Contents
- 1. User manual
- 2. User Manual (Statement)
User manual
hTC' VIVE Tracker user guide EflfigfiF‘fifi Eflifilfifiifiiféfi Guide de \‘utilisateur du Tracker l‘i‘yfl— l—f—fi’f l‘ EEN71 Mg ”fig/fl What's inside the box Vou‘H find We fol‘owing i‘ems: 1 ViveTracker 3 Dong‘ecradle 2 Dongle 4 USBcable Imp-Harm Nwaysenswgrhauhe p‘ayavga ‘5 :nwa‘ydgavo’a” ob‘ecls‘ obsuclas and whey mdmdua‘s Wm usmg We Trackav on any omen manded m b: movad mm mm m. w: headsu About Vive Tracker Anachme Viva Trackenc a compa‘ib‘exhirdrpany accessory so thak \t can be detected and used within the Vive VR sysxem. 1 Sensors 5 Standard camera moum 2 USE pan 6 Stabwlizing pin recess 3 Po 0 inconnectnr 7 sumsngm 4 Fricfion pad 3 Powerbunon Charging Vive Tracker Make sure to use ‘he USB cable that's m We box. Canned rhe USB cable to rhe power adapker that came with your Vive eomroners, and then plug fire power adeprerro a power curler to charge Vive Tracker. "Me-You can a‘socunnacrvwe Tracker!” compmev‘s use porno charge r When Vive Tracker reruuy charged, ms stams Iigm either shows whwte if \t ‘5 off or green if it is turned on. Attaching Vive Tracker to an accessory Standard tripod docking: Al'rgn me tr'rpod pla‘e’s ban and stabilrzing pin wirh khe corresponding holes on V'rve Tracker. Turn ‘he ‘ab on the bonum srde of me pla‘e clockwrse to screw Vive Tracker securely m place. Stabihzmg pin 1/4 inch ban Nm: For rHustrmun purpuses my Tmrdrpzrty lccessurres Impurchlsedseplrlle‘y Sidetightening wheel: Tigliien me spinning wheel unkl'l Vive Tracker is securelyfixed in place. The Page pin suppons electrical conneciion fonhe anached accessory. J / Pogo pin pad i l |— (optional) L Spinning Wheel mm: FurlHus‘n‘lml purpases wily.Thirdrpaflylccessmleszve purchased sepinflely Turning Vive Tracker on or off . To mm Vwe Trackeron, pressthe Power bunon. - To turn vae Trackeroff, pressthe Power button for 5 seconds. Now When you exitthe SteamVR app on yourcomputer, Vwe Tracker wwll a‘so automatically tum off. Using the dongle If you're usmg two sameners a‘ong wkh Vive Tracker, you need to connect the dongle to enab‘e hardware tracking. Canned one end onhe supp‘ied use cab‘e to me dangle cradle, and then anach the dong‘e m the cradle. Connec‘ the other end cHhe usa cab‘e to your eempmer. Note: Keepthe dong‘e m least 45 cm (18 'm) away from the computer and place ixwhere It worn be moved. 