagaimana... (topik
pengoperasian printer)
116 Bab 5 Bagaimana... (topik pengoperasian printer) IDWW
Bagaimana... (topik
pengoperasian printer)
6 Bagaimana... (topik kertas)
●Mengisikan gulungan ke tangkai gulungan [4000]
●Mengisikan gulungan ke printer [4000]
●Melepaskan gulungan dari printer [4000]
●Mengisikan lembaran tunggal [4000]
●Mengeluarkan lembaran tunggal [4000]
●Mengisikan gulungan ke tangkai gulungan [4500]
●Mengisikan gulungan ke printer [4500]
●Melepaskan gulungan dari printer [4500]
●Memotong rata kertas dengan pemotong manual [4500]
●Melihat informasi tentang kertas
●Download profil media
●Menggunakan kertas non-HP
●Membatalkan waktu pengeringan
●Mengubah waktu pengeringan
IDWW 117
Bagaimana... (topik
kertas)
Mengisikan gulungan ke tangkai gulungan [4000]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4000 series.
1. Pastikan bahwa roda printer terkunci (tuas rem ditekan ke bawah) untuk mencegah printer
bergerak.
2. Turunkan tuas tangkai gulungan.
3. Lepaskan ujung kanan tangkai gulungan (1) dari printer, kemudian geser ke kanan untuk
mengeluarkan ujung yang lain (2). Jangan masukkan jari Anda ke dalam penyangga tangkai
gulungan selama mengeluarkannya.
Tangkai gulungan dilengkapi penahan di kedua ujungnya untuk menahan tangkai gulungan di
posisinya. Penahan kiri dapat dilepaskan untuk memasang gulungan baru, dan dapat bergeser
di sepanjang tangkai gulungan untuk menahan lebar gulungan yang berbeda-beda.
4. Lepaskan penahan kertas biru (1) dari ujung kiri tangkai gulungan.
118 Bab 6 Bagaimana... (topik kertas) IDWW
Bagaimana... (topik
kertas)
5. Jika gulungan Anda memiliki inti karton tiga inci, pastikan bahwa adaptor inti yang disertakan
dengan printer telah dipasang. Lihat di bawah ini:
6. Gulungan mungkin sangat panjang; letakkan tangkai gulungan mendatar di atas meja dan
masukkan gulungan di atas meja. Ingatlah bahwa Anda mungkin dibutuhkan dua orang untuk
memegangnya.
7. Masukkan gulungan baru ke tangkai gulungan. Pastikan orientasi jenis kertas seperti yang
ditunjukkan. Jika tidak, lepaskan gulungan, putar 180 derajat dan masukkan kembali ke tangkai
gulungan.
Perhatikan Label pada tangkai gulungan juga menunjukkan orientasi yang benar.
Pastikan tidak ada jarak antara gulungan dan penahan tetap di sebelah kanan tangkai gulungan.
8. Pasang penahan kertas biru di ujung atas tangkai gulungan, dan dorong ke arah ujung gulungan.
IDWW Mengisikan gulungan ke tangkai gulungan [4000] 119
Bagaimana... (topik
kertas)
9. Pastikan penahan kertas biru didorong masuk sejauh mungkin, tanpa menggunakan tenaga
berlebihan.
10. Dengan penahan kertas biru di sebelah kiri, geser masuk tangkai gulungan ke kiri kemudian
kemudian kanan printer seperti ditunjukkan anak panah 1 dan 2.
11. Untuk memastikan ujung kanan tangkai gulungan sudah terpasang baik, periksa apakah tuas
tangkai gulungan berada di posisi atas (mendatar). Bila perlu Anda dapat memindahkan tuas
tersebut.
Jika Anda sering mengganti jenis kertas, Anda dapat mengganti lebih cepat dengan menyiapkan
beberapa jenis kertas yang sudah terpasang pada tangkai gulungan. Tangkai gulungan ekstra dapat
dibeli terpisah.
Mengisikan gulungan ke printer [4000]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4000 series.
Untuk memulai prosedur ini Anda perlu mengisikan gulungan ke tangkai gulungan. Lihat
Mengisikan gulungan ke tangkai gulungan [4000].
120 Bab 6 Bagaimana... (topik kertas) IDWW
Bagaimana... (topik
kertas)
1. Pada panel depan printer, pilih ikon , lalu Paper load [Pengisian kertas] > Load roll [Isikan
gulungan].
2. Panel depan menampilkan daftar jenis kertas.
3. Pilih jenis kertas yang Anda gunakan. Jika tidak jelas mana yang harus Anda pilih, lihat Jenis
kertas yang didukung.
4. Tunggu sampai panel depan meminta Anda membuka jendela.
5. Angkat tuas pemasok kertas.
IDWW Mengisikan gulungan ke printer [4000] 121
Bagaimana... (topik
kertas)
6. Tarik keluar kertas kurang lebih 1 m (3 ft).
7. Dengan hati-hati masukkan tepi depam gulungan di atas roller hitam.
PERINGATAN! Berhati-hatilah jangan sampai menyentuh roda karet pada pelat cetak
saat mengisikan kertas: roda mungkin berputar dan menjepit kulit, rambut, atau pakaian.
PERINGATAN! Berhati-hatilah jangan masukkan jari Anda ke dalam jalur kertas
printer. Jalur ini tidak dirancang untuk jari, dan akibatnya mungkin menyakitkan.
8. Tunggu sampai kertas keluar dari printer seperti ditunjukkan di bawah ini.
Perhatikan Jika Anda mengalami masalah tak terduga di setiap tahap proses pengirian
kertas, lihat Kertas tidak dapat diisikan dengan baik [4000].
122 Bab 6 Bagaimana... (topik kertas) IDWW
Bagaimana... (topik
kertas)
9. Ratakan tepi kanan kertas tepat pada garis biru dan tepi kiri setengah lingkaran di sebelah
kanan pelat cetak.
10. Setelah kertas rata dengan garis biru dan setengah-lingkaran, turunkan tuas pemasok kertas.
11. Panel depan meminta Anda untuk menggulung sisa kertas ke gulungan.
12. Masukkan sisa kertas ke gulungan. Gunakan penahan kertas untuk memutar roll ke arah yang
ditunjukkan.
IDWW Mengisikan gulungan ke printer [4000] 123
Bagaimana... (topik
kertas)
13. Turunkan jendela.
14. Panel depan kembali meminta Anda untuk menggulung sisa kertas ke gulungan.
15. Printer akan mengkalibrasi warna, jika jenis kertas yang Anda gunakan belum dikalibrasi, dan
jika kalibrasi warna diaktifkan. Lihat Mengkalibrasi warna.
16. Panel depan menampilkan pesan Ready [Siap] dan printer siap untuk mencetak.
Melepaskan gulungan dari printer [4000]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4000 series.
Sebelum melepaskan gulungan, periksa apakah ujung gulungan masih terpasang ke tangkai
gulungan, dan ikuti prosedur yang sesuai seperti diuraikan di bawah ini.
Prosedur normal (gulungan terpasang ke tangkai gulungan)
Jika ujung gulungan masih terpasang pada tangkai gulungan, gunakan prosedur berikut.
1. Pada panel depan printer, pilih ikon , lalu Paper unload [Keluarkan kertas] > Unload roll
[Lepaskan gulungan].
2. Kertas biasanya akan dikeluarkan dari printer.
Jika kertas tidak dilepaskan secara otomatis dari printer, panel depan akan meminta Anda
untuk mengangkat tuas pemasok kertas dan memutar penahan kertas (1) dengan tangan
sampai kertas terlepas dari printer. Setelah Anda selesai, turunkan tuas pemasok kertas.
3. Putar penahan kertas (1) dengan tangan, sampai kertas tergulung sepenuhnya ke gulungan.
4. Tekan tombol Pilih.
5. Tekan tuas tangkai gulungan (2) ke bawah dan lepaskan gulungan dari printer, dengan menarik
ujung kanan terlebih dahulu. Jangan masukkan jari Anda ke dalam penyangga tangkai
gulungan selama mengeluarkannya.
124 Bab 6 Bagaimana... (topik kertas) IDWW
Bagaimana... (topik
kertas)
Gulungan terlepas dari tangkai gulungan
Jika ujung gulungan terlihat tetapi tidak terpasang lagi pada tangkai gulungan:
1. Jika Anda telah memilih Paper unload [Pelepasan kertas] pada panel depan, tekan tombol
Batal untuk membatalkan prosedur tersebut.
2. Angkat tuas pemasok kertas. Jika panel depan menampilkan peringatan tentang tuas, abaikan.
3. Tarik keluar kertas dari bagian depan printer.
4. Tekan tuas tangkai gulunganke bawah dan lepaskan tangkai gulungan kosong dari printer,
dengan menarik ujung kanan terlebih dahulu. Jangan masukkan jari Anda ke dalam penyangga
tangkai gulungan selama mengeluarkannya.
5. Turunkan tuas pemasok kertas.
6. Jika panel depan menampilkan pesan peringatan, tekan tombol Pilih untuk menghapusnya.
Kertas tidak kelihatan
Jika ujung gulungan telah menghilang sepenuhnya ke dalam printer:
1. Tekan tombol Form Feed and Cut [Majukan dan Potong] pada panel depan, dan kertas yang
tersisa akan dikeluarkan.
2. Tekan tuas tangkai gulunganke bawah dan lepaskan tangkai gulungan kosong dari printer,
dengan menarik ujung kanan terlebih dahulu. Jangan masukkan jari Anda ke dalam penyangga
tangkai gulungan selama mengeluarkannya.
Mengisikan lembaran tunggal [4000]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4000 series.
Semua gulungan yang terpasang harus dilepaskan sebelum mengisikan lembaran. Lihat
Melepaskan gulungan dari printer [4000].
1. Pada panel depan printer, pilih ikon , lalu Paper load [Pengisian kertas] > Load sheet
[Isikan lembaran].
Perhatikan Seperti biasa, Anda harus menekan tombol Pilih untuk memilih opsi ini.
IDWW Mengisikan lembaran tunggal [4000] 125
Bagaimana... (topik
kertas)
2. Panel depan menampilkan daftar jenis kertas.
3. Pilih jenis kertas yang Anda gunakan. Jika tidak jelas mana yang harus Anda pilih, lihat Jenis
kertas yang didukung.
4. Tunggu sampai panel depan meminta Anda membuka jendela.
5. Angkat tuas pemasok kertas.
6. Masukkan lembaran ke dalam printer seperti ditunjukkan di bawah ini.
126 Bab 6 Bagaimana... (topik kertas) IDWW
Bagaimana... (topik
kertas)
7. Masukkan lembaran hingga muncul kembali dari printer seperti ditampilkan di bawah ini.
PERINGATAN! Berhati-hatilah jangan sampai menyentuh roda karet pada pelat cetak
saat mengisikan kertas: roda dapat berputar dan menjepit kulit, rambut, atau pakaian.
PERINGATAN! Berhati-hatilah jangan masukkan jari Anda ke dalam jalur kertas
printer. Jalur ini tidak dirancang untuk jari, dan akibatnya mungkin menyakitkan.
8. Tarik keluar lembaran dari tepi atas.
9. Ratakan tepi depan lembaran tepat pada bilah logam pada pelat cetak.
Ratakan tepi kanan lembaran tepat pada tepi kiri setengah lingkaran pada pelat cetak, seperti
ditampilkan di bawah ini.
IDWW Mengisikan lembaran tunggal [4000] 127
Bagaimana... (topik
kertas)
10. Turunkan jendela.
11. Turunkan tuas pemasok kertas.
12. Jika kertas berhasil diisikan, panel depan menampilkan pesan Ready [Siap] dan printer siap
untuk mencetak. Jika ada sesuatu yang salah (kertas salah letak atau tidak rata), ikuti petunjuk
pada panel depan.
13. Jika Anda mencetak pada lembaran kertas dengan panjang kurang dari 900 mm (s.d ukuran
A1), gunakan ketiga penahan bergerak pada nampan.
Perhatikan Apabila mencetak pada kertas lembaran Anda dianjurkan untuk memilih kualitas
cetak Normal atau Best [Terbaik], lihat Mengubah kualitas cetak.
Perhatikan Jika Anda mengalami masalah tak terduga di setiap tahap proses pengirian
kertas, lihat Kertas tidak dapat diisikan dengan baik [4000].
Mengeluarkan lembaran tunggal [4000]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4000 series.
Pada panel depan printer, pilih ikon , lalu Paper unload [Keluarkan kertas] > Unload sheet
[Keluarkan lembaran].
Untuk memberi waktu tinta mengering, printer menahan lembaran sejanak (lihat Waktu pengeringan).
Mengisikan gulungan ke tangkai gulungan [4500]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4500 series.
128 Bab 6 Bagaimana... (topik kertas) IDWW
Bagaimana... (topik
kertas)
1. Tekan tombol abu-abu dan lepaskan penahan kertas biru dari tangkai gulungan.
2. Jika gulungan Anda memiliki inti karton tiga inci, pastikan bahwa adaptor inti yang disertakan
dengan printer telah dipasang. Lihat di bawah ini:
3. Gulungan mungkin panjang dan berat; letakkan tangkai gulungan mendatar di atas meja dan
masukkan gulungan di atas meja. Ingatlah bahwa Anda mungkin dibutuhkan dua orang untuk
memegangnya.
4. Masukkan gulungan baru ke tangkai gulungan. Pastikan orientasi jenis kertas seperti yang
ditunjukkan. Jika tidak, lepaskan gulungan, putar 180 derajat dan masukkan kembali ke tangkai
gulungan.
Perhatikan Tersedia juga diagram di permukaan luar setiap kertas yang menunjukkan
orientasi yang benar.
5. Tekan gulungan ke arah penahan kertas hitam sampai terkunci di tempatnya.
Perhatikan Jika Anda mengalami kesulitan, coba tegakkan tangkai gulungan, sehingga
gaya gravitasi mendorong gulungan ke penahan.
IDWW Mengisikan gulungan ke tangkai gulungan [4500] 129
Bagaimana... (topik
kertas)
6. Pastikan tidak ada jarak antara gulungan dan penahan hitam.
7. Pasang penahan kertas biru di ujung tangkai gulungan lainnya, dan dorong ke arah ujung
gulungan.
8. Pastikan tidak ada jarak antara gulungan dan penahan biru.
Jika Anda sering mengganti jenis kertas, Anda dapat mengganti lebih cepat dengan menyiapkan
beberapa jenis kertas yang sudah terpasang pada tangkai gulungan. Tangkai gulungan ekstra dapat
dibeli terpisah.
130 Bab 6 Bagaimana... (topik kertas) IDWW
Bagaimana... (topik
kertas)
Mengisikan gulungan ke printer [4500]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4500 series.
Untuk memulai prosedur ini Anda perlu mengisikan gulungan ke tangkai gulungan. Lihat
Mengisikan gulungan ke tangkai gulungan [4500].
1. Pada panel depan printer, pilih ikon , lalu Paper load [Pengisian kertas] > Load roll 1
[Isikan gulungan 1] atau Load roll 2 [Isikan gulungan 2].
Indonesian Langkah ini opsional. Anda dapat melompatinya dan memulai proses
pengisian tanpa menggunakan panel depan, dengan menarik laci keluar seperti
ditunjukkan di bawah ini.
2. Angkat sedikit laci atas, lalu tarik ke arah Anda.
IDWW Mengisikan gulungan ke printer [4500] 131
Bagaimana... (topik
kertas)
3. Pasang gulungan dan tangkai gulungan ke dalam laci. Pegang gulungan seperti ditunjukkan
pada penahan kertas di ujung tangkai gulungan. Coba jangan sampai menyentuh pemukaan
kertas.
AWAS Dua orang mungkin diperlukan untuk memasang gulungan yang berat.
4. Angkat tuas pemasok kertas. Angkat tuas atas jika Anda memasang gulungan atas, tuas bawah
jika Anda memasang gulungan bawah.
5. Pastikan bahwa tepi depan kertas bebas dari kusut, cabikan, dan tekukan berlebihan, karena
cacat seperti ini dapat mengakibatkan kertas macet. Bila perlu, potong rata tepi depan sebelum
mengisikan (lihat Memotong rata kertas dengan pemotong manual [4500]).
6. Dengan hati-hati masukkan tepi depam gulungan di atas celah depan.
PERINGATAN! Berhati-hatilah jangan masukkan jari Anda ke dalam celah depan. Jalur
ini tidak dirancang untuk jari, dan akibatnya mungkin menyakitkan.
132 Bab 6 Bagaimana... (topik kertas) IDWW
Bagaimana... (topik
kertas)
7. Printer berbunyi biip bila kertas dimasukkan cukup jauh.
8. Turunkan tuas pemasok kertas.
9. Dorong kembali laci ke posisinya.
10. Gulung kembali sisa kertas ke gulungan. Gunakan penahan kertas untuk memutar roll ke arah
yang ditunjukkan.
IDWW Mengisikan gulungan ke printer [4500] 133
Bagaimana... (topik
kertas)
11. Panel depan menampilkan daftar jenis kertas.
12. Pilih jenis kertas yang Anda gunakan. Jika tidak jelas mana yang harus Anda pilih, lihat Jenis
kertas yang didukung.
13. Panel depan meminta Anda untuk menentukan panjang gulungan yang Anda pasang. Setelah
Anda selesai, printer akan mulai mengisikan gulungan.
Perhatikan Penetapan panjang gulungan tidak harus dilakukan (Anda dapat memilih
Not known [Tdk diketahui]) tanpa pengaruh pada perilaku printer. Tetapi, jika Anda
menetapkan panjangnya, printer akan mencatat berapa banyak kertas yang digunakan,
dan akan selalu memberitahu Anda panjang yang tersisa (dengan asumsi nilai awal yang
Anda berikan akurat).
14. Jika printer gagal mengisikan kertas untuk pertama kalinya, printer akan otomatis menggulung
mundur kertas dan mencoba kembali tanpa memerlukan bantuan.
Jika usaha kedua juga gagal, printer akan mencoba untuk ketiga kalinya, kali ini dengan
bantuan Anda.
15. Printer akan mengkalibrasi warna, jika jenis kertas yang Anda gunakan belum dikalibrasi, dan
jika kalibrasi warna diaktifkan. Lihat Mengkalibrasi warna.
16. Panel depan menampilkan pesan Ready [Siap] dan printer siap untuk mencetak.
Gulungan yang terpasang disorot pada panel depan (gulungan 1 pada contoh di atas).
Melepaskan gulungan dari printer [4500]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4500 series.
134 Bab 6 Bagaimana... (topik kertas) IDWW
Bagaimana... (topik
kertas)
Sebelum melepaskan gulungan, periksa apakah ujung gulungan masih terpasang ke tangkai
gulungan, dan ikuti prosedur yang sesuai seperti diuraikan di bawah ini.
Prosedur normal (gulungan terpasang ke tangkai gulungan)
Jika ujung gulungan masih terpasang pada tangkai gulungan, gunakan prosedur berikut.
1. Pada panel depan printer, pilih ikon , lalu Paper unload [Pelepasan kertas] > Load roll 1
[Lepaskan gulungan 1] atau Load roll 2 [Lepaskan gulungan 2].
Indonesian Atau, Anda dapat memulai proses pelepasan tanpa menggunakan panel
depan, dengan mengangkat lalu menurunkan tuas pemasok kertas.
2. Kertas biasanya akan dikeluarkan dari printer.
Jika kertas tidak dilepaskan secara otomatis dari printer, panel depan akan meminta Anda
untuk mengangkat tuas pemasok kertas dan memutar penahan kertas dengan tangan sampai
kertas terlepas dari printer. Setelah Anda selesai, turunkan tuas pemasok kertas.
3. Putar penahan kertas dengan tangan, sampai kertas tergulung sepenuhnya ke gulungan.
4. Tekan tombol Pilih.
5. Angkat sedikit laci atas, lalu tarik ke arah Anda.
6. Lepaskan gulungan dari printer, dengan menarik ujung kanan terlebih dahulu. Jangan
masukkan jari Anda ke dalam penyangga tangkai gulungan selama mengeluarkannya.
Gulungan terlepas dari tangkai gulungan
Jika ujung gulungan terlihat tetapi tidak terpasang lagi pada tangkai gulungan:
1. Jika Anda telah memilih Paper unload [Pelepasan kertas] pada panel depan, tekan tombol
Batal untuk membatalkan prosedur tersebut.
2. Angkat tuas pemasok kertas.
IDWW Melepaskan gulungan dari printer [4500] 135
Bagaimana... (topik
kertas)
3. Angkat tuas drive pinch.
Jika panel depan menampilkan peringatan tentang tuas, abaikan.
4. Tarik keluar kertas dari bagian depan printer.
5. Angkat sedikit laci atas, lalu tarik ke arah Anda.
6. Keluarkan tangkai gulungan kosong dari printer, dengan menarik ujung kanan terlebih dahulu.
Jangan masukkan jari Anda ke dalam penyangga tangkai gulungan selama mengeluarkannya.
7. Turunkan tuas drive pinch dan pengisian kertas.
8. Jika panel depan menampilkan pesan peringatan, tekan tombol Pilih untuk menghapusnya.
Kertas tidak kelihatan
Jika ujung gulungan telah menghilang sepenuhnya ke dalam printer:
1. Tekan tombol Form Feed and Cut [Majukan dan Potong] pada panel depan, dan kertas yang
tersisa akan dikeluarkan.
2. Angkat sedikit laci atas, lalu tarik ke arah Anda.
3. Keluarkan tangkai gulungan kosong dari printer, dengan menarik ujung kanan terlebih dahulu.
Jangan masukkan jari Anda ke dalam penyangga tangkai gulungan selama mengeluarkannya.
Memotong rata kertas dengan pemotong manual [4500]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4500 series.
Pemotong manual dapat digunakan untuk memotong rata tepi depan kertas jika kotor atau tidak rata.
Ini membantu menghindari kertas macet selama pengisian.
1. Buka laci gulungan yang hendak Anda potong rata.
136 Bab 6 Bagaimana... (topik kertas) IDWW
Bagaimana... (topik
kertas)
2. Dengan tangan kiri Anda, tarik tepi depan kertas ke atas gulungan kemudian ke bawah di
depan laci.
3. Temukan pemotong manual di sebelah kanan laci.
4. Dengan tangan kanan Anda, pegang pemotong dan putar seperti ditunjukkan pada penutup
atas pemotong, untuk membuat potongan pertama, lalu tarik perlahan sepanjang lebar kertas.
IDWW Memotong rata kertas dengan pemotong manual [4500] 137
Bagaimana... (topik
kertas)
5. Lepaskan potongan kertas.
6. Putar tangkai gulungan ke belakang agar tepi kertas tidak menghalangi.
7. Kembalikan pemotong ke sebelah kanan laci.
Melihat informasi tentang kertas
Pada panel depan printer, pilih ikon atau , lalu Paper information [Informasi kertas] , lalu
pilih sumber kertas yang Anda inginkan informasinya.
138 Bab 6 Bagaimana... (topik kertas) IDWW
Bagaimana... (topik
kertas)
Anda akan melihat informasi berikut ini ditampilkan pada panel depan:
●Status gulungan atau lembaran
Perhatikan Printer HP Designjet 4500 series hanya mencetak pada kertas gulungan.
●Nama pabrikan kertas
●Jenis kertas yang telah Anda pilih
●Lebar kertas dalam milimeter (diperkirakan oleh printer)
●Panjang kertas dalam milimeter (diperkirakan oleh printer)
Jika tidak ada kertas yang diisikan, pesan Kertas habis ditampilkan.
Informasi yang sama (selain nama pabrikan) ditampilkan pada halaman Server Web Terpadu.
Download profil media
Setiap jenis kertas yang didukung memiliki karakteristik tersendiri. Untuk kualitas cetak optimal,
printer mengubah cara mencetak pada masing-masing jenis kertas. Misalnya, beberapa jenis
memerlukan lebih banyak tinta dan beberapa memerlukan waktu pengeringan lebih lama. Oleh
karena itu printer harus mendapatkan keterangan tentang persyaratan masing-masing jenis kertas.
Keterangan ini disebut “profil media”. Profil media berisi profil ICC, yang menggambarkan
karakteristik warna kertas; juga berisi informasi tentang karakteristik dan peryaratan kertas lainnya
yang tidak terkait langsung dengan warna. Profil media yang sudah ada telah terinstal pada
perangkat lunak printer.
Meskipun demikian, akan sulit bagi Anda untuk bergulir di antara semua jenis kertas yang tersedia
untuk printer Anda, maka printer Anda hanya berisi profil media untuk kertas yang umum digunakan.
Jika Anda membeli jenis kertas yang profil medianya belum ada di printer, Anda tidak akan dapat
memilih jenis kertas tersebut pada panel depan. Untuk men-download profil media yang benar,
kunjungi:
●http://www.hp.com/support/designjet-downloads/ untuk HP Designjet 4000 series
●http://www.hp.com/support/designjet/profiles4500/ untuk HP Designjet 4500
●http://www.hp.com/support/designjet/profiles4500ps/ untuk HP Designjet 4500ps
●http://www.hp.com/support/designjet/profiles4500mfp/ untuk HP Designjet 4500mfp
Jika Anda tidak menemukan profil media yang Anda inginkan di Web, mungkin profil tersebut telah
ditambahkan ke firmware terbaru untuk printer Anda. Anda dapat memeriksa informasi pada catatan
terbitan firmware. Lihat Memperbarui firmware printer saya.
Menggunakan kertas non-HP
Jenis kertas HP telah diuji sepenuhnya dengan printer dan dapat diharapkan untuk memberikan
kualitas cetak terbaik.
Meskipun demikian, Anda dapat mencetak pada kertas dari semua pabrikan. Dalam kasus ini, Anda
harus memilih (pada panel depan) jenis kertas HP yang paling mendekati kertas yang akan Anda
gunakan. Jika ragu-ragu, cobalah beberapa pengaturan jenis kertas HP, dan pilih salah satu yang
memberi Anda kualitas cetak terbaik. Jika dengan pengaturan jenis kertas apa pun hasilnya tidak
memuaskan, lihat Anjuran umum.
IDWW Download profil media 139
Bagaimana... (topik
kertas)
Membatalkan waktu pengeringan
Tekan tombol Form Feed and Cut [Majukan dan Potong] (1) pada panel depan.
AWAS Hasil cetak yang tidak memiliki waktu pengeringan memadai mungkin mengalami
masalah kualitas.
Mengubah waktu pengeringan
Anda mungkin ingin mengubah pengaturan waktu pengeringan untuk menyesuaikan dengan kondisi
pencetakan tertentu.
Pilih ikon , lalu Select drying time [Pilih waktu pengeringan]. Anda dapat memilih Extended
[Diperpanjang], Optimal, Reduced [Dikurangi], atau None [Tidak Ada].
Lihat Waktu pengeringan.
140 Bab 6 Bagaimana... (topik kertas) IDWW
Bagaimana... (topik
kertas)
7 Bagaimana... (topik pekerjaan cetak)
●Mengirimkan pekerjaan dengan Server Web Terpadu
●Menyimpan pekerjaan
●Mencetak pekerjaan tersimpan
●Membatalkan pekerjaan
●Mengatur antrian pencetakan
●Mengumpulkan pekerjaan untuk menghemat kertas gulungan
IDWW 141
Bagaimana... (topik
pekerjaan cetak)
Mengirimkan pekerjaan dengan Server Web Terpadu
1. Mengakses Server Web Terpadu (lihat Mengakses Server Web Terpadu).
2. Ke halaman Submit job [Kirim pekerjaan].
3. Browse di komputer Anda dan pilih file yang akan dicetak.
Perhatikan Untuk mengirim pekerjaan yang akan dicetak melalui Server Web Terpadu
Anda tidak perlu memiliki driver printer atau aplikasi asal file terinstal pada komputer
Anda.
4. Jika Anda ingin mengirim lebih dari satu file, klik tombol Add files [Tambahkan file] lalu pilih
semua file yang Anda inginkan.
Perhatikan Jika Anda tidak menggunakan Internet Explorer untuk Windows, Anda
akan melihat tombol Add another file [Tambahkan file lain], yang memungkinkan Anda
untuk memilih file tambahan satu demi satu.
5. Mengatur opsi pekerjaan.
Jika opsi Anda atur ke Default [Standar], pengaturan yang tersimpan dalam pekerjaan akan
digunakan. Jika pekerjaan tidak berisi pengaturan untuk opsi tersebut, pengaturan pada printer
akan digunakan. Pengaturan pada printer dapat diubah dari panel depan, atau dalam beberapa
kasus dari halaman Device Setup [Peng. Awal Perangkat] dalam Server Web Terpadu.
6. Klik tombol Print [Cetak].
Menyimpan pekerjaan
Jika Anda ingin mencetak ulang pekerjaan dengan perubahan dalam pengaturan pekerjaan (seperti
ukuran atau kualitas), Anda dapat menyimpan pekerjaan tersebut dalam printer sehingga Anda tidak
perlu mengirim ulang.
142 Bab 7 Bagaimana... (topik pekerjaan cetak) IDWW
Bagaimana... (topik
pekerjaan cetak)
Perhatikan Jika Anda ingin mencetak ulang pekerjaan tanpa perubahan, Anda dapat
melakukannya dari antrian pencetakan tanpa perlu menyimpannya.
Anda dapat menyimpan pekerjaan hanya sewaktu mengirimkannya untuk dicetak:
1. Mengakses Server Web Terpadu (lihat Mengakses Server Web Terpadu).
2. Ke halaman Submit job [Kirim pekerjaan].
3. Browse di komputer Anda dan pilih file yang akan dicetak.
4. Jika Anda ingin mengirim lebih dari satu file, klik tombol Add another file [Tambahkan file
lain] untuk menambahkan file. Semua file yang dikirim bersama akan memiliki pengaturan
pekerjaan yang sama.
Perhatikan Jika menggunakan Windows dan Internet Explorer, Anda dapat mengklik
tombol Add files [Tambahkan file] lalu pilih beberapa file sekaligus.
5. Pada pilihan pekerjaan, tandai pilihan Store job in printer.
6. Atur pilihan pekerjaan yang lain.
7. Klik tombol Print [Cetak].
Mencetak pekerjaan tersimpan
1. Mengakses Server Web Terpadu (lihat Mengakses Server Web Terpadu).
2. Pergi ke halaman Stored jobs.
3. Pilih satu atau lebih pekerjaan yang ingin Anda cetak, dengan menggunakan kotak penanda di
samping masing-masing nama pekerjaan.
4. Klik tombol Print untuk mencetak pekerjaan dengan pengaturan aslinya, atau Advanced Print
untuk mengubah pengaturan.
Membatalkan pekerjaan
Pekerjaan dapat dibatalkan dari panel depan dengan menekan tombol Batal, atau dari Server Web
Terpadu dengan memilih pekerjaan dan klik ikon Batal.
Printer akan memajukan kertas seperti bila pencetakan selesai.
Perhatikan Pekerjaan multi-halaman atau file besar mungkin memerlukan waktu lama untuk
menghentikan pencetakan daripada file lain.
Mengatur antrian pencetakan
Printer Anda dapat menyimpan halaman di dalam antrian sambil mencetak halaman yang aktif.
Antrian dapat berisi halaman-halaman lebih dari satu pekerjaan.
Perhatikan Informasi di bawah ini hanya berlaku jika Anda menggunakan salah satu driver
yang disertakan dengan printer Anda atau Server Web Terpadu untuk mengirim pekerjaan
pencetakan.
IDWW Mencetak pekerjaan tersimpan 143
Bagaimana... (topik
pekerjaan cetak)
Membatalkan antrian [4000]
Pengguna HP Designjet 4000 series dapat menonaktifkan antrian dari server Web (tab Settings >
Device setup > Queue), atau dari panel depan: pilih ikon lalu Job management options >
Disable queue [Batalkan antrian].
Pengguna HP Designjet 4500 series tidak dapat membatalkan antrian.
Pilihan When To Start Printing [Kapan Mulai Mencetak]
Perhatikan Pilihan When To Start Printing tidak dapat digunakan pada pekerjaan PostScript.
Anda dapat memilih pada titik mana Anda ingin mencetak file yang Anda miliki di dalam antrian. Dari
server Web, pilih tab Settings > Device setup > When to start printing; atau dari panel depan,
pilih ikon lalu Job management options > When to start printing [Kapan mulai mencetak].
Ada tiga pilihan yang dapat Anda pilih:
●Apabila After Processing [Setelah Pemrosesan] dipilih, printer menunggu sampai seluruh
halaman diproses kemudian mulai mencetak. Ini adalah pengaturan terlama tetapi dengan
kualitas gambar terbaik.
●Apabila Immediately [Segera] dipilih, printer mencetak begitu halaman diproses. Ini adalah
pengaturan tercepat tetapi printer mungkin berhenti di tengah pencetakan untuk memproses
data. Pengaturan ini tidak dianjurkan untuk gambar kompleks dengan warna padat.
●Apabila Optimized [Teroptimalkan] dipilih (pengaturan standar), printer menghitung waktu
terbaik untuk mulai mencetak halaman. Pada umumnya ini adalah kompromi terbaik antara
pengaturan After Processing [Setelah Pemrosesan] dan Immediately [Segera].
Mengenali pekerjaan di dalam antrian
Cara terbaik untuk melihat antrian adalah dalam Server Web Terpadu (Information > Jobs queue),
di mana Anda dapat mengatur antrian dan mendapatkan informasi lengkap tentang setiap pekerjaan
(dengan mengklik nama filenya).
Meskipun demikian, Anda dapat juga mengelola antrian dari panel depan. Untuk melakukannya, pilih
ikon kemudian Job queue [Antrian pekerjaan], di mana Anda dapat melihat daftar pekerjaan di
dalam antrian.
Masing-masing memiliki penunjuk, yang terdiri dari:
<posisi di dalam antrian>: <nama gambar>
Pekerjaan yang sedang dicetak berada di posisi 0. Pekerjaan yang akan dicetak berikutnya di posisi
1, pekerjaan yang sudah dicetak sebelumnya di posisi -1.
Memprioritaskan pekerjaan di dalam antrian
Untuk mengatur pekerjaan dalam antrian dicetak berikutnya, pilih pekerjaan tersebut dan pilih
Reprint [Cetak Ulang] (pada Server Web Terpadu) atau Move to front [Pindah ke depan] (pada
panel depan).
Jika nesting (pengelompokan) diaktifkan, pekerjaan yang diprioritaskan mungkin masih terkumpul
dengan pekerjaan lain. Jika Anda ingin segera mencetak pekerjaan ini, dan hanya pekerjaan ini,
pertama-tama nonaktifkan pengelompokan kemudian pindahkan ke depan antrian seperti diuraikan
di atas.
144 Bab 7 Bagaimana... (topik pekerjaan cetak) IDWW
Bagaimana... (topik
pekerjaan cetak)
Menghapus pekerjaan dari antrian
Dalam keadaan normal, pekerjaan tidak perlu dihapus dari antrian setelah dicetak, karena akan
bergeser ke akhir antrian dengan bertambahnya file yang dikirimkan. Meskipun demikian, jika Anda
salah mengirimkan file,dan ingin menghindari file dicetak ulang, Anda dapat menghapusnya, dengan
memilihnya kemudian memilih Delete (pada Server Web Terpadu atau panel depan)
Dengan cara yang sama, Anda dapat menghapus pekerjaan yang belum dicetak.
Jika pekerjaan sedang dicetak (Status = printing pada server Web, atau posisi antrian 0 pada panel
depan), dan Anda ingin membatalkan serta menghapusnya, pertama-tama klik ikon Cancel [Batal]
pada server Web, atau tekan tombol Batal pada panel depan, kemudian hapus dari antrian.
Membuat salinan pekerjaan di dalam antrian
Untuk membuat salinan tambahan pekerjaan di dalam antrian, pilih pekerjaan tersebut pada Server
Web Terpadu dan klik ikon Reprint [Cetak Ulang], lalu tetapkan jumlah salinan yang Anda inginkan.
Pekerjaan akan dipindahkan ke ujung atas antrian.
Anda dapat juga melakukannya dari panel depan: pilih pekerjaan dan pilih Copies [Salinan], lalu
tentukan jumlah salinan yang dibutuhkan dan tekan tombol Pilih. Ini mengalahkan sebarang nilai
yang diatur oleh perangkat lunak Anda.
Perhatikan Jika Rotate diatur ke On pada saat Anda mengirim file, semua salinan akan
diputar.
Jika pekerjaan telah dicetak, gunakan Move to front untuk memindahkannya ke ujung atas antrian.
Memahami status pekerjaan
Berikut ini pesan status pekerjaan yang mungkin, kurang lebih sesuai dengan urutan kemungkinkan
ditampilkannya:
●receiving [menerima]: printer sedang menerima pekerjaan dari printer
●waiting to process [menunggu utk diproses]: pekerjaan telah diterima printer dan menunggu
rendering (hanya untuk pekerjaan yang dikirimkan melalui Server Web Terpadu)
●processing [memproses]: printer menjalankan parsing dan rendering pekerjaan
●preparing to print [bersiap untuk mencetak]: printer menjalankan pemeriksaan sistem
penulisan sebelum mencetak pekerjaan
●waiting to print [menunggu utk dicetak]: pekerjaan menunggu mesin cetak bebas untuk
melanjutkan dengan pencetakan
●waiting for nest [menunggu pengumpulan]: printer diatur dengan Nesting=On
[Pengumpulan=Aktif] dan menunggu pekerjaan lain untuk dikumpulkan lalu melanjutkan
pencetakan.
●on hold [ditahan]: pekerjaan dikirim dengan opsi on hold for preview [ditahan untuk
pratayang] dan ditahan
Perhatikan Jika printer berhenti saat mencetak pekerjaan, dan fasilitas antrian
diaktifkan, pekerjaan yang sudah tercetak sebagian akan ditampilkan dalam antrian
sebagai on hold [ditahan] apabila printer dihidupkan kemudian. Apabila Anda
melanjutkan pekerjaan tersebut, ia akan dicetak pada halaman yang terputus.
●on hold for paper [ditahan utk kertas]: pekerjaan tidak dapat dicetak karena kertas yang
diperlukan tidak diisikan ke printer (lihat Pesan “on hold for paper [ditahan menunggu kertas]”
IDWW Mengatur antrian pencetakan 145
Bagaimana... (topik
pekerjaan cetak)
[4500]): isikan kertas yang diperlukan lalu klik Continue [Lanjutkan] untuk melanjutkan
pekerjaan
●on hold for accounting [ditahan utk akunting]: pekerjaan tidak dapat dicetak karena printer
mengharuskan semua pekerjaan dilengkapi ID account: masukkan ID account lalu klik
Continue [Lanjutkan] untuk melanjutkan pekerjaan
●mencetak
●mengeringkan
●memotong kertas
●mengeluarkan halaman
●canceling [membatalkan]: pekerjaan sedang dibatalkan, tetapi akan tetap berada dalam
antrian pekerjaan printer
●deleting [menghapus]: pekerjaan sedang dihapus dari printer
●printed [dicetak]
●canceled [dibatalkan]: pekerjaan telah dibatalkan oleh printer
●canceled by user [dibatalkan oleh pengguna]
●empty job [pekerjaan kosong]: pekerjaan tidak berisi apa pun untuk dicetak
Mengumpulkan pekerjaan untuk menghemat kertas
gulungan
Pengumpulan berarti menempatkan halaman bersebelahan di kertas, alih-alih satu halaman setelah
yang lain. Ini dilakukan untuk menghindari kertas yang terbuang.
1. Arah urutan kertas
2. Pengumpulan nonaktif
3. Pengumpulan aktif
4. Kertas yang dihemat dengan pengumpulan
146 Bab 7 Bagaimana... (topik pekerjaan cetak) IDWW
Bagaimana... (topik
pekerjaan cetak)
Kapan printer mencoba mengumpulkan halaman?
Apabila kedua kondisi berikut ini benar:
●Kertas gulungan diisikan ke printer, bukan kertas lembaran.
●Pada menu Job Management panel depan atau halaman Device Setup Server Web Terpadu,
Nest [Pengumpulan] diatur ke On.
Halaman mana saja yang dapat dikumpulkan?
Semua halaman dapat dikumpulkan, kecuali begitu besar sehingga keduanya tidak muat
berdampingan pada gulungan, atau kecuali terlalu banyak untuk dicetak di panjang gulungan yang
tersisa. Satu grup halaman yang terkumpul dapat dibagi di antara dua gulungan.
Halaman mana yang memenuhi syarat untuk pengumpulan?
Untuk dapat dikumpulkan, masing-masing halaman harus kompatibel dalam semua hal berikut ini:
●Semua halaman harus memiliki pengaturan kualitas cetakan yang sama (Fast, Normal, atau
Best).
●Semua halaman harus Optimized for Drawings/Text [Teroptimalkan untuk Gambar/Teks] atau
semua Optimized for Images [Teroptimalkan untuk Gambar].
●Pengaturan Maximum Detail [Rincian Maksimal] harus sama pada semua halaman.
●Pengaturan margin harus sama untuk semua halaman (Extended atau Normal).
●Pengaturan Mirror [Cerminan] harus sama untuk semua halaman.
●Rendering Intent harus sama untuk semua halaman.
●Pengaturan Cutter [Pemotong] harus sama untuk semua halaman.
●Pengaturan penyesuaian warna harus sama untuk semua halaman. Ini dikenal dengan
Advanced Color Settings pada driver Windows, dan CMYK Settings pada driver Mac OS.
●Semua halaman harus berwarna, atau semua skala abu-abu: tidak sebagian berwarna dan
sebagian lain dalam skala abu-abu.
●Semua halaman harus dalam kelompok yang sama dari kedua grup berikut (kedua grup tidak
dapat dicampur dalam kumpulan yang sama):
●HP-GL/2, RTL, CALS G4
●PostScript, PDF, TIFF, JPEG
●Dalam beberapa kasus halaman JPEG, TIFF, dan CALS G4 dengan resolusi di atas 300 dpi
mungkin tidak dapat dikumpulkan dengan halaman lain.
Berapa lama printer akan menunggu file yang lain?
Agar printer dapat membuat pengumpulan yang terbaik, printer menunggu setelah sebuah file
diterima apakah akan dikumpulkan dengan halaman berikutnya atau dengan halaman yang sudah
ada dalam antrian. Jangka waktu ini disebut waktu tunggu pengumpulan; standar pabriknya adalah
dua menit. Ini berarti printer akan menunggu sampai dua menit setelah file terakhir diterima sebelum
mencetak kumpulan akhir. Anda dapat mengubah waktu tunggu ini dari panel depan printer: pilih
ikon , lalu Job management options > Nest options > Select wait time [Pilih waktu tunggu].
Kisaran yang tersedia adalah 1 s/d 99 menit.
IDWW Mengumpulkan pekerjaan untuk menghemat kertas gulungan 147
Bagaimana... (topik
pekerjaan cetak)
Selama printer menunggu waktu pengumpulan habis, waktu yang tersisa ditampilkan pada panel
depan. Anda dapat mencetak kumpulan (membatalkan menunggu kumpulan) dengan menekan
tombol Batal.
148 Bab 7 Bagaimana... (topik pekerjaan cetak) IDWW
Bagaimana... (topik
pekerjaan cetak)
8 Bagaimana... (topik penumpuk) [4500]
Perhatikan Bab ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4500 series.
Stacker [penumpuk] adalah aksesori opsional untuk Printer HP Designjet 4500 series. Penumpuk
menumpuk cetakan dengan rata, satu di atas yang lain, alih-alih membiarkannya jatuh ke nampan.
●Memasang penumpuk
●Melepaskan penumpuk
●Mengubah suhu
●Mengganti gulungan kertas saat menggunakan penumpuk
●Membersihkan bagian luar penumpuk
●Membersihkan roller penumpuk
●Memindahkan atau menyimpan penumpuk
IDWW 149
Bagaimana... (topik
penumpuk) [4500]
Memasang penumpuk
1. Sambungkan kabel antara penumpuk dan printer.
2. Aktifkan penumpuk.
3. Pilih ikon pada panel depan printer, lalu Accessories > Stacker > Install stacker [Pasang
penumpuk]. Panel depan akan meminta Anda untuk memasang penumpuk ke printer.
4. Ada dua kait pada penumpuk yang mengunci pada tekukan printer. Untuk memasang
penumpuk ke printer, pasang satu sisi terlebih dahulu baru yang lain (karena membutuhkan
lebih sedikit tenaga).
Diperlukan waktu pemanasan, terutama bila penumpuk baru saja diaktifkan.
Perhatikan Penumpuk bekerja pada kertas potongan lembaran. Setelah dihidupkan,
pemotong otomatis diaktifkan. Penumpuk tidak bekerja jika pemotong dinonaktifkan atau
bahan cetakan tidak dapat dipoting (misalnya, canvas).
Melepaskan penumpuk
1. Untuk melepaskan penumpuk, pilih ikon pada panel depan printer, lalu Accessories >
Stacker > Uninstall stacker [Lepaskan penumpuk].
2. Panel depan akan meminta Anda untuk melepaskan penumpuk dari printer. Tarik penumpuk
dari satu sisi untuk melepaskannya di sisi tersebut, lalu lepaskan sisi yang lain.
150 Bab 8 Bagaimana... (topik penumpuk) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
penumpuk) [4500]
3. Lepaskan kabel penumpuk.
Mengubah suhu
Penumpuk dilengkapi roller panas untuk menghilangkan gelombang pada kertas. Untuk mengubah
suhu roller, pilih ikon pada panel depan printer, lalu Accessories > Stacker > Select
temperature level [Pilih level suhu]. Tersedia tiga pilihan:
●Normal adalah pengaturan standar dan yang dianjurkan.
●High [Tinggi] mengatur roller ke suhu lebih tinggi, yang mungkin berguna terutama untuk
kertas kaku.
●Low [Rendah] mengatur roller ke suhu lebih rendah, yang mungkin berguna untuk kertas
dengan lapisan sensitif.
Mengganti gulungan kertas saat menggunakan penumpuk
1. Keluarkan kertas lembaran dari penumpuk untuk memudahkan penanganan.
2. Lepaskan penumpuk dari printer: satu sisi terlebih dahulu, kemudian sisi yang lain.
3. Ganti gulungan kertas seperti biasa: lihat Melepaskan gulungan dari printer [4500] dan
Mengisikan gulungan ke printer [4500].
Membersihkan bagian luar penumpuk
Lihat Membersihkan bagian luar printer.
Membersihkan roller penumpuk
PERINGATAN! Penumpuk memanas selama digunakan. Sebelum dibersihkan, nonaktifkan
dan biarkan mendingin.
Tinta cenderung menempel ke roller utam apenumpuk dan roller kecil keluaran penumpuk, yang
karenanya harus dibersihkan secara rutin menggunakan kain tanpa serat yang dibasahi air.
IDWW Mengubah suhu 151
Bagaimana... (topik
penumpuk) [4500]
Frekuensi pembersihan yang diperlukan sedikit banyak tergantung pada jenis kertas yang digunakan.
●Untuk kertas biasa, coated, atau heavyweight, sebulan sekali sudah memadai.
●Untuk kertas translucent, vellum, glossy, atau natural tracing, pembersihan mungkin diperlukan
seminggu sekali bahakn dengan mode pencetakan yang terendah.
Memindahkan atau menyimpan penumpuk
Sebelum memindahkan atau menyimpan penumpuk, lakukan beberapa langkah untuk mengurangi
ruang yang diperlukan.
1. Lepaskan sekrup di kedua sisi baki penumpuk, dan biarkan baki menggantung.
152 Bab 8 Bagaimana... (topik penumpuk) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
penumpuk) [4500]
2. Lepaskan pin dari perpanjangan kaki, dan putar perpanjangan kaki ke atas.
IDWW Memindahkan atau menyimpan penumpuk 153
Bagaimana... (topik
penumpuk) [4500]
154 Bab 8 Bagaimana... (topik penumpuk) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
penumpuk) [4500]
9 Bagaimana... (topik pengaturan
gambar)
●Mengubah ukuran halaman
●Membuat ukuran halaman khusus
●Mengubah kualitas cetak
●Memilih pengaturan kualitas cetak
●Mencetak pada kecepatan maksimal
●Mengatur margin
●Mencetak pada halaman oversize
●Mencetak tanpa margin tambahan
●Memilih orientasi gambar
●Memutar gambar
●Mencetak cerminan gambar
●Mengatur skala gambar
●Mengubah pengaturan palet
●Mengganti penanganan garis yang bertindih
●Mengubah pengaturan bahasa grafis.
IDWW 155
Bagaimana... (topik
pengaturan gambar)
Mengubah ukuran halaman
Ukuran halaman dapat ditetapkan dengan cara berikut:
●Dengan menggunakan driver printer Windows: pilih tab Paper/Quality, kemudian Size is.
●Menggunakan driver printer Mac OS: pilih tab Page Setup [Peng. Awal kertas] dari menu File,
pilih printer Anda dari menu popup (munculan) Format for [Format untuk], lalu Paper size
[Ukuran kertas].
●Dengan menggunakan Server Web Terpadu: pergi ke bagian Page Size [Ukuran Halaman] dari
halaman Submit Job.
●Menggunakan panel depan: pilih ikon , lalu Default printing options [Opsi pencetakan
standar] > paper options [Opsi kertas] > Select paper size [Pilih ukuran kertas].
Perhatikan Jika ukuran halaman diatur dengan driver printer atau dengan Server Web
Terpadu, pengaturan ini mengalahkan pengaturan ukuran kertas pada panel depan.
Membuat ukuran halaman khusus
Anda dapat membuat ukuran halaman khusus menggunakan driver printer atau Server Web Terpadu.
