Contents
- 1. User Manual
- 2. User Manual-2
- 3. user Statement
- 4. User statement
user Statement
![](/img.php?id=3104158&img=bg1.png)
HTC Desire 10 lifestyle
(2PUK220)
Safety and
regulatory guide
![](/img.php?id=3104158&img=bg2.png)
2 Safety and regulatory guide
Please read before proceeding
THE BATTERY IS NOT FULLY CHARGED WHEN YOU TAKE THE
DEVICE OUT OF THE BOX.
Privacy restrictions
Some countries require full disclosure of recorded telephone
conversations.
Important health information and safety
precautions
READ THE FOLLOWING WARNINGS AND INFORMATION
BEFORE USE OF THE PRODUCT AND FOLLOW ALL PRODUCT
SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS. FAILURE TO DO SO
MAY CAUSE BODILY INJURY, ELECTRIC SHOCK, FIRE, AND
OTHER DAMAGE.
Electrical safety
Do not attempt to disassemble the phone or its accessory. Only
qualified personnel must service or repair the phone or its
accessories.
Do not connect with incompatible products or accessories.
Do not touch the SIM card’s metal connectors as this may cause
an electrostatic discharge.
CAUTION
: Connecting to improperly grounded equipment can
result in an electric shock to your device.
This product is equipped with a USB Cable for connecting with
desktop or notebook computer. Be sure your computer is properly
grounded (earthed) before connecting this product to the
computer. The power supply cord of a desktop or notebook
computer has an equipment-grounding conductor and a
grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate
outlet which is properly installed and grounded in accordance with
all local codes and ordinances.
Safety precautions for power supply unit
Use the correct external power source
A product should be operated only from the type of power
source indicated on the electrical ratings label.
This product should be charged only with the following power
supply..
AC Adapter:
TC P900-US, TC P900-EU
Input:
100-240VAC, 50/60Hz. 200mA
![](/img.php?id=3104158&img=bg3.png)
Safety and regulatory guide 3
Output:
5V 1.5A
Your device should only be operated with the HTC qualified
battery pack, model number
B2PUK100
. Operating temperature
range: 32 °F to 104 °F (0 °C to 40 °C)
Handle battery packs carefully
This product contains a Lithium-ion polymer or Lithium-ion battery.
There is a risk of fire and burns if the battery pack is handled
improperly.
WARNING
: To reduce risk of fire or burns, do not
disassemble, crush, puncture, short external
contacts or circuits, expose to temperature above
40 °C (104 °F), or dispose of in fire or water.
Additional precautions
Keep the device dry and away from water or any liquid as it
may cause a short circuit.
The phone should only be connected to products that bear
the USB-IF logo or have completed the USB-IF compliance
program.
Only use the battery with a charging system that has been
qualified with the system per this standard, IEEE-Std-1725.
Use of an unqualified battery or charger may present a risk of
fire, explosion, leakage or other hazard.
Avoid dropping the phone. If the phone or battery is dropped,
especially on a hard surface, and the user suspects damage,
take it to a service centre for inspection.
If the battery leaks:
Do not allow the leaking fluid to come in contact with skin or
clothing. If already in contact, flush the affected area
immediately with clean water and seek medical advice.
Do not allow the leaking fluid to come in contact with eyes. If
already in contact, DO NOT rub; rinse with clean water
immediately and seek medical advice.
Take extra precautions to keep a leaking battery away from
fire as there is a danger of ignition or explosion.
Safety precautions related to weather, temperature and
moisture
Keep this product away from water, excessive moisture and
![](/img.php?id=3104158&img=bg4.png)
4 Safety and regulatory guide
extreme temperatures. Avoid hot areas. The product should be
kept away from heat sources such as radiators, heat registers,
stoves, or other products that produce heat. Do not leave the
product inside a vehicle or in places where the temperature may
exceed 40 °C (104 °F), such as on a car dashboard, window sill, or
behind glass that is exposed to direct sunlight or strong ultraviolet
light for extended periods of time. This may damage the product,
overheat the battery, or pose a risk to the vehicle.
