HP Brugervejledning C01111000

User Manual: HP Brugervejledning

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 64

HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
Brugervejledning
© Copyright 2006 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Udgivelsesnummer: Q6222-90110
Meddelelser fra
Hewlett-Packard Company
Oplysningerne i dette dokument kan
ændres uden forudgående varsel.
Alle rettigheder forbeholdes.
Reproduktion, bearbejdning eller
oversættelse af dette materiale er
forbudt uden forudgående skriftlig
tilladelse fra Hewlett-Packard, med
undtagelse af det, der er tilladt i
henhold til loven om ophavsret.
De eneste garantier for HP-produkter
og -tjenester findes i den udtrykkelige
garantierklæring, der følger med de
pågældende produkter og tjenester.
Intet heri må fortolkes som værende
en yderligere garanti. HP er ikke
ansvarlig for evt. tekniske eller
redaktionelle fejl eller udeladelser heri.
Lovpligtigt model-id
Dette produkt er af
identifikationsmæssige årsager tildelt
et lovpligtigt model-id. Det lovpligtige
model-id til produktet er
SDCAB-0601. Dette model-id må ikke
forveksles med markedsføringsnavnet
(HP Photosmart 6222 Trådløs
dokbasis) eller produktnummeret
(Q6222A).
Bortskaffelse af brugt
udstyr for brugere i private
husholdninger i EU
Dette symbol på produktet
eller produktets indpakning angiver, at
produktet ikke må smides ud sammen
med husholdningsaffaldet. Det er i
stedet dit ansvar at bortskaffe brugt
udstyr ved at aflevere det på en
genbrugsstation for elektrisk og
elektronisk udstyr. Den separate
indsamling og genbrug af dit brugte
udstyr på bortskaffelsestidspunktet
hjælper med at bevare naturlige
ressourcer og sikrer, at det genbruges
på en måde, der er forsvarlig i forhold
til menneskers helbred og i forhold til
miljøet. Yderligere oplysninger om,
hvor du kan aflevere dit brugte udstyr
til genbrug, får du ved at kontakte det
lokale kommunekontor, din
renovationstjeneste eller i den
forretning, hvor du har købt produktet.
Indhold
1 Velkommen ..........................................................................................................5
Dele af den trådløse dokbasis ...............................................................................6
Navigere i menuerne og funktionerne i den trådløse dokbasis ..............................7
2 Avanceret konfiguration og netværk ...............................................................19
Konfiguration af fjernsynet ...................................................................................19
Tilslutning til trådløst netværk ..............................................................................20
Konfiguration af delte mapper på din computer ...................................................21
Indstil sprog og land/område ...............................................................................22
Avanceret konfiguration af netværk .....................................................................22
Netværksordliste ..................................................................................................22
3 Arbejde med fotos .............................................................................................27
Få adgang til fotos ...............................................................................................27
Vælge fotos .........................................................................................................31
Vise fotos .............................................................................................................31
4 Overførsel og udskrivning af billeder ..............................................................33
Overførsel af billeder til en computer ...................................................................33
Gemme fotos på din computer ............................................................................33
Udskrive fotos ......................................................................................................34
5 Dele billeder med familie og venner ................................................................. 37
Dele billeder med Snapfish ..................................................................................37
Sende billeder til andre via din computer .............................................................37
6 Oplysninger om fejlfinding ...............................................................................39
Før du ringer til HP Support .................................................................................39
Fejlfinding ved konfiguration ................................................................................40
Fejlfinding ved trådløs konfiguration ....................................................................43
Fejlfinding ved opsætning af trådløst netværk .....................................................46
HP Photosmart Share-fejlfinding .........................................................................48
Fejlfinding af hukommelseskort og USB-porten foran .......................................... 50
Opdatering af enheder .........................................................................................54
7 Tekniske oplysninger ........................................................................................55
Specifikationer .....................................................................................................55
Program for miljømæssigt forsvarlige produkter ..................................................55
Kundeservice .......................................................................................................56
Erklæring om begrænset garanti .........................................................................57
FCC statement ....................................................................................................58
Oplysninger om regler for brug af trådløse produkter ..........................................58
Overensstemmelseserklæring .............................................................................61
Indeks.........................................................................................................................63
Brugervejledning 3
4HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
1Velkommen
Velkommen til HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis!
Dette kapitel indeholder følgende:
●Introduktion til trådløs dokbasis, og hvor du kan finde oplysninger.
●Dele af den trådløse dokbasis
●Navigere i menuerne og funktionerne i den trådløse dokbasis, som omfatter brug
af fjernbetjeningen og tv-menuerne
HP Wireless Dock Base tilføjer funktioner til HP Premium-dokken. Du får direkte
adgang til de fleste funktioner i HP Wireless Dock Base uden at skulle tænde
computeren. Når du sætter HP Premium-dokken i den trådløse dokbasis, kan du gøre
følgende:
●Oplade det batteri, der er i dit HP-kamera, som er tilsluttet HP Premium-dokken
●Oplade et litium-ion-batteri i batterirummet på din HP Premium-dok
Forsigtig! Oplade ikke NiMH-batterier i batterirummet, når HP Premium-
dokken er sat i den trådløse dokbasis. Når dokken er sat i den trådløse
dokbasis, kan de blive for varme. Du kan stadig oplade NiMH-batterier i dit
HP-kamera, når HP Premium-dokken er i den trådløse dokbasis, og du
kan oplade dem i batterirummet på HP Premium-dokken, når dokken
IKKE er sat i den trådløse dokbasis.
●Arbejde med billeder, der er placeret på:
– HP-kameraet, når det er sat i dok
– Et SD-kort, der er sat i kortstikket på forsiden
– En USB-lagerenhed, der er sat i USB-porten på forsiden
– Et kamera i PictBridge-tilstand, der er sat i USB-porten foran
– HP Snapfish
– En delt mappe på en tilsluttet computer eller et netværksdrev
●Benytte zoom-funktionen, vise og vælge billeder på dit fjernsyn
●Udskrive på en printer, der et tilsluttet den trådløse dokbasis, eller vælge en af op
til ti printere tilsluttet dit trådløse netværk.
●Koble dig på det trådløse netværk, og overføre billeder trådløst til din computer
Den udskrevne startvejledning og denne
brugervejledning indeholder omfattende og detaljerede
instruktioner til alle funktioner i din HP Wireless Dock
Base.
Arbejde med fotos Du kan bruge din HP Wireless Dock Base til at se dine
fotos fra alle tilsluttede enheder på fjernsynet.
Overførsel og
udskrivning af billeder
Du kan også overføre billeder til din computer over det
trådløse netværk og udskrive fra en printer, der er sat
Brugervejledning 5
direkte til den trådløse dokbasis eller til en printer på
netværket.
Bemærk! Med HP Photosmart Software er der mange
muligheder for at arbejde med billederne, når de først
ligger på computeren.
Se HP Photosmart Software online Hjælp for yderligere
oplysninger.
Dele billeder med
familie og venner
Brug HP Snapfish-tjenesten fra den trådløse dokbasis
eller HP Photosmart Deling på computeren for at sende
eller udskrive fotos.
Oplysninger om
fejlfinding
Er der noget, der ikke virker helt, som du regnede med?
Vil du tjekke, om der er nye opdateringer af HP-software?
Dele af den trådløse dokbasis
Her er signalerne, knapperne og portene.
Afbryderknap
Fejlsignal
USB-port
Stik til SD-kort
Signal for trådløst netværk
Stik til Premium-kameradok
Kapitel 1
(fortsat)
6HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
USB-stik til PictBridge-printer
Stik til audio/video-kabel
Strømstik
Navigere i menuerne og funktionerne i den trådløse
dokbasis
Du kan bruge den fjernbetjening, der blev leveret med din Premium-kameradok, til at
betjene alle funktionerne på den trådløse dokbasis.
Tip! Nogle af knapperne på fjernbetjeningen virker anderledes, når de bruges
sammen med den trådløse dokbasis i forhold til, når fjernbetjeningen bruges
med selve Premium-kameradokken. Nedenstående skema viser, hvordan
knapperne fungerer med den trådløse dokbasis og med Premium-kameradok
alene.
Knapper på fjernbetjening
Tip! Peg med fjernbetjeningen på den trådløse dokbasis. Det er let at
glemme det, og pege med fjernbetjeningen mod tv'et i stedet. Du skal pege
med fjernbetjeningen mod den trådløse dokbasis, for at den kan modtage
signalerne.
Brugervejledning 7
Ikon Trådløs dokbasis Premium-kameradok alene
Afbryder knap
Tænder og slukker for den
trådløse dokbasis.
Tænder og slukker for
kameraet.
Udskriv
ningsknap
Tryk på denne knap, og følg
instruktionerne på fjernsynet
for at udskrive det
nuværende, det valgte eller
alle billeder til en
netværksprinter eller en
printer, der er sluttet direkte til
den trådløse dokbasis.
Giver dig mulighed for at
udskrive det aktuelle billede
og angive, hvor mange
eksemplarer du vil have
udskrevet.
Tv/hjem-
knap
Med denne knap kan du
komme til hovedmenuen på
fjernsynet.
Den aktiverer tv-forbindelsen
og viser det billede på tv-
skærmen, der sidst var hentet
ind i kameraet (samme som
tv-knappen på Premium-
kameradokken).
Kapitel 1
8HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
Ikon Trådløs dokbasis Premium-kameradok alene
Gemme knap
Starter Save Wizard (Guide
til gemmefunktion), som gør
det muligt at vælge fotos til
Snapfish eller delte mapper.
Fungerer på samme måde
som overførselsknappen på
dokken.
Menuknap
Virker ikke med trådløs
dokbasis.
Viser kameramenuen.
Delings-knap
Tilslutter til Snapfish og
overfører det valgte billede,
så det kan deles.
Tip! Du skal have valgt
mindst et foto og indtastet en
e-mail-adresse i Online
Friends-området. Se Dele
billeder med Snapfish.
Fungerer på samme måde
som delingsknappen på
kameraet. Viser
HP Photosmart Express-
menuen.
Informa
tionsknap
Virker ikke med trådløs
dokbasis.
Viser den overordnede
hjælpmenu.
Zoom ind-
knap
Med denne knap kan du
zoome ind og ud på billedet
samt centrere det igen til
visning og udskrivning. Hvis
du trykker på knappen igen,
øges forstørrelsen til næste
niveau. Brug pileknapperne til
at flytte rundt i det forstørrede
billede. Brug Zoom ud-
knappen til at gå tilbage til
den oprindelige størrelse et
trin ad gangen.
Det er kun den del af billedet,
der er indenfor den grønne
kasse, der bliver udskrevet.
Kaldes Forstørrelsesknap for
Premium-kameradok.
Forstørrer billedet på samme
måde som zoomfunktionen
på dit kamera. Hvis du trykker
på knappen igen, øges
forstørrelsen til næste niveau.
Brug pileknapperne til at flytte
rundt i det forstørrede billede.
For at gå tilbage til 1x skal du
trykke på knappen til
miniaturevisning .
(Forstørrelse påvirker ikke
udskrivning).
Zoom ud-
knap
Når du har zoomet ind, skal
du bruge knappen til at gå
tilbage til den oprindelige
størrelse et trin ad gangen.
Kaldes Thumbnail View (knap
til visning af miniature) for
Premium-kameradok. Viser
en miniature af alle billeder i
kameraet (ni billeder ad
gangen) eller nulstiller et
forstørret billede til 1x. Brug
knapperne for side frem og
(fortsat)
Brugervejledning 9
Ikon Trådløs dokbasis Premium-kameradok alene
Bemærk! Denne knap
formindsker ikke billedet i
forhold til den oprindelige
størrelse.
side tilbage til at navigere i
miniaturerne, og tryk på
knappen OK for at vælge et
billede.
Gå frem knap
Virker ikke med trådløs
dokbasis.
Naviger frem i diasshowet.
Flyt fem billeder frem, et
billede ad gangen eller et
skærmbillede med miniaturer
ad gangen.
Afspille/
pause-knap
Starter diasshowet i fuld
skærm og sætter det på
pause på tv'et. Hvis du vil
fortsætte diasshowet, skal du
trykke på denne knap igen.
Starter diasshowet i fuld
skærm og sætter det på
pause på tv'et. Hvis du vil
fortsætte diasshowet, skal du
trykke på denne knap igen.
Gå tilbage
knap
Virker ikke med trådløs
dokbasis.
Naviger tilbage i diasshowet.
Flyt fem billeder tilbage, et
billede ad gangen eller et
skærmbillede med miniaturer
ad gangen.
Sletteknap
Bruges kun, når der skiftes
mellem NTSC- og PAL-
signaler.
Sletter billeder i kameraet.
Roterings
knap
Roterer billedet 90 grader. Roterer billedet 90 grader.
Tilbageknap
Med denne knap kommer du
til den foregående menu.
Med denne knap kommer du
til den foregående menu.
Piletaster og
OK-knap
Brug pileknapperne til at
navigere mellem billeder eller
menupunkter.
