Contents
- 1. Users Manual 1
- 2. Users Manual 2
Users Manual 2
The WEEE logo (shown at the left) on the
product or on its box indicates that this product
must not be disposed of or dumped with
your other household waste. You are liable to
dispose of all your electronic or electrical waste
equipment by relocating over to the specied
collection point for recycling of such hazardous
waste. Isolated collection and proper recovery
of your electronic and electrical waste
equipment at the time of disposal will allow us
to help conserving natural resources. Moreover,
proper recycling of the electronic and
electrical waste equipment will ensure safety
of human health and environment. For more
information about electronic and electrical
waste equipment disposal, recovery, and
collection points, please contact your local city
center, household waste disposal service, shop
from where you purchased the equipment, or
manufacturer of the equipment.
RoHS Compliance
This product is in compliance with Directive
2002/95/EC of the European Parliament and of
the Council of 27 January 2003, on the restriction
of the use of certain hazardous substances in
electrical and electronic equipment (RoHS) and its
amendments.
Avis de réglementations
Identification d’agence de réglementation
À des ns d’identication réglementaire, le numéro
de modèle CK B410 a été aecté à ce produit.
Remarque Ce produit est destiné à une utilisation
avec une source d’alimentation
certiée de Classe 2 limitée, de 5 Volts
CC, une unité d’alimentation de 2 A
maximum.
Avis pour l’union européenne
Les produits marqués CE sont conformes avec
la directive R&TTE (99/5/EC), la directive EMC
(2004/108/EC) et la directive Basse tension
(2006/95/EC) publiées par la Commission de la
Communauté Européenne.
La conformité à ces directives implique une
conformité aux normes européennes suivantes (les
standards internationaux équivalents sont entre
parenthèses).
EN 60950-1 (IEC 60950-1)
Sécurité des matériels de traitement de
l’information.
ETSI EN 300 328
Compatibilité électromagnétique et spectre
radioélectrique (ERM) ; systèmes de transmission
de données à large bande ; équipements de
transmission de données fonctionnant dans la
bande ISM à 2,4 GHz et utilisant des techniques de
modulation à étalement de spectre.
ETSI EN 301 489-1
Compatibilité électromagnétique et spectre
radioélectrique (ERM) ; norme de compatibilité
électromagnétique (EMC) pour les équipements
de communication et services radio ; Partie 1 :
Exigences techniques communes.
ETSI EN 301 489-17
Compatibilité électromagnétique et spectre
radioélectrique (ERM) ; norme de compatibilité
électromagnétique (EMC) pour les équipements
de communication et services radio ; Partie 17 :
Exigences spéciques pour les systèmes de
transmission de données en large bande 2,4 GHz.
Avis FCC (Federal Communications
Commission)
Ce périphérique est conforme à la partie 15 des
règlements FCC. Son utilisation est sujette aux
deux conditions suivantes: (1) ce périphérique
ne doit pas causer d’interférences nuisibles et (2)
ce périphérique doit accepter toute interférence
reçue, y compris des interférences qui causeraient
des opérations indésirées.
Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux
normes applicables au matériel informatique
de Classe B, en vertu de l’article 15 des
Réglementations de la FCC. Ces normes visent à
fournir aux installations résidantes une protection
raisonnable contre les interférences.
Cet équipement génère, utilise et peut radier une
énergie de fréquence radio et, s’il n’est pas installé
et utilisé selon l’annexe 247 des instructions,
peut causer des interférences nuisibles aux
communications radio. Cependant, il n’est pas
garanti que les interférences se produisent pour
une installation particulière. Si cet équipement
causait des interférences nuisibles à la réception
radio ou TV, ce qui peut être déterminé en
mettant l’équipement hors et sous tension, il est
recommandé à l’utilisateur d’essayer de corriger
ces interférences en utilisant une ou plusieurs des
mesures suivantes :
Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
Éloigner l’appareil du récepteur.
Raccorder l’appareil à une prise se trouvant sur
un circuit diérent de celui sur lequel est branché
le récepteur.
Consultez le distributeur ou un technicien radio/
télévision expérimenté pour de l’aide.
IC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with IC RSS-102 radiation
exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed
and operated with minimum distance 20cm
between the radiator & your body.
This device and its antenna(s) must not be co-
located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter.
Avis DEEE
La directive sur les déchets d’équipements
électriques et électroniques (DEEE) qui est devenue
applicable comme loi européenne le 13 février
2003, a conduit à une modication majeure du
traitement des équipements électriques à leur n
de vie.
Le but de cette directive est, comme première
priorité, la prévention des DEEE, et en complément,
la promotion de la réutilisation, du recyclage et
d’autres formes de récupération de ces déchets
pour réduire les mises en décharge.
Le logo DEEE (aché à gauche) sur le
produit ou son emballage indique que ce
produit ne doit pas être éliminé ou jeté avec
vos autres déchets domestiques. Il est de
votre responsabilité d’éliminer vos déchets
d’équipements électriques ou électroniques en
les transférant au point de collecte spécié pour
le recyclage de ces déchets dangereux. Une
collecte isolée et la récupération appropriée
de vos déchets d’équipements électriques
ou électroniques au moment de l’élimination
nous permettront de conserver des ressources
naturelles. De plus, un recyclage approprié
des déchets d’équipements électriques et
électroniques assurera la sécurité de la santé et
de l’environnement. Pour plus d’informations
sur l’élimination des déchets d’équipements
électriques et électroniques, la récupération et
les points de collecte, veuillez contacter votre
centre local, le service des ordures ménagères,
le magasin où vous avez acheté l’équipement
ou le fabricant de l’équipement.
Conformité RoHS
Ce produit est conforme à la Directive 2002/95/
EC du Parlement Européen et du Conseil du 27
janvier 2003, relative à la limitation de l’utilisation
de certaines substances dangereuses dans les
équipements électriques et électroniques (RoHS) et
ses amendements.