Avoid wet areas. Never use the product in rain, or near washbasins
or other wet or high humidity locations, such as locations where
the device may be exposed to sweat or other liquids. If your
product gets wet, do not try to dry the product with the use of an
oven, dryer or microwave, as this may damage your product.
Avoid using your device after a dramatic change in temperature
and/or humidity ranges, as condensation may form on or within
the device. To avoid damaging the device, allow sufficient time for
the moisture to evaporate before use.
Do not use your phone if it has been damaged.
Prevention of hearing loss
CAUTION
: Permanent hearing loss may occur if
earphones or headphones are used at high volume for
prolonged periods of time.
Turn down the device volume before using headphones
or other audio devices.
Using your phone while flying
Use of cell phones may be restricted on aircraft. For your safety
and the safety of other passengers, always follow crew
instructions regarding the use of your phone.
Environmental hazards
When in any area with a potentially explosive atmosphere or
where flammable materials exist, the product should be turned off
and the user should obey all signs and instructions.
Road safety
When behind the wheel, driving safely should always be your first
priority. According to the National Highway Traffic Safety
Administration (NHTSA), scientific research indicates that using a
wireless phone while driving degrades a driver’s performance,
whether used in a hands-free or hand-held mode. NHTSA advises
that the “safest course of action is to refrain from using a cell
Safety and regulatory guide 5
phone while driving.” NHTSA’s policy on “Cell Phone Use While
Driving,” as well as Frequently Asked Questions on the subject, are
available at www.nhtsa.gov. For your safety and the safety of
those around you, please consider turning your phone off while
you are driving.
If you choose to use your phone while driving, be aware that some
state and local governments have adopted laws governing the use
of wireless devices while driving. It is your responsibility to know
and comply with the laws in your area.
General precautions
You alone are responsible for how you use your phone and any
consequences of its use. You should switch off your phone
wherever the use of a phone is prohibited.
Avoid dropping, throwing, bending, or applying excessive
pressure to the device
Do not apply excessive pressure on the screen and the device to
prevent damaging them. It is also recommended that you store
the device in a protective case and only use your finger when
interacting with the touch screen. Cracked display screens due
to improper handling are not covered by the warranty.
Protect your phone
Always treat your phone and its accessories with care and
keep them in a clean and dust-free place and away from any
contaminants.
Do not expose your phone or its accessories to open flames or
lit tobacco products.
Do not paint your phone or its accessories.
Store your phone or its accessories at temperatures between
0°C to 40°C (32 °F to 104 °F).
Do not carry your phone in your back pocket as it could break
when you sit down.
Maintain a minimum separation distance of 1.5 cm between
the phone and your body.
Damage requiring service
Unplug the product from the electrical outlet and contact HTC’s
customer support via our website (www.htc.com) to locate an
authorized service technician or provider that can service your
device if
The product has been damaged by being exposed to rain or
liquid, dropped, or subject to impact.
There are noticeable signs of overheating.
![](/img.php?id=3104158&img=bg6.png)
6 Safety and regulatory guide
The product does not operate normally when you follow the
operating instructions.
Avoid pushing objects into product
Never push objects of any kind into cabinet slots or other
openings in the product. These openings must not be blocked or
covered.
Cleaning
Unplug the product from the wall outlet before cleaning. Do not
use liquid cleaners harsh chemicals, cleaning solvents or aerosol
s on the device or accessories. Use a damp cloth for cleaning,
but NEVER use water to clean the LCD screen.
Small children
Use of your device by small children should be supervised by an
adult. They could hurt themselves or others, or could
accidentally damage the phone. Your phone contains small parts
with sharp edges that may cause an injury or which could
become detached and create a choking hazard. Consult the
doctor immediately if the accessories or battery are swallowed.
Repetitive motion injuries
To minimise the risk of repetitive strain injuries, when texting or
playing games with your phone:
Do not grip the phone too tightly
Press the buttons lightly
Emergency calls
This phone, like any wireless phone, operates using radio signals,
which cannot guarantee connection in all conditions. Therefore,
you must never rely solely on any wireless phone for emergency
communications.