45 cm (18 in) ‘ ', ‘E‘V— Dongle Doug‘s cmfle — use cab‘e Pairing Vive Tracker . Once Vwe Tracker ‘5 iurned on for ‘he firs‘ time, n wwll automanca‘ly pair wmh the headse‘ or dongle. The slaKus hgm shows as blink'mg bme whilethe pawring is in progress. The status hghx mms send green when Vive Tracker 1:». successfuny paired. - To manuaHy pairVwe Tracker, launch the SteamVR app, tap V , and than selec‘ Devices > PairTracker. FoHow the on-screen insnuctxons to comp‘ete the process. 10 Verifying the connection status me yourcompmer, open the 51:23va app. Check iflhe icon forVi've Tracker shows as a, which means Vive Tracker is detected successfuliy. Checking the status light The status iighi shows: . Green when Vive Tracker is in normai mode . Blinking red when battery is iow - Blinking biue when Vive Tracker is pairing with the headset ordongie - Blue when Vive Tracker is connecting with ihe headset or dongie Updating the Vive Tracker firmware Warning: Do not unpiug the use cable ahyhme before the firmware update is compiete. Doing so could result in a firmware error. 1. From your computer, open the SteamVR app. 2. If you seeihe ~icon, mnuse over it to check ifthe firmware is out of date. if so, click Update firmware. 3. Using the supplied use cable, eehheeithe Viva Tracker to one of your computer's USB ports. 4. Once the tracker is detected bythe SteamVR app, the firmware update wili start automaticaliy. 5. When the update is complete, click Done. Ti Resetting Vive Tracker ir you are having general issues with Vive Tracker, you can reset the hardware. Connect Vive Tracker to your computer using the suppiied use eahie, and then press and heid the Power button for 10 seconds. Troubleshooting Vive Tracker If Vive Tracker IS not detected, try the foHowIng methods to troubieshoot the issue: . Make sure that vive Tracker is placed inside the piay area. n Turn Vive Tracker off and on again to reactivate the tracking. . Restamhe SleamVR app. If you still get an error, reboot yourcomputer and reopen the SteamVR app. 12 aaamg aggmfimflmuflu: 0—1 0 1 Viva Efiéfi 3 ELIEEJEE 2 it’ifi%§§flfl§§ 4 USB fififi IE: it Vwc ififiiflfifi we Vwc sfififiaflwémmmwfin £934 Mfifilifimifléfimflfi [‘EfimiflfifiEA: 13 ‘ $6? Vive asses as” gvivefifi$5§§m%ifiéi1¢i§& EEéfiEVive I} mmmmmumma 1 EEE§§ 5 fi‘fiififi%§¥fl 2 USBEfiD 6 Eiifififl 3 Sfif‘rfiififi3 7 REISZTRH 4 Ffiigfl 8 Eifififfi 1A % Vive fififififi fi§mfifii§§§¢fifilflflfig USB mm.) 2% USB mg fiiflfiu Vive fizfiémwmzfimeafl, fifififi Eaaésmneafifim, 