Brug OK-knappen til at vælge
billeder eller punkter på
menuen.
Brug pileknapperne til at
navigere rundt mellem
billederne.
Brug OK-knappen til at vælge
billeder.
Kapitel 1
(fortsat)
10 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
Ikon Trådløs dokbasis Premium-kameradok alene
Opsæt
ningsknap
Starter konfigurationsmenuen
på den trådløse dokbasis.
Åbner konfigurationsmenuen
på dit kamera.
Hoved-tv-skærmen
Du får adgang til alle funktionerne i den trådløse dokbasis med fjernbetjeningen og tv-
menuerne.
Hovedskærmen vises, når du tænder for den trådløse dokbasis via menuen eller den
trådløse dokbasis. Der er adgang til alle funktioner fra denne skærm.
Viser status for trådløst netværk
Konfigurationsmenu
Snapfish-menu
Menu for delte netværksmapper
(fortsat)
Brugervejledning 11
USB-port (forside-)menu
SD-kortmenu
Menu for kamera i dok
Ikonerne skifter for at angive forskelle i status som vist i nedenstående skema.
Ikke tilsluttet / ikke
tilgængelig
Tilsluttet / tilgængelig Valgt
Trådløst
netværk
Antallet af streger
angiver styrken af
netværkssignalet.
Ikke relevant
Kameradok
SD-kort
USB-port
(forside)
Kapitel 1
(fortsat)
12 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
Ikke tilsluttet / ikke
tilgængelig
Tilsluttet / tilgængelig Valgt
Delte
netværksmap
per
Snapfish
Konfiguration
smenu
Ikke relevant
Menuerne
Hver knap på hovedskærmen fører til en menu.
●Kameradok, SD-kort og USB-port (forside)
●Delte netværksmapper
●Snapfish
●Konfiguration
(fortsat)
Brugervejledning 13
Kameradok, SD-kort og USB-port (forside)
Disse knapper aktiveres, når en enhed indeholdende billeder tilsluttes den trådløse
dokbasis.
De følgende menupunkter vises, når du klikker på en knap.
●Alle (søger efter alle billeder på enheden)
●En liste over alle mapper på enheden.
Tip! Brug knapperne på fjernbetjeningen til at
navigere hen til den ønskede mappe.
Delte netværksmapper
Når du klikker på knappen, vises de tilgængelige mapper på netværket.
Mappens navn vises som følger: /cifs2/computer_navn/mappe_navn; for eksempel /
cifs2/PAVILLION/Fars_Fotos.
Kapitel 1
14 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
Snapfish
Brug Snapfish-knappen til at dele fotos med venner og familie ved hjælp af
HP Snapfish - fundet på www.snapfish.com (USA og Canada) og www.snapfish.co.uk
(andre lande).
Konfigurationsmenu
Med konfigurationsmenuen kan du ændre indstillinger og konfiguration, afbryde
udskrift og konfigurere dine Snapfish-venner. Mange af menupunkterne har
undermenuer som vist herunder.
Local Network (Lokalnetværk) Network Status (Netværksstatus)
Wireless Setup Wizard (Guiden Trådløs
konfiguration)
Network Files Workgroup
(Arbejdsgruppe for netværksfiler)
Restore Network Defaults (Gendan
netværkets standardindstillinger)
Advanced Setup (Avanceret
konfiguration)
Online Sharing (Deling online) Online Sharing Setup Wizard (Guide til
konfiguration af deling online)
Brugervejledning 15
Add New Friend Address (Tilføj adresse
på ny ven)
Cancel All Print Jobs (Afbryd alle
udskriftsjob)
Printers (Printere) Opstiller en liste over alle printere, der er
tilsluttet USB-porten bagpå på den
trådløse dokbasis og op til ti printere på
dit lokale netværk.
Bemærk! Netværksprintere skal
tilsluttes netværket direkte. Du kan ikke
udskrive til en printer, der er tilsluttet en
computer på dit netværk.
System Setup Wizards (Guider til
systemkonfiguration)
Language and Region Wizard (Guide til
sprog og område)
Wireless Setup Wizard (Guiden Trådløs
konfiguration)
Online Sharing Setup Wizard (Guide til
konfiguration af deling online)
About (Om) Tryk på OK for at få oplysninger om den
trådløse dokbasis, fx serienummeret.
Skærmtastaturet
Ved nogle funktioner skal der indtastes ord eller sætninger på tv-skærmen. Der vil
blive vist et skærmtastatur.
Kapitel 1
(fortsat)
16 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
➔Brug piletasterne på fjernbetjeningen til at fremhæve det bogstav, tal eller
symbol, du gerne vil trykke på, og tryk derefter på OK.
Ved at trykke på ABC eller Symbols (Symboler), kan du skifte tastatur til store
bogstaver eller en række symboler.
Brugervejledning 17
Kapitel 1
18 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
2Avanceret konfiguration og
netværk
Brug instruktionerne i dette kapitel til at færdiggøre konfigurationen af dit trådløse
netværk eller ændre på nuværende indstillinger.
Bemærk! Vi anbefaler på det kraftigste, at du sikrer dit trådløse netværk. Et
netværk, der ikke er sikret, giver ikke blot andre mulighed for at få adgang til
personlige filer, men kan også gøre computeren langsom at arbejde med, fordi
andre også benytter netværket.
Dette kapitel indeholder følgende:
●Konfiguration af fjernsynet
●Tilslutning til trådløst netværk
●Konfiguration af delte mapper på din computer
●Indstil sprog og land/område
●Avanceret konfiguration af netværk
●Netværksordliste
Konfiguration af fjernsynet
Tip! Den trådløse dokbasis sender enten et NTSC- eller et PAL-videosignal til
tv'et, afhængigt af det land/det område, der blev valgt ved konfigurationen.
NTSC-formatet anvendes hovedsagligt i Nordamerika og Japan, mens PAL-
formatet hovedsagligt anvendes i Europa. Hvis dit tv accepterer et videosignal,
der adskiller sig fra standardindstillingen for dit område, skal du ændre tv-
konfigurationsindstillingen i din trådløse dokbasis. Hvis det er nødvendigt at
ændre konfigurationen, se venligst idet ser mystisk ud.
1. Brug audio/video-kablet til at tilslutte den trådløse dokbasis til dit tv og sørg for, at
strømkablet til den trådløse dokbasis er sat i stikkontakten.
Tip! Hvis du ikke kan finde et video- eller audio-stik på dit tv, som passer
til stikkene på audio/video-kablet, kan du sandsynligvis bruge et video-
eller audio-stik på en videoafspiller eller en dvd-afspiller, som er tilsluttet
dit tv.
2. Tilslut dokken til den trådløse dokbasis.
Brugervejledning 19
3. Dit kamera, SD-kort eller USB-lagerenhed fungerer derefter som kilde for tv-
signalet (ligesom en videoafspiller eller et videokamera), så du skal indstille tv'et
til at modtage signaler fra en ekstern videokilde (den trådløse dokbasis) i stedet
for via antenne eller kabel-tv. I brugervejledningen til dit tv kan du se, hvordan du
indstiller tv'et.
Tilslutning til trådløst netværk
Du skal tilslutte den trådløse dokbasis til dit netværk via dit tv, før du prøver at bruge
den sammen med din computer.
For det første: Opret forbindelse til netværket
1. På tv'ets hovedmenu skal du klikke på Setup (Konfiguration) på
fjernbetjeningen eller knappen Setup (Konfiguration) på skærmen.
2. Vælg Local Network (Lokalnetværk), og tryk på OK .
3. Vælg Wireless Setup Wizard (Guiden Trådløs konfiguration), og tryk på OK.
4. Enheden søger efter tilgængelige netværk og viser en liste over dem på tv-
skærmen.
Vælg dit netværk, og tryk på OK.
Hvis du har indstillet din trådløse router til ikke at broadcaste sit navn, skal du
vælge Enter New Network Name (SSID) (Indtast nyt netværksnavn (SSID)) og
trykke på OK. Derefter skal du indtaste netværksnavnet manuelt vha.
skærmtastaturet.
Online-tastaturet vises, så du kan indtaste din sikkerhedsnøgle.
5. Brug fjernbetjeningen og online-tastaturet til at indtaste sikkerhedsnøglen, og klik
på Done (Udført).
Bemærk! Vi anbefaler på det kraftigste, at du sikrer dit netværk. Et
netværk, der ikke er sikret, giver ikke blot uvedkommende adgang til dine
delte filer, men det sinker også svartiden, når der er andre på dit netværk.
For det andet: Indstil din arbejdsgruppe
Bemærk! Standard-arbejdsgruppen for din trådløse dokbasis er MSHOME.
Hvis arbejdsgruppen på dit netværk er anderledes, skal du ændre den, så den
Kapitel 2
20 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
passer til netværket. Hvis du ikke ændrer arbejdsgruppen, kan den trådløse
dokbasis ikke se de delte mapper på dit netværk.
1. På tv'ets hovedmenu skal du klikke på Setup (Konfiguration) på
fjernbetjeningen eller knappen Setup (Konfiguration) på skærmen.
2. Vælg Local Network (Lokalnetværk), og tryk på OK .
3. Vælg Workgroup (Arbejdsgruppe), og tryk på OK.
4. Brug skærmtastaturet til at indtaste navnet på netværkets arbejdsgruppe.
Konfiguration af delte mapper på din computer
For at få gavn mapper på et delt netværk på den trådløse dokbasis, skal du først
konfigurere delte mapper på din computer.
Windows XP
Bemærk! Se Windows' hjælpefunktion, hvis du har en tidligere version af
Windows.
Sådan aktiverer eller deaktiverer du deling af filer
1. Klik på Start.
2. Klik på Control Panel (Kontrolpanel).
3. Dobbeltklik på Network Setup Wizard (Guiden Netværkskonfiguration).
4. Følg instruktionerne på skærmen.
Hvis du har slået deling til, finder Windows-maskiner automatisk delte mapper og filer,
der er gemt i mappen Shared Documents (Delte dokumenter).
Hvis du vil dele en anden mappe, som fx en i mappen My documents (Dokumenter),
skal du gøre som angivet i det følgende.
Sådan deles en bestemt mappe
1. Højreklik på den mappe, du vil dele, og vælg Sharing and Security (Deling og
sikkerhed).
2. Under Network sharing and security (Netværksdeling og sikkerhed) skal du
markere afkrydsningsfeltet Share this folder on the network (Del denne mappe
på netværket).
3. Indtast et navn til mappen på netværket, fx “Claudias_Billeder”.
Mac
Mac har en offentlig mappe, som du kan dele på dit netværk.
Sådan slås Personal File Sharing (Deling af private filer) til
1. Gå til System Preferences:Internet & Network:Sharing
(Systemindstillinger:Internet og netværk:Deling).
2. Vælg fanen Services (Tjenester).
3. Marker Personal File Sharing (Deling af private filer).
Brugervejledning 21
Indstil sprog og land/område
Softwaren i den trådløse dokbasis kan fås på følgende sprog: Engelsk, fransk,
italiensk, tysk, spansk, hollandsk og portugisisk. Vælg det sprog, der passer dig bedst.
Forsigtig! Uanset hvilket sprog du har valgt, så SKAL du vælge det land/
område, du befinder dig i. Valget af land/område afgør radiofrekvensen for den
trådløse dokbasis. Hvis det rigtige land ikke bliver valgt, er det ikke sikkert, at
den trådløse dokbasis virker. I nogle områder kan det være ulovligt at vælge
den forkerte radiofrekvens.
1. Klik på knappen Setup (Konfiguration).
2. Vælg System Setup Wizards (Guider til systemkonfiguration), og tryk på OK.
3. Vælg Language and Region Wizard (Guide til sprog og område), og tryk på OK.
4. Vælg sprog, og tryk på OK.
5. Tryk på OK igen for at bekræfte dit valg.
6. Brug piletasterne til at rulle ned gennem listen, og vælg det land/område, du
befinder dig i, og tryk på OK.
Avanceret konfiguration af netværk
Bemærk! Det er kun rutinerede brugere, der bør ændre på disse indstillinger.
I menuen Advanced Setup (Avanceret konfiguration) kan du gøre følgende.
●Tænde eller slukke for den trådløse radio.
●Ændre eller gendanne IP-indstillingerne automatisk eller manuelt. Med manuel
indstilling kan du ændre på følgende.
– IP-adresse
– Undernetmaske
– Standardgateway
– Foretrukken DNS-server
– Alternativ DNS-server
Netværksordliste
ASCII American Standard Code for Information Interchange.
Standarden for tal, som computere bruger til at gengive store og
små latinske bogstaver, tal og tegnsætningstegn osv.
autoIP En funktion i installationsprogrammet, der finder
konfigurationsparametrene for enheder på netværket.
DHCP Dynamic Host Configuration Protocol. En server på netværket,
der leverer konfigurationsparametrene til enheder på netværket. I
mindre netværk kan dette være en router.