Disposal of your device
Please do not discard your device in a landfill. Electronic devices
contain substances that may be hazardous to the environment if
not properly disposed of. Please safely dispose of your device
through HTC’s free mail-back recycling program at
www.freeurecycle.com or by locating an e-waste drop-off point in
your community.
![](/img.php?id=3104158&img=bg7.png)
Safety and regulatory guide 7
Regulatory agency identifications
For regulatory identification purposes, your product is assigned a
model number of
2PUK220
.
Your phone’s FCC ID is
NM82PUK220.
This FCC ID can also be
found printed on the back of the device
To view your FCCID in your device you may also go to the Settings
menu
About Phone
Legal Information
Regulatory.
Federal Communication Commission interference
statement
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one of the
following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio or television
technician for help.
FCC Caution
: Any changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for compliance could void the
user’s authority to operate this equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause
undesired operation.
Specific Absorption Rate (SAR) testing
Your device has been designed to comply with applicable limits for
RF exposure. These limits use a unit of measurement called
![](/img.php?id=3104158&img=bg8.png)
8 Safety and regulatory guide
Specific Absorption Rate, or SAR, which refers to the rate at which
the body absorbs RF energy. For more information on SAR and
radio frequency exposure, please see our Radio Frequency Safety
web page at: http://www.htc.com/us/support/content.aspx?id=6505.
HTC Corp. submitted SAR test results demonstrating compliance
with the FCC’s SAR limit for wireless devices as part of the FCC’s
equipment certification process for this device. These results can
be accessed via the FCC’s equipment authorization database
(found at http://www.fcc.gov/fccid) by searching for the device’s
FCC ID:
NM82PUK220
. This device’s maximum SAR values as
reported to the FCC are:
Head: 0.32 W/kg@1g
Body-worn Accessory: 1.21 W/kg@1g
Body-worn operation
This device was tested for typical body-worn operations. A
minimum separation distance of 1 cm must be maintained between
the user’s body and the handset, including the antenna.
Third-party belt-clips, holsters, and similar accessories used by this
device should not contain any metallic components. Body-worn
accessories that do not meet these requirements may not comply
with RF exposure requirements and should be avoided.
RF radiation exposure statement
This equipment must not be co-located or operated in
conjunction with any other antenna or transmitter.
Use only the supplied or an approved antenna. Unauthorized
antennas, modifications, or attachments could impair call quality,
damage the phone, or result in violation of regulations. Do not
use the phone with a damaged antenna. If a damaged antenna
comes into contact with the skin, a burn may result.
RoHS compliance
This product is in compliance with Directive 2011/65/EU of the
European Parliament and of the Council of 8 June 2011, on the
restriction of the use of certain hazardous substances in electrical
and electronic equipment (RoHS) and its amendments.
![](/img.php?id=3104158&img=bg9.png)
Safety and regulatory guide 9
CEC appliance efficiency compliance
The BC logo (shown at the left) indicates that this
product complies with the California Energy
Commission (CEC) energy efficiency standards for
battery charger systems set forth at California Code
of Regulations Title 20, Sections 1601 through 1608.
Proprietary notice
© 2013-2016 HTC Corporation. All rights reserved. HTC, the HTC
logo, and all other HTC device and feature names are the
trademarks or registered trademarks in the U.S. and/or other
countries of HTC Corporation and its affiliates.
![](/img.php?id=3104158&img=bga.png)
HTC Desire 10 lifestyle
(2PUK220)
Guía de seguridad
y regulación
![](/img.php?id=3104158&img=bgb.png)
Guía de seguridad y regulación 11
Por Favor Lea Antes de Continuar
LA BATERÍA NO ESTÁ COMPLETAMENTE CARGADA CUANDO
SACA EL DISPOSITIVO DE LA CAJA.
LA GARANTÍA SE ANULARÁ SI USTED DESARMA O INTENTA
DESARMAR EL TELÉFONO.
Restricciones de Privacidad
Algunos países requieren la revelación total de conversaciones
telefónicas grabadas.
Información importante sobre la salud y medidas
de seguridad
LEA LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS E INFORMACIÓN ANTES
DE UTILIZAR EL PRODUCTO Y SIGA TODAS LAS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y USO DEL PRODUCTO. SI NO
LO HACE, PODRÍAN PRODUCIRSE LESIONES CORPORALES,
DESCARGAS ELÉCTRICAS, INCENDIOS Y OTROS DAÑOS.