Menggunakan driver printer HP-GL/2 dan RTL untuk Windows
1. Pilih tab Paper/Quality [Kertas/Kualitas]
2. Tekan tombol Custom [Khusus].
3. Masukkan nama pilihan untuk ukuran halaman khusus Anda.
4. Masukkan lebar dan panjangnya.
5. Tekan tombol Save [Simpan].
6. Klik tombol OK.
7. Untuk dapat menggunakan ukuran kertas khusus, Anda harus menutup perangkat lunak driver
kemudian membukanya kembali.
Menggunakan driver printer PostScript untuk Windows XP atau
Windows 2000
1. Pilih tab Paper/Quality [Kertas/Kualitas]
2. Tekan tombol Custom [Khusus].
3. Masukkan nama pilihan untuk ukuran halaman khusus Anda.
4. Masukkan lebar dan panjangnya.
5. Tekan tombol Save [Simpan].
6. Klik tombol OK.
7. Untuk dapat menggunakan ukuran kertas khusus, Anda harus menutup perangkat lunak driver
kemudian membukanya kembali.
156 Bab 9 Bagaimana... (topik pengaturan gambar) IDWW
Bagaimana... (topik
pengaturan gambar)
Menggunakan driver printer PostScript untuk Windows Me atau
Windows 98
1. Pilih tab Paper/Quality [Kertas/Kualitas]
2. Pilih Custom page 1, Custom page 2, atau Custom page 3 dari daftar Size is.
3. Pilih width [lebar] dan length [panjang] halaman khusus Anda.
4. Klik tombol OK.
Menggunakan driver printer PostScript untuk Windows NT
1. Pilih tab Page Setup.
2. Pilih PostScript Custom Page Size dari daftar ukuran halaman.
3. Pilih lebar dan panjang ukuran halaman yang Anda inginkan.
4. Klik tombol OK.
Menggunakan driver printer PostScript untuk Mac OS X
1. Pilih Page Setup dari menu File.
2. Pilih Manage Custom Sizes [Mengatur Ukuran Khusus] di akhir daftar Paper Size [Ukuran
Kertas].
Perhatikan Pada Mac OS X 10.3 atau sebelumnya, pilih Custom page size [Ukuran
halaman khusus] dari opsi Settings [Pengaturan].
3. Tekan tombol New [Baru] atau +.
4. Masukkan nama pilihan untuk ukuran halaman khusus Anda.
5. Masukkan lebar dan panjangnya.
6. Pada Mac OS X 10.3 atau sebelumnya, tekan tombol Save [Simpan].
Menggunakan driver printer PostScript untuk Mac OS 9
1. Pilih Page Setup dari menu File.
2. Pilih panel Page Attributes.
3. Pilih panel Custom Page Default [Standar Halaman Khusus].
4. Masukkan nama pilihan untuk ukuran halaman khusus Anda.
5. Masukkan lebar dan panjangnya.
6. Tekan tombol Add [Tambahkan].
Menggunakan Server Web Terpadu
1. Ke bagian Page Size [Ukuran Halaman] dari halaman Submit Job [Kirim Pekerjaan].
2. Pilih opsi Custom [Khusus].
3. Pilih lebar dan panjang ukuran halaman yang Anda inginkan.
IDWW Membuat ukuran halaman khusus 157
Bagaimana... (topik
pengaturan gambar)
Mengubah kualitas cetak
Printer Anda memiliki tiga opsi kualitas cetak yang berbeda: Best [Terbaik], Normal, dan Fast
[Cepat]. Tersedia juga dua pilihan tambahan yang berpengaruh pada kualitas cetak: Optimize for
drawings/text [Optimalkan untuk gambar/teks] atau Optimize for images [Optimalkan untuk
gambar], dan Maximum detail [Rincian maksimal]. Lihat Memilih pengaturan kualitas cetak untuk
panduan dalam memilih di antara opsi ini.
Anda dapat menetapkan ukuran halaman dengan cara berikut:
●Menggunakan driver printer Windows: ke bagian Print Quality [Kualitas Cetak] dari tab Paper/
Quality [Kertas/Kualitas].
●Menggunakan driver printer Mac OS: ke panel Image Quality [Kualitas Gambar].
●Menggunakan Server Web Terpadu: ke bagian Image Quality [Kualitas Gambar] dari halaman
Submit Job [Kirim Pekerjaan].
●Menggunakan panel depan: pilih ikon , kemudianDefault printing options [Opsi
pencetakan standar] > Image quality [Kualitas gambar].
Perhatikan Jika kualitas cetak diatur pada driver printer atau Server Web Terpadu,
pengaturan ini mengalahkan pengaturan kualitas cetak dari panel depan.
Perhatikan Anda tidak dapat mengubah kualitas cetak halaman yang sedang atau telah
diterima printer (meskipun belum mulai dicetak).
Memilih pengaturan kualitas cetak
Tabel berikut ini menampilkan pengaturan dan jenis kertas yang dianjurkan untuk berbagai jenis
pencetakan, dengan asumsi Anda menggunakan kertas gulungan. Anda tidak harus mengikutinya,
tetapi saran tersebut mungkin berguna bagi Anda.
Jika menggunakan kertas lembaran, Anda dianjurkan untuk mengatur kualitas cetakan ke Best
[Terbaik].
Jika Anda tidak yakin bagaimana mengubah pengaturan kualitas cetak. lihat Mengubah kualitas cetak.
Perhatikan Gambar dengan kepadatan tinggi harus dicetak pada kertas berat (heavyweight
atau glossy).
Isi cetakan
Pengaturan kualitas gambar Jenis kertas
Kualitas cetak Optimized for
[Teroptimalkan
untuk]
Maximum detail
[Rincian
Maksimal]
Lines [Garis] (draft) Fast [Cepat] Drawings/text
[Gambar/teks]
Off [Nonaktif]
(atau On [Aktif]
untuk kualitas
tinggi, kecepatan
rendah)
Bright White
Bond Paper
Bahan tembus cahaya*
Coated Paper
Lines [Garis] Normal Drawings/text
[Gambar/teks]
Off [Nonaktif] Bright White
Bond Paper
158 Bab 9 Bagaimana... (topik pengaturan gambar) IDWW
Bagaimana... (topik
pengaturan gambar)
Isi cetakan
Pengaturan kualitas gambar Jenis kertas
Kualitas cetak Optimized for
[Teroptimalkan
untuk]
Maximum detail
[Rincian
Maksimal]
Bahan tembus cahaya*
Coated Paper
Contoh garis dan isian
[cepat]
Normal Drawings/text
[Gambar/teks]
On [Aktif] Bright White
Bond Paper
Bahan tembus cahaya*
Coated Paper
Heavyweight Coated Paper
Productivity Photo Gloss
Lines and fills [Garis
dan isian]
Best [Terbaik] Drawings/text
[Gambar/teks]
Off [Nonaktif] Bright White
Bond Paper
Bahan tembus cahaya*
Coated Paper
Heavyweight Coated Paper
Productivity Photo Gloss
Garis dan gambar –
peta berkualitas tinggi
Best [Terbaik] Drawings/text
[Gambar/teks]
On [Aktif] Coated Paper
Heavyweight Coated Paper
Productivity Photo Gloss
Iklan Di-toko Normal Images [Gambar] Off [Nonaktif] Coated Paper
Heavyweight Coated Paper
Productivity Photo Gloss
Rendering Best [Terbaik] Images [Gambar] Off [Nonaktif] Heavyweight Coated Paper
Productivity Photo Gloss
Foto Best [Terbaik] Images [Gambar] Off [Nonaktif] Productivity Photo Gloss
IDWW Memilih pengaturan kualitas cetak 159
Bagaimana... (topik
pengaturan gambar)
Isi cetakan
Pengaturan kualitas gambar Jenis kertas
Kualitas cetak Optimized for
[Teroptimalkan
untuk]
Maximum detail
[Rincian
Maksimal]
* Bahan tembus cahaya termasuk Vellum, Translucent Bond, Natural Tracing Paper, Clear Film, dan
Matte Film.
Untuk rincian teknis resolusi cetakan, lihat Spesifikasi fungsional.
Mencetak pada kecepatan maksimal
Tersedia dua pengaturan jenis kertas pada panel depan yang khusus dirancang untuk mencetak
dengan kecepatan maksimal.
Isi cetakan
Pengaturan kualitas gambar Jenis kertas (panel depan)
Kualitas cetak Optimized for
[Teroptimalkan
untuk]
Maximum detail
[Rincian
Maksimal]
Lines [Garis] (draft) Fast [Cepat] Drawings/text
[Gambar/teks]
Off [Nonaktif] Max Speed Bright White*
Max Speed Bond Paper†
* Untuk menggunakan Max Speed Bright White, isikan kertas HP Bright White Inkjet Bond Paper dan
pilih Max Speed Bright White dari daftar jenis kertas pada panel depan.
† Untuk menggunakan Max Speed Bond Paper, isikan kertas HP Universal Inkjet Bond Paper dan
pilih Max Speed Bond Paper dari daftar jenis kertas pada panel depan.
Mengatur margin
Margin printer menentukan daerah cetakan halaman yang dapat digunakan oleh aplikasi Anda.
Tersedia tiga opsi margin: Small [Kecil], Normal, dan Extended [Diperluas] (lihat juga Mencetak
tanpa margin tambahan). Untuk dimensi dari margin tersebut, lihat Spesifikasi fungsional.
Anda dapat menetapkan margin dengan beberapa cara berikut ini:
●Dengan menggunakan driver printer HP-GL/2 Windows: margin Normal dipilih sebagai standar.
Untuk memilih opsi lain, pilih tab Paper/Quality [Kertas/Kualitas] lalu tekan tombol Margins/
Layout [Margin/Layout].
●Dengan menggunakan driver printer PostScript Windows: pilih tab Paper/Quality [Kertas/
Kualitas], lalu Size is [Ukurannya adalah]. Anda memilih ukuran dan margin halaman pada
saat yang sama.
160 Bab 9 Bagaimana... (topik pengaturan gambar) IDWW
Bagaimana... (topik
pengaturan gambar)
●Menggunakan driver printer Mac OS: pilih tab Page Setup [Peng. Awal kertas] dari menu File,
lalu Paper size [Uk. kertas]. Anda memilih ukuran dan margin halaman pada saat yang sama.
●Dengan menggunakan Server Web Terpadu: pilih dari daftar Margins [Margin] pada halaman
Submit Job [Kirim Pekerjaan].
●Menggunakan panel depan: pilih ikon , lalu Default printing options [Opsi pencetakan
standar] > paper options [Opsi kertas] > Select margins [Pilih margin].
Perhatikan Jika margin diatur dengan driver printer atau Server Web Terpadu, pengaturan
tersebut mengalahkan margin yang diatur dengan panel depan.
Mencetak pada halaman oversize
Untuk alasan teknis, tidak mungkin mencetak gambar yang memenuhi lebar atau panjang kertas.
Harus selalu ada margin di sekeliling gambar. Jika Anda ingin mencetak, misalnya, gambar ukuran-
A3 tanpa margin di sekelilingnya, Anda dapat mencetak di kertas yang lebih besar dari A3
(meninggalkan margin seperti biasa), lalu memotong margin tersebut setelah mencetak.
Layout halaman Oversize dirancang untuk keperluan ini. Setiap ukuran halaman oversize cukup
besar untuk menampung ukuran kertas standar ditambah margin.
Anda dapat menetapkan layout halaman oversize dengan cara berikut ini:
●Menggunakan driver printer Windows HP-GL/2: pilih tab Paper/Quality [Kertas/Kualitas] lalu
tekan tombol Margins/Layout [Margin/Layout], lalu pilih Oversize dari opsi layout.
●Dengan menggunakan driver printer PostScript Windows: pilih tab Paper/Quality [Kertas/
Kualitas], lalu Size is [Ukurannya adalah]. Anda memilih halaman oversize dan margin pada
saat yang sama.
●Dengan menggunakan driver printer Mac OS 9 atau 10.1: buat ukuran halaman khusus dengan
margin nol, kemudian pertimbangkan bahwa margin yang akan ditambahkan ke pekerjaan final
yang akan diatur pada panel depan printer.
●Menggunakan driver printer Mac OS yang lebih baru: pilih printer dari menu popup (munculan)
Format for [Format untuk], pilih ukuran kertas, lalu opsi margin akan ditampilkan. Anda dapat
memilih halaman oversize dan margin pada saat yang sama.
●Menggunakan Server Web Terpadu: pada halaman Submit Job [Kirim Pekerjaan], pilih
Oversize dari daftar layout Margin.
●Menggunakan panel depan: pilih Default printing options > Paper options > Select layout >
Oversize.
Apabila menggunakan halaman oversize, Anda dapat memilih lebar margin seperti biasa (lihat
Mengatur margin).
Lihat juga Mencetak tanpa margin tambahan.
Mencetak tanpa margin tambahan
Untuk alasan teknis, tidak mungkin mencetak gambar yang memenuhi lebar atau panjang kertas.
Harus selalu ada margin di sekeliling gambar. Tetapi, jika gambar Anda sudah memiliki margin yang
memadai (ruang putih di sekeliling gambar) Anda dapat memberitahu printer untuk tidak
menambahkan margin ke gambar saat mencetak. Dalam hal ini printer akan, sebenarnya, memotong
tepi gambar Anda, dengan asumsi tidak ada yang perlu dicetak di tepi gambar.
IDWW Mencetak pada halaman oversize 161
Bagaimana... (topik
pengaturan gambar)
Anda dapat meminta tidak ada margin tambahan dengan beberapa cara berikut:
●Menggunakan driver printer Windows HP-GL/2: pilih tab Paper/Quality [Kertas/Kualitas] lalu
tekan tombol Margins/Layout [Margin/Layout], lalu pilih Clip Contents By Margins [Potong
Isi Menurut Margin] dari opsi layout.
●Menggunakan Server Web Terpadu: pada halaman Submit Job [Kirim Pekerjaan], pilih Clip
Contents By Margins [Potong Isi Menurut Margin] dari opsi layout Margin.
●Menggunakan panel depan: pilih Default printing options > Paper options > Select layout >
Clip Contents By Margins [Potong Isi Menurut Margin].
Opsi ini tidak tersedia dari driver PostScript Windows atau driver Mac OS.
Apabila menggunakan opsi ini, Anda dapat memilih lebar margin seperti biasa (lihat Mengatur
margin). Printer tetap menggunakan margin: printer hanya memotongnya dari gambar bukan
menambahkannya ke gambar.
Memilih orientasi gambar
Orientasi gambar dapat berupa portrait [tegak] atau landscape [melebar]. Apabila Anda melihatnya
pada layar:
●Tinggi gambar portrait [tegak] lebih besar dari lebarnya (gambar tinggi).
●Lebar gambar landscape [melebar] lebih besar dari tingginya (gambar lebar).
Anda harus memilih orientasi sesuai gambar Anda seperti yang Anda lihat pada layar. Jika Anda
memiliki gambar melebar dan Anda memilih tegak, atau Anda memiliki gambar tegak dan Anda
memilih melebar, gambar mungkin terpotong saat dicetak.
Anda dapat memilih orientasi menggunakan driver printer atau Server Web Terpadu.
●Dengan menggunakan driver printer PostScript untuk Windows NT: pergi ke bagian Orientation
dari tab Page Setup.
●Dengan menggunakan sebarang driver printer untuk Windows: pergi ke bagian Orientation dari
tab Finishing.
●Dengan menggunakan driver printer untuk Mac OS: pilih Page Setup dari menu File, kemudian
pergi ke bagian Orientation dari panel Page Attributes.
●Dengan menggunakan Server Web Terpadu: pergi ke bagian Orientation dari halaman Submit
Job.
162 Bab 9 Bagaimana... (topik pengaturan gambar) IDWW
Bagaimana... (topik
pengaturan gambar)
Memutar gambar
Secara standar, gambar dicetak dengan sisi pendek sejajar dengan tepi depan kertas, seperti ini:
Anda mungkin ingin memutar gambar 90 derajat untuk menghemat kertas, seperti ini:
Anda dapat melakukannya dengan beberapa cara berikut ini:
●Dengan menggunakan driver printer Windows: pilih tab Finishing, kemudian Rotate by 90
degrees [Putar 90 derajat].
●Menggunakan driver printer Mac OS: pilih panel Finishing, kemudian Rotate [Putar].
●Dengan menggunakan Server Web Terpadu: pilih halaman Submit Job, kemudian Rotate.
●Menggunakan panel depan: pilih ikon , lalu Default printing options [Opsi pencetakan
standar] > paper options [Opsi kertas] > Rotate [Putar].
Perhatikan Jika perputaran diatur dengan driver printer atau dengan Server Web Terpadu,
pengaturan ini mengalahkan pengaturan di panel depan.
IDWW Memutar gambar 163
Bagaimana... (topik
pengaturan gambar)
Perhatikan Apabila Anda memutar suatu pekerjaan, panjang halaman mungkin ditambah
untuk menghindari gambar terpotong, karena margin atas dan bawah biasanya lebih besar
daripada margin samping.
AWAS Baik dengan gulungan atau lembaran, jika Anda memutar gambar ke landscape
[melebar] dari orientasi portrait [tegak], kertas mungkin tidak cukup untuk gambar tersebut.
Misalnya, memutar gambar tegak ukuran-D/A1 pada kertas ukuran-D/A1 90 derajat mungkin
akan melebihi lebar kertas. Jika Anda menggunakan Server Web Terpadu, layar pratayang
akan mengkonfirmasi hal ini dengan segitiga peringatan. Jika Anda menggunakan Printer HP
Designjet 4500 series, pekerjaan akan “on hold for paper” [ditahan utk kertas].
Autorotate [Rotasi Otomatis]
Driver printer HP-GL/2 menyediakan opsi Autorotate [Rotasi Otomatis], yang secara otomatis
akan memutar 90 derajat semua gambar tegak oversize untuk menghemat kertas.
Mencetak cerminan gambar
Jika Anda menggunakan kertas gambar bening, yang sering disebut dengan backlit [lampu latar],
Anda mungkin ingin mencetak cerminan gambar Anda, sehingga apabila kertas disinari dari
belakang orientasinya benar. Untuk melakukannya tanpa mengganti gambar dalam aplikasi Anda:
●Dengan menggunakan driver printer Windows: pilih tab Finishing, kemudian Mirror image.
●Dengan menggunakan driver printer Mac OS: pilih panel Finishing, kemudian Mirror image.
●Menggunakan Server Web Terpadu: pilih halaman Submit Job, kemudian Mirror image
[Cerminan gambar].
●Menggunakan panel depan: pilih ikon , lalu Default printing options [Opsi pencetakan
standar] > paper options [Opsi kertas] > Enable mirror [Aktifkan cerminan].
Perhatikan Jika cerminan gambar diatur dengan driver printer atau dengan Server Web
Terpadu, pengaturan ini mengalahkan pengaturan di panel depan.
Mengatur skala gambar
Anda dapat mengirim gambar ke printer dengan ukuran tertentu tetapi meminta printer untuk
mengatur skalanya ke ukuran lain (umumnya lebih besar). Ini akan berguna:
●Jika perangkat lunak Anda tidak mendukung format besar
●Jika file Anda terlalu besar untuk memori printer—dalam hal ini Anda dapat mengurangi ukuran
halaman di perangkat lunak Anda dan membesarkannya lagi menggunakan pilihan panel depan
164 Bab 9 Bagaimana... (topik pengaturan gambar) IDWW
Bagaimana... (topik
pengaturan gambar)
Anda dapat mengatur skala gambar dengan beberapa cara berikut ini:
●Dengan menggunakan driver printer Windows: pilih tab Effects, kemudian Resizing options.
●Pilihan Print document on [Mencetak dokumen pada] mengatur ukuran gambar ke
ukuran halaman yang dipilih untuk printer Anda. Misalnya, jika Anda memilih ISO A2
sebagai ukuran halaman dan Anda mencetak gambar ukuran-A4, gambar akan diperbesar
untuk menyesuaikan dengan halaman A2. Jika ukuran halaman ISO A3 dipilih, printer
akan mengurangi gambar besar untuk menyesuaikan dengan ukuran A3.
●Pilihan % of normal size [% dari ukuran asli] memperbesar daerah cetakan halaman asli
sesuai persentase yang ditunjukkan dan menambah margin printer untuk menyesuaikan
ukuran halaman keluaran.
●Dengan menggunakan driver printer Mac OS: pilih panel Finishing, kemudian Print document
on [Cetak dokumen pada].
Driver mengatur ukuran gambar ke ukuran halaman yang dipilih untuk printer Anda.
●Menggunakan Server Web Terpadu: pilih halaman Submit Job, kemudian Resizing [Ubah
ukuran].
●Menggunakan panel depan: pilih ikon , lalu Default printing options [Opsi pencetakan
standar] > paper options [Opsi kertas] > Scale [Skala].
Jika Anda mencetak ke lembaran tunggal, Anda harus memastikan bahwa gambar masuk dalam
halaman tersebut, jika tidak gambar akan terpotong.
Mengubah pengaturan palet
Anda tidak dapat mengubah palet Pabrik, tetapi Anda dapat menetapkan Palet A dan B sesuai
keinginan Anda.
Palet ini hanya akan diterapkan untuk pekerjaan HP-GL/2 tanpa palet yang terpadu pada perangkat
lunak.
Perhatikan Semua pekerjaan HP-GL/2 yang dibuat dengan driver HP-GL/2 yang disertakan
dengan printer akan dilengkapi dengan palet yang terpadu pada perangkat lunak, sehingga
semua pengaturan palet pada panel depan akan diabaikan.
Untuk menetapkan ulang Palet A:
1. Ke panel depan, pilih ikon , lalu Default printing options > HP-GL/2 options > Define
palette [Tentukan palet] > Palette A [Palet A].
2. Gulir ke nomor pen yang ingin Anda ganti dan tekan Select [Pilih].
3. Anda dapat melihat lebar yang ditentukan untuk pen ini dengan memilih Width [Lebar];
misalnya Width=0.35 mm. Jika Anda ingin menggantinya:
4. Tekan Pilih.
5. Gulir ke lebar yang Anda inginkan.
IDWW Mengubah pengaturan palet 165
Bagaimana... (topik
pengaturan gambar)
6. Tekan kembali Pilih.
7. Tekan Kembali untuk kembali ke menu sebelumnya: Color/Width [Warna/Lebar]. Atau dapat
juga, gulir ke Color [Warna].
8. Bila Anda memilih Color [Warna], warna yang ditetapkan untuk pen ditampilkan, misalnya
Color=110. Jika Anda ingin menggantinya:
9. Tekan Pilih.
10. Gulir ke warna yang Anda inginkan.
11. Tekan kembali Pilih.
12. Tekan Kembali untuk kembali ke menu sebelumnya.
13. Jika lebar dan warnanya sudah benar, tekan Kembali.
14. Gulir ke nomor pen berikutnya yang ingin Anda ganti, tekan Pilih kemudian ulangi proses di atas.
15. Setelah semua definisi pen sudah benar, tekan Kembali untuk keluar dari menu.
Perhatikan Palet yang baru saja Anda tetapkan akan bekerja hanya jika Anda memilihnya
menjadi palet yang aktif.
Jika hasilnya tidak seperti harapan Anda, lihat Pengaturan pen tampaknya tidak berpengaruh.
Mengganti penanganan garis yang bertindih
Pengaturan Merge [Lebur] mengontrol garis yang bertindih pada suatu gambar. Tersedia dua
pengaturan, Off dan On.
●Jika Merge diatur ke Off, di tempat garis bertindih hanya warna garis atas yang dicetak.
●Jika Merge diatur ke On, di tempat garis bertindih kedua warna garis tersebut melebur.
Untuk mengaktifkan Merge, pilih ikon , lalu Default printing options [Opsi pencetakan standar]
> HP-GL/2options > Enable Merge [Aktifkan Merge]. Pada beberapa aplikasi Anda dapat
mengatur merge dari perangkat lunak Anda. Pengaturan pada perangkat lunak Anda mengalahkan
pengaturan panel depan.
Perhatikan Pengaturan merge tidak berpengaruh pada file PostScript.
Mengubah pengaturan bahasa grafis.
Kecuali Anda sedang memecahkan salah satu masalah di bawah ini, sebaiknya Anda tidak
mengganti pengaturan standar (Automatic), dan Anda tidak dianjurkan untuk melakukannya, karena
dengan mengatur bahasa grafis tertentu Anda hanya akan dapat mencetak file dalam bahasa
tersebut.
166 Bab 9 Bagaimana... (topik pengaturan gambar) IDWW
Bagaimana... (topik
pengaturan gambar)
Untuk mengganti pengaturan bahasa grafis, pilih ikon , lalu Default printing options [Opsi
pencetakan standar] > Select graphics language [Pilih bahasa grafis], di mana tersedia
sejumlah pilihan berikut.
●Pilih Automatic untuk membiarkan printer menentukan jenis file yang diterimanya. Pengaturan
ini bekerja pada hampir semua aplikasi perangkat lunak.
●Pilih HP-GL/2 jika Anda tidak bekerja dengan file PostScript, dan Anda mengalami masalah
posisi gambar atau pewaktuan.
●Pilih PS jika Anda hanya mencetak file PostScript dan pekerjaan PostScript Anda tidak diawali
dengan header standar PostScript (%!PS) dan tidak berisi perintah pensaklaran bahasa PJL.
Atau dapat juga, pilih PS jika Anda mengalami masalah sewaktu mendownload font PostScript.
Dalam hal ini, harap memilih kembali Automatic setelah Anda selesai mendownload font
tersebut.
Jika Anda mendownload font melalui koneksi USB, pilih ikon , lalu Default printing options
> PS options > Select encoding > ASCII.
●Pilih TIFF, JPEG, PDF, atau CALS G4 hanya jika Anda mengirimkan file dari jenis yang sesuai
langsung ke printer tanpa melalui driver printer. Ini umumnya hanya dilakukan dari Server Web
Terpadu, di mana pengaturan bahasa dilakukan oleh Server Web terpadu dan Anda tidak harus
melakukannya sendiri.
Perhatikan Pilihan PS dan PDF hanya tersedia pada printer PostScript.
IDWW Mengubah pengaturan bahasa grafis. 167
Bagaimana... (topik
pengaturan gambar)
168 Bab 9 Bagaimana... (topik pengaturan gambar) IDWW
Bagaimana... (topik
pengaturan gambar)
10 Bagaimana... (topik warna)
●Mengkalibrasi warna
●Menjalankan kompensasi titik hitam
●Mengatur rendering intent
●Memilih mode emulasi warna
●Memproduksi cetakan yang persis sama dari HP Designjet yang berbeda
●Mendapatkan akurasi warna dari Adobe Photoshop CS (driver HP–GL/2 & RTL)
●Mendapatkan akurasi warna dari Adobe Photoshop CS (driver PostScript)
●Mendapatkan akurasi warna dari Adobe InDesign CS
●Mendapatkan akurasi warna dari QuarkXPress 6
●Mendapatkan akurasi warna dari Autodesk AutoCAD
●Mendapatkan akurasi warna dari Microsoft Office 2003
●Mendapatkan akurasi warna dari ESRI ArcGIS 9
IDWW 169
Bagaimana... (topik
warna)
Mengkalibrasi warna
Kalibrasi warna meningkatkan konsistensi warna antar cetakan, dan dari satu printer ke printer yang
lain.
Kalibrasi warna dilakukan apabila kepala cetak diganti, dan apabila ada jenis kertas baru yang
diperkenalkan dan yang belum pernah dikalibrasi dengan kepala cetak baru. Meskipun demikian,
fitur ini dapat dinonaktifkan, dan koreksi warna standar digunakan untuk setiap jenis kertas yang
diketahui.
1. Dari panel depan, pilih ikon , lalu Printer configuration > Color calibration [Kalibrasi
warna].
2. Pilihan yang tersedia untuk kalibrasi warna adalah:
●On [Aktif]: Printer melakukan kalibrasi warna setiap kali Anda memperkenalkan jenis
kertas baru yang belum dikalibrasi dengan kepala cetak yang digunakan. Koreksi warna
yang dihasilkan oleh kalibrasi kemudian digunakan untuk pencetakan berikutnya pada
jenis kertas tersebut dengan pengaturan kualitas cetakan yang sama.
●Off [Nonaktif]: printer menggunakan koreksi warna standar, yang berbeda untuk masing-
masing jenis kertas dan pengaturan kualitas cetakan.
3. Printer mengkalibrasi warna dengan mencetak strip kalibrasi, memindai strip tersebut dengan
sensor optik built-in, dan menghitung koreksi warna yang diperlukan. Strip kalibrasi warna
lebarnya 269 mm, dan panjang 18 mm apabila menggunakan kertas glossy; untuk jenis kertas
lainnya, panjangnya 109 mm. Kalibrasi warna memakan waktu kurang lebih tiga s/d enam
menit, tergantung pada jenis kertasnya.
Perhatikan Kalibrasi warna dapat diminta secara manual sewaktu-waktu dari panel depan,
dengan memilih ikon , lalu Printhead management > Calibrate color [Kalibrasi warna].
AWAS Kalibrasi warna hanya dapat dilakukan dengan baik pada bahan yang tidak tembus
cahaya. Jangan mencoba mengkalibrasi film transparan.
Menjalankan kompensasi titik hitam
Pilihan kompensasi titik hitam mengontrol penyesuaian perbedaan titik hitam pada waktu
mengkonversi warna antar ruang warna. Apabila pilihan ini diambil, rentang dinamis penuh dari
ruang sumber dipetakan ke rentang dinamis penuh dari ruang tujuan. Pilihan ini akan sangat
berguna untuk mencegah penutupan bayangan apabila titik hitam dari ruang sumber lebih gelap dari
ruang tujuan. Pilihan ini hanya dimungkinkan jika rendering intent colorimetric dipilih (lihat Mengatur
rendering intent).
170 Bab 10 Bagaimana... (topik warna) IDWW
Bagaimana... (topik
warna)
Kompensasi titik hitam dapat ditentukan dengan cara berikut ini:
●Dengan menggunakan driver printer Windows PostScript: pilih tab Color, lalu Black point
compensation.
●Dengan menggunakan driver printer Mac OS: pilih panel Color Options, kemudian Black point
compensation.
●Dengan menggunakan Server Web Terpadu: pilih halaman Submit Job, kemudian Black point
compensation.
●Menggunakan panel depan: pilih ikon , lalu Default printing options [Opsi pencetakan
standar] > Color options [Opsi warna] > Black point compensation [Kompensasi titik
hitam].
Mengatur rendering intent
Rendering intent adalah salah satu pengaturan yang digunakan untuk melakukan transformasi
warna. Seperti mungkin telah Anda ketahui, beberapa warna yang ingin Anda cetak mungkin tidak
dapat direproduksi oleh printer. Rendering intent memungkinkan Anda untuk memilih salah satu cara
menangani apa yang disebut warna di-luar-gamut.
●Saturation (graphics): terbaik digunakan untuk presentasi grafis, grafik, atau gambar yang
tersusun dari warna terang, tersaturasi.
●Perceptual (images): terbaik digunakan untuk foto atau gambar dengan warna yang
bercampur. Penampilan warna secara keseluruhan dicoba untuk dipertahankan.
●Relative colorimetric (proofing): terbaik digunakan apabila Anda ingin mencocokkan dengan
warna tertentu. Metode ini terutama digunakan untuk proofing. Ini menjamin bahwa, jika warna
dapat dicetak dengan akurat, ia akan tercetak dengan akurat. Metode lainnya mungkin akan
memberikan rentang warna yang lebih menarik tetapi tidak menjamin bahwa sebuah warna
tertentu akan dicetak dengan akurat. Warna putih ruang masukan dipetakan ke warna putih dari
kertas yang Anda cetak.
●Absolute colorimetric: Sama dengan relative colorimetric, tetapi tanpa pemetaan warna putih.
Rendering ini juga digunakan terutama untuk proofing, di mana tujuannya adalah
mensimulasikan keluaran salah satu printer (termasuk titik putihnya).
Rendering intent dapat ditetapkan dengan beberapa cara berikut ini:
●Dengan menggunakan driver printer Windows PostScript: pilih tab Color, lalu Rendering intent.
●Dengan menggunakan driver printer Mac OS: pilih panel Color Options, kemudian Rendering
intent.
●Dengan menggunakan Server Web Terpadu: pilih halaman Submit Job, kemudian Rendering
intent.
●Menggunakan panel depan: pilih ikon , lalu Default printing options [Opsi pencetakan
standar] > paper options [Opsi kertas] > Select rendering intent [Pilih rendering intent].
IDWW Mengatur rendering intent 171
Bagaimana... (topik
warna)
Memilih mode emulasi warna
Anda dapat mengatur mode emulasi warna dengan beberapa cara berikut ini:
●Dengan menggunakan driver printer Windows: pilih bagian Color Management [Manajemen
Warna] dari tab Color [Warna].
●Dengan menggunakan driver printer Mac OS: pilih panel Color Options [Opsi Warna].
●Dengan menggunakan Server Web Terpadu: pilih bagian Color Management [Manajemen
Warna] dari halaman Submit Job [Kirim Pekerjaan].
●Menggunakan panel depan: pilih ikon , kemudianDefault printing options [Opsi
pencetakan standar] > Color options [Opsi warna].
Lihat Mode emulasi warna.
Memproduksi cetakan yang persis sama dari HP
Designjet yang berbeda
Lihat Pencocokan warna antara HP Designjet yang berbeda.
Mendapatkan akurasi warna dari Adobe Photoshop CS
(driver HP–GL/2 & RTL)
Topik ini menguraikan salah satu cara untuk mengontrol warna cetakan yang akan Anda dapatkan
dari printer Anda; masih ada banyak cara lainnya. Sebelum memulai, pastikan bahwa jenis kertas
Anda telah dikalibrasi.
Pengaturan aplikasi
1. Buka Adobe Photoshop dan pilih Color Settings dari menu Edit.
●Working spaces [Ruang kerja]: adalah ruang warna yang ingin Anda gunakan sewaktu
memanipulasi gambar. Kami meganjurkan penggunaan ruang warna yang menyertai
gambar (lihat Color Management Policies di bawah ini), jika ada; atau dapat juga, kami
menganjurkan pengaturan standar: RGB: Adobe RGB 1998, CMYK: SWOP untuk A.S. dan
Euroscale Coated v2 untuk seluruh dunia lainnya.
●Color Management Policies [Kebijakan Manajemen Warna]: pilih 'Preserve Embedded
Profiles'.
●Rendering Intent: lihat Mengatur rendering intent.
●Black Point Compensation: Pilihan ini dianjurkan jika Anda telah memilih rendering intent
Relative Colorimetric. Lihat Menjalankan kompensasi titik hitam.
172 Bab 10 Bagaimana... (topik warna) IDWW
Bagaimana... (topik
warna)
IDWW Mendapatkan akurasi warna dari Adobe Photoshop CS (driver HP–GL/2 & RTL) 173
Bagaimana... (topik
warna)
2. Buka gambar. Terimalah profil warna yang terpadu jika ada:
Atau dapat juga terimalah nilai standar yang diajukan Adobe Photoshop:
3. Setelah Anda menentukan ruang warna yang akan Anda kerjakan, bila diinginkan Anda dapat
membuat proof lunak, yaitu emulasi pada layar bagaimana gambar akan tampak apabila
dicetak. Untuk melakukannya, Anda memerlukan profil ICC untuk monitor Anda. Pilih View >
Proof Setup > Custom. Gunakan informasi berikut ini untuk menentukan pilihan pada jendela
Proof Setup.
●Profile [Profil]: pilih profil berdasarkan model printer, jenis kertas, dan mode pencetakan
yang ingin Anda gunakan.
●Preserve Color Numbers [Pertahankan Nomor Warna]: kotak penanda ini memberitahu
aplikasi bagaimana mensimulasikan penampilan dokumen tanpa mengkonversi warna dari
Ruang Dokumen ke Ruang Profil Proof. Pergeseran warna yang mungkin terjadi apabila
nilai warna dokumen ditafsirkan menggunakan Profil Proof bukan dengan Profil Dokumen
disimulasikan. Opsi ini tidak dianjurkan.
●Intent: menu ini memungkinkan Anda memilih rendering intent untuk konversi dari ruang
dokumen ke ruang simulasi, sehingga Anda dapat melihat efek rendering yang berbeda.
Lihat Mengatur rendering intent.
●Use Black Point Compensation [Gunakan Kompensasi Titik Hitam]: pilihan ini
dianjurkan jika Anda telah memilih rendering intent Relative Colorimetric. Lihat
Menjalankan kompensasi titik hitam.
●Paper White [Putih Kertas]: kotak penanda ini mengemulasikan keputihan kertas pada
monitor. Efeknya sama dengan menggunakan rendering intent Absolute Colorimetric.
174 Bab 10 Bagaimana... (topik warna) IDWW
Bagaimana... (topik
warna)
●Ink Black [Hitam Tinta]: kotak penanda ini menonaktifkan kompensasi titik hitam untuk
rendering dari simulasi ke layar monitor. Jadi, jika hitam pada ruang simulasi lebih terang
daripada hitam di monitor, Anda akan melihat hitam yang buram di monitor. Opsi ini tidak
dianjurkan.
●Preview [Pratayang]: Jika kotak penanda ini diaktifkan (dianjurkan), perubahan yang
Anda buat di jendela ini akan langsung tercermin pada gambar.
4. Apabila Anda siap untuk mencetak gambar, buka jendela Print with Preview dari menu File.
Pada tab Color Management Anda dapat memilih:
●Source Space [Ruang Sumber]: 'Document' (otomatis ditetapkan untuk Anda).
●Profile: pilih profil yang ingin Anda gunakan. Kami menganjurkan penggunaan Adobe
RGB. Jika bukan Adobe RGB atausRGB yang dipilih, pilihlah profil ICC yang sesuai untuk
kertas yang diisikan,dan ingatlah untuk kemudian mengambil pilihan Managed by
Application pada driver.
●Intent: Lihat Mengatur rendering intent.
IDWW Mendapatkan akurasi warna dari Adobe Photoshop CS (driver HP–GL/2 & RTL) 175
Bagaimana... (topik
warna)
Pengaturan driver
Pada tab Paper/Quality [Kertas/Kualitas] (Windows) atau panel Image Quality [Kualitas Gambar]
(Mac OS), atur Print Quality [Kualitas Cetak] ke Best [Terbaik].
Pada tab Color [Warna] (Windows) atau panel Color Options [Opsi Warna], Anda memiliki pilihan
Manajemen Warna berikut. Ambil pilihan yang sama dengan yang Anda pilih pada kotak dialog Print
di atas (bagian Print Space, pilihan Profile).
●sRGB: ini adalah ruang warna standar. Data masukan RGB dikonversikan ke CMYK
menggunakan peta warna internal printer, yang tergantung pada jenis kertas dan kualitas
cetakan yang dipilih. Ini adalah peta warna yang paling "serbaguna”, menghasilkan warna
tersaturasi untuk aplikasi CAD dan Office dan hasil yang bagus pada gambar fotografis.
●AdobeRGB: serupa dengan sRGB, tetapi menggunakan peta warna internal AdobeRGB ke
CMYK, yang dirancang untuk data masukan AdobeRGB dengan gamut sumber yang lebih
besar. Paling sesuai untuk fotografi digital.
●Managed by Application: driver tidak akan melakukan koreksi warna apa pun. Path ini dapat
digunakan sewaktu menyusun profil RGB tersesuaikan printer dan menerapkannya dalam
aplikasi (aplikasi bertanggung jawab untuk menerapkan manajemen warna yang benar dengan
menggunakan profil RGB tersesuaikan printer tersebut). Dalam hal ini, pastikan Anda telah
memilih profil media yang benar dalam pilihan "Print Space, Profile" pada perintah pencetakan
aplikasi (lihat di atas).
176 Bab 10 Bagaimana... (topik warna) IDWW
Bagaimana... (topik
warna)
Pengaturan printer
Pastikan bahwa pengaturan Jenis Kertas pada panel depan sesuai dengan jenis kertas yang ingin
Anda gunakan.
Mendapatkan akurasi warna dari Adobe Photoshop CS
(driver PostScript)
Topik ini menguraikan salah satu cara untuk mengontrol warna cetakan yang akan Anda dapatkan
dari printer Anda; masih ada banyak cara lainnya. Sebelum memulai, pastikan bahwa jenis kertas
Anda telah dikalibrasi.
Pengaturan aplikasi
1. Buka Adobe Photoshop dan pilih Color Settings dari menu Edit (Windows) atau dari menu
Photoshop (Mac OS).
●Working spaces [Ruang kerja]: adalah ruang warna yang ingin Anda gunakan sewaktu
memanipulasi gambar. Kami meganjurkan penggunaan ruang warna yang menyertai
gambar (lihat Color Management Policies di bawah ini), jika ada; atau dapat juga, kami
menganjurkan pengaturan standar: RGB: Adobe RGB 1998, CMYK: SWOP untuk A.S. dan
Euroscale Coated v2 untuk seluruh dunia lainnya.
●Color Management Policies [Kebijakan Manajemen Warna]: pilih 'Preserve Embedded
Profiles'.
●Rendering Intent: lihat Mengatur rendering intent.
●Black Point Compensation: Pilihan ini dianjurkan jika Anda telah memilih rendering intent
Relative Colorimetric. Lihat Menjalankan kompensasi titik hitam.
IDWW Mendapatkan akurasi warna dari Adobe Photoshop CS (driver PostScript) 177
Bagaimana... (topik
warna)
178 Bab 10 Bagaimana... (topik warna) IDWW
Bagaimana... (topik
warna)
2. Buka gambar. Terimalah profil warna yang terpadu jika ada:
Atau dapat juga terimalah nilai standar yang diajukan Adobe Photoshop:
3. Setelah Anda menentukan ruang warna yang akan Anda kerjakan, bila diinginkan Anda dapat
membuat proof lunak, yaitu emulasi pada layar bagaimana gambar akan tampak apabila
dicetak. Untuk melakukannya, Anda memerlukan profil ICC untuk monitor Anda. Pilih View >
Proof Setup > Custom. Gunakan informasi berikut ini untuk menentukan pilihan pada jendela
Proof Setup.
●Profile [Profil]: pilih profil berdasarkan model printer, jenis kertas, dan mode pencetakan
yang ingin Anda gunakan.
●Preserve Color Numbers [Pertahankan Nomor Warna]: kotak penanda ini memberitahu
aplikasi bagaimana mensimulasikan penampilan dokumen tanpa mengkonversi warna dari
Ruang Dokumen ke Ruang Profil Proof. Pergeseran warna yang mungkin terjadi apabila
nilai warna dokumen ditafsirkan menggunakan Profil Proof bukan dengan Profil Dokumen
disimulasikan. Opsi ini tidak dianjurkan.
●Intent: menu ini memungkinkan Anda memilih rendering intent untuk konversi dari ruang
dokumen ke ruang simulasi, sehingga Anda dapat melihat efek rendering yang berbeda.
Lihat Mengatur rendering intent.
●Use Black Point Compensation [Gunakan Kompensasi Titik Hitam]: pilihan ini
dianjurkan jika Anda telah memilih rendering intent Relative Colorimetric. Lihat
Menjalankan kompensasi titik hitam.
●Paper White [Putih Kertas]: kotak penanda ini mengemulasikan keputihan kertas pada
monitor. Efeknya sama dengan menggunakan rendering intent Absolute Colorimetric.
IDWW Mendapatkan akurasi warna dari Adobe Photoshop CS (driver PostScript) 179
Bagaimana... (topik
warna)
●Ink Black [Hitam Tinta]: kotak penanda ini menonaktifkan kompensasi titik hitam untuk
rendering dari simulasi ke layar monitor. Jadi, jika hitam pada ruang simulasi lebih terang
daripada hitam di monitor, Anda akan melihat hitam yang buram di monitor. Opsi ini tidak
dianjurkan.
●Preview [Pratayang]: Jika kotak penanda ini diaktifkan (dianjurkan), perubahan yang
Anda buat di jendela ini akan langsung tercermin pada gambar.
4. Apabila Anda siap untuk mencetak gambar, buka jendela Print with Preview dari menu File.
Pada tab Color Management Anda dapat memilih:
●Source Space [Ruang Sumber]: 'Document' (otomatis ditetapkan untuk Anda). Ini adalah
ruang warna yang telah Anda gunakan sewaktu mengedit gambar.
●Profile [Profil]: pilih PostScript Color Management (jika Anda tidak melihat opsi ini, pilih
Printer Color Management). Dengan pilihan ini, aplikasi memberitahu driver profil sumber
dan rendering intent mana yang harus digunakan untuk konversi ke ruang pencetakan.
Dalam hal ini driver akan menggunakan profil 'Document' dan rendering intent yang dipilih
di bawah ini. Pengaturan Input Profile dan Rendering Intent driver dikalahkan.
●Intent: lihat Mengatur rendering intent.
180 Bab 10 Bagaimana... (topik warna) IDWW
Bagaimana... (topik
warna)
Pengaturan driver
Pilihan PostScript Color Management aplikasi akan mengalahkan pengaturan warna dari driver
(Profil Masukan dan Rendering Intent). Dalam hal ini, driver akan menggunakan profil 'Document'
aplikasi dan rendering intent yang dipilih. Kemudian, kita hanya perlu memilih dari driver:
●Pada tab Paper/Quality [Kertas/Kualitas] (Windows) atau panel Image Quality [Kualitas
Gambar] (Mac OS), atur Print Quality [Kualitas Cetak] ke Best [Terbaik].
●Pada tab Color [Warna] (Windows) atau panel Color Options [Opsi Warna] (Mac OS), tandai
kotak Automatic PANTONE Calibration atau Professional PANTONE Emulation.
Pengaturan printer
Pastikan bahwa pengaturan Jenis Kertas pada panel depan sesuai dengan jenis kertas yang ingin
Anda gunakan.
Mendapatkan akurasi warna dari Adobe InDesign CS
Topik ini menguraikan salah satu cara untuk mengontrol warna cetakan yang akan Anda dapatkan
dari printer Anda; masih ada banyak cara lainnya. Kami menguraikan teknik hard-proofing yang
menampilkan pada printer bagaimana warna Anda akan ditampilkan sewaktu direproduksi dengan
mesin cetak. Sebelum memulai, pastikan bahwa jenis kertas Anda telah dikalibrasi.
Perhatikan Gambar EPS, PDF, dan skala abu-abu tidak memungkinkan alikasi layout-
halaman untuk mengatur warnanya. Di samping itu, gambar tersebut ditampilkan sangat
buruk pada monitor.
IDWW Mendapatkan akurasi warna dari Adobe InDesign CS 181
Bagaimana... (topik
warna)
Pengaturan aplikasi
1. Buka Adobe InDesign lalu pilih Color Settings dari menu Edit.
●Working spaces [Ruang kerja]: adalah ruang warna yang ingin Anda gunakan sewaktu
memanipulasi gambar. Kami meganjurkan penggunaan ruang warna yang menyertai
gambar (lihat Color Management Policies di bawah ini), jika ada; atau dapat juga, kami
menganjurkan pengaturan standar: RGB: Adobe RGB 1998, CMYK: SWOP untuk A.S. dan
Euroscale Coated v2 untuk seluruh dunia lainnya.
●Color Management Policies [Kebijakan Manajemen Warna]: pilih 'Preserve Embedded
Profiles'.
●Rendering Intent: lihat Mengatur rendering intent.
●Black Point Compensation: Pilihan ini dianjurkan jika Anda telah memilih rendering intent
Relative Colorimetric. Lihat Menjalankan kompensasi titik hitam.
2. Buat atau buka gambar dengan ruang warnanya sendiri atau yang paling sesuai. Kemudian
olah kembali gambar sesuai keperluan.
3. Apabila gambar Anda siap untuk dikirim ke piranti keluaran, inilah saatnya untuk
mensimulasikan pada printer Anda apa yang akan ditampilkan pada piranti keluaran. Anda
harus mengkonversikan gambar dari profil sumber atau kerja ke piranti CMYK keluaran,
kemudian kembali dari piranti CMYK keluaran ke profil printer (terkalibrasi).
182 Bab 10 Bagaimana... (topik warna) IDWW
Bagaimana... (topik
warna)
Pada InDesign kami menganjurkan perintah Proof Setup (View > Proof Setup -> Custom).
Perintah ini memungkinkan Anda memilih "profil proof" dalam ruang sumber apabila mencetak.
Anda dapat juga melihat simulasinya pada monitor Anda. Kami anjurkan sebagai berikut:
Setiap obyek pada InDesign memiliki manajemen warnanya sendiri. Elemen InDesign (native)
menggunakan ruang kerja (profil standar) dan rendering intent yang ditetapkan dalam Color
Settings, dan obyek yang ditempatkan memiliki profil dan rendering intent yang ditetapkan
sendiri. Kemudian, setiap elemen dikonversikandari ruang warnanya sendiri ke ruang warna
simulasi, menggunakan rendering intent-nya sendiri.
●Profile: pilih profil yang sesuai dengan piranti yang ingin Anda emulasikan (biasanya profil
mesin cetak tertentu atau profil mesin cetak standar)
●Paper White [Putih Kertas]: kotak penanda ini mengemulasikan keputihan kertas pada
monitor. Efeknya sama dengan menggunakan rendering intent Absolute Colorimetric.
●Ink Black [Hitam Tinta]: kotak penanda ini menonaktifkan kompensasi titik hitam untuk
rendering dari simulasi ke layar monitor. Jadi, jika hitam pada ruang simulasi lebih terang
daripada hitam di monitor, Anda akan melihat hitam yang buram di monitor. Opsi ini tidak
dianjurkan.
4. Pilih File > Print untuk mencetak gambar, mengkonversikan ke ruang keluaran yang tergantung
pada printer, jenis kertas, dan kualitas cetakan.
●Pilih tab Output (di sebelah kiri), kemudian pilih Composite CMYK, untuk dapat melihat
profil CMYK.
●Pilih tab Color Management untuk melihat pilihan berkut ini.
●Source Space: pilih 'Proof' untuk mengemulasikan proof ruang warna.