DNS Domain Name Service. Når du bruger internettet eller sender en
e-mail, bruger du et domænenavn. URL-adressen http://
Kapitel 2
22 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
www.hp.com indeholder f.eks. domænenavnet hp.com. DNS-
serveren på internettet oversætter domænenavnet til en IP-
adresse. De forskellige enheder benytter IP-adresserne til at
henvise til hinanden.
DNS-SD Se DNS. SD står for "Service Discovery". En del af en protokol
udviklet af Apple, der gør det muligt at finde computere, enheder
og tjenester på IP-netværk automatisk.
DSL Digital Subscriber Line. En hurtig forbindelse til internettet.
Ethernet Den mest almindelige LAN-teknologi, der forbinder computere
vha. kobberledninger.
Ethernet-kabel Kablet, der bruges til at forbinde netværkselementer i et
kabelforbundet netværk. CAT-5 Ethernet-kablet kaldes også et
almindeligt netkabel. Hvis der bruges et Ethernet-kabel, skal
netværkselementerne tilsluttes en router. Et Ethernet-kabel
anvender et RJ-45-stik.
IWS Integreret webserver. Et browserbaseret hjælpeprogram, der gør
det nemt at styre device. Du kan overvåge status, konfigurere
device netværksparametre og få adgang til funktionerne på device.
Gateway En computer eller anden enhed, f.eks. en router, der sørger for
adgangen til internettet eller et andet netværk.
HEX Hexadecimal. 16-talsystem, der anvender cifrene 0-9 plus
bogstaverne A-F.
værtscomputer Den centrale computer i et netværk.
hub Bruges normalt ikke i moderne, private netværk. En hub får sit
signal fra de enkelte computere og sender det til alle de øvrige
computere, der er tilsluttet hub'en. Hubs er passive; de andre
enheder på netværket sluttes til hubben for at kunne
kommunikere indbyrdes. En hub styrer ikke netværket.
IP-adresse Et tal, der entydigt identificerer enheden på netværket. IP-
adresser tildeles dynamisk via DHCP eller AutoIP. Du kan også
angive en statisk IP-adresse, men det anbefales ikke.
MAC-adresse: MAC-adressen (Media Access Control), der entydigt identificerer
device. Dette er et entydigt 12-cifret id, der er tildelt
netværkshardwaren af identifikationshensyn. To
hardwareenheder kan ikke have samme MAC-adresse.
NIC Network Interface Card. Et kort i computeren, der giver Ethernet-
forbindelse, så du kan slutte din computer til et netværk.
RJ-45-stik Stikket i enderne af et Ethernet-kabel. Selvom almindelige
Ethernet-kabelstik (RJ-45-stik) ligner almindelige telefonstik, kan
de ikke bruges til begge formål. Et RJ-45-stik er bredere og
(fortsat)
Brugervejledning 23
tykkere og har altid 8 kontakter. Et telefonstik har mellem 2 og 6
kontakter.
router En router fungerer som en bro mellem to eller flere netværk. En
router kan slutte et netværk til internettet, forbinde to netværk og
slutte dem begge til internettet samt hjælpe med at sikre netværk
via brug af firewalls og tildeling af dynamiske adresser. En router
kan også fungere som en gateway. Det kan en switch ikke.
switch En switch gør det muligt for flere brugere at sende oplysninger via
et netværk samtidigt og uden forsinkelser. Switches tillader, at
forskellige noder (et netværksforbindelsespunkt, oftest en
computer) i et netværk kommunikerer direkte med hinanden.
trådløst
adgangspunkt
I computernetværk er et trådløst adgangspunkt (WAP eller AP) en
enhed, der forbinder enheder til trådløs kommunikation med
hinanden, så de danner et trådløst netværk. Det trådløse
adgangspunkt er normalt tilsluttet et kablet netværk, og kan
overføre data mellem trådløse enheder og kablede enheder.
Trådløse adgangspunkter har IP-adresser til konfiguration. Èt
IEEE 802.11-trådløst adgangspunkt kan typisk kommunikere med
30 klienter placeret inden for en radius af 100 m.
Kommunikationens rækkevidde kan dog variere en del afhængigt
af uden- eller indendørs brug, højde over jorden, nærliggende
hindringer, andre elektroniske enheder, der sender signaler på
samme frekvens, antennetype, vejret, den anvendte
radiofrekvens og enhedernes strømtilslutning.
trådløst netværk Et trådløst netværk benytter radiofrekvenser til kommunikation
mellem computerenheder og adgangspunkter, som egentlig bare
er tovejs radiomodtagere, der typisk opererer i
frekvensområderne 2,4 GHz (802.11b, 802,11g) eller 5 GHz
(802.11a). Et trådløst LAN - eller WLAN - er et trådløst
lokalnetværk baseret på radiobølger: Det sidste led til brugerne er
trådløst, så der er mulighed for netværksforbindelse til alle
brugere i det omkringliggende område. Et område kan dække
over alt fra et enkelt rum til en hel bygning. Basisnetværket er
normalt kablet, og har et eller flere trådløse adgangspunkter, der
forbinder de trådløse brugere med det traditionelle netværk.
WEP WEP (Wired Equivalent Privacy) er et system, der sikrer trådløse
netværk (WiFi). Da et trådløst netværk udsender meddelelser via
radio, er det særlig følsomt over for aflytning. Meningen med
WEP var at sørge for et niveau af fortrolighed, der tåler
sammenligning med det traditionelle kablede netværk, deraf
navnet. WEP blev afløst af WPA (Wi-Fi Protected Access ) i 2003
og derefter af den fulde IEEE 802.11i-standard (også kendt som
WPA2) i 2004. På trods af visse svagheder er der med WEP
mulighed for at opnå et sikkerhedsniveau, som er i stand til at
hindre tilfældig snagen. Da restriktionerne først blev ophævet,
implementerede alle hovedproducenter en udvidet 128-bit WEP-
Kapitel 2
(fortsat)
24 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
protokol med en 104-bit nøglestørrelse. En 28-bit WEP-kode
indtastes næsten altid af brugere som en streng på 26
Hexadecimal-tegn (Hex; 0-9 og A-F).
WPA WPA (og WPA2) er et klassifikationssystem til sikring af trådløse
(Wi-Fi) computernetværk. Det blev skabt på grund af flere
alvorlige svagheder, som blev fundet i det forrige system (WEP).
WPA er designet til at fungere med alle trådløse netkort, men ikke
nødvendigvis med den første generation af trådløse
adgangspunkter. WPA2 implementerer den fulde standard, men
vil ikke fungere med ældre netværkskort. Begge tilbyder et højt
sikkerhedsniveau med to afgørende problemstillinger: enten WPA
eller WPA2 skal aktiveres og vælges frem for WEP. WEP
præsenteres normalt som det første sikkerhedsvalg i de fleste
installationsvejledninger. i "privat"-tilstand, der er det mest
sandsynlige valg til hjemmebrug og mindre virksomheder, kræves
en adgangssætning, der, for at opnå fuld sikkerhed, skal være
længere end de traditionelle adgangskoder på typisk 6 til 8 tegn,
som brugerne er vant til.
IEEE 802.11i IEEE 802.11i, også kendt som WPA2, er en forbedring af 802.1-
standarden, der angiver sikkerhedsmekanismerne for trådløse
netværk (se Wi-Fi). Udkastet til standarden blev godkendt d. 24
juni 2004 og afløser de foregående sikkerhedsspecifikationer,
WEP, der har vist sig at have alvorlige svagheder mht. sikkerhed.
WPA var tidligere blevet introduceret af Wi-Fi Alliance som en
midlertidig løsning på problemerne med WEP. WPA
implementerede et undersæt af 802.11i. Wi-Fi Alliance kalder
deres godkendte implementering af den fulde 802.11i for WPA2. I
802.11i benyttes AES (Advanced Encryption Standard)
blokchifrering. IWEP og WPA benyttes RC4-streamchifrering.
(fortsat)
Brugervejledning 25
Kapitel 2
26 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
3Arbejde med fotos
Ud over HP-kameraet i HP Premium-dokken kan HP Wireless Dock Base tilgå andre
enheder, så du kan se, udskrive, gemme, redigere og dele alle dine fotos. Du kan
indsætte et SD-hukommelseskort i HP Wireless Dock Base, eller du kan tilslutte en
USB-lagerenhed (som fx en USB-nøgle, harddiskdrev eller et digitalkamera i
lagringstilstand) i den forreste USB-port og lade HP Wireless Dock Base læse
indholdet. Du kan også tilslutte et digitalkamera i PictBridge-tilstand til den forreste
USB-port for at overføre fotos direkte fra kameraet.
Forsigtig! Med en HP Wireless Dock Base kan computerne på dit netværk få
adgang til indholdet på hukommelseskort og lagerenheder. Når det benyttes i
et trådløst netværk, der ikke har aktiveret trådløs kryptering, kan enhver
indenfor trådløs rækkevidde, som kender dit netværksnavn og netværks-ID'et
for HP Wireless Dock Base, få adgang til indholdet af dit hukommelseskort
eller din lagerenhed, mens du er tilsluttet din HP Wireless Dock Base. Du kan
kontrollere sikkerheden for hukommelseskort og lagerenheder på din
HP Wireless Dock Base for at forhindre brugere på et netværk i at få adgang til
indholdet.
Dette kapitel indeholder følgende:
●Få adgang til fotos
●Vælge fotos
●Vise fotos
Få adgang til fotos
Du kan få adgang til fotos fra enhver af de følgende enheder:
●Dokket HP-kamera
●SD-kort
●USB-lagerenhed
●HP Snapfish
●PictBridge-kamera
●Delt netværksmappe
Forsigtig! Forsøg aldrig at frakoble en lagerenhed eller et kamera, mens det
er i brug. Det kan skade filerne. Du kan først fjerne lagerenheden eller
kameraet uden risiko, når lyset ikke blinker længere.
Dokket HP-kamera
1. Slut din HP Premium-kameradok til HP Wireless Dock Base.
Brugervejledning 27
2. Brug Power (Afbryd) på fjernbetjeningen til at tænde for den trådløse dokbasis.
Så vises hovedskærmen og ikonmenuen.
3. Sæt HP-kameraet i HP Premium-kameradokken med display-siden udad.
Secure digital-kort
Hvis du kan gemme fotos fra dit digitalkamera på et SD-hukommelseskort, kan du
indsætte SD-kortet i din HP Wireless Dock Base for at udskrive fotoene.
Forsigtig! Forsøg aldrig at fjerne et hukommelseskort, mens det er i brug.
Det kan skade filerne på kortet. Du kan først fjerne kortet uden risiko, når lyset
ikke blinker længere.
1. Vend hukommelseskortet, så etiketten vender opad og kontakterne vender hen
mod din HP Wireless Dock Base.
2. Indsæt hukommelseskortet i kortstikket.
Kapitel 3
28 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
USB-lagerenhed
Den trådløse dokbasis understøtter USB-lagerenheder, der er tilsluttet USB-porten
foran. Disse enheder omfatter følgende.
●USB-flash-drev
●USB-harddiskdrev
●Digitalkamera i lagringstilstand
➔Tilslut USB-flash-drev, USB-harddiskdrev eller digitalkamera til USB-porten.
Bemærk! Hvis du tilslutter et digitalkamera, skal du bruge det USB-
kabel, der blev leveret sammen med kameraet og sikre dig, at kameraet
er sat i lagringstilstand. Se i det dokumentationsmateriale, der fulgte med
kameraet, for at se, hvordan man gør. For nogle kameraer hedder det
diskdrevtilstand.
Brugervejledning 29
Digitalkameraer, der benytter PictBridge
HP Wireless Dock Base understøtter PictBridge -tilstand. Det betyder, at ethvert
kamera i PictBridge-tilstand kan tilsluttes via USB-porten foran. Se i den
dokumentation, der fulgte med kameraet, for at finde ud af, om det understøtter
PictBridge.
Tip! Du kan ikke tilslutte et kamera i PictBridge-tilstand til USB-porten foran
samtidigt med, at du har et HP-kamera dokket i Premium-kameradokken. Fjern
HP-kameraet fra Premium-kameradokken, før PictBridge-kameraet tilsluttes
USB-porten foran.
USB-porten foran sidder ved siden af stikket til hukommelseskortet:
Hvis dit kamera ikke er i PictBridge-tilstand eller ikke understøtter PictBridge, kan du
stadig hente fotos i kameraet ved at bruge kameraet i lagerenhedstilstand. For
yderligere oplysninger, se USB-lagerenhed.
1. Tilslut dit kamera til USB-porten foran på din HP Wireless Dock Base ved at
bruge det USB-kabel, der fulgte med kameraet.
2. Tænd for kameraet, og sæt det i PictBridge-tilstand.
Tip! Når kameraet er i PictBridge-tilstand, lyser kamera-ikonet. Hvis USB-
ikonet lyser, er kameraet i lagringstilstand.
Bemærk! Se i kameraets dokumentationsmateriale for at finde ud af,
hvordan du skal skifte fra USB-tilstand til PictBridge-tilstand. Det er
forskelligt fra kamera til kamera, hvordan PictBridge-tilstanden betegnes.
