HYUNDAI MOBIS ATB31E4AN DIGITAL CAR AVN SYSTEM User Manual

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	3004179
Application ID	SPEHMrmYsDMieK0shA268w==
Document Description	Users Manual
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	432.68kB (5408460 bits)
Date Submitted	2016-05-25 00:00:00
Date Available	2016-11-21 00:00:00
Creation Date	2015-07-24 14:59:53
Producing Software	Acrobat Distiller 10.1.1 (Windows)
Document Lastmod	2016-05-23 13:59:17
Document Title	Users Manual
Document Creator	PScript5.dll Version 5.2.2
Document Author:	FEEL-6

CAR MULTIMEDIA SYSTEM
USER'S MANUAL
CAR MULTIMEDIA SYSTEM
미국/영어-English
E4EF07
(미국/영어-English)
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_COVER.indd 2-3
2015-07-24 오후 2:57:3
Precaution for safe usage
Thank you for purchasing this multimedia
system.
•
This user's manual explains how to use
the Kia Motor multimedia system.
Before using the product, read the contents of this user's manual carefully and
use this product safely.
•
•
•
The screens shown in this manual may
differ with the actual screens of the
product.
The design and specification of this
product may change without prior notification for product improvement.
When transferring the vehicle to another
individual, include this user's manual so
that the next driver can continue its use.
•
•
•
•
Driving while distracted can result in a
loss of vehicle control, that may lead to
an accident, severe personal injury, and
death. The driver’s primary responsibility is in the safe and legal operation of a
vehicle, and use of any handheld devices,
other equipment, or vehicle systems which
take the driver’s eyes, attention and focus
away from the safe operation of a vehicle
or which are not permissible by law should
never be used during operation of the
vehicle.
Do not operate the multimedia system
while driving.
Do not disassemble, assemble, or modify
the multimedia system.
Do not watch the screen for prolonged
periods of time while driving.
Set the volume to a level which allows the
driver to be aware of external conditions.
•
•
•
•
•
Do not operate the multimedia system for
prolonged periods of time with the vehicle
ignition in ACC. Such operations may lead
to battery discharge.
Be cautious not to spill water or introduce
foreign objects into the device.
Do not cause severe shock to the device.
Direct pressure onto the front side of the
monitor may cause damage to the LCD or
touch panel.
In case of product malfunction, please
contact your place of purchase or service
center.
When cleaning the touch screen, make
sure to turn off the device and use a dry
and smooth cloth. Never use tough materials, chemical cloths, or solvents (alcohol,
ammonia, benzene, thinners, etc.) as such
materials may damage the device panel or
cause color and quality deterioration.
All Map Database cannot be copied without permission.
Important Notice: This is protected by U.S. copyright laws. All rights not expressly granted are reserved.
You may not otherwise reproduce, modify, and distribute the content without HYUNDAI MnSoft, Inc's prior written consent.
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_COVER.indd 4-5
•
SiriusXM service requires a subscription, sold separately, after 3-month trial
included with vehicle purchase. If you
decide to continue your SiriusXM service at the end of your trial subscription,
the plan you choose will automatically
renew and bill at then-current rates until
you call Sirius XM at 1-866-635-2349 to
cancel. See our Customer Agreement
for complete terms at www.siriusxm.
com. Programming subject to change.
Sirius satellite service is available only
to those at least 18 and older in the 48
contiguous USA, D.C., and PR (with
coverage limitations). Traffic information not available in all markets. See
siriusxm.com/traffic for details. Sirius,
XM and all related marks and logos are
trademarks of Sirius XM Radio Inc.
WARNING
• Driving while distracted can result in a
loss of vehicle control that may lead to
an accident, severe personal injury, and
death. The driver’s primary responsibility is in the safe and legal operation
of a vehicle, and use of any handheld
devices, other equipment, or vehicle
systems which take the driver’s eyes,
attention and focus away from the safe
operation of a vehicle or which are not
permissible by law should never be used
during operation of the vehicle.
•
•
•
•
•
•
Infinity is a trademark of Harman
International Industries, Inc.
App Store is a service mark of Apple Inc.
No charge for the UVO eServices app.
App runs on your smartphone cellular
data service. Normal data rates will apply.
HD Radio™ and the HD Radio™ logo
are proprietary trademarks of iBiquity
Digital Corporation.
24-hour Roadside Assistance is a service
plan provided by Kia Motors America,
Inc. Certain limitations apply. Coverage
details are available in the Kia Warranty
and Consumer Information Manual.
For access to Enhanced Roadside
Assistance, a connected mobile phone
via Bluetooth within the cellular service
coverage area is required.
•
Vehicle Diagnostics do not take the place
of regularly scheduled maintenance.
Feature checks powertrain, chassis, and
airbag systems only. For factory-recommended maintenance schedule, see the
Maintenance Feature of UVO eServices
or the Owner’s Manual.
911 Connect activates after an airbag
deployment. Feature requires a connected mobile phone via Bluetooth.
Dependant on cellular service coverage.
The rear-camera display is not a substitute
for proper and safe backing-up procedures. The rear-camera display may not
display every object behind the vehicle.
Always drive safely and use caution when
backing up.
2015-07-24 오후 2:57:3
Read the following safety cautions for your
safety
Before using the product, read the contents of this user's manual
carefully and use this product safely.
Notations used within this User's Manual
Safety Warnings
• Failure to observe the safety instructions within this category could result
in serious injury or death.
Safety Cautions
• Failure to observe the safety instructions within this category could result
in accident related injuries or damage to the vehicle.
i Information
※ The design and specifications of this product may change without prior
• Information and tips that provide additional user convenience in using the
product
notification for product and service improvement. The actual features
in the vehicle may differ from the illustrations. For more accurate
information about the vehicle, please refer to the catalogue.
※ For more information on open licenses and legal notices, refer to the
website below.
http://www.mobiszone.co.kr/front/mall/jsp/manual/avn_ download_
NOTICE
• Information on specific features that facilitate proper product use and
functional understanding
• Information on terminology used within this manual
center_manual.jsp
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART0.indd 1
2015-07-24 오후 2:20:4
CAUTIONS upon Using SD Cards
•Ejecting and Inserting SD Cards
• Ejecting and inserting SD cards while the multimedia system is operating may result in SD
Card or System errors. To eject or insert the SD card, first turn off the multimedia system and
the vehicle ignition.
• Eject/insert SD cards only to update the multimedia system with a new version.
•Usage of SD Cards
• The SD Card is formatted to include only Map and new system update files.
• The SD Card cannot be used to save and play Music.
• Do not add, delete, or format files within the SD Card.
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART0.indd 7
2015-07-24 오후 2:20:4
iPod®
HD Radio™ Technology
®
iPod is a registered trademark of Apple Inc.
Bluetooth ® Wireless Technology
The Bluetooth Wireless Technology word mark and logos are registered
®
HD Radio™ Technology manufactured under license from iBiquity Digital
Corporation. U.S. and Foreign Patents.
HD Radio™ and the HD, HD Radio, and "Arc" logos are proprietary
trademarks of iBiquity Digital Corp.
trademarks owned by Bluetooth ® Wireless Technology SIG, Inc. and any
use of such marks by Kia is under license.
A Bluetooth ® Wireless Technology enabled cell phone is required to use
Bluetooth ® Wireless Technology. Bluetooth ® Wireless Technology phone
compatibility can be checked by visiting http://www.kia.com.
8 I Table of Contents
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART0.indd 8
2015-07-24 오후 2:20:5
part.1
Basic
Warnings and Cautions
Key Product Features
Component Names and Functions
Starting the System for the First Time
01
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART1.indd 1-1
2015-07-24 오후 2:23:1
Basic
Safety Warnings
• Do not operate the Navigation system
• Do not touch the antenna during thun-
while driving. Doing so could distract
der or lightening as such acts may
• Driving while distracted can result in
you from important driving tasks, pre-
lead to lightning induced electric shock.
loss of vehicle control, that may lead to
vent safe operation of the vehicle, and
• Do not stop or park in parking-restricted
an accident, severe personal injury, and/
potentially lead to loss of vehicle con-
areas to operate the product. Such
or death. The driver’s primary respon-
trol, traffic accidents, severe personal
sibility is in the safe and legal operation
injury and/or death. Do not use the
acts could lead to traffic accidents.
