HP IPAQ Product Guide I PAQ 300 Series Travel Companion Guía Del Producto C01331289

• Bienvenido
• Registro de Travel Companion
• Contenido de la caja
  • Contenido de la caja
• Componentes
  • Componentes delanteros
  • Componentes de los laterales izquierdo y derecho
  • Componentes de las partes superior e inferior
  • Componentes traseros
• Instalación y encendido de Travel Companion
  • Instalación de Travel Companion
    • Paso 1: Extraiga la cubierta de la batería.
    • Paso 2: Instale la batería y vuelva a colocar la cubierta.
    • Paso 3: Cargue la batería.
  • Encendido de Travel Companion
  • Instalación del kit de coche
• Advertencias e información de seguridad
• Instrucciones básicas
  • Botones del hardware
    • Encendido/apagado
    • Rueda multifunción
      • Acerca y aleja el zoom
      • Ajusta el volumen y el brillo
      • Abre el menú de inicio rápido
  • Botones de la pantalla
    • Botones de la parte superior e inferior de la pantalla
    • Botones del mapa
  • Selecciones
    • Selecciones directas
    • Selecciones de lista
    • Controles deslizantes
    • Interruptores
    • Teclados virtuales
  • Teclado QWERTY
  • Teclado numérico
• Travel Companion mediante el menú de Inicio
  • Entretenimiento
    • Vídeos
    • Música
    • Juegos
    • Imágenes
  • Contactos
    • Agregar contacto
    • Editar contacto
    • Navegar hasta un contacto
    • Llamar a un contacto
  • Extras
    • Reloj
    • Teléfono
    • Calculadora
  • Configuración
    • Sistema
      • Alinear pantalla
    • Hora
    • Fecha
    • Idioma
    • Directorios de medios
• Uso de la navegación
  • Navegación a una dirección
  • Navegación a un punto de interés (POI)
  • Creación de una ruta con varios destinos
  • Creación de una ruta con un punto de inicio diferente
  • Almacenamiento de datos de usuario
• Guía de referencia: menú de navegación
  • Ir a
    • Búsqueda de una dirección, calle, intersección o ciudad
    • Búsqueda en el historial
    • Búsqueda de uno de los favoritos
    • Búsqueda de Personal o Trabajo
    • Búsqueda de un punto de interés
      • Búsqueda de referencia
      • Grupos de puntos de interés (POI)
      • Subgrupos de puntos de interés
      • Selección de puntos de interés
    • Búsqueda de coordenadas
      • Formato de visualización de coordenadas
• Bluetooth
  • Conexión de un teléfono compatible con Bluetooth a Travel Companion
  • Realización de una llamada
    • Uso del marcador de teléfono
    • Uso de los contactos
    • Uso de los puntos de interés (POI)
  • Respuesta o rechazo de una llamada
  • Conexión a auriculares estéreo de Bluetooth
• Mapa
  • Visualización de mapas
    • Esquemas de color diurno y nocturno
    • Posición actual y bloqueo en carretera
    • Punto de mapa seleccionado, también conocido como Cursor
    • Puntos de interés visibles
    • Cámaras de seguridad de carreteras
    • Contactos
    • Elementos de la ruta activa
      • Punto de inicio, puntos de paso y destino
        • Etapa activa de la ruta
        • Etapas inactivas de la ruta
  • Vista previa de giro
  • Punto de mapa seleccionado (Cursor)
  • Grabación de un registro de ruta/reproducción de indicador
  • Menú del cursor
  • Calle actual
  • Distancia hasta el próximo giro
  • Próxima calle y próxima ciudad
• Ruta
  • Edición de la ruta
  • Detalles de ruta
  • Rutas guardadas
  • Información de ruta
    • Visualización de datos de ruta (de destino y puntos de paso)
    • Iconos de advertencia
    • Otras funciones
    • Gestión de registros de ruta
• Configuración
  • Configuración visual
    • Configuración 3D
      • Puntos de referencia
      • Carreteras elevadas
      • Edificios
      • Terreno
    • Configuración de luz de fondo
      • Brillo
      • Administración de energía
      • Luz de fondo siempre encendida
      • Ahorro de energía
    • Configuración de mapas
      • Nombres alternativos de carreteras
      • Visualización de etiquetas de calles
      • Vista de mapa en 2D/3D
      • Visibilidad de puntos de interés (POI)
      • Modo nocturno
    • Configuración de zoom
      • Zoom automático
      • Restauración del bloqueo de posición y del zoom inteligente
      • Acercar el zoom después de encontrar
    • Modo de vista general
  • Configuración de sonido
    • Guía auditiva
    • Sonidos de teclas
    • Volumen dinámico
  • Configuración de ruta
    • Vehículo
    • Método de cálculo de ruta
      • Corta
      • Rápida
      • Económica
    • Nuevo cálculo fuera de la ruta
      • Automático
      • Desactivado
    • Elementos que deben evitarse
      • Carreteras sin asfaltar
      • Autovías
      • Ferris
      • Planificación de cruce de fronteras
      • Cambios de sentido
      • Permiso necesario
      • Autopistas
      • Carriles de transporte colectivo (sólo para el mapa de los EE. UU.)
    • Mantenimiento de la posición en la carretera
  • Configuración regional
    • Idioma
    • Voz
    • Unidades
    • Configuración de fecha y hora
      • Establecimiento de formato de hora
  • Advertencias
    • Advertencia al superar los límites de velocidad
      • Tolerancia de velocidad
      • Límite de velocidad alternativo
      • Tolerancia de velocidad alternativa
    • Activación de cámaras de seguridad
• Extras de navegación
  • Planificador de viajes
  • Canal de mensajes de radio (TMC)
    • Lista de mensajes de tráfico
    • Configuración de TMC
    • Configuración de radio TMC
      • Emisora de radio FM seleccionada
      • Emisora de radio FM excluida
      • Visualización de emisoras excluidas
• Pantalla de datos GPS
• Acerca de la pantalla
• Sincronización con Outlook
• Especificaciones del producto
  • Especificaciones del sistema
  • Especificaciones físicas
  • Entorno operativo
• Avisos normativos
  • Aviso de la Comisión federal de comunicaciones
    • Modificaciones
    • Cables
    • Declaration of Conformity for Products Marked with the FCC Logo (United States Only)
  • Canadian Notice
  • Avis Canadien
  • Aviso para la Unión Europea
    • Productos con dispositivos de LAN inalámbrica de 2,4 GHz
      • Francia
      • Italia
  • Advertencia sobre la batería
  • Reciclaje de la batería
  • Retirada de la batería
  • Advertencia sobre el equipamiento
  • Advertencia sobre señales acústicas
  • Aviso sobre viajes en avión
  • Equipo electrónico médico
  • Avisos sobre redes inalámbrica
    • Aviso sobre normativa inalámbrica para los EE.UU.
    • Aviso sobre normativa inalámbrica para Canadá
    • Aviso para Brasil
  • Aviso para Japón
    • Dispositivos Bluetooth
  • Aviso de DGT para Taiwán
  • Aviso para Corea
• Orientaciones para el cuidado y mantenimiento
  • Uso de Travel Companion
  • Limpieza de Travel Companion
  • Transporte o almacenamiento de Travel Companion
  • Uso de accesorios
  • Uso de Travel Companion en lugares públicos
  • Servicio técnico en caso de pantalla dañada o rajada
  • Protección de la pantalla de Travel Companion contra daños o grietas