Fx har nogle kameraer en digitalkamera-konfiguration og en a harddisk-
konfiguration. I dette tilfælde er konfigurationen for digitalkamera
konfigurationen for PictBridge-tilstand.
Kapitel 3
30 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
Vælge fotos
Det første, du skal gøre, når du vil arbejde med et billede, er at vælge fotoene.
Sådan vælges fotos
1. Tilslut om nødvendigt enheden med fotoene til den trådløse dokbasis.
2. Brug  for at vælge menu i enheden eller menuen Shared Network Folders
(Delte netværksmapper), og tryk på OK.
3. Vælg All (Alle) eller den mappe, du gerne vil gennemse, og klik på OK.
4. Brug  knapperne for at rulle frem til det ønskede foto.
5. Tryk på OK for at vælge det foto, der vises på tv'et.
Der vises en markering ved siden af det valgte foto.
6. Gentag de foregående trin for at vælge så mange fotos, som du vil have frem.
Sådan fjernes et foto
➔Tryk på OK for at fjerne markeringen.
Vise fotos
Du kan vise enkelte billeder eller diasshow af dine billeder på det fjernsyn, der er
tilsluttet din HP Wireless Dock Base.
1. Tilslut enheden med fotoene til HP Wireless Dock Base eller tilslut til Snapfish.
2. Brug  for at vælge placeringen af fotoene, og tryk på OK.
3. Vælg All (Alle) eller den mappe, du gerne vil gennemse, og klik på OK.
Tip! Hvis du bare trykker på , vises alle de fundne fotos automatisk i
et diasshow.
4. Tryk på  på fjernbetjeningen, indtil det ønskede foto vises på fjernsynet.
1. Dok kameraet, indsæt hukommelseskortet i stikket eller tilslut en lagerenhed i
USB-porten foran på HP Wireless Dock Base.
2. Den sidst tilsluttede billedkilde er fremhævet. Brug om nødvendigt  til at
vælge den kilde, du ønsker at benytte nu, og tryk på OK.
3. Vælg All (Alle) eller den mappe, du gerne vil gennemse, og klik på OK.
4. Tryk på på fjernbetjeningen for at starte diasshowet eller sætte det på pause.
5. Tryk på Back (Tilbage) for at afslutte diasshowet.
Brugervejledning 31
Kapitel 3
32 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
4Overførsel og udskrivning af
billeder
Du kan bruge dokken til at overføre billeder til en computer og til at udskrive dem
direkte på en printer.
Overførsel af billeder til en computer
Den måde, hvorpå du overfører billeder, kan variere i forhold til følgende faktorer.
●Windows-baseret computer eller Mac-computer
●Operativsystemets versionsnummer
●Om softwaren til HP Photosmart er installeret eller ej
Bemærk! Hvis du bruger Windows 98 eller Me, skal du installere
softwaren til HP Photosmart for at overføre billeder.
●Om kameraets USB-konfiguration er indstillet til Digitalkamera eller Harddisk.
Yderligere oplysninger finder du i den elektroniske brugervejledning til kameraet.
1. Sæt HP-kameraet i dokken, og tænd for det.
2. Tryk på enten på HP Premium-dokken eller knappen på fjernbetjeningen.
3. Følg vejledningen på computerskærmen. Yderligere oplysninger finder du i
hjælpen på skærmen.
Gemme fotos på din computer
Når du har taget fotos med dit digitalkamera, kan du se dem på fjernsynet eller
gemme dem på computeren. For at gemme dem på computeren kan du dokke HP-
kameraet, eller fjerne hukommelseskortet fra kameraet og indsætte det i
hukommelseskortholderen på HP Wireless Dock Base. Du kan også sætte kameraet i
lagringstilstand og tilslutte det til USB-porten foran for at gemme fotos på computeren.
Se USB-lagerenhed for at få oplysninger om tilslutning af et digitalkamera, der er i
lagringstilstand. Se Secure digital-kort for at få oplysninger om at sætte
hukommelseskort ind.
Du kan også bruge HP Photosmart Software til at importere billeder til din computer.
Se afsnittet HP Photosmart Transfer Software (software til HP Photosmart
Overførsel) i HP Photosmart Mac Help.
Sådan gemmes fotos
1. Dok kameraet, indsæt et hukommelseskort i det rigtige stik på din HP Wireless
Dock Base eller tilslut en lagerenhed på USB-porten foran.
Lyset blinker, når der er adgang til filerne.
Brugervejledning 33
Forsigtig! Forsøg aldrig at fjerne et hukommelseskort, mens det er i
brug. Det kan skade filerne på kortet. Du kan først fjerne kortet uden
risiko, når lyset ikke blinker længere.
2. Der vises en overførsels-dialogboks på computeren. Følg anvisningerne på
skærmen for at gemme fotoene på din computer eller udskrive, dele eller vise
fotoene.
Når du først har fulgt alle anvisningerne på skærmen, er dine fotos overført fra
kameraet, hukommelseskortet eller lagerenheden og gemt på din computer.
Windows: Som standard gemmes filerne i måned og år-mapper afhængigt af,
hvornår fotoene er taget. Mapperne oprettes i mappen C:\Documents and
Settings\username\My Documents\My Pictures (C:\Documents and Settings
\brugernavn\Dokumenter\Billeder) i Windows XP og Windows 2000.
– Mac: Som standard gemmes filerne på computeren i mappen Hard
Drive:Users:User Name:Pictures:HP Photos
(Harddisk:Brugere:Brugernavn:Billeder:HP Billeder).
– Se online HP Photosmart Mac Help for yderligere oplysninger om
dialogboksen til overførsel af software.
Tip! Hukommelseskortet eller lagerenheden vises også som et drev på
computeren. Du kan flytte fotofiler fra hukommelseskortet eller
lagerenheden til skrivebordet.
Udskrive fotos
Du kan udskrive billeder til en printer, det er sluttet direkte til den trådløse dokbasis,
eller til en printer, der er sluttet til netværket. Du kan zoome og centrere billedet igen
til udskrift og udskrive 4 x 6 udskrifter eller forstørrelser.
Udskrive til en direkte tilsluttet printer
1. Tilslut dokken til printerens PictBridge-port (normalt på printerens forside).
2. Find det billede, du gerne vil udskrive, og vælg det.
Tip! Hvis du trykker , vælges alle de fundne fotos automatisk.
3. Tryk på Print (Udskriv) knappen på fjernbetjeningen.
4. Vælg en af følgende, og tryk på OK.
– 4 x 6 prints (4 x 6 udskrifter)
– Enlargements (Forstørrelser)
– Go directly to print summary (Gå direkte til Udskriftsoversigt)
5. Vælg de ønskede indstillinger, og tryk på OK for at udskrive.
Kapitel 4
34 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
Udskrive til en printer tilsluttet et netværk
Netværksprintere skal sluttes direkte til netværket. Den trådløse dokbasis kan ikke
udskrive til printere, der er tilsluttet computere på netværket. Den trådløse dokbasis
kan klare op til 10 netværksprintere.
1. Find det billede, du gerne vil udskrive, og vælg det.
Tip! Hvis du trykker , udskrives alle de fundne fotos automatisk.
2. Tryk på Print (Udskriv) knappen på fjernbetjeningen.
3. Vælg en af følgende, og tryk på OK.
– 4 x 6 prints (4 x 6 udskrifter)
– Enlargements (Forstørrelser)
– Go directly to print summary (Gå direkte til Udskriftsoversigt)
4. Vælg de ønskede indstillinger, og tryk på OK for at gå til Print Summary
(Udskriftsoversigt).
I Print Summary (Udskriftsoversigt) kan du se, hvilken printer, der er valgt.
5. Vælg om nødvendigt ny printer, og tryk på OK for at udskrive.
Print Wizard (Udskriftsvejledning)
Når du har valgt et foto, vises en grøn kasse omkring billedet. Du kan bruge
knapperne Zoom In (Zoom ind) og Zoom Out (Zoom ud) til at ændre størrelse på
fotoet, og piletasterne til at flytte det rundt inde i kassen. Det er kun det udsnit, det
vises inden for kassen, som udskrives.
Når du har trykket på knappen Print (Udskriv), kan du vælge mellem 4 x 6 prints (4 x 6
udskrifter) eller Enlargements (Forstørrelser)
4 x 6 prints (4 x 6
udskrifter)
Papirformat
●Letter
●4 x 6 "
Brug piletasterne til at
angive antallet af kopier,
og tryk OK.
Enlargements
(Forstørrelser)
Papirformat
●Letter
●5 x 7 "
●Letter
– 2 pr. side
– 8 x 10 "
– 1 pr. side (uden
ramme)
●5 x 7 "
Brugervejledning 35
Kapitel 4
36 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
5Dele billeder med familie og
venner
Du kan let dele dine billeder med familie og venner direkte fra HP Wireless Dock Base
ved at bruge Snapfish online-tjenesten.
Bemærk! HP Photosmart Share giver dig mulighed for at sende billeder til
familie og venner, når du først har overført dem til din computer.
Dele billeder med Snapfish
Du kan dele billederne direkte fra den trådløse dokbasis ved at bruge HP Snapfish-
tjenesten på www.snapfish.com (USA og Canada) eller www.snapfish.co.uk (andre
lande). For at bruge Snapfish skal du først gå til hjemmesiden og oprette en gratis
konto. Derefter kan du bruge Snapfish sammen med din HP Wireless Dock Base ved
at følge nedenstående fremgangsmåde.
Tip! Du skal gå ind på Snapfish-hjemmesiden og oprette en gratis konto, før
du kan komme videre.
1. Gå til menuen Setup (Konfiguration).
2. Vælg Online Sharing (Deling online) og derefter Online Sharing Setup Wizard
(Guide til konfiguration af deling online).
3. Indtast dit Snapfish User Name (Brugernavn) og Password (Adgangskode) for at
logge på tjenesten.
4. Vælg Friends (Venner) fra menuen Online Sharing (Deling online) for at
indtaste e-mail-adresserne på dem, du gerne vil sende billeder til.
Tip! Du kan også administrere konfigurationen af Friends (Venner) og andre
indstillinger fra computeren. Ændringer foretaget på computeren vil automatisk
kunne ses på den trådløse kameradok.
Sende billeder til andre via din computer
Når du først har overført billederne til din computer, kan du let sende dem til familie og
venner ved at bruge HP Photosmart Share online-tjenesten. HP Photosmart Share
giver dig mulighed for at sende miniatureeksempler på billederne til familie og venner
via e-mail. De kan få den fulde størrelse af billederne frem fra HP Photosmart Share-
serveren, når det passer dem, i stedet for at vente på, at store billedfiler skal hentes
ned fra deres egen e-mail-udbyder.
Hvis en ven eller et familiemedlem har en netværkstilsluttet HP-enhed, som er
registreret med HP Photosmart Share, kan du også sende billeder direkte til deres HP-
enhed til udskrift. Desuden kan du overføre billeder til et online fotoalbum eller til en
fotoforretning for at bestille professionel fremkaldelse af billederne.
Bemærk! Tilgængeligheden af tjenesterne beskrevet herunder varierer fra
land til land og område til område. Nogle af de tjenester, der er beskrevet her,
er måske ikke tilgængelige i det land/område, hvor du bor.
Brugervejledning 37
Kapitel 5
38 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
6Oplysninger om fejlfinding
Forsigtig! Oplade ikke NiMH-batterier i batterirummet, når HP Premium-
dokken er sat i den trådløse dokbasis. Når dokken er sat i den trådløse
dokbasis, kan de blive for varme. Du kan stadig oplade NiMH-batterier i dit HP-
kamera, når HP Premium-dokken er i den trådløse dokbasis, og du kan oplade
dem i batterirummet på HP Premium-dokken, når dokken IKKE er sat i den
trådløse dokbasis.
Dette afsnit indeholder oplysninger om fejlfinding for HP Wireless Dock Base. Der er
specielt oplysninger om softwareinstallation og konfigurationsproblemer samt visse
problemer mht. selve brugen. Se den elektroniske brugervejledning på
dokumentations-cd'en for yderligere information.
Før du kontakter HP's supportafdelingen, skal du læse dette afsnit eller gå til
onlinesupporttjenesterne på adressen www.hp.com/support.
Tip! Ved problemer vedrørende det trådløse netværk eller kameraet, bedes
du se i det dokumentationsmateriale, der blev leveret sammen med dit
trådløse adgangspunkt eller dit kamera.
Før du ringer til HP Support
Hvis der opstår et problem, skal du gøre følgende:
1. Tjekke den dokumentation, der fulgte med HP Wireless Dock Base.
–Startvejledning: Setup Guide (Konfigurationsvejledningen) forklarer,
hvordan du sætter HP Wireless Dock Base op og tilslutter den til netværket.
–User Guide (Brugervejledning): Den elektroniske brugervejledning ligger
på dokumentations-cd'en. Heri beskrives funktionerne i HP Wireless Dock
Base, det forklares, hvordan man bruger HP Wireless Dock Base, og der er
oplysninger om konfiguration samt fejlfinding.
–Software-hjælp: HP Photosmart Help på skærmen eller HP Photosmart
Mac Help beskriver, hvordan HP Wireless Dock Base bruges med en
computer.