• For most Audio and multimedia modes,
of a vehicle, and use of any handheld
device unless the vehicle is in Park.
• Heed caution not to spill water or
the display will not operate when the
devices, other equipment, or vehicle
systems which take the driver’s eyes,
introduce foreign objects into the
park the vehicle to watch or view the
attention and focus away from the safe
device. Such acts could lead to
screen.(The screen will only operate
operation of a vehicle or which are not
smoke, fire, or product malfunction.
• If you use phone related functions
when the parking brake is ON for man-
used during operation of the vehicle.
• Always abide by traffic and road reg-
while driving, you will find it difficult
parking brake is ON or the gearshift is
to concentrate on operating the vehi-
in the P (PARK) position for automatic.)
ulations when receiving route guid-
cle and the current traffic conditions,
• Some functions other than the one
ance from the Navigation system.
so the possibility of an accident
mentioned above cannot be used
Do not rely solely on the Navigation
may increase. Please use phone
while driving. These functions oper-
route guidance when driving.
related functions only when parked.
ate only when the vehicle is parked.
• Avoid distracted driving. Do not stare or
• Please refrain from use if the screen
look at the screen for prolonged peri-
is blank or no sound can be heard as
ods of time. Looking at the screen for
these signs may indicate product mal-
prolonged periods of time could lead to
function. Continued use in such con-
loss of vehicle control, traffic accidents,
ditions could lead to accidents (fires,
severe personal injury and/or death.
electric shock) or product malfunctions.
permissible by law should never be
vehicle is in motion. For your safety, first
ual transmission vehicles and when the
1-2 I Basic
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART1.indd 1-2
2015-07-24 오후 2:23:1
Safety Cautions
• Operating the device while driving
• If you want to change the position of
could lead to accidents due to a lack
device installation, please inquire with
Pay attention to traffic conditions while
of attention to external surroundings.
your place of purchase or service main-
driving.
• Driving while distracted can result in a
First park the vehicle before operat-
tenance center. Technical expertise is
ing the device. In addition, the touch
required to install or disassemble the
loss of vehicle control, that may lead to
screen may not work for some func-
an accident, severe personal injury, and/
tions when the vehicle is in motion.
device.
• Turn on the car ignition before using this
or death. The driver’s primary respon-
The touch screen feature will be sup-
device. Do not operate the Multimedia
sibility is in the safe and legal operation
ported once the vehicle has stopped.
system for long periods of time with
of a vehicle, and use of any handheld
• Adjust the volume to levels that
the ignition turned off as such opera-
devices, other equipment, or vehicle
allow the driver to hear sounds from
tions may lead to battery discharge.
systems which take the driver’s eyes,
outside of the vehicle. Driving in a
• Upon using the Multimedia system
attention and focus away from the safe
state where external sounds can-
for more than 10 minutes with the
operation of a vehicle or which are not
not be heard may lead to accidents.
• Pay attention to the volume setting
car engine turned off, the following
used during operation of the vehicle.
• The Navigation system cannot always
when turning the device on. A sudden
minutes, the war ning will be dis-
output of extreme volume upon turning
played for 5 seconds every 1 minute.
anticipate changing road conditions
the device on could lead to hearing
such as construction areas. Always
impairment. (Adjust the volume to a suit-
abide by traffic and road regulations
able levels before turning off the device.)
permissible by law should never be
warning will be displayed. After 10
01
when receiving route guidance from the
Navigation system. Do not rely solely
on the Navigation route guidance when
driving.
Warnings and Cautions I 1-3
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART1.indd 1-3
2015-07-24 오후 2:23:1
• Do not subject the device to severe
shock or impact. Direct pressure onto
the front side of the monitor may cause
damage to the LCD or touch screen.
• When cleaning the device, make sure
to turn off the device and use a dry and
smooth cloth. Never use tough materials, chemical cloths, or solvents(alcohol, benzene, thinners, etc.) as such
materials may damage the device
panel or cause color/quality deterioration. When experiencing product
concerns, inquire with your place of purchase or service maintenance center.
• Prevent caustic solutions such as
perfume and cosmetic oil from contacting the dashboard because they
may cause damage or discoloration.
1-4 I Basic
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART1.indd 1-4
2015-07-24 오후 2:23:1
Key Product Features
This device is a Multimedia system equipped with a multifunctional
Multimedia
Player
Support for various Media Formats
• Support for various media formats, including
®
Radio, USB, iPod, AUX and Bluetooth Audio
Streaming modes
My Music
• Supports copying of music stored within USB
devices into My Music (internal memory) mode
Navigation
Voice Guidance
• Voice route guidance to safely and conveniently
reach set destinations
• Various map scales that enable drivers to accurately view map and surrounding areas
Automatic Correction for Current Location
• Automatically corrects current position using
map matching and GPS information.
Miscellaneous
Bluetooth® Wireless Technology
• Convenient use of Bluetooth® Handsfree by
using buttons within the steering wheel control
Digital Screen Control Features
• Easy control of features through touch screen
options
Steering Wheel control
• Control over audio features, voice recognition
®
and Bluetooth through the steering wheel control for maximum convenience
disc player that supports Radio (FM, AM), HD Radio™ technology, SiriusXM™, USB, iPod, Audio AUX, Bluetooth Audio and My
Music features. The WIDE VGA LCD provides a high quality resolution while the powerful and rich sound system adds to the driving
enjoyment.
Radio
Digital Tuner Feature
• Digital Tuner using PPL method that supports
memory of 12 broadcast stations for each AM
and FM modes.
Radio broadcast station name
• Displays broadcast station names.
HD Radio™/Satellite Radio feature
• Supports HD Radio™ reception and Satellite
Radio (SiriusXM™).
01
Display
Wide TFT-LCD Display
• Provides high quality video through a Wide TFTLCD Display using an LED Back Light.
• Touch screen for maximum user convenience.
Key Product Features I 1-5
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART1.indd 1-5
2015-07-24 오후 2:23:1
Component Names and Functions
Head Unit
Name
Description
RADIO
Converts to FM/AM/SiriusXM™ mode
• Each time the key is pressed, the mode is
changed in order of FM → AM → SiriusXM™ →
FM
MEDIA
Converts to MEDIA mode
• Press this key to move to the last mode that you
accessed in MEDIA Mode. Press it once again to
display the screen where you can select a MEDIA
mode.
UVO
Displays the UVO mode
When key is pressed quickly. (under 0.8 seconds)
• FM/AM mode : plays previous/next frequency
• SiriusXM™ mode : plays the previous/next channel
• MEDIA (USB/iPod/My Music) mode : changes the
file or title (except USB Image and AUX)
When key is pressed and held. (over 0.8 seconds)
• FM/AM mode : continuously changes the frequency
until the key is released
• SiriusXM™ mode : continuously changes the channel until the key is released and plays the current
channel
• MEDIA (USB/iPod/My Music) mode : rewinds or
fastforwards the track or file (except USB Image,
Bluetooth Audio and AUX)
MAP
VOICE
NAVI
Displays the map for the current position
Takes you to the menu screen where you can find your
destination and set the route.
1-6 I Basic
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART1.indd 1-6
2015-07-24 오후 2:23:1
Head Unit
Name
PHONE
INFO
Description
Takes user to phone screen
Displays the information mode
SETUP
Displays the Setup mode
POWER/
VOL
• When power is off, press to turn power on
• When power is on, press and hold (over 0.8
seconds) to turn power off
• When power is on, press quickly (under 0.8
seconds) to turn Audio off
• Turn left/right to control volume
TUNE
• FM/AM mode : changes the frequency
• SiriusXM™ mode : changes the channel
• MEDIA (USB/iPod/My Music) mode : changes
the file or title (except USB Image, Bluetooth
Audio and AUX)
RESET
Resets the system settings. (Preset radio channels and other data will not be deleted.)