7g Vive gamma in: ‘23qu Vwe ismusmmrm USE finin’iiém Vive Efififiifififi fififififififlfifiaéfifi GEMS?!) fifiéifi (9mm 15 Vive EEESLEIM‘HEE fifiEflgfiEifi: Eimg‘éfifififlflfifi‘ifiiifiiflfi Vive Efifiriflflflfifliba Jlfififlfifiibfififigfififlfifi, fiVive EEEEEEKWL Zd‘MLE,‘ ESL—5% 1/4 ijflfi in: ’Wilfiég‘z fiEEEEWfiEfiJD¥~ 16 wig-me: fiibkiflflfi. Ei‘l VTve EEESEIEWE {fin sagsfifimmmegfigga in: mama?- £35$4¢$Sfilflx 17 Zd‘MLE,‘ 18 flfifiééffl Vive EEK . EH9? Vive fifig. Efififfiifiifla . Eifij Vive EEES Ekffifiafifiifiifl 5 MW: 33: iflilffimffiflj SteamVR MFHEEHTL VTve E fiififlfifiifliifia \/ EEEEEEEWfi 11D§§XWET§EE§W§EE Vive iEZfiEfifii EEEE §f£§f§€3§ufl§§5fififi3fi§wflifia KEEN USB flfiéfififlififiifiiflfiufi§m¥r fifii tifE‘EfiWfifiiéiflfigta 1% USB fimfifififlfi—fifi {éfififlfia SEE : ifif逧dfl§§5$flfizfilfifi§¢fiéfi 45 Eik (18 EU) BSEEE. #mmfixggmmg 4555K (1835?) Z “—. :_ § swag m3 USB fififi 19 Eh Vive Efifi - %—i'/ZHE$JEEV Vive fifififififil5%i‘ifii§§ Efiiéfifi%}§w%§fifliflu ‘éflEiflEEifififlfl‘, fififififlififiémflu Vive Ezi'égfiimiiiflfi. WEED—iflgfififiifiga - Eiiflfiiifl Vive fififi, ERIN? SteamVR BREE I? fin? V . fififiiflfi > Ehfifiifio fififififi WEEE‘H’E, fifiEEifln 20 fififififlfi EEEHEi. HR SteamVR @3355» fig Vive EH ESBSEHfiEEfin—Kfi a, EifiEfiilflfi‘MUiU Vive E E3» fififlfifififl #Eféffiflfifififi: . fig. in? viva fifififlffifififi . Wfiflé. iifijflfiifi . mflfié. if} Vive EEEEEE5§£§2EE§§£3E£§ Eammam . 15%, in? Vive EE$BEE%§Efii§§§Ei§E% $1513 21 Efi Vive Efifilfi Si: EE1¢E%%F‘Z§U, 13%ifix USB fififi. EMU gamma; 1. EEEHML H9? SteamVR Effiiifia 2. RDiEEU fl Efi, EX‘GEflfiEEFfiL EEEWE EEflfiflu gi iéfififilfia 3. Emma USB fififiig Vive fififififiéfiflmfli ”V USE Willa 4. SteamVR maggmuimmm, gamma FF???” 5. Efifimfl, Eii‘ai‘ia 22 ifi Vive Efifi 11D§iEiU5 Vive fifiéfiifiififl—Wflfl, iEEJDLEEE We EEEEWEU USB fififiifi Vive Efiifiiflfiflfiflfi J; fififiiflififiifl 10 ”We Vive Efifiiml‘éfiifi 12n%xmwiu Vive Ems, EJEH‘FEUEHHWSEW? aszvfiam: - WEE Vive Eziamfifimimmgm . sea] Vive Emgfiflfi, ifimiéfifi . Efiflfi SteamVR fiifiiigfio §D%1D%fi€§i§, E Efifiifl$flm fiéfifl}? SteamVR Efiigfio 23 Efifififi gamma. : 0—1 0 1 Viva 32mm 3 Ifilflfififl 2 R fififlfiS 4 USBfi i! : m Vwe fiiiflififi ‘ 5% We Bmimfifimllfisnwmwfi ‘ guzfifikéeiaéfimamwfl ~ EMWEEWAESHWEN ~ 24 BEES ViVE $393133 #33 Viva @flifi3fififi1fi§m%37flifi ‘ {iEfiEE Vive Efi§1§$fiflméifimfifii ° 3 P090 Mfifififi 4 Egg 25 g, Vive fifilfifiififig