2. Hvis du ikke er i stand til at løse problemet vha. oplysningerne fra den
foreliggende dokumentation, så gå ind på www.hp.com/support, hvor du kan:
– Se onlinesider med support.
– Sende HP en e-mail med de spørgsmål, du gerne vil have besvaret.
– Kontakte en HP-tekniker via chat online.
– Undersøge, om der er software-opdateringer.
Support-muligheder og tilgængelighed varierer i forhold til produkt, land/område
og sprog.
3. Kontakt din lokale forhandler. Hvis der er en hardware-fejl på HP Wireless Dock
Base, vil du blive bedt om at tage HP Wireless Dock Base med hen til det sted,
du købte den. Reparation er gratis i garantiperioden for HP Wireless Dock Base.
Brugervejledning 39
Når garantiperioden er udløbet, vil du få et tilbud på eventuelle
reparationsomkostninger.
4. Hvis det ikke er muligt for dig at løse problemet vha. hjælpen på skærmen eller
HP-hjemmesiderne, så ring til HP Support på det nummer, der gælder for det
land/område, du bor i.
Fejlfinding ved konfiguration
Dette afsnit omfatter installations- og konfigurationstip til fejlfinding i forbindelse med
nogle af de problemer, der oftest opstår ved konfiguration af hardware og installation
af software.
Fejlfinding ved installation af software
Afinstaller og geninstaller softwaren
Fejlfinding ved konfiguration af hardware
det ser mystisk ud
Årsag Indstillingen af videosignalet er ikke korrekt. Du skal skifte mellem Pal og
NTSC.
Løsning
1. Tryk på knappen Power (Afbryderknappen) for at tænde for den trådløse
dokbasis. Lad være med at trykke på nogen andre knapper, efter at du har
tændt for strømmen.
2. Tryk på følgende knapper i den angivne rækkefølge:
a. Rotate (Roter)
b. Page forward (Gå frem)
c. Page forward (Gå frem)
d. Page forward (Gå frem)
e. Delete (Slet)
Fejlsignalet blinker, og den trådløse dokbasis slukkes.
3. Efter at alle lysene på den trådløse dokbasis har været slukkede i flere
sekunder, skal du trykke på knappen for at tænde for strømmen igen.
Nu bør det rigtige videosignal være på.
Fejlfinding ved installation af software
Se under følgende emner, hvis du støder på et problem under installationen af
software.
Under normal installation af software til HP Wireless Dock Base, kan der ske følgende:
1. Cd-rommen med software til HP Wireless Dock Base kører automatisk.
2. Softwaren bliver installeret.
3. Filerne bliver kopieret til computeren.
4. Der vises et grønt OK og et flueben på skærmbilledet til installationsguiden.
Kapitel 6
40 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
5. Du bliver bedt om at genstarte computeren.
6. Registreringsprocessen går i gang.
Hvis et af disse forløb ikke forekommer, kan der være et problem med installationen.
Undersøg følgende for at tjekke installationen:
●Start HP Solution Center, og kontroller, at knappen Transfer Images (Overfør
billeder) vises. Hvis ikonerne ikke straks vises, bliver du måske nødt til at vente et
par minutter, for at HP Wireless Dock Base bliver tilsluttet computeren. Ellers se
Afinstaller og geninstaller softwaren.
●Windows: Kig i navigationsområdet helt til højre på Windows-proceslinjen efter et
HP Wireless Dock Base-ikon. Det angiver, at HP Wireless Dock Base er klar.
Jeg har modtaget besked om, at der er opstået en ukendt fejl
Løsning Prøv at fortsætte med installationen. Hvis det ikke virker, så stop og
genstart installationen, og følg instruktionerne på skærmen. Hvis der opstår en
fejl, kan det blive nødvendigt at afinstallere og bagefter geninstallere softwaren.
Du skal ikke bare slette HP Wireless Dock Base-programfilerne fra computeren.
Sørg for at fjerne dem på den rigtige måde ved at bruge den funktion til
afinstallation, der fulgte med, da du installerede HP Photosmart Software.
For yderligere oplysninger, se Afinstaller og geninstaller softwaren.
Afinstaller og geninstaller softwaren
Hvis installationen ikke er fuldført, kan det være nødvendigt at afinstallere og
geninstallere softwaren. Du skal ikke bare slette HP Wireless Dock Base-
programfilerne fra computeren. Sørg for at fjerne dem på den rigtige måde ved at
bruge den funktion til afinstallation, der fulgte med, da du installerede HP Photosmart
Software.
Windows: Afinstallation: metode 1
1. Tryk på knappen On (Tænd) for at slukke HP Wireless Dock Base.
2. På Windows-proceslinjen skal du klikke på Start, Programs (Programmer) eller
All Programs (Alle Programmer), HP, Photosmart 6222 wireless dock base
(Photosmart 6222 trådløs dokbasis), Uninstall (Afinstaller).
3. Følg instruktionerne på skærmen.
4. Hvis du bliver spurgt, om du gerne vil fjerne delte filer, skal du klikke No (Nej).
Andre programmer, som bruger disse filer, kan måske ikke køre ordentligt, hvis
disse filer slettes.
5. Genstart computeren.
6. Tryk på knappen On (Tænd) for at tænde for HP Wireless Dock Base.
7. Når du bruger startvejledningen, skal du tjekke, om HP Wireless Dock Base er
tilsluttet det trådløse netværk.
8. For at geninstallere softwaren skal du indsætte HP Wireless Dock Base-cd-
rommen i cd-rom-drevet på computeren og følge de instruktioner på skærmen i
den startvejledning, der fulgte med HP Wireless Dock Base.
Når softwareinstallationen er færdig, vises ikonet HP Digital Imaging Monitor
(HP Digital billedskærm) i Windows' navigationsområde.
Brugervejledning 41
For at kontrollere, at softwaren er rigtigt installeret, skal du dobbeltklikke på
HP Solution Center-ikonet på skrivebordet. Hvis HP Solution Center viser Transfer
Images (Overfør billeder), er softwaren blevet installeret korrekt.
Afinstallation: metode 2
Bemærk! Benyt denne metode, hvis Uninstall (Afinstaller) ikke er tilgængelig
i Windows' startmenu.
1. På Windows-proceslinjen skal du klikke på Start, Settings (Indstillinger), Control
Panel (Kontrolpanel).
2. Dobbeltklik på Add/Remove Programs (Tilføj eller fjern programmer).
3. Vælg HP Wireless Dock Base, og klik så på Change/Remove (Rediger/fjern).
Følg instruktionerne på skærmen.
4. Genstart computeren.
5. Indsæt HP Wireless Dock Base-cd-rommen i cd-rom-drevet på computeren, og
start konfigurationsprogrammet.
6. Følg instruktionerne på skærmen og de instruktioner, der angives i
startvejledningen, som fulgte med din HP Wireless Dock Base.
Afinstallation: metode 3
Bemærk! Dette er en alternativ metode, hvis Uninstall (Afinstaller) ikke
findes i Windows' startmenu.
1. Indsæt HP Wireless Dock Base-cd-rommen i cd-rom-drevet på computeren, og
start konfigurationsprogrammet.
2. Vælg Uninstall (Afinstaller), og følg anvisningerne på skærmen.
3. Genstart computeren.
4. Start konfigurationsprogrammet for HP Wireless Dock Base igen.
5. Vælg Reinstall (Geninstaller).
6. Følg instruktionerne på skærmen og de instruktioner, der angives i
startvejledningen, som fulgte med din HP Wireless Dock Base.
Mac: Afinstallation:
1. Dobbeltklik på mappen Applications:(Programmer:) HP Photosmart Software.
2. Dobbeltklik på HP Uninstaller (HP Afinstallation).
Følg instruktionerne på skærmen.
3. Når softwaren er afinstalleret, skal du frakoble HP Wireless Dock Base, og
genstarte computeren.
4. For at geninstallere softwaren skal du indsætte HP Wireless Dock Base-cd-
rommen i cd-rom-drevet i computeren.
5. På skrivebordet skal du åbne cd-rommen og dobbeltklikke på HP Photosmart
6222 Installer (HP Photosmart 6222 installation).
6. Følg instruktionerne på skærmen og de instruktioner, der angives i
startvejledningen, som fulgte med din HP Wireless Dock Base.
Kapitel 6
42 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
Fejlfinding ved trådløs konfiguration
Dette afsnit omhandler de problemer du kan risikere at støde på ved konfigurationen
af et netværk. Tjek om der er angivet fejlmeddelelser på enhedens display.
●Du kan ikke se SSID
●Svagt signal
●Fejlmeddelelse: Cannot connect to network (Kan ikke få forbindelse til netværket)
●Fejlmeddelelse: Cannot connect to network. Unsupported authentication or
encryption type (Kan ikke få forbindelse til netværket. Ikke-understøttet
godkendelses- eller krypteringstype)
●Fejlmeddelelse: Invalid WEP Key (Ugyldig WEP-nøgle)
●Fejlmeddelelse: Invalid passphrase (Ugyldig adgangssætning)
●Fejlmeddelelse: Another device connected to the access point before your device
tried connecting (En anden enhed tilsluttede sig adgangspunktet, før din enhed
forsøgte at opnå forbindelse)
Du kan ikke se SSID
Årsag Dit adgangspunkt broadcaster ikke sit netværksnavn (SSID), fordi
funktionen Broadcast SSID (Udsend SSID) er slået fra.
Løsning Få adgang til den integrerede webserver for dit adgangspunkt, og slå
funktionen Broadcast SSID (Udsend SSID) til. Se i brugerdokumentationen til dit
adgangspunkt for at få flere oplysninger.
Årsag Adgangspunktet (infrastruktur) eller computeren (ad hoc) er uden for
området.
Løsning For at etablere et godt signal mellem HP Wireless Dock Base og
adgangspunktet (infrastruktur) eller computeren (ad hoc), kan det blive
nødvendigt at eksperimentere lidt. Under forudsætning af, at udstyret fungerer,
som det skal, så prøv at gøre følgende hver for sig og i kombination med
hinanden:
●Hvis der langt mellem din computer, adgangspunktet og HP Wireless Dock
Base, så stil dem tættere på hinanden.
●Hvis der er metalgenstande (som fx en metalreol eller et køleskab), som står
i transmissionslinjen, så ryd vejen mellem HP Wireless Dock Base og
computeren eller adgangspunktet.
●Hvis der er en trådløs telefon, en mikrobølgeovn eller andre enheder, der
udsender radiosignaler ved 2,4 GHz i nærheden, så flyt den længere væk for
at begrænse radiointerferens.
Årsag Adgangspunktets firmware trænger til at blive opdateret.
Løsning Find ud af, om der er opdateringer til firmwaren for dit adgangspunkt
på producentens hjemmeside. Opdater firmwaren på adgangspunktet.
Årsag Det trådløse netværkskort på din computer udsender ikke SSID (ad hoc).
Brugervejledning 43
Løsning Undersøg, om det trådløse netværkskort udsender SSID. Se i den
dokumentation, der fulgte med computeren.
Årsag Firmwaren til det trådløse netværkskort på computeren skal opdateres
(ad hoc).
Løsning Find ud af, om der er opdateringer til det trådløse netværkskort på
producentens hjemmeside, og opdater firmwaren.
Årsag Der er tilsluttet et Ethernet-kabel til HP Wireless Dock Base.
Løsning Når der er tilsluttet et Ethernet-kabel til HP Wireless Dock Base,
slukker den trådløse radio. Frakobl Ethernet-kablet.
Svagt signal
Årsag Adgangspunktet er for langt væk, eller der er støj på linjen.
Løsning For at etablere et godt signal mellem HP Wireless Dock Base og
adgangspunktet, kan det blive nødvendigt at eksperimentere lidt. Under
forudsætning af, at udstyret fungerer, som det skal, så prøv at gøre følgende hver
for sig og i kombination med hinanden:
●Hvis der langt mellem din computer, adgangspunktet og HP Wireless Dock
Base, så stil dem tættere på hinanden.
●Hvis der er metalgenstande (som fx en metalreol eller et køleskab), som står
i transmissionslinjen, så ryd vejen mellem HP Wireless Dock Base og
computeren eller adgangspunktet.
●Hvis der er en trådløs telefon, en mikrobølgeovn eller andre enheder, der
udsender radiosignaler ved 2,4 GHz i nærheden, så flyt den længere væk for
at begrænse radiointerferens.
Fejlmeddelelse: Cannot connect to network (Kan ikke få forbindelse til
netværket)
Årsag Udstyret er ikke tændt.
Løsning Tænd for netværksenhederne, som fx adgangspunktet ved et
infrastruktur-netværk, eller computeren ved et ad hoc-netværk. Se i den
dokumentation, der fulgte med dit adgangspunkt, for at få yderligere oplysninger
om, hvordan adgangspunktet skal tændes.
Årsag The HP Wireless Dock Base is not receiving a signal (den trådløse
dokbasis modtager ikke signal)
Løsning Flyt adgangspunktet og HP Wireless Dock Base tættere på hinanden.