01
SD Card insert slot
Component Names and Functions I 1-7
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART1.indd 1-7
2015-07-24 오후 2:23:1
Steering Wheel Control
Name
Description
When keys are pressed quickly. (less than 0.8 seconds)
• FM/AM mode : searches broadcast frequencies
saved to Presets
• SiriusXM mode : searches broadcast channels
saved to Presets
• MEDIA mode : changes the file or title (except
USB Image and AUX)
When keys are pressed and held. (more than 0.8
seconds)
• FM/AM Mode : automatically searches broadcast
frequencies
• SiriusXM™ mode : automatically searches broadcast channels
• MEDIA(USB/iPod/My Music) mode : quickly looks
up songs (excluding USB images, AUX, and
Bluetooth audio files)
Name
VOL+
VOL-
MODE
Description
Controls the volume
• Each time this key is pressed, mode is changed
in order FM → AM → SiriusXM™ → USB Music
or iPod → AUX → Bluetooth Audio → My Music
• If the media is not connected, the corresponding
modes will be disabled
• Press and hold the key (over 0.8 seconds) to turn
the Audio system on/off
• When power is off, press the key to turn power
back on
When pressed quickly. (less than 0.8 seconds)
• Activates voice recognition
When pressed and held. (more than 0.8 seconds)
• Ends voice recognition
• Activates Siri Eyes Free
1-8 I Basic
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART1.indd 1-8
2015-07-24 오후 2:23:1
Steering Wheel Control
Name
Description
When pressed quickly. (less than 1.2 seconds)
• When pressed in the dial screen, makes a call
• When pressed in the incoming call screen,
answers the call
• When pressed during call waiting, switches to
waiting call (Call Waiting)
When pressed and held. (more than
1.2 seconds)
®
• When pressed in the Bluetooth Handsfree, redials the last call
®
• When pressed during a Bluetooth Handsfree
call, switches call back to mobile phone (Private)
• When pressed while calling on the mobile phone,
®
Handsfree
switches call back to Bluetooth
®
(Operates only when Bluetooth Handsfree is
connected)
• When pressed during a call, ends the phone call
• When pressed in the incoming call screen, rejects
the call
01
※ The actual feature in the vehicle may differ from the illustration.
Component Names and Functions I 1-9
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART1.indd 1-9
2015-07-24 오후 2:23:1
Starting the System for
the First Time
Turning the System On/Off
NOTICE
System Reset
• Cannot operate the system while it is booting
up. It may take some time for all of features of
the system, particularly the voice recognition
system, to be ready for use.
Press the engine start button or set the
ignition key to On or ACC. Each time you
Pressing and holding the power key on the
turn on the system, a boot logo and safety
head unit will turn off the system.
warning will appear.
You can change Screen Saver Settings in
Setup to display a clock or another chosen
image on the Screen Saver.
i Information
• If you turn off the system during a phone call
using the hands-free feature, then the call will
automatically switch to your mobile phone.
Pressing the power key on the head unit
will display the user confirm screen. To
change the system language between
English, French, Spanish and Korean
press the Change Language button.
NOTICE
• Check the volume when turning on the
system. Before turning on the system, adjust
the volume to a reasonable level.
The System Reset function restores the
system when it is not operating correctly.
Press and hold the RESET key for a second or longer. (It is recommended that you
press the RESET key using a tool, such as
a pin or a clip.)
NOTICE
• Resetting the system restores all existing
settings and configurations (e.g. volume,
display, etc.) back to their factory defaults. This
is not a system defect. It occurs because the
information stored in memory is reset back
to factory settings as a normal process of
resetting the system.
1-10 I Basic
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART1.indd 1-10
2015-07-24 오후 2:23:1
Battery Warning Message
Always use the system while the car
Restrictions on Features for
Safety Measures
engine is running. If you turn on the sys-
The restriction screen will disappear when
tem while the engine is off, a battery warn-
shifting gears into P or putting the parking
ing message will appear. When the engine
brake on.
starts, the message will disappear.
NOTICE
01
• If you use the system for a long time with
the engine off, the battery may become
completely discharged.
Starting the System for the First Time I 1-11
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART1.indd 1-11
2015-07-24 오후 2:23:2
Home Screen
Information Display on the Status Bar
Controls Menu Configuration for the Home Screen
Displays the date and time, along with the system status shown by
the various icons to the right of the clock.
The icons in the following table indicate the various types of system
status details and events.
AV-Mute NavigationMute
Making a call and Bluetooth connection
2G/3G/
Wi-Fi
ICON
AV
Description Mute
sound
Mute
Navigation
sound
Bluetooth
phone
remaining
battery
Handsfree
connection
Making a
call using
Bluetooth
phone
Bluetooth
phone
Wi-Fi is
reception connected
sensitivity
ICON
Description
Features
Navigation
Widget
Description
• Provides a brief view of the navigation map
and the route screen.
• Touch any area on the screen to move to
the navigation screen.
AV Widget
• Shows brief information on the radio media
currently playing.
• Touch the area to move to the mode for
what you are listening to.
EV
Getting Started with Electric Vehicle Mode
All Menus
Shows all of the items in the system menu.
My Menu
• You can add and save up to eight menu items.
• Add your favourite menu items to have
quick and easy access to them.
Connecting
to music
stream
Connecting
to Wi-Fi
ICON
Description
Handsfree+
streaming
connection
Mute
Bluetooth
phone
microphone
2G/3G
data connection
(displayed
only when
connected
to a 2G/3G
data network)
ICON
Description
Downloading
contacts/
recent calls
UVO EV
Services
received signal strength
indication
i Information
• Received signal strength indicator of UVO EV Services and 2G/3G/Wi-Fi
information are displayed only in the devices that support the telematics system.
1-12 I Basic
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART1.indd 1-12
2015-07-24 오후 2:23:2
Adding Your Favorite Menu Items to My
Menu
From the Home screen, select
and then
Edit
My Menu
▶
On-Screen Touch Controls
Drag & Drop
Learn how to touch the screen to operate
Select a menu or item you want, then drag
the system.
and drop it to where you want to place it.
From the Edit My Menu screen, select
Select
menu items from the list on the right, then
Tap lightly on a menu or an item to select it.
drag and drop them to a desired place on
the left.
To remove the item from My Menu, draft
item from the left and drop them on the
right.
NOTICE
• The system will not recognize your touch if
you wear a glove or other non-conductive
material. Touch the screen using your finger,
an electrostatic touch-screen glove, or a stylus
pen.
Drag or touch the slider along the play bar
in the music screens to jump to the point
that you want to play from.
i Information
01
• Up to eight items can be added to My Menu.
Starting the System for the First Time I 1-13
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART1.indd 1-13
2015-07-24 오후 2:23:2
Flick (Quick Scrolling)
Drag the frequency bar to the left or right
You can view the previous or next image
to move to the frequency that you want.
by flicking left/right on an image on the
Quickly moves up and down in the list.
USB Image screen.
NOTICE
• Moving the list when there are many items will
display a handler on the right of the display.
You can easily move many items at a time
with the handler
From the Edit My Menu screen, drag and
drop icons to add, delete, or move to from
Flick left/right on the frequency bar in the
My Menu.
radio player to look up the previous/next
frequency available.
1-14 I Basic
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART1.indd 1-14
2015-07-24 오후 2:23:2
Press and Hold
Pressing the
and
buttons
in the music or video player will fast for-
01
ward/rewind the music or video.
Starting the System for the First Time I 1-15
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART1.indd 1-15
2015-07-24 오후 2:23:2
MEMO
1-16 I Basic
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART1.indd 1-16
2015-07-24 오후 2:23:2
part.2
Electric Vehicle
Getting Started with Electric Vehicle Mode
Electric Vehicle Mode Menu Screen
Range
Nearby Stations
Energy Information
ECO Driving
Set Charging Times
Set Climate Times
EV Settings
02
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART2.indd 2-1
2015-07-24 오후 2:25:1
Electric Vehicle
Getting Started with
Electric Vehicle Mode
Electric Vehicle Mode
Menu Screen
Select the EV menu from the Home
The EV mode has a total of 6 menus
screen or press the “EV” hard key on the
including Range, Nearby Stations, Energy
left of the Climate button.