●Profile [Profil]: pilih profil berdasarkan model printer, jenis kertas, dan mode pencetakan
yang ingin Anda gunakan.
●Intent: pilih Relativeatau Absolute Colorimetric. Satu-satunya perbedaan adalah Absolute
Colorimetric mengemulasikan warna latar belakang kertas yang akan digunakan oleh
mesin cetak, sedangkan Relative Colorimetric memetakan warna kertas dari mesin cetak
ke warna kertas dari printer.
IDWW Mendapatkan akurasi warna dari Adobe InDesign CS 183
Bagaimana... (topik
warna)
Pengaturan driver
Driver PostScript dianjurkan untuk aplikasi layout-halaman karena dapat mengatur-warna data
CMYK, data RGB, atau keduanya secara bersamaan.
Pada tab Paper/Quality [Kertas/Kualitas] (Windows) atau panel Image Quality [Kualitas Gambar]
(Mac OS), atur Print Quality [Kualitas Cetak] ke Best [Terbaik].
Pada tab Color [Warna] (Windows) atau panel Color Options [Opsi Warna] (Mac OS), pilih
'Application Managed Colors [Warna Diatur Splikasi]' dan tandai kotak Automatic PANTONE
calibration. Apabila aplikasi melakukan konversi warna ke ruang warna printer, printer akan
menerima warna-warna tersebut tanpa menggantinya. Pastikan Anda telah memilih profil media
yang benar pada “Print Space, Profile” di atas.
Pengaturan printer
Pastikan bahwa pengaturan Jenis Kertas pada panel depan sesuai dengan jenis kertas yang ingin
Anda gunakan.
Mendapatkan akurasi warna dari QuarkXPress 6
Topik ini menguraikan salah satu cara untuk mengontrol warna cetakan yang akan Anda dapatkan
dari printer Anda; masih ada banyak cara lainnya. Kami menguraikan teknik hard-proofing yang
menampilkan pada printer bagaimana warna Anda akan ditampilkan sewaktu direproduksi dengan
mesin cetak. Sebelum memulai, pastikan bahwa jenis kertas Anda telah dikalibrasi.
Perhatikan Gambar EPS, PDF, dan skala abu-abu tidak memungkinkan alikasi layout-
halaman untuk mengatur warnanya. Di samping itu, gambar tersebut ditampilkan sangat
buruk pada monitor.
184 Bab 10 Bagaimana... (topik warna) IDWW
Bagaimana... (topik
warna)
Pengaturan aplikasi
1. Buka QuarkXPress dan pilih Preferences [Preferensi] dari menu Edit (Windows) atau dari
menu QuarkXPress (Mac OS). Lalu pilih Quark CMS dari kotak dialog Preferences [Preferensi].
2. Pastikan bahwa kotak Color Management Active telah ditandai.
3. Daerah Destination Profiles memungkinkan Anda untuk memilih profil yang sesuai dengan
piranti Anda: profil Monitor, profil Composite Output, dan profil Separation Output. Pada profil
Separation Output pilih profil dari piranti keluaran (mesin cetak) yang ingin Anda simulasikan
pada printer Anda nantinya. Pilih profil printer Anda pada profil Composite Output; ingatlah
bahwa pilihan tergantung pada model printer, jenis kertas, dan pilihan kualitas pencetakan.
4. Pada Default Source Profiles Anda harus mengatur profil standar untuk warna dan gambar
padat yang tidak memiliki profil terpadu. Profil standar berikut ini dianjurkan: RGB: Adobe RGB
1998, CMYK: SWOP untuk A.S. dan Euroscale Coated v2 untuk seluruh dunia lainnya. Pilih
juga rendering intent, yang digunakan oleh QuarkXpress untuk semua konversi; jika ragu-ragu,
pilih Relative Colorimetric. Lihat Mengatur rendering intent.
5. Tandai kotak Color Manage RGB sources to RGB destinations dalam RGB Default Source
Profiles dan Color Manage CMYK sources to CMYK destinations dalam CMYK Default
Source Profiles.
IDWW Mendapatkan akurasi warna dari QuarkXPress 6 185
Bagaimana... (topik
warna)
6. Display Simulation memberitahu QuarkXPress bagaimana simulasi tampilan akan dilakukan:
●None berarti tidak ada simulasi apa pun pada tampilan.
●Monitor Color Spaceberarti konversi dari profil sumber ke profil tampilan hanya untuk
tampilan.
●Composite Output Color Space membuat tampilan mensimulasikan printer komposit:
yaitu, printer tanpa pelat terpisah untuk warna yang berbeda, seperti printer inkjet.
●Separation Output Color Space membuat tampilan mensimulasikan printer separasi:
yaitu, printer dengan pelat cetak terpisah untuk warna berbeda, seperti pada mesin cetak
digital.
Anda dapat memilih Monitor Color Space jika Anda hanya ingin menampilkan, atau Anda
dapat memilih Separation Output Color Space jika Anda juga ingin melihat simulasi piranti
keluaran pada monitor. Anda dapat mensimulasikan keluaran akhir dengan printer (hard–
proofing) dan dengan monitor (soft-proofing ).
7. Buka dan ubah dokumen sesuai keinginan Anda.
8. Pilih File > Print > Setup > Printer Description, dan pilih printer Anda.
9. Pilih File > Print > Profiles.
●Pilih Separation Output Profile (emulasi) dan Composite Output Profile (printer) yang sesuai.
●Tandai kotak Composite Simulates Separation box, kemudian Quark akan menjalankan
simulasi.
Perhatikan Setiap obyek dalam QuarkXpress memiliki pengaturan warnanya sendiri. Warna
padat menggunakan profil warna dan rendering intent yang dipilih pada profil sumber default
untuk Solid Colors (RGB, CMYK, atau Hexachrome) dari kotak dialog Color Management
Preferences. Obyek yang diimpor memiliki profil dan rendering intent yang ditetapkan sendiri.
QuarkXPress akan menggunakan rendering intent yang ditetapkan untuk gambar pada kedua
konversi, dari ruang warna gambar ke ruang warna simulasi, dan dari ruang warna simulasi
ke ruang warna printer.
186 Bab 10 Bagaimana... (topik warna) IDWW
Bagaimana... (topik
warna)
Pengaturan driver
Driver PostScript adalah pilihan terbaik untuk aplikasi layout-halaman karena dapat mengatur warna
data CMYK, data RGB, atau keduanya secara bersamaan.
Pada panel Image Quality, atur Print Quality ke Best.
Pada panel Color Options, pilih 'Application Managed Colors' dan tandai kotak Automatic
PANTONE Calibration. Apabila aplikasi melakukan konversi warna ke ruang warna printer, printer
akan menerima warna-warna tersebut tanpa menggantinya. Pastikan Anda telah memilih profil
media yang benar dalam Composite Output di kotak dialog Preferences.
Pengaturan printer
Pastikan bahwa pengaturan Jenis Kertas pada panel depan sesuai dengan jenis kertas yang ingin
Anda gunakan.
Mendapatkan akurasi warna dari Autodesk AutoCAD
AutoCAD tidak memiliki pengaturan manajemen warna, sehingga Anda dianjurkan untuk
mengkonfigurasi driver dengan benar. Jika Anda menggunakan driver HP-GL/2 dan RTL, klik tombol
Properties dan konfigurasikan driver sebagai berikut.
●Pada tab Paper/Quality [Kertas/Kualitas], atur Print Quality [Kualitas Cetak ke Best [Terbaik].
●Pada tab Color, pastikan bahwa kotak Print In Grayscale tidak ditandai, dan atur Color
Matching Method ke 'sRGB'.
Mendapatkan akurasi warna dari Microsoft Office 2003
Microsoft Office tidak memiliki pengaturan manajemen warna, sehingga Anda dianjurkan untuk
mengkonfigurasikan driver dengan benar. Jika Anda menggunakan driver HP-GL/2 dan RTL, klik
tombol Properties dan konfigurasikan driver sebagai berikut.
●Pada tab Paper/Quality [Kertas/Kualitas], atur Print Quality [Kualitas Cetak ke Best [Terbaik].
●Pada tab Color [Warna], pastikan bahwa kotak Print In Grayscale tidak ditandai, dan atur
Color Management [Manajemen Warna] ke 'sRGB'.
Mendapatkan akurasi warna dari ESRI ArcGIS 9
ArcGIS adalah sistem perangkat lunak berskala untuk pembuatan, pengelolaan, integrasi, analisa,
dan diseminasi data geografis untuk semua organisasi, dari seseorang ke jaringan penerima yang
terdistribusi.
Aplikasi ini selalu mengirim data RGB ke driver printer; Anda dapat memilih di antara beberapa
mesin printer. Mesin printer menentukan format dan metode yang digunakan oleh ArcMap untuk
mengirimkan pekerjaan pencetakan ke printer. Tersedia dari satu sampai tiga pilihan, tergantung
pada lisensi dan konfigurasi printer.
●Windows adalah standar dan selalu tersedia, apa pun printer yang digunakan. Ini
memungkinkan aplikasi untuk menggunakan driver HP-GL/2 dan RTL yang terinstal.
●PostScript hanya tersedia jika printer Anda mendukung PostScript dan driver PostScript dipilih
pada bagian Name [Nama]. Ini memungkinkan Anda mengatur file keluaran sebagai file
Postscript. Pilihan ini dapat berguna dalam kasus tertentu, tetapi secara umum tidak dianjurkan.
●ArcPress adalah perluasan yang dapat dibeli untuk mencetak dari ArcGIS. Ini adalah
perangkat lunak RIP yang mengambil metafile asli dan merasternya sebelum mengirim ke
IDWW Mendapatkan akurasi warna dari Autodesk AutoCAD 187
Bagaimana... (topik
warna)
printer, sehingga printer tidak perlu merasternya. Ini bermanfaat karena sebagian printer tidak
mampu meraster atau tidak memiliki cukup memori untuk memproses pekerjaan besar. Selalu
gunakan ArcPress dengan HP RTL (RGB) TrueColor.
Mencetak dengan mesin printer Windows
1. Pastikan Anda telah menginstal driver HP-GL/2 danRTL.
2. Setelah Anda siap mencetak, pilih File > Page and Print Setup, dan pilih driver HP-GL/2 dan
RTL.
3. Klik tombol Properties dan konfigurasikan driver sebagai berikut.
●Pada tab Paper/Quality [Kertas/Kualitas], atur Print Quality [Kualitas Cetak ke Best
[Terbaik].
●Pada tab Color, pastikan bahwa kotak Print In Grayscale tidak ditandai, dan atur Color
Matching Method ke 'sRGB'.
4. Klik tombol OK.
188 Bab 10 Bagaimana... (topik warna) IDWW
Bagaimana... (topik
warna)
5. Pilih File > Print.
●Printer Engine: pilih Windows Printer (driver raster yang dipilih akan digunakan).
●Output Image Quality (Resampling Ratio): pengaturan ini mengubah jumlah sampel
piksel sewaktu file pencetakan ArcMap dibuat; ia menentukan berapa piksel dalam
dokumen peta yang akan digunakan untuk membuat file yang dikirimkan ke printer.
●Fast [Cepat] = 1:5
●Normal = 1:3
●Best [Terbaik] = 1:1 (apa adanya)
Pilihan 'Best' memerlukan banyak sumber daya untuk memproses pekerjaan cetak, dan
dapat menyebabkan waktu proses yang lama dan mungkin pesan memori habis,
tergantung pada ukuran pemetaannya. Jika Anda mengalami masalah ini, pilih Output
Image Quality lebih rendah dari 'Best'. Ingatlah bahwa kualitas cetakan Anda tidak akan
meningkat dengan mengirim gambar yang resolusinya lebih tinggi dari resolusi masukan
printer.
6. Anda dapat mencetak sekarang (klik tombol OK).
Mencetak dengan mesin printer ArcPress
1. Driver yang Anda perlukan harus diinstalasi, meskipun hanya akan berfungsi sebagai port.
2. Setelah Anda siap mencetak, pilih File > Page and Print Setup, pilih driver (pengaturan driver
tidak berpengaruh), dan klik tombol OK.
3. Pilih File > Print.
●Printer Engine: pilih ArcPress.
IDWW Mendapatkan akurasi warna dari ESRI ArcGIS 9 189
Bagaimana... (topik
warna)
●Klik tombol Properties, pilih driver HP RTL (RGB) TrueColor, dan pilih resolusi yang akan
dikirimkan ke printer.
●Pilih tab Color Adjustment jika Anda ingin mengatur gama, tingkat cahaya, kontras, atau
saturasi. Anda dapat melihat pratayang perubahan tersebut.
4. Anda dapat mencetak sekarang: klik tombol OK dalam kotak dialog ini dan dalam kotak dialog
Print.
190 Bab 10 Bagaimana... (topik warna) IDWW
Bagaimana... (topik
warna)
11 Bagaimana... (topik sistem tinta)
●Melepaskan kartrid tinta
●Memasukkan kartrid tinta
●Melepaskan kepala cetak
●Memasukkan kepala cetak
●Mengatur pemantauan kepala cetak
●Memulihkan (membersihkan) kepala cetak
●Membersihkan kontak listrik kepala cetak
●Mengatur kepala cetak
●Melepaskan pembersih kepala cetak:
●Memasukkan pembersih kepala cetak:
●Memeriksa status sistem tinta
●Mendapatkan statistik kartrid tinta
●Mendapatkan statistik kepala cetak
IDWW 191
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
Melepaskan kartrid tinta
Ada dua jenis pelepasan kartrid tinta.
●Tinta kartrid hampir habis dan Anda ingin menggantinya dengan kartrid penuh untuk
pencetakan tanpa ditunggu (Anda dapat menghabiskan sisa tinta pada kartrid pertama di waktu
lain).
●Kartrid tinta kosong dan Anda harus menggantinya untuk melanjutkan pencetakan.
AWAS Jangan mencoba melepaskan kartrid tinta sewaktu mencetak.
AWAS Lepaskan kartrid tinta hanya jika Anda sudah siap untuk memasukkan kartrid lain.
PERINGATAN! Pastikan bahwa roda printer terkunci (tuas rem ditekan ke bawah) untuk
mencegah printer bergerak.
1. Pada panel depan printer, pilih ikon , lalu Replace ink cartridges [Ganti kartrid tinta].
2. Pintu kartrid tinta terletak di samping kiri printer.
192 Bab 11 Bagaimana... (topik sistem tinta) IDWW
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
3. Lepaskan kait pintu dengan menekan bagian atas sampai berbunyi klik.
4. Tarik untuk membuka pintu sepenuhnya.
5. Pegang tab biru di depan kartrid yang ingin Anda lepaskan.
IDWW Melepaskan kartrid tinta 193
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
6. Tarik tab biru ke bawah.
7. Lalu tarik keluar, ke arah Anda.
8. Kartrid keluar, pada dudukannya.
194 Bab 11 Bagaimana... (topik sistem tinta) IDWW
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
9. Angkat kartrid keluar dari dudukannya.
Perhatikan Hindari menyentuh tepi kartrid yang dimasukkan ke dalam printer, mungkin
ada tinta pada kontaknya.
Perhatikan Hindari penyimpan kartrid tinta setengah pakai pada sisinya.
10. Tampilan panel depan akan mengenali kartrid tinta yang hilang.
Memasukkan kartrid tinta
1. Ambil kartrid tinta baru dan temukan label yang menunjukkan warna tinta. Pegang kartrid tinta
sehingga Anda dapat melihat label penunjuk berwarna pada bagian atas sisi yang menghadap
Anda.
2. Periksa apakah kabel berwarna di atas celah kosong pada printer cocok dengan warna label
pada kartrid.
IDWW Memasukkan kartrid tinta 195
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
3. Masukkan kartrid tinta ke dalam dudukan kartrid.
Tempatkan kartrid tinta di bagian belakang dudukan seperti ditunjukkan di bawah ini.
Perhatikan Tersedia kartrid tinta hitam besar yang memenuhi seluruh panjang dudukan.
4. Geser dudukan dan kartrid ke dalam celah sampai terkunci di tempatnya.
Jika Anda mengalami kesulitan, lihat Saya tidak dapat memasukkan kartrid tinta.
196 Bab 11 Bagaimana... (topik sistem tinta) IDWW
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
5. Setelah semua kartrid dimasukkan, tutup pintunya (dorong sampai berbunyi klik).
6. Tampilan panel depan mengkonfirmasi bahwa semua kartrid telah dimasukkan dengan benar.
Melepaskan kepala cetak
PERINGATAN! Pastikan bahwa roda printer terkunci (tuas rem ditekan ke bawah) untuk
mencegah printer bergerak.
Penggantian kepala cetak harus dilakukan dengan printer dimatikan pada saklar pemutus daya.
1. Pada panel depan printer, pilih ikon , lalu Printhead management > Replace printheads
[Ganti kepala cetak].
2. Printer memindahkan carriage ke posisinya yang benar.
AWAS Jika carriage tetap berada di bagian tengah printer lebih dari tujuh menit.
Carriage akan mencoba bergeser kembali ke posisi normalnya di ujung kanan.
IDWW Melepaskan kepala cetak 197
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
3. Setelah carriage berhenti bergerak, panel depan akan meminta Anda untuk membuka jendela.
4. Menemukan carriage.
5. Tarik ke atas dan lepaskan kait di atas carriage.
198 Bab 11 Bagaimana... (topik sistem tinta) IDWW
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
6. Angkat penutup carriage Ini akan memberi Anda akses ke kepala cetak.
7. Untuk melepaskan kepala cetak, angkat tangkai berwarna biru.
8. Dengan menggunakan tangkai biru, dengan hati-hati lepaskan kepala cetak.
IDWW Melepaskan kepala cetak 199
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
9. Dengan hati-hati tarik tangkai biru ke atas sampai kepala cetak terlepas dari carriage.
AWAS Jangan menarik paksa karena dapat merusak kepala cetak.
10. Tampilan panel depan mengenali kepala cetak yang hilang.
Memasukkan kepala cetak
1. Jika kepala cetak masih baru:
a. Lepaskan tutup pelindung biru dengan menariknya ke bawah.
b. Lepaskan pita pelindung bening dari ujung semprot kepala cetak dengan menarik tab
kertas.
Kepala cetak dirancang untuk mencegah Anda memasukkannya ke tempat yang salah tanpa
sengaja Periksa apakah label berwarna pada kepala cetak cocok dengan label berwarna di
bagian carriage di mana kepala cetak akan dimasukkan.
200 Bab 11 Bagaimana... (topik sistem tinta) IDWW
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
2. Masukkan kepala cetak baru ke posisinya yang benar di dalam carriage.
AWAS Masukkan kepala cetak dengan perlahan, dan tegak lurus ke bawah. Kepala
cetak bisa rusak jika Anda memasukkannya terlalu cepat, atau menyudut, atau jika Anda
memutarnya sewaktu memasukkannya.
3. Dorong ke bawah seperti ditunjukkan anak panah di bawah ini.
Saat memasang kepala cetak baru mungkin ada hambatan, maka Anda perlu menekannya
dengan kuat tetapi lembut.
Jika Anda mengalami kesulitan, lihat Saya tidak dapat memasukkan kepala cetak.
IDWW Memasukkan kepala cetak 201
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
4. Masukkan kepala cetak lain yang perlu diinstalasi, dan tutup penutup carriage.
Setelah semua kepala cetak dimasukkan dengan benar dan diterima printer, printer akan
mengeluarkan bunyi biip.
Perhatikan Jika printer tidak berbunyi biip sewaktu Anda memasukkan kepala cetak
dan pesan Replace [Ganti] muncul pada panel depan, kepala cetak mungkin perlu
disetel ulang.
5. Kunci penutup carriage.
Apabila terkunci dengan benar, carriage tampak seperti ini:
202 Bab 11 Bagaimana... (topik sistem tinta) IDWW
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
6. Tutup jendela.
7. Panel depan mengkonfirmasikan bahwa semua kepala cetak terpasang dengan benar.
8. Sekarang ganti pembersih kepala cetak untuk setiap kepala cetak yang telah diganti. Lihat
Melepaskan pembersih kepala cetak: dan Memasukkan pembersih kepala cetak:.
AWAS Membiarkan pembersih kepala cetak lama di dalam printer akan
memperpendek masa pakai kepala cetak baru dan dapat merusak printer.
Mengatur pemantauan kepala cetak
Printer otomatis memeriksa status kepala cetak dari waktu ke waktu untuk memantau kesehatannya
dan mendeteksi masalah apa pun yang dapt mempengaruhi kualitas cetakan. Frekuensi
pemeriksaan ini dioptimalkan untuk menjaga kecepatan mencetak.
Jika Anda ingin meningkatkan frekuensi pemantauan kepala cetak untuk mendeteksi masalah lebih
dini, pilih ikon , lalu Printer configuration [Konfigurasi printer] > Printhead monitoring
[Pemantauan kepala cetak] > Intensive [Intensif]. Apabila printer sedang mencetak dan
pemantauan kepala cetak diatur ke Intensive, panel depan dan baris status printer pada Server
Web Terpadu akan menampilkan pesan berikut ini: Printing. Printhead monitoring (tidak hanya
Printing).
Perhatikan Apabila Intensive dipilih, kecepatan mencetak akan menurun karena
meningkatnya frekuensi pemeriksaan kepala cetak.
Untuk kembali ke frekuensi standar pemantauan kepala cetak, pilih ikon , lalu Printer
configuration > Printhead monitoring > Optimized [Teroptimalkan].
Memulihkan (membersihkan) kepala cetak
Untuk membersihkan kepala cetak (yang sering memulihkannya dari masalah), ke panel depan
printer dan pilih ikon , lalu Printhead management > Recover printheads [Pulihkan kepala
cetak]. Pembersihan berlangsung sekitar dua sampai empat menit.
IDWW Mengatur pemantauan kepala cetak 203
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
Membersihkan kontak listrik kepala cetak
Pada kasus yang ekstrim printer mungkin idak dapat mengenali kepala cetak yang telah diinstalasi.
Hal ini disebabkan oleh penumpukan tinta pada kontak listrik antara kepala cetak dan carriage
kepala cetak. Dalam hal ini Anda dianjurkan untuk membersihkan kontak listrik kepala cetak.
Pembersihan rutin kontak apabila tidak ada masalah, tidak dianjurkan.
Penghapus antarkontak carriage disertakan dengan printer Anda (di dalam kotak Kit Perawatan).
Alat ini harus digunakan untuk membersihkan antarkontak listrik dari carriage kepala cetak dan
kepala cetak, yang harus dilakukan jika panel depan terus-menerus menampilkan pesan Reseat
atau Replace di samping kepala cetak.
1. Lepaskan spons pengganti yang dilembabkan dari kantongnya.
Suplai spons disertakan di dalam kotak bersama penghapus. Jika semua spons telah
digunakan, Anda dapat memesannya dengan menghubungi perwakilan layanan pelanggan
Anda.
2. Buka penghapus antarkontak carriage.
204 Bab 11 Bagaimana... (topik sistem tinta) IDWW
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
3. Masukkan spons ke dalam penghapus antarkontak carriage dengan meletakkan spons di
pemukaan penghapus antarkontak carriage dengan tab yang pendek pada celah penempatan.
4. Tutup penghapus antar kontak carriage, dengan menjepit spons di tempatnya.
5. Buka kait carriage kepala cetak dan keluarkan kepala cetak yang bermasalah, seperti
ditunjukkan pada panel depan. Lihat Melepaskan kepala cetak.
6. Masukkan penghapus antarkontak carriage ke dalam celah kepala cetak di bagian belakang.
Usap kontak listrik dengan memasukkan alat tersebut di antara kontak listrik di belakang celah
dan per baja dengan spons membelakangi Anda ke arah kontak listrik. Cobalah menghindari
menyentuh sisa tinta yang mungkin menumpuk di permukaan dasar celah.
AWAS Jika carriage tetap berada di bagian tengah printer lebih dari tujuh menit.
Carriage akan mencoba bergeser kembali ke posisi normalnya di ujung kanan.
IDWW Membersihkan kontak listrik kepala cetak 205
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
7. Gosok spons pada kontak dengan sedikit tekanan di sepanjang konektor fleksibel sejauh
dimungkinkan oleh penahan mekanis pada alat.
8. Berhati-hatilah untuk membersihkan semua kontak dengan tuntas, termasuk pada titik terbawah
konektor.
9. Dengan menggunakan spons yang sama, bersihkan strip bawah kontak listrik pada kepala
cetak (kecuali kepala cetaknya baru), hindari menyentuh bagian atas kontak listrik.
AWAS Jangan menyentuh permukaan kepala cetak yang berisi ujung semprot, yang
mudah rusak.
206 Bab 11 Bagaimana... (topik sistem tinta) IDWW
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
10. Setelah menunggu beberapa saat sampai kedua konektor kering, pasang kembali kepala cetak
ke dalam carriage kepala cetak. Lihat Memasukkan kepala cetak.
11. Setelah selesai membersihkan, buka penghapus antarkontak carriage dengan menarik tab
spons.
12. Membuka spons kotor dari penghapus antarkontak carriage.
13. Buang spons kotor di tempat yang aman untuk mencegah tinta mengenai tangan dan pakaian.
Jika panel depan terus menampilkan pesan Reseat [Setel ulang dudukan] atau Replace [Ganti],
ganti kepala cetak atau hubungi perwakilan layanan pelanggan Anda.
Mengatur kepala cetak
Printer biasanya menjalankan pengaturan kepala cetak setiap kali kepala cetak diganti. Jika tidak
ada kertas yang diisikan, printer akan menjalankan pengaturan apabila Anda kemudian mengisikan
kertas.
IDWW Mengatur kepala cetak 207
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
Perhatikan Anda dapat menonaktifkan pengaturan kepala cetak otomatis dari panel depan:
pilih ikon , lalu Printer configuration [Konfigurasi printer] > Auto printhead alignment
[Peng. kepala cetak oto.] > Off [Nonaktif].
Di samping itu, Anda harus mengatur kepala cetak jika Cetakan Diagnostik Gambar menunjukkan
kesalahan pengaturan. Lihat Bagaimana... (topik Cetakan Diagnostik Gambar).
1. Pastikan bahwa mengisikan gulungan kertas buram ke dalam printer; hasil terbaik akan
didapatkan dengan jenis kertas yang bisa Anda gunakan. Lembaran tunggal kertas, dan bahan
transparan seperti translucent bond, clear film, matte film, tracing paper, dan vellum tidak sesuai
untuk pengaturan kepala cetak.
2. Untuk meminta pengaturan kepala cetak (jika pengaturan tidak otomatis dilakukan), ke panel
depan, pilih ikon , lalu Printhead management > Align printheads [Atur kepala cetak].
3. Jika Anda mendekati akhir gulungan, panel depan akan melaporkan bahwa printer mungkin
perlu memasukkan kertas sampai 3 m (≈ 10 ft) sebelum memulai pengaturan kepala cetak. Ini
diperlukan untuk memastikan keberhasilan pengaturan. Dalam hal ini, Anda akan memiliki
pilihan berikut ini:
●Melanjutkan pengaturan kepala cetak, membiarkan printer memasukkan kertas sebanyak
yang diperlukan
●Menjadwalkan ulang pengaturan kepala cetak, setelah Anda menggunakan beberapa
meter kertas yang tersisa untuk mencetak
●Membatalkan pengaturan kepala cetak
4. Jika Anda memilih untuk melanjutkan pengaturan kepala cetak, proses akan segera dimulai,
kecuali ada gambar yang sedang di cetak, di mana pengaturan akan dilakukan segera setelah
pekerjaan pencetakan tersebut selesai.
Proses pengaturan memakan waktu kurang lebih dua belas menit.
Melepaskan pembersih kepala cetak:
Setelah Anda mengganti kepala cetak, panel depan akan meminta Anda untuk mengganti pembersih
kepala cetak.
AWAS Pada waktu mengganti kepala cetak, selalu ganti pembersih kepala cetak yang
sesuai. Membiarkan pembersih kepala cetak lama di dalam printer akan memperpendek
masa pakai kepala cetak baru dan dapat merusak printer. Pembersih kepala cetak baru
disertakan dengan setiap kepala cetak baru.
208 Bab 11 Bagaimana... (topik sistem tinta) IDWW
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
Apabila melepaskan pembersih kepala cetak:
●Hati-hati jangan sampai tinta mengenai tangan Anda. Mungkin ada tinta pada, di sekitar, dan di
dalam pembersih kepala cetak yang diganti.
●Selalu pegang dan simpan pembersih kepala cetak yang diganti secara tegak untuk
menghindari tinta tumpah.
PERINGATAN! Pastikan bahwa roda printer terkunci (tuas rem ditekan ke bawah) untuk
mencegah printer bergerak.
1. Pembersih kepala cetak terletak di dalam celah di bawah panel depan, di bagian depan printer.
Tekan bagian atas pintu stasiun servis untuk melepaskan kuncinya.
2. Buka pintu
IDWW Melepaskan pembersih kepala cetak: 209
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
3. Setiap pembersih kepala cetak dilengkapi tangkai di bagian depan. Untuk melepaskan
pembersih, tekan ke dalam dan ke atas seperti ditunjukkan anak panah di sini, sampai
pembersih terlepas.
4. Angkat pembersih kepala cetak untuk melepaskannya dari celah, dan geser keluar secara
horisontal seperti ditunjukkan di bawah ini.
Lihat juga Memasukkan pembersih kepala cetak:.
Memasukkan pembersih kepala cetak:
Kantong plastik tempat pembersih kepala cetak baru dapat digunakan untuk membuang kepala
cetak dan pembersih kepala cetak lama.
210 Bab 11 Bagaimana... (topik sistem tinta) IDWW
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
1. Masukkan setiap pembersih kepala cetak ke dalam lokasi celah warna yang benar, di dalam
stasiun servis, sesuai arah yang ditunjukkan oleh anak panah di sini.
2. Setelah pembersih kepala cetak didorong masuk sepenuhnya, tekan ke dalam dan ke bawah
seperti ditunjukkan anak panah di sini, sampai berbunyi klik di tempatnya.
Jika Anda mengalami kesulitan, lihat Saya tidak dapat memasukkan pembersih kepala cetak.
Perhatikan Panel depan tidak akan menampilkan pembersih kepala cetak baru
sebelum pintu sisi-kanan ditutup.
IDWW Memasukkan pembersih kepala cetak: 211
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
3. Setelah Anda memasukkan pembersih kepala cetak ke dalam printer, tutup pintunya.
Perhatikan Printer memerlukan semua kartrid tinta, kepala cetak, dan pembersih
kepala cetak terpasang sebelum melanjutkan.
4. Jika tidak ada kertas yang diisikan, panel depan akan meminta Anda untuk mengisinya.
Apabila Anda memasukkan kepala cetak baru, printer biasanya akan melakukan pengaturan kepala
cetak dan kalibrasi warna. Keduanya dianjurkan untuk kualitas cetakan terbaik. Dalam beberapa
kasus, Anda mungkin memutuskan untuk menunda pengaturan kepala cetak setelah pencetakan
Anda selesai.
Perhatikan Jika Anda ingin menghemat waktu dengan mengorbankan kualitas cetakan,
Anda dapat menonaktifkan prosedur ini dari panel depan, dengan memilih ikon icon,
laluPrinter configuration > Auto printhead alignment > Off [Nonaktif] dan Printer
configuration > Color calibration > Off [Nonaktif].
Panel depan mungkin meminta Anda untuk mengisikan kertas yang sesuai untuk pengaturan kepala
cetak. Prosedur pengaturan kepala cetak membutuhkan gulungan kertas buram: bukan lembaran
tunggal, dan bukan bahan transparan atau tembus cahaya.
Setelah panel depan menampilkan Ready, Anda siap untuk mencetak.
Perhatikan Pastikan jendela printer dan pintu sisi-kanan sudah ditutup setelah Anda
mengganti suplai. Printer tidak akan mencetak bila keduanya terbuka.
Memeriksa status sistem tinta
1. Mengakses Server Web Terpadu (lihat Mengakses Server Web Terpadu).
2. Pergi ke halaman Supplies [Suplai].
212 Bab 11 Bagaimana... (topik sistem tinta) IDWW
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
Halaman Supplies menunjukkan status kartrid tinta (termasuk level tinta), kepala cetak, pembersih
kepala cetak, dan kertas yang diisikan.
Mendapatkan statistik kartrid tinta
Untuk mendapatkan informasi tentang kartrid tinta:
1. Ke panel depan lalu pilih ikon .
2. Pilih Ink cartridge information [Informasi kartrid tinta], lalu pilih kartrid mana yang Anda
inginkan informasinya.
3. Panel depan menampilkan:
●Warnanya
●Nama produknya
●Nomor produknya
●Nomor serinya
●Statusnya
●Level tintanya, jika diketahui
●Kapasitas total tinta dalam milliliter
●Pabrik pembuatnya
●Status garansinya
Anda dapat juga mendapatkan sebagian besar informasi ini tanpa meninggalkan komputer Anda
dengan menggunakan Server Web Terpadu.
Untuk penjelasan tentang pesan status kartrid tinta, lihat Pesan status kartrid tinta.
IDWW Mendapatkan statistik kartrid tinta 213
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
Mendapatkan statistik kepala cetak
Untuk mendapatkan informasi tentang kepala cetak Anda:
1. Ke panel depan lalu pilih ikon .
2. Pilih Printhead information [Informasi kepala cetak], lalu pilih kepala cetak mana yang Anda
inginkan informasinya.
3. Panel depan menampilkan:
●Warnanya
●Nama produknya
●Nomor produknya
●Nomor serinya
●Statusnya
●Volume tinta yang telah digunakan
●Status garansinya
●Status dari pembersihnya
Anda dapat juga mendapatkan sebagian besar informasi ini tanpa meninggalkan komputer Anda
dengan menggunakan Server Web Terpadu.
Untuk penjelasan tentang pesan status kepala cetak dan pembersih kepala cetak, lihat Pesan status
kepala cetak dan Pesan status pembersih kepala cetak.
Jika status jaminannya See warranty note [Lihat keterangan jaminan], hal ini menunjukkan bahwa
tinta non-HP digunakan. Lihat Jaminan Terbatas Di Seluruh Dunia—Printer HP Designjet 4000/4500
series dan 4500mfp untuk rincian dari implikasi jaminan.
214 Bab 11 Bagaimana... (topik sistem tinta) IDWW
Bagaimana... (topik
sistem tinta)
12 Bagaimana... (topik akunting)
●Mendapatkan informasi akunting dari printer
●Memeriksa statistik penggunaan printer
●Memeriksa penggunaan tinta dan kertas untuk suatu pekerjaan
●Meminta data akunting melalui E-mail
IDWW 215
Bagaimana... (topik
akunting)
Mendapatkan informasi akunting dari printer
Ada beberapa cara untuk mendapatkan informasi akunting dari printer Anda.
●Melihat statistik penggunaan printer untuk seluruh masa pakai printer, atau jangka waktu
tertentu. Lihat Memeriksa statistik penggunaan printer.
●Melihat penggunaan tinta dan kertas untuk masing-masing pekerjaan terakhir Anda
menggunakan Server Web Terpadu atau panel depan printer. Lihat Memeriksa penggunaan
tinta dan kertas untuk suatu pekerjaan.
●Meminta data akunting melalui E-mail. Printer mengirim data dalam format XML secara berkala
ke alamat E-mail yang ditentukan; data ini dapat ditafsirkan atau dirangkum oleh aplikasi pihak
ketiga, atau ditampilkan sebagai spreadsheet Excel.. Lihat Meminta data akunting melalui E-mail.
●Gunakan aplikasi pihak ketiga untuk meminta data status printer, penggunaan printer, atau
akunting pekerjaan melalui Internet. Printer menyediakan data dalam format XML ke aplikasi
tersebut bila diminta. HP menyediakan Software Development Kit [Kit Pengembangan
Perangkat Lunak] untuk memfasilitasi pengembangan aplikasi tersebut.
Memeriksa statistik penggunaan printer
1. Mengakses Server Web Terpadu (lihat Mengakses Server Web Terpadu).
2. Ke halaman Usage [Penggunaan].
3. Ke tab Historical [Riwayat] untuk melihat penggunaan akumulatif printer sejak hari pertama.
4. Ke tab Snapshot untuk menyimpan rekaman penggunaan akumulatif sejak hari pertama, dan
menyetel ulang penghitung tab Accumulated ke nol.
5. Pergi ke tab Accumulated untuk melihat penggunaan akumulatif sejak snapshot terakhir.
Perhatikan Ketepatan dari statistik penggunaan ini tidak dijamin.
Memeriksa penggunaan tinta dan kertas untuk suatu
pekerjaan
1. Mengakses Server Web Terpadu (lihat Mengakses Server Web Terpadu).
2. Pergi ke halaman Accounting, yang menunjukkan pada Anda semua informasi tentang
pekerjaan yang belum lama dicetak oleh printer.
Atau dapat juga, pergi ke halaman Jobs Queue, dan klik pada nama pekerjaan yang Anda
inginkan informasinya. Halaman propertinya akan ditampilkan.
Meminta data akunting melalui E-mail
1. Pastikan bahwa tanggal dan waktu printer telah disetel dengan benar. Lihat Mengatur tanggal
dan waktu.
2. Juga pada tab Settings [Pengaturan], periksa apakah server E-mail telah diatur dengan benar.
3. Juga pada tab Settings [Pengaturan], pilih Device setup [Peng. awal perangkat] dan pilih
pengaturan pada bagian Accounting [Akunting]. Anda harus memasukkan alamat E-mail
kemana file akunting dapat dikirim, dan frekuensi pengirimannya.
216 Bab 12 Bagaimana... (topik akunting) IDWW
Bagaimana... (topik
akunting)
4. Anda juga dapat memilih untuk meminta ID account untuk setiap pekerjaan cetak. Dalam kasus
ini, semua pengirim pekerjaan cetak harus memberikan ID account, jika tidak printer akan
menahan pekerjaan dalam antrian sampai ID diberikan. Anda dapat memberikan ID account
saat mengirim pekerjaan dengan Server Web terpadu atau dengan driver printer (menggunakan
tab Accounting [Akunting]).
5. Setelah Anda menyelesaikan langkah di atas, printer akan mengirim data akunting melalui E-
mail dengan frekuensi yang telah Anda tetapkan. Data ini diberikan dalam format XML dan
dapat ditafsirkan dengan mudah oleh program pihak ketiga. Data yang tersedia untuk masing-
masing pekerjaan termasuk nama pekerjaan, ID account jika ada, nama pengguna, kapan
pekerjaan dikirim, kapan pekerjaan dicetak, waktu cetak, jenis gambar, jumlah halaman, jumlah
salinan, jenis dan ukuran kertas, jumlah masing-masing warna tinta yang digunakan, dan
berbagai atribut pekerjaan lainnya.
Gambar terbagi dalam empat jenis:
●A: Low-coverage lines [Garis cakupan-rendah] (kurang dari 0,5 ml/m²)
●B: High-coverage lines [Garis cakupan-tinggi] (0,5 s.d 2 ml/m²)
●C: Maps and low-coverage renders [Peta dan render cakupan-rendah] (2 s.d 5 ml/m²)
●D: Photographs [Foto] (lebih dari 5 ml/m²)
Anda dapat men-download template Excel dari HP Designjet Online (http://www.hp.com/go/
designjet/) yang memungkinkan Anda untuk menampilkan data XML yang lebih mudah dibaca dalam
format spreadsheet.
IDWW Meminta data akunting melalui E-mail 217
Bagaimana... (topik
akunting)
Analisa data akunting memungkinkan Anda untuk menagih pelanggan atas penggunaan printer
Anda secara tepat dan fleksibel. Anda dapat, misalnya:
●Menagih masing-masing pelanggan untuk semua tinta dan kertas yang digunakan oleh
pelanggan tersebut dalam jangka waktu tertentu.
●Menagih masing-masing pelanggan secara terpisah untuk setiap pekerjaan.
●Menagih masing-masing pelanggan secara terpisah untuk setiap proyek, dengan rincian
pekerjaan.
218 Bab 12 Bagaimana... (topik akunting) IDWW
Bagaimana... (topik
akunting)
13 Bagaimana... (topik perawatan printer)
●Membersihkan bagian luar printer
●Membersihkan roller masukan
●Membersihkan pelat cetak
●Melumasi carriage kepala cetak
●Mengganti bilah pemotong manual
●Merawat kartrid tinta
●Memindahkan atau menyimpan printer saya
●Memperbarui firmware printer saya
IDWW 219
Bagaimana... (topik
perawatan printer)
Membersihkan bagian luar printer
Bersihkan bagian luar printer dan semua bagian printer yang biasanya Anda sentuh dalam
pengoperasian normal (mis. tangkai dudukan kartrid tinta) seperlunya dengan spons lembab atau
kain lembut dan bahan pembersih rumah tangga yang lembut seperti sabun cair yang tidak keras.
PERINGATAN! Untuk menghindari sengatan listrik, pastikan daya printer MATI dan steker
listrik dicabut sebelum Anda membersihkannya. Jangan sampai air masuk ke dalam printer.
AWAS Jangan menggunakan bahan pembersih keras/abrasif pada printer.
Membersihkan roller masukan
Anda harus merencanakan untuk membersihkan roller masukan Anda secara rutin, sekali setahun
atau apabila Anda melihat penurunan kinerja pergantian gulungan.
1. Keluarkan semua kertas dari dalam printer.
2. Pada panel depan, pilih ikon , lalu Paper handling options > Clean roller > Input roller 1
[Roller masukan 1] atau Input roller 2 [Roller masukan 2]. Perintah ini akan memutar roller
sehingga seluruh permukaannya dapat dibersihkan.
Perhatikan Jika Anda menggunakan Printer HP Designjet 4000 series, dan perintah ini
tidak tersedia, harap men-download revisi firmware terbaru (lihat Memperbarui firmware
printer saya). Pengaturan ini akan tersedia mulai Musim Semi 2006.
3. Gunakan kain bersih, yang menyerap tanpa serat, sedikit dibasahi dengan alkohol isopropyl,
untuk menghapus semua kotoran atau partikel kertas dari roller masukan.
Perhatikan Alkohol isopropyl tidak disertakan dengan Kit Perawatan.
4. Setelah Anda selesai membersihkan roller, tekan tombol Pilih pada panel depan untuk
menghentikan pemutaran.
Membersihkan pelat cetak
Anda harus merencanakan untuk membersihkan pelat cetak printer Anda secara teratur, setiap
beberapa bulan atau bila diperlukan.
220 Bab 13 Bagaimana... (topik perawatan printer) IDWW
Bagaimana... (topik
perawatan printer)
Perhatikan Jika Anda mencetak pada kertas lebar setelah lama menggunakan kertas yang
lebih sempit, Anda mungkin menemukan bahwa sisi kiri pelat kotor dan meninggalkan bekas
pada bagian belakang kertas jika tidak dibersihkan.
Ikuti petunjuk berikut ini untuk membersihkan pelat cetak.
1. Keluarkan semua kertas dari dalam printer.
2. Buka jendela.
3. Dengan sikat kering, buang tinta yang menumpuk di lekukan pemotong.
4. Dengan sikat kering yang sama, buang sisa tinta dari permukaan pelat cetak.
5. Pada panel depan, pilih ikon , lalu Paper handling options > Clean roller > Clean platen
[Bersihkan pelat]. Perintah ini akan memutar roller kecil pada pelat sehingga seluruh
permukaannya dapat dibersihkan.
IDWW Membersihkan pelat cetak 221
Bagaimana... (topik
perawatan printer)
Perhatikan Jika Anda menggunakan Printer HP Designjet 4000 series, dan perintah ini
tidak tersedia, harap men-download revisi firmware terbaru (lihat Memperbarui firmware
printer saya). Pengaturan ini akan tersedia mulai Musim Semi 2006.
6. Gunakan kain tanpa serat yang bersih, sedikit dibasahi dengan alkohol isopropyl, untuk
menghapus sisa tinta yang terlepas dari pelat cetak.
Perhatikan Alkohol isopropyl tidak disertakan dengan Kit Perawatan.
AWAS Jangan menggunakan pembersih komersial atau abrasif. Jangan langsung
membasahi pelat karena Anda akan meninggalkan terlalu banyak kelembaban.
7. Bersihkan undakan pemotong dengan kain lembab.
8. Bersihkan bagian roda yang terbuka dengan kain kering. Idealnya Anda harus membersihkan
seluruh lingkaran roda.
222 Bab 13 Bagaimana... (topik perawatan printer) IDWW
Bagaimana... (topik
perawatan printer)
Melumasi carriage kepala cetak
Carriage kepala cetak perlu sekali-sekali dilumasi (sekitar sekali setahun) agar dapat meluncur
dengan mudah di sepanjang tangkai penggeser.
1. Untuk mengakses carriage, pergi ke panel depan dan pilih ikon , lalu Printhead
management > Replace printheads [Ganti kepala cetak]. Carriage akan bergeser ke bagian
tengah printer.
AWAS Jika carriage tetap berada di bagian tengah printer lebih dari tujuh menit.
Carriage akan mencoba bergeser kembali ke posisi normalnya di ujung kanan.
2. Ambil botol minyak pelumas dari Kit Perawatan yang disertakan dengan printer Anda. Kit
pengganti dapat dipesan jika diperlukan.
3. Buka jendela dan tuangkan beberapa tetes pelumas dari Kit Perawatan Pengguna pada
bantalan di kedua sisi carriage.
4. Tuangkan beberapa tetes pelumas langsung ke tangkai penggeser di kedua sisi carriage.
5. Tutup jendela.
IDWW Melumasi carriage kepala cetak 223
Bagaimana... (topik
perawatan printer)
Mengganti bilah pemotong manual
Bilah pemotong umunya tidak perlu diganti kecuali Anda sering menggunakannya untuk memotong
kertas berat. Meskipun demikian, setiap pemotong dilengkapi bilah cadangan. Jika pemotong sudah
tidak dapat memotong dengan efektif lagi, Anda dapat mengganti bilah pemotong sebagai berikut.
1. Mulailah dengan pemotong pada posisi normal di sebelah kanan laci.
2. Lepaskan sekrup dari bawah pemotong, dengan memegang alas penutup agar tidak jatuh.
3. Lepaskan alas penutup dengan memutarnya ke bawah dan menariknya keluar.
4. Lepaskan bilah yang usang dari pemotong.
PERINGATAN! Berhati-hatilah jangan sampai menyentuh tepi tajam bilah pemotong.
5. Lepaskan bilah cadangan dari pemotong dan pasang untuk menggantikan bilah yang lama.
6. Pasang kembali alas penutup.
7. Pasang kembali sekrup alas penutup dan gunakan obeng untuk mengencangkannya.
Merawat kartrid tinta
Selama masa pakai normal kartrid, tidak diperlukan perawatan khusus. Meskipun demikian, untuk
menjaga kualitas cetakan terbaik, Anda harus mengganti kartrid setelah kadaluarsa, yaitu tanggal
yang tertera pada kartrid ditambah 6 bulan.
Memindahkan atau menyimpan printer saya
Jika Anda perlu memindahkan printer Anda atau menyimpannya untuk waktu lama, Anda perlu
mempersiapkan dengan baik untuk menghindari kerusakan. Untuk mempersiapkan printer Anda,
ikuti petunjuk di bawah ini.
1. Jangan melepaskan kartrid tinta, kepala cetak, atau pembersih kepala cetak.
2. Pastikan bahwa tidak ada kertas yang diisikan.
3. Pastikan bahwa carriage kepala cetak berada di stasiun servis (ujung kanan printer).
4. Pastikan bahwa panel depan menampilkan pesan Ready.
5. Matikan daya menggunakan tombol Daya pada panel depan.
6. Matikan juga saklar daya di bagian belakang printer.
7. Lepaskan kabel listrik printer dan semua kabel yang menghubungkan printer ke jaringan,
komputer, atau scanner.
8. Jika Anda memiliki penumpuk Hp Designjet 4500, cabut kabelnya dan lepaskan.
Perhatikan Kami sangat menganjurkan agar Anda tidak mencoba untuk membongkar
modul gulungan HP Designjet 4500.
Memperbarui firmware printer saya
Berbagai fungsi pada printer Anda dikontrol oleh perangkat lunak yang tersimpan di dalam printer,
yang dikenal sebagai firmware.
224 Bab 13 Bagaimana... (topik perawatan printer) IDWW
Bagaimana... (topik
perawatan printer)
Dari waktu ke waktu perbaruan firmware akan tersedia dari Hewlett-Packard. Perbaruan ini
menambah fungsionalitas printer Anda dan meningkatkan fitur yang telah ada pada printer Anda.
Firmware dapat didownload dari Internet dan diinstalasi pada printer Anda menggunakan halaman
Firmware update Server Web Terpadu (terdapat pada tab Settings).
Jika Anda tidak dapat menggunakan Server Web Terpadu karena Anda tidak memiliki koneksi TCP/
IP ke printer Anda (misalnya, apabila menggunakan USB atau AppleTalk), Anda dapat memperoleh
perbaruan firmware dan perangkat lunak instalasi HP Designjet 4000 series dari halaman Web
berikut ini:
●http://www.hp.com/support/designjet/fw4000/
●http://www.hp.com/support/designjet/fw4000ps/
Dan Anda dapat memperoleh perbaruan firmware dan perangkat lunak instalasi HP Designjet 4500
series dari:
●http://www.hp.com/support/designjet/fw4500/
●http://www.hp.com/support/designjet/fw4500ps/
●http://www.hp.com/support/designjet/fw4500mfp/
Firmware mencakup serangkaian profil media yang paling umum digunakan. Profil media ekstra
dapat di-download secara terpisah; lihat Download profil media.