Seguridad eléctrica
No intente desarmar el teléfono o sus accesorios. El teléfono o
sus accesorios solamente deben ser revisados o reparados por
personal calificado.
No se conecte con productos o accesorios incompatibles.
No toque los conectores metálicos de la tarjeta SIM ya que esto
puede causar una descarga electrostática.
ADVERTENCIA
: La conexión a un equipo conectado a tierra de
manera incorrecta puede ocasionar una descarga eléctrica en su
dispositivo.
Este producto está equipado con un cable USB para conectar a
una computadora de escritorio o portátil. Asegúrese de que su
computadora está debidamente conectada a masa (tierra) antes
de conectar este producto a la computadora. El cable de la fuente
de alimentación de una computadora de escritorio o portátil tiene
un conductor y un enchufe de puesta a tierra. El enchufe debe
estar conectado a una toma apropiada que esté correctamente
instalada y puesta a tierra según los códigos y normativas locales.
Medidas de seguridad para la batería y la fuente de
alimentación
Use la fuente de alimentación externa apropiada
Un producto sólo debe funcionar con el tipo de fuente de
alimentación indicada en la etiqueta de clasificación eléctrica
![](/img.php?id=3104158&img=bgc.png)
12 Guía de seguridad y regulación
Este producto sólo debe cargarse con la siguiente fuente de
alimentación.
Adaptador ca/cc:
TC P900-US, TC P900-EU
Entrada:
100-240VAC, 50/60Hz, 200mA
Salida:
5V 1.5A
El dispositivo solo debe funcionar con la batería certificada HTC,
con el número de modelo
B2PUK100.
La temperatura de
funcionamiento oscila entre: 32 °F a 104 °F (0 a 40 )℃ ℃
Manipule el paquete de batería con cuidado
Este producto contiene un polímero de iones de litio o una batería
iones de litio. Existe el riesgo de fuego y quemaduras si el paquete de
batería se manipula de modo inapropiado.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de incendio o
quemaduras, no desmonte, aplaste o perfore los
contactos o circuitos externos, evite la exposición a
temperaturas superiores a 40 (104 °F) y no lo arroje ℃
al fuego ni al agua.
Otras precauciones
Mantenga el dispositivo en un lugar seco y alejado del agua y
de cualquier otro líquido a fin de evitar un posible
cortocircuito.
El teléfono sólo deberá conectarse a productos que porten el
logotipo USB-IF o que hayan completado el programa de
cumplimiento de USB-IF.
Sólo debe utilizar la batería con un sistema de carga que haya
sido calificado con el sistema en conformidad con la norma
IEEE-Std-1725. El uso de baterías o cargadores no autorizados
puede constituir un riesgo de incendio, explosión, escape u
otro peligro.
Evite dejar caer el teléfono. Si el teléfono o la batería se caen,
especialmente en una superficie dura y el usuario cree que se
puede haber dañado, deberá llevarse al centro de servicios
para su inspección.
Si la batería tiene fugas:
No permita que este líquido entre en contacto con la piel o
ropa. En caso de contacto, lave la zona afectada
inmediatamente con agua limpia y solicite asistencia médica.
![](/img.php?id=3104158&img=bgd.png)
Guía de seguridad y regulación 13
No permita que este líquido entre en contacto con los ojos. En
caso de contacto, NO se frote; lave la zona afectada
inmediatamente con agua limpia y solicite asistencia médica.
Adopte precauciones adicionales para mantener el líquido de
la batería alejado del fuego ya que existe riesgo de explosión
o inflamación.
Medidas de seguridad relacionadas con el clima, la
temperatura y la humedad
Mantenga este producto alejado del agua, la humedad excesiva y
de temperaturas extremas. Evite las áreas calientes. El producto
deberá mantenerse alejado de las fuentes de calor, como por
ejemplo radiadores, registros de calor, estufas u otros productos
que irradian calor. No deje el producto en el interior de un vehículo
o en lugares donde la temperatura pueda exceder los 40 (104 ℃
°F), como en el panel de instrumentos de un vehículo, junto a la
ventanilla o detrás de un cristal expuesto a la luz directa del sol o
luz ultravioleta fuerte durante períodos prolongados de tiempo.