Information, ECO Driving, Set Charging
Range
Times/Set Climate Times and EV settings.
Name
Description
Green
circle
Reachable area
Red
circle
Risky area (depending on
circumstances)
Shaded
area
Unreachable area
2-2 I Electric Vehicle
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART2.indd 2-2
2015-07-24 오후 2:25:2
Nearby Stations
Energy Information
Displays battery information and electricity
i Information
• When a charging cable is connected, the
remaining charging time for the cable type will
be displayed.
use.
Battery Information
Searches for every electric charging
station of current location and displays
the stations as Reachable, Risky and
Unreachable according to the symbol
colors.
EV Route Bar
Depending on current capacity of the battery, the following information is displayed:
• If the Climate function is turned on while
battery is being charged, charging completion
will be delayed. When pressing the "Climate"
button, the following message will be
displayed.
reachable range, total battery power remaining, and expected charging times by
driving after navigating a route.
charging type.
02
Displays reachable range during guided
Electric Vehicle I 2-3
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART2.indd 2-3
2015-07-24 오후 2:25:2
Electricity Use
i Information
• If the battery is low, the "EV Battery Warning"
message is displayed according to warning
levels selected in the Battery Warning menu of
EV Settings.
Current electricity use for drivetrain, climate and electronics parts are displayed.
The current reachable range when Range
and Climate are turned off is displayed.
• The "Unable to Start Vehicle" message is
displayed when the battery capacity is 0%.
•
•
•
2-4 I Electric Vehicle
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART2.indd 2-4
2015-07-24 오후 2:25:2
ECO Driving
The ECO levels of ECO Dr iving
History
mode increase by economic, environECO Level information and ECO Driving
ment-friendly driving.
History are displayed.
ECO Level
Driving dates, distance and fuel economy
for the past five drives in the History are
displayed.
A star icon is displayed on the date of the
highest ECO Level.
A total of 8 ECO levels and average fuel
economy are displayed depending on driv-
Menu
button at the top to delete
02
ing status.
i Information
• Press the
History.
Electric Vehicle I 2-5
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART2.indd 2-5
2015-07-24 오후 2:25:2
Set Charging Times
This function enables charging to start
automatically at the scheduled time on the
day that you select.
Two different schedules can be set.
i Information
Name
Description
Start Charging
Select the time to
start charging battery.
Charge
Completion
Select the maximum
charging ratio.
Repeat
Select the day to start
automatic charging
with set values.
• The charging start time is set according to the
current time displayed in the head unit.
• The battery charging function operates only
when charging cable has been connected.
• When a charging cable is connected, the
remaining charging time for the cable type will
be displayed.
Selecting the Press to Set Charging Times
button will show a Set Charging Times
The settings are displayed on the screen
Settings pop-up dialog. The button is ini-
once saved.
tially displayed only once.
Description
Reselecting a list changes the settings.
Set a list to Off to disable its schedule settings.
2-6 I Electric Vehicle
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART2.indd 2-6
2015-07-24 오후 2:25:2
Set Climate Times
This function adjusts internal temperature
by automatically turning on the climate
control inside the vehicle at the scheduled
time on the day that you select. Two different schedules can be set.
Name
Selecting the Press to Set Climate Times
button will show a Set Climate Times
Settings pop-up dialog. The button is ini-
Description
Set Time/
Temperature
Reselecting a list changes the settings.
Repeat
Select the day to start
automatic climate
control with set values.
i Information
Set a list to Off to disable its schedule settings.
i Information
• The new climate time and the existing
one must be more than 30 minutes apart.
Select a different day or time.
• Start Driving time is set according to the
current time displayed in the head unit.
• The Set Climate Times function operates only
when the charging cable has been connected.
02
tially displayed only once.
Description
• Enter when to start
driving.
• Enter the desired
temperature.
Electric Vehicle I 2-7
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART2.indd 2-7
2015-07-24 오후 2:25:2
EV Settings
EV Route Settings
The settings for EV warnings and routes
can be changed.
Warning Settings
Frequency: Select the repeated interval to
display the EV Battery Warning.
Displays the EV route on the map.
Non-drivable and drivable sections across
start point, current position, waypoint and
destination are separately marked.
EV Battery Warning: Select more than one
total battery power remaining to receive
warning messages.
Dest. Unreachable: A warning message is
displayed to inform that the destination is
unreachable with the remaining battery.
2-8 I Electric Vehicle
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART2.indd 2-8
2015-07-24 오후 2:25:2
part.3
About Using AV
FM/AM Mode
About HD Radio™ Technology
SiriusXM™ Mode
Media Mode
About USB
About iPod
AUX
Bluetooth® Audio Mode
My Music
03
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-1
2015-07-24 오후 2:27:3
About Using AV
FM/AM Mode
Features
Accessing FM/AM Mode
You can access the radio player either by pressing the
Mode Display
Preset
• Shows saved presets for user selection
• After selecting frequency → press and hold
(over 0.8 seconds) the preset button. A 'beep'
will sound and the frequency is saved to the
selected preset button.
A total of 24 frequencies with 12 preset
frequencies each for FM/AM modes can be
saved.
Frequency Bar
• Flick the frequency bar left/right to search for
available radio channels to the left or right of
the current channel.
• Dragging: Drag the frequency bar to the left/
right to find the radio channel that you want.
Frequency
Displays the current frequency
Broadcast
station
Displays the current broadcast station name.
Scan
Plays frequencies with superior reception for
5 seconds each
HD Radio
Used to set whether to turn HD Radio™ reception On/Off.
RADIO
hard key or by selecting the Radio menu option from All Menus on
the Home screen.
i Information
• If you press the RADIO hard key when the power is off, then the power
will turn on and a radio broadcast will be tuned up.
• If you are in the FM/AM mode, select the FM/AM radio widget from the
Home screen to access the radio player.
• The Frequency bar disappears when the station goes into HD Mode.
Description
• Displays current operating mode
• If select wanted mode tap, it will change to
selected mode in Radio.
3-2 I About Using AV
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-2
2015-07-24 오후 2:27:3
Features
Info
Description
Turns the Radio Text information on and off
• If the ON Text On button is displayed (Text off
state), information will not be displayed even
if there is information being transmitted from
the broadcast station.
• If the Off Text Off button is displayed (Text
on state), then broadcast information will be
displayed. Information may not be displayed if
there is no information being transmitted from
the broadcast station.
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-3
Menu
Scan/
Auto Scan/
Preset Scan
Displays an activated mode from the Scan/Auto
Scan/Preset Scan modes.
SEEK/TRACK
• Pressing this button briefly (less than 0.8 seconds) : Seeks the previous/next frequency.
• Pressing and holding this button (longer than
0.8 seconds) : Moves quickly through all of
the frequencies. From the moment that you
release the button, the system will seek the
next available frequency.
TUNE
TUNE knob to manually seek availTurn the
able frequencies.
• FM : Increment/decrement by 200 kHz
• AM : Increment/decrement by 10 kHz
03
Features
Description
• Autostore
Saves frequencies with good reception to Preset
buttons
While Auto Store is operating, pressing the Auto
Store button again will cancel the function and
play the previous frequency.
• Preset Scan
Plays preset frequencies for 5 or 10 secodes each
• HD on : 10 seconds
• HD off : 5 seconds
FM/AM Mode I 3-3
2015-07-24 오후 2:27:4
About HD Radio™ Technology
If an HD Radio™ broadcast is received,
the radio mode will switch from analog
Program Service Data :
broadcast to HD Radio™ broadcast.
Contributes to the superior user experience of HD
Radio™ Technology. Presents song name, artist, station IDs, HD2/HD3
Channel Guide, and other relevant data streams.
Adjacent traditional main stations are extra local FM
i Information
• The HD Radio™ screen is displayed only
when a HD Radio™ broadcast is being
received
channels. These HD2/HD3 Channels provide new, original music as well as deep cuts into traditional genre.
Digital, CD-quality sound. HD Radio™ Technology
enables local radio stations to broadcast a clean digital
signal. AM sounds like today’s FM and FM sounds like a CD.