IDWW Memperbarui firmware printer saya 225
Bagaimana... (topik
perawatan printer)
226 Bab 13 Bagaimana... (topik perawatan printer) IDWW
Bagaimana... (topik
perawatan printer)
14 Bagaimana... (topik Cetakan
Diagnostik Gambar)
●Mencetak Cetakan Diagnostik Gambar
●Menanggapi Cetakan Diagnostik Gambar
●Menafsirkan Diagnostik Gambar bagian 1
●Menafsirkan Diagnostik Gambar bagian 2
●Menafsirkan Diagnostik Gambar bagian 3
●Jika masih tetap bermasalah
IDWW 227
Bagaimana... (topik
Cetakan Diagnostik
Gambar
)
Mencetak Cetakan Diagnostik Gambar
Image Diagnostics Print (Cetakan Diagnostik Gambar) berisi pola yang dirancang untuk menyorot
masalah kualitas cetakan. Ini membantu Anda memeriksa apakah Anda mengalami masalah kualitas
gambar, dan jika ada, apa penyebab masalah tersebut dan bagaimana mengatasinya.
Sebelum menggunakan Cetakan Gambar Diagnostik, periksa apakah Anda telah menggunakan
pengaturan kualitas cetakan yang sesuai (lihat Memilih pengaturan kualitas cetak).
Untuk mencetak Cetakan Diagnostik Gambar:
1. Pastikan bahwa Anda mengisikan kertas setidaknya berukuran A3 (29,7 × 42 cm = 11,7 × 16,5
in) ke dalam printer. Gunakan jenis kertas yang sama yang Anda gunakan sewaktu mendeteksi
masalah.
2. Pastikan bahwa panel depan memiliki pengaturan yang sama sewaktu Anda mendeteksi
masalah (lihat Mengubah kualitas cetak). Pada Cetakan Diagnostik Gambar, satu-satunya
perbedaan antara Drawings/text dan Images adalah bahwa yang terakhir menggunakan lebih
banyak tinta pada bagian 2, sehingga warnanya tampak lebih gelap.
Pencetakan Cetakan Diagnostik Gambar memakan waktu kurang lebih dua menit jika Anda
memilih Images; mungkin kurang jika Anda memilih Drawings/text (tergantung pada jenis
kertas).
3. Pada panel depan printer, pilih ikon , lalu Internal prints > Image diagnostics prints >
Print drawings/text [Mencetak garis/teks] atau Print images [mencetak gambar].
Apabila cetakan sudah siap, lihat Menanggapi Cetakan Diagnostik Gambar.
Menanggapi Cetakan Diagnostik Gambar
Cetakan Diagnostik Gambar terdiri dari tiga bagian bernomor.
1. Bagian 1 menguji pengaturan kepala cetak. Lihat Menafsirkan Diagnostik Gambar bagian 1.
2. Bagian 2 menguji kinerja kepala cetak dan mekanisme gerak maju kertas. Lihat Menafsirkan
Diagnostik Gambar bagian 2.
3. Jika Bagian 2 menunjukkan masalah kepala cetak, bagian 3 mengenali dari delapan kepala
cetak mana yang menyebabkannya. Lihat Menafsirkan Diagnostik Gambar bagian 3.
Jika Bagian 2 tidak menunjukkan masalah, Anda dapat dan sebaiknya mengabaikan Bagian 3.
Menafsirkan Diagnostik Gambar bagian 1
Bagian 1 bertujuan untuk mengenali masalah ketepatan pengaturan warna-ke-warna dan
pengaturan dua arah.
228 Bab 14 Bagaimana... (topik Cetakan Diagnostik Gambar) IDWW
Bagaimana... (topik
Cetakan Diagnostik
Gambar
)
Jika Anda mengalami kesalahan pengaturan horisontal, Anda akan melihat seperti ini:
Jika Anda mengalami kesalahan pengaturan vertikal, Anda akan melihat seperti ini:
Jika Anda mengalami kesalahan pengaturan dua arah, Anda akan melihat seperti ini:
IDWW Menafsirkan Diagnostik Gambar bagian 1 229
Bagaimana... (topik
Cetakan Diagnostik
Gambar
)
Tindakan perbaikan
1. Atur kepala cetak, dengan menggunakan jenis kertas yang sama dengan kualitas gambar yang
tidak dapat diterima, jika memungkinkan (beberapa jenis kertas tidak sesuai untuk pengaturan
kepala cetak). Lihat Mengatur kepala cetak.
2. Jika tidak ada peningkatan kualitas cetakan, hubungi perwakilan layanan pelanggan Anda.
Menafsirkan Diagnostik Gambar bagian 2
Bagian 2 bertujuan untuk menguji apakah kepala cetak dan mekanisme gerak maju kertas bekerja
dengan benar. Bagian cetakan ini tidak boleh digunakan untuk memeriksa konsistensi atau akurasi
warna.
Cacat penjaluran
Catat penjaluran terjadi jika Anda melihat jalur horisontal yang berulang pada gambar yang tercetak.
Cacat ini tampak seperti jalur terang:
atau jalur gelap:
230 Bab 14 Bagaimana... (topik Cetakan Diagnostik Gambar) IDWW
Bagaimana... (topik
Cetakan Diagnostik
Gambar
)
atau lebih seperti efek gelombang:
Jalur horisontal hanya di sepanjang strip satu warna
Jika kepala cetak rusak, Anda akan melihat jalur horisontal hanya di sepanjang satu strip warna;
atau setidaknya jalur horisontal tersebut lebih jelas pada satu warna dibandingkan pada warna
lainnya.
Perhatikan Jalur pada strip hijau lebih sulit untuk dilihat; dan bisa disebabkan oleh kepala
cetak kuning atau kepala cetak cyan. Jika Anda hanya melihat cacat penjaluran pada strip
hijau, hal itu disebabkan oleh kepala cetak; jika Anda melihat cacat penjaluran pada strip hijau
dan cyan, hal itu disebabkan oleh kepala cetak cyan.
Tindakan perbaikan
1. Periksa apakah Anda menggunakan pengaturan kualitas cetakan yang sesuai. Lihat Memilih
pengaturan kualitas cetak.
2. Membersihkan kepala cetak Lihat Memulihkan (membersihkan) kepala cetak.
IDWW Menafsirkan Diagnostik Gambar bagian 2 231
Bagaimana... (topik
Cetakan Diagnostik
Gambar
)
3. Cetak kembali Cetakan Diagnostik Gambar. Jika Anda masih melihat cacat penjaluran,
lanjutkan dengan langkah 4 dan 5.
4. Karena ada dua kepala cetak untuk setiap warna, periksa kepala cetak mana yang
menimbulkan masalah tersebut, menggunakan bagian 3 dari Cetakan Diagnostik Gambar. Lihat
Menafsirkan Diagnostik Gambar bagian 3Bagian 3.
5. Ganti kepala cetak yang bermasalah. Lihat Melepaskan kepala cetak dan Memasukkan kepala
cetak.
Jalur horisontal di semua strip warna.
Jika printer mengalami masalah gerak maju kertas Anda akan melihat cacat penjaluran di semua
strip warna.
Perhatikan Cacat penjaluran pada strip hijau lebih sulit untuk dilihat.
Tindakan perbaikan
1. Periksa apakah Anda menggunakan pengaturan kualitas cetakan yang sesuai. Lihat Memilih
pengaturan kualitas cetak.
2. Jika Anda menggunakan kertas kualitas-rendah, coba kertas dengan kualitas lebih tinggi. Unjuk
kerja printer Anda hanya akan terjamin jika Anda menggunakan kertas yang didukung. Lihat
Jenis kertas yang didukung.
3. Lakukan kalibrasi gerak maju kertas dengan jenis kertas yang sama dengan yang akan Anda
gunakan untuk pencetakan akhir. Lihat Bagaimana... (topik kalibrasi gerak maju kertas).
4. Jika tidak ada peningkatan kualitas cetakan, hubungi perwakilan layanan pelanggan Anda.
Menafsirkan Diagnostik Gambar bagian 3
Jika bagian 2 menunjukkan masalah kepala cetak, bagian 3 bertujuan untuk mengenali kepala cetak
mana yang bermasalah. Setiap kotak di dalam plot ini diberi label nomor kepala cetak yang
menghasilkannya.
Berikut ini tiga contoh kotak hitam dalam close-up, menampilkan garis lembut yang dihasilkannya:
232 Bab 14 Bagaimana... (topik Cetakan Diagnostik Gambar) IDWW
Bagaimana... (topik
Cetakan Diagnostik
Gambar
)
Pada kedua contoh pertama di atas, beberapa garis hilang yang menjukkan bahwa kepala cetak
mungkin bermasalah. Pada kasus terakhir hanya ada beberapa garis hilang, yang dapat diterima,
karena printer dapat mengkompensasi masalah kecil tersebut.
Tindakan perbaikan
Jika bagian 3 menunjukkan masalah dengan satu kepala cetak, tetapi bagian 2 tidak menunjukkan
masalah, tindakan perbaikan tidak perlu dilakukan, karena printer dapat mengkompensasi masalah
tersebut dan menjaga kualitas cetakan. Meskipun demikian, jika bagian 2 juga menunjukkan
masalah, lanjutkan sebagai berikut:
1. Membersihkan kepala cetak Lihat Memulihkan (membersihkan) kepala cetak.
2. Jika tidak ada peningkatan kualitas cetakan, ganti kepala cetak yang menunjukkan masalah.
Lihat Melepaskan kepala cetak dan Memasukkan kepala cetak.
Jika masih tetap bermasalah
Jika seluruh Cetakan Diagnostik Gambar tidak menunjukkan kerusakan dan Anda masih mengalami
masalah kualitas cetakan, ada beberapa hal yang harus diperiksa:
●Coba gunakan pilihan kualitas cetakan lebih tinggi. Lihat Memilih pengaturan kualitas cetak dan
Mengubah kualitas cetak.
●Periksa driver yang akan Anda gunakan untuk mencetak. Jika driver bukan dari non-HP,
kunjungi http://www.hp.com/go/designjet/ dan download driver HP yang benar.
●Jika Anda menggunakan RIP non-HP, pengaturannya mungkin tidak benar. Rujuk pada
dokumentasi yang disertakan dengan RIP.
●Periksa apakah firmware printer Anda terbaru. Lihat Memperbarui firmware printer saya.
●Periksa apakah pengaturan dalam aplikasi perangkat lunak Anda sudah benar.
●Jika Anda hanya melihat masalah di bagian atas halaman, lihat Kerusakan di awal cetakan.
IDWW Jika masih tetap bermasalah 233
Bagaimana... (topik
Cetakan Diagnostik
Gambar
)
234 Bab 14 Bagaimana... (topik Cetakan Diagnostik Gambar) IDWW
Bagaimana... (topik
Cetakan Diagnostik
Gambar
)
15 Bagaimana... (topik kalibrasi gerak
maju kertas)
Printer Anda dikalibrasi di pabrik untuk memastikan ia memajukan kertas secara akurat dengan
menggunakan jenis kertas yang didukung dalam kondisi lingkungan normal. Meskipun demikian,
pada keadaan tertentu Anda mungkin perlu mengkalibrasinya:
●Kertas yang tidak didukung: berbagai pabrik pembuat menghasilkan kertas dengan sifat yang
berbeda seperti ketebalannya atau kekakuannya, yang akan diuntungkan dengan kalibrasi.
Anda dapat mengharapkan kualitas cetakan terbaik apabila menggunakan kertas yang
dianjurkan HP (lihat Jenis kertas yang didukung).
●Kondisi lingkungan abnormal tetapi stabil: jika Anda mencetak dalam kondisi suhu atau
kelembaban yang tidak normal (lihat Spesifikasi lingkungan), dan kondisi tersebut diharapkan
akan tetap stabil, rekalibrasi mungkin berguna.
Meskipun demikian, kalibrasi gerak maju kertas mengasumsikan bahwa Anda mengalami masalah
kualitas gambar dan Anda telah mengikuti prosedur pemecahan masalah yang sesuai untuk
masalah tersebut. Jika Anda tidak mengalami masalah, kalibrasi tidak perlu dilakukan.
Sebelum melakukan kalibrasi gerak maju kertas, gunakan Cetakan Diagnostik Gambar untuk
memeriksa apakah pengaturan semua kepala cetak sudah benar (lihat Mencetak Cetakan
Diagnostik Gambar).
Perhatikan Secara teori, kalibrasi gerak maju kertas akan meningkatkan kualitas cetakan.
Meskipun demikian, jika Anda sulit menafsirkan cetakan kalibrasi, Anda mungkin memilih
pengaturan gerak maju kertas yang salah dan akibatnya menurunkan kualitas cetakan. Dalam
kasus ini, Anda dapat mengembalikan ke pengaturan pabrik dengan memilih ikon atau
pada panel depan, lalu Paper advance calibration > Optim. for drawings/text atau
Optimize for images > Select Pattern > Factory Default [Standar Pabrik].
●Gambaran umum proses kalibrasi
●Proses kalibrasi secara terperinci
●Setelah kalibrasi
Gambaran umum proses kalibrasi
1. Gunakan panel depan untuk mencetak pola berwarna yang tersimpan dalam printer tujuh kali,
setiap kali dengan pengaturan gerak maju kertas yang berbeda.
2. Tentukan pola mana yang tercetak paling baik.
3. Gunakan panel depan untuk memberitahu printer pola mana yang terbaik—dan oleh karenanya
pengaturan gerak maju kertas mana yang akan digunakan.
IDWW Gambaran umum proses kalibrasi 235
Bagaimana... (topik
kalibrasi gerak maju
kertas
)
Perhatikan Terdapat pengaturan gerak maju kertas yang berbeda untuk setiap jenis kertas:
masing-masing harus dikalibrasi terpisah. Apabila Anda mengkalibrasi jenis kertas tertentu,
pengaturan untuk semua jenis kertas lainnya tidak terpengaruh.
Perhatikan Pengaturan gerak maju kertas terpisah untuk Optimized for drawings/text dan
Optimized for images: masing-masing harus dikalibrasi terpisah.
Perhatikan Kertas dari pabrik pembuat yang berbeda mungkin memerlukan pengaturan
gerak maju yang berbeda meskipun jenisnya sama, oleh karenanya kalibrasi hanya akan
berguna untuk jenis spesifik kertas yang Anda kalibrasi. Perhatikan bahwa, sewaktu Anda
melakukan kalibrasi, Anda akan menghapus semua pengaturan gerak maju kertas untuk jenis
kertas ini.
Proses kalibrasi secara terperinci
Langkah 1. Isikan printer dengan jenis kertas yang Anda rencanakan untuk mencetak kemudian.
Kertas harus setidaknya berukuran lebar 41 cm (16 in) dan panjang 75 cm (30 in).
Langkah 2. Pada panel depan, sorot ikon atau . Jika Anda menggunakan printer HP
Designjet 4500 series, dan dua gulungan terpasang, pastikan bahwa gulungan yang hendak Anda
kalibrasi siap untuk mencetak (gulungan tersebut harus disorot pada panel depan).
Langkah 3. Tekan tombol Pilih, lalu Paper advance calibration [Kalibrasi gerak maju kertas].
Langkah 4. Pilih Optim. for drawings/text [Optimalkan utk gambar/teks] atau Optimize for
images [Optimalkan utk gambar], tergantung pada jenis cetakan yang akan Anda cetak kemudian.
Perhatikan Adalah sangat penting untuk menggunakan pengaturan yang sama yang akan
Anda gunakan untuk mencetak pada driver, Server Web Terpadu, atau panel depan
(Optimized for drawings/text atau Optimized for images). Jika tidak kalibrasi tidak akan
berpengaruh.
Langkah 5. Pilih Print Patterns. Printer akan mencetak serangkaian pola bernomor (1 s/d 7),
masing-masing tampak seperti ini jika Anda memilih Drawings/text:
atau seperti ini jika Anda memilih Images:
236 Bab 15 Bagaimana... (topik kalibrasi gerak maju kertas) IDWW
Bagaimana... (topik
kalibrasi gerak maju
kertas
)
Pencetakan Optim. for drawings/text [Optimalkan untuk gambar/teks] memakan waktu sekitar
tiga menit, pencetakan Optimize for Images [Optimalkan untuk gambar] memakan waktu sekitar
lima menit. Setelah cetakan kalibrasi selesai dicetak, printer akan memotong kertas.
Langkah 6. Perhatikan setiap pola yang tercetak (1 s/d 7) dan putuskan pola mana yang
menampilkan kualitas terbaik. Setiap pola memiliki satu bagian di sebelah kiri dengan gradien warna
kontinyu (A), dan bagian lain di kanan (B). Masing-masing bagian dapat digunakan untuk membantu
Anda memutuskan rangkaian pola mana yang terbaik, hal itu akan tergantung pada keadaan Anda.
Meskipun demikian, jika Anda menggunakan kertas glossy atau canvas, Anda dianjurkan untuk
mengabaikan bagian A dan membuat pilihan Anda hanya dengan melihat bagian B.
Pada bagian gradien warna (A), Anda harus mencari cacat penjaluran horisontal terang atau gelap
(banding), yang menunjukkan bahwa gerak maju kertas tidak benar. Biasanya Anda akan melihat
jalur gelap di sepanjang pola pertama dan jalur terang di sepanjang pola terakhir (lihat contoh di
bawah ini). Pola yang terbaik adalah tanpa cacat penjaluran; jika ragu-ragu, pilih pola di tengah, di
antara pola terakhir dengan jalur gelap dan pola pertama dengan jalur terang.
IDWW Proses kalibrasi secara terperinci 237
Bagaimana... (topik
kalibrasi gerak maju
kertas
)
Jika Anda sulit untuk menemukan pola terbaik, uraian skenario berikut ini mungkin dapat membantu
Anda.
●Apabila Anda hanya memiliki satu pola yang jelas terbaik dan pola di bawah dan di atasnya
berisi jalur terang/gelap seperti di bawah, pilih pola ini.
●Apabila Anda memiliki dua pola berdampingan yang tidak menunjukkan cacat penjaluran, lihat
di bawah ini, gunakan pola di atas dan di bawah keduanya untuk membantu Anda memilih.
Misalnya, jika pola di atas dua pola yang sama berisi lebih sedikit cacat penjaluran maka pilih
pola tepat di bawahnya.
●Apabila Anda memiliki tiga pola yang tidak menunjukkan cacat penjaluran, pilih pola di tengah.
Jika Anda melihat bagian B cetakan, Anda mungkin melihat bagian tersebut tampak lebih gelap di
sebagian pola. Pola yang terbaik adalah yang tampak paling terang, seragam, dan halus.
Langkah 7. Pilih ikon atau , lalu Paper advance calibration > Optim. for drawings/text atau
Optimize for images > Select pattern.
Langkah 8. Pilih nomor pola (1 s/d 7) yang tercetak paling baik. Jika Anda sulit untuk memilih di
antara dua pola mis. pola 3 dan 4, maka pilih “Between pattern 3 and 4 [Antara pola 3 dan 4]”.
Kalibrasi sudah selesai.
238 Bab 15 Bagaimana... (topik kalibrasi gerak maju kertas) IDWW
Bagaimana... (topik
kalibrasi gerak maju
kertas
)
Setelah kalibrasi
Jika kalibrasi gerak maju kertas mengurangi tetapi tidak menghilangkan masalah kualitas cetakan
Anda, coba kembali langkah 7 dan pilih nomor yang berbeda. Jika Anda melihat jalur terang, coba
pilih nomor di bawah pilihan Anda sebelumnya; jika Anda melihat jalur gelap,coba nomor yang lebih
tinggi.
Jika kemudian Anda ingin membatalkan kalibrasi Anda dan mengembalikan pengaturan gerak maju
kertas pada saat meninggalkan pabrik, pilih ikon atau , lalu Paper advance calibration >
Optim. for drawings/text atau Optimize for images > Select pattern > Factory default [Standar
Pabrik].
IDWW Setelah kalibrasi 239
Bagaimana... (topik
kalibrasi gerak maju
kertas
)
240 Bab 15 Bagaimana... (topik kalibrasi gerak maju kertas) IDWW
Bagaimana... (topik
kalibrasi gerak maju
kertas
)
16 Bagaimana... (topik scanner) [4500]
Perhatikan Bab ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4500 series.
●Mengkalibrasi scanner
●Mengkalibrasi penunjuk layar sentuh
●Membuat profil media baru
●Memfotokopi dokumen
●Memindai dokumen ke file
●Mencetak file
●Melihat atau menghapus file
●Memindai kertas berat atau karton
●Melihat pratayang salinan
●Menambahkan printer baru
●Menyimpan file ke CD atau DVD
●Mengakses folder bersama dari komputer saya
●Mengatur warna
●Mengaktifkan atau menonaktifkan account scanner
●Memeriksa antrian printer
●Menyusun salinan
●Membersihkan kaca
●Mengatur timer tidur dan timer bangun
IDWW 241
Bagaimana... (topik
scanner) [4500]
Mengkalibrasi scanner
Scanner Anda harus dikalibrasi sebulan sekali untuk mendapatkan kualitas pemindaian yang terbaik.
1. Sebelum mengkalibrasi, bacalah petunjuk online scanner tentang cara membersihkan daerah
pemindaian. Kemudian matikan scanner lalu bersihkan daerah pemindaian. Kalibrasi tidak akan
berhasil jika daerah pemindaian tidak bersih.
2. Setelah Anda selesai membersihkan daerah pemindaian, hidupkan scanner dan tinggalkan
setidaknya selama satu jam sebelum melanjutkan ke langkah berikutnya.
3. Tekan tombol Options [Opsi] pada tab Setup [Peng. Awal].
4. Tekan tombol Scanning [Pindai] dalam kotak Options [Opsi].
5. Tekan tombol Scanner Maintenance [Perawatan Scanner] dalam kotak Options [Opsi].
6. Wizard Perawatan akan memandu Anda langkah demi langkah prosedur pengaturan kamera,
stitching, dan kalibrasi. Anda akan memerlukan Maintenance Sheet [Lembar Perawatan] yang
disertakan dengan scanner Anda.
Mengkalibrasi penunjuk layar sentuh
1. Tekan Page Setup [Peng. Awal Halaman].
2. Tekan tombol Options [Opsi].
3. Tekan tombol System [Sistem].
4. Tekan tombol Calibrate Touch Screen [Kalibrasi Layar Sentuh] lalu ikuti petunjuk pada layar.
Kalibrasi dilakukan dengan menekan sasaran yang ditampilkan di posisi berbeda pada layar. Tekan
masing-masing sasaran dengan penunjuk yang biasa Anda gunakan untuk mengoperasikan layar
sentuh (jari Anda, atau benda lain) dan tekan terus sampai sasaran tersebut menghilang.
242 Bab 16 Bagaimana... (topik scanner) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
scanner) [4500]
Membuat profil media baru
Sebelum memulai prosedur ini, pastikan Anda telah mengkalibrasi scanner (lihat Mengkalibrasi
scanner) dan isikan jenis kertas yang benar ke dalam printer.
1. Tekan Page Setup [Peng. Awal Halaman].
2. Jika printer yang benar belum dipilih, tekan tombol Printer untuk memilihnyat.
3. Tekan tombol Media Profile [Profil Media]. Anda akan melihat daftar profil media yang ada.
Jika salah satunya sedang dipilih, profil tersebut berwarna abu-abu. Jenis kertas yang sedang
diisikan ke printer, yang hendak Anda buat profil medianya, juga terdapat dalam daftar.
4. Tekan tombol Print Color Sheet [Cetak Lembar Warna].
5. Printer akan mengkalibrasi sendiri, lalu mencetak lembar referensi patch warna. Tunggu sampai
proses ini selesai.
6. Dalam daftar profil media, pilih jenis kertas yang diisikan ke printer. Anda akan diminta untuk
membuat profil media baru.
7. Tekan tombol Media Profile [Profil Media].
Perhatikan Jendela layar Media Setup [Peng. Awal Media] berbeda-beda tergantung
pada model printer.
8. Tempatkan lembar warna ke dalam scanner menghadap ke bawah, tepat di tengah scanner
seperti biasa.
9. Tekan tombol Scan Color Sheet [Pindai Lembar Warna].
10. Tutup jendela setelah lembar warna dipindai.
Profil media sekarang masuk ke dalam daftar profil media yang tersedia.
Anda dapat menggunakan tombol Delete [Hapus] untuk menghapus profil media. Hanya profil yang
dibuat pengguna yang dapat dihapus.
Memfotokopi dokumen
1. Jika Anda belum memiliki profil media untuk jenis kertas yang hendak Anda cetak, Anda harus
membuatnya. Lihat Membuat profil media baru.
2. Masukkan dokumen Anda.
a. Tempatkan dokumen menghadap ke bawah dengan tepi atas ke arah celah masukan
scanner. Atur bagian tengah dokumen tepat di tengah celah masukan.
b. Geser masuk dokumen dengan perlahan ke dalam celah masukan sampai kertas terasa
tertarik ke posisi awal.
3. Pilih fotokopi warna atau hitam putih.
Pilihan Anda menentukan template jenis-orisinal mana yang tersedia dalam langkah berikut.
IDWW Membuat profil media baru 243
Bagaimana... (topik
scanner) [4500]
4. Pilih template jenis-orisinal.
a. Tekan tombol Type of original [Jenis orisinal] pada tab Copy [Fotokopi].
b. Jika Anda ingin mengubah pengaturan opsi ini atau membuat opsi baru, tekan tombol Tool
[Piranti].
c. Pilih template jenis-orisinal yang paling mendekati masukan Anda.
5. Pilih ukuran masukan.
a. Tekan tombol Input size [Ukuran masukan] pada tab Copy [Fotokopi].
b. Jika Anda ingin mengubah pengaturan opsi ini atau membuat opsi baru, tekan tombol Tool
[Piranti].
c. Pilih ukuran yang sesuai dengan orisinal Anda dari daftar ini. Deteksi otomatis lebar dan
panjang juga dapat dipilih.
244 Bab 16 Bagaimana... (topik scanner) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
scanner) [4500]
6. Pilih ukuran keluaran.
a. Tekan tombol Output size [Ukuran keluaran] pada tab Copy [Fotokopi].
b. Jika Anda ingin mengubah pengaturan opsi ini atau membuat opsi baru, tekan tombol Tool
[Piranti].
c. Pilih dari daftar ukuran keluaran fotokopi yang Anda inginkan.
Jika Anda memilih ukuran keluaran yang berbeda dari ukuran masukan, scanner akan
menghitung persentase skala dan menampilkannya pada tombol Scale [Skala] dalam tab Copy
[Fotokopi] setelah pratayang pertama. Atau dapat juga, Anda memilih sendiri persentase skala
dengan menekan tombol tersebut.
7. Mengatur jumlah salinan.
a. Tekan tombol Copies [Salinan] jika Anda ingin membuat lebih dari satu salinan dari
dokumen yang diisikan.
b. Masukkan jumlah salinan dalam kolom edit.
Opsi ini memungkinkan Anda untuk meninggalkan sistem bekerja tanpa ditunggu.
8. Mulai memfotokopi.
Tombol Copy [Fotokopi] memulai proses fotokopi dengan pengaturan yang Anda pilih.
Anda dapat menggunakan tombol Stop [Berhenti] untuk membatalkan proses
pratayang atau fotokopi.
Tekan tombol Reset [Setel ulang] untuk menghapus pengaturan Anda sendiri dan menyetel
ulang program ke semua nilai standar scanner.
IDWW Memfotokopi dokumen 245
Bagaimana... (topik
scanner) [4500]
Memindai dokumen ke file
1. Pilih tab Scan [Pindai] dan atur opsi pemindaian Anda: jenis, ukuran, nama file orisinal, dll.
Untuk mengatur format file (TIFF, JPEG), tekan tombol Settings [Pengaturan] untuk
menampilkan dialog Scan Settings [Peng. Pindai].
Opsi seperti margin, layout, dan profil media dapat diatur kemudian pada tab Setup [Peng.
Awal] sebelum Anda mencetak dari file.
2. Tekan tombol File name [Nama file] untuk memasukkan nama baru. Nama file standar adalah
tanggal dan waktu saat itu.
Anda dapat mengganti folder tujuan dengan menekan tombol File destination [Tujuan file].
●Gunakan tombol panah untuk mencari folder yang Anda inginkan dalam daftar.
●tekan tombol dengan tiga titik (...) untuk kembali ke folder asal.
●Tekan nama folder untuk masuk ke folder tersebut.
●Buat folder baru dalam folder yang aktif dengan tombol New Folder [Folder Baru].
●Klik tombol OK untuk kembali ke tab Scan [Pindai].
3. Tekan tombol Scan to file [Pindai ke file] untuk mulai memindai.
246 Bab 16 Bagaimana... (topik scanner) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
scanner) [4500]
Mencetak file
Pencetakan file Anda diatur dan dikendalikan melalui daftar cetak yang mudah digunakan. Anda
dapat mengatur jumlah salinan yang Anda inginkan dengan menentukan jumlah untuk masing-
masing file secara terpisah, dengan menetapkan jumlah set (berapa kali seluruh daftar akan
dicetak), atau dengan kombinasi keduanya.
1. Jika Anda belum memiliki profil media untuk jenis kertas yang hendak Anda cetak, Anda harus
membuatnya. Lihat Membuat profil media baru.
2. Tekan tab Print [Cetak].
Saat Anda masuk ke dialog Print [Cetak], tombol Copy [Fotokopi] berubah menjadi
tombol Print [Cetak].
Print list group [Grup daftar cetak] menampilkan semua file yang dipilih untuk dicetak. Jika
daftar kosong atau perlu diubah, Anda dapat memilih file dengan menekan tombol Add to List
[Tambahkan ke daftar].
3. Periksa atau ubah pengaturan tab Setup [Peng. Awal]. Pengaturan tab Setup [Peng. Awal] yang
aktif, seperti margin, layout, profil printer dan media, akan diterapkan ke seluruh pekerjaan cetak.
4. Tekan tombol Print [Cetak] untuk mengirim daftar file ke printer.
Perhatikan Tab Print [Cetak] dirancang untuk mencetak file yang dibuat dengan tab Scan
[Pindai]; tidak dapat digunakan untuk mencetak file dari sumber lain.
Melihat atau menghapus file
1. Tekan tab Print [Cetak].
2. Tekan tombol Add to List [Tambahkan ke Daftar].
3. Tekan nama file dalam daftar.
4. Tekan tombol View [Lihat] atau Delete [Hapus].
IDWW Mencetak file 247
Bagaimana... (topik
scanner) [4500]
Memindai kertas berat atau karton
Scanner Anda mampu memindai kertas coated berat dan karton.
PERINGATAN! Bahan tebal lainnya tidak didukung dan dapat menyebabkan kerusakan.
Lepaskan kawat jepit dan semua tempelan keras sebelum memindai.
1. Tekan tombol Automatic Thickness Adjustment Control [Kontrol Peng. Tebal Oto.] pada panel
kontrol scanner Anda.
2. Tekan terus tombol panah ke atas untuk menambah ketinggian celah masukan sampai tersedia
cukup ruangan untuk memasukkan dokumen. Anda dapat mengubah ketinggian celah masukan
dari 2 s.d 15 mm (0,08 s.d 0,59 inci).
3. Masukkan dokumen.
4. Tekan terus tombol ke bawah sampai celah masukan berhenti mengatur sendiri.
5. Lakukan pemindaian percobaan untuk mengetahui jika ada kesalahan. Kesalahan akan lebih
mudah terlihat pada gambar dengan garis diagonal yang jelas.
Perhatikan Dokumen besar mungkin perlu ditopang dengan tangan saat masuk dan
keluar dari scanner.
Jika garis tampak tidak rata, lanjutkan sebagai berikut:
1. Pada tab Setup, pilih tombol Options [Opsi], lalu tombol Scanning [Pemindaian].
2. Dalam dialog Scan Options [Opsi Pemindaian], tekan tombol Scanner.
248 Bab 16 Bagaimana... (topik scanner) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
scanner) [4500]
3. Dalam dialog Scanner, tekan tombol Setup [Peng. Awal].
4. Pilih tab Extended Thickness, lalu tandai kotak berlabel “Use extended thickness paper
handling”.
5. Ubah nilai untuk masing-masing kamera scanner. Umumnya, hanya nilai positif yang digunakan.
6. Lakukan uji pindai dan atur ulang nilainya sampai Anda puas dengan kelurusah garis yang
dibuat.
7. Klik OK untuk menerima pengaturan Anda.
Ulangi prosedur ini sampai Anda puas dengan hasilnya.
Untuk mengembalikan celah masukan ke posisi normal:
1. Keluarkan semua bahan dari celah masukan.
2. Tekan tombol Automatic Thickness Adjustment Control (ATAC).
3. Tekan terus tombol panah ke bawah sampai celah masukan berhenti mengatur sendiri.
Hindari meninggalkan celah masukan di atas tinggi minimal untuk waktu yang lama. Scanner
menjalankan prosedur pengaturan sendiri secara berkala, tetapi hanya pada celah masukan minimal.
Melihat pratayang salinan
Fitur preview [pratayang] memungkinkan Anda untuk mengontrol ukuran dan margin dokumen Anda
secara visual dan mengatur ulang atau memindahkan bingkai kertas pada gambar. Ukurannya
ditentukan oleh pengaturan ukuran yang dibuat dalam dialog tab Copy [Fotokopi]. Ukuran dan
ketebalan bingkai kertas pada jendela pratayang ditentukan oleh pengaturan Input Size [Ukuran
Masukan], Output Size [Ukuran Keluaran], dan Margins [Margin].
Tekan tombol Preview [Pratayang] untuk memuat pratayang baru.
IDWW Melihat pratayang salinan 249
Bagaimana... (topik
scanner) [4500]
Zoom all [Zoom semua]
Mengatur ukuran dan margin, Anda perlu melihat seluruh gambar. Mengubah ukuran gambar agar
tepat pada jendela pratayang.
Zoom in [Memperbesar]
Sumbu pembesaran adalah garis tengah jendela pratayang. Lanjutkan menekan tombol Zoom In
[Perbesar] sampai level rincian yang Anda perlukan.
Zoom out [Memperkecil]
Sumbu pengecilan adalah garis tengah jendela pratayang. Lanjutkan menekan tombol Zoom Out
[Perkecil] sampai level rincian yang Anda perlukan.
Menampilkan piksel satu-ke-satu
Menampilkan gambar dengan satu piksel yang dipindai ditampilkan sebagai satu piksel layar.
Mengubah ukuran bingkai kertas
Piranti Resize Paper Frame [Ubah Ukuran Bingkai Kertas] terutama berguna untuk memfotokopi
ukuran kertas non standar.
Bila diaktifkan, Piranti Resize Paper Frame membagi daerah di seluruh bingkai kertas ke dalam
beberapa bagian. Bila suatu bagian disentuh, sisi atau sudut bingkai terdekat akan diubah
ukurannya ke posisi baru.
250 Bab 16 Bagaimana... (topik scanner) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
scanner) [4500]
Move tool [Piranti pemindah]
Memindahkan gambar untuk membuat salah satu bagian ke tengah atau terlihat pada jendela
pratayang.
Ada dua cara untuk memindahkan gambar:
●Dengan menyeret ke titik manapun dalam jendela gambar.
●Sentuh salah satu titik pada layar, dan titik tersebut akan dipindah ke tengah jendela pratayang.
Mengatur posisi bingkai kertas
Anda dapat mengatur posisi bingkai kertas langsung pada pratayang dan mengatur daerah fotokopi
Anda secara visual.
Ada tiga cara untuk memindahkan bingkai:
●Dengan menyeret ke titik manapun pada layar. Bayangkan Anda memegang bingkai tersebut
dan menyeretnya di seluruh bidang gambar.
●Sentuh salah satu titik pada layar, dan titik tersebut akan menjadi titik tengah baru bingkai kertas.
Metode ini terutama berguna bila Anda membuat strip uji spot untuk pencetakan. Cara ini
memungkinkan Anda untuk terus-menerus dan dengan cepat mengubah posisi bingkai pada
daerah penting yang hendak Anda uji.
●Menyeret tepi akan mengubah ukuran bingkai kertas dan menjadi alternatif untuk piranti Resize
Paper Frame [Ubah Ukuran Bingkai Kertas].
Meratakan kiri dan kanan
IDWW Melihat pratayang salinan 251
Bagaimana... (topik
scanner) [4500]
Orisinal tampak tidak beraturan pada Jendela Pratayang. Anda tidak perlu memuat ulang orisinal.
Tekan tombol align [ratakan] untuk meratakan gambar dengan bingkai kertas.
Atau dapat juga, tekan tombol Settings [Pengaturan] pada tab Copy [Fotokopi] atau Scan [Pindai],
lalu pilih opsi Auto-align [Ratakan oto.]. Ini akan meratakan gambar Anda secara otomatis. Jika Anda
tidak puas dengan hasilnya, tekan tombol Reset alignment [Setel ulang perataan], tekan OK, lalu
ratakan gambar secara manual dengan tombol Align Left [Ratakan Kiri] dan Align Right [Ratakan
Kanan].
252 Bab 16 Bagaimana... (topik scanner) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
scanner) [4500]
Menambahkan printer baru
Untuk menambahkan printer HP Designjet baru ke dalam daftar printer pada pearangkat lunak
scanner Anda:
1. Pada tab Setup [Peng. Awal], tekan tomcol Options [Opsi].
2. Tekan tombol System [Sistem].
3. Tekan tombol dengan nama printer yang hendak Anda tambahkan.
4. Ikuti petunjuk pada panel depan.
Menyimpan file ke CD atau DVD
HP Designjet Anda mampu menulis ke CD atau DVD dengan cara yang sama seperti menulis ke
media penyimpanan lain.
1. Masukkan CD atau DVD kosong ke CD/DVD drive layar sentuh. Anda mungkin juga dapat
menulis ke CD atau DVD yang belum penuh, jika disc tersebut belum ‘ditutup’.
2. Ikuti langkah normal untuk memindai atau memfotokopi, tetapi kirim file ke drive E: (CD/DVD
drive).
3. Setelah Anda selesai, umumnya disc akan dikeluarkan secara otomatisy. Atau dapat juga,
tekan tombol eject pada drive untuk mengeluarkannya. Mungkin ada penundaan sekitar 45
detik sebelum disc dikeluarkan.
IDWW Menambahkan printer baru 253
Bagaimana... (topik
scanner) [4500]
Perhatikan Jika Anda telah memindai gambar ke file dalam hard disk layar sentuh, Anda
tidak dapat menyalin file tersebut ke CD atau DVD menggunakan layar sentuh. Untuk
melakukannya, Anda harus menempatkan file tersebut di dalam folder bersama (D:\images)
lalu menyalinnya ke disc menggunakan komputer pada jaringan yang sama (lihat Mengakses
folder bersama dari komputer saya).
Mengakses folder bersama dari komputer saya
Sistem scanner menyediakan folder bersama D:\images yang dapat diakses dari komputer lain
melalui jaringan. Untuk alasan keamanan, tidak ada folder lain pada sistem scanner yang dapat
diakses melalui jaringan. Oleh karenanya, untuk mengakses gambar yang dipindai dari komputer
lain, Anda harus menyimpannya dalam D:\images.
Untuk membuat koneksi ke jaringan, Anda perlu mengetahui alamat IP dari sistem scanner Anda.
Anda dapat memperoleh alamat ini dari layar sentuh scanner, sebagai berikut:
1. Tekan tab Setup [Peng. Awal] pada layar sentuuh.
2. Pada tab Setup [Peng. Awal], tekan tomcol Options [Opsi].
3. Dalam dialog Options [Opsi], tekan tombol General [Umum].
4. Dalam dialog General [Umum], tekan tombol About [Tentang].
5. Anda akan melihat alamat IP scanner di antara informasi lain dalam kotak About [Tentang].
Mengakses folder bersama dari Windows XP
1. Pada desktop komputer Anda, klik ganda My Network Places.
2. Pada jendela Network Places, klik ganda Add Network Place.
3. Pada jendela Add Network Place Wizard, klik Choose another network location, lalu klik Next.
4. Dalam kolom Internet or network address, masukkan http://scanner_ip/images, di mana
scanner_ip adalah alamat IP sistem scanner Anda, lalu klik Next.
5. Masukkan nama pilihan Anda yang merujuk pada folder tersebut di komputer ini, lalu klik Next.
Untuk mengakses folder bersama kemudian, klik ganda My Network Places, dan Anda akan
melihat folder baru tersebut dalam jendela layar Network Places. Anda dapat, sesuai keinginan,
menyeret folder tersebut ke desktop Anda agar mudah diakses.
Mengakses folder bersama dari Windows 2000
1. Pada desktop komputer Anda, klik ganda My Network Places.
2. Pada jendela Network Places, klik ganda Add Network Place.
3. Dalam jendela Add Network Place Wizard, masukkan http://scanner_ip/images, di mana
scanner_ip adalah alamat IP sistem scanner Anda, lalu klik Next.
4. Masukkan nama pilihan Anda yang merujuk pada folder tersebut di komputer ini, lalu klik Finish
[Selesai].
Untuk mengakses folder bersama kemudian, klik ganda My Network Places, dan Anda akan
melihat folder baru tersebut dalam jendela layar Network Places. Anda dapat, sesuai keinginan,
menyeret folder tersebut ke desktop Anda agar mudah diakses.
254 Bab 16 Bagaimana... (topik scanner) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
scanner) [4500]
Mengakses folder bersama dari Windows 98
1. Pada desktop komputer Anda, klik ganda My Computer.
2. Pada jendela My Computer, klik ganda Web Folders.
3. Pada jendela Web Folder, klik ganda Add Web Folder.
4. Dalam jendela Add Web Folder, masukkan http://scanner_ip/images, di mana scanner_ip
adalah alamat IP sistem scanner Anda, lalu klik Next.
5. Masukkan nama pilihan Anda yang merujuk pada folder tersebut di komputer ini, lalu klik Finish
[Selesai].
Untuk mengakses folder bersama kemudian, klik ganda My Computer kemudian Web Folders, dan
Anda akan melihat folder baru tersebut dalam jendela layar Web Folder. Anda dapat, sesuai
keinginan, menyeret folder tersebut ke desktop Anda agar mudah diakses.
Mengakses folder bersama dari Mac OS X
1. Pilih opsi Connect to Server [Hubungkan ke Server] dari menu Go.
2. Dalam jendela Connect to Server, masukkan http://scanner_ip/images, di mana
scanner_ip adalah alamat IP sistem scanner Anda, lalu klik Next.
Mengatur warna
Jika Anda menekan tombol Type of Original [Jenis Orisinal] pada tab Copy [Fotokopi] atau Scan
[Pindai], kotak Type of Original Setup [Peng. Awal Jenis Orisinal] memberi Anda berbagai opsi untuk
mengatur warna gambar yang dipindai.
Tekan tombol Save [Simpan] untuk menyimpan perubahan yang Anda buat.
Perhatikan Perubahan tersebut disimpan dalam profil media yang aktif.
Mengaktifkan atau menonaktifkan account scanner
1. Tekan Page Setup [Peng. Awal Halaman].
2. Tekan tombol Account.
IDWW Mengatur warna 255
Bagaimana... (topik
scanner) [4500]
3.
Tekan tombol Tool [Piranti] jika perlu.
4. Dalam kotak Accounting [Akunting]:
●Tekan tombol Delete [Hapus] untuk menghapus account yang aktif (yang namanya
ditampilkan dalam kotak).
●Tekan tombol New [Baru] untuk membuat account baru, lalu masukkan nama untuk
account baru tersebut. Account baru ini akan otomatis menjadi account yang aktif.
●Tekan tombol Rename [Ganti nama] untuk mengganti nama account yang aktif.
●Tekan tombol Reset [Setel ulang] untuk menyetel ulang account yang aktif (semua angka
dikembalikan ke nol).
Setelah menekan salah satu tombol di atas, Anda akan diminta untuk memberikan password
administrator.
Memeriksa antrian printer
Tekan tombol Print Queue [Antrian Cetak] di bagian bawah layar.
Perhatikan Tombol ini hanya bekerja jika Anda menggunakan Printer HP Designjet 4500
series.
Kotak Print Queue [Antian Cetak] memungkinkan Anda untuk mengatur semua pekerjaan yang
menunggu untuk dicetak. Anda dapat berpindah di dalam daftar dan menghapus pekerjaan yang
tidak diinginkan.
Bagian Properties [Properti] berisi jendela untuk pratayang pekerjaan yang dipilih dalam antrian dan
melihat informasi tambahan.
Menyusun salinan
1. Tekan tab Print [Cetak].
2. Tekan tombol Add to List [Tambahkan ke Daftar].
3. Menggunakan kotak penanda, pilih beberapa file untuk dicetak.
4. Tekan tombol Number of Sets [Jumlah Set] lalu pilih jumlah salinan yang hendak Anda cetak.
5. Tekan tombol Print [Cetak].
Semua file yang Anda pilih merupakan suatu set, yang dicetak sebanyak jumlah yang telah Anda pilih.
Membersihkan kaca
1. Matikan daya scanner dan lepaskan kabel daya scanner.
2. Dorong ke bawah kedua tombol tuas di dekat celah masukan di setiap sisi tutup daerah
pemindaian. Mekanisme pengunci tutup daerah pemindaian harus dilepaskan.
3. Sambil menekan kedua tombol tuas di bawah, letakkan tiga jari Anda ke dalam celah masukan
dan balik tutup daerah pemindaian sampai terbuka. Daerah pemindaian terbuka untuk
dibersihkan.
256 Bab 16 Bagaimana... (topik scanner) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
scanner) [4500]
4. Seka pelat kaca dengan lembut menggunakan kain tanpa serat yang dibasahi dengan cairan
pembersih kaca yang lembut, tanpa menggores.
AWAS Jangan gunakan bahan abrasif, aseton, benzena, atau cairan yang
mengandung bahan kimia tersebut. Jangan menyemprotkan cairan langsung ke pelat
kaca scanner atau ke bagian scanner apa pun lainnya.
Masa pakai pelat kaca tergantung pada jenis kertas yang melewatinya. Kertas abrasif
seperti mylar dapat menyebabkan penurunan kualitas dini, di mana penggantian pelat
adalah tanggung jawab pelanggan.
5. Keringkan kaca sepenuhnya menggunakan kain tanpa serat lain yang bersih, kering seperti
yang disertakan dengan kit perawatan.
Mengatur timer tidur dan timer bangun
1. Tekan Page Setup [Peng. Awal Halaman].
2. Tekan tombol Options [Opsi].
3. Tekan tombol System [Sistem].
4. Tekan tombol WIDEsystem.
●Untuk mengaktifkan hidup otomatis, pilih kotak penanda hari tersebut pada kolom On [Aktif].
Untuk mengubah waktu, pilih digit jam dan tekan tombol ke atas atau ke bawah kemudian
pilih digit menit dan ulangi proses tersebut. Pilih AM atau PM, lalu tekan tombol ke atas
atau ke bawah.
●Untuk mengaktifkan mati otomatis, pilih kotak penanda hari tersebut pada kolom Off
[Nonaktif], lalu atur waktunya seperti di atas.
5. Tekan tombol Apply [Terapkan] untuk mengkonfirmasi perubahan Anda atau tekan tombol OK
untuk mengkonfirmasi perubahan dan keluar dari WIDEsystem.
IDWW Mengatur timer tidur dan timer bangun 257
Bagaimana... (topik
scanner) [4500]
258 Bab 16 Bagaimana... (topik scanner) [4500] IDWW
Bagaimana... (topik
scanner) [4500]
17 Masalahnya adalah... (topik kertas)
●Kertas tidak dapat diisikan dengan baik [4000]
●Kertas tidak dapat diisikan dengan baik [4500]
●Kertas macet (terjepit di dalam printer) [4000]
●Kertas macet (terjepit di dalam printer) [4500]
●Kertas macet di dalam laci 2 [4500]
●Cetakan tidak tertumpuk baik dalam nampan [4000]
●Cetakan tidak tertumpuk baik dalam nampan [4500]
●Printer menggunakan banyak kertas untuk mengatur kepala cetak
●Kertas bergeser saat printer berada pada mode siaga [4500]
●Printer mengeluarkan atau memotong rata kertas setelah tidak digunakan dalam jangka waktu
lama [4500]
●Printer mengeluarkan kertas saat dimatikan [4500]
●Printer mengeluarkan gulungan saat dihidupkan [4500]
IDWW 259
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
Kertas tidak dapat diisikan dengan baik [4000]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4000 series.
●Kertas mungkin tidak diisikan dengan lurus (miring atau salah letak). Periksa apakah tepi kanan
kertas tepat rata dengan setengah lingkaran di sisi kanan pelat cetak dan, khususnya pada
kertas lembaran, tepi depan kertas rata dengan palang logam pada pelat cetak.
●kertas mungkin kusut atau melengkung, atau tepinya tidak rata
Gulungan
●Jika kertas macet di jalur kertas ke pelat cetak, mungkin karena tepi depan kertas tidak lurus
atau bersih, dan harus dirapikan. Potong 2 cm (1 in) pertama dari gulungan dan coba kembali.
Ini mungkin perlu bahkan untuk gulungan kertas baru.
●Periksa apakah tangkai gulungan dimasukkan dengan benar. Tuas tangkai gulungan di sebelah
kanan harus dalam posisi horisontal.
●Periksa apakah kertas diisikan dengan benar ke tangkai gulungan, dan tergulung ke arah Anda.
●Periksa apakah kertas tergulung rapat ke gulungan.
Lembaran
●Periksa apakah tepi depan lembaran tepat rata dengan jalur pemotong pada pelat cetak.
●Jangan menggunakan lembaran yang dipotong dengan tangan, karena bentuknya mungkin
tidak rata. Gunakan hanya lembaran yang dibeli.
Berikut ini adalah daftar pesan panel depan yang terkait dengan pengisian kertas, dengan
tindakan perbaikan yang dianjurkan.
Pesan panel depan Tindakan yang dianjurkan
Right edge of roll too far from load
line (Tepi kanan gulungan terlalu jauh
dari garis pengisian).