EMEFEEEEWBEWBU USB 1h? ‘1 #5 USB fifiifl Vive @fiUifiFfiWBflEfiEEfi ' fifififigéflfifilfiéfifik EfifiE'EVWegflfifififii a.mingegnifixggmmnmussggfigfigm- Vive fifiifififififlfig ' #fiEEEEififififiEfifl§%E E ' Efifififiifléfiflfimfi D 26 38 Viva fiflfiififififfigfififi €$EW§E§§§ 2 fiEMggEE‘WLEUMEbEEEWfifi E Vive Einifiifirfifififlib a J‘Efifififigfifi‘fififi? B’JQH , fig Vive giflflfifiififilfilfi a 1/4 03986 a: : ufiamag « SEEEIWEM A 27 Milfififififi = flifigifi ' EEU Vive fiflifiéfiéfilfl EEK v Pogo Mmifiififiiflfififii¥fi§ “ {"3 "/ 0 D V r i : irrfigmfi Cg? .1: § ' EN :3 : mumag - fizz/2596522:- 28 5531mm Vive fiflliififi - fiEBfiEfl Vive fiiflimfi ~ EEYEEEJEEB - “was Vive whims ~ gamma: 5 Win a : Eflééfiztfi SteamVR fifiafimfi ‘ Vive gm 1fi§§m§E§AEfiEfi a 29 {Efflfifiéflafiififlflfi uuiimmmmmréia Vive Eflififi , EU%§ ism afimagrxmfiaagma mama's USB kim—fiiifigfiflflfifig , 25mm fiéfl‘fifiifififisfifilfigt a % usa fig—mrfig ea 3 I Wfifiifi‘ifiiflflfigfiiflflfififiw 45 R5} (18 i DU) EESE ' WEKEEEJBUME D 45 "’13 (18 fill?) 30 EB§1 ViVE $313133 . Vive Emflfigfiiflfififiifi ' @Eflb‘éfiéflifififi fifimfiifififlfifimfl “ fifliflfifififimgé , ifififimfiflb 0 Viva Eflfifi ESFEIDEfiflE , #fifififififififlfié ° - Efiiifléfifi Vwe EEEEEE v fififlifl SkeamVR fiEfiiEfi ' $53 V ' zmsgaxga > fififiiflfilfi SE “ Efififigififlfirfififimbfifi ° 31 32 mfifififlfi REELEESmamVREflfifivfifivwefiflifi EEBflIn—KEEBE/fi * ' Effiemmfifaum Vive gin ELEES a fififlfififi #Efimflfir ohflflé~iivwefimfifi$fimifiifififi -%#flé~iiEflEEfifi . FEMEQ if Vive EEEEEEEELEEEEEEEERES EEEEEFLEEEWEEEBQ in Vive BHEMEEEEEEBEEEWETR :fiJELIflEE Efi Vive fiflfilfififilfia IE 2 EfifimfiifizflfiWKfl-J USB I»? ‘ EEUE‘E‘E 1. gamma SteamVR magi: a 2. Rflfidfifi g In? ' EHEEEWWEEEIEIE~ Eéfifilflfiifiififififififi 0 mi; ' fiifi—‘Ffifi 311E ° 3. EFEEEWB‘J USB fiyfi Vive fizflflfifigfififiéfl‘fififl Eillfl USB Efifi “ 4. SteamVR fifiifiifiéififlflfiflifiiififi ' {EEEEJ Bfiflfiififllfifi ‘7 5. fiflififi ' fligyfifi a 33 34 Eéfi Vive fiiflfilfifi Xlfliimfl Vive fiibifififiéiiflfl‘l'ifi-fififi ' @EEQEEE KER ‘7 @Ffibfimfifl USB fififififilifiififiifiEéfl ‘ fifi‘fifiéflfifi 10 WE ° Vive fiiflfifiififiififitfig magma Vive ififiififi ~ EEEEfiFflEEBER Fifi : . $33 Vive gmmmamgm » . Emma Vive imam , mémmgm . Egfififl SteamVR HEFEEK ° fiflfiflfifififiifi ' Eféififififi ' flfiéfififififl S‘eamVR DEFEEK ‘1 Contenu de la boite amhem Vans xrouverez les é‘émems suxvanxs: 1 Vive