Kør så guiden Trådløs konfiguration for HP Wireless Dock Base igen.
Årsag Det indtastede SSID er forkert.
Kapitel 6
44 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
Løsning Indtast SSID korrekt. Husk, at der skelnes mellem store og små
bogstaver.
Årsag Den indtastede WEP-nøgle er forkert.
Løsning Indtast den korrekte WEP-nøgle. Husk, at der skelnes mellem store og
små bogstaver.
Årsag Der er aktiveret MAC-filtrering på dit adgangspunkt.
Løsning Behold Mac-filtrering aktiveret, men lav om på indstillingerne, så
adgangspunktet kan kommunikere med HP Wireless Dock Base.
Fejlmeddelelse: Cannot connect to network. Unsupported authentication or
encryption type (Kan ikke få forbindelse til netværket. Ikke-understøttet
godkendelses- eller krypteringstype)
Årsag Dit netværk er konfigureret med en godkendelsesprotokol, der ikke
understøttes af HP Wireless Dock Base.
Løsning Åbn den integrerede webserver til dit adgangspunkt, og lav om på
sikkerhedsindstillingerne. Brug en af de understøttede protokoltyper, som er
angivet i den integrerede webserver. Typer, der ikke understøttes, omfatter:
LEAP, PEAP, EAP-MD5, EAP-TLS, eller EAP-TTLS.
Fejlmeddelelse: Invalid WEP Key (Ugyldig WEP-nøgle)
Årsag Der blev indtastet en ugyldig WEP-nøgle.
Løsning Hvis du ikke kender WEP-nøglen, skal du se i den dokumentation, der
fulgte med dit adgangspunkt. WEP-nøglen er lagret i adgangspunktet. Normalt
kan du finde WEP-nøglen ved at logge på den integrerede webserver på dit
adgangspunkt via computeren.
Årsag The WEP key index setting of your access point does not match the
WEP key index setting of the HP Wireless Dock Base (Indeksindstillingerne for
WEP-nøglen til dit adgangspunkt stemmer ikke overens med indeksindstillingerne
for WEP-nøglen til den trådløse dokbasis).
Løsning HP Wireless Dock Base leder efter et WEP-nøgleindeks på 1. Hvis
indeksindstillingen for WEP-nøglen er blevet ændret på adgangspunktet, skal du
åbne den integrerede webserver for HP Wireless Dock Base og opdatere
indeksindstillingen, så den svarer til indeksindstillingen for adgangspunktet. Når
du først har opdateret indeksindstillingen på HP Wireless Dock Base, skal du
køre guiden Trådløs konfiguration igen.
Bemærk! Nogle adgangspunkter har mere end en WEP-nøgle. Sørg for
at bruge den første WEP-nøgle (indeks 1), når du sætter det trådløse
netværk op.
Brugervejledning 45
Fejlmeddelelse: Invalid passphrase (Ugyldig adgangssætning)
Årsag Den indtastede WPA-adgangssætning er forkert.
Løsning Brug guiden Trådløs konfiguration for at indtaste den rigtige
adgangssætning. Den skal være mellem 8 og 63 tegn og svare til den
adgangssætning, der er programmeret i adgangspunktet (husk forskel mellem
små og store bogstaver).
Fejlmeddelelse: Another device connected to the access point before your
device tried connecting (En anden enhed tilsluttede sig adgangspunktet, før din
enhed forsøgte at opnå forbindelse)
Årsag En anden enhed i nærheden tilsluttede sig dit adgangspunkt, før
HP Wireless Dock Base kunne opnå forbindelse.
Løsning Annuller opsætningen og begynd forfra.
Fejlfinding ved opsætning af trådløst netværk
Brug dette afsnit til at løse følgende problemer med opsætning af et trådløst netværk:
●Jeg modtog en systemkravfejl: Ingen TCP/IP
●Skærmen *****Printer not Found***** (Printeren blev ikke fundet) vises under
installationen
●kan ikke finde eller kontrollere netværksnavn under installationen
●Bekræftelse mislykkes til sidst i installationen
●Opsætningen mislykkedes
Jeg modtog en systemkravfejl: Ingen TCP/IP
Årsag Dit lokale netværkskort (LAN-kort eller NIC) er ikke installeret ordentligt.
Løsning Kontroller, at dit netværkskort er installeret korrekt og indstillet til TCP/
IP. Se dokumentationen, der fulgte med netværkskortet.
Skærmen *****Printer not Found***** (Printeren blev ikke fundet) vises under
installationen
Årsag HP Wireless Dock Base er ikke tændt.
Løsning Tænd for HP Wireless Dock Base.
Årsag Der er ikke nogen aktiv netværksforbindelse.
Løsning Kontroller, at der er en aktiv netværksforbindelse.
Kapitel 6
46 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
Sådan kontrolleres netværksforbindelsen
1. Tjek det blå signal for trådløs forbindelse foran på HP Wireless Dock Base
for at sikre, at radioen er tændt.
2. Hvis lyset for trådløs forbindelse er slukket, skal du vælge Wireless Radio
(Trådløs radio) på farvedisplayet Network Menu (Netværksmenu) og
derefter vælge On (Til).
3. Hvis signalet for trådløs forbindelse tændes, skal du slukke for strømmen på
din HP Wireless Dock Base og tænde for den igen. Tryk på knappen On
(Tænd) på kontrolpanelet for at slukke for HP Wireless Dock Base og trykke
igen for at tænde enheden. Du skal også slukke og tænde for din router eller
hub.
Årsag Der er radiointerferens.
Løsning Flyt HP Wireless Dock Base og computeren tættere på hinanden. Hvis
afstanden mellem computeren eller adgangspunktet og HP Wireless Dock Base
er lidt stor, så prøv at rykke dem tættere på hinanden. Forsøg så vidt muligt at
holde vejen fri mellem computeren eller adgangspunktet og HP Wireless Dock
Base, og minimer eventuelle kilder til radiointerferens. Andre trådløse enheder
som fx mobiltelefoner kan også forårsage radiointerferens.
kan ikke finde eller kontrollere netværksnavn under installationen
Årsag Installationsprogrammet har enten fundet flere netværk eller har ikke
kunnet læse eller kontrollere netværksnavnet fra adgangspunktet.
Løsning Brug guiden Trådløs konfiguration til enten at oprette eller vælge et
netværksnavn (SSID).
Bekræftelse mislykkes til sidst i installationen
Årsag Du har måske ikke valgt den rigtige trådløse godkendelses- eller
krypteringstype. Du benytter måske en godkendelses- eller krypteringstype, der
ikke er understøttet.
Løsning Tilføj krypteringssikkerhed til netværket. Se (Brug den integrerede
webserver) for at få yderligere oplysninger.
Tilføj krypteringssikkerhed til netværket.
Sådan tilføjes WEP-kryptering til netværket
Bemærk! Forbindelsen til HP Wireless Dock Base afbrydes, indtil
krypterings-/godkendelsesindstillingerne er implementeret for resten af
noderne på netværket.
1. Konfigurer WEP på det trådløse adgangspunkt, gatewayen eller routeren.
2. Konfigurer WEP på en vilkårlig trådløs computer, der er tilsluttet det samme
trådløse netværk.
3. Indtast WEP-adgangsnøglen på HP Wireless Dock Base.
Brugervejledning 47
Årsag Netværksnavnet (SSID) eller WEP-nøglen er måske ikke konfigureret
korrekt.
Løsning Du kan bruge guiden Trådløs konfiguration til at ændre
netværksnavnet (SSID) eller WEP-nøglen. Se Tilslutning til trådløst netværk for
yderligere oplysninger.
Årsag Du anvender en godkendelsesprotokol, der ikke understøttes af
installationsprogrammet.
Løsning Brug en af de understøttede protokoltyper, som er angivet i den
integrerede webserver. Typer, der ikke understøttes, omfatter: WPA2-AES,
WPA2-TKIP, LEAP, PEAP, EAP-MD5, EAP-TLS, EAP-AES, eller EAP-TTLS.
Årsag Dit netværk bruger flere WEP-koder, og du har valgt den forkerte kode til
overførsel.
Løsning Indtast den korrekte WEP-nøgle. For yderligere oplysninger, se
Tilslutning til trådløst netværk.
Opsætningen mislykkedes
Årsag Der modtages intet signal på HP Wireless Dock Base.
Løsning For at etablere et godt signal mellem HP Wireless Dock Base og
adgangspunktet (infrastruktur) eller computeren (ad-hoc), kan det blive
nødvendigt at eksperimentere lidt. Under forudsætning af, at udstyret fungerer,
som det skal, så prøv at gøre følgende hver for sig og i kombination med
hinanden:
●Hvis afstanden mellem computeren eller adgangspunktet og HP Wireless
Dock Base er stor, skal du formindske afstanden.
●Hvis der ligger en eller flere genstande på transmissionsvejen, skal du rydde
vejen mellem HP Wireless Dock Base og computeren eller adgangspunktet.
●Hvis en trådløs telefon, mikrobølgeovn eller andet udstyr, som udsender
radiosignaler, er i nærheden, skal du flytte det længere væk for at reducere
radiointerferensen.
HP Photosmart Share-fejlfinding
Brug dette afsnit til at løse følgende HP Photosmart Share-problemer:
●No network connection (Ingen forbindelse til netværk)
●Failed to connect to HP Photosmart Share (Kunne ikke oprette forbindelse til HP
Photosmart Share)
●Connection lost to HP Photosmart Share service (Forbindelsen afbrudt til HP
Photosmart Share-tjenesten)
●HP Photosmart Share storage limit exceeded (Lagringsgrænsen for HP
Photosmart Share er overskredet)
●Login failed (Login mislykkedes)
Kapitel 6
48 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
●HP Photosmart Share service discontinued (HP Photosmart Share-tjenesten er
afbrudt)
●HP Photosmart Share service is temporarily unavailable (HP Photosmart Share-
tjenesten er ikke tilgængelig i øjeblikket)
Bemærk! HP Photosmart Share-fejl, som evt. opstår under konfigurationen af
din HP Passport-konto eller Address Book (Adressekartotek) er dækket ind i
HP Photosmart Share online Hjælp.
No network connection (Ingen forbindelse til netværk)
Årsag Der er muligvis en form for interferens. HP Wireless Dock Base er
muligvis uden for adgangspunktets rækkevidde.
Løsning Kontroller, at fysiske forhindringer og andre former for interferens er
begrænsede. Prøv også at flytte HP Wireless Dock Base og adgangspunktet
tættere på hinanden.
Failed to connect to HP Photosmart Share (Kunne ikke oprette forbindelse til HP
Photosmart Share)
Årsag Domænenavneserveren (DNS) havde ikke en kode til URL-adressen.
Løsning Tjek DNS-indstillingerne, og prøv så igen senere.
Årsag The HP Photosmart Share service is not responding (HP Photosmart
Share-tjenesten svarer ikke). Enten er tjenesten nede pga. vedligehold,
proxyindstillingerne kan være unøjagtige, eller også er du ikke tilsluttet internettet.
Løsning Prøv følgende:
●Kontroller proxyindstillingerne.
●Kontroller netværksforbindelserne.
●Prøv at udføre opgaven igen senere
Årsag DNS IP-adressen er ukendt eller ugyldig.
Løsning Tjek DNS-indstillingerne, og prøv så igen senere.
Connection lost to HP Photosmart Share service (Forbindelsen afbrudt til HP
Photosmart Share-tjenesten)
Årsag DNS-serveren svarer ikke, eller netværket er nede.
Løsning Prøv igen senere.
HP Photosmart Share storage limit exceeded (Lagringsgrænsen for HP
Photosmart Share er overskredet)
Årsag Det job, du har sendt, kunne ikke gennemføres, fordi du har opbrugt al
den plads, du er blevet tildelt på HP Photosmart Share-serveren.
Brugervejledning 49
Løsning Ældre filer er automatisk slettet fra kontoen. Denne fejl vil ophøre i
løbet af et par dage eller uger.
Tip! Du kan også fjerne filerne manuelt fra HP Photosmart Share-
serveren. Se HP Photosmart Share online Hjælp for yderligere oplysninger.
Login failed (Login mislykkedes)
Årsag Computeren kunne ikke logge på HP Photosmart Share-tjenesten.
Løsning Prøv igen senere.
Hvis du stadig ikke kan logge på, så prøv at sætte HP Photosmart Share op på
HP Wireless Dock Base igen.
HP Photosmart Share service discontinued (HP Photosmart Share-tjenesten er
afbrudt)
Årsag HP Photosmart Share-tjenesten er afbrudt.
Løsning Tjenesten er blevet afbrudt. Kontakt HP Support, hvis du har nogen
spørgsmål.
HP Photosmart Share service is temporarily unavailable (HP Photosmart Share-
tjenesten er ikke tilgængelig i øjeblikket)
Årsag HP Photosmart Share-tjenesten er i øjeblikket lukket for vedligeholdelse.
Løsning Prøv igen senere.