3-4 I About Using AV
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-4
2015-07-24 오후 2:27:4
Basic Mode Screen
(HD Radio™ reception ON)
Name
Description
HD
Channel
Number
HD Channel number
saved in preset
Broadcast
Info
Displays detailed information about the current
broadcast
HD Radio
used to set whether to
turn HD Radio™ reception On/Off.
SiriusXM™ Mode
SiriusXM™ Mode
Hard Key Controls
You can access the radio player either by
pressing the RADIO hard key or by
selecting the Radio menu option from All
Menus on the Home screen. Select the
SiriusXM™ tab from the radio player.
HD Radio™
Reception
&Channel
buttons
Description
Displays main HD
Radio™ channels and
used to directly select
the current available
channels
As HD Radio™
reception is included
within Radio mode,
the methods of
m ov i n g b e t we e n
channels, saving
p r e s e t s, s e a r c h ing, or methods of
searching frequencies are identical.
However, while the
HD Radio™ related
icon display will
ecome active when
within regions where
an HD Radio™ signal can be received.
i Information
• If you press the RADIO hard key when the
power is off, then the power will turn on and a
radio broadcast will be tuned up.
• If you are in the SiriusXM™ mode, select
the SiriusXM™ radio widget from the Home
screen to access the radio player.
• When the power is off, pressing the RADIO
key will turn the power on and play a
SiriusXM™ Radio broadcast.
03
Name
SiriusXM™ Mode I 3-5
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-5
2015-07-24 오후 2:27:4
SiriusXM™ Mode Display Controls
Features
Description
Mode Display
Displays current operating mode.
If you press FM, AM or SiriusXM, mode will
change to selected one in Radio
Preset
Shows saved presets for user selection
After selecting frequency → press and hold
(over 0.8 seconds) the preset button. A 'beep'
will sound and the frequency is saved to the
selected preset button.
A total of 18 frequencies for SiriusXM™ modes
can be saved.
Channel Logo
Displays the current channel logo
Channel Info
Displays the current channel number and name
Contents Info
Displays the artist, title and other informationabout the current playing song
Category Info
Displays the current playing category
Scan
Plays all receivable channels for 10 seconds each
Direct Tune
Used to search for channels by entering channel numbers
Category
If you press Category, when search channels
through SEEK, Tune and Scan, search it in the
current category.
Category
Selection
Buttons
Used to select the previous/next category
3-6 I About Using AV
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-6
2015-07-24 오후 2:27:4
Features
Description
Play Live
It will change to listening live broadcast mode.
Skip Backward
Repeats the previously broadcasted program.
• Holding for less than 0.8 seconds : Moves to
the previous segment
• Holding for longer than 0.8 seconds: Moves
to the previous 5 seconds
Pauses/plays the current broadcasting program.
Moves to the next segment.
List
Displays SiriusXM™ Radio Categories/Channel
Lists
Menu
What’s on My Preset?
The program schedule saved in my preset. (For
more details, see Section 2.5. Viewing Menu.)
• Featured Favorite
Theme channels recommended by SiriusXM™.
(For more details, see Section 2.5. Viewing
Menu.)
• Preset Scan
Plays preset frequencies for 5 seconds each.
SEEK/TRACK
When key is pressed quickly. (under 0.8 seconds)
Plays the previous/next channel
When key is pressed and held.(over 0.8 seconds)
Continuously changes the channel until the key
is released and plays the current channel
TUNE
Changes the channel
03
Play/Pause
Skip Forward
SiriusXM™ Mode I 3-7
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-7
2015-07-24 오후 2:27:4
Selecting through
Channel/Category List
Press the
List
button ▶ Select the
desired category and channel.
If you select the
Skip
button, you can
Viewing Menu
scan channels using the
button or the
TUNE knob by skipping
Using the
the channels that you chose to skip.
mation about the Featured Favorites pro-
Menu
button on the right, you
can view the program schedule and inforvided by SiriusXM™ .
Direct Tune
Enter the number of the channel you want
to receive.
Select the desired category and the channel. Once selected, the previous screen
will be restored and the selected channel
will begin playing.
3-8 I About Using AV
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-8
2015-07-24 오후 2:27:4
What’s on My Preset? (Program Schedule)
Name
Description
By selecting this option, you can select a broadcasting date and time zone.
Broadcast information will be provided for one week
from the current date.
Change
Broadcast Date
Menu → What’s on My Preset? You can select Menu to see program information and the schedules of broadcast channels listed
Preset
Shows saved presets for user selection
A total of 18 frequencies for SiriusXM™ modes
can be displayed
Broadcasting
Time
You can select the time that you want.
in the Preset.
Shows you the program titles to be broadcasted at
the time that you have chosen.
Select a program to see more details.
If there is more information on the program you
selected, an arrow button will be displayed on
the right of the list. You can see more program
information by selecting the arrow button.
03
Program
Information
SiriusXM™ Mode I 3-9
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-9
2015-07-24 오후 2:27:4
Featured Favorites
Media Mode
Starting Mode
1. From All Menus, select an icon you
want from “Music, Image, AUX” to enter
the last mode you used.
Featured Favor ites feature allows
SiriusXM™ to broadcast additional presets
• Example 1 : "Martha's Favorites" may
represent Martha Stuart's favorites presets on her radio
• Example 2 : During holidays, "Holiday
Music" may represent all the SiriusXM™
channels that are playing the holiday
music for easy access by users
Multiple sets Featured Favorites data
2. You can enter the Media mode that you
recently used by pressing the Media
hard key while in another mode.
3. To go to a different mode after you enter
Media mode, press Media and choose
the one you want from.
can be broadcast by SiriusXM™ and can
change from time to time
3-10 I About Using AV
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-10
2015-07-24 오후 2:27:4
About USB
Before Playing a USB MP3
Connect the USB device after turning on the engine. The USB
device may become damaged if it is already connected when the
ignition is turned on.
• Take caution so that the USB connector does not come in contact with body parts or objects.
• Repeated connecting/disconnecting of USB devices within short
periods of time may result in product malfunction.
• Make sure to connect/disconnect external USB devices with the
audio power turned off.
• The amount of time required to recognize the external USB
device may differ depending on the type, size, or file formats
• Files that are not standard format music/image files will not be
stored on the USB. Such differences in required time are not
played.
• For MP3/WMA/OGG files, only music files with compression
indications of malfunction.
• The use of USB devices for purposes other than playing music
rates between 8Kbps ~ 320Kbps can be played.
• Heed caution to static electricity when connecting/disconnecting
and image files is prohibited.
• Do not use the USB I/F to charge batteries or USB accessories
external USB devices.
• Encoded MP3 Players will not be recognized when connected
that generate heat. Such acts may lead to worsened perfor-
as an external device.
• When connecting an external USB device, the device may not
• The device may not recognize the USB device if separately
properly recognize the USB is in some states.
• Only products formatted with byte/sectors under 64Kbyte will be
Connect the USB directly with the multimedia terminal of the
recognized.
• This device recognizes USB devices formatted in FAT 12/16/32
• When using mass storage USB devices with separate logical
file formats. This device does not recognize files in NTFS file for-
• When application programs are installed to specific USBs, files
mat.
mance or damage to the device.
purchased USB hubs and extension cables are being used.
drives, only files saved to the root drive can be played.
03
vehicle.
may not properly play.
• Some USB devices may not be supported due to compatibility
issues.
About USB I 3-11
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-11
2015-07-24 오후 2:27:4
• The device may not operate normally if MP3 Players, cellular phones, digital cameras, or other electronic devices (USB
devices not recognized as portable disk drives) are connected
with the device.
• Charging through the USB may not work for some mobile
devices.
• The device may not support normal operation when using a
USB memory type besides Metal Cover Type USB Memory.
• The device may not support normal operation when using formats such as HDD Type, CF, or SD Memory.
• Upon playing iPods, please use a dedicated iPod car cable.
• Normal operations cannot be guaranteed when other cables are
Plug Type Connector
Product Name
Manufacturer
XTICK
LG
BMK
BMK Technology
SKY-DRV
Sky Digital
TRANSCEND JetFlash
Transcend
Sandisk Cruzer
SanDisk
Micro ZyRUS
ZyRUS
NEXTIK
Digiworks
being used.