Tracker 3 Socle du dongle 2 Dongle 4 Céble USB lmponanl mmuouromsac:qua\‘espmduewsommamdégagédawu emu obsuda 9! am: pusem \ors de rmmsauon du VTve Trackav sur un claim desnné 3 av: dép‘ace’en panam \ecasquavwe 35 A propos du Vive Tracker Fixez \e Vive Tracker 5 un accessoire tiers compatible aim qu'il puisse étre détecte’ er utihsé dams \e systéme VR Vwe. 1 Capteurs 5 Monture caméra standard 2 Port USB 6 Creux pour broche de stabilwsahon 3 Conneckeuv i broches 7 Lumiére de statut Po 0 4 P‘aque de fricmon 8 Boumn d‘alimemation 36 Charger Ie Vive Tracker Assurezrvous d'ufi‘iser \e céble USB qm es‘ dans la bake. Connectez \e cable USB ‘a I‘adapka‘eur secteur fourm avec v05 comré‘eurs Vwe, puis branchez \‘adapzaxeursemew a we prise de courant pour recharger \e Vive Tracker. Remavque' Vuus puwm'gawamem connacrer \e VweTvacker an porrUSBd‘un ordmaxempom w: may Larsque Ie Vwe Trackerest complélemem chargée, sa \umiére de stamt est suit b‘anche s1 elle est éteinte ou vene 5‘ elle est amivée. 37 Fixer Ie Vive Tracker a un accessoire Monture sur un trépied standard : Ahgnez Ie boulon eK \a broche de stabi‘isakion de \a p‘aque du ‘répied avec les nous ccrrespondams sur la Vwe Tracker. Tournez I’ongm sur ‘9. dessous de \a p‘aque dans Ie sens horaire pour visser Ie Vwe Tracker so‘idemem en place. 5mm de { :ubihution Bowen 1/4 a: pause Run-name: Pwr\Hus‘vllmnumquement Les uccessmvesherssnnuchdés sépam’mem. 38 Mole“: de servage Iatérale : Serrez \a moleue jusqu'é ce que ha Vive Tracker soit solidemem fixe’ en place. La broche Pogo suppone \a connexion é‘eclrique pour \‘accessoire fixé. ] Plaquede ; n 3 |— broches Page ‘ (nmionneH am Mam: Rem-Ique: PauHHushuan “mailman: Laszccesxmresmerssam “me; sépxm’mem. 39 40 Allumer et éteindre le Vive Tracker . Pour anumer Ie V'we Tracker, appuyez Ie bouton d'aHmentanon. . Pouréfiemdre ‘6 Viva Tracker, appuyez Ie boumn d'ah‘mentanon pendant 5 secondes. Ramarque : Quand vous qmtlez \‘appli SteamVR sur vatre ordinateur, le vae Tracker s'éteindra éga‘ement automauquement. \/ Utiliser Ie dongle SI vous utihsez deux contré‘eurs zmsi que la Vive Tracker, vous deveI connecker \e dongle pour activer Ie suivi maténe‘. connemez une exnémné du cable use «oumi au soc‘e du dong‘e. puis fixez \e dongle sur ‘9 socle. Connemez l'autre exnémme’ du cable use a votre ordinaKeur. Remarque : Maintenez \e dongle e au moins 45 cm (15 p0) de I‘ordinaleur el placez-‘e m] H ne sera pas dép‘acé. 45 cm (18 