Esto podría dañar el producto, sobrecalentar la batería o suponer
un riesgo para el vehículo.
Evite las áreas húmedas. Nunca use el producto bajo la lluvia o
cerca de lavamanos u otros lugares mojados o de alta humedad,
tales como los lugares donde el dispositivo puede estar expuesto
al sudor u otros líquidos. Si el producto se moja, no intente secarlo
al utilizar un horno, una secadora o un microondas, ya que puede
dañar el producto.
Evite utilizar el dispositivo tras un cambio drástico en los valores
de temperatura y/o humedad, ya que puede formarse
condensación en o dentro de la unidad. Para evitar daños en el
dispositivo, deje transcurrir el tiempo necesario para que la
humedad se evapore antes de utilizarlo.
No use el teléfono si se ha dañado.
Prevención de pérdida auditiva
ADVERTENCIA
: Se puede ocasionar una pérdida
permanente de la audición si los audífonos y auriculares
se usan a un volumen alto por períodos de tiempo
prolongados.
Baje el volumen del dispositivo antes de
usar los auriculares u otros dispositivos de audio.
Usar el teléfono durante el vuelo
El uso de teléfonos móviles puede estar restringido en el avión.
14 Guía de seguridad y regulación
Para su seguridad y la seguridad del resto de los pasajeros, siga
siempre las instrucciones de la tripulación con respecto al uso de
su teléfono.
Peligros ambientales
Cuando se encuentre en un área con una atmósfera
potencialmente explosiva o si hay materiales inflamables, el
producto debería apagarse y el usuario debería cumplir todas las
señales e instrucciones.
Seguridad en la carretera
Cuando esté al volante, conducir con prudencia debe ser su
máxima prioridad. Según la Administración Nacional de Seguridad
de Tráfico en Carreteras (NHTSA), la investigación científica señala
que la utilización de un teléfono móvil al conducir reduce el
rendimiento del conductor, independientemente de que el teléfono
se utilice en modo de manos libres o de forma portátil. La
Administración Nacional de Seguridad de Tráfico en Carreteras
(NHTSA), aconseja que "la medida más segura consiste en
abstenerse de utilizar teléfonos celulares mientras se conduce". La
política de la Administración Nacional de Seguridad de Tráfico en
Carreteras (NHTSA) sobre “El uso del teléfono celular al conducir",
así como las Preguntas frecuentes sobre la materia se encuentran
disponibles en www.nhtsa.gov. Para su seguridad y la del resto de
los pasajeros, considere apagar el teléfono mientras conduce.
Si opta por usar el teléfono mientras conduce, tenga en cuenta
que algunos gobiernos estatales y locales han adoptado leyes que
rigen el uso de dispositivos inalámbricos mientras se conduce. Es
su responsabilidad conocer y cumplir con las leyes en su área
Precauciones generales
Usted es el único responsable de la forma en que usa su teléfono y
de cualquier consecuencia de su uso. Debe apagar el teléfono en
donde su uso esté prohibido.
Evite dejar caer, arrojar, doblar o poner demasiada presión en su
dispositivo
No ejerza demasiada presión en la pantalla y en el dispositivo
para evitar que se dañen. También se recomienda guardar el
dispositivo en su estuche protector y utilizar únicamente el dedo
al interactuar con la pantalla táctil. Las pantallas quebradas
debido a una manipulación inadecuada no están cubiertas por la
garantía.
Proteja su teléfono
Guía de seguridad y regulación 15
Siempre trate con cuidado su teléfono y sus accesorios y
manténgalos en un lugar limpio y libre de polvo y alejado de
cualquier tipo de contaminante.
No exponga su teléfono o sus accesorios a las llamas o a
productos de tabaco encendidos.
No pinte su teléfono o sus accesorios.
Guarde su teléfono o sus accesorios a temperaturas entre 0 ℃
y 40 (32 °F a 104 °F).℃
No lleve su teléfono en el bolsillo trasero ya que podría
quebrarse cuando se siente.