Fejlfinding af hukommelseskort og USB-porten foran
Brug dette afsnit til at løse følgende problemer med hukommelseskort og USB-porten
foran:
●Mit hukommelseskort fungerer ikke længere i mit digitalkamera
●HP Wireless Dock Base kan ikke læse fra det digitale kamera eller
hukommelseskortet
●Du indsætter et hukommelseskort i en netværksforbundet HP Wireless Dock
Base, men iPhoto kan ikke se det.
●Du har videoklip på et hukommelseskort, men de vises ikke i iPhoto, efter at du
har importeret hukommelseskortets indhold.
●Hukommelseskort er ikke tilgængeligt
●Media not put away properly message
●Billeder i et tilsluttet digitalkamera med PictBridge kan ikke udskrives
●Fotoene på hukommelseskortet eller lagerenheden bliver ikke overført til min
computer
●Filnavnet vises som uforståelig tekst
Kapitel 6
50 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
●Andre brugere på netværket kan få adgang til mit hukommelseskort eller min
lagerenhed
●Fejlmeddelelse: Filen eller elementet blev ikke fundet. Kontroller, at sti og filnavn
er korrekt..
Mit hukommelseskort fungerer ikke længere i mit digitalkamera
Årsag Du har formateret kortet på en Windows XP-computer. Som standard
formaterer Windows XP hukommelseskort på under 8 MB eller over 64 MB med
FAT32-formatet. Nogle ikke-HP digitalkameraer og andre enheder bruger FAT
(FAT16 or FAT12)-formatet og kan ikke genkende et FAT32-formateret kort.
Løsning Omformater hukommelseskortet i kameraet, eller formater
hukommelseskortet i en pc med Windows XP ved at vælge FAT-formatet.
HP Wireless Dock Base kan ikke læse fra det digitale kamera eller
hukommelseskortet
Årsag Der kan være flere forskellige årsager til, at HP Wireless Dock Base ikke
kan læse fra et digitalt kamera eller hukommelseskort, der er indsat i én af
åbningerne:
●Kortet er sat omvendt i.
●Kortet er ikke sat helt i.
●Filsystemet er beskadiget.
Løsning Se, om der på tv-displayet står en fejlmeddelelse, som beskriver
problemet og hvordan det løses.
Hvis filsystemet på kortet er beskadiget, skal du omformatere hukommelseskortet
i digitalkameraet.
Du indsætter et hukommelseskort i en netværksforbundet HP Wireless Dock
Base, men iPhoto kan ikke se det.
Løsning Et hukommelseskort skal vises på skrivebordet for at iPhoto skal
kunne finde det, men et hukommelseskort, der er indsat i en tilsluttet HP Wireless
Dock Base vises ikke automatisk på skrivebordet. Hvis du bare åbner iPhoto fra
iPhoto-mappen eller ved at klikke på et alias, kan programmet ikke se det
indsatte, men ikke-forbundne hukommelseskort. Start i stedet HP Photosmart
Software, og vælg iPhoto fra More Applications (Flere programmer). Når du
starter iPhoto fra mappen iPhoto i HP Photosmart Software på den måde, ser
programmet hukommelseskortet automatisk og forbinder det.
Du har videoklip på et hukommelseskort, men de vises ikke i iPhoto, efter at du
har importeret hukommelseskortets indhold.
Løsning iPhoto kan kun håndtere still-billeder. For at kunne arbejde med både
videoklip og still-billeder, skal du bruge Unload Images (Fjern billeder) fra
HP Photosmart Software i stedet.
Brugervejledning 51
Hukommelseskort er ikke tilgængeligt
Årsag Hvis denne meddelelse vises på dit fjernsyn, betyder det, at en anden
bruger har fået adgang til hukommelseskortet over netværket. Andre brugere,
som forsøger at bruge det samme hukommelseskort, kan muligvis se en læse-/
skrive-fejlmeddelelse. Hukommelseskortet vises måske ikke som forventet på en
liste over delte netværksdrev.
Løsning Vent, til den anden bruger er færdig med at bruge hukommelseskortet.
Media not put away properly message
Årsag You see an error message every time you remove a memory card from
the HP Wireless Dock Base.
Løsning På en Mac fungerer hukommelseskortet på samme måde som ethvert
andet flytbart medie, som fx en cd eller en diskette. Du skal trække billedet af
hukommelseskortet fra dit skrivebord og over til Trash (Slet), før du kan fjerne
kortet fra HP Wireless Dock Base.
Billeder i et tilsluttet digitalkamera med PictBridge kan ikke udskrives
Årsag Der kan være flere årsager til, at billeder på et tilsluttet digitalkamera ikke
udskrives:
●Digitalkameraet er ikke indstillet til PictBridge-tilstand.
●Billedernes format understøttes ikke.
●Du har ikke valgt nogen fotos på kameraet til udskrivning.
Løsning Hvis kameraet understøtter PictBridge, skal du kontrollere, om
kameraet er sat i PictBridge-tilstand. Se i den brugervejledning, der fulgte med
kameraet, for at finde ud af, hvordan man gør dette.
Kontroller, at digitalkameraet gemmer fotos i et filformat, som PictBridge-
overførselsfunktionen understøtter (exif/JPEG, JPEG og TIFF).
Før du slutter digitalkameraet til USB-porten foran på HP Wireless Dock Base,
skal du vælge nogle fotos i kameraet til udskrift.
Fotoene på hukommelseskortet eller lagerenheden bliver ikke overført til min
computer
Årsag Der kan være flere årsager til, at fotos på et hukommelseskort ikke
overføres til computeren:
●Computeren er ikke tændt.
●HP Wireless Dock Base er ikke ordentligt tilsluttet til computeren via det
trådløse netværk.
●Dele af HP Photosmart Software mangler eller kører ikke.
Kapitel 6
52 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
Løsning
●Tænd computeren.
●Installer softwaren, der fulgte med HP Wireless Dock Base, igen. Genstart
computeren, hvis den er installeret.
Filnavnet vises som uforståelig tekst
Årsag HP Wireless Dock Base understøtter ikke Unicode. Dette er en
begrænsning i CIFS-serveren (Common Internet File System).
CIFS-serveren sørger for, at computeren har adgang til hukommelseskortet i
HP Wireless Dock Base. Det giver dig mulighed for at læse/skrive filer på
netværket fra hukommelseskortet i HP Wireless Dock Base. CIFS-serveren vises
på computeren som et netværksdrev. Udover at kunne læse/skrive filer fra
hukommelseskortet, kan du også oprette mapper og gemme anden information.
Løsning Hvis et filnavn blev oprettet med Unicode af et andet program, bliver
det vist som arbitrære tegn. Omdøb filen uden Unicode.
Andre brugere på netværket kan få adgang til mit hukommelseskort eller min
lagerenhed
Årsag CIFS-serveren understøtter ikke godkendelse. Dette er en begrænsning i
CIFS-serveren (Common Internet File System).
CIFS-serveren sørger for, at computeren har adgang til hukommelseskortet i
HP Wireless Dock Base. Det giver dig mulighed for at læse/skrive filer på
netværket fra hukommelseskortet i HP Wireless Dock Base. CIFS-serveren vises
på computeren som et netværksdrev. Udover at kunne læse/skrive filer fra
hukommelseskortet, kan du også oprette mapper og gemme anden information.
Løsning CIFS-serveren understøtter ikke godkendelse. Alle brugere på
netværket har adgang til hukommelseskortet.
Fejlmeddelelse: Filen eller elementet blev ikke fundet. Kontroller, at sti og
filnavn er korrekt..
Årsag CIFS-serveren fungerer ikke.
CIFS-serveren sørger for, at computeren har adgang til hukommelseskortet i
HP Wireless Dock Base. Det giver dig mulighed for at læse/skrive filer på
netværket fra hukommelseskortet i HP Wireless Dock Base. CIFS-serveren vises
på computeren som et netværksdrev. Udover at kunne læse/skrive filer fra
hukommelseskortet, kan du også oprette mapper og gemme anden information.
Løsning Prøv igen senere. Det er muligvis også nødvendigt at slukke for CIFS-
sikkerhed.
Brugervejledning 53
Opdatering af enheder
For at din HP Wireless Dock Base kan køre uden problemer med den mest
avancerede tilgængelige teknologi kan det være nødvendigt at installere opdateringer
af enten softwaren på computeren eller på den trådløse dokbasis.
Opdater softwaren for din trådløse dokbasis
Opdater softwaren på computeren
Du ringer til HP's kundesupport, hvor en servicemedarbejder råder dig til at gå ind på
HP's supportwebsted for at hente en opgradering af din enhed.
Opdater softwaren for din trådløse dokbasis
Der vises en meddelelse på tv-skærmen, når HP Wireless Dock Base er tilkoblet, som
guider dig igennem opdatering af enheden. Du bør altid acceptere opdateringer af
dine enheder, da det betyder udvidede og nye funktioner for dit HP-produkt.
➔Tryk på OK for at acceptere opdateringen.
Når HP Wireless Dock Base lukker ned og genstarter, vises et skærmbillede på dit tv,
der angiver, at opdateringen er fuldført.
Opdater softwaren på computeren
Brug en af følgende for at hente en opdatering af enheden:
●Brug din webbrowser til at hente en opdatering til din HP Wireless Dock Base fra
www.hp.com/support.
●Brugere af Windows kan indstille funktionen Software Update
(Softwareopdatering) til automatisk at søge med fastlagte intervaller på HP's
supportwebsted efter opdateringer af enheder. Yderligere oplysninger om
funktionen Software Update (Softwareopdatering) finder du i HP Photosmart
Help på skærmen.
1. Dobbeltklik på den fil, du hentede på www.hp.com/support.
Tip! Hvis funktionen Software Update (Softwareopdatering) på din
Windows-computer foreslår en opdatering, så accepter det.
Windows: Device Update Wizard (Guiden Opdatering af enheder) åbnes på din
computer.
Mac: Installationsprogrammet åbnes på computeren
2. Følg anvisningerne på skærmen for at installere opdateringen af HP Wireless
Dock Base.
3. Du må ikke afbryde forbindelsen, lukke ned eller lave andre ting på enheden,
mens opdateringen er i gang.
Bemærk! Hvis du afbryder opdateringen, eller en fejlmeddelelse angiver,
at opdateringen ikke kunne gennemføres, kan du ringe til HP's
supportafdeling for at få hjælp.
Enheden er opdateret. Det er nu sikkert at bruge HP Wireless Dock Base.
Kapitel 6
54 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
7Tekniske oplysninger
Dette kapitel indeholder tekniske og miljømæssige oplysninger samt regler for brug mht. den
trådløse dokbasis.
Specifikationer
Generelt
●USB 2.0-port
●Stik til SD-kort
●indhold indsættes her
Strømspecifikationer
●Strømforbrug ved 5 V
– 1 mA ved standby
– 7 mA ved inaktivitet
– 65 mA (typisk) ved point-to-point-drift
– 75 mA (maks.) ved drift
●Indgangsspænding: 100 – 240 V AC
●Udgangsspænding: 5V DC
Antenne
●Intern antenne
●Peak Gain: + 2 dBi
●VSWR: < 2,0 : 1
●Polarisation: Lineær
Miljøforhold
●Driftstemperatur: - 10 ° til 40 °C
●Opbevaringstemperatur: − 40 °C til 150 °C
●Fugtighed: 15 til 80 % RL ikke-
kondenserende
Program for miljømæssigt forsvarlige produkter
Dette afsnit indeholder oplysninger om beskyttelse af miljøet, ozonfrembringelse, energiforbrug,
papirbrug, plastik, datablade om materialesikkerhed og genbrugsprogrammer.
Dette afsnit indeholder oplysninger om miljøstandarder.
Beskyttelse af miljøet
Hewlett-Packard leverer kvalitetsprodukter og ønsker samtidigt at værne om miljøet. Dette
produkt er blevet udviklet med adskillige egenskaber, der kan minimere indvirkningen på miljøet.
Besøg HP's websted omhandlende engagementet i miljøet:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.html
Plastik
Plastikdele over 25 gram er mærket i overensstemmelse med internationale standarder, der
forbedrer muligheden for at identificere plastik til genbrug, når produktet skal kasseres.
Datablade vedrørende materialesikkerhed
Databladene vedrørende materialesikkerhed kan anskaffes på HP's websted på:
www.hp.com/go/msds
Kunder uden internetadgang kan kontakte deres lokale HP-kundeservicecenter.
Genbrug af hardware
HP tilbyder en stigende antal programmer for produktreturnering og genbrug i mange lande og
samarbejder med nogle af verdens største elektroniske genbrugscentre. HP bevarer også
ressourcer ved at genbruge og gensælge nogle af de mest populære produkter.
For yderligere oplysninger om genbrug af HP-produkter, se venligst på hjemmesiden:
www.hp.com/recycle.
Brugervejledning 55
Kundeservice
Du kan få hjælp ved at ringe til 1-800-HP-INVENT (kun i Nordamerika) eller ved at besøge
webstedet for kundeservice på adressen www.hp.com/support.