• The device will not support files locked by DRM. (Digital Rights
Management)
• USB memory sticks used by connecting an Adaptor (SD Type or
i Information
• Problems that occur through use of USB devices not listed within the
above table are not covered by the product warranty.
CF Type) may not be properly recognized.
• Only use Plug type connector products, as shown in the figure
below.
3-12 I About Using AV
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-12
2015-07-24 오후 2:27:4
USB MP3 Information and Precautions
Name
MP3 File
Specification
Recommended
Bit Rates and
Sampling
Frequency
Description
Supported Image Specifications
Name
Description
Specification : MPEG1 AUDIO LAYER 3
Image format
JPG, GIF, BMP, PNG (animated GIF, etc.
are not supported)
Acceptable sampling frequency : 32, 44.1, 48 (kHz)
Supported image
resolution
5M pixels for JPG, BMP, PNG (1M pixels
maximum for GIF)
Supported image file
size
5M pixels for JPG, BMP, PNG (1M pixels
maximum for GIF)
Acceptable bit rate : 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112,
128, 160, 192, 224, 256, 320 (Kbps)
96, 128, 192 Kbps fixed bit rate/44.1kHz
ID3 Tag
Supports ID3v1.0 and ID3v1.1, ID3v2.2, ID3v2.3,
ID3v2.4 ID3 tags
Detailed
Specifications
Maximum directory layers : 20 layers
Maximum length of folder name/file name : 255Bytes
Supported characters for folder name/file name :
Alphanumeric characters, Korean standard character
set 2,350 characters, Simplified Chinese 4888 characters
Maximum number of folders which can be stored onto
one USB : 2000 folders (including ROOT)
Maximum number of files which can be stored onto
one USB : 8000
i Information
03
• The sound quality of MP3 files that use bitrates exceeding
192 Kbps cannot be guaranteed. When using files without fixed bit rates,
some features (FF/REW features) may not properly operate.
About USB I 3-13
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-13
2015-07-24 오후 2:27:5
USB Music
Features
Description
Previous File
If button is pressed (less than 0.8 seconds) :
Moves to the previous file or play the current file
from the beginning (Depends on the play time)
• If play time is less than 3 seconds, moves to
previous file
• If play time is over than 3 seconds, play the
current file from the beginning
If button is pressed (over than 0.8 seconds) it
rewinds the track
Play/Pause
Plays/pauses the current file
Next File
• If button is pressed (less than 0.8 seconds) :
Moves to the next file
• If button is pressed (over than 0.8 seconds) :
It fast-forwards the track
Repeat
Repeats the current file
• If select the song in the file tab on the list
screen : Press the Repeat button to switch
, repeating
between repeating one song
, and turning repeat off
folder
• If select the song in the other tabs (Playlist, Artist,
Song, Album, Genre) on the list screen : Press
the Repeat button to switch between repeating
and turning repeat off
one song
Back Button
Converts to basic mode screen
Shuffle
Plays files in random order
• If select the song in the file tab on the list
screen : Press the Shuffle button to switch
, Shuffle All
between Shuffle Folder
, and turning shuffle off
• If select the song in the other tabs (Playlist, Artist,
Song, Album, Genre) on the list screen : Press
the Shuffle button to switch between Shuffle
and turning shuffle off
Category
Description
Mode
Displays current operating mode
File Index
Shows the current file/total files within the USB
Repeat/
Shuffle/Scan
From Repeat/Shuffle/Scan, displays the current
operating function
Play Time
Displays the current play time/total play time
Song Info
Displays the information of the current track
• When a track in the file tab on the list screen
is selected : Displays folder, file, title, artist,
album info
• When a track in the other tabs on the list
screen is selected : Displays artist, title, album
info
List
Features
Moves to the list screen
3-14 I About Using AV
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-14
2015-07-24 오후 2:27:5
Description
Scan
Scans the beginning parts of USB files (approx.
10 seconds per file)
• If select the song in the file tab on the list
screen : Press the Scan button to switch
, Scan All
between Scan Folder
and turning scan off
• If select the song in the other tabs (Playlist,
Artist, Song, Album, Genre) on the list screen :
Press the Scan button to switch between
and turning scan off
Scan category
Menu
• Add to Playlist : Add the current track to the Playlist
Playlist is placed on the left tab in the list
• Save to My Music : You can save the current
track to My Music. You can play saved track
from My Music without USB. Access to My
Music in the Media mode.
SEEK/TRACK
If button is pressed (less than 0.8 seconds)
moves to previous/next file or play the current
track from the beginning
• If play time is less than 3 seconds, moves to
previous/next file
• If play time is over than 3 seconds, play the
current file from the beginning
If button is pressed (over than 0.8 seconds) it
will rewind/fast-forward the track
TUNE
TUNE knob to search a desired
Turn the
track. If the desired track is displayed, press the
TUNE knob to play the track.
03
Features
About USB I 3-15
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-15
2015-07-24 오후 2:27:5
Features
Features
Menu
Search Menu
Search tracks by the list type. Search songs
according to Playlist, Artist, Song, Album, and
Genre.
If access the search menu while playing a
track, it moves to the previous search mode.
SEEK/TRACK
If button is pressed (less than 0.8 seconds):
Plays previous/next track
• If play time is less than 3 seconds, moves to
previous/next file
• If play time is over than 3 seconds, play the
current file from the beginning
If button is pressed (over than 0.8 seconds):
Moves to play screen, and then it will rewind or
fast-forward the track. It will play the track normally if button released.
TUNE
TUNE knob to move the focus to the
Turn the
previous/next list. If the desired track is displayed,
press TUNE knob to play the track.
Description
Folder/
Category
Name
Displays folder/category name in the list
Current Song
Displays current playing file name
Back Button
Converts to basic mode screen
Upper Folder
Moves to Upper Folder
Description
• Add to Playlist : Adds the current track to the
Playlist : Playlist is placed on the left tab in the
list (Maximum 100 files) Select a desired track
and press “Add to Playlist” to add the track in
the playlist.
• Delete from Playlist : Select a track you want to
delete from the playlist and press “Delete from
Playlist” to delete the track in the playlist
• Now Playing : When moving to a different list
screen, moves to the list page where the current file is located (Becomes disabled when
the current list includes the current file)
3-16 I About Using AV
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-16
2015-07-24 오후 2:27:5
Features
Description
Mode
Displays current operating mode
Folder/File
Name
Displays folder name where image is located
File Index
Shows the current file/total files within the USB
Slideshow
Images as slideshow in 5, 10, 20, 30 second
intervals
Rotate
Rotate image in clockwise direction
Info
Shows the file name, resolution and file type of
current image
Adjust Image
Size
Enlarge/reduce (zoom-in/zoom-out) image size
List
Moves to the list screen
Previous/
Next Image
Swipe image left or right to see Previous/Next
image
03
USB Image
About USB I 3-17
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-17
2015-07-24 오후 2:27:5
Features
Description
Current File
Displays current playing file name
Back Button
Converts to basic mode screen
Menu
Now Playing : When moving to a different list
screen, moves to the list page where the current
file is located (Becomes disabled when the current list includes the current file)
SEEK/TRACK
Controls background mode
• Radio mode : Changes Frequency and Channel
• Media mode : Changes Track (excluding AUX)
TUNE
Controls background mode
• Radio mode : Changes Frequency and Channel
• Media mode : Changes track (excluding AUX).
If a desired track is displayed, press the knob
to move to the track.
3-18 I About Using AV
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-18
2015-07-24 오후 2:27:5
About iPod
Using iPod Devices
• If repeatedly connect and disconnect
• To listen to the iPod sound, reconnect
iPod/iPhone to the Multimedia system
the USB cable or change the audio out-
with USB cable in short time, it may
put settings in iPod/iPhone to Dock.
cause abnormal operation.
• The time for recognition of iPod/iPhone
• In order to use the iPod while operating
• iPod is a registered trademark of Apple Inc.