Gulungan tidak terpasang dengan benar, tepi kanan tidak tepat dengan
setengah lingkaran pada pelat. Tekan tombol Pilih untuk mencoba
mengisikan kembali gulungan.
Right edge of sheet too far from load
line (Tepi kanan lembaran terlalu jauh
dari garis pengisian).
Lembaran tidak terpasang dengan benar, tepi kanan tidak tepat dengan
setengah lingkaran pada pelat. Tekan tombol Pilih untuk mencoba
mengisikan kembali lembaran.
Right edge not found (Tepi kanan
tidak ditemukan).
Printer tidak dapat menemukan tepi kanan kertas, penempatan kertas
mungkin salah. Tekan tombol Pilih dan coba isikan kembali gulungan.
Sheet edge not found (Tepi lembaran
tidak ditemukan).
Printer tidak dapat menemukan tepi kertas, penempatan kertas mungkin
salah. Tekan tombol Pilih dan coba isikan ulang lembaran.
Paper not found (Kertas tidak
ditemukan).
Selama proses pengisian kertas printer tidak mendeteksi adanya kertas.
Tekan tombol Pilih untuk mencoba lagi.
Paper loaded with too much skew
(Kertas diisikan terlalu miring).
Selama proses pengisian kertas printer mendeteksi bahwa kertas terlalu
miring. Tekan tombol Pilih untuk mencoba mengisikan ulang kertas.
Paper too small (Kertas terlalu kecil). Selama proses pengisian printer mendeteksi bahwa kertas terlalu sempit
atau terlalu pendek untuk diisikan ke dalam printer. Tekan tombol Batal
untuk menghentikan proses pengisian. Lihat Spesifikasi fungsional.
Paper too big (Kertas terlalu besar). Selama proses pengisian printer mendeteksi bahwa kertas terlalu lebar atau
panjang (hanya lembaran) untuk diisikan dengan baik. Tekan tombol Batal
untuk menghentikan proses pengisian. Lihat Spesifikasi fungsional.
260 Bab 17 Masalahnya adalah... (topik kertas) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
Pesan panel depan Tindakan yang dianjurkan
Sheet too long (Lembaran terlalu
panjang).
Selama proses pengisian printer mendeteksi bahwa lembaran terlalu
panjang untuk diisikan dengan baik. Pastikan bahwa kertas
mengharapkanlembaran dan bukan gulungan. Tekan tombol Pilih untuk
mencoba mengisikan ulang kertas. Lihat Spesifikasi fungsional.
Lever lifted [Tuas terangkat]. Selama proses pengisian tuas pengisian kertas biru terangkat. Ini mencegah
printer untuk mengisikan kertas. Tekan tombol Pilih untuk mengisikan ulang
kertas.
Kertas tidak dapat diisikan dengan baik [4500]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4500 series.
●Kertas mungkin tidak diisikan dengan lurus (miring atau salah letak).
●kertas mungkin kusut atau melengkung, atau tepinya tidak rata
●Jika kertas macet di jalur kertas ke pelat cetak, mungkin karena tepi depan kertas tidak lurus
atau bersih, dan harus dirapikan (lihat Memotong rata kertas dengan pemotong manual [4500]).
Potong 2 cm (1 in) pertama dari gulungan dan coba kembali. Ini mungkin perlu bahkan untuk
gulungan kertas baru.
●Periksa apakah laci ditutup dengan benar.
●Periksa apakah tangkai gulungan dimasukkan dengan benar.
●Periksa apakah kertas diisikan dengan benar ke tangkai gulungan, dan tergulung ke arah Anda.
●Periksa apakah kertas tergulung rapat ke gulungan.
Berikut ini adalah daftar pesan panel depan yang terkait dengan pengisian kertas, dengan tindakan
perbaikan yang dianjurkan.
Pesan panel depan Tindakan yang dianjurkan
Right edge not found (Tepi kanan tidak
ditemukan).
Printer tidak dapat menemukan tepi kanan kertas, penempatan kertas mungkin
salah. Tekan tombol Pilih dan coba isikan kembali gulungan.
Paper not found (Kertas tidak
ditemukan).
Selama proses pengisian kertas printer tidak mendeteksi adanya kertas. Tekan
tombol Pilih untuk mencoba lagi.
Paper loaded with too much skew
(Kertas diisikan terlalu miring).
Selama proses pengisian kertas printer mendeteksi bahwa kertas terlalu miring.
Tekan tombol Pilih untuk mencoba mengisikan ulang kertas.
Paper too small (Kertas terlalu kecil). Selama proses pengisian printer mendeteksi bahwa kertas terlalu sempit atau
terlalu pendek untuk diisikan ke dalam printer. Tekan tombol Batal untuk
menghentikan proses pengisian. Lihat Spesifikasi fungsional.
Lever lifted [Tuas terangkat]. Selama proses pengisian tuas pengisian kertas biru terangkat. Ini mencegah
printer untuk mengisikan kertas. Tekan tombol Pilih untuk mengisikan ulang
kertas.
Kertas macet (terjepit di dalam printer) [4000]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4000 series.
IDWW Kertas tidak dapat diisikan dengan baik [4500] 261
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
Apabila kertas macet, Anda umumnya akan melihat pesan Possible paper jam pada panel depan,
dengan salah satu daru dua kode kesalahan:
●81:01 menunjukkan kertas tidak dapat maju ke dalam printer.
●86:01 menunjukkan bahwa carriage kepala cetak tidak dapat bergerak menyamping.
Periksa jalur kepala cetak
1. Matikan printer pada panel depan, kemudian matikan juga saklar daya di bagian belakang.
2. Buka jendela.
262 Bab 17 Masalahnya adalah... (topik kertas) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
3. Coba pindahkan carriage kepala cetak supaya tidak menghalangi.
4. Angkat tuas pengisian kertas setinggi mungkin.
5. Dengan hati-hati keluarkan semua kertas macet yang dapat Anda angkat ke atas dan keluar
dari bagian atas printer.
6. Dengan hati-hati tarik sisa gulungan atau lembaran ke bawah dan keluar dari printer.
7. Aktifkan printer
8. Isikan ulang gulungan, atau isikan lembaran baru. Lihat Mengisikan gulungan ke printer [4000]
atau Mengisikan lembaran tunggal [4000]
9. Jika Anda melihat masih ada kertas yang menghambat di dalam printer, biasanya hal itu dapat
diatasi dengan mengisikan kertas jenis kaku ke dalam printer.
10. Jika Anda masih memiliki masalah kualitas gambar setelah kertas macet, coba atur kembali
kepala cetak. Lihat Mengatur kepala cetak.
IDWW Kertas macet (terjepit di dalam printer) [4000] 263
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
Periksa jalur kertas
●Masalah ini dapat terjadi bila gulungan habis dan tepi gulungan terjepit ke inti karton. Jika hal ini
terjadi, potong tepi gulungan dari inti; Anda dapat memasukkan kertas melalui printer, dan
mengisikan gulungan baru.
●Atau dapat juga, ikuti prosedur yang diuraikan di atas, pada Periksa jalur kepala cetak.
Kertas macet (terjepit di dalam printer) [4500]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4500 series.
Bila kertas macet, biasanya Anda akan melihat pesan Possible paper jam [Kertas mungkin
macet] pada panel depan, dengan salah satu kode kesalahan berikut:
●81:01 menunjukkan kertas tidak dapat maju ke dalam printer.
●84.1:01 menunjukkan kertas macet di dalam laci 1.
●84.2:01 menunjukkan kertas macet di dalam laci 2 (lihat Kertas macet di dalam laci 2 [4500]).
●86:01 menunjukkan bahwa carriage kepala cetak tidak dapat bergerak menyamping.
Jika Anda menekan tombol Pilih, panel depan akan menampilkan animasi cara memulihkan dari
kertas macet. Atau dapat juga, Anda merujuk pada dokumen ini (lihat di bawah ini).
Periksa jalur kepala cetak
1. Matikan printer pada panel depan, kemudian matikan juga saklar daya di bagian belakang.
2. Lepaskan nampan atau penumpuk dari printer.
264 Bab 17 Masalahnya adalah... (topik kertas) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
3. Buka jendela.
4. Angkat tuas drive pinch setinggi mungkin.
5. Angkat tuas pemasok kertas gulungan 1
IDWW Kertas macet (terjepit di dalam printer) [4500] 265
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
6. Angkat tuas pemasok kertas gulungan 2
7. Angkat sedikit laci bawah, lalu tarik ke atas ke arah Anda sejauh mungkin.
8. Potong kertas.
266 Bab 17 Masalahnya adalah... (topik kertas) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
9. Lepaskan gulungan.
10. Angkat sedikit laci atas, lalu tarik ke arah Anda sejauh mungkin.
11. Potong kertas.
IDWW Kertas macet (terjepit di dalam printer) [4500] 267
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
12. Lepaskan gulungan.
13. Turunkan tuas kunci di sebelah kiri.
14. Turunkan tuas kunci di sebelah kanan.
268 Bab 17 Masalahnya adalah... (topik kertas) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
15. Tarik celah depan ke arah Anda sejauh mungkin.
16. Coba pindahkan carriage kepala cetak supaya tidak menghalangi.
IDWW Kertas macet (terjepit di dalam printer) [4500] 269
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
17. Dengan hati-hati keluarkan semua kertas macet yang dapat Anda angkat ke atas dan keluar
dari bagian atas printer.
18. Dorong kertas masuk pada pelat cetak.
19. Dengan hati-hati tarik sisa kertas ke bawah dan keluar dari printer. Periksa apakah ada
sobekan kertas yang tersisa dalam jalur kertas.
270 Bab 17 Masalahnya adalah... (topik kertas) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
20. Dorong kembali celah depan ke tempatnya.
21. Angkat tuas kunci di sebelah kiri.
22. Angkat tuas kunci di sebelah kanan.
IDWW Kertas macet (terjepit di dalam printer) [4500] 271
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
23. Dorong kembali laci depan ke tempatnya.
24. Dorong kembali laci bawah ke tempatnya.
25. Turunkan tuas drive pinch.
272 Bab 17 Masalahnya adalah... (topik kertas) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
26. Turunkan tuas pemasok kertas gulungan 1.
27. Turunkan tuas pemasok kertas gulungan 2
28. Tutup jendela.
29. Aktifkan printer
30. Mengisikan ulang gulungan. Lihat Mengisikan gulungan ke printer [4500].
Jika Anda melihat masih ada kertas yang menghambat di dalam printer, biasanya hal itu dapat
diatasi dengan mengisikan kertas jenis kaku ke dalam printer.
IDWW Kertas macet (terjepit di dalam printer) [4500] 273
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
31. Pasang kembali nampan atau penumpuk ke printer.
32. Jika Anda masih memiliki masalah kualitas gambar setelah kertas macet, coba atur kembali
kepala cetak. Lihat Mengatur kepala cetak.
Periksa jalur kertas
●Masalah ini dapat terjadi bila gulungan habis dan tepi gulungan terjepit ke inti karton. Jika hal ini
terjadi, potong tepi gulungan dari inti; Anda dapat memasukkan kertas melalui printer, dan
mengisikan gulungan baru.
●Atau dapat juga, ikuti prosedur yang diuraikan di atas, pada Periksa jalur kepala cetak.
Kertas macet di dalam laci 2 [4500]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4500 series.
Kertas macet di dalam laci 2 ditunjukkan pada panel depan dengan pesan Possible paper jam
[Kertas mungkin macet] dengan kode kesalahan 84.2:01.
Jika Anda menekan tombol Pilih, panel depan akan menampilkan animasi cara memulihkan dari
kertas macet. Atau dapat juga, Anda merujuk pada dokumen ini (lihat di bawah ini).
Untuk membersihkan kertas macet:
1. Matikan printer pada panel depan, kemudian matikan juga saklar daya di bagian belakang.
2. Lepaskan nampan atau penumpuk dari printer.
274 Bab 17 Masalahnya adalah... (topik kertas) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
3. Buka jendela.
4. Angkat tuas drive pinch setinggi mungkin.
5. Angkat tuas pemasok kertas gulungan 2
IDWW Kertas macet di dalam laci 2 [4500] 275
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
6. Angkat sedikit laci bawah, lalu tarik ke atas ke arah Anda sejauh mungkin.
7. Potong kertas.
8. Lepaskan gulungan.
276 Bab 17 Masalahnya adalah... (topik kertas) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
9. Angkat sedikit laci atas, lalu tarik ke arah Anda sejauh mungkin.
10. Dengan hati-hati keluarkan tepi bawah potongan kertas.
11. Dengan hati-hati keluarkan semua kertas yang dapat Anda angkat ke atas dan keluar dari
bagian atas printer.
IDWW Kertas macet di dalam laci 2 [4500] 277
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
12. Selidiki bagian depan modul gulungan, di balik laci.
13. Keluarkan semua kertas yang Anda lihat di sana.
14. Keluarkan semua kertas yang terjepit antara gulungan dan roller plastik kecil.
15. Ke bagian belakang printer dan temukan tiga celah vertikal di bagian belakang modul gulungan.
278 Bab 17 Masalahnya adalah... (topik kertas) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
16. Jika Anda dapat melihat kertas melalui celah, coba keluarkan dengan mendorongnya ke atas
atau ke bawah.
17. Kembali ke bagian depan printer, lalu dorong laci atas kembali ke tempatnya.
18. Dorong kembali laci bawah ke tempatnya.
IDWW Kertas macet di dalam laci 2 [4500] 279
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
19. Turunkan tuas drive pinch.
20. Turunkan tuas pemasok kertas gulungan 2
21. Tutup jendela.
22. Aktifkan printer
23. Mengisikan ulang gulungan. Lihat Mengisikan gulungan ke printer [4500].
Jika Anda melihat masih ada kertas yang menghambat di dalam printer, biasanya hal itu dapat
diatasi dengan mengisikan kertas jenis kaku ke dalam printer.
24. Pasang kembali nampan atau penumpuk ke printer.
25. Jika Anda masih memiliki masalah kualitas gambar setelah kertas macet, coba atur kembali
kepala cetak. Lihat Mengatur kepala cetak.
280 Bab 17 Masalahnya adalah... (topik kertas) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
Cetakan tidak tertumpuk baik dalam nampan [4000]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4000 series.
●Angkat ketiga kait penahan apabila mencetak lembaran kecil.
●Kertas cenderung tertekuk di ujung gulungan, yang dapat menyebabkan masalah penumpukan.
Isikan gulungan baru, atau lepaskan cetakan secara manual setelah selesai dicetak.
●Jika Anda mencampur pencetakan atau mengumpulkan beberapa ukuran kertas, Anda
mungkin mengalami masalah penumpukan karena ukuran kertas yang berbeda pada nampan.
Cetakan tidak tertumpuk baik dalam nampan [4500]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4500 series.
●Cetakan di dasar keranjang mungkin rusak karena berat cetakan di atasnya. Oleh karenanya,
kami menganjurkan untuk mengambil cetakan dari keranjang sebelum penuh.
●Kertas coated dengan kandungan tinta tinggi mungkin melengkung saat jatuh ke dalam
keranjang. Dalam kasus ini cetakan perlu diambil lebih sering dari biasanya.
Printer menggunakan banyak kertas untuk mengatur
kepala cetak
Untuk mengatur kepala cetak secara akurat, printer kadang-kadang perlu memajukan kertas sampai
3 m (≈10 ft) sebelum memulai prose pengaturan. Ini perilaku yang normal dan Anda sebaiknya tidak
mencoba memotong atau mencegahnya. Lihat Mengatur kepala cetak.
Kertas bergeser saat printer berada pada mode siaga
[4500]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4500 series.
Saat berada pada mode siaga, printer mungkin sesekali aktif fan sedikit menggeser kertas untuk
menjaga agar kertas selalu dalam kondisi terbaik. Ini hanya dilakukan pada jenis kertas tertentu
(film, kertas glossy, dan kertas heavyweight coated).
Printer mengeluarkan atau memotong rata kertas setelah
tidak digunakan dalam jangka waktu lama [4500]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4500 series.
Printer mungkin mengeluarkan atau memotong rata gulungan jika tidak digunakan selama beberapa
hari, untuk menjaga agar kertas selalu dalam kondisi terbaik. Ini hanya dilakukan pada jenis kertas
tertentu (kertas glossy dan heavyweight coated).
IDWW Cetakan tidak tertumpuk baik dalam nampan [4000] 281
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
Printer mengeluarkan kertas saat dimatikan [4500]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4500 series.
Saat dimatikan dari panel depan, printer mungkin mengeluarkan gulungan secara otomatis untuk
menjaga agar kertas selalu dalam kondisi terbaik. Ini hanya dilakukan pada jenis kertas tertentu
(film, kertas glossy, dan kertas heavyweight coated).
Printer mengeluarkan gulungan saat dihidupkan [4500]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4500 series.
Jika printer dimatikan menggunakan saklar daya di bagian belakang, atau dengan melepaskan kabel
listrik, atau karena listrik mati, apabila dihidupkan kembali printer mungkin mengeluarkan gulungan
secara otomatis untuk menjaga agar kertas selalu dalam kondisi terbaik. Ini hanya dilakukan pada
jenis kertas tertentu (film, kertas glossy, dan kertas heavyweight coated).
AWAS Jika Anda ingin mematikan printer, Anda sangat dianjurkan untuk menggunakan
tombol Daya pada panel depan sebelum menggunakan saklar di bagian belakang atau
melepaskan kabel listrik.
282 Bab 17 Masalahnya adalah... (topik kertas) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik kertas)
18 Masalahnya adalah... (topik kualitas
cetakan)
●Anjuran umum
●Cacat penjaluran (garis horisontal di sepanjang gambar)
●Garis hilang atau lebih tipis dari yang diharapkan
●Jalur atau garis padat tercetak di sepanjang gambar
●Butiran kasar
●Kertas tidak rata
●Cetakan luntur apabila disentuh
●Bekas tinta pada kertas
●Kerusakan di awal cetakan
●Garis bergerigi
●Garis tercetak ganda atau warnanya salah
●Garis putus-putus
●Garis kabur (tinta melebar dari garis)
●Garis sedikit melengkung
●Akurasi warna
●akurasi warna PANTONE
●Pencocokan warna antara HP Designjet yang berbeda
IDWW 283
Masalahnya adalah...
(topik kualitas cetakan)
Anjuran umum
Apabila Anda mengalami masalah kualitas cetakan:
●Untuk mendapatkan unjuk kerja terbaik dari printer Anda, gunakan hanya aksesori dan suplai
pabrik pembuat yang asli, yang keandalan dan unjuk kerjanya telah diuji tuntas untuk
memberikan unjuk kerja bebas masalah dan cetakan berkualitas terbaik. Untuk rincian kertas
yang dianjurkan, lihat Jenis kertas yang didukung.
●Pastikan bahwa paper type [jenis kertas] yang dipilih di panel depan sama dengan jenis kertas
yang Anda gunakan. Untuk memeriksanya, sorot ikon atau pada panel depan.
●Ingatlah bahwa kertas gulungan umumnya akan memberikan kualitas cetakan lebih baik dari
pada kertas lembaran dengan jenis yang sama. Apabila Anda menggunakan kertas lembaran,
kami sangat menganjurkan Anda untuk selalu mengatur kualitas cetakan ke Best [Terbaik].
●Periksa apakah Anda menggunakan pengaturan kualitas cetakan yang paling sesuai untuk
keperluan Anda (lihat Memilih pengaturan kualitas cetak). Anda lebih cenderung melihat
masalah kualitas cetakan jika Anda mengatur kualitas cetakan ke Fast [Cepat].
●Untuk menjaga kualitas cetakan terbaik dengan mengorbankan kecepatan, ubah pengaturan
Printhead monitoring ke Intensive. Lihat Mengatur pemantauan kepala cetak.
●Periksa apakah kondisi lingkungan Anda (suhu, kelembaban) sesuai untuk pencetakan kualitas-
tinggi. Lihat Spesifikasi lingkungan.
Cacat penjaluran (garis horisontal di sepanjang gambar)
Jika cetakan Anda mendapatkan garis-garis horisontal tambahan seperti ditunjukkan (warnanya
dapat berbeda):
1. Periksa apakah Anda menggunakan pengaturan kualitas cetakan yang sesuai. Lihat Memilih
pengaturan kualitas cetak.
2. Jika masih bermasalah, bersihkan kepala cetak. Lihat Memulihkan (membersihkan) kepala cetak.
284 Bab 18 Masalahnya adalah... (topik kualitas cetakan) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik kualitas cetakan)
3. Pertimbangkan untuk beralih ke kertas yang lebih berat: kami anjurkan HP Heavyweight Coated
Paper atau HP Productivity Photo Gloss apabila mencetak penuh warna.
4. Jika masih bermasalah, gunakan Cetakan Diagnostik Gambar untuk mengetahui lebih lanjut.
Lihat Bagaimana... (topik Cetakan Diagnostik Gambar).
Garis hilang atau lebih tipis dari yang diharapkan
1. Periksa apakah pengaturan tebal dan warna garis pada aplikasi Anda sudah benar.
2. Periksa apakah Anda menggunakan pengaturan kualitas cetakan yang sesuai. Lihat Memilih
pengaturan kualitas cetak.
3. Jika masih bermasalah, bersihkan kepala cetak. Lihat Memulihkan (membersihkan) kepala cetak.
4. Jika masih bermasalah, gunakan Cetakan Diagnostik Gambar untuk mengetahui lebih lanjut.
Lihat Bagaimana... (topik Cetakan Diagnostik Gambar).
Jalur atau garis padat tercetak di sepanjang gambar
Masalah jenis ini mungkin terlihat dalam beberapa cara, digambarkan di bawah ini dengan magenta:
1. Jalur berwarna tebal
2. Jalur berwarna tipis
3. Blok berwarna terputus-putus
4. Garis tipis
IDWW Garis hilang atau lebih tipis dari yang diharapkan 285
Masalahnya adalah...
(topik kualitas cetakan)
Dalam semua kasus prosedur yang dianjurkan adalah sebagai berikut:
1. Bersihkan kontak listrik kepala cetak yang mungkin menjadi penyebabnya (dalam contoh ini,
kepala cetak magenta). Lihat Membersihkan kontak listrik kepala cetak.
2. Membersihkan kepala cetak Lihat Memulihkan (membersihkan) kepala cetak.
3. Cetak ulang gambar Anda dengan pengaturan yang sama.
4. Jika masih bermasalah, ganti kepala cetak yang tampaknya menjadi sumber masalah Jika
Anda tidak yakin kepala cetak mana yang dimaksud, gunakan Cetakan Diagnostik Gambar
untuk mengenalinya. Lihat Bagaimana... (topik Cetakan Diagnostik Gambar).
Butiran kasar
1. Periksa apakah Anda menggunakan pengaturan kualitas cetakan yang sesuai. Lihat Memilih
pengaturan kualitas cetak.
2. Gunakan Cetakan Diagnostik Gambar untuk mengetahui lebih banyak tentang masalah
tersebut. Lihat Bagaimana... (topik Cetakan Diagnostik Gambar).
286 Bab 18 Masalahnya adalah... (topik kualitas cetakan) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik kualitas cetakan)
Kertas tidak rata
Jika kertas tidak rata sewaktu keluar dari printer, tetapi sedikit bergelombang, ada kemungkinan
Anda akan melihat kerusakan pada gambar yang tercetak, seperti strip vertikal. Ini dapat terjadi
apabila Anda menggunakan kertas tipis yang cepat jenuh dengan tinta.
Pertimbangkan untuk mengganti dengan kertas yang lebih berat: kami anjurkan HP Heavyweight
Coated Paper atau HP Productivity Photo Gloss apabila mencetak penuh warna. Lihat juga Memilih
pengaturan kualitas cetak.
Cetakan luntur apabila disentuh
Pigmen tinta hitam dapat luntur apabila tersentuh jari atau bolpen. Ini terutama terlihat pada material
berikut ini: vellum, translucent bond, film, productivity photo paper, dan natural tracing paper.
Untuk mengurangi kelunturan:
●Coba mencetak pada lingkungan yang tidak terlalu lembab untuk printer. Lihat Spesifikasi
lingkungan.
●Ganti benda hitam murni di dalam gambar Anda ke warna gelap, seperti coklat tua, sehingga
akan dicetak dengan tinta berwarna bukan dengan tinta hitam.
●Gunakan Kertas HP Heavyweight Coated.
●Tambah waktu pengeringan (lihat Mengubah waktu pengeringan).
Bekas tinta pada kertas
Masalah ini dapat terjadi karena beberapa penyebab.
IDWW Kertas tidak rata 287
Masalahnya adalah...
(topik kualitas cetakan)
Luntur pada permukaan depan kertas coated
Jika banyak tinta digunakan untuk kertas coated, kertas menyerap tinta dengan cepat dan
menyebar. Pada waktu kepala cetak bergerak di atas kertas, kepala cetak menyentuh kertas dan
gambar yang tercetak luntur.
Apabila Anda melihat masalah ini, Anda harus langsung membatalkan pekerjaan pencetakan. Tekan
tombol Batal dan batalkan juga pekerjaan dari aplikasi komputer Anda. Jika tidak kertas yang basah
dapat merusak kepala cetak.
Cobalah saran berikut ini untuk menghindarinya:
●Gunakan jenis kertas yang dianjurkan (lihat Jenis kertas yang didukung).
●Jika gambar yang Anda cetak penuh warna, coba gunakan kertas HP Heavyweight Coated.
●Gunakan margin yang diperluas (lihat Mengatur margin), atau coba perbesar margin dengan
memindahkan gambar di dalam halaman menggunakan aplikasi perangkat lunak Anda.
●Bila perlu, cobalah mengganti dengan material berbahan-non-kertas seperti film transparan.
Luntur atau goresan pada permukaan kertas glossy
Kertas glossy mungkin terlalu peka pada nampan atau benda lain yang disentuhnya segera setelah
pencetakan. Ini akan tergantung pada jumlah tinta yang dicetak dan kondisi lingkungan pada saat
pencetakan. Hindari menyentuh permukaan kertas dan pegang cetakan dengan hati-hati.
Indonesian Tinggalkan kertas di nampan sehingga lembaran yang baru dicetak tidak
langsung menyentuh nampan. Atau dapat juga, ambil cetakan penting segera setelah keluar
dari printer, sebelum jatuh ke dalam nampan.
Bekas tinta di belakang kertas
Residu tinta pada pelat cetak atau roller masukan cenderung membekas pada sisi belakang kertas.
Lihat Membersihkan pelat cetak dan Membersihkan roller masukan.
Bekas tinta bila menggunakan penumpuk [4500]
Perhatikan Stacker [penumpuk] hanya tersedia untuk Printer HP Designjet 4500 series.
Coba saran berikut ini:
●Bersihkan roller penumpuk. Lihat Membersihkan roller penumpuk.
●Periksa apakah kertas yang Anda gunakan kompatibel dengan penumpuk. Lihat Menggunakan
kertas dengan penumpuk [4500].
●Apabila mencetak dengan mode Fast [Cepat] pada kertas Translucent Bond, Vellum, atau
Natural Tracing Paper, mungkin ada noda transfer tinta pada daerah padat tinta. Pilih Normal
atau Best [terbaik] untuk menghindari masalah ini. Lihat Mengubah kualitas cetak.
Kerusakan di awal cetakan
Ini adalah jenis kerusakan yang hanya mempengaruhi awal cetakan, dalam jarak 5,5 cm dari tepi
depan kertas. Anda mungkin melihat jalur tipis atau tebal dengan warna yang tidak konsisten:
288 Bab 18 Masalahnya adalah... (topik kualitas cetakan) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik kualitas cetakan)
Untuk menghindari masalah ini:
1. Solusi yang termudah adalah memilih Extended Margins pada driver, Server Web Terpadu,
atau panel depan. Ini berarti daerah kertas yang terpengaruh oleh masalah tersebut (di awal
halaman) tidak akan dicetak. Lihat Mengatur margin.
2. Atur kepala cetak. Lihat Mengatur kepala cetak.
3. Periksa apakah Anda menggunakan pengaturan kualitas cetakan yang sesuai. Lihat Memilih
pengaturan kualitas cetak.
Garis bergerigi
Jika garis pada gambar Anda tampak bergerigi atau tidak rata sewaktu dicetak:
1. Masalahnya mungkin ada pada gambarnya sendiri. Coba perbaiki gambar dengan aplikasi yang
Anda gunakan untuk mengeditnya.
2. Periksa apakah Anda menggunakan pengaturan kualitas cetakan yang sesuai. Lihat Memilih
pengaturan kualitas cetak.
3. Aktifkan pilihan Maximum Detail.
IDWW Garis bergerigi 289
Masalahnya adalah...
(topik kualitas cetakan)
Garis tercetak ganda atau warnanya salah
Masalah ini dapat menunjukkan berbagai gejala yang terlihat:
●Garis berwarna dicetak ganda, dengan warna berbeda.
●Garis batas blok berwarna warnanya salah.
Untuk mengatasi masalah seperti ini:
1. Atur kepala cetak. Lihat Mengatur kepala cetak.
2. Periksa apakah Anda menggunakan pengaturan kualitas cetakan yang sesuai. Lihat Memilih
pengaturan kualitas cetak.
Garis putus-putus
Jika garis Anda terputus seperti berikut ini:
290 Bab 18 Masalahnya adalah... (topik kualitas cetakan) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik kualitas cetakan)
1. Periksa apakah Anda menggunakan pengaturan kualitas cetakan yang sesuai. Lihat Memilih
pengaturan kualitas cetak.
2. Anda lebih cenderung mendapatkan garis vertikal yang bagus dengan kertas gulungan
daripada kertas lembaran. Jika Anda harus menggunakan kertas lembaran, atur kualitas
cetakan ke Best [Terbaik].
3. Pertimbangkan untuk mengganti dengan kertas yang lebih berat: kami anjurkan HP
Heavyweight Coated Paper atau HP Productivity Photo Gloss apabila mencetak penuh warna.
Lihat Memilih pengaturan kualitas cetak
4. Atur kepala cetak. Lihat Mengatur kepala cetak.
Garis kabur (tinta melebar dari garis)
Jika Anda melihat tinta merembes ke dalam kertas, membuat garis kabur dan tidak jelas, ini dapat
disebabkan oleh kelembaban di udara. Coba hal berikut ini:
1. Periksa apakah kondisi lingkungan Anda (suhu, kelembaban) sesuai untuk pencetakan kualitas-
tinggi. Lihat Spesifikasi lingkungan.
2. Coba ganti dengan kertas yang lebih berat, seperti HP Heavyweight Coated Paper atau HP
Productivity Photo Gloss. Lihat Memilih pengaturan kualitas cetak
Perhatikan Jenis kertas foto glossy khususnya sulit untuk kering. Tangani dengan
sangat hati-hati.
3. Periksa apakah jenis kertas yang dipilih di panel depan sama dengan jenis kertas yang Anda
gunakan.
4. Mungkin Anda sudah mengubah waktu pengeringan pada panel depan untuk mempercepat
keluaran printer. Pilih ikon , lalu Select drying time [Pilih waktu pengeringan] dan
pastikan diatur ke Optimal.
5. Biarkan cetakan mengering secara terpisah; jangan menutup atau menumpuknya.
Garis sedikit melengkung
Kertasnya sendiri mungkin melengkung. Hal ini dapat terjadi jika kertas telah digunakan atau
disimpan pada lingkungan yang ekstrim. Lihat Spesifikasi lingkungan.
IDWW Garis kabur (tinta melebar dari garis) 291
Masalahnya adalah...
(topik kualitas cetakan)
Akurasi warna
Ada dua persyaratan dasar untuk akurasi warna:
1. Pastikan bahwa jenis kertas Anda telah dikalibrasi, yang akan memberi Anda konsistensi antar
cetakan, dan antar printer. Lihat Mengkalibrasi warna.
2. Gunakan opsi yang sesuai pada aplikasi Anda: lihat Bagaimana... (topik warna)
Perhatikan Jika Anda tidak menggunakan PostScript, ingatlah bahwa printer Anda mungkin
dikonfigurasikan untuk menggunakan salah satu palet pen internal bukan palet perangkat
lunak Anda (pengaturan standar). Lihat Pengaturan pen tampaknya tidak berpengaruh.
Akurasi warna menggunakan gambar EPS atau PDF dalam aplikasi
layout halaman.
Aplikasi layout halaman seperti Adobe InDesign dan QuarkXPress tidak mendukung manajemen
warna file EPS, PDF, atau skala abu-abu.
Jika Anda harus menggunakan jenis file tersebut, coba pastikan apakah gambar EPS, PDF, atau
skala abu-abu sudah pada ruang warna yang sama yang ingin Anda gunakan kemudian pada Adobe
InDesign atau QuarkXPress. Misalnya, jika tujuan akhir Anda adalah mencetak pada mesin cetak
dengan standar SWOP, pada waktu membuat EPS, PDF atau skala abu-abu Anda harus
mengkonversikan gambar ke SWOP.
akurasi warna PANTONE
Warna spot adalah tinta campuran yang langsung digunakan pada mesin cetak, dan warna spot
yang paling dikenal adalah warna PANTONE.
Jika Anda memiliki model PostScript, printer Anda dilengkapi fasilitas yang disebut Kalibrasi
PANTONE Otomatis, yang dapat dengan mudah menyesuaikan dengan hampir semua warna spot
PANTONE Solid Coated. Apabila sebuah aplikasi mengirim warna PANTONE untuk dicetak, nama
PANTONE dikirimkan dengan perkiraan nilai ekuivalen CMYK. Fasilitas Kalibrasi PANTONE
Otomatis mengenali nama PANTONE dan mengkonversikannya ke CMYK sesuai dengan model
printer dan jenis kertas yang dipilih, yang memungkinkan rendering warna dengan presisi lebih tinggi
dibandingkan dengan nilai CMYK generik yang dikirimkan oleh aplikasi.
Bahkan apabila menggunakan Kalibrasi PANTONE Otomatis, Anda tidak dapat mengharapkan
printer untuk tepat sama dengan warna PANTONE. Printer Anda bersertifikasi dari Pantone untuk
beberapa jenis kertas, tetapi tidak berarti warna PANTONE dapat direproduksi 100%.
Menggunakan Kalibrasi PANTONE Otomatis (pilihan terbaik)
Untuk dapat menggunakan Kalibrasi PANTONE Otomatis, Anda memerlukan aplikasi yang
mengenali warna PANTONE, dan printer PostScript yang dikalibrasi.
Fasilitas Kalibrasi PANTONE Otomatis hanya mengemulasikan warna PANTONE Solid Coated
(berakhiran C). Warna-warna PANTONE lainnya akan dicetak menggunakan nilai CMYK yang
dikirim oleh aplikasi.
Mengkonversi warna PANTONE secara manual
Jika Anda memiliki printer non–PostScript, atau jika Anda menggunakan aplikasi (seperti Adobe
Photoshop) yang tidak mengirimkan nama warna PANTONE ke printer, Anda tidak akan dapat
menggunakan Kalibrasi PANTONE Otomatis. Atau, jika menginginkan, Anda dapat mengkonversi
292 Bab 18 Masalahnya adalah... (topik kualitas cetakan) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik kualitas cetakan)
setiap warna PANTONE secara manual ke nilai CMYK pada aplikasi, dengan menggunakan tabel
yang dibuat khusus untuk printer dan jenis kertas Anda.
Jika aplikasi Anda dilengkapi fasilitas untuk mengkonversi warna PANTONE ke nilai CMYK secara
otomatis, mungkin fasilitas tersebut tidak memperhitungkan printer atau jenis kertas, sehingga Anda
akan mendapat hasil yang lebih baik dengan konversi manual menggunakan tabel.
Anda dapat juga mendapatkan grafik warna terkalibrasi PANTONE dalam format EPS, TIFF, dan
PDF, yang akan memudahkan jika aplikasi Anda dilengkapi tool eyedropper untuk mengambil warna
dari gambar yang diimpor.
Tips
●Kalibrasi PANTONE Otomatis hanya bekerja dengan printer PostScript.
●Pastikan bahwa Kalibrasi PANTONE Otomatis diaktifkan pada driver.
●Beberapa aplikasi mungkin tidak sepenuhnya mendukung warna PANTONE; misalnya,
Photoshop 7.0 tidak mengirimkan Warna PANTONE dengan namanya, yang dikirimkan hanya
nilai CMYK dari tabel standarnya.
●Beberapa warna mungkin di luar gamut dan tidak mungkin untuk persis sama dengan printer
dan jenis kertas Anda.
Pencocokan warna antara HP Designjet yang berbeda
Jika Anda mencetak sebuah gambar pada dua model printer yang berbeda (misalnya, pada Printer
HP Designjet 4000 series dan Printer HP Designjet 1000 series), Anda mungkin mendapatkan warna
yang tidak cocok.
Mencocokkan dua piranti pencetakan yang menggunakan bahan kimia tinta, bahan kimia kertas, dan
kepala cetak yang berbeda sulit untuk dilakukan dengan sempurna. Informasi yang diberikan di
bawah ini adalah cara terbaik untuk mengemulasikan satu printer dengan yang lain. Meskipun
demikian, hasil akhirnya mungkin tidak persis sama.
Mencetak melalui driver PostScript yang terpisah
Situasinya adalah Anda mencetak di setiap printer menggunakan driver PostScript yang diinstalasi
untuk printer tersebut. Dalam contoh ini, kita menggunakan Printer HP Designjet 4000 series dan
Printer HP Designjet 1000 series.
1. Pastikan bahwa versi firmware kedua printer telah diperbarui. Lihat Memperbarui firmware
printer saya.
2. Pastikan bahwa Anda memiliki driver printer terbaru untuk kedua printer tersebut. Anda dapat
mendownload versi yang terbaru untuk semua printer HP dari http://www.hp.com/go/designjet.
3. Pastikan bahwa Color Calibration [Kalibrasi Warna] diaktifkan. Pada panel depan HP Designjet
4000 series, pilih ikon , lalu Printer configuration > Color calibration [Kalibrasi warna] >
On [Aktif].
4. Isikan kertas dari jenis yang sama ke printer.
5. Pastikan bahwa pengaturan Jenis Kertas pada panel depan sesuai dengan jenis kertas yang
telah Anda isikan.
6. Cetak gambar Anda pada Printer HP Designjet 1000 series menggunakan pengaturan normal
Anda.
IDWW Pencocokan warna antara HP Designjet yang berbeda 293
Masalahnya adalah...
(topik kualitas cetakan)
7. Sekarang persiapkan untuk mencetak gambar yang sama pada Printer HP Designjet 4000
series.
8. Pada aplikasi Anda, atur ruang warna gambar untuk mengemulasikan Printer HP Designjet
1000 series dan jenis kertas spesifik yang Anda gunakan pada printer tersebut. Data yang
dikirim ke driver harus sudah dikonversikan ke ruang warna emulasi ini, yaitu ruang warna
CMYK. Lihat bantuan online aplikasi Anda untuk informasi cara melakukannya. Dengan cara
ini, 4000 series akan mengemulasikan warna yang dapat dihasilkan oleh 1000 series pada jenis
kertas tersebut.
9. Pada driver PostScript untuk Printer HP Designjet 4000 series, pergi ke bagian Color
Management dan atur profil masukan CMYK ke ruang warna Printer HP Designjet 1000 series
yang telah Anda pilih pada aplikasi (ruang warna emulasi).
Perhatikan Apabila mencoba mengemulasikan printer lain Anda harus selalu
menggunakan warna CMYK, bukan RGB.
10. Atur rendering intent ke Relative Colorimetric, atau Absolute Colorimetric jika Anda ingin
mengemulasikan keputihan kertas.
11. Cetak gambar pada Printer HP Designjet 4000 series.
Mencetak melalui driver HP-GL/2 yang terpisah
Situasinya adalah Anda mencetak di setiap printer menggunakan driver PKP-GL2 yang diinstalasi
untuk printer tersebut.
1. Pastikan bahwa versi firmware kedua printer telah diperbarui. Lihat Memperbarui firmware
printer saya.
2. Pastikan bahwa Anda memiliki driver printer terbaru untuk kedua printer tersebut. Anda dapat
mendownload versi yang terbaru untuk semua printer HP dari http://www.hp.com/go/designjet.
3. Pastikan bahwa Color Calibration [Kalibrasi Warna] diaktifkan. Pada panel depan HP Designjet
4000 series, pilih ikon , lalu Printer configuration > Color calibration > On [Aktif].
4. Isikan kertas dari jenis yang sama ke printer.
5. Pastikan bahwa pengaturan Jenis Kertas pada panel depan sesuai dengan jenis kertas yang
telah Anda isikan.
6. Dengan driver HP-GL/2 untuk Printer HP Designjet 4000 series, pilih tab Color [Warna], lalu
pilih Printer Emulation [Emulasi printer] dari daftar opsi manajemen warna. Kemudian pilih
Designjet 1000 series dari daftar printer yang diemulasikan.
7. Dengan driver HP-GL/2 untuk HP Designjet 1000 series, pilih tab Options, kemudian Manual
Color > Color Control > Match Screen. Anda juga harus memilih tab Paper Size [Ukuran
Kertas], lalu Paper Type [Jenis Kertas].
294 Bab 18 Masalahnya adalah... (topik kualitas cetakan) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik kualitas cetakan)
Mencetak file HP-GL/2 yang sama
Situasinya adalah Anda telah membuat file HP-GL/2 file (juga dikenal sebagai file PLT)
menggunakan driver HP-GL/2 yang diinstalsi di salah satu printer, dan Anda ingin mengirim file yang
sama ke kedua printer.
1. Pastikan bahwa versi firmware kedua printer telah diperbarui. Lihat Memperbarui firmware
printer saya.
2. Pastikan bahwa Color Calibration [Kalibrasi Warna] diaktifkan. Pada panel depan HP Designjet
4000 series, pilih ikon , lalu Printer configuration > Color calibration > On [Aktif].
3. Isikan kertas dari jenis yang sama ke printer.
4. Pastikan bahwa pengaturan Jenis Kertas pada panel depan sesuai dengan jenis kertas yang
telah Anda isikan.
5. Jika Anda memiliki file HP-GL/2 yang dibuat untuk Printer HP Designjet 1000 series dan Anda
ingin mencetaknya pada Printer HP Designjet 4000 series, lanjutkan sebagai berikut
menggunakan Server Web Terpadu atau panel depan.
●Menggunakan Server Web Terpadu: atur opsi warna ke Default [Standar].
●Menggunakan panel depan: pilih ikon , lalu Default printing options > Color options
> Select RGB input profile > HP Designjet 1000 Series.
Untuk Printer HP Designjet lainnya, atur kedua printer untuk mencocokkan warna layar (sRGB
jika dapat dipilih), seperti apabila mencetak dengan driver HP-GL/2 terpisah.
IDWW Pencocokan warna antara HP Designjet yang berbeda 295
Masalahnya adalah...
(topik kualitas cetakan)
296 Bab 18 Masalahnya adalah... (topik kualitas cetakan) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik kualitas cetakan)
19 Masalahnya adalah... (topik kesalahan
gambar)
●Cetakan kosong
●Keluaran hanya tercetak sebagian
●Gambar terpotong
●Gambar hanya di sebagian daerah cetakan
●Gambar berputar tanpa terduga
●Cetakan berupa cerminan aslinya
●Cetakan rusak atau tidak berbentuk
●Gambar menumpuk pada lembaran yang sama
●Pengaturan pen tampaknya tidak berpengaruh
●Beberapa obyek tidak ada pada gambar cetakan
●File PDF terpotong atau ada obyek yang hilang
●Tidak ada keluaran bila mencetak dari Microsoft Visio 2003
IDWW 297
Masalahnya adalah...
(topik kesalahan gambar)
Cetakan kosong
Jika pengaturan bahasa grafis panel-depan Automatic (standar), coba pengaturan lainnya:
PostScript untuk file PostScript, HP-GL/2 untuk file HP-GL/2, dll. (lihat Mengubah pengaturan
bahasa grafis.). Kemudian kirimkan ulang file tersebut.
Setelah pencetakan tersebut selesai, ingatlah untuk mereset bahasa grafis ke Automatic.
Keluaran hanya tercetak sebagian
●Apakah Anda menekan Batal sebelum semua data diterima oleh printer? Jika ya, Anda telah
mengakhiri pengiriman data dan harus mencetak ulang halaman tersebut.
●Pengaturan I/O timeout mungkin terlalu pendek. Dari panel depan, Anda dapat memperbesar
pengaturan I/O timeout kemudian mengirimkan ulang pencetakan. Pilih ikon , lalu I/O setup
> Select I/O timeout.
●Mungkin ada masalah komunikasi antara komputer Anda dan printer. Periksa kabel antarmuka
Anda.
●Periksa untuk memastikan bahwa pengaturan perangkat lunak Anda sudah benar untuk ukuran
halaman yang aktif (mis. cetakan sumbu-panjang).
●Jika Anda menggunakan perangkat lunak jaringan, pastikan batas waktunya tidak terlewati.
Gambar terpotong
Jika Anda menggunakan Printer HP Designjet 4500 series, semua cetakan yang mungkin terpotong
umumnya akan “on hold for paper” [ditahan utk kertas], dan hanya akan benar-benar dipotong jika
ada kesalahan perangkat lunak. Pada Printer HP Designjet 4000 series, pemotongan umumnya
menandakan perbedaan antara daerah cetakan sebenarnya pada kertas yang diisikan dan deerah
cetakan yang dipahami oleh perangkat lunak Anda.
●Periksa daerah tercetak sebenarnya untuk ukuran kertas yang telah Anda isikan.
daerah cetakan = ukuran kertas – margin
Driver HP-GL/2 Windows menampilkan daerah cetakan pada tab Paper/Quality.
●Periksa apa yang diartikan oleh perangkat lunak Anda sebagai daerah cetakan (yang biasa
disebut "printing area" atau "imageable area"). Misalnya, sejumlah aplikasi perangkat lunak
mengasumsikan daerah cetakan yang lebih besar dari yang digunakan oleh printer ini.
●Jika gambar Anda memiliki margin sendiri, Anda mungkin dapat mencetaknya dengan baik
dengan memberitahu printer untuk tidak menambah margin (lihat Mencetak tanpa margin
tambahan). Dalam kasus ini:
daerah cetakan = ukuran kertas
●Jika Anda mencoba mencetak gambar yang sangat panjang pada gulungan, periksa apakah
perangkat lunak Anda mampu untuk mencetak gambar seukuran tersebut.
●Periksa apakah orientasi kertas sama dengan yang diasumsikan oleh perangkat lunak Anda.
Pilihan panel depan Printing defaults menu > Paper options > Rotate mengganti orientasi
cetakan dan orientasi halaman. Gambar yang diputar pada gulungan mungkin sedikit terpotong
untuk mempertahankan ukuran halaman yang benar.
298 Bab 19 Masalahnya adalah... (topik kesalahan gambar) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik kesalahan gambar)
●Anda mungkin diminta untuk memutar halaman dari portrait [tegak] ke landscape [melebar]
pada ukuran kertas yang tidak cukup lebar.
●Bila perlu, ubah daerah cetakan pada perangkat lunak Anda.
Ada penjelasan lain yang mungkin untuk gambar terpotong. Sejumlah aplikasi, seperti Adobe
Photoshop, Adobe Illustrator, dan CorelDRAW, menggunakan sistem kordinat 16-bit yang berarti
mereka tidak dapat mengolah gambar yang lebih besar dari 32.768 piksel. Jika Anda mencetak
gambar yang lebih besar dari aplikasi ini, bagian alas gambar akan terpotong. Dalam hal ini, satu-
satunya cara untuk mencetak seluruh gambar adalah mengurangi resolusinya sehingga seluruh
gambar membutuhkan kurang dari 32.768 piksel. Driver printer HP-GL/2 berisi pilihan yang disebut
Compatibility with 16–bit applications [Kompatibilitas dengan aplikasi 16-bit], yang dapat
digunakan untuk mengurangi resolusi gambar secara otomatis. Anda dapat menemukan pilihan ini
dengan memilih tab Advanced [Lanjutan] driver, lalu Document options [Opsi dokumen], lalu
Printer features [Fitur printer].
Gambar hanya di sebagian daerah cetakan
●Apakah Anda memilih ukuran halaman yang terlalu kecil pada aplikasi Anda?
●Apakah aplikasi Anda menganggap gambar tersebut hanya pada satu bagian halaman?
Gambar berputar tanpa terduga
Pada panel depan: pilih ikon , lalu Default printing options [Opsi pencetakan standar] > paper
options [Opsi kertas] > Rotate [Putar]. Periksa apakah pengaturan tersebut yang Anda inginkan.
Untuk file non-PostScript: jika Nesting [Pengumpulan] diatur ke On [Aktif], halaman mungkin
otomatis diputar untuk menghemat kertas. Lihat Memutar gambar.
Cetakan berupa cerminan aslinya
Pada panel depan: pilih ikon , lalu Default printing options [Opsi pencetakan standar] > paper
options [Opsi kertas] > Enable mirror [Aktifkan cerminan]. Periksa apakah pengaturan tersebut
yang Anda inginkan.
Cetakan rusak atau tidak berbentuk
●Kabel antarmuka yang menghubungkan printer Anda ke jaringan (atau ke komputer Anda)
mungkin rusak. Cobalah kabel lain.
●Jika pengaturan bahasa grafis panel-depan Automatic (standar), cobalah pengaturan lainnya:
PostScript untuk file PostScript, HP-GL/2 untuk file HP-GL/2 dll. (lihat Mengubah pengaturan
bahasa grafis.). Kemudian kirimkan ulang file tersebut.
●Tergantung pada perangkat lunak, driver, dan RIP yang Anda gunakan bersama printer Anda,
ada beberapa kemungkinan cara untuk memecahkan masalah ini. Rujuk pada dokumentasi
pengguna atau rinciannya dari pabrik pembuat.