Se deberá mantener una distancia mínima de separación de
1,5 cm entre el teléfono y el cuerpo del usuario.
Daños que requieren reparación
Desenchufe el producto del tomacorriente y contacte al servicio
de atención al cliente de HTC a través de nuestro sitio web
(www.htc.com) para localizar a un técnico autorizado o a un
proveedor que pueda reparar su dispositivo si:
El producto se ha dañado debido a su exposición a la lluvia o
al derrame de líquidos, se ha caído o ha recibido un impacto.
Hay signos evidentes de sobrecalentamiento.
El producto no funciona con normalidad cuando sigue las
instrucciones de operación.
Evite introducir objetos en el producto
Nunca introduzca objetos de ningún tipo en el interior de las
ranuras de la carcasa u otras aperturas del producto. No debe
cubrir ni bloquear estas entradas que refrigeran la unidad.
Limpieza
Desenchufe el producto del tomacorriente antes de su limpieza.
No utilice limpiadores líquidos, químicos fuertes, solventes para
limpieza o aerosoles en el dispositivo o sus accesorios. Use un
trapo humedecido para la limpieza, NUNCA use agua para
limpiar la pantalla LCD.
Niños pequeños
El uso de su dispositivo por parte de los niños pequeños debe
ser supervisado por un adulto. Podrían lastimarse o lastimar a
otros, o podrían dañar accidentalmente el teléfono. Su teléfono
contiene partes pequeñas con bordes filosos que podrían causar
lesiones o que podrían desprenderse y representar un peligro de
asfixia. Consulte con el médico de inmediato en caso de
ingestión de los accesorios o la batería.
Lesiones por movimientos repetitivos
Para minimizar el riesgo de lesión por esfuerzo repetitivo (RSI),
![](/img.php?id=3104158&img=bg10.png)
16 Guía de seguridad y regulación
al enviar mensajes de texto o jugar con el teléfono:
No agarre el teléfono apretándolo demasiado.
Presione los botones suavemente.
Llamadas de emergencia
Este teléfono, como cualquier teléfono inalámbrico, opera
usando señales de radio, que no pueden garantizar la conexión
en todas las condiciones. Por lo tanto, nunca deberá depender
exclusivamente de algún teléfono inalámbrico para
comunicaciones de emergencia.
Eliminación de su dispositivo
No deseche su dispositivo en un vertedero. Los dispositivos
electrónicos contienen sustancias que pueden ser peligrosas para
el medio ambiente si no se desechan adecuadamente. Deseche
de forma segura su dispositivo a través del programa de reciclaje
con servicio postal gratuito de HTC en www.freeurecycle.com o al
ubicar un punto de entrega de desechos electrónicos en su
comunidad.
Identificaciones de la entidad reguladora
Para efectos de identificación reglamentarios, su producto tiene
asignado el número de modelo
2PUK220.
El ID de FCC de su teléfono es
NM82PUK220
. Este ID de FCC
también se puede encontrar impreso en la parte posterior del
dispositivo.
Para ver el ID de FCC en el dispositivo también puede hacerlo
desde el menú de Configuración
Acerca del teléfono
Información legal
Regulación.
Declaración de Interferencia de la Comisión Federal de
Comunicaciones
Este equipo ha sido probado y cumple los límites de la Clase B de
equipos digitales, con arreglo a la Parte 15 de las Normativas FCC.
Estos límites están diseñados para aportar la protección razonable
contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial.
Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radio
frecuencia y si no se instala y usa de acuerdo a las instrucciones,
puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones por
![](/img.php?id=3104158&img=bg11.png)
Guía de seguridad y regulación 17
radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se producirán
interferencias en una instalación determinada. Si este equipo
interfiere con la recepción de radio o televisión, esto se puede
determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al
usuario intentar corregir la interferencia de una de las siguientes
maneras:
Reoriente o cambie de lugar la antena receptora.
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito
diferente a aquel en el que está conectado el receptor.
Consulte al representante o a un técnico especializado en radio
o televisión para obtener ayuda.