• iPod mode will not operate if the con-
may vary depending on device type,
cable. (the cable that is supplied when
firmware version and iOS version.
purchasing iPod/ iPhone products)
nected iPod cannot be recognized due
the keys, you must use a dedicated iPod
to operation of unsupported versions
• For some iPod Touch and iPhone
※ During ACC ON state, connecting the
that do not support related protocols,
devices, connecting Bluetooth® while the
iPod through the iPod cable (The cable
iPod abnormalities, or iPod device
iPod is operating may result in discon-
that is supplied when purchasing iPod/
defects. Some iPods with unsupported
tinued iPod sound. When such devices
iPhone product.) will charge the iPod
®
communication protocols may not prop-
with Bluetooth support are connected,
erly operate with the Multimedia system.
this problem occurs as the sound source
through the head unit.
※ The use of genuine iPod cables sup-
• For fifth generation iPod Nano devices,
is changed from the Dock Connector
plied by Apple is recommended. (The
(USB connector cable) to Bluetooth.
use of other products may result in
the battery level is low. Please charge
the iPod for use.
• To prevent this symptom, Bluetooth
noise or abnormal operation.)
Audio function in the Multimedia system
• Search/play orders shown within the
is limited if iPod/iPhone is connected
iPod device may differ with the orders
to the system through both cable and
shown within the Multimedia system.
• If the iPod malfunctions due to an iPod
Bluetooth. To listen to the iPod sound,
device defect, reset the iPod and try
tion or Bluetooth Audio with Bluetooth
again. (To learn more, refer to your iPod
connection.
use either iPod menu with USB connec-
03
the iPod may not be recognized when
manual)
About iPod I 3-19
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-19
2015-07-24 오후 2:27:5
• When connecting with the iPod cable,
• In Apple’s iOS 6.0 version or later,
make sure to fully insert the jack to pre-
Podcast and Audiobook media files
vent communication interference. If the
are designed to be played with the
iPod is connected to the vehicle while it
Podcasts and iBooks applications spe-
is playing, a high pitch tone may sound
cifically designed for Apple products. If
for about 1~2 seconds immediately after
the Apple device does not provide the
connection. If possible, connect the iPod
Podcast and Audiobook lists, the playlist
to the vehicle with the iPod stopped/
may not be displayed and played in the
paused.
AVN iPod mode.
• Within iPhones, streaming audio and
• If the Apple Podcasts and iBooks apps
iPod control may occasionally conflict.
are not installed on the Apple device, but
If problems persist, remove the iPhone
the Apple device provides the Podcast
and connect again.
and Audiobook lists, you can play files in
• When connecting to iPod Nano /Classic,
other categories in AVN iPod mode.
the Kia Motor logo appears on the Apple
device. For the iPod Nano 6 generation, however, the logo image does not
appear since it is not supported. Also, all
iPhone and iPod Touch products do not
support this function.
3-20 I About Using AV
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-20
2015-07-24 오후 2:27:5
• If you control pause, repeat, shuffle, or
• We recommend that your Apple device
seek songs when the play time is when
uses the latest firmware since some
• While using a connected iPhone/iPod
the play time is less than 3s before fin-
problems may occur due to an outdated
Touch device, it may not operate nor-
ished playing, it may occur difference of
firmware or other software related
mally if the user changed some func-
playing song between the Multimedia
issues.
tions in the device.
• When calling with an iPhone connec-
system and Apple device. Access to
tion, song may stop playing due to an
a song and then play a song again in
Apple device feature. If sound does
Apple device.
not resume after the call is terminated,
check the device status.
• If lots of songs have the same informa-
iPod music from another mode or pause
Type
device feature. Also problems may
• If lots of songs have the same informa-
3G
4G
5G
iPod Mini
Not Supported
Not Supported
iPod Nano
◯
iPod Touch
(iOS 1.1 not
supported)
◯
occur depending on device type or iOS
version.
2G
iPod shuffle
tion, skipping may occur when previous/
next song is executed due to an Apple
1G
◯
◯
◯
◯
◯
◯
◯
◯
6.5G
7G
◯
Not
released
◯
Not released
iPad
◯ (Unable to charge, Not verified, Normal working not guaranteed)
iPad Mini
◯ (Unable to charge, Not verified, Normal working not guaranteed)
tion, it may occur difference of playing
songs between the Multimedia system
6G
iPod Classic
Not Supported
◯
(iPod with
video)
◯
◯
(iPod
Classic)
(iPod
Classic)
Not
released
and Apple device. Reset the device or
delete the same songs in the Apple
device using iTunes.
Type
3G
3GS
4G
4GS
5G
iPhone
Not verified,
Normal
working not
guaranteed
◯
◯
◯
◯
03
Caution
About iPod I 3-21
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-21
2015-07-24 오후 2:27:5
Caution
• If connect to the Multimedia system
while podcast or iTunes music down-
• If the iPhone/iPod Touch supports
loading to iPod/iPhone, it may occur
Bluetooth, it is unable to use Bluetooth
some problems when you select song
Audio if the Apple device that is con-
in the list. Reconnect iPod/iPhone to the
nected to the Multimedia system
Multimedia system when downloading
through both USB connection and
is finished or the file deleted.
Bluetooth. Disconnect the USB connection then use Bluetooth Audio
• If connect to the Multimedia system
while sync, it may occur some problems.
• If iPod/iPhone connected to the
Try to use iPod/iPhone connection after
Multimedia system through both USB
sync complete. (To learn more, refer to
and AUX. iPod/iPhone keeps output
your iPod manual)
• iPhone and iPod Touch devices are
sound via AUX, thus it may occur sound
will not output in iPod mode.
• If AUX cable connected to iPod/iPhone
guaranteed to work normally on iOS
but not connect to the Multimedia sys-
work normally on future iOS versions
tem, it may occur sound will not output
as their operations have not yet been
in iPod mode due to iPod/iPhone’s fea-
tested.
7.0.6 or below. However, they may not
ture. Especially, if you use AUX cable
like pictures, this problem may occur.
• Disconnect AUX cable from iPod/iPhone
first, then connect to the Multimedia
system via USB. Or change settings to
“Dock” in iPod/iPhone.
3-22 I About Using AV
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-22
2015-07-24 오후 2:27:5
iPod
Features
Features
Description
Previous File
If button is pressed (less than 0.8 seconds):
Moves to the previous file or play the current file
from the beginning (Depends on the play time)
• If play time is less than 3 seconds, moves to
previous file
• If play time is over than 3 seconds, play the
current file from the beginning
If button is pressed (over than 0.8 seconds) it
rewinds the track.
Play/Pause
Plays/pauses the current file
Next File
• If button is pressed(less than 0.8 seconds),
Moves to the next file
• If button is pressed(over than 0.8 seconds), it
does fast-forward the track.
Repeat
Repeats the current file
Press the Repeat button to switch between repeat, and turning repeat off
ing 1 track
Shuffle
Plays files in random order
When pressing Shuffle button, it changes to
→ deactivate shuffle then
shuffle category
repeat
• Shuffle Category: Shuffle song in the current
category
Back Button
Move to home/previous mode screen
Description
Displays current operating mode
Song Index
Shows the current song/total songs
Repeat/Shuffle
From Repeat/Shuffle, displays the current operating function
Play Time
Displays the current play time/total play time
Song Info
Displays the artist/song title/album info
List
Moves to the list screen
03
Mode
About iPod I 3-23
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-23
2015-07-24 오후 2:27:5
Features
Description
SEEK/TRACK
If button is pressed (less than 0.8 seconds)
moves to previous/next file or play the current
song from the beginning
• If play time is less than 3 seconds, moves to
previous/next file
• If play time is over than 3 seconds, plays the
current file from the beginning
If button is pressed (over than 0.8 seconds) it will
rewind/fast-forward the track
TUNE
TUNE knob to search a desired
Turn the
track. If the desired track is displayed, press the
TUNE knob to play the track.
TUNE knob is not pressed within 5
If the
seconds of searching tracks, the track info for
the current track is restored.
3-24 I About Using AV
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-24
2015-07-24 오후 2:28:0
Description
Displays the category name
Category List
Displays the contents of selected category
If there are many items in the list, items are
added in order and the scroll bar on the right
is adjusted accordingly.