Gambar menumpuk pada lembaran yang sama
Pengaturan I/O timeout mungkin terlalu lama. Dari panel depan, kurangi pengaturan tersebut dan
cetak kembali. Pilih ikon , lalu I/O setup > Select I/O timeout.
IDWW Gambar hanya di sebagian daerah cetakan 299
Masalahnya adalah...
(topik kesalahan gambar)
Pengaturan pen tampaknya tidak berpengaruh
Berikut ini beberapa penjelasan yang mungkin:
●Anda telah mengubah pengaturan pada panel depan dengan memilih ikon diikuti dengan
Default printing options > HP-GL/2 settings > Define palette, tetapi Anda lupa memilih palet
tersebut dalam Default printing options > HP-GL/2 settings > Select palette [Pilih palet].
●Jika Anda menginginkan pengaturan pen dari-perangkat lunak, Anda harus ingat untuk pergi ke
panel depan dan memilih ikon diikuti dengan Default printing options > HP-GL/2 settings
> Select palette > Software [Per. Lunak].
Beberapa obyek tidak ada pada gambar cetakan
Sejumlah besar data mungkin diperlukan untuk mencetak pekerjaan cetak berkualitas tinggi format
besar, dan dalam beberapa alur kerja tertentu mungkin ada masalah yang menyebabkan beberapa
obyek tidak ditampilkan pada keluaran. Berikut ini beberapa saran penggunaan driver HP-GL/2 pada
Windows dalam kasus ini.
●Pada
tab Advanced [Lanjutan], pilih Document options, Printer features, lalu atur Send Job as
Raster ke Enabled [Diaktifkan].
●Pada tab Advanced [Lanjutan], pilih Document options, Printer features, dan atur 16-bit App.
Compatibility ke Enabled [Diaktifkan].
●Pada tab Advanced [Lanjutan], pilih Document options, Printer features, lalu atur ke Max.
Application resolution [Res. Apl. Maks] ke 300.
Pengaturan di atas dianjurkan untuk pemecahan masalah dan mungkin mempengaruhi kualitas
keluaran akhir atau waktu yang diperlukan untuk mencetak pekerjaan. Oleh karenanya, pengaturan
ini harus dikembalikan ke nilai standar jika ternyata tidak membantu memecahkan masalah.
File PDF terpotong atau ada obyek yang hilang
Pada Adobe Acrobat atau Adobe Reader versi lama, file PDF besar mungkin terpotong atau ada
obyek yang hilang bila mencetak dengan driver HP-GL/2 pada resolusi tinggi. Untuk menghindari
masalah tersebut, harap meningkatkan perangkat lunak Adobe Acrobat atau Adobe Reader Anda ke
versi terbaru. Mulai versi 7 dan yang lebih baru, masalah ini seharusnya tidak timbul.
Tidak ada keluaran bila mencetak dari Microsoft Visio 2003
Untuk informasi lebih lanjut mengenai masalah pencetakan gambar besar (dengan panjang lebih
dari 129 inci) dari Microsoft Visio 2003, lihat basis pengetahuan online Microsoft
(http://support.microsoft.com/search/).
Untuk menghindari masalah ini, dimungkinkan untuk memperkecil skala gambar dalam Visio ke
ukuran yang lebih kecil dari 129 inci kemudian memperbesar gambar pada driber menggunakan opsi
Scale to [Skala ke] pada tab Effects [Efek] driver HP-GL/2 atau PS Windows. Jika pengecilan skala
pada aplikasi dan pembesaran skala pada driver cocok, hasilnya tepat seperti yang diinginkan.
300 Bab 19 Masalahnya adalah... (topik kesalahan gambar) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik kesalahan gambar)
20 Masalahnya adalah... (topik sistem
tinta)
●Saya tidak dapat memasukkan kartrid tinta
●Printer tidak akan menerima kartrid tinta hitam besar
●Saya tidak dapat mengeluarkan kartrid tinta
●Saya tidak dapat memasukkan kepala cetak
●Saya tidak dapat memasukkan pembersih kepala cetak
●Panel depan terus meminta saya untuk menyetel ulang atau mengganti kepala cetak
●Pesan status kartrid tinta
●Pesan status kepala cetak
●Pesan status pembersih kepala cetak
IDWW 301
Masalahnya adalah...
(topik sistem tinta)
Saya tidak dapat memasukkan kartrid tinta
1. Periksa apakah jenis kartrid Anda sudah benar (nomor model).
2. Periksa apakah label berwarna pada kartrid warnanya sama dengan label pada celah.
3. Periksa apakah orientasi kartrid sudah benar, dengan label berwarna di bagian atas.
AWAS Jangan membersihkan bagian dalam celah kartrid tinta.
Printer tidak akan menerima kartrid tinta hitam besar
Kartrid tinta hitam berkapasitas 775 cm³ didukung oleh HP Designet 4500 series, dan oleh HP
Designjet 4000 series dengan firmware terbitan 4.1.1.5 atau yang lebih baru. Jika Anda mengalami
masalah ini dengan printer HP Designjet 4000 series, coba perbarui firmware (lihat Memperbarui
firmware printer saya).
Saya tidak dapat mengeluarkan kartrid tinta
Untuk dapat mengeluarkan kartrid tinta, pertama-tama Anda harus memilih Remove ink cartridges
[Keluarkan kartrid tinta] pada panel depan (lihat Melepaskan kartrid tinta). Jika Anda mencoba
untuk mengeluarkan kartrid tinta tanpa menggunakan panel depan, kartrid mungkin macet, dan
panel depan akan menampilkan pesan kesalahan.
Untuk memulihkan situasi ini, tekan langsung kartrid (bukan laci atau tab biru) untuk mendorongnya
kembali ke tempatnya. Pesan kesalahan seharusnya menghilang (pesan akan segera menghilang
meskipun Anda belum mengatasi masalah ini), dan Anda dapat memulai ulang proses ini secara
benar dengan memilih Remove ink cartridges [Keluarkan kartrid tinta].
Saya tidak dapat memasukkan kepala cetak
1. Periksa apakah jenis kepala cetak Anda sudah benar (nomor model).
2. Periksa apakah Anda telah melepaskan tutup pelindung biru dan pita pelindung bening dari
kepala cetak.
3. Periksa apakah label berwarna pada kepala cetak warnanya sama dengan label pada celah.
4. Periksa apakah orientasi kepala cetak sudah benar (bandingkan dengan yang lain).
5. Periksa apakah Anda telah menutup dan mengunci tutup kepala cetak.
Saya tidak dapat memasukkan pembersih kepala cetak
1. Periksa apakah jenis pembersih Anda sudah benar (nomor model).
2. Periksa apakah label berwarna pada pembersih sama warnanya dengan label pada celah.
3. Periksa apakah orientasi pembersih sudah benar (bandingkan dengan yang lain).
302 Bab 20 Masalahnya adalah... (topik sistem tinta) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik sistem tinta)
Panel depan terus meminta saya untuk menyetel ulang
atau mengganti kepala cetak
1. Lepaskan kepala cetak dan periksa apakah film pelindungnya telah dilepaskan.
2. Coba bersihkan kontak listrik antara kepala cetak dan carriage. Lihat Membersihkan kontak
listrik kepala cetak.
3. Masukkan kembali kepala cetak ke dalam carriage dan periksa pesan panel depan.
4. Jika tetap bermasalah, coba kepala cetak baru
Pesan status kartrid tinta
Berikut ini kemungkinan pesan status kartrid tinta:
●
OK: kartrid bekerja baik, tanpa masalah yang diketahui
●Missing [Tdk Ada]: tidak ada kartrid, atau tidak terpasang dengan benar pada printer
●Low [Rendah]: level tinta rendah
●Very low [Sgt rendah]: level tinta sangat rendah
●Empty [Kosong]: kartrid kosong
●Reseat [Atur ulang dudukan]: Anda dianjurkan untuk melepaskan kartrid dan
memasukkannya kembali
●Replace [Ganti]: Anda dianjurkan untuk melepaskan kartrid dan memasukkannya kembali; jika
gagal, ganti dengan kartrid yang baru
●Altered [Diubah]: ada yang tak terduga tentang status kartrid tinta—mungkin sudah diisi ulang
Pesan status kepala cetak
Berikut ini kemungkinan pesan status kepala cetak:
●OK: kepala cetak bekerja baik, tanpa masalah yang diketahui
●Missing [Tdk Ada]: tidak ada kepala cetak, atau tidak terpasang dengan benar pada printer
●Reseat [Atur ulang dudukan]: Anda dianjurkan untuk mulai melepas kepala cetak dari panel
depan (lihat Melepaskan kepala cetak), tetapi alih-alih melepas kepala cetak, cukup tekan
tombol Pilih pada panel depan
●Replace [Ganti]: Anda dianjurkan untuk melepaskan kepala cetak dan memasukkannya
kembali; jika gagal, bersihkan kontak listriknya; jika masih gagal, ganti dengan kepala cetak
yang baru
●Remove [Keluarkan]: jenis kepala cetak tidak cocok untuk pencetakan (misalnya, kepala cetak
pengaturan)
IDWW Panel depan terus meminta saya untuk menyetel ulang atau mengganti kepala cetak 303
Masalahnya adalah...
(topik sistem tinta)
Pesan status pembersih kepala cetak
Berikut ini kemungkinan pesan status pembersih kepala cetak:
●OK: pembersih bekerja baik, tanpa masalah yang diketahui
●Missing [Tdk Ada]: tidak ada pembersih, atau tidak terpasang dengan benar pada printer
●Reseat cleaner [Atur ulang dudukan pembersih]: Anda dianjurkan untuk melepaskan
pembersih dan memasukkannya kembali
●Wrong stall [Pemasangan salah]: pembersih dipasang di tempat yang salah
●End of life [Akhir masa pakai]: masa pakai pembersih telah habis
●Not replaced with printhead [Tdk diganti bersama kepala cetak]: Anda memasang kepala
cetak baru tanpa memasang pembersih baru yang disertakan
Jika pembersih kepala cetak perlu dilepaskan atau disetel ulang, Anda harus memulai proses
penggantian kepala cetak (lihat Melepaskan kepala cetak). Buka jendela apabila diminta oleh panel
depan. Jika panel depan menampilkan kepala cetak tanpa ada yang berkedip, Anda tidak perlu
menyentuh kepala cetak. Cukup tutup kembali jendela, dan printer akan melanjutkan ke penggantian
pembersih kepala cetak.
304 Bab 20 Masalahnya adalah... (topik sistem tinta) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik sistem tinta)
21 Masalahnya adalah... (topik
penumpuk) [4500]
Perhatikan Bab ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4500 series.
●Kertas tergulung
●Tepi belakang kertas bergelombang
●Kertas belum dikeluarkan sepenuhnya
IDWW 305
Masalahnya adalah...
(topik penumpuk) [4500]
Kertas tergulung
Apabila mencetak pada mode Fast [Cepat] dengan kertas yang sangat bergelombang, kertas
mungkin tergulung saat dikeluarkan ke baki penumpuk. Untuk menghindari masalah ini, Anda
dianjurkan untuk beralih ke mode Normal atau menggunakan kertas gulungan dengan inti 3 inci.
Tepi belakang kertas bergelombang
Gunakan pengaturan Optimize for images [Optimalkan untuk gambar]: lihat Mengubah kualitas
cetak.
Kertas belum dikeluarkan sepenuhnya
Periksa apakah ada hambatan pada jalur kertas, seperti benda lepas atau potongan kertas lain.
306 Bab 21 Masalahnya adalah... (topik penumpuk) [4500] IDWW
Masalahnya adalah...
(topik penumpuk) [4500]
22 Masalahnya adalah... (topik scanner)
[4500]
Perhatikan Bab ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4500 series.
Jika Anda menemukan masalah dengan scanner selain yang diuraikan di atas, rujuk pada petunjuk
online scanner untuk saran lebih lanjut.
●Lampu diagnostik menyala
●Lampu tunggu menyala
●Lampu tunggu dan diagnostik menyala
●Scanner menampilkan pesan peringatan
●Bahasa perangkat lunak scanner salah
●Perangkat lunak scanner tidak mulai bekerja
●CD atau DVD tidak dapat dibaca oleh komputer saya
●Profil media tidak dapat dibuat
●Printer menahan pekerjaan cetak
●Printer mengisikan gulungan yang salah
●Margin terlalu lebar
●Corengan pada gambar yang dipindai
IDWW 307
Masalahnya adalah...
(topik scanner) [4500]
Lampu diagnostik menyala
Penjelasan yang paling mungkin adalah daerah pemindaian perlu dibersihkan. Jalankan prosedur
perawatan rutin yang dijelaskan dalam petunjuk online Anda, termasuk pembersihan. Hidupkan
ulang scanner setelah Anda selesai menjalankan prosedur perawatan.
Jika lampu tetap berkedip, mungkin ada kesalahan posisi kamera. Dalam kasus ini, hubungi
Dukungan HP.
Lampu tunggu menyala
Ini menunjukkan bahwa scanner perlu membuat beberapa pengaturan tetapi tidak dapat
melakukannya. Keluarkan semua kertas dari scanner, pastikan tinggi celah diatur ke minimal, dan
tunggu sampai lampu mati.
Lampu tunggu dan diagnostik menyala
Dalam kasus ini, abaikan lampu tunggu dan hanya perhatikan lampu diagnostik. Lihat Lampu
diagnostik menyala.
308 Bab 22 Masalahnya adalah... (topik scanner) [4500] IDWW
Masalahnya adalah...
(topik scanner) [4500]
Scanner menampilkan pesan peringatan
Scanner mungkin menganjurkan perawatan dilakukan pada beberapa keadaan:
●Scanner Maintenance [Perawatan Pemindai] tidak dijalankan selama 30 hari.
●Lamp quality fails [Kualitas lampu gagal]. The filter should be replaced at the same time [Filter
harus diganti pada saat yang sama].
●Glass plate quality fails [Kualitas pelat kaca gagal].
●Original background quality fails [Kualitas latar belakang orisinal gagal].
Jika Anda melihat sebarang peringatan tersebut ditampilkan, rujuklah panduan scanner online untuk
informasi tentang prosedur perawatan yang dianjurkan.
Bahasa perangkat lunak scanner salah
Jika bahasa perangkat lunak scanner Anda salah karena alasan apa pun, Anda dapat dengan
mudah mengganti bahasa sebagai berikut:
1. Pada tab Setup [Peng. Awal], tekan tomcol Options [Opsi].
2. Tekan tombol System [Sistem].
3. Tekan tombol Advanced [Lanjutkan] dan masukkan password administrator.
4. Tekan tombol Change Language [Ganti bahasa].
5. Pilih bahasa yang Anda inginkan.
Anda harus menunggu beberapa saat sementara sistem mematikan dan menghidupkan ulang.
Perangkat lunak scanner tidak mulai bekerja
Jika sistem scanner Anda tidak mulai bekerja saat Anda mengaktifkan layar sentuh, coba matikan
kemudian hidupkan kembali.
Jika tetap tidak mulai bekerja, Anda mungkin perlu menginstal ulang perangkat lunak, menggunakan
DVD 'System Recovery [Pemulihan Sistem]’ yang disertakan dengan sistem scanner Anda.
1. Dengan sistem aktif, masukkan DVD Pemulihan Sistem ke DVD drive.
2. Matikan layar sentuh dan hidupkan kembali.
3. Ikuti petunjuk pada panel depan.
4. Bila perangkat lunak telah terinstal, Anda akan diminta untuk mengeluarkan DVD dan
menghidupkan ulang layar sentuh.
5. Setelah layar sentuh dimulai ulang, layar akan meminta Anda untuk mengkalibrasi posisi
penunjuk. Harap melakukannya dengan menyentuh sasaran yang ditampilkan tiga kali. Untuk
mendapatkan kalibrasi yang baik dan konsisten, Anda harus berdiri pada posisi normal dan
menggunakan penunjuk apa pun yang biasa Anda gunakan untuk mengoperasikan layar
sentuh (jari Anda, atau benda lain).
6. Setelah menyentuh ketiga sasaran, Anda akan diminta untuk menyentuh salah satu bagian
layar sentuh. Jika Anda puas dengan hasil kalibrasi, tekan tombol Yes [Ya]. Jika Anda diminta
untuk menghidukan ulang sistem, tekan No [Tidak].
IDWW Scanner menampilkan pesan peringatan 309
Masalahnya adalah...
(topik scanner) [4500]
7. Layar pemilihan bahasa akan ditampilkan. Pilih bahasa yang Anda inginkan untuk aplikasi Scan
[Pemindaian] Designjet. Layar sentuh akan dihidupkan ulang secara otomatis dalam bahasa
yang dipilih.
8. Berikan waktu untuk memuat ulang sistem operasi. Proses ini selesai bila layar sentuh
menampilkan tab Copy [Fotokopi] dari aplikasi Scan [Pemindaian] Designjet.
CD atau DVD tidak dapat dibaca oleh komputer saya
Scanner membuat CD dan DVD yang memenuhi standar ISO 9660 plus Joliet Extension. Standar ini
umumnya didukung tetapi tidak dijamin bahwa semua komputer akan mendukungnya.
Profil media tidak dapat dibuat
Periksa apakah scanner dan printer diaktifkan dan siap untuk operasi normal.
Printer menahan pekerjaan cetak
Ini dapat terjadi jika account scanner Anda tidak diatur dengan benar (lihat Mengaktifkan atau
menonaktifkan account scanner), atau jika jenis atau ukuran kertas yang benar tidak diisikan ke
printer.
Printer mengisikan gulungan yang salah
Dalam beberapa keadaan Printer HP Designjet 4500 series mungkin mengisikan gulungan lain
secara otomatis untuk menghemat kertas. Untuk mencegah perilaku ini, pilih ikon pada panel
depan printer, lalu Paper handling options > Roll switching options > Minimize roll changes
[Minimalkan perubahan gulungan].
Margin terlalu lebar
Bila Anda mengatur margin dalam perangkat lunak scanner kemudian mencetak gambar, printer
menambahkan margin printer ke margin yang telah Anda tetapkan.
Anda dapat memberitahu scanner untuk mengkompensasi perilaku ini dengan memilih tab Setup,
lalu tombol Margins [Margin], kemudian opsi Clip contents by printer's margins [Potong isi
menurut margin printer]. Setelah itu, margin yang Anda pilih pada perangkat lunak printer akan
disesuaikan dengan margin printer. Tetapi, jika gambar berukuran kertas penuh, Anda mungkin
melihat bahwa tepi gambar tidak tercetak.
Corengan pada gambar yang dipindai
Jika masalah ini terlihat saat pratayang gambar pada layar, mungkin disebabkan oleh kotoran atau
goresan pada kaca. Pertama-tama coba bersihkan kaca (lihat Membersihkan kaca). Jika masih
bermasalah, Anda mungkin perlu mengganti kaca.
310 Bab 22 Masalahnya adalah... (topik scanner) [4500] IDWW
Masalahnya adalah...
(topik scanner) [4500]
23 Masalahnya adalah... (topik lain-lain)
●Proses persiapan printer tidak selesai
●Pesan panel depan
●Pesan “printhead monitoring [pemantauan kepala cetak]”
●Pesan“printheads are limiting performance [kepala cetak menghambat kinerja]”
●Pesan “on hold for paper [ditahan menunggu kertas]” [4500]
●Printer tidak mencetak
●Printer tampak lambat
●Aplikasi menjadi lambat atau menggantung saat memproses pekerjaan cetakan
●Kegagalan komunikasi antara komputer dan printer
●Saya tidak dapat mengakses Server Web Terpadu dari browser saya
●Kesalahan out-of-memory [memori habis]
●Kesalahan alokasi memori AutoCAD 2000
●Roller pelat cetak berdecit
IDWW 311
Masalahnya adalah...
(topik lain-lain)
Proses persiapan printer tidak selesai
Jika proses persiapan printer berhenti pada saat panel depan menampilkan angka 17, hal ini
menunjukkan ada masalah dengan sistem file pada hard disk printer, dan printer sedang memeriksa
seluruh sistem file dan melakukan perbaikan yang diperlukan. Masalah ini dapat timbul apabila listrik
mati pada saat pinter diaktifkan, atau jika ada masalah fisik dengan hard disk.
Pemeriksaan seluruh sistem file umumnya membutuhkan waktu satu jam. Tidak ada yang dapat
Anda lakukan untuk mempercepatnya. Jika Anda mematikan printer, pemeriksaan sistem file akan
dijalankan ulang apabila Anda menghidupkannya lagi.
Jika Anda berulang kali mengalami masalah ini tanpa ada listrik mati, hubungi perwakilan layanan
pelanggan Anda.
Pesan panel depan
Panel depan menampilkan berbagai pesan; sebagian memungkinkan Anda terus menggunakan
printer dan sebagian lainnya meminta Anda untuk bertindak sebelum Anda dapat melanjutkan.
●Jika printer mendeteksi keadaan yang harus Anda perhatikan, pesan akan ditampilkan untuk
informasi Anda. Contoh pesan informasi adalah kondisi yang menghambat kinerja, dan
kebutuhan perawatan printer. Setelah membaca pesan tersebut Anda dapat menghapusnya
dengan menekan tombol Pilih dan melanjutkkan penggunaan printer.
●Jika printer mendeteksi kesalahan, kode kesalahan dan pesan pendek ditampilkan pada panel
depan. Tabel berikut ini memberikan tindakan yang dianjurkan untuk memulihkan kondisi
kesalahan ini:
Kode Pesan pendek Tindakan yang dianjurkan
13:01 Reseat all cartridges [Setel ulang semua
dudukan kartrid]
Lepaskan dan masukkan kembali semua kartrid tinta; lihat
Melepaskan kartrid tinta dan Memasukkan kartrid tinta. Jika
tetap bermasalah, harap menghubungi perwakilan layanan
pelanggan Anda.
26.0:01 Reseat yellow cartridge [Setel ulang
dudukan kartrid kuning]
Kartrid kuning tidak terdeteksi, harap mencoba memasangnya
ulang; lihat Melepaskan kartrid tinta dan Memasukkan kartrid
tinta. Jika tetap bermasalah, harap menghubungi perwakilan
layanan pelanggan Anda.
26.1:01 Reseat magenta cartridge [Setel ulang
dudukan kartrid magenta]
Kartrid magenta tidak terdeteksi, harap mencoba
memasangnya ulang; lihat Melepaskan kartrid tinta dan
Memasukkan kartrid tinta. Jika tetap bermasalah, harap
menghubungi perwakilan layanan pelanggan Anda.
26.2:01 Reseat black cartridge [Setel ulang
dudukan kartrid hitam]
Kartrid hitam tidak terdeteksi, harap mencoba untuk
memasangnya ulang; lihat Melepaskan kartrid tinta dan
Memasukkan kartrid tinta. Jika tetap bermasalah, harap
menghubungi perwakilan layanan pelanggan Anda.
26.3:01 Reseat cyan cartridge [Setel ulang
dudukan kartrid cyan]
Kartrid cyan tidak terdeteksi, harap mencoba memasangnya
ulang; lihat Melepaskan kartrid tinta dan Memasukkan kartrid
312 Bab 23 Masalahnya adalah... (topik lain-lain) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik lain-lain)
Kode Pesan pendek Tindakan yang dianjurkan
tinta. Jika tetap bermasalah, harap menghubungi perwakilan
layanan pelanggan Anda.
27:03 Restart the printer. If problem persists, call
HP support. [Hidupkan ulang printer. Jika
tetap bermasalah, hubungi dukungan HP.]
Kesalahan terdeteksi selama deteksi kepala cetak. Setel ulang
dudukan semua kepala cetak, lihat Melepaskan kepala cetak
dan Memasukkan kepala cetak dan Memulai ulang. Jika tetap
bermasalah, harap menghubungi perwakilan layanan
pelanggan Anda.
38.1:01 Stacker communication error [Kesalahan
komunikasi penumpuk]
Check connections [Periksa koneksinya]
Tidak ada komunikasi yang diterima dari penumpuk. Periksa
apakah penumpuk diaktifkan dan terhubung ke printer. Jika
perlu, Anda dapat melepaskan penumpuk sepenuhnya dan
melanjutkan mencetak tanpa penumpuk (jika pencetakan
belum dimulai) atau membatalkan pekerjaan yang belum
selesai dicetak dan memulai ulang. Jika Anda membatalkan
pekerjaan yang belum selesai, kertas akan dipotong, dan
dikeluarkan saat penumpuk dimulai ulang.
38.2:01 Status mismatch. Reset stacker. [Status
tidak cocok. Setel ulang penumpuk.]
Penumpuk telah dinonaktifkan dan diaktifkan di tengah
pekerjaan cetak. Pekerjaan otomatis dibatalkan, kertas
dipotong dan dikeluarkand.
39:01 Input rollers 1 and 2 need cleaning. Press
Enter to quit, or Cancel to continue. [Roller
masukan 1 dan 2 perlu dibersihkan. Tekan
Enter untuk menutup, atau Cancel [Batal]
untuk melanjutkan.]
Lihat Membersihkan roller masukan.
61:01 Wrong file format. The printer cannot
process the job. [Format file salah. Printer
tidak dapat memproses pekerjaan.]
Format file salah dan printer tidak dapat memproses pekerjaan
tersebut. Periksa pengaturan bahasa grafis printer Anda (lihat
Mengubah pengaturan bahasa grafis.). Jika Anda mengirim
PostScript dari Mac OS melalui koneksi USB, pilih penyandian
ASCII pada driver dan aplikasi. Periksa peluncuran firmware
dan driver terbaru.
61:04.1 Update system software [Perbarui
perangkat lunak sistem] (firmware)
Bahkan jika Anda memiliki versi yang terbaru pada printer
Anda, Anda dianjurkan untuk mengulangi semua proses
perbaruan untuk mengatasi kesalahan ini. Lihat Memperbarui
firmware printer saya.
61:08.1 File with password cannot be printed. Resend this file without password protection. [File dengan
password tidak dapat dicetak. Kirim ulang file ini tanpa
perlindungan password.]
62:04 Restart the printer. If problem persists, call
HP support. [Hidupkan ulang printer. Jika
tetap bermasalah, hubungi dukungan HP.]
Kesalahan telah terdeteksi pada port paralel. Lihat Memulai
ulang Jika tetap bermasalah, periksa versi firmware terbaru.
63:04 Restart the printer. If problem persists, call
HP support. [Hidupkan ulang printer. Jika
tetap bermasalah, hubungi dukungan HP.]
Kesalahan telah terdeteksi pada port LAN. Lihat Memulai
ulang Jika tetap bermasalah, periksa versi firmware terbaru.
64:04 Restart the printer. If problem persists, call
HP support. [Hidupkan ulang printer. Jika
tetap bermasalah, hubungi dukungan HP.]
Kesalahan terdeteksi pada port USB. Lihat Memulai ulang Jika
tetap bermasalah, periksa versi firmware terbaru.
66:08 HPlease resubmit the job as the paper type
has changed [Harap mengirim ulang
pekerjaan karena jenis kertas telah diganti]
Jenis kertas telah berubah sejak pekerjaan dikirimkan.
Pekerjaan tidak dapat dicetak pada kertas yang diisikan; harap
mengirim ulang pekerjaan atau mengganti kertas.
71:03 Restart the printer. If problem persists, call
HP support. [Hidupkan ulang printer. Jika
tetap bermasalah, hubungi dukungan HP.]
Kegagalan memori habis. Anda dianjurkan untuk membuang
file yang tidak diperlukan dari hard disk dengan menggunakan
Server Web Terpadu. Lihat Memulai ulang.
76:03 Restart the printer. If problem persists, call
HP support. [Hidupkan ulang printer. Jika
tetap bermasalah, hubungi dukungan HP.]
Hard disk penuh. Jika tetap bermasalah, Anda dianjurkan
untuk menghapus semua files yang tidak diperlukan dari hard
disk, menggunakan server Web. Lihat Memulai ulang.
IDWW Pesan panel depan 313
Masalahnya adalah...
(topik lain-lain)
Kode Pesan pendek Tindakan yang dianjurkan
77:04 Restart the printer. If problem persists, call
HP support. [Hidupkan ulang printer. Jika
tetap bermasalah, hubungi dukungan HP.]
Server Web Terpadu tampaknya tidak bekerja. Lihat Memulai
ulang Jika tetap bermasalah, periksa versi firmware terbaru.
81:01 Possible paper jam [Kertas mungkin macet] Kertas macet telah terdeteksi di dalam printer. Lihat Kertas
macet (terjepit di dalam printer) [4000] atau Kertas macet
(terjepit di dalam printer) [4500]
83.y:1x Stacker internal error [Kesalahan internal
penumpuk]
Reset stacker [Setel ulang penumpuk]
Pekerjaan cetak otomatis dibatalkan dan dipotong.
Nonaktifkan penumpuk kemudian aktifkan kembali. Jika masih
bermasalah, lepaskan penumpuk dan lanjutkan mencetak
tanpa penumpuk.
84.1:01 Possible paper jam [Kertas mungkin macet] Kertas macet telah terdeteksi dalam laci 1. Lihat Kertas macet
(terjepit di dalam printer) [4500].
84.1:03 Restart the printer. If problem persists, call
HP support. [Hidupkan ulang printer. Jika
tetap bermasalah, hubungi dukungan HP.]
Periksa apakah kabel antara printer dan modul gulungan 2
tersambung dengan baik.
84.2:01 Possible paper jam [Kertas mungkin macet] Kertas macet telah terdeteksi dalam laci 2. Lihat Kertas macet
di dalam laci 2 [4500].
86:01 Possible paper jam [Kertas mungkin macet] Kertas macet telah terdeteksi dalam daerah pelat. Lihat Kertas
macet (terjepit di dalam printer) [4000] atau Kertas macet
(terjepit di dalam printer) [4500]
Stacker communication error. Check
connections. [Kesalahan komunikasi
penumpuk. Periksa koneksinya.]
Tidak ada komunikasi yang diterima dari penumpuk.
Sambungkan atau aktifkan penumpuk.
Stacker disengaged. Attach it to printer.
[Penumpuk dilepaskan. Pasang ke printer.]
Nonaktifkan penumpuk, pasang ke printer, lalu aktifkan kembali.
Stacker full of media [Penumpuk penuh
dengan media]
Keluarkan tumpukan kertas dari penumpuk.
Stacker paper jam [Kertas macet pada
penumpuk]
Keluarkan tumpukan kertas dari penumpuk. Nonaktifkan
kemudian aktifkan kembali.
Jika panel depan printer Anda menampilkan kode kesalahan yang tidak terdapat dalam daftar di
atas, coba langkah berikut: hidupkan ulang printer (lihat Memulai ulang) dan/atau periksa untuk
memastikan versi firmware dan driver Anda terbaru lihat (Memperbarui firmware printer saya). Jika
tetap bermasalah, hubungi perwakilan layanan pelanggan Anda.
Pesan “printhead monitoring [pemantauan kepala cetak]”
Pesan ini bukan pesan kesalahan. Pesan ini ditampilkan apabila pilihan Printhead monitoring
[Pemantauan kepala cetak] diatur ke Intensive [Intensif]. Jika Anda mengganti pengaturan ke
Optimized [Teroptimalkan], pesan ini tidak akan ditampilkan. Lihat Mengatur pemantauan kepala
cetak.
314 Bab 23 Masalahnya adalah... (topik lain-lain) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik lain-lain)
Pesan“printheads are limiting performance [kepala cetak
menghambat kinerja]”
Pesan ini ditampilkan pada panel depan selama mencetak apabila printer mendeteksi salah satu
atau lebih kepala cetak tidak bekerja optimal, dan perlu menambah lintasan untuk menjaga kualitas
cetakan. Untuk menghilangkan pesan ini, pilih salah satu tindakan berikut:
●Memilih kualitas cetak yang lebih tinggi; lihat Mengubah kualitas cetak.
●Membersihkan kepala cetak; lihat Memulihkan (membersihkan) kepala cetak.
●Gunakan Image Diagnostics Print [Cetakan Diagnostik Gambar] untuk mengenali kepala cetak
mana yang menyebabkan masalah; lihat Bagaimana... (topik Cetakan Diagnostik Gambar).
Pesan “on hold for paper [ditahan menunggu kertas]”
[4500]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4500 series.
Pekerjaan cetak Anda mungkin ditampilkan sebagai “on hold for paper [ditahan menunggu kertas] ”
karena satu atau lebih alasan berikut:
●Anda telah meminta jenis kertas untuk pekerjaan yang belum diisikan.
●Anda telah meminta kertas gulungan tertentu (1 atau 2) untuk pekerjaan tersebut yang belum
diisikan.
●Pekerjaan lebih lebar dari lebar semua gulungan yang terpasang.
Bila hal ini terjadi, Anda memiliki dua cara yang mungkin untuk mencetak pekerjaan:
●Atasi masalah dengan mengisikan jenis kertas yang ditentukan, atau gulungan yang ditentukan,
atau gulungan dengan lebar yang benar. Anda dapat memilih Properties [Properti] untuk
melihat persyaratan pekerjaan. Kemudian pilih Continue [Lanjutkan] dalam Server Web
Terpadu atau pada panel depan. Solusi berikut ini dianjurkan.
●Pilih Continue [Lanjutkan] dalam Server Web Terpadu atau pada panel depan tanpa
mengubah apa pun pada printer. Pesan peringatan akan ditampilkan dan meminta konfirmasi
Anda. Jika Anda konfirmasi, pekerjaan akan dicetak, mungkin dengan jenis kertas yang salah
(yang dapat mempengaruhi kualitas cetak) atau pada kertas yang terlalu sempit (yang dapat
menyebabkan cetakan terpotong).
Perhatikan Untuk melihat antrian pekerjaan pada panel depan, pilih ikon lalu Job
queue [Antrian pekerjaan].
IDWW Pesan“printheads are limiting performance [kepala cetak menghambat kinerja]” 315
Masalahnya adalah...
(topik lain-lain)
Printer tidak mencetak
Jika semuanya sudah benar (kertas diisikan, semua komponen tinta terpasang, dan tidak ada
kesalahan file), masih ada kemungkinkan file yang Anda kirim dari komputer Anda tidak mulai
dicetak seperti diharapkan:
●Anda mungkin mengalami masalah daya listrik. Jika tidak ada kegiatan sama sekali dari printer,
dan panel depan tidak menanggapi, periksa apakah kabel listrik tersambung dengan benar dan
daya tersedia pada stopkontak.
●Apabila terjadi fenomena elektromagnetik yang tidak umum, seperti medan elektromagnetik
yang kuat atau gangguan listrik yang besar, perilaku printer mungkin aneh, atau bahkan
berhenti bekerja. Dalam hal ini, matikan printer menggunakan tombol Daya pada panel depan,
tunggu sampai lingkungan elektromagnetik normal kembali, dan hidupkan kembali. Jika Anda
masih mengalami masalah, hubungi perwakilan layanan pelanggan Anda.
●Anda mungkin memiliki
pengaturan bahasa yang salah. Lihat Mengubah pengaturan bahasa grafis..
●Anda mungkin belum menginstal driver yang benar untuk printer di komputer Anda. Lihat
petunjuk pengaturannya.
●Kertas yang benar mungkin tidak tersedia untuk mencetak pekerjaan, karena:
●Gulungan yang dipilih tidak diisikan.
●Jenis kertas yang dipilih tidak diisikan ke salah satu gulungan.
●Jenis kertas yang dipilih tidak cukup untuk mencetak seluruh pekerjaan.
Pada HP Designjet 4500 series, pekerjaan mungkin ditahan dalam antrian karena salah satu
alasan tersebut, sementara pekerjaan lain dalam antrian dicetak karena jenis kertas yang benar
tersedia. Dalam kasus ini, Anda dapat mencetak pekerjaan yang ditahan dengan mengisikan
kertas yang benar dan menggunakan panel depan atau Server Web Terpadu untuk
melanjutkan pekerjaan.
●Jika Anda menggunakan Mac OS dengan koneksi FireWire atau USB, Anda mungkin melihat
bahwa Anda perlu mengganti penyandian data. Pilih ikon , lalu Default printing options >
PS options > Select encoding > ASCII. Kemudian konfigurasikan aplikasi Anda untuk
mengirim data ASCII.
●File pencetakan mungkin tidak ditutup dengan baik dan karenanya printer menunggu jangka
waktu-habis I/O yang ditetapkan sebelum menganggapnya selesai.
Jika Anda menggunakan Mac OS dengan koneksi FireWire atau USB, pilih ikon , lalu
Default printing options > PS options > Select encoding > ASCII. Kemudian konfigurasikan
aplikasi Anda untuk mengirim data ASCII.
●Nesting [Pengumpulan] mungkin aktif dan printer menunggu jangka waktu tunggu yang
ditetapkan sebelum menghitung pengumpulan yang sesuai. Dalam hal ini, tampilan printer
menunjukkan waktu yang tersisa untuk batas waktu pengumpulan.
●Anda mungkin telah meminta print preview [pratayang cetak] dari driver printer Anda. Ini adalah
fungsi yang dapat Anda gunakan untuk memeriksa apakah gambar sesuai keinginan Anda.
Dalam hal ini, pratayang ditampilkan di jendela browser Web, dan Anda harus mengklik sebuah
tombol untuk mulai mencetak.
316 Bab 23 Masalahnya adalah... (topik lain-lain) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik lain-lain)
Printer tampak lambat
Berikut ini beberapa penjelasan yang mungkin.
●Apakah kualitas cetakan Anda atur ke Best? Pencetakan kualitas tinggi memakan waktu lebih
lama.
●Apakah Anda menetapkan jenis kertas yang benar sewaktu mengisikan kertas? Untuk
mengetahui pengaturan kertas yang aktif, lihat Melihat informasi tentang kertas.
●Apakah Anda menggunakan printer dengan port serial Appletalk pada komputer Macintosh?
Adalah normal kalau port Appletalk bekerja pelan. Pertimbangkan penggunaan antarmuka
Ethertalk untuk menghubungkan printer Anda ke Macintosh.
●Apakah Anda memiliki koneksi jaringan ke printer Anda? Periksa apakah semua komponen
yang digunakan dalam jaringan (card antarmuka jaringan, hub, router, switch, kabel) mampu
mendukung operasi kecepatan-tinggi. Apakah lalu-lintas dari piranti lain di dalam jaringan padat?
●Apakah Anda menetapkan waktu pengeringan Extended [Diperpanjang] pada panel depan?
Cobalah mengganti waktu pengeringan ke Optimal; lihat Waktu pengeringan.
●Apakah kondisi kepala cetak Anda masih baik? Printer mungkin mencetak lambat untuk
menjaga kualitas cetakan apabila kepala cetak rusak. Periksa status kepala cetak pada panel
depan atau dalam Server Web Terpadu, dan pulihkan atau ganti kepala cetak bila perlu.
●Apakah ada bidang hitam dengan kepadatan-tinggi pada gambar Anda? Dalam hal ini, printer
mungkin beralih sementara ke mode pencetakan pelan untuk menjaga kualitas gambar.
Aplikasi menjadi lambat atau menggantung saat
memproses pekerjaan cetakan
Sejumlah besar data mungkin diperlukan untuk memproses pekerjaan cetak berkualitas tinggi format
besar. Dalam beberapa kasus, ini menyebabkan aplikasi Anda sangat lambat (membutuhkan
beberapa menit untuk memproses pekerjaan cetak) atau bahkan menggantung.
Untuk menghindari perilaku ini pada driver HP-GL/2 Windows, coba pilih tab Advanced [Lanjutan],
lalu Document options, Printer features, dan atur Max. Application resolution [Res. Apl. Maks]
ke 300. Kami menganjurkan untuk mengembalikan pengaturan ini ke nilai standar setelah selesai,
karena pengaturan ke 300 dapat mempengaruhi kualitas cetakan akhir.
Kegagalan komunikasi antara komputer dan printer
Beberapa gejalanya adalah:
●Tampilan panel depan tidak menampilkan pesan “Receiving” pada waktu Anda mengirimkan
gambar ke printer.
●Komputer Anda menampilkan pesan kesalahan ketika Anda mencoba untuk mencetak.
●Komputer atau printer Anda “hang” [menggantung] sewaktu komunikasi berlangsung.
●Keluaran printer Anda menampilkan kesalahan acak atau tak dikenali (garis yang salah,
gambar sebagian dll.)
Untuk memecahkan masalah komunikasi:
●Pastikan bahwa Anda telah memilih printer yang benar pada perangkat lunak Anda.
●Pastikan bahwa printer bekerja dengan benar sewaktu mencetak dari perangkat lunak lainnya.
IDWW Printer tampak lambat 317
Masalahnya adalah...
(topik lain-lain)
●Ingatlah bahwa cetakan berukuran sangat besar mungkin membutuhkan waktu lama untuk
menerima, memproses, dan mencetak.
●Jika printer terhubung ke jaringan, coba gunakan dengan terhubung langsung ke komputer
Anda melalui FireWire atau kabel USB. Lihat Menghubungkan printer.
●Jika printer terhubung ke komputer Anda melalui perangkat antarmuka antara, seperti switch
box, buffer box, adapter kabel, konverter kabel, dll., coba hubungkan langsung ke komputer
Anda.
●Coba kabel antarmuka lainnya. Lihat Menghubungkan printer.
●Pastikan bahwa pengaturan bahasa tampilan grafis sudah benar. Lihat Mengubah pengaturan
bahasa grafis..
Saya tidak dapat mengakses Server Web Terpadu dari
browser saya
Jika Anda belum melakukannya, harap membaca Mengakses Server Web Terpadu.
●Apakah Anda telah mengatur password untuk Server WebTerpadu, dan kemudian lupa
passwordnya? Jika ya, pilih ikon , lalu Printer configuration > Resets > Reset EWS
password [Setel ulang password EWS].
●Dari panel depan, pilih ikon , lalu Printer configuration > Allow EWS > On [Aktif].
●Periksa apakah Anda memiliki koneksi TCP/IP (jaringan atau FireWire) ke printer Anda. Jika
Anda menyambungkan printer langsung dengan kabel USB, Anda tidak dapat menggunakan
Server Web Terpadu.
●Jika Anda menggunakan koneksi FireWire, pastikan bahwa sistem operasi komputer Anda
mendukung IP over IEEE-1394 (FireWire). Misalnya, Windows XP dan Windows 2003 Server
mendukung IP over FireWire, tetapi Windows 2000 tidak. Mac OS X 10.3 dan versi yang lebih
baru juga mendukung IP over FireWire (lihat Mengakses Server Web Terpadu). Pastikan bahwa
sistem operasi Anda dikonfigurasikan untuk menggunakan IP over FireWire.
●Pada panel depan printer, periksa apakah IP diaktifkan untuk jenis koneksi yang Anda gunakan.
Pilih ikon , lalu I/O setup, lalu jenis koneksi yang Anda gunakan, lalu View information
[Lihat informasi], lalu periksa apakah Anda melihat IP enabled [IP diaktifkan]. Jika tidak,
Anda mungkin perlu menggunakan jenis koneksi yang berbeda.
●Jika Anda biasanya mengakses Web melalui proxy server, coba memotong proxy server dan
mengakses langsung ke server Web. Anda dapat melakukannya dengan mengubah
pengaturan browser Anda.
Misalnya, jika Anda menggunakan Internet Explorer 6 untuk Windows, pergi ke Tools >
Internet Options > Connections > LAN Settings, dan tandai kotak 'Bypass proxy server for
local addresses'. Atau dapat juga, untuk kontrol yang lebih presisi, klik tombol Advanced dan
tambahkan alamat IP printer ke dalam daftar Exceptions [Pengecualian] di mana proxy server
tidak digunakan.
●Coba matikan printer (dengan tombol Daya pada panel depan) kemudian hidupkan kembali.
Kesalahan out-of-memory [memori habis]
Tidak ada hubungan langsung antara ukuran file di komputer Anda dan jumlah memori yang
diperlukan pada printer untuk mencetak file tersebut. Sebenarnya, karena kompresi file dan berbagai
faktor lainnya sering tidak mungkin untuk memperkirakan berapa banyak memori yang diperlukan.
318 Bab 23 Masalahnya adalah... (topik lain-lain) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik lain-lain)
Jadi ada kemungkinan bahwa suatu pekerjaan pencetakan akan kehabisan memori meskipun Anda
mungkin pernah berhasil mencetak file besar. Dalam hal ini Anda mungkin perlu mempertimbangkan
penambahan memori untuk printer Anda.
Jika Anda menggunakan driver HP-GL/2 Windows, Anda sering dapat memecahkan masalah
memori printer dengan memilih tab Advanced [Lanjutan], lalu Document options, lalu Printer
features, lalu Print job as raster [Cetak pekerjaan sbg raster].
Perhatikan Jika Anda mengambil pilihan ini, waktu untuk memproses pekerjaan di komputer
Anda mungkin jauh lebih lama.
Kesalahan alokasi memori AutoCAD 2000
Setelah menginstalasi driver printer, pada waktu Anda mencoba mencetak untuk pertama kali dari
AutoCAD 2000, Anda mungkin melihat pesan Memory allocation error, setelah mana gambar Anda
tidak dicetak.
Ini disebabkan oleh masalah dalam AutoCAD 2000, dan dapat diatasi dengan mendownload Plotting
Update Patch (plotupdate.exe) dari situs Web Autodesk, http://www.autodesk.com/.
Patch ini juga perlu dicoba jika Anda mengalami masalah aneh lainnya sewaktu mencetak dari
AutoCAD 2000.
Roller pelat cetak berdecit
Roller sesekali perlu dilumasi. Kit Perawatan, yang disertakan dengan printer Anda, berisi botol
minyak pelumas yang sesuai.
1. Matikan printer menggunakan tombol Daya pada panel depan.
2. Buka jendela.
IDWW Kesalahan alokasi memori AutoCAD 2000 319
Masalahnya adalah...
(topik lain-lain)
3. Ada beberapa lubang kecil dalam pelat cetak di samping roller.
Dengan menggunakan botol minyak pelumas dari Kit Perawatan, masukkan ujung lancip botol
ke semua lubang bergantian, dan tuangkan tiga tetes ke setiap lubang.
4. Ulangi proses tersebut sampai semua lubang pelat cetak diberi tiga tetes minyak pelumas.
5. Hati-hati jangan sampai minyak pelumas tumpah ke pelat cetak.
320 Bab 23 Masalahnya adalah... (topik lain-lain) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik lain-lain)
6. Jika ada minyak pada pelat cetak, usap dengan kain yang disertakan dengan kit.
7. Turunkan jendela.
IDWW Roller pelat cetak berdecit 321
Masalahnya adalah...
(topik lain-lain)
322 Bab 23 Masalahnya adalah... (topik lain-lain) IDWW
Masalahnya adalah...
(topik lain-lain)
24 Jelaskan tentang... (topik Server Web
Terpadu)
Server Web Terpadu adalah pusat kontrol untuk mengatur printer Anda dari jarak jauh. Dari
komputer manapun, Anda dapat menggunakan browser Web biasa untuk menghubungi Server Web
Terpadu printer Anda (lihat Mengakses Server Web Terpadu).
Dengan Server Web Terpadu, Anda dapat:
●Mengirim pekerjaan ke printer dalam berbagai format (HP-GL/2, HP-RTL, PostScript, PDF,
JPEG, TIFF, CALS G4) tanpa memerlukan driver ataupun aplikasi: lihat Mengirimkan pekerjaan
dengan Server Web Terpadu.
Perhatikan Format PostScript dan PDF hanya dapat digunakan dengan printer
PostScript.
●Mengontrol dan mengatur semua aspek pekerjaan pencetakan Anda: lihat Mengatur antrian
pencetakan.
●Melihat status kartrid tinta, kepala cetak, pembersih kepala cetak, dan kertas: lihat Memeriksa
status sistem tinta.
●Melihat statistik penggunaan tinta dan kertas: lihat Memeriksa statistik penggunaan printer.
●Meminta pemberitahuan e-mail untuk peringatan atau kondisi kesalahan yang telah ditetapkan
(misalnya tinta hampir habis): lihat Meminta pemberitahuan E-mail untuk kondisi kesalahan
spesifik.
●Memperbarui firmware printer: lihat Memperbarui firmware printer saya.
IDWW 323
Jelaskan tentang...
(topik Server Web
Terpadu
)
●Mengubah berbagai pengaturan printer (pada halaman Device Setup)
●Mengatur password untuk membatasi akses Web ke printer: lihat Melindungi Server Web
Terpadu dengan password.
324 Bab 24 Jelaskan tentang... (topik Server Web Terpadu) IDWW
Jelaskan tentang...
(topik Server Web
Terpadu
)
25 Jelaskan tentang... (topik printer)
●Mode emulasi warna
●Menghubungkan printer
●Lampu belakang printer
●Cetakan internal printer
●Perawatan pencegahan
IDWW 325
Jelaskan tentang...
(topik printer)
Mode emulasi warna
Printer Anda dapat mengemulasikan perilaku warna piranti lainnya: perangkat RGB seperti monitor,
dan perangkat CMYK seperti mesin cetak dan printer. Lihat Memilih mode emulasi warna.
Jika Anda mengalami masalah mengemulasikan pinter HP Designjet lainnya, lihat Pencocokan
warna antara HP Designjet yang berbeda.
Untuk emulasi yang bagus, printer memerlukan spesifikasi warna yang dapat direproduksi perangkat
tersebut. Cara standar untuk menangkap semua informasi tersebut adalah dengan profil ICC.
Sebagai bagian dari solusi, kami memberikan standar yang paling umum untuk perangkat yang
berbeda. Di samping memilih profil ICC yang sesuai, Anda harus memilih rendering intent yang
sesuai tergantung pada jenis cetakan: presentasi bisnis, fotografi, atau proof. Lihat Mengatur
rendering intent. Untuk informasi referensi tentang aspek yang lebih luas tentang pencetakan warna
rujuklah ke: http://www.hp.com/hpinfo/community/environment/productinfo/psis_inkjet.htm
Tersedia pilihan berikut ini.