Precaución de FCC
: Cualquier cambio o modificación que no esté
expresamente aprobado por la parte responsable del
cumplimiento podría invalidar la autoridad del usuario para operar
este equipo.
Este equipo cumple la Parte 15 de las Normativas FCC. La
operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este
equipo no cause interferencias que puedan ocasionar daños, y (2)
que este equipo acepte cualquier interferencia recibida, incluidas
las interferencias que puedan causar operaciones indeseadas.
Pruebas para calcular la Tasa de absorción específica
(SAR)
Su dispositivo ha sido diseñado para cumplir con los límites para la
exposición a RF aplicables. Estos límites utilizan una unidad de
medida llamada Tasa de absorción específica o SAR la que se
refiere a la tasa en la que el cuerpo absorbe energía de RF. Para
obtener más información sobre la Tasa de Absorción Específica
(SAR, por sus siglas en ingles) y la exposición a radiofrecuencia,
consulte nuestra página web sobre seguridad de radiofrecuencia
en: http://www.htc.com/us/support/content.aspx?id=6505.
HTC Corp. presentó los resultados de las pruebas de SAR que
demuestran el cumplimiento con el límite de SAR estipulado por la
FCC para dispositivos inalámbricos como parte del proceso de
certificación de equipos de la FCC para este dispositivo. Se puede
acceder a estos resultados a través de la base de datos de
autorización de equipos de la FCC (que se encuentra en
http://www.fcc.gov/fccid) al buscar el ID de la FCC para el
dispositivo:
NM82PUK220.
Los valores máximos de SAR según lo
informado a la FCC son los siguientes:
![](/img.php?id=3104158&img=bg12.png)
18 Guía de seguridad y regulación
Información SAR
Cabeza: 0,32 W/kg@1g
Accesorio para llevar sobre el cuerpo: 1,21 W/kg@1g
Operación mientras se lleva puesto en el cuerpo
Este dispositivo ha sido probado para operaciones típicas de uso
en el cuerpo. Se debe mantener una distancia de separación
mínima entre el cuerpo del usuario y el dispositivo, incluyendo la
antena:
1 cm para cumplir con los requerimientos de exposición a RF en
los EE.UU.
1,5 cm para cumplir con los requerimientos de exposición a RF
en Europa
Los sujetadores para cinturón, fundas y accesorios similares de
terceros usados por este dispositivo no deben contener ningún
componente metálico. Los accesorios para llevar sobre el cuerpo
que no cumplan con estos requerimientos podrían infringir los
requerimientos de exposición a RF y deberá evitarse su utilización.
Declaración de Exposición a la Radiación RF de la FCC
Este equipo no debe ser colocado ni operado conjuntamente
con ninguna otra antena ni transmisor.
Utilice sólo la antena suministrada o una aprobada. Las antenas,
modificaciones o accesorios no autorizados podrían afectar la
calidad de la llamada, dañar el teléfono u ocasionar una violación
a los reglamentos. No utilice el teléfono con una antena dañada.
Si una antena dañada entra en contacto con la piel, se puede
producir una quemadura. Por favor contacte a su distribuidor
local para solicitar una antena de reemplazo.
Cumplimiento con RoHS
Este producto cumple con la Directiva 2011/65/UE del Parlamento
Europeo y del Consejo del 8 de junio de 2011, sobre la restricción
del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y
electrónicos (RoHS) y sus enmiendas.
Cumplimiento de eficiencia del aparato CEC
El logotipo BC (que aparece a la
izquierda) indica que este
producto cumple con las normas
de eficiencia energética de la
Comisión de Energía de
California (CEC) para los
Guía de seguridad y regulación 19
sistemas de cargador de batería
establecidas en el Código de
Regulaciones de California, Título
20, Secciones 1601 a 1608.
Aviso de Derechos de Propiedad
© 2013-2016 HTC Corporation. Todos los derechos reservados.
HTC, el logotipo de HTC y todos los demás nombres de
dispositivos y funciones de HTC son marcas comerciales o marcas
registradas de HTC Corporation y sus filiales en los EE.UU. y/u
otros países.
![](/img.php?id=3104158&img=bg14.png)
91H0XXXX-XXM Rev.A
htc.com