Kapitel 7
56 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
Erklæring om begrænset garanti
A
. Varigheden af den begrænsede garanti
1. Hewlett-Packard (HP) garanterer slutbrugeren, at HP-produkterne, der er angivet ovenfor, er fri for fejl i materialer og
udførelse i ovennævnte periode, som begynder på datoen for kundens køb af produktet.
2. I forbindelse med softwareprodukter gælder HP’s begrænsede garanti kun i tilfælde af manglende udførelse af
programinstruktionerne. HP garanterer ikke, at produkternes drift vil foregå fejlfrit og uden afbrydelser.
3. HP’s begrænsede garanti dækker kun defekter, som opstår ved normal brug af produktet, og dækker ikke andre
problemer, herunder problemer, som opstår pga.:
a. Forkert vedligeholdelse eller ændring.
b. Software, medier, dele eller tilbehør, der ikke er leveret af eller understøttes af HP.
c. Drift ud over produktets specifikationer.
d. Uautoriseret ændring eller forkert brug.
4. I forbindelse med HP-printerprodukter har brugen af ikke-HP-blækpatroner eller en genopfyldt blækpatron ingen
indflydelse på kundens garanti eller HP’s supportkontrakt med kunden. Skulle der opstå fejl eller skader på printeren,
der kan henføres til brugen af en ikke-HP-blækpatron eller en genopfyldt blækpatron, opkræver HP imidlertid
standardbetaling for tids- og materialeforbrug ved service på printeren i forbindelse med den pågældende fejl eller
skade.
5. Hvis HP i garantiperioden adviseres om fejl på et produkt, der er omfattet af HP’s garanti, vil HP efter eget valg enten
reparere eller ombytte produktet.
6. Hvis HP ikke kan henholdsvis reparere eller ombytte et defekt produkt, som er omfattet af HP’s garanti, skal HP inden
for rimelig tid efter at være blevet adviseret om defekten, refundere købsprisen for produktet.
7. HP er ikke forpligtet til at reparere, ombytte eller refundere, før kunden har returneret det defekte produkt til HP.
8. Et ombytningsprodukt kan være et nyt produkt eller et produkt svarende til et nyt produkt, forudsat det som minimum
har samme funktionalitet som det produkt, det erstatter.
9. HP-produkter kan indeholde oparbejdede dele, komponenter eller materialer, der, hvad ydelse angår, svarer til
nye dele.
10. HP’s begrænsede garanti gælder i alle lande, hvor det dækkede HP-produkt distribueres af HP. Kontrakter om
yderligere garantiservice, f.eks. service på stedet, kan aftales med alle autoriserede HP-servicesteder i de lande, hvor
produktet distribueres af HP eller af en autoriseret importør.
B. Begrænsninger i garantien
I DET OMFANG DET TILLADES AF LOKAL LOVGIVNING, UDSTEDER HP ELLER HP’S
TREDJEPARTSLEVERANDØRER IKKE NOGEN ANDEN GARANTI ELLER BETINGELSE, HVERKEN
UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE GARANTIER ELLER BETINGELSER FOR SALGBARHED,
TILFREDSSTILLENDE KVALITET OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL.
C. Ansvarsbegrænsninger
1. I det omfang, det tillades af lokal lovgivning, er rettighederne i denne garanti kundens eneste og eksklusive
rettigheder.
2. I DET OMFANG DET TILLADES AF LOKAL LOVGIVNING, MED UNDTAGELSE AF DE FORPLIGTELSER, DER
SPECIFIKT ER ANGIVET I DENNE GARANTIERKLÆRING, ER HP ELLER HP’S TREDJEPARTSLEVERANDØRER
IKKE ANSVARLIGE FOR NOGEN DIREKTE, INDIREKTE ELLER AFLEDT SKADE, HVAD ENTEN DER ER TALE
OM ET KONTRAKTRETLIGT FORHOLD, ET FORHOLD UDEN FOR KONTRAKT ELLER NOGET ANDET
JURIDISK BEGREB, OG UANSET OM DER ER ADVISERET OM RISIKOEN FOR SÅDANNE SKADER.
D. Lokal lovgivning
1. Denne garanti giver kunden specifikke juridiske rettigheder. Kunden kan også have andre rettigheder, der varierer fra
stat til stat i USA, fra provins til provins i Canada og fra land til land andre steder i verden.
2. I det tilfælde at denne garantierklæring er i uoverensstemmelse med lokal lovgivning, skal denne garantierklæring
modificeres, så den bringes i overensstemmelse med den pågældende lovgivning. Under en sådan lokal lovgivning vil
visse fraskrivelser og begrænsninger i denne garantierklæring muligvis ikke gælde for kunden. Visse stater i USA kan
i lighed med en række regeringer uden for USA (inkl. provinser i Canada) f.eks.:
a. Udelukke, at frasigelserne og begrænsningerne i denne garanti begrænser en forbrugers lovmæssige rettigheder
(f.eks. i Storbritannien).
b. På anden måde begrænse en producents mulighed for at gennemtvinge sådanne frasigelser og begrænsninger.
c. Give kunden yderligere garantirettigheder, angive varigheden af underforståede garantier, som producenten ikke
kan frasige sig, eller ikke tillade begrænsninger i varigheden af underforståede garantier.
3. Afhængigt af den indgåede købsaftale kan du have yderligere lovbestemte krav over for sælger. Disse krav
begrænses på ingen måde af denne garantierklæring.
4. BETINGELSERNE I DENNE GARANTIERKLÆRING TILSIDESÆTTER, BRGRÆNSER ELLER ÆNDRER
IKKE, MED UNDTAGELSE AF HVOR DER ER JURIDISK GRUNDLAG HERFOR, OG ER ET TILLÆG TIL DE
UFRAVIGELIGE LOVBESTEMTE RETTIGHEDER GÆLDENDE FOR SALG AF HP-PRODUKTER TIL SÅDANNE
KUNDER.
Information om HP’s begrænsede mangeludbedring
Kære kunde,
Vedhæftet finder De navn og adresse på de HP-selskaber, som yder HP’s mangeludbedring i Danmark.
Herudover kan De have opnået rettigheder over for sælger af HP’s produkter i henhold til Deres købsaftale. HP’s
regler om mangeludbedring begrænser ikke sådanne rettigheder.
Danmark: Hewlett-Packard A/S, Engholm Parkvej 8, DK-3450 Alleroed
HP-produkt Varigheden af den begrænsede garanti
Tilbehør Ét år
Software Ét år i Europa, Mellemøsten og Afrika.
Andre steder 90 dage
Brugervejledning 57
FCC statement
The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that
the following notice be brought to the attention of users of this product.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and
can radiate radio frequency energy, and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
●Reorient or relocate the receiving antenna.
●Increase the separation between the equipment and receiver.
●Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
●Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Modifications (part 15.21): The FCC requires the user to be notified that any changes or
modifications made to this device that are not expressly approved by HP may void the user's
authority to operate the equipment.
For further information, contact the Manager of Corporate Product Regulations, Hewlett-Packard
Company, 3000 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304, (650) 857-1501.
Oplysninger om regler for brug af trådløse produkter
Dette afsnit indeholder oplysninger om regler for brug vedrørende trådløse produkter.
●Trådløs: Udsættelse for radiofrekvensstråling
●Trådløs: Advarsel til brugere i Brasilien
●Trådløs: Advarsel til brugere i Canada
●EU-regler for brug af trådløse produkter
Trådløs: Udsættelse for radiofrekvensstråling
Exposure to radio frequency radiation
Caution The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure
limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact
during normal operation is minimized. This product and any attached external antenna, if supported,
shall be placed in such a manner to minimize the potential for human contact during normal
operation. In order to avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits,
human proximity to the antenna shall not be less than 20 cm (8 inches) during normal operation.
Kapitel 7
58 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
Trådløs: Advarsel til brugere i Brasilien
Notice to users in Brazil
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito á proteçáo contra
interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a
sistemas operando em caráter primário. (Res.ANATEL 282/2001)
Trådløs: Advarsel til brugere i Canada
Notice to users in Canada
Note à l'attention des utilisateurs canadiens/notice to users in Canada For Indoor Use.
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from the
digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of
Communications. The internal wireless radio complies with RSS 210 and RSS GEN of Industry
Canada.
For Indoor Use. Le présent appareil numérique n'émet pas de bruit radioélectrique dépassant
les limites applicables aux appareils numériques de la classe B prescrites dans le Règlement
sur le brouillage radioélectrique édicté par le ministère des Communications du Canada. Le
composant RF interne est conforme a la norme RSS-210 and RSS GEN d'Industrie Canada.
Brugervejledning 59
EU-regler for brug af trådløse produkter
European Union Regulatory Notice
Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives:
- Low Voltage Directive 73/23/EEC
- EMC Directive 89/336/EEC
CE compliance of this product is valid only if powered with the correct CE-marked AC adapter
provided by HP.
If this product has telecommunications functionality, it also complies with the essential
requirements of the following EU Directive:
- R&TTE Directive 1999/5/EC
Compliance with these directives implies conformity to harmonized European standards
(European Norms) that are listed in the EU Declaration of Conformity issued by HP for this
product or product family. This compliance is indicated by the following conformity marking
placed on the product.
The wireless telecommunications functionality of this product may be used in the following EU
and EFTA countries:
A
ustria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany,
Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
and United Kingdom.
Products with 2.4-GHz wireless LAN devices
France
For 2.4 GHz Wireless LAN operation of this product certain restrictions apply: This product may
be used indoor for the entire 2400-2483.5 MHz frequency band (channels 1-13). For outdoor
use, only 2400-2454 MHz frequency band (channels 1-9) may be used. For the latest
requirements, see http://www.art-telecom.fr.
Italy
License required for use. Verify with your dealer or directly withthe General Direction for
Frequency Planning and Management(Direzione Generale Pianificazione e Gestione
Frequenze).
Kapitel 7
60 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
Overensstemmelseserklæring
Brugervejledning 61
Kapitel 7
62 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis
Indeks
A
afinstallere software 41
B
billeder
dele 37
sende vha. HP Photosmart
Deling 37
D
dele billeder 37
diasshow 31
digitalkamera
PictBridge 30
tilslutte 30
E
e-maile billeder 37
enhed opdatere
Windows 54
F
FCC statement 58
fejlfinde
adgangspunkt 46
Adgangssætning, ugyldig
46
guide til trådløs
konfiguration 43
konfiguration 40
kontakte HP's
supportafdeling 39
netværksforbindelse 44
softwareinstallation 40
supportressourcer 39
svagt signal 44
WEP-nøgle 45
fejlfinding
andre på netværket kan få
adgang til mit
hukommelseskort 53
bekræftelse mislykkes
(trådløs) 47
dynamisk kryptering, WPA,
eller WPA-PSK
(trådløs) 47
filen eller elementet blev
ikke fundet 53
filnavnet står med
volapyk 53
filsystem 50
flere WEP-koder (trådløs)
48
godkendelsesprotokoller
understøttes ikke af
installationsprogrammet
(trådløs) 48
Ingen TCP/IP (trådløst) 46
netværksnavn blev ikke
bestemt (trådløs) 47
opsætning af trådløst
netværk 46
opsætningen mislykkedes
(trådløs) 48
Printer ikke fundet
(trådløs) 46
signal blev ikke modtaget
af enhed (trådløs) 48
SSID eller WEP-nøgle
konfigureret forkert
(trådløs) 48
fjerne
fotos 31
fotos
dele 37
diasshow 31
indsætte
hukommelseskort 28
sende via HP Photosmart
Deling 37
tilslutte PictBridge-
kamera 30
vise 31
vælge 31
G
gemme
fotos på computer 33
geninstallere software 41
H
HP Photosmart Deling
funktioner 37
sende billeder 37
hukommelseskort
digitalt kamera kan ikke
læse 51
gemme filer på computer
33
HP Wireless Dock Base
kan ikke læse 51
ikke tilgængeligt 52
indsætte 33
læse- eller skrivefejl 52
oversigt 28
Secure Digital 28
K
kundesupport
før du ringer 39
M
Meddelelser fra
Hewlett-Packard Company 2
miljø
program for miljømæssigt
forsvarlige produkter 55
N
netværk
sikkerhed 45
O
oplysninger om regler for brug
af trådløse produkter
advarsel til brugere i
Brasilien 59
advarsel til brugere i
Canada 59
advarsel til brugere i EØS
(Europæiske
Økonomiske
Samarbejdsområde) 60
udsættelse for
radiofrekvensstråling 58
Brugervejledning 63
P
Photosmart Deling. se
HP Photosmart Deling
PictBridge 30
R
regulatory notices
FCC statement 58
RJ-45-stik 23, 24
S
Secure Digital 28
sende billeder 37
software, opdatering. se
enhed, opdatering
softwareinstallation
afinstallere 41
fejlfinde 40
geninstallere 41
SSID
fejlfinde 43
support
før du ringer 39
ressourcer 39
T
trådløs
guide til konfiguration,
fejlfinde 43
V
vise
diasshow 31
fotos 31
vælge
fotos 31
64 HP Photosmart 6222 Trådløs dokbasis

Navigation menu