Perhatikan File PDF dan PostScript hanya dapat digunakan dengan printer PostScript.
CMYK color emulation [Emulasi warna CMYK]
Semua pilihan emulasi CMYK hanya berlaku untuk file PDF, PostScript, TIFF, dan JPEG.
●None (Native): tanpa emulasi CMYK, untuk digunakan jika konversi warna dilakukan pada
aplikasi atau sistem operasi, dan oleh karenanya data sampai ke printer sudah diatur-warnanya.
●HP CMYK Plus: serangkaian aturan rendering-ulang milik HP dengan hasil yang bagus untuk
hampir semua pekerjaan pencetakan komersial, dengan memperluas gamut mesin cetak yang
terbatas ke dalam gamut printer Anda.
●U.S. Sheetfed Coated 2 menggunakan spesifikasi yang dirancang untuk memproduksi
separasi berkualitas menggunakan tinta U.S. pada kondisi pencetakan berikut ini: cakupan tinta
total 350%, pelat negatif, stok bright white offset
●U.S. Sheetfed Uncoated 2 menggunakan spesifikasi yang dirancang untuk memproduksi
separasi berkualitas menggunakan tinta U.S. pada kondisi pencetakan berikut ini: cakupan tinta
total 260%, pelat negatif, stok uncoated white offset
●U.S. Web Coated (SWOP) 2 menggunakan spesifikasi yang dirancang untuk memproduksi
separasi berkualitas menggunakan tinta U.S. pada kondisi pencetakan berikut ini: cakupan tinta
total 300%, pelat negatif, stok coated publication-grade
●U.S. Web Uncoated 2 menggunakan spesifikasi yang dirancang untuk memproduksi separasi
berkualitas menggunakan tinta U.S. pada kondisi pencetakan berikut ini: cakupan tinta total
260%, pelat negatif, stok uncoated white offset
●Euroscale Coated 2 menggunakan spesifikasi yang dirancang untuk memproduksi separasi
berkualitas menggunakan tinta Euroscale pada kondisi pencetakan berikut ini: cakupan tinta
total 350%, pelat positif, stok bright white offset
●Euroscale Uncoated 2 menggunakan spesifikasi yang dirancang untuk memproduksi separasi
berkualitas menggunakan tinta Euroscale pada kondisi pencetakan berikut ini: cakupan tinta
total 260%, pelat positif, stok uncoated white offset
●JMPA: Standar Jepang untuk mesin cetak offset
●Photoshop 4 Default CMYK
326 Bab 25 Jelaskan tentang... (topik printer) IDWW
Jelaskan tentang...
(topik printer)
●Photoshop 5 Default CMYK
●Printer HP Designjet lainnya dapat diemulasikan
Pada panel depan dan Server Web Terpadu, tersedia beberapa pilihan lanjutan:
●Japan Color 2001 Coated menggunakan spesifikasi Japan Color 2001 untuk kertas tipe 3
(coated). Spesifikasi ini dirancang untuk menghasilkan separasi berkualitas menggunakan
cakupan tinta total 350%, film positif, dan kertas coated
●Japan Color 2001 Uncoated menggunakan spesifikasi Japan Color 2001 untuk kertas tipe 4
(uncoated). Spesifikasi ini dirancang untuk menghasilkan separasi berkualitas menggunakan
cakupan tinta total 310%, film positif, dan kertas uncoated
●Japan Web Coated (Ad) menggunakan spesifikasi yang dikembangkan oleh Japan Magazine
Publisher Association untuk proofing digital gambar dalam pasar majalah/iklan di Jepang
●Toyo dirancang untuk menghasilkan separasi berkualitas untuk mesin cetak Toyo
●DIC Dirancang untuk menghasilkan separasi berkualitas untuk mesin cetak Dainippon Ink
Company
Perhatikan Pilihan tersebut tidak berpengaruh jika aplikasi menentukan ruang CMYK-nya
sendiri, yang dikenal sebagai calibrated CMYK atau CIEBasedDEFG dalam terminologi
PostScript.
RGB color emulation [Emulasi warna RGB]
Pilihan ini berlaku untuk file PDF, PostScript, TIFF, dan JPEG. Untuk file HP-GL/2 dan RTL, hanya
sRGB dan AdobeRGB yang didukung.
Jika Anda ingin mencetak gambar RGB, gambar harus dikonversikan ke data CMYK (meskipun
Anda mungkin dapat melakukannya pada aplikasi atau sistem operasi). Untuk melakukan konversi
ini, printer Anda dilengkapi dengan profil warna berikut ini:
●None (Native): tanpa emulasi. Printer akan menggunakan konversi internal standarnya dari
RGB ke CMYK, tanpa mengikuti standar warna apa pun. Ini tidak berarti bahwa hasilnya akan
buruk.
●sRGB IEC61966-2.1 mengemulasikan karakteristik monitor PC pada umumnya. Ruang standar
ini dianjurkan oleh banyak pabrik pembuat perangkat keras dan perangkat lunak, dan menjadi
ruang warna standar untuk banyak pemindai, printer, dan aplikasi perangkat lunak.
●ColorMatch RGB mengemulasikan ruang warna asli dari monitor Radius Pressview. Ruang ini
memberikan alternatif gamut yang lebih kecil dari Adobe RGB (1998) untuk produksi pencetakan.
●Apple RGB mengemulasikan karakteristik monitor Apple pada umumnya, dan digunakan oleh
berbagai aplikasi desktop publishing. Gunakan ruang ini untuk file yang akan Anda tampilkan
pada monitor Apple, atau untuk bekerja dengan file desktop publishing lama.
●Adobe RGB (1998) memberikan gamut warna RGB yang cukup besar. Gunakan ruang ini jika
Anda membutuhkan untuk mencetak pekerjaan produksi cetakan dengan rentang warna lebar.
Menghubungkan printer
Printer Anda dilengkapi dengan antarmuka jaringan 100base-TX (Fast Ethernet) untuk koneksi
jaringan, dan antarmuka FireWire untuk koneksi langsung ke komputer Anda.
Antarmuka USB 2.0, antarmuka jaringan 1000base-T (Gigabit Ethernet), atau print server Jetdirect
dapat diinstalasi sebagai aksesori opsional.
IDWW Menghubungkan printer 327
Jelaskan tentang...
(topik printer)
Jika Anda tidak yakin antarmuka mana untuk digunakan, lihat Memilih metode koneksi yang akan
digunakan.
Untuk mencari soket untuk antarmuka tersebut pada printer Anda, lihat Menghubungkan printer
(4000 series) atau Menghubungkan dan mengaktifkan printer (4500 series).
Untuk membuat pengaturan sistem operasi Anda untuk menggunakan printer, lihat salah satu bagian
berikut ini:
●Menghubungkan ke jaringan (Windows)
●Menghubungkan ke jaringan (Mac OS X)
●Menghubungkan ke jaringan (Mac OS 9) [4000]
●Menghubungkan langsung ke komputer (Windows)
●Menghubungkan langsung ke komputer (Mac OS X)
●Menghubungkan langsung ke komputer (Mac OS 9) [4000]
Lampu belakang printer
Pada bagian belakang printer, di atas saklar daya, ada tiga lampu kecil:
●Lampu amber/gading di sebelah kiri menyala apabila printer berada pada mode sleep [tidur].
●Lampu biru di tengah menyala apabila printer aktif (dialiri daya listrik).
●Lampu hijau di sebelah kanan menyala apabila printer sedang mencetak.
Perhatikan Anda seharusnya tidak pernah melihat ketiga lampu menyala bersamaan,
karena printer tidak dapat mencetak pada mode sleep [tidur].
Cetakan internal printer
Cetakan internal memberikan berbagai informasi tentang printer Anda. Cetakan tersebut dapat
diminta dari panel depan tanpa menggunakan komputer.
Sebelum meminta cetakan internal, pastikan bahwa kertas sudah diisikan (gulungan atau lembaran)
dan panel depan menampilkan pesan Ready [Siap]. Lebar kertas harus setidaknya 36 in (91,44 cm),
jika tidak cetakan mungkin terpotong (HP Designjet 4000 series) atau “on hold for paper” [ditahan utk
kertas] (HP Designjet 4500 series).
328 Bab 25 Jelaskan tentang... (topik printer) IDWW
Jelaskan tentang...
(topik printer)
Untuk mencetak cetakan internal, pilih ikon , lalu Internal prints, lalu pilih cetakan internal yang
Anda inginkan.
Tersedia cetakan internal berikut ini:
●Demo: menampilkan beberapa kemampuan printer.
●Menu map: menampilkan rincian dari semua menu panel depan.
●Configuration: menampilkan semua pengaturan panel depan yang aktif.
●Usage report: menampilkan perkiraan jumlah total cetakan, jumlah cetakan menurut jenis
kertas, jumlah cetakan menurut pilihan kualitas cetakan, dan jumlah total tinta yang digunakan
per warna. Ketepatan dari perkiraan ini tidak dijamin.
●HP-GL/2 palette: menampilkan definisi warna atau skala abu-abu dalam palet warna yang
sedang-dipilih.
●PostScript font list: berisi daftar font PostScript yang terinstal pada printer (hanya printer
PostScript).
●Image diaqnostics [Diagnostik gambar]: membantu Anda memecahkan masalah kualitas
cetakan. Lihat Bagaimana... (topik Cetakan Diagnostik Gambar).
●Service information: memberikan informasi yang diperlukan oleh service engineer.
Perawatan pencegahan
Selama masa pakai printer Anda, komponen yang selalu digunakan dapat menjadi aus karena umur
dan penggunaannya.
Untuk menghindari komponen tersebut terlalu aus sehingga merusak printer, printer mencatat jumlah
siklus yang ditempuh carriage mengelilingi sumbu printer dan jumlah total tinta yang dicetak.
Printer menggunakan angka ini untuk mengingatkan Anda perlunya perawatan pencegahan, dengan
menampilkan salah satu pesan berikut ini pada panel depan:
●Maintenance #1 required [Perawatan#1 dibutuhkan]
●Maintenance #2 required [Perawatan#2 dibutuhkan]
Pesan ini berarti masa pakai beberapa komponen hampir berakhir. Anda dapat terus mencetak
selama beberapa waktu, tergantung pada penggunaan printer Anda. Meskipun demikian Anda
sangat dianjurkan untuk menghubungi perwakilan layanan pelanggan Anda dan mengatur kunjungan
perawatan pencegahan di tempat. Service engineer akan dapat mengganti komponen yang aus,
yang akan memperpanjang masa pakai printer.
IDWW Perawatan pencegahan 329
Jelaskan tentang...
(topik printer)
Mengatur kunjungan service engineer apabila panel depan menampilkan pesan tersebut memberi
manfaat ganda:
●Komponen printer dapat diganti pada waktu yang kosong sehingga tidak mengganggu
pekerjaan Anda sehari-hari.
●Apabila service engineer melakukan kunjungan perawatan pencegahan dia akan mengganti
beberapa komponen sekaligus. Ini akan menghindari kebutuhan untuk kunjungan ulang.
330 Bab 25 Jelaskan tentang... (topik printer) IDWW
Jelaskan tentang...
(topik printer)
26 Jelaskan tentang... (topik sistem tinta)
●Kartrid tinta
●Kepala cetak
●Pembersih kepala cetak
●Tip sistem tinta
IDWW 331
Jelaskan tentang...
(topik sistem tinta)
Kartrid tinta
Keempat kartrid tinta memberikan tinta kuning, magenta, hitam, dan cyan ke kepala cetak. Kartrid
warna yang disertakan dengan printer berkapasitas 225 cm³, dan kartrid hitam berkapasitas 400
cm³. Dimungkinkan juga untuk membeli dan menggunakan kartrid warna berkapasitas 400 cm³ dan
kartrid hitam berkapasitas 775 cm³.
Perhatikan Kartrid 225 cm³ dan 400 cm³ berukuran fisik sama: hanya kapasitas internalnya
yang berbeda. Kartrid hitam 775 cm³ lebih panjang.
Kartrid tinta tidak memerlukan perawatan atau pembersihan. Selama semua kartrid tinta dimasukkan
dengan benar ke dalam celahnya, tinta akan mengalir ke kepala cetak. Karena kepala cetak
mengontrol jumlah tinta yang ditransfer ke halaman, Anda akan tetap mendapatkan hasil cetakan
berkualitas meskipun level tinta rendah.
Mengganti kartrid tinta
Anda dapat menyorot ikon sewaktu-waktu untuk memeriksa level tinta semua kartrid tinta
(seperti diilustrasikan di bawah ini).
Panel depan memperingatkan Anda apabila level tinta di dalam kartrid rendah. Apabila kartrid
kosong, printer berhenti mencetak dan panel depan menjelaskan alasannya:
332 Bab 26 Jelaskan tentang... (topik sistem tinta) IDWW
Jelaskan tentang...
(topik sistem tinta)
Anda dianjurkan untuk mengganti kartrid kosong dengan kartrid HP baru: lihat Melepaskan kartrid
tinta dan Memasukkan kartrid tinta.
Meskipun dimungkinkan untuk menggunakan kartrid tinta isi ulang atau non-HP, kedua pilihan
tersebut memiliki beberapa kekurangan besar:
●Ada risiko merusak printer. Dalam hal ini garansi printer tidak berlaku untuk semua perbaikan
printer yang terkait dengan kartrid, atau masalah apa pun yang disebabkan oleh kontaminasi
tinta.
●Anda akan membatalkan garansi semua kepala cetak dengan warna sama yang digunakan
kemudian pada printer, kecuali dan sampai semua sistem tinta (termasuk tabung tinta) diganti.
●Kualitas cetakan mungkin menurun.
●Printer tidak akan dapat memperkirakan level tinta pada kartrid, dan melaporkannya sebagai
kosong.
Jika Anda memutuskan untuk menggunakan kartrid tinta isi ulang atau non-HP, Anda akan perlu
mengikuti petunjuk berikut ini untuk membuat printer menggunakan kartrid yang dianggap kosong.
1. Pasang kartrid ke dalam printer (lihat Memasukkan kartrid tinta).
2. Panel depan akan melaporkan bahwa kartrid kosong, dan proses pelepasan kartrid akan
dimulai. Tekan tombol Batal untuk menghentikan proses otomatis ini.
3. Pada panel depan printer, pilih ikon .
4. Sorot Replace ink cartridges [Ganti kartrid tinta], tetapi jangan dipilih.
5. Tekan tombol Batal dan Ke atas bersamaan, dan tahan keduanya setidaknya dua detik.
6. Panel depan akan menampilkan serangkaian pesan peringatan. Untuk menanggapi masing-
masing pesan, tekan tombol Batal untuk membatalkan proses, atau tombol Pilih untuk
konfirmasi Anda ingin melanjutkan.
Setelah Anda menekan Pilih untukmenanggapi semua pesan peringatan, panel depan akan
menampilkan status kartrid tinta seperti biasa, tetapi kartrid isi ulang atau non-HP akan ditampilkan
kosong dengan tanda peringatan.
Kepala cetak
Untuk meningkatkan kecepatan pencetakan, dua kepala cetak tersambung ke setiap kartrid tinta,
semuanya ada delapan kepala cetak.
IDWW Kepala cetak 333
Jelaskan tentang...
(topik sistem tinta)
Kepala cetak sangat awet dan tidak perlu diganti setiap kali kartrid tinta diganti. Mereka akan terus
memberikan kualitas gambar yang sempurna bahkan jika tinta dalam kartrid hampir habis.
Untuk menjaga kualitas cetakan optimal, kepala cetak otomatis diuji secara berkala, dan otomatis
diservis bila perlu. Ini memakan sedikit waktu dan kadang-kadang menunda pencetakan.
Apabila kepala cetak akhirnya perlu diganti, panel depan akan memberitahu Anda.
AWAS Setiap kali membeli kepala cetak baru, Anda juga akan mendapatkan pembersih
kepala cetak baru. Setiap kali mengganti kepala cetak, selalu ganti pembersih kepala cetak
pada saat yang sama. Membiarkan pembersih kepala cetak lama di dalam printer akan
memperpendek masa pakai kepala cetak baru dan dapat merusak printer.
Pembersih kepala cetak
Setiap kepala cetak dilengkapi pembersih kepala cetaknya sendiri, sehingga ada delapan pembersih
kepala cetak pada printer. Pembersih kepala cetak digunakan untukmembersihkan dan merawat
kepala cetak, untuk memastikan kualitas gambar terbaik yang mungkin, dan untuk menyegel kepala
cetak apabila tidak digunakan untuk mencegah kepala cetak mengering.
AWAS Setiap kali membeli kepala cetak baru, Anda juga akan mendapatkan pembersih
kepala cetak baru. Setiap kali mengganti kepala cetak, selalu ganti pembersih kepala cetak
pada saat yang sama. Membiarkan pembersih kepala cetak lama di dalam printer akan
memperpendek masa pakai kepala cetak baru dan dapat merusak printer.
Perhatikan Dalam keadaan tertentu, printer mungkin meminta Anda untuk mengganti
pembersih kepala cetak meskipun kepala cetak yang terkait belum perlu diganti. Hal ini
dilakukan untuk menjaga kualitas dan keandalan gambar printer.
334 Bab 26 Jelaskan tentang... (topik sistem tinta) IDWW
Jelaskan tentang...
(topik sistem tinta)
Tip sistem tinta
Untuk hasil terbaik, selalu ikuti pedoman berikut ini:
●Pasang kartrid tinta, kepala cetak, dan pembersih kepala cetak sebelum tanggal kadaluarsa,
yang tercetak pada kemasan.
●Pasang pembersih kepala cetak baru setiap kali Anda memasang kepala cetak baru.
●Selama pemasangan ikuti petunjuk pada panel depan.
●Biarkan printer dan pembersih kepala cetak untuk membersihkan kepala cetak secara otomatis.
●Hindari melepaskan kartrid tinta dan kepala cetak kecuali diperlukan.
●Kartrid tinta tidak boleh dilepaskan sewaktu printer mencetak. Kartrid hanya boleh dilepaskan
jika printer siap untuk penggantian kartrid. Panel depan akan memandu Anda selama prosedur
pelepasan dan instalasi (atau lihat Melepaskan kartrid tinta dan Memasukkan kartrid tinta).
IDWW Tip sistem tinta 335
Jelaskan tentang...
(topik sistem tinta)
336 Bab 26 Jelaskan tentang... (topik sistem tinta) IDWW
Jelaskan tentang...
(topik sistem tinta)
27 Jelaskan tentang... (topik kertas)
●Menggunakan kertas
●Jenis kertas yang didukung
●Waktu pengeringan
●Menggunakan kertas dengan penumpuk [4500]
IDWW 337
Jelaskan tentang...
(topik kertas)
Menggunakan kertas
Memilih jenis kertas yang benar sesuai keperluan Anda adalah langkah penting untuk memastikan
kualitas cetakan yang bagus. Untuk hasil pencetakan terbaik, gunakan hanya kertas yang dianjurkan
(lihat Jenis kertas yang didukung), dengan keandalan dan kinerja yang telah dikembangkan dan diuji
tuntas. Semua komponen pencetakan (printer, sistem tinta, dan kertas) telah dirancang untuk
bekerja sama untuk memberikan kinerja bebas-masalah dan kualitas cetakan yang optimal.
Berikut ini adalah sejumlah tips lainnya tentang penggunaan kertas:
●Selalu simpan gulungan kertas yang tidak dipakai dalam bungkus plastik untuk mencegah
perubahan warna. Bungkus ulang sisa gulungan kertas yang tidak dipakai.
●Jangan menumpuk gulungan.
●Biarkan semua jenis kertas menyesuaikan dengan kondisi ruangan di luar kemasan selama 24
jam sebelum mencetak.
●Pegang film dan kertas glossy di tepinya atau kenakan sarung tangan katun. Minyak kulit dapat
berpindah ke bahan cetakan, meninggalkan bekas sidik jari.
●Jaga agar kertas tergulung rapat dalam gulungan selama prosedur pengisian dan pelepasan
gulungan kertas. Jika gulungan mulai terbuka, akan sulit untuk mengatasinya.
●Apabila Anda mengisikan gulungan atau lembaran, panel depan meminta Anda untuk
menetapkan jenis kertas yang Anda isikan. Untuk kualitas cetakan yang bagus, penting untuk
menetapkannya dengan benar. Jika kertas sudah diisikan,Anda dapat memeriksa jenis kertas
pada panel depan dengan menyorot ikon atau .
●Kualitas gambar tertentu mungkin menurun jika Anda menggunakan jenis kertas yang tidak
sesuai untuk gambar Anda.
●Pastikan bahwa pengaturan kualitas cetakan yang sesuai (Fast, Normal, atau Best) dipilih.
Anda dapat mengatur kualitas cetakan dari driver, dari Server Web Terpadu, atau dari panel
depan. Pengaturan driver atau Server WebTerpadu mengalahkan pengaturan panel depan.
Kombinasi jenis kertas dan pengaturan kualitas cetakan memberitahu printer bagaimana cara
memindahkan tinta pada kertas—misalnya, kepadatan tinta, metode halftoning, dan jumlah
lintasan kepala cetak. Lihat Memilih pengaturan kualitas cetak.
●Meskipun sistem tinta yang disertakan dengan printer ini cukup tahan-cahaya, warna akhirnya
akan pudar atau berubah jika terkena sinar matahari dalam waktu lama.
Jenis kertas yang didukung
Tabel berikut ini berisi daftar jenis kertas HP yang sesuai untuk digunakan dengan printer Anda, dan
menampilkan nama yang harus Anda pilih pada panel depan pada waktu memuat setiap jens kertas.
Jenis kertas "recommended (yang danjurkan)", di bagian atas daftar, telah diuji tuntas dan diketahui
memberikan kualitas cetakan terbaik apabila digunakan dengan printer Anda. Jenis kertas “other
supported (lain yang didukung)” dapat digunakan dengan printer Anda tetapi tidak dijamin untuk
memberikan kualitas ctekan terbaik. Untuk nomor komponen, lebar, dan berat kertas, lihat Memesan
kertas.
Perhatikan Daftar ini mungkin berubah dengan berjalannya waktu. Untuk informasi terbaru,
kunjungi http://www.hp.com/go/designjet/supplies/.
338 Bab 27 Jelaskan tentang... (topik kertas) IDWW
Jelaskan tentang...
(topik kertas)
Tabel 27-1 Jenis kertas yang dianjurkan
Nama produk Nama panel depan
HP Bright White Inkjet Bond Paper Bright White
Max Speed Bright White
HP Matte Film Matte Film
HP Clear Film Clear Film
HP Natural Tracing Paper Natural Tracing Paper
HP Translucent Bond Translucent Bond
HP Vellum Vellum
HP Coated Paper Coated Paper
HP Heavyweight Coated Paper Heavyweight Coated Paper
HP Heavyweight Coated Paper—roll panjang Heavyweight Coated Paper
HP Productivity Photo Gloss Productivity Photo Gloss
HP Productivity Photo Semi-Gloss Productivity Photo Gloss
HP Photo Paper RC Matte High-Gloss Photo Paper
HP Proofing Paper RC Satin High-Gloss Photo Paper
HP Universal High-Gloss Photo Paper High-Gloss Photo Paper
HP Universal Semi-Gloss Photo Paper High-Gloss Photo Paper
HP Universal Instant-Dry Photo Gloss Universal Instant-Dry Photo Gloss
HP Universal Instant-Dry Photo Semi-Gloss Universal Instant-Dry Photo Gloss
HP Universal Inkjet Bond Paper Bond Paper
Max Speed Bond Paper
Tabel 27-2 Jenis kertas lain yang didukung
Nama produk Nama panel depan
HP Polyester Film Opaque White Glossy High-Gloss Photo Paper
HP Universal Coated Paper Bright White
Max Speed Bright White
HP Universal Heavyweight Coated Paper Heavyweight Coated Paper
HP Super Heavyweight Plus Matte Paper Super Heavy Plus Matte
HP Banners with Tyvek [4000] Super Heavy Coated Paper
HP Colorfast Adhesive Vinyl [4000] High-Gloss Photo Paper
HP Backlit Film Reverse Print Matte Matte Film
HP Studio Canvas [4000] Canvas
HP Outdoor Billboard Paper Blue Back [download]
HP Canvas Matte [4000] Canvas
HP Outdoor Paper [download]
IDWW Jenis kertas yang didukung 339
Jelaskan tentang...
(topik kertas)
Nama produk Nama panel depan
HP Canvas Paper 140 gsm [4000] Canvas
HP Canvas Paper 180 gsm [4000] Canvas
HP Fine Art Paper Aquarella [4000] Super Heavy Coated Paper
HP Fine Art Paper Cream [download]
HP Fine Art Paper Sahara [download]
HP Indoor Paper Self-Adhesive [download]
[4000] menunjukkan jenis kertas yang didukung oleh HP Designjet 4000 series tetapi tidak oleh HP Designjet 4500 series.
[download] menunjukkan bahwa Anda harus men-download profil media yang sesuai dari Web untuk dapat menggunakan
jenis kertas ini (lihat Download profil media).
Waktu pengeringan
Dengan beberapa bahan pencetakan dan kondisi lingkungan tinta mungkin harus dikeringkan
sejenak sebelum bahan cetakan dikeluarkan. Tersedia pengaturan berikut ini.
●Optimal: printer menentukan waktu pengeringan yang sesuai secara otomatis, berdasarkan
bahan pencetakan yang Anda pilih serta suhu dan kelembaban saat itu. Jika waktu
pengeringan diperlukan, hitungan mundur “sisa waktu pengeringan” akan ditampilkan pada
panel depan.
●Extended [Diperpanjang]: waktu pengeringan standar diperpanjang. Ini dapat digunakan jika
ternyata waktu pengeringan standar tidak cukup untuk mengeringkan tinta di lingkungan Anda.
●Reduced [Dikurangi]: waktu pengeringan standar dikurangi. Ini dapat digunakan jika Anda
ingin mencetak secepat mungkin, dan pengurangan waktu pengeringan tidak menyebabkan
masalah yang signifikan di lingkungan Anda.
●None [Tidak Ada]: tanpa waktu pengeringan. Ini dapat digunakan, misalnya, jika Anda
mengeluarkan hasil cetak begitu printer selesai mencetak.
Untuk mengubah waktu pengeringan, lihat Mengubah waktu pengeringan.
Menggunakan kertas dengan penumpuk [4500]
Perhatikan Topik ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4500 series.
Penumpuk dapat menangani ukuran kertas lembaran dengan panjang antara 420 mm (16,5 in, A3
portrait) dan 189 mm (46,8 in, A0 portrait). Cetakan lebih pendek akan diperbesar ke panjang
minimal dengan ruang putih tambahan; cetakan lebih panjang dapat jatuh dari penumpuk.
Beberapa bahan cetakan tidak kompatibel dengan penumpuk, termasuk:
●Film matte dan clear
●Kertas glossy (kecuali kertas instant-dry glossy, yang dapat digunakan)
Apabila mencetak dengan mode Fast [Cepat] pada kertas Translucent Bond, Vellum, atau Natural
Tracing Paper, mungkin ada noda transfer tinta pada daerah padat tinta. Pilih Normal atau Best
[terbaik] untuk menghindari masalah ini. Lihat Mengubah kualitas cetak.
Tabel 27-2 Jenis kertas lain yang didukung (Lanjutan)
340 Bab 27 Jelaskan tentang... (topik kertas) IDWW
Jelaskan tentang...
(topik kertas)
Perhatikan Anda harus sesekali mengambil tumpukan lembaran potongan dari penumpuk.
Jika Anda hanya mengambil satu pekerjaan dari tumpukan, jaga agar tumpukan tetap rapi,
jika tidak Anda mungkin mengalami masalah penumpukan dan kertas macet.
IDWW Menggunakan kertas dengan penumpuk [4500] 341
Jelaskan tentang...
(topik kertas)
342 Bab 27 Jelaskan tentang... (topik kertas) IDWW
Jelaskan tentang...
(topik kertas)
28 Jelaskan tentang... (topik multi-
gulungan) [4500]
Perhatikan Bab ini hanya berlaku untuk Printer HP Designjet 4500 series.
●Penggunaan printer multi-gulungan
●Bagaimana printer mengalokasikan pekerjaan ke gulungan kertas
●Kebijakan pengalihan gulungan
●Pencetakan tanpa ditunggu
IDWW 343
Jelaskan tentang...
(topik multi-gulungan)
[
4500
]
Penggunaan printer multi-gulungan
Printer multi-gulungan dapat berguna dalam beberapa cara:
●Anda dapat beralih antar jenis kertas dengan cepat dan tanpa menyentuh printer.
●Anda dapat beralih antara lebar kertas berbeda dengan cepat dan tanpa menyentuh printer. Ini
memungkinkan Anda untuk menghemat kertas dengan mencetak gambar kecil pada kertas
yang lebih sempit.
●Jika Anda mengisikan dua gulungan yang sama ke dalam printer, Anda dapat membiarkan
pencetakan tanpa ditunggu dalam waktu lama, karena printer dapat beralih dari satu gulungan
ke gulungan lain secara otomatis bila gulungan pertama habis. Lihat Pencetakan tanpa ditunggu.
Bagaimana printer mengalokasikan pekerjaan ke
gulungan kertas
Apabila Anda mengirim pekerjaan cetakan dari Server Web Terpadu atau driver printer, Anda dapat
menentukan (menggunakan opsi Paper type [Jenis kertas] atau Type is [Jenisnya adalah])
bahwa Anda ingin mencetak pada jenis kertas tertentu; Anda bahkan dapat menentukan
(menggunakan opsi Paper source [Sumber kertas], Source is [Sumbernya adalah], atau Paper
Feed [Pengumpanan Kertas]) bahwa Anda ingin mencetaknya pada gulungan tertentu (1 atau 2).
Printer akan mencoba memenuhi persyaratan tersebut, dan juga akan mencari gulungan kertas yang
cukup lebar untuk mencetak gambar tanpa terpotong.
●Jika pekerjaan dapat dicetak di kedua gulungan yang tersedia, gulungan akan dipilih sesuai
dengan kebijakan pengalihan gulungan. Lihat Kebijakan pengalihan gulungan.
●Jika pekerjaan hanya dapat dicetak pada salah satu gulungan yang tersedia, pekerjaan akan
dicetak pada gulungan tersebut.
●Jika pekerjaan tidak dapat dicetak pada kedua gulungan yang tersedia, pekerjaan akan ditahan
dalam antrian pekerjaan dengan status “Ditahan utk kertas”, dan tidak dicetak tanpa campur
tangan Anda. Dalam kasus ini, Anda dapat mengganti gulungan untuk memenuhi persyaratan,
atau Anda dapat memberitahu printer untuk melanjutkan dan mencetak pekerjaan pada kertas
apa pun yang tersedia. Lihat Pesan “on hold for paper [ditahan menunggu kertas]” [4500].
Driver printer untuk Windows akan memberitahu Anda jenis dan lebar kertas yang sedang diisikan
ke dalam printer.
Berikut ini beberapa pengaturan yang mungkin digunakan dalam situasi tipikal:
●Dengan jenis kertas yang berbeda diisikan:
●Type is [Jenisnya adalah]: pilih jenis kertas yang Anda perlukan
●Source is [Sumbernya adalah]: Automatically select [Pilih otomatis] / Predetermined
[Ditentukan sebelumnya]
●Roll switching policy [Kebijakan pengalihan gulungan]: tidak berpengaruh
●Dengan lebar kertas yang berbeda diisikan:
●Type is [Jenisnya adalah]: Any [Apa pun]
●Source is [Sumbernya adalah]: Automatically select [Pilih otomatis] / Predetermined
[Ditentukan sebelumnya]
●Roll switching policy [Kebijakan pengalihan gulungan]: Minimize paper waste
[Minimalkan limbah kertas]
344 Bab 28 Jelaskan tentang... (topik multi-gulungan) [4500] IDWW
Jelaskan tentang...
(topik multi-gulungan)
[
4500
]
Indonesian Dalam beberapa kasus Anda juga dapat menghemat kertas dengan
memutar atau mengumpulkan gambar Anda. Lihat Memutar gambar dan Mengumpulkan
pekerjaan untuk menghemat kertas gulungan.
●Dengan gulungan yang sama diisikan:
●Type is [Jenisnya adalah]: Any [Apa pun]
●Source is [Sumbernya adalah]: Automatically select [Pilih otomatis] / Predetermined
[Ditentukan sebelumnya]
●Roll switching policy [Kebijakan pengalihan gulungan]: Minimize roll changes
[Minimalkan penggantian gulungan]
Kebijakan pengalihan gulungan
Jika printer dilengkapi dua gulungan kertas dan menerima pekerjaan yang dapat dicetak pada
keduanya, printer umumnya mencetak pada gulungan yang terpasang karena tidak ada alasan untuk
mengubahnya.
Tetapi, jika gulungan aktif lebih lebar dari yang diperlukan pekerjaan, mencetak di gulungan tersebut
berarti membuang kertas. Jika gulungan lain lebih pendek, tetapi cukup lebar untuk pekerjaan
tersebut, kertas dapat dihemat dengan mencetak pekerjaan pada gulungan lain.
Dalam keadaan ini, kebijakan pengalihan gulungan menentukan apakah printer beralih ke gulungan
yang lebih pendek atau melanjutkan mencetak pada gulungan lebar.
Untuk mengatur kebijakan pengalihan gulungan pada panel depan printer, pilih ikon , lalu Paper
handling options [Opsi penanganan kertas] > Roll switching options [Opsi pengalihan
gulungan]. Tersedia dua opsi:
●Minimize paper waste [Minimalkan kertas terbuang] berarti, dalam keadaan di atas, printer
akan beralih ke gulungan yang lebih pendek.
●Minimize roll changes [Minimalkan perubahan kertas] berarti, dalam keadaan di atas, printer
melanjutkan mencetak pada gulungan yang aktif.
Pencetakan tanpa ditunggu
Printer HP Designjet 4500 series, dengan multi gulungan dan penumpuk opsional, plus kualitas
gambar yang handal dan konsisten, sempurna untuk pencetakan tanpa ditunggu dalam waktu lama.
Berikut ini beberapa rekomendasi untuk membantu Anda menangani antrian panjang pekerjaan
cetakan.
●Bila memungkinkan, gunakan gulungan kertas baru yang panjang.
●Jika Anda ingin mencetak pada gulungan yang telah digunakan sebagian, Anda dapat
memeriksa jenis kertas dan panjang yang tersisa pada Server Web Terpadu atau pada panel
depan, untuk memastikan bahwa Anda memiliki cukup kertas untuk mencetak semua pekerjaan
Anda.
Perhatikan Informasi panjang yang tersisa hanya tersedia jika Anda memberitahu
printer panjang gulungan saat Anda mengisikannya.
●Periksa apakah Anda memiliki kertas yang cukup lebar untuk mencetak semua pekerjaan Anda
(semua pekerjaan yang terlalu lebar akan “on hold for paper” [ditahan utk kertas]).
IDWW Kebijakan pengalihan gulungan 345
Jelaskan tentang...
(topik multi-gulungan)
[
4500
]
●Periksa level tinta yang tersisa pada kartrid tinta Anda.
●Nampan standar hanya dianjurkan untuk cetakan kurang dari 30 hasil cetak terpisah.
Penumpuk dapat menampung hingga 200 hasil cetak.
●Setelah mengirim pekerjaan cetakan, Anda dapat menggunakan Server Web Terpadu dari
lokasi jarak jauh untuk memantau statusnya.
●Drop detection [Deteksi penurunan] harus diatur ke Intensive [Intensif].
●Drying time [Waktu pengeringan] harus diatur ke Optimized [Teroptimalkan].
●Kami menganjurkan pengaturan berikut tergantung pada jenis kertas dan jenis cetakan yang
hendak Anda buat.
Tabel 28-1 Pengaturan yang dianjurkan untuk pencetakan tanpa ditunggu
Jenis cetakan Mode cetak MaxDetail
[Rincian Maks]
Optimized for
[Teroptimalkan
untuk]
Waktu
pengeringan
Jenis kertas
Lines [Garis] Normal Off [Nonaktif] Lines [Garis] Optimized
[Teroptimalkan]
Coated, Bond,
Heavyweight
Coated, Glossy
Lines and fills
[Garis dan isian]
Normal On [Aktif] Lines [Garis] Optimized
[Teroptimalkan]
Coated, Bond,
Heavyweight
Coated, Glossy
Maps [Peta] Best [Terbaik] On [Aktif] Images [Gambar] Optimized
[Teroptimalkan]
Coated,
Heavyweight
Coated, Glossy
Rendering, foto Best [Terbaik] On [Aktif] Images [Gambar] Optimized
[Teroptimalkan]
Coated,
Heavyweight
Coated, Glossy
346 Bab 28 Jelaskan tentang... (topik multi-gulungan) [4500] IDWW
Jelaskan tentang...
(topik multi-gulungan)
[
4500
]
29 Jelaskan tentang... (topik spesifikasi
printer)
●Spesifikasi fungsional
●Spesifikasi fisik
●Spesifikasi memori
●Spesifikasi daya
●Spesifikasi ekologi
●Spesifikasi lingkungan
●Spesifikasi akustik
IDWW 347
Jelaskan tentang...
(topik spesifikasi printer)
Spesifikasi fungsional
Tabel 29-1 Suplai tinta HP No. 90
Kepala cetak Kuning, magenta, hitam, dan cyan (masing-masing dua)
Pembersih kepala cetak Kuning, magenta, hitam, dan cyan (masing-masing dua)
Kartrid tinta Kartrid kuning, magenta, dan cyan berisi 225 atau 400 cm³
tinta, dan kartrid hitam berisi 400 cm³ atau 775 cm³ tinta
Tabel 29-2 Ukuran kertas
Minimal Maksimal
Lebar (Designjet 4000 series) 11 in (279 mm) 42 in (1,066 m)
Lebar (Designjet 4500 series) 16,5 in (420 mm) 42 in (1,066 m)
Panjang (Designjet 4000 series) 16,5 in (420 mm) 60 in (1,5 m) untuk lembaran dan 300 ft (90
m) untuk gulungan
Panjang (Designjet 4500 series) 16,5 in (420 mm) 575 ft (175 m)
Tabel 29-3 Resolusi cetak
Kualitas
cetak
Max
detail
[Rincian
maks]
Optimized for lines and text [Teroptimalkan
untuk garis dan teks]
Optimized for images [Teroptimalkan untuk
gambar]
Resolusi
rendering (dpi)
Resolusi cetak (dpi) Resolusi
rendering (dpi)
Resolusi cetak (dpi)
Best
[Terbaik]
On [Aktif] 1200×1200 2400×1200 (High-Gloss
Photo Paper, Canvas*)
1200×1200 (kertas lain)
1200×1200 2400×1200 (Productivity
Photo Gloss, High-Gloss
Photo Paper, Canvas*)
1200×1200 (kertas lain)
Off
[Nonaktif]
600×600 1200×1200 (High-Gloss
Photo Paper, Canvas*)
1200×600 (kertas lain)
600×600 1200×1200 (High-Gloss
Photo Paper, Canvas*)
1200×600 (kertas lain)
Normal On [Aktif] 600×600 1200×1200 (High-Gloss
Photo Paper, Canvas*)
1200×600 (jenis kertas lain)
600×600 1200×1200 (High-Gloss
Photo Paper, Canvas*)
1200×600 (jenis kertas lain)
Off
[Nonaktif]
600×600 1200×1200 (High-Gloss
Photo Paper, Canvas*)
1200×600 (jenis kertas lain)
300×300 1200×1200 (Productivity
Photo Gloss, High-Gloss
Photo Paper, Canvas*)
1200×600 (jenis kertas lain)
Fast
[Cepat]
On [Aktif] 600×600 1200×1200 (High-Gloss
Photo Paper)
1200×600 (jenis kertas lain)
600×600 1200×1200 (High-Gloss
Photo Paper)
600×600 (Max Speed,
Bright White, Bond Paper)
1200×600 (jenis kertas lain)
Off
[Nonaktif]
300×300 1200×1200 (High-Gloss
Photo Paper)
300×300 1200×1200 (High-Gloss
Photo Paper)
348 Bab 29 Jelaskan tentang... (topik spesifikasi printer) IDWW
Jelaskan tentang...
(topik spesifikasi printer)
Kualitas
cetak
Max
detail
[Rincian
maks]
Optimized for lines and text [Teroptimalkan
untuk garis dan teks]
Optimized for images [Teroptimalkan untuk
gambar]
Resolusi
rendering (dpi)
Resolusi cetak (dpi) Resolusi
rendering (dpi)
Resolusi cetak (dpi)
600×600 (Max Speed)
1200×600 (jenis kertas lain)
600×600 (Max Speed,
Bright White, Bond Paper)
1200×600 (jenis kertas lain)
* Canvas hanya didukung oleh HP Designjet 4000 series.
Tabel 29-4 Margin
Margin samping 5 mm = 0,2 in (kecil, normal)
15 mm = 0,6 in (diperluas)
Margin atas (tepi depan) 5 mm = 0,2 in (kecil)
11,5 mm = 0,6 in (normal)
55 mm = 2,2 in (diperluas)
Margin bawah (tepi belakang) 5 mm = 0,2 in (gulungan)
25 mm = 1 in (lembaran, normal)*
55 mm = 2,2 in (lembaran, diperluas)*
* Kertas lembaran hanya didukung oleh HP Designjet 4000 series.
Tabel 29-5 Akurasi mekanis
±0.1% dari panjang vektor yang ditetapkan atau ±0.1 mm (mana yang lebih besar) pada 23°C (73°F), kelembaban relatif
50-60%, pada bahan cetak A0 dalam mode Best [Terbaik] atau Normal dengan HP Matte Film.
Tabel 29-6 Bahasa grafis yang didukung
Printer HP Designjet 4000 dan 4500 series HP-GL/2, RTL, TIFF, JPEG, CALS G4
Hanya HP Designjet 4000ps, 4500ps dan 4500mfp Adobe PostScript level 3, PDF 1.5
Spesifikasi fisik
Tabel 29-7 Spesifikasi fisik printer
Berat (termasuk dudukan) ≈ 115 kg (Designjet 4000 series)
≈ 185 kg (Designjet 4500 series)
Lebar < 1930 mm
Kedalaman/Tebal < 800 mm
Tinggi ≈ 1350 mm
Tabel 29-3 Resolusi cetak (Lanjutan)
IDWW Spesifikasi fisik 349
Jelaskan tentang...
(topik spesifikasi printer)
Tabel 29-8 Spesifikasi fisik penumpuk
Berat 53 kg
Lebar 1286 mm
Kedalaman/Tebal 1002–1569 mm
Tinggi 1135 mm
Spesifikasi memori
Tabel 29-9 Spesifikasi memori
Memory (DRAM) disertakan 256 MB
Memory (DRAM) maksimal 512 MB
Hard disk 40 GB
Spesifikasi daya
Tabel 29-10 Spesifikasi daya printer
Sumber 100–240 V ac ±10%, rentang otomatis
Frekuensi 50–60 Hz
Arus < 6 A
Konsumsi < 1 kW
Tabel 29-11 Spesifikasi daya penumpuk
Sumber 115 V ac ±10% 230 V ac ±10%
Frekuensi 60 Hz 50 Hz
Arus < 10 A < 6 A
Konsumsi < 1.1 kW < 1.1 kW
Spesifikasi ekologi
Untuk spesifikasi ekologi terbaru printer Anda, silakan kunjungi http://www.hp.com/ dan carilah
“ecological specifications [spesifikasi ekologi]”.
Spesifikasi lingkungan
Tabel 29-12 Spesifikasi lingkungan printer
Kisaran kelembaban relatif untuk kualitas cetak terbaik 20–80%, tergantung pada jenis kertas
Kisaran suhu untuk kualitas cetak terbaik 15 s.d 30°C (59 s.d 86°F), tergantung pada jenis kertas
Kisaran suhu untuk mencetak 5 s.d 40°C (41 s.d 104°F)
350 Bab 29 Jelaskan tentang... (topik spesifikasi printer) IDWW
Jelaskan tentang...
(topik spesifikasi printer)
Kisaran suhu saat tidak dioperasikan -20 s.d +55°C (-4 s.d +131°F)
Ketinggian maksimal saat mencetak 3000 m
Tabel 29-13 Spesifikasi lingkungan penumpuk
Kisaran kelembaban relatif 20–80%
Kisaran suhu untuk mencetak 5 s.d 40°C (41 s.d 104°F)
Kisaran suhu saat tidak dioperasikan -20 s.d +50°C (-4 s.d +122°F)
Spesifikasi akustik
Tabel 29-14 Spesifikasi akustik printer
Daya suara saat diam ≤ 5,8 B (A)
Daya suara saat operasi ≤ 7,0 B (A)
Tekanan suara saat diam ≤ 41 dB (A)
Tekanan suara saat operasi ≤ 53 dB (A)
Tabel 29-15 Spesifikasi akustik penumpuk
Daya suara saat diam < 4,5 B (A)
Daya suara saat operasi ≤ 5,5 B (A)
Tekanan suara saat diam < 35 dB (A)
Tekanan suara saat operasi < 57 dB (A)
Tabel 29-12 Spesifikasi lingkungan printer (Lanjutan)
IDWW Spesifikasi akustik 351
Jelaskan tentang...
(topik spesifikasi printer)
352 Bab 29 Jelaskan tentang... (topik spesifikasi printer) IDWW
Jelaskan tentang...
(topik spesifikasi printer)
30 Jelaskan tentang... (topik pemesanan
suplai dan aksesori)
●Memesan suplai tinta
●Memesan kertas
●Memesan aksesori
IDWW 353
Jelaskan tentang...
(topik pemesanan suplai
dan aksesori
)
Memesan suplai tinta
Suplai tinta berikut ini dapat dipesan untuk printer Anda.
Tabel 30-1 Kartrid tinta
Kartrid Kapasitas (cm³) Nomor komponen
HP 90 Cyan 225 C5060A
HP 90 Magenta 225 C5062A
HP 90 Kuning 225 C5064A
HP 90 Hitam 400 C5058A
HP 90 Cyan 400 C5061A
HP 90 Magenta 400 C5063A
HP 90 Kuning 400 C5065A
HP 90 Hitam 775 C5059A
HP 90 Cyan Multipak 400 × 3 C5083A
HP 90 Magenta Multipak 400 × 3 C5084A
HP 90 Kuning Multipak 400 × 3 C5085A
HP 90 Hitam Multipak 775 × 3 C5095A
Tabel 30-2 Kepala cetak dan pembersih kepala cetak
Kepala cetak & pembersih Nomor komponen
HP 90 Hitam C5054A
HP 90 Cyan C5055A
HP 90 Magenta C5056A
HP 90 Kuning C5057A
Tabel 30-3 Pembersih kepala cetak
Pembersih kepala cetak Nomor komponen
HP 90 Black C5096A
Memesan kertas
Jenis kertas berikut ini tersedia untuk digunakan dengan printer Anda.
Perhatikan Daftar ini mungkin berubah dengan berjalannya waktu. Untuk informasi terbaru,
kunjungi http://www.hp.com/go/designjet/supplies/.
Kode ketersediaan:
●:A menunjukkan kertas tersedia di Asia (kecuali Jepang)
●:E menunjukkan kertas tersedia di Eropa, Timur Tengah, dan Afrika
354 Bab 30 Jelaskan tentang... (topik pemesanan suplai dan aksesori) IDWW
Jelaskan tentang...
(topik pemesanan suplai
dan aksesori
)
●:J menunjukkan kertas tersedia di Jepang
●:L menunjukkan kertas tersedia di Amerika Latin
●:N menunjukkan kertas tersedia di Amerika Utara
Jika nomor komponen tidak diikuti titik dua, kertas tersedia di semua kawasan.
Tabel 30-4 Premium Teknis
Nama g/m² lebar 24 in lebar 36 in lebar 42 in lebar 23,39
in (A1)
lebar 33,11
in (A0)
HP Bright White Inkjet Bond Paper 90 C1860A:LN
C6035A:AE
C1861A:LN
C6036A:AE
tidak ada Q1445A:EJ Q1444A:EJ
HP Bright White Inkjet Bond Paper (300
ft)
90 tidak ada C6810A tidak ada tidak ada tidak ada
HP Matte Film 160 51642A:AE
N
51642B tidak ada tidak ada tidak ada
HP Clear Film 170 C3876A:AE
N
C3875A tidak ada tidak ada tidak ada
HP Natural Tracing Paper 90 C3869A C3868A tidak ada Q1439A:J Q1438A:J
HP Translucent Bond 67 C3860A:AN C3859A:AL
N
tidak ada tidak ada tidak ada
HP Polyester Film Opaque White Glossy 170 C7955A:EN C7956A:EN C7957A:EN tidak ada tidak ada
HP Vellum 75 C3862A:N C3861A:LN tidak ada tidak ada tidak ada
HP Coated Paper 96 C6019B C6020B C6567B Q1442A:EJ Q1441A:EJ
HP Coated Paper (300 ft) 96 tidak ada C6980A tidak ada tidak ada tidak ada
HP Heavyweight Coated Paper 131 C6029C:AE
N
C6030C C6569C tidak ada tidak ada
HP Heavyweight Coated Paper (225 ft) 131 tidak ada tidak ada Q1956A:EN tidak ada tidak ada
Tabel 30-5 Premium Fotografis
Nama g/m² lebar 24 in lebar 36 in lebar 42 in
HP Productivity Photo Gloss 244 tidak ada Q1938A:AEN Q1939A:AEN
HP Productivity Photo Semi-Gloss 244 tidak ada Q1943A:AEN Q1944A:AEN
HP Photo Paper RC Matte 200 tidak ada C7946A:AEN tidak ada
HP Proofing Paper RC Satin 200 tidak ada C7952A:AEN tidak ada
Tabel 30-6 Universal Line
Nama g/m² lebar 24 in lebar 36 in lebar 42 in lebar 23,39
in (A1)
lebar 33,11
in (A0)
HP Universal High-Gloss Photo Paper 190 Q1426A:AE
N
Q1427A:AE
N
Q1428A:AE
N
tidak ada tidak ada
HP Universal Semi-Gloss Photo Paper 190 Q1420A:AE
N
Q1421A:AE
N
Q1422A:AE
N
tidak ada tidak ada
IDWW Memesan kertas 355
Jelaskan tentang...