p0) ‘Ei— Dang‘e Sud: du dongle — Gibb USB 41 Associer le Vive Tracker . Lorsque \e Vive Tracker est auume’ pour \a premw‘erefows, H sera automanquemem associé avec \e casque on \e dongle. La Iumi‘ere de 5mm chgnme en bleu \orsque I'associamn est en cours. La lumiére de 5mm deviem vene lorsque le Vwe Trackerest assocré avec succés. . Pour assoc'xer manueHement \e Vive Tracker, \ancez I‘appH SleamVR, ‘apez sur V ,pms sé‘echonneI Appareils > Associer le Tracker. Sulvez les instrucxions é I'écran pounerminer Ie processus. 42 Vérifier l'état de la connexion Depms voKre ordma‘eur, ouvrez I‘appH SleamVR. Vérifrez s; \‘icéne pour la Vrve Tracker s’affiche en que le Vrve Tracker est détecté aver: succés. ce qm srgnifie Vérifier la lumiére de statuk La \umiére de s‘atm est . Verke quand Ie Vrve Tracker esk en mode normal . Rouge clrgnmante quand ra pr‘e esuarbre . Bleue cllgnotante quand le Vlve Tracker s‘assocre avec le casque ou la dong‘e . Bleue quand Ie Vrve Trackerse connecKe avec la casque ou la dong‘e 43 AA Mise éjour du microprogramme du Vive Tracker Avertissement: Ne débranchez \e cfible USB :11 aucun momenk avam que \a mwse i: jour du microprogramme soil Kerminée. Cela pourrait condmre Ea une erreur de mxcroprogramme. 1. Depuis votre ordinateur, ouwez \‘appli SleamVR. 2. Si vous Voyez \‘wcfin ~, déplacez Ia souris au-dessus pourvénfier si la micropmgramme n'esx p‘us ‘a pm. Si c'esk Ie cas, c‘iquez sur Meme 5 iour le microprogramme. 3. En utHisam Ie céb‘e USB fourn'h connectez ‘9 Viva Tracker 5 un des pans usa de votre ordmaxeur. 4. Unefors \e suiveur détecté par I-apph SteamVR, \a mwse a jour du microprogramme démarre automatiquemem. 5. Une fows \a rmse ‘a lourtermmée. chquez sur Terminer. Réinitialiser le Vive Tracker Sr vous aveI des pmmémes généraux aver: Ie VTVE Tracker, vous pouvez réinitwaliser Ie makénel. Conneckez Ie Vwe Tracker 'a voKre ordmateur avec \e céble USB iourni, puis appuyez et maintenez \e bouton d'ahmentatwon pendam 10 secondes. Dépannerle Vive Tracker Sr \eVive Tracker n'est pas détecté, essayez les mérhodes smvantes pour résoudre le prab‘éme: . Assurez-vous que Ie Vwe Tracker esk placé ‘a \‘intérieur de respace de jeux. . Eteignez ek ral‘umez Ie Vive Tracker pour réackiver Ie su'wi. . Redémarrez rappli SteamVR. Si vous obteneztourows une erreur, redémarrez vokre ord'ma‘eur eK rouvrez rapplr SreamVR. 45 I\°'y’r—~‘/“F’9§ mmfiflggmvn: 1 Vive hawk a I~ 7')|/7l/*FI|/ 2 F77» 4 USB ’7—7‘» Ila/m ’\*‘/ Pa 1rEmény(«flixzrxorvsfiinru an b-ynr’z 1E2! 