(topik pemesanan suplai
dan aksesori
)
Nama g/m² lebar 24 in lebar 36 in lebar 42 in lebar 23,39
in (A1)
lebar 33,11
in (A0)
HP Universal Instant-Dry Photo Gloss 190 Q6574A:AE
N
Q6575A:AE
N
Q6576A:AE
N
tidak ada tidak ada
HP Universal Instant-Dry Photo Semi-
Gloss
190 Q6579A:AE
N
Q6580A:AE
N
Q6581A:AE
N
tidak ada tidak ada
HP Universal Inkjet Bond Paper 80 Q1396A:AE
N
Q1397A:AE
N
Q1398A:AE
N
Q8003A:J tidak ada
HP Universal Inkjet Bond Paper (300 ft) 80 tidak ada tidak ada tidak ada Q8004A:EJ Q8005:EJ
HP Universal Inkjet Bond Paper (500 ft)
(hanya Designjet 4500 series)
80 tidak ada Q8002A:AE
N
tidak ada tidak ada tidak ada
HP Universal Coated Paper 95 Q1404A:AE
N
Q1405A:AE
N
Q1406A tidak ada tidak ada
HP Universal Heavyweight Coated Paper 120 Q1412A:AE
N
Q1413A Q1414A:AE
N
tidak ada tidak ada
Tabel 30-7 Tampilan Grafis
Nama g/m² lebar 24 in lebar 36 in lebar 42 in
HP Super Heavyweight Plus Matte Paper 210 Q6626A Q6627A Q6628A
HP Banners with Tyvek
(hanya Designjet 4000 series)
140 tidak ada C6787A:AEN tidak ada
HP Colorfast Adhesive Vinyl
(hanya Designjet 4000 series)
328 tidak ada C6775A tidak ada
HP Backlit Film Reverse Print Matte 160 tidak ada C7960A:AEN tidak ada
HP Studio Canvas
(hanya Designjet 4000 series)
368 tidak ada C6771A tidak ada
HP Outdoor Billboard Paper Blue Back 140 tidak ada C7949A:EN tidak ada
HP Outdoor Paper 145 tidak ada C1730A:EN tidak ada
HP Indoor Paper Self-Adhesive 170 tidak ada C1733A:EN tidak ada
Tabel 30-8 Seni Grafis/Dalam Ruang/Karya Seni
Nama g/m² lebar 24 in lebar 36 in lebar 42 in
HP Canvas Matte
(hanya Designjet 4000 series)
340 C7966A:AEN C7967A:AEN C7968A:AEN
HP Canvas Paper 140 gsm
(hanya Designjet 4000 series)
140 tidak ada Q1718A:EN tidak ada
HP Canvas Paper 180 gsm
(hanya Designjet 4000 series)
180 tidak ada Q1724A:AEN tidak ada
HP Fine Art Paper Aquarella 240 tidak ada Q1703A tidak ada
Tabel 30-6 Universal Line (Lanjutan)
356 Bab 30 Jelaskan tentang... (topik pemesanan suplai dan aksesori) IDWW
Jelaskan tentang...
(topik pemesanan suplai
dan aksesori
)
Nama g/m² lebar 24 in lebar 36 in lebar 42 in
(hanya Designjet 4000 series)
HP Fine Art Paper Cream 140 tidak ada Q1709A tidak ada
HP Fine Art Paper Sahara 140 tidak ada Q1715A:EN tidak ada
Memesan aksesori
Aksesori berikut ini dapat dipesan untuk printer Anda.
Perhatikan Aksesori untuk 4000 series juga sesuai untuk 4500 series, kecuali Tangkai
Gulungan Pemasok Gulungan HP Designjet 4000.
Nama Nomor produk
Print Server HP Jetdirect 40d Gigabit untuk Printer HP Designjet 4000 series (memberikan
koneksi jaringan dengan kapasitas tertinggi untuk printer Anda)
Q5679A
Kartu 2.0 Kecepatan Tinggi Printer HP Designjet 4000 series (memberikan koneksi langsung
berkecepatan tinggi untuk printer Anda)
Q5680A
Print server Fast Ethernet HP Jetdirect 620n J7934A
Penambahan Memori 256 MB Printer HP Designjet 4000 series (menambah kapasitas
memori printer Anda untuk menangani file kompleks)
Q5673A
Tangkai Gulungan HP Designjet 4000 42” (tangkai gulungan cadangan untuk memudahkan
proses penukaran jenis kertas gulungan yang berbeda)
Q5675A
Tangkai Pasokan Gulungan HP Designjet 4500 - 42 inci (tangkai gulungan cadangan untuk
memudahkan proses penukaran jenis kertas gulungan yang berbeda)
Q5676A
Penumpuk HP Designjet 4500 Q5677A
HP Designjet 4500 Scanner Q1277A
Tabel 30-8 Seni Grafis/Dalam Ruang/Karya Seni (Lanjutan)
IDWW Memesan aksesori 357
Jelaskan tentang...
(topik pemesanan suplai
dan aksesori
)
358 Bab 30 Jelaskan tentang... (topik pemesanan suplai dan aksesori) IDWW
Jelaskan tentang...
(topik pemesanan suplai
dan aksesori
)
31 Jelaskan tentang... (topik
mendapatkan bantuan)
●HP Instant Support [Dukungan Instan HP]
●HP Customer Care [Layanan Pelanggan HP]
●HP Designjet Online
●Sumber informasi lain
IDWW 359
Jelaskan tentang...
(topik mendapatkan
bantuan
)
HP Instant Support [Dukungan Instan HP]
HP Instant Support adalah paket piranti pemecahan masalah HP yang mengumpulkan informasi
diagnosa dari printer Anda dan mencocokkannya dengan solusi cerdas dari basis pengetahuan HP,
memungkinkan Anda untuk memecahkan masalah secepat mungkin.
Anda dapat memulai sesi HP Instant Support [Dukungan Instan HP] dengan mengklik tautan yang
tersedia dalam Server Web Terpadu. Lihat Mengakses Server Web Terpadu.
Untuk dapat menggunakan Dukungan Instan HP:
●Anda harus memiliki koneksi TCP/IP ke printer, karena Dukungan Instan HP hanya dapat
diakses melalui Server Web Terpadu.
●Anda harus memiliki akses ke World Wide Web, karena Dukungan Instan HP adalah layanan
berbasis Web.
Dukungan Instan HP saat ini tersedia dalam bahasa Inggris, Korea, Cina Sederhana, dan Cina
Tradisional.
HP Customer Care [Layanan Pelanggan HP]
Sebagai mitra pendukung strategis Anda, kami berkomitmen untuk membantu menjaga kelancaran
bisnis Anda. Layanan Pelanggan HP memberikan dukungan yang meraih penghargaan untuk
memastikan Anda mendapatkan yang terbaik dari HP Designjet Anda.
Layanan Pelanggan HP memberikan kepakaran dukungan yang komprehensif, teruji serta
memperkenalkan teknologi baru untuk memberikan dukungan ujung-ke-ujung yang unik kepada
pelanggan. Layanan yang diberikan mencakup pengaturan awal dan instalasi, piranti pemecahan
masalah, peningkatan garansi, layanan perbaikan dan penukaran, dukungan telepon dan Web,
pembaruan perangkat lunak, dan layanan perawatan-sendiri. Untuk mengetahui lebih jauh tentang
HP Customer Care [Layanan Pelanggan HP], silakan kunjungi kami di:
http://www.hp.com/go/designjet/
atau hubungi nomor telepon dalam Customer Service Guide [Panduan Layanan Pelanggan] yang
disertakan dengan printer Anda.
Apa yang perlu dilakukan sebelum Anda menelpon:
●Tinjau saran pemecahan masalag “Masalahnya adalah” dalam petunjuk penggunaan ini.
●Tinjau dokumentasi driver terkait yang disertakan dengan printer ini (untuk pengguna yang
mengirim file PostScript atau yang menggunakan Microsoft Windows).
●Jika Anda menginstal driver perangkat lunak dan RIP pihak ketiga, rujuk pada dokumentasinya.
●Jika masalah tampaknya terkait dengan aplikasi perangkat lunak Anda, hubungi vendor
perangkat lunak Anda terlebih dahulu.
●Jika Anda masih mengalami kesulitan, rujuk pada buklet HP Support Services [Layanan
Dukungan HP] yang disertakan dengan printer Anda. Dokumen ini berisi daftar komprehensif
360 Bab 31 Jelaskan tentang... (topik mendapatkan bantuan) IDWW
Jelaskan tentang...
(topik mendapatkan
bantuan
)
tentang berbagai layanan dukungan yang tersedia untuk membantu memecahkan masalah
printer.
●Jika Anda menelpon salah satu kantor Hewlett-Packard, harap menyiapkan informasi berikut
untuk membantu kami menjawab pertanyaan Anda dengan lebih cepat:
●Printer yang Anda gunakan (nomor produk dan nomor serinya, terdapat pada label di
bagian belakang printer).
●Service ID [ID Layanan] printer: pilih ikon , lalu View printer information [Lihat
informasi printer]
●Jika ada kode kesalahan pada panel depan, catat; lihat “Status codes and error messages
[Kode status dan pesan kesalahan]”
●Komputer yang Anda gunakan
●Peralatan atau perangkat lunak khusus yang Anda gunakan (misalnya, spooler, jaringan,
switch-box, modem, atau driver perangkat lunak khusus).
●Kabel yang Anda gunakan (dengan nomor komponen) dan di mana Anda membelinya.
●Jenis antarmuka yang digunakan pada printer Anda (FireWire, USB, atau jaringan).
●Nama dan versi perangkat lunak yang sedang Anda gunakan.
●Jika masalahnya adalah kesalahan sistem akan ada nomor kesalahannya; catat nomor
tersebut dan persiapkan
●Jika memungkinkan, cetak laporan berikut; Anda mungkin diminta untuk mengirimnya
melalui faks ke pusat dukungan yang membantu Anda: Konfigurasi, Laporan Penggunaan,
dan “semua halaman di atas” dari Informasi Layanan (lihat Cetakan internal printer)
HP Designjet Online
Nikmati beragam layanan dan sumber daya yang dipersiapkan khusus untuk memastikan Anda
selalu mendapatkan kinerja terbaik dari produk dan solusi HP Designjet Anda.
Daftarkan di HP Designjet Online, komunitas pencetakan format-besar Anda di http://www.hp.com/
go/designjet/ untuk akses tak terbatas ke:
●Download — firmware, driver, perangkat lunak, profil media terbaru printer, dll.
●Dukungan teknis — pemecahan masalah online, kontak layanan pelanggan, dan lebih banyak
lagi
●Forum untuk kontak langsung dengan para pakat, baik HP maupun kolega Anda
●Pelacakan garansi online, untuk ketenangan Anda
●Dokumentasi teknis dan video pelatihan
●Informasi produk terbaru — printer, suplai, aksesori, perangkat lunak, dll.
●Pusat Suplai untuk apa pun yang perlu Anda ketahui tentang tinta dan kertas
Dengan menyesuaikan pendaftaran Anda untuk produk yang telah Anda beli dan tipe bisnis anda,
dan dengan mengatur preferensi komunikasi: Anda memutuskan sendiri informasi apa saja yang
Anda butuhkan.
Datfarkan di HP Designjet Online untuk kinerja terbaik.
IDWW HP Designjet Online 361
Jelaskan tentang...
(topik mendapatkan
bantuan
)
HP Designjet Online tersedia dalam bahasa Inggris, Jerman, Perancis, Italia, Spanyol, Portugis,
Jepang, Korea, Cina Sederhana dan Cina Tradisional.
Sumber informasi lain
Informasi lebih lanjut tersedia dari sumber-sumber berikut:
●Server Web Terpadu memberikan informasi tentang status printer Anda, dukungan teknis,
dokumentasi online, dll.—lihat Jelaskan tentang... (topik Server Web Terpadu).
●Dokumen perakitan printer yang disertakan dengan printer Anda
362 Bab 31 Jelaskan tentang... (topik mendapatkan bantuan) IDWW
Jelaskan tentang...
(topik mendapatkan
bantuan
)
32 Pernyataan legal
●Jaminan Terbatas Di Seluruh Dunia—Printer HP Designjet 4000/4500 series dan 4500mfp
●Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak Hewlett-Packard
●Pemberitahuan open source
●Pernyataan regulasi
●PERNYATAAN KESESUAIAN
IDWW 363
Pernyataan legal
Jaminan Terbatas Di Seluruh Dunia—Printer HP
Designjet 4000/4500 series dan 4500mfp
Produk HP Jangka Waktu Jaminan Terbatas
Printer 1 tahun (sejak tanggal pembelian oleh pelanggan)
Perangkat lunak 90 hari (sejak tanggal pembelian oleh pelanggan)
Kepala cetak Sampai tanggal “end of warranty” [akhir jangka waktu
jaminan] yang tercetak pada produk tercapai, atau 1000 cm³
tinta HP telah mengalir melalui kepala cetak, mana yang
lebih dulu terjadi
Kartrid tinta Sampai tinta HP asli habis seperti ditunjukkan oleh printer,
atau tanggal “end of warranty” [akhir jangka waktu jaminan]
yang tercetak pada produk tercapai, mana yang lebih dulu
terjadi
A. Lingkup Jaminan Terbatas HP
1. Jaminan Terbatas Hewlett-Packard (HP) memberi Anda, pelanggan pengguna akhir, hak
jaminan terbatas singkat dari HP, pabrikan. Di samping itu, Anda mungkin memiliki hak-hak
hukum lain berdasarkan hukum setempat atau perjanjian tertulis khusus dengan HP.
2. HP memberikan jaminan kepada Anda bahwa produk HP yang diuraikan di atas bebas dari
kerusakan material dan pembuatan selama Jangka Waktu Jaminan Terbatas yang ditetapkan di
atas. Jangka Waktu Jaminan Terbatas dimulai sejak tanggal pembelian. Nota penjualan atau
pengiriman bertanggal Anda, yang menunjukkan tanggal penjualan produk, adalah bukti
pembelian Anda. Anda mungkin diminta untuk memberikan bukti penjualan sebagai syarat
untuk menerima layanan jaminan. Anda berhak untuk mendapatkan layanan jaminan sesuai
dengan persyaratan dan ketentuan dalam dokumen ini jika diperlukan perbaikan atau
penggantian Produk HP Anda selama Jangka Waktu Jaminan Terbatas.
3. Untuk produk perangkat lunak, Jaminan Terbatas HP hanya berlaku untuk kegagalan
menjalankan perintah pemrograman. HP tidak menjamin bahwa pengoperasian produk apa pun
tidak akan terputus atau bebas kesalahan.
4. Jaminan Terbatas HP hanya berlaku untuk kerusakan yang timbul sebagai akibat penggunaan
normal produk, dan tidak berlaku untuk semua:
a. Perawatan atau modifikasi yang tidak benar atau tidak memadai;
b. Perangkat lunak, antarmuka, media, komponen, atau suplai yang tidak disediakan atau
didukung oleh HP; atau
c. Pengoperasian di luar spesifikasi produk.
Operasi perawatan rutin printer pada Printer HP Designjet 4000/4500 series dan 4500mfp,
seperti layanan pembersihan dan perawatan pencegahan (termasuk komponen yang
disertakan dengan semua kit perawatan dan kunjungan service engineer HP), tidak tercakup
dalam Jaminan Terbatas HP, tetapi di beberapa negara/kawasan dapat dicakup dengan
kontrak dukungan yang terpisah.
5. ANDA HARUS MEMBUAT CADANGAN DATA YANG TERSIMPAN PADA HARD DISK
PRINTER ATAU PERANGKAT PENYIMPANAN LAIN SECARA BERKALA UNTUK
MENCEGAH KEMUNGKINKAN KEGAGALAN, PERUBAHAN, ATAU KEHILANGAN DATA.
SEBELUM MENGEMBALIKAN UNIT APA PUN UNTUK PERBAIKAN, PASTIKAN UNTUK
MEMBUAT CADANGAN DATA DAN MENGHAPUS SEMUA INFORMASI RAHASIA, MILIK
SENDIRI, ATAU PRIBADI. HP TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN ATAU
KEHILANGAN FILE APA PUN, YANG ANDA SIMPAN PADA HARD DISK PRINTER ATAU
364 Bab 32 Pernyataan legal IDWW
Pernyataan legal
PERANGKAT PENYIMPAN LAIN. HP TIDAK BERTANGGUNG JAWAB UNTUK MEMULIHKAN
FILA ATAU DATA YANG HILANG.
6. Untuk produk printer HP, penggunaan produk suplai sekali pakai yang diisi ulang atau bukan-
asli HP (tinta, kepala cetak atau kartrid tinta) tidak mempengaruhi Jaminan Terbatas HP kepada
Anda atau kontrak dukungan HP apa pun dengan Anda. Meskipun demikian, jika kegagalan
atau kerusakan printer disebabkan oleh penggunaan kartrid tinta bukan-HP atau yang diisi
ulang, HP akan mengenakan biaya standar waktu dan material untuk memperbaiki printer
karena kegagalan atau kerusakan tersebut.
7. Pertanggungan eksklusif Anda untuk produk HP yang rusaj adalah sebagai berikut:
a. Selama Jangka Waktu Jaminan Terbatas, HP akan mengganti perangkat lunak, media,
atau produk sekali pakai HP apa pun yang rusak yang tercakup dalam Jaminan Terbatas
ini, dan mengirimkan produk lain sebagai pengganti produk yang rusak.
b. Selama Jangka Waktu Jaminan Terbatas, HP, atas kebijakan sendiri, akan memperbaiki di
tempat atau mengganti produk perangkat keras atau komponen apa pun yang rusak. Jika
HP memutuskan untuk mengganti komponen apa pun, HP akan mengirimkan kepada
Anda (i) komponen pengganti, untuk mengganti yang rusak, dan (ii) bantuan instalasi jarak
jauh, bila diperlukan.
c. Pada kasus yang jarang jika HP tidak dapat memperbaiki atau mengganti, sesuai
keperluan, produk yang rusak yang tercakup dalam Jaminan Terbatas ini, HP akan, dalam
waktu yang wajar setelah menerima pemberitahuan kerusakan, mengganti uang
pembelian produk tersebut.
8. HP tidak berkewajiban untuk mengganti atau mengembalikan uang pembelian sebelum Anda
mengembalikan media, suplai sekali pakai, produk perangkat keras atau komponen yang rusak
tersebut ke HP. Semua komponen, bagian, suplai sekali pakai, media atau produk perangkat
keras yang dilepaskan berdasarkan Jaminan Terbatas ini menjadi hak milik HP. Tanpa
mengabaikan ketentuan di atas, HP dapat mengabaikan persyaratan bagi Anda untuk
mengembalikan komponen yang rusak.
9. Kecuali dinyatakan lain, dan sepanjang diperbolehkan oleh hukum setempat, produk HP dapat
diproduksi menggunakan material baru atau material baru dan bekas dengan kinerja dan
keandalan setara dengan yang baru. HP dapat memperbaiki atau mengganti produk (i) dengan
produk yang serupa dengan produk yang diperbaiki atau diganti tetapi mungkin telah digunakan
sebelumnya; atau (ii) dengan produk yang serupa dengan produk asli yang tidak diproduksi lagi.
10. JAMINAN TERBATAS INI BERLAKU DI SEMUA NEGARA/KAWASAN DAN DAPAT
DIBERLAKUKAN DI SETIAP NEGARA/KAWASAN DI MANA HP ATAU PENYEDIA LAYANAN
RESMINYA MEMBERIKAN LAYANAN JAMINAN DAN HP TELAH MEMASARKAN PRODUK
INI, SESUAI DENGAN SYARAT DAN KETENTUAN YANG TERCANTUM DI DALAM JAMINAN
TERBATAS INI. MESKIPUN DEMIKIAN, KETERSEDIAAN LAYANAN JAMINAN DAN WAKTU
TANGGAPAN DAPAT BERVARIASI ANTAR NEGARA/KAWASAN. HP TIDAK AKAN
MENGUBAH BENTUK, KESESUAIAN, ATAU FUNGSI PRODUK UNTUK MEMBUATNYA
DAPAT BEROPERASI DI NEGARA/KAWASAN DI MANA PRODUK TERSEBUT TIDAK
DIMAKSUDKAN UNTUK BERFUNGSI KARENA ALASAN LEGAL ATAU REGULASI.
11. Kontrak untuk layanan tambahan mungkin tersedia di setiap fasilitas servis resmi HP di mana
produk HP yang terdaftar didistribusikan oleh HP atau importir resminya.
12. SEJAUH DIPERBOLEHKAN OLEH HUKUM SETEMPAT, KECUALI DINYATAKAN SECARA
TERSURAT DI DALAM JAMINAN TERBATAS INI BAIK HP MAUPUN PEMASOK PIHAK
KETIGANYA TIDAK MEMBERIKAN GARANSI ATAU JAMINAN APA PUN, BAIK TERSURAT
MAUPUN TERSIRAT, DALAM KAITANNYA DENGAN PRODUK HP INI, DAN SECARA
KHUSUS MEMBATALKAN GARANSI ATAU KETENTUAN YANG TERSIRAT ATAS
KELAYAKAN JUAL, KUALITAS YANG MEMUASKAN, DAN KESESUAIAN UNTUK
KEPERLUAN TERTENTU.
IDWW Jaminan Terbatas Di Seluruh Dunia—Printer HP Designjet 4000/4500 series dan
4500mfp
365
Pernyataan legal
B. Batasan pertanggungjawaban
SEJAUH DIPERBOLEHKAN OLEH HUKUM SETEMPAT, KECUALI KEWAJIBAN YANG SECARA
SPESIFIK DIATUR DI DALAM JAMINAN TERBATAS INI, DALAM KEADAAN APA PUN BAIK HP
MAUPUN PEMASOK PIHAK KETIGANYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN
LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, KEBETULAN, ATAU SEBAGAI AKIBAT
DARIPADANYA (TERMASUK HILANGNYA KEUNTUNGAN ATAU PENGHEMATAN APA PUN),
BAIK BERDASARKAN KONTRAK, TORT, ATAU TEORI LEGAL APA PUN LAINNYA DAN APAKAH
SUDAH MENDAPAT PEMBERITAHUAN TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT
ATAU TIDAK.
C. Hukum setempat
1. Jaminan Terbatas ini memberi Anda hak legal spesifik. Anda mungkin juga memiliki hak-hak
lain yang bervariasi antar negara bagian di Amerika Serikat, antar propinsi di Kanada, dan antar
negara/kawasan lain di dunia. Anda dianjurkan untuk meminta informasi tentang hukum negara
bagian, propinsi, atau nasional yang berlaku untuk dapat menentukan hak-hak Anda secara
lengkap.
2. Sejauh Jaminan Terbatas ini tidak konsisten dengan hukum setempat, Keterangan Jaminan ini
dapat dianggap telah diubah untuk konsisten dengan hukum setempat tersebut. SYARAT-
SYARAT JAMINAN YANG TERCANTUM DI DALAM JAMINAN TERBATAS INI, KECUALI
SEJAUH YANG DIPERBOLEHKAN OLEH HUKUM, TIDAK MEMBATALKAN, MEMBATASI,
ATAU MENGUBAH DAN BERLAKU SEBAGAI TAMBAHAN ATAS HAK-HAK WAJIB
BERDASARKAN UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU UNTUK PENJUALAN PRODUK INI
KEPADA ANDA.
Revisi: 20 September, 2005
366 Bab 32 Pernyataan legal IDWW
Pernyataan legal
Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak Hewlett-Packard
PERHATIAN: PENGGUNAAN PERANGKAT LUNAK TUNDUK PADA PERSYARATAN LISENSI
PERANGKAT LUNAK YANG DIURAIKAN DI BAWAH INI. MENGGUNAKAN PERANGKAT LUNAK
INI BERARTI ANDA MENYETUJUI PERSYARATAN LISENSI INI. JIKA ANDA TIDAK MENERIMA
PERSYARATAN LISENSI INI ANDA HARUS MENGEMBALIKAN PERANGKAT LUNAK UNTUK
MENDAPATKAN PENGGANTIAN PENUH UANG PEMBELIAN. JIKA PERANGKAT LUNAK
DISERTAI PRODUK LAIN, ANDA DAPAT MENGEMBALIKAN SEMUA PRODUK YANG TIDAK
DIGUNAKAN UNTUK PENGGANTIAN PENUH UANG PENGEMBALIAN.
PERSYARATAN LISENSI PERANGKAT LUNAK HP
Syarat-syarat berikut ini mengatur penggunaan perangkat lunak Printer HP Designjet 4000/4500
series dan 4500mfp Anda kecuali jika Anda memiliki perjanjian terpisah dengan HP.
Definisi. Perangkat lunak Printer HP Designjet 4000/4500 series dan 4500mfp terdiri dari produk
perangkat lunak HP (“Perangkat Lunak”) dan komponen Perangkat Lunak Open Source.
“Perangkat Lunak Open Source” berarti berbagai komponen perangkat lunak open source termasuk,
tetapi tidak terbatas pada, Apache, Tomcat, MySQL, dan OmniORB, berlisensi dengan syarat-syarat
perjanjian lisensi open source yang disertakan dengan materi terkait perangkat lunak tersebut (lihat
bagian “Perangkat Lunak Open Source” di bawah ini).
Pemberian Lisensi. HP memberi Anda lisensi untuk Menggunakan satu salinan Perangkat Lunak
yang terinstal pada Printer HP Designjet 4000/4500 series dan 4500mfp. "Menggunakan" berarti
menyimpan, memuat, menjalankan atau menampilkan Perangkat Lunak. Anda tidak boleh
memodifikasi Perangkat Lunak atau menonaktifkan fitur lisensi atau kontrol apa pun dari Perangkat
Lunak ini.
Kepemilikan. Perangkat Lunak ini adalah milik dan hak cipta dari HP atau pemasok pihak
ketiganya. Lisensi Anda tidak mengalihkan hak atas, atau kepemilikan, Perangkat Lunak dan bukan
merupakan penjualan atas hak apa pun atas Perangkat Lunak. Pemasok pihak ketiga HP dapat
melindungi hak mereka apabila terjadi pelanggaran apa pun dari Syarat-syarat Lisensi ini.
Salinan dan Adaptasi. Anda hanya boleh membuat salinan atau adaptasi Perangkat Lunak untuk
keperluan arsip atau apabila penyalinan atau adaptasi adalah langkah penting dalam Penggunaan
Perangkat Lunak secara sah. Anda harus menyalin semua pemberitahuan hak cipta pada Perangkat
Lunak asli di semua salinan atau adaptasinya. Anda tidak boleh menyalin Perangkat Lunak ke
jaringan publik manapun.
Dilarang Membongkar atau Membuka Penyandian Anda tidak boleh membongkar atau membuka
kompilasi Perangkat Lunak tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari HP. Pada beberapa yuridiksi,
persetujuan HP mungkin tidak diperlukan untuk pembongkaran atau pembukaan kompilasi terbatas.
Apabila diminta, Anda harus memberi HP informasi yang cukup terperinci tentang pembongkaran
atau pembukaan kompilasi apa pun. Anda tidak boleh membuka penyandian Perangkat Lunak
kecuali pembukaan penyandian adalah bagian yang diperlukan dalam pengoperasianPerangkat
Lunak.
Pengalihan. Lisensi Anda akan otomatis berakhir pada saat Piranti Lunak beralih tangan. Pada saat
pengalihan, Anda harus menyerahkan Perangkat Lunak, termasuk semua salinan dan dokumentasi
yang terkait, kepada pihak penerima. Pihak penerima harus menerima Syarat-syarat Lisensi ini
sebagai ketentuan pengalihan.
Pemutusan. HP dapat memutuskan lisensi Anda setelah menerima pemberitahuan kegagalan untuk
memenuhi semua Syarat-syarat Lisensi ini. Saat pemutusan, Anda harus segera menghancurkan
Perangkat Lunak, bersama dengan semua salinan, adaptasi dan bagian yang tergabung dalam
bentuk apa pun atau, jika Perangkat Lunak disertakan terpadu dengan Printer HP Designjet
4000/4500 series dan 4500mfp, hentikan penggunaan Printer HP Designjet 4000/4500 series dan
4500mfp.
IDWW Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak Hewlett-Packard 367
Pernyataan legal
Persyaratan Ekspor. Anda tidak boleh mengekspor atau mengekspor kembali Perangkat Lunak
atau salinan atau adaptasi apa pun yang melanggar ketentuan hukum dan regulasi yang berlaku.
U.S. Pemerintah A.S. Perangkat Lunak dan semua dokumentasi yang disertakan telah
dikembangkan sepenuhnya dengan biaya pihak swasta. Kesemuanya dikirimkan dan berlisensi
sebagai "perangkat lunak komersial" seperti ditetapkan dalam DFARS 252.227-7013 (Okt 1988),
DFARS 252.211-7015 (Mei 1991) atau DFARS 252.227-7014 (Jun 1995), sebagai "barang
komersial" seperti ditetapkan dalam FAR 2.101(a), atau sebagai "Perangkat lunak komputer
terbatas" seperti ditetapkan dalam FAR 52.227-19 (Jun 1987) (atau regulasi atau klausa kontrak
yang serupa dari badan lain), mana yang berlaku. Anda hanya memiliki hak-hak yang diberikan
untuk Perangkat Lunak tersebut dan semua dokumentasi yang disertakan sesuai klausa FAR atau
DFARS yang berlaku atau perjanjian perangkat lunak standar HP untuk produk yang bersangkutan.
Perangkat Lunak Open Source Open Source terdiri dari komponen perangkat lunak yang terpisah,
masing-masing memiliki hak cipta dan ketentuan lisensinya sendiri. Anda harus meninjau lisensi
dalam setiap paket yang terpisah untuk memahami hak-hak Anda atas paket tersebut. Lisensi ini
dapat ditemukan dalam folder licenses [lisensi] pada CD Drivers and Documentation [Driver dan
Dokumentasi) yang disertakan dengan printer Anda. Hak Cipta atas Perangkat Lunak Open Source
dimiliki oleh pemegang hak ciptanya.
Pemberitahuan open source
●Produk ini berisi perangkat lunak yang dikembangkan oleh Apache Software Foundation
(http://www.apache.org/).
●Kode sumber, kode obyek, dan dokumentasi dalam paket com.oreilly.servlet adalah lisensi dari
Hunter Digital Ventures,LLC.
368 Bab 32 Pernyataan legal IDWW
Pernyataan legal
Pernyataan regulasi
Anda dapat memperoleh Lembar Data Keselamatan Material terbaru untuk sistem tinta yang
digunakan pada printer ini dengan mengirimkan permintaan ke alamat: Hewlett-Packard Customer
Information Center, 19310 Pruneridge Avenue, Dept. MSDS, Cupertino, CA 95014, U.S.A.
Tersedia juga di halaman Web:http://www.hp.com/hpinfo/community/environment/productinfo/
psis_inkjet.htm
Nomor Model Regulasi
Untuk keperluan identifikasi regulasi, produk Anda diberi Nomor Model Regulasi (RMN). Printer HP
Designjet 4000 dan 4500 series terdiri dari berbagai produk. Nomor Model Regulasi produk Anda
adalah sebagai berikut:
RMN Rangkaian produk
BCLAA-0401 Printer HP Designjet 4000 series
Printer HP Designjet 4500 series
Printer HP Designjet 4500 mfp series
BCLAA-0503 Printer HP Designjet 4500 Scanner series
BCLAA-0504 Printer HP Designjet 4500 Stacker series
Nomor Model Regulasi (RMN) tidak boleh dirancukan dengan nama pemasaran (Printer HP
Designjet 4000/4500 series, HP Designjet 4500 Scanner, atau HP Designjet 4500 Stacker) atau
nomor produk.
KOMPATIBILITAS ELEKTROMAGNETIK (EMC)
PERINGATAN! Produk ini adalah produk kelas A. Di lingkungan rumah tangga produk ini
dapat menimbulkan interferensi radio, dalam hal ini pengguna mungkin perlu mengambil
langkah pemecahan yang memadai.
Pernyataan FCC (A.S.)
Komisi Komunikasi Federal A.S. (in 47 cfr15.105) menetapkan bahwa pemberitahuan berikut ini
harus diberikan kepada para pengguna produk ini.
Kabel terlindung
Penggunakan kabel terlindung diharuskan untuk memenuhi batas-batas Kelas A dalam Bab 15
Peraturan FCC.
AWAS Sesuai dengan Bab 15.21 Peraturan FCC, setiap perubahan atau modifikasi tanpa
persetujuan tertulis dari Hewlett-Packard Company dapat menyebabkan interferensi yang
membahayakan dan membatalkan otorisasi FCC untuk mengoperasikan peralatan ini.
Peralatan ini telah diuji dan dinyatakan memenuhi batas-batas untuk piranti digital Kelas A, sesuai
dengan Bab 15 Peraturan FCC. Batas-batas ini dirancang untuk memberikan perlindungan yang
memadai terhadap interferensi yang berbahaya di lingkungan komersial. Peralatan ini
membangkitkan, menggunakan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio dan, jika tidak
diinstalasi dan digunakan sesuai dengan petunjuknya, dapat menyebabkan interferensi yang
membahayakan komunikasi radio. Pengoperasian peralatan ini di daerah perumahan cenderung
IDWW Pernyataan regulasi 369
Pernyataan legal
menyebabkan gangguan inteferensi, di mana para pengguna akan diminta untuk mengatasi
interferensi tersebut dengan biaya mereka sendiri.
Normes de sécurité (Canada)
Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites
applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le réglement sur le brouillage
radioélectrique édicté par le Ministére des Communications du Canada.
Pernyataan DOC (Kanada)
Piranti digital ini tidak melebihi batas Kelas A untuk emisi derau radio dari piranti digital yang
ditetapkan dalam Peraturan Interferensi Radio dari Departemen Komunikasi Kanada.
Pernyataan EMI Korea
VCCI Kelas B (Jepang)
Peringatan keselamatan kabel listrik
Pernyataan EMI Taiwan
370 Bab 32 Pernyataan legal IDWW
Pernyataan legal
Pernyataan EMI Cina
Suara
Geräuschemission (Germany) LpA < 70 dB, am Arbeitsplatz, im Normalbetrieb, nach DIN45635 T. 19.
IDWW Pernyataan regulasi 371
Pernyataan legal
PERNYATAAN KESESUAIAN
sesuai dengan ISO/IEC Guide 22 dan EN 45014
Nama pemasok: Hewlett-Packard Company
Alamat pemasok: Avenida Graells, 501
08174 Sant Cugat del Vallès
Barcelona, Spain
menyatakan bahwa produk
Nomor Model Regulasi
(3)
:BCLAA-0401, BCLAA-0503, BCLAA-0504
Rangkaian produk: Printer HP Designjet 4000 series, Printer HP Designjet 4500 series, HP
Designjet 4500 Scanner series, HP Designjet 4500 Stacker series
Opsi produk: Semua
memenuhi spesifikasi produk berikut ini
Keselamatan: IEC 60950-1:2001 / EN 60950–1:2001
EMC: CISPR 22:1993+A1:95+A2:96 / EN 55022:1994+A1:95+A2:97 Class A
(1)
EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
FCC Title 47 CFR, Part 15 Class A
(2)
Informasi tambahan
Produk ini memenuhi persyaratan dari Petunjuk Tegangan-Rendah 73/23/EEC dan Petunjuk EMC
89/336/EEC, dan oleh karenanya di beri tanda CE.
1. Produk ini telah diuji dalam konfigurasi tipikal dengan Sistem Komputer PC dan periferal HP.
2. Perangkat ini memenuhi ketentuan pada bab 15 peraturan FCC. Pengoperasian tunduk pada
kedua ketentuan berikut ini:
●Perangkat ini tidak boleh menimbulkan interferensi yang membahayakan.
●Perangkat ini harus menyerap semua interferensi yang diterima, termasuk interferensi
yang dapat menyebabkan operasi yang tidak diinginkan
3. Produk ini diberi Nomor Model Regulasi yang memenuhi aspek-aspek regulasi dari
rancangannya. Nomor Model Regulasi ini adalah alat identifikasi utama produk dalam
dokumentasi regulasi dan laporan pengujian; nomor ini tidak boleh dirancukan dengan nama
pemasaran atau nomor produk.
372 Bab 32 Pernyataan legal IDWW
Pernyataan legal
Josep-Maria Pujol
Hardware Quality Manager
Sant Cugat del Vallès (Barcelona)
28 Juli, 2005
Kontak lokal hanya untuk topik regulasi
Kontak Eropa: Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Böblingen,
Germany.
Kontak Amerika Serikat: Hewlett-Packard Company, Corporate Product Regulations Manager,
3000 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304, USA.
Kontak Australia: Hewlett-Packard Australia Ltd, Product Regulations Manager, 31–41 Joseph
Street, Blackburn, Victoria, 3130, Australia.
IDWW PERNYATAAN KESESUAIAN 373
Pernyataan legal
374 Bab 32 Pernyataan legal IDWW
Pernyataan legal
Indeks
A
adaptor inti [4000] 119
adaptor inti [4500] 129
aksesori
memesan 357
aksesori [4000]
memasang 42
Aksesori Gigabit Ethernet [4000]
memasang 42
Aksesori penambahan memori
[4000]
memasang 46
Aksesori USB 2.0 [4000]
memasang 42
akses Web ke HP 323
akunting 216
akurasi mekanis 349
akurasi warna
antar printer 293
PANTONE 292
secara umum 292
aplikasi menggantung 317
ArcGIS 187
AutoCAD 187
B
bahasa 111
bahasa grafis 349
bel aktif/nonaktif 114
bilah pemotong, mengganti 224
butiran kasar 286
C
CALS G4 166
CD, menyimpan file yang dipindai
ke [4500] 253
cerminan gambar 164
cetakan internal 328
cetakan rusak 299
cetakan tak berbentuk 299
Customer Care [Layanan
Pelanggan] 360
D
data akunting melalui E-mail 216
Designjet Online 361
diagnostik 228
driver printer
Mac OS 9 menghapus instalasi
[4000] 107
menghapus instalasi Windows
100
Dudukan Panduan Referensi
Singkat 22
DVD, menyimpan file yang
dipindai ke [4500] 253
F
fitur printer 2
fitur utama printer 2
G
gambar kecil 299
gambar terpotong 298
gambar yang menumpuk 299
garansi 364
garis bergerigi 289
garis bertindih 166
garis kabur 291
garis melengkung 291
garis tipis 285
H
halaman kosong 298
halaman oversize 161
HP Designjet Online 361
HP-GL/2 166
HP Instant Support [Dukungan
Instan HP] 360
I
InDesign 181
Instant Support [Dukungan Instan]
360
J
jenis kertas
berat 354
lebar 354
memesan 354
nama panel depan 338
yang dianjurkan 338
yang didukung 338
JPEG 166
K
kalibrasi
gerak maju kertas 235
warna 170
kalibrasi gerak maju kertas 235
kalibrasi warna 170
kartrid tinta
melepaskan 192
memasukkan 195
memesan 354
mendapatkan informasi 213
mengisi ulang 332
non-HP 332
perawatan 224
spesifikasi 348
tentang 332
tidak dapat masuk 302
tidak dapat mengeluarkan 302
tidak diterima 302
kartrid tinta non-HP 332
kebijakan pengalihan gulungan
[4500] 345
kecepatan maksimal 160
kepala cetak
melepaskan 197
memantau 203
memasukkan 200
membersihkan 203
membersihkan kontak 204
memesan 354
mendapatkan informasi 214
mengatur 207
pemulihan 203
setel ulang, dudukan 303
spesifikasi 348
tentang 333
IDWW Indeks 375
tidak dapat masuk 302
kepala cetak menghambat kinerja
315
keranjang
masalah penumpukan 281
kertas
menampilkan informasi 138
non-HP 139
tidak dapat mengisikan [4000]
260
tidak dapat mengisikan [4500]
261
tip 338
kertas gulungan
melepaskan [4000] 124
melepaskan gulungan [4500]
134
memotong rata [4500] 136
mengisikan ke printer [4000]
120
mengisikan ke printer [4500]
131
mengisikan ke tangkai
gulungan [4000] 118
mengisikan ke tangkai
gulungan [4500] 128
kertas lembaran [4000]
mengeluarkan 128
mengisikan 125
kertas macet [4000] 261
kertas macet [4500] 264
kertas macet di dalam laci 2 [4500]
274
kertas non-HP 139
kertas tidak rata 287
kertas yang dianjurkan 338
kertas yang didukung 338
kesalahan memori 318
kesalahan memori (AutoCAD) 319
kesalahan memori habis 318
keterangan jaminan 214
Keterangan jaminan terbatas HP
364
Kompensasi Titik Hitam 170
komponen printer [4000] 3
komponen printer [4500] 4
komponen utama printer [4000] 3
komponen utama printer [4500] 4
Koneksi Ethernet [4000] 40
Koneksi Ethernet [4500] 73
Koneksi FireWire [4000] 40
Koneksi FireWire [4500] 73
kontras pada panel depan 115
kualitas cetak
memilih 158
mengubah 158
L
lampu belakang 328
lampu di belakang 328
layanan dukungan
HP Customer Care [Layanan
Pelanggan HP] 360
HP Designjet Online 361
HP Instant Support [Dukungan
Instan HP] 360
Layanan Pelanggan 360
luntur 287
M
manual, pemotong [4500] 136
margin
mengubah 160
spesifikasi 349
tanpa penambahan 161
tidak ada 161
masalah gambar
cerminan gambar tidak
diharapkan 299
cetakan rusak 299
cetakan tak berbentuk 299
gambar kecil 299
gambar terpotong 298
gambar yang menumpuk 299
halaman kosong 298
masalah PDF 300
obyek tidak ada 300
pengaturan pen tidak efektif
300
rotasi tak terduga 299
tercetak sebagian 298
Visio 2003 300
masalah komunikasi 317
masalah kualitas cetakan
bagian atas cetakan 288
banding [cacat penjaluran] 284
bekas tinta 287
butiran kasar 286
garis bergerigi 289
garis horisontal 284
garis kabur 291
garis melengkung 291
garis putus-putus 290
garis tipis 285
jalur dan garis padat 285
kertas tidak rata 287
luntur 287
tinta melebar 291
umum 284
warna yang salah 290
masalah pengisian kertas [4000]
260
masalah pengisian kertas [4500]
261
masalah penumpukan dalam
nampan 281
masalah penumpukan di dalam
keranjang 281
melepaskan gulungan dari printer
[4000] 124
melepaskan gulungan dari printer
[4500] 134
melumasi carriage kepala cetak
223
melumasi roller pelat cetak 319
membersihkan pelat cetak 220
membersihkan printer 220
membersihkan roller masukan 220
membuka kemasan printer [4000]
12
Membuka kemasan printer [4500]
48
memesan
aksesori 357
kartrid tinta 354
kepala cetak 354
kertas 354
pembersih kepala cetak 354
memfotokopi dokumen [4500] 243
memindahkan printer 224
memindai dokumen ke file [4500]
246
memindai kertas berat atau karton
[4500] 248
memotong rata kertas [4500] 136
memulai ulang printer 111
memutar gambar 163
menambahkan printer baru ke
scanner [4500] 253
mencetak dokumen yang dipindai
[4500] 247
men-download profil media 139
mengatur skala gambar 164
mengeluarkan lembaran [4000]
128
menggunakan buku petunjuk ini 2
menghidupkan/mematikan printer
110
menghubungkan printer
gambaran umum 327
Jaringan Mac OS 9 [4000] 103
Jaringan Mac OS X 101
376 Indeks IDWW
Jaringan Windows 98
Mac OS 9 langsung [4000] 106
Mac OS X langsung 104
memilih metode 98
perangkat keras [4000] 40
perangkat keras [4500] 73
Windows langsung 100
mengisikan gulungan ke printer
[4000] 120
mengisikan gulungan ke printer
[4500] 131
mengisikan gulungan ke tangkai
gulungan [4000] 118
mengisikan gulungan ke tangkai
gulungan [4500] 128
mengisikan lembaran [4000] 125
mengisi ulang kartrid tinta 332
mengkonfigurasi printer untuk
scanner [4500] 253
menyimpan file yang dipindai ke
CD atau DVD [4500] 253
menyimpan printer 224
merakit printer [4000] 11
merakit printer [4500] 47
Microsoft Office 187
mode emulasi warna
memilih 172
tentang 326
N
nampan
masalah penumpukan 281
O
obyek PDF tidak ada 300
on hold for paper [ditahan
menunggu kertas] 315
orientasi 162
orientasi landscape [melebar] 162
orientasi portrait [tegak] 162
P
palet
mengganti pengaturan 165
panel depan
bahasa 111
kontras 115
pesan kesalahan 312
unit 115
PDF 166
PDF terpotong 300
pekerjaan cetak
manajemen antrian 143
membatalkan 143
mencetak ulang 143
mengirimkan 142
menyimpan 142
penggunaan kertas 216
penggunaan tinta 216
pengumpulan 146
pelumasan carriage 223
pelumasan roller 319
pembersih kepala cetak
melepaskan 208
memasukkan 210
memesan 354
spesifikasi 348
tentang 334
tidak dapat masuk 302
pemotong manual [4500] 136
pencetakan cepat 160
pencetakan diagnostik gambar
228
pencetakan lamban 317
pencetakan multi-gulungan [4500]
343
pencetakan tanpa ditunggu [4500]
345
pengaturan ketinggian 115
pengaturan pen tidak efektif 300
pengumpulan 146
penumpuk [4500]
bekas tinta 288
kertas belum dikeluarkan
sepenuhnya 306
kertas tergulung 306
melepaskan 150
memasang 150
membersihkan bagian luar 151
membersihkan roller 151
memindahkan 152
mengganti gulungan kertas 151
menggunakan kertas 340
mengubah suhu 151
menyimpan 152
tepi belakang bergelombang
306
perangkat lunak 8
perangkat lunak printer 8
perawatan 329
perawatan pencegahan 329
perbaruan firmware 224
peringatan E-mail 114
perjanjian lisensi 367
Pernyataan Kesesuaian 372
pernyataan regulasi 369
pesan kesalahan 312
Photoshop
driver HP-GL/2 & RTL 172
driver PostScript 177
PostScript 166
pratayang salinan [4500] 249
printer tidak mencetak 316
Print server HP Jetdirect [4000]
memasang 44
profil media
men-download 139
profil media untuk scanner [4500]
243
Q
QuarkXPress 184
R
rendering intent 171
resolusi 348
resolusi cetak 348
roller berdecit 319
rotasi tak terduga 299
ruang yang diperlukan untuk
printer [4000] 12
ruang yang diperlukan untuk
printer [4500] 48
S
scanner
bahan tebal 248
bahasa salah 309
CD/DVD tidak dapat dibaca
310
corengan pada gambar 310
kalibrasi 242
kalibrasi layar sentuh 242
kedua lampu menyala 308
lampu diagnostik menyala 308
lampu tunggu menyala 308
margin terlalu lebar 310
melihat file 247
membersihkan kaca 256
membuat profil media 243
memeriksa antrian cetak 256
memfotokopi 243
memindai ke file 246
menambahkan printer 253
mencetak file 247
mengakses folder bersama 254
mengaktifkan atau
menonaktifkan account 255
mengatur timer 257
mengatur warna 255
menghapus file 247
IDWW Indeks 377
menyimpan file ke CD atau DVD
253
menyusun salinan 256
pekerjaan cetakan ditahan 310
pengantar perangkat lunak 8
peringatan perawatan 309
pratayang salinan 249
printer mengisikan gulungan
yang salah 310
tidak dapat membuat profil
media 310
tidak mulai bekerja 309
Server Web Terpadu
bahasa 113
fitur 323
manajemen antrian 143
membatalkan pekerjaan 143
mencetak pekerjaan tersimpan
143
mengakses 111
mengirimkan pekerjaan 142
menyimpan pekerjaan 142
password 113
penggunaan tinta dan kertas
216
peringatan E-mail 114
statistik penggunaan printer
216
status sistem tinta 212
tidak dapat mengakses 318
simbol pada kemasan printer
[4000] 12
simbol pada kemasan printer
[4500] 48
spesifikasi
akurasi mekanis 349
akusik 351
bahasa grafis 349
daya 350
ekologi 350
fisik 349
hard disk 350
lingkungan 350
margin 349
memori 350
resolusi cetak 348
suplai tinta 348
ukuran kertas 348
spesifikasi akustik 351
spesifikasi daya 350
spesifikasi ekologi 350
spesifikasi fisik 349
spesifikasi hard disk 350
spesifikasi lingkungan 350
spesifikasi memori 350
statistik
kartrid tinta 213
kepala cetak 214
penggunaan printer 216
status 145
status pekerjaan 145
status sistem tinta 212
T
tanggal, menyetel ulang 114
tercetak sebagian 298
tidak dapat mengisikan kertas
[4000] 260
tidak dapat mengisikan kertas
[4500] 261
tidak diharapkan, cerminan gambar
299
TIFF 166
tip sistem tinta 335
U
ukuran halaman
khusus 156
ukuran halaman khusus 156
ukuran kertas (maks & min) 348
V
Visio 2003, tidak ada keluaran 300
W
waktu, menyetel ulang 114
waktu pengeringan
gambaran umum 340
membatalkan 140
mengubah 140
waktu tunggu mode tidur 114
waktu untuk merakit printer [4000]
12
waktu untuk merakit printer [4500]
48
warna yang salah 290
378 Indeks IDWW

Navigation menu