351%»:/v41u7>:mbrasmas;mum\mm7zmt2§m£33 LT Lu A5 Vive Fa‘YH—IEOL‘T Vive |~§"/7J*7&§¥§’F£U)E%2V* F *?4W§fiullfix UNHéCt?1fif§:§bb‘i§ifli‘h5&5Litflkvive VR 9 Z?AW'€¥UF§’6$%$5LCEU§3¢ 5 EEmGV'T/I- 6 [335%wa 7 x 3154+ A7 gaze A8 Vive +777: —&E§?6 afimfiFlcgin‘fué use 7~77chfififiizz$5lctx (rf‘éL/‘gvae j) I~ u—S—Lzmfiéhru 77L: use ’7~7‘/I/E§§¥fit,~ Eifisflaifié ‘ \ Ldfifib? Vive ram —7& LE?” XEIVM rfizfii‘yil‘zfi‘ifi'fl) USE fisflxfiitéltb‘ffi‘f 7> ViveI‘5'773’07EE73‘7173’5&\X;’97\597b‘? 701%3LIEIEtylzka‘zmzztfi'élmfitmwm Vive bfi'yb—Efififllzflwfiwa MfiDEWF-waEwfl/ilwa‘wMEIEEVE Vwe Fiwfi—iw?h?h®§fimmzéb€§m7' wraggmzmafiafifiumam-we ram —EL32W)&EEL$?¢ 1/447i-7fi/W XEIBJLI’VXii‘I‘t'7i ‘/V’?4@hffiunn‘}wfi‘lr7. 49 m #4 FfiM1‘Ib‘T4-IV Vwe +7 17:! Ii‘LaIJ‘UéflEJE" a"; hé§ffil§fifx4 llfiififijfifiiiPago E/fi‘HY‘M‘J Wcfigé'uwéfiwgm%mfi I‘Lifii 7‘ / Page Kym/F 1 3 r (#7927) , I: ’ gnaw—w Xaluwr-‘J'cm ViF/Vi74w’fimfi‘allfi‘lfi’)?3 50 Vive bfi‘yh—Etvirclvj'flfl'fi . vivebfi'ybi’étybzizfliti awmbit * . vrve Evin—wrflrral: ~ @V’ESWEW Li?” XE:3>E:~¢LZ° SteszR 77‘Jflé73’ébwve rfitmigammmzwgm \/ 51 FV7‘I1IEEHTZ) a Vlve H‘m—tmzzamjy I- D—5—Efifii?5‘%§ w gifJ/ggbéfifibf/ \~ F717EME§§TJ¢Z?’%LZ\§ Minna”) USB ”7*7'W0Jififi‘é FV7'w7l/7 I‘ll/tiffifi [A F‘y’fll/E’JD— FIHZER‘MTIHEt USB ”7—7‘IWR; 5—)50Mfi’é j 7 {51—9 ngfibig—n XE: F‘77/ Mil ‘/ 51*? b‘BEfEx‘é'BfitV? (184 7?) fiflfg EM Z&@3L\%FEICEL\T’7I§‘E§?JE’JLZ§S§'}$?° N7'J7’702E43W3h1—7i’271577b‘fiétz EiVive Ffiwfi—ODNT’UVWZEEVfiéhZ—r—é7 zsyymezzmnm . we b3~y73~§¥§mN7U77§ZfifimsteszR 77")EEEJLT V fish/71,» 55wa > Ffi-yh—U) «7-;wwmmmmgmmowutx mum: 53 5A fififififiéififi?!) 3731*7’73‘5»SteamVR 77')E555§?gvive +5 ‘773*(7>7(j‘/b“ a likafvéb‘fléfibfi’fliwlfi 43m; Vwe F5‘yfi—wfiiflllfiim Lf::&%7fl,‘(b\ $32 1'7—91577’éifix'4‘6 X?—915>7L:L:uTb‘i/§n$h§33 - Ea , Vive bfi‘ytib‘ifififilimififi U —(D§§ifii9fs Lfifi 7 Viva I-fivmib‘Wy F’C‘V Hy F77‘Ib& ATV) 77‘¢®i%3 - EE 7 Viva I-fivyt—b‘i’w Ft‘y Hy FV7‘Ibafifi #101573 - a Vive I~577J—®77—N717’EE¥£?7.> I‘E 77*A7170Efib‘7: T?§IT’13\USB’7 7 wéfifihlifiib‘tb‘f w Er so MOIE if; §:Vive EEM917WMMOIIE‘93‘1‘392‘ WWW CEI'EJ fig {OHS’QNR £1 8% ’éJ’S’E Q‘NWEBI 57‘ rag; NEJEMEI. .1: ' Mlgg as! :1 0‘ 3W: mwg'g 3m u :r LN BMW» ;, *ng $$WW PM Er 61 Vive EEHa‘I 917| 55:11-7' . ViveEEW‘IEflE‘EH'EJWEE ¥§¢l ME; ME: . ViveEEHa'IEJJaE‘ {+11 511*??3’42. $5331: EWHOIIMSteamVR‘QIS’S gag viveéamg NEEE mm M EL \/ 62 E—é‘ “gem $ 7N3 flESI‘JSVwe EENHB‘ 32W NESME‘ 3;; saw 6 $4M Em; Qgirsnormm. ma uss wow E 3% 1.5% ga aaugon $331, 3;; Mgusmoxggw a}?! Egafiaou cagfircwsa. €31: ggm afiam 7m; M 45 cm(18 in) 0%? $9931 EEOW Egig ’51: Q ’émflll wummm. «45 cm(18 in) W , *3 \_;1 USB 900‘? 63 Vive Eifla-I HIO1§EI7I - Vive EEW'IE 7H§3§ E W WEN EEE §§1> N%9E WNE‘El—IEL mm {@235 §B§fl<§€ Erma; fi§EJLIEL Vwe Eeuavmoig‘acg @Eugm is‘ABE €1§EHEL - Vive EEHflé $§9i 111W E‘élifia SxeamVR a; a v3 %% HE, §il > E3191 M0124? dflérdNEEIE‘ NAM ENE} 1}’§%%E8H§Alsz. N; 64 572‘ QEH EM?!” EgrEWW SleamVR 7.1% DEW/42. Vive EH91 OWEN 9E Tum: N E‘E‘E'IQME old Evrve EEWVVEWERfi S °\D\§L\EI. QEHE EH’JBDI QENESEIEE MEMME}: - Ew§%:v.veéauamga|2£°g . wwgg-uuaa‘ d: }E*A“‘:1”‘:VweEEN7+7MIE’1 EEEE El} 5% W EVE“ E‘E: VweEENiflle’i EEEE 31w: “N t: om 0% W E we r um 65 Vive EEH91 Eflloi 21E1|0|Efi7| azzmm mtnoxéngfigm you USBNOEE ansm ummgaw 257} “a 2 ¢ 31am. mwmw Smamvwaggucr. zfiomlaox Ema Dr$£S 1 9E 271% 9mm a>§£\91:x\§aam.mfia a; ,Igflloi griloIE: gamut 3.11PSE‘ USB wow; +§5W ViVe Eflfii; rurHEI USB E EM 317% “MEL 4. SteamVR‘ffi‘)‘ Ema: W61 MWW%OE maxoanLm. REHWEW EEE‘E' SHE; EQE‘M E}. 66 vive EEH31 $7lflfil7| Vive EaNaM $3304 film“ a ”M :34me i7\§}‘a’¢2ig Vive EENfla uwflofl fioEE*E}% 5% 8" LEA‘A‘QI Vive EEH91 Elfl 5H" Vive EaNafiI’WEm 019m EPté. “:2; Sang aNE EVA/49. - Vive EEH3-I7?%Efl0\ fi’éfi EM $WEEN QEfiQME. - Vive EEHfiETIEW CW 34M $E§ 1N i‘gilfim M2. - SteamVR ‘21 2 CW AWEH‘AAIQ. 2%7r Ngflfi E‘fiflé EM \HE' am Sxeamvnfl% EW WQ‘NE. 67 m 2017 we Corpnratmn. AH thts veservefl. Vwe,(he Vwe ‘090‘ we and (be me ‘090 are Vademarks of we Corporanon. 5mm. me Sleam \agn and sxeamvw are Irademarks and/or reg‘sxevedvademavks o’Va‘ve Covporilmn m m u s and/mama cmmmes www.vive.com smosmmm RavA
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : Yes Encryption : Standard V2.3 (128-bit) User Access : Print, Extract, Print high-res XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.0-c316 44.253921, Sun Oct 01 2006 17:14:39 Creator Tool : PScript5.dll Version 5.2.2 Modify Date : 2017:11:23 15:53:04+08:00 Create Date : 2017:11:23 15:51:33+08:00 Metadata Date : 2017:11:23 15:53:04+08:00 Format : application/pdf Title : Document-User Manual.pdf Creator : mtsao Producer : Acrobat Distiller 8.1.0 (Windows) Document ID : uuid:4aa98393-2eb6-480d-920e-2eb231e1c187 Instance ID : uuid:b9b8c037-096b-4c48-a812-97c0c514bd62 Page Count : 68 Author : mtsaoEXIF Metadata provided by EXIF.tools