Back Button
Converts to basic mode screen
Upper Folder
Moves to Upper Folder
Search Menu
Search tracks by the list type. Search songs
according to Playlist, Artist, Song, Album, and
Genre.
If access the search menu while playing a
track, it moves to the previous search mode.
SEEK/TRACK
If button is pressed (less than 0.8 seconds)
moves to previous/next file or play the current
song from the beginning
• If play time is less than 3 seconds, moves to
previous/next file
• If play time is over than 3 seconds, plays the
current file from the beginning
If button is pressed (over than 0.8 seconds) it will
rewind/fast-forward the track.
TUNE
TUNE knob to search a desired
Turn the
track. If the desired track is displayed, press the
TUNE knob to play the track.
If you do not anything with the knob for
TUNE search will be termi5 seconds, the
nated.
03
Features
Category Name
About iPod I 3-25
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-25
2015-07-24 오후 2:28:0
AUX
Connecting an External Device
If an external device connector is connected with the AUX terminal, then AUX
mode will automatically operate. Once the
connector is disconnected, the previous
mode will be restored.
• AUX mode can be used only when an
NOTICE
• If only a cable is connected to the AUX
without an external device, the mode will be
changed to AUX, but noise may occur. When
an external device is not being used, remove
the connector jack.
• When the external device power is connected
to the power jack, playing the external device
may output noise. In such cases, disconnect
the power connection before use.
external audio player (camcorder, car
VCR, etc.) has been connected.
• The AUX volume can also be controlled
separately through the connected
device.
3-26 I About Using AV
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-26
2015-07-24 오후 2:28:0
Bluetooth® Audio Mode
Bluetooth Audio Mode
Features
Description
Mode
Displays current operating mode
Phone Name
Displays name of connected phone
Artist Info
Name of current artist
Title
Name of current song
Previous
File
• If play time is less than 3 seconds, moves to the
previous file
• If play time is over than 3 seconds, plays the
current file from the beginning
This function may differ depending on the
model of mobile phone
Play/Pause
Plays/Pauses Bluetooth Audio
Next File
Moves to the next file
Connections
Moves to the Bluetooth Settings screen. You
can pair a new device or change/delete paired
device(s)
SEEK/TRACK
Plays the previous/next file
TUNE
TUNE is not supported.
i Information
03
• Artist info and Title may not be supported by mobile phone
Ⓡ
Bluetooth Audio Mode I 3-27
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-27
2015-07-24 오후 2:28:0
Bluetooth Connections
Settings
Settings for pairing, connection and disconnection of a Bluetooth device.
i Information
• If the music in the mobile phone is not played
after changing to audio streaming mode,
press the play button. Thus check if the
music is playing in the Bluetooth device after
changing to audio streaming mode. Audio
streaming may not be supported for some
mobile phones.
• Please check the Bluetooth compatibility in
below website : Kia Motors Corporation http://
www.kia.com
• In Bluetooth Audio play screen, Select
Connections
• Select
Select
key in the head unit. ▶
. ▶ Select Bluetooth connection
SETUP
Phone
3-28 I About Using AV
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-28
2015-07-24 오후 2:28:0
Features
Features
Description
Previous File
If button is pressed (less than 0.8 seconds):
Moves to the previous file or play the current file
from the beginning (Depends on the play time)
• If play time is less than 3 seconds, moves to
previous file
• If play time is over than 3 seconds, play the
current file from the beginning
If button is pressed (over than 0.8 seconds) it
rewinds the track
Play/Pause
Plays/pauses the current file
Next File
• If button is pressed (less than 0.8 seconds):
Moves to the next file
• If button is pressed (over than 0.8 seconds) it
will fast-forward the file
Repeat
Repeats the current file
• If select the song in the file tab on the list
screen : Press the Repeat button to switch
and turnbetween repeating one song
ing repeat off.
• If select the song in the other tabs (Playlist,
Artist, Song, Album, Genre) on the list screen
: Press the Repeat button to switch between
and turning repeat
repeating one song
off
Description
Mode
Displays current operating mode
File Index
Shows the current file/total files
Repeat/Shuffle/
Scan
From Repeat/Shuffle/Scan, displays the current
operating function
Play Time
Displays the current play time/total play time
Song Info
Displays the information about the current track
• When a track in the file tab on the list screen
is selected : Displays file, artist, title, album
info
• When a track in the other tab on the list
screen is selected : Displays artist, title, album
info
List
Moves to the list screen
03
My Music
My Music I 3-29
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-29
2015-07-24 오후 2:28:0
Features
Features
Shuffle
Scan
Menu
• Add to Playlist: Adds the current song to the
Playlist
Playlist is placed on the left tab in the list
• Delete Current File: Deletes the current track
from My Music.
SEEK/
TRACK
If button is pressed (less than 0.8 seconds) moves
to previous/next file or play the current song from
the beginning
• If play time is less than 3 seconds, moves to
previous/next file
• If play time is over than 3 seconds, plays the
current file from the beginning
If button is pressed (over than 0.8 seconds) it will
rewind/fast-forward the track
TUNE
TUNE knob to search a desired track.
Turn the
If the desired track is displayed, press the
TUNE knob to play the track.
TUNE knob is not pressed within 5
If the
seconds of searching tracks, the track info for
the current track is restored.
Description
Plays files in random order
• If select the song in the file tab on the list screen
: Press the Shuffle button to switch between
and turning shuffle off
shuffle
• If select the song in the other tabs (Playlist,
Artist, Song, Album, Genre) on the list screen :
Press the Shuffle button to switch between
and turning shuffle off
shuffle
Description
Scans the beginning parts of files (approx. 10seconds per file)
• If select the song in the file tab on the list
screen : Press the Scan button to switch
and turning scan off
between scan
• If select the song in the other tabs (Playlist,
Artist, Song, Album, Genre) on the list screen :
Press the Scan button to switch between
and turning scan off
scan
3-30 I About Using AV
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-30
2015-07-24 오후 2:28:0
Features
Menu
SEEK/TRACK
If button is pressed (less than 0.8 seconds)
moves to previous/next file or play the current
song from the beginning
• If play time is less than 3 seconds, moves to
previous/next file
• If play time is over than 3 seconds, plays the
current file from the beginning
If button is pressed (over than 0.8 seconds) it will
rewind/fast-forward the track
TUNE
TUNE knob to move the focus to preTurn the
vious/next file. If the file you want to play is displayed, press TUNE knob to play the track.
TUNE knob is not pressed within 5
If the
seconds of searching tracks, Tune search will
be terminated.
Description
Folder/
Category Name
Displays folder/category name in the list
Current Song
Displays current playing file name
Back Button
Converts to basic mode screen
Upper Folder
Moves to Root Folder
Description
• Add to Playlist : Adds the current track to the
Playlist : Playlist is placed on the left tab in the
list (Maximum 100 files) Select a track and
press “Add to Playlist” to add the track in the
playlist
• Delete from Playlist : Select a track from the
playlist and press “Delete from Playlist” to
delete the track in the playlist
• Delete Files : Deletes files from My Music
If delete file from My Music, the information
related to song also deleted in the list.
• Now Playing : When moving to a different list
screen, moves to the list page where the current file is located (Becomes disabled when the
current list includes the current file)
03
Features
My Music I 3-31
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-31
2015-07-24 오후 2:28:0
MEMO
3-32 I About Using AV
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART3.indd 3-32
2015-07-24 오후 2:28:0
part.4
Using Bluetooth
®
Before Using the Bluetooth Handsfree
Bluetooth Connection
Bluetooth Phone
04
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART4.indd 4-1
2015-07-24 오후 2:31:4
Using Bluetooth
Before Using the
Bluetooth® Handsfree
What is Bluetooth ®
Wireless Technology?
• Bluetooth ® Wireless Technology refers
to a short-distance wireless networking technology which uses a 2.45GHz
frequency to connect various devices
within a certain distance.
• Supported within PCs, external devices,
®
Bluetooth phones, PDAs, various electronic devices, and automotive environ®
ments, Bluetooth Wireless Technology
to be transmitted at high speeds without
having to use a connector cable.
• Bluetooth® Handsfree refers to a device
which allows the user to conveniently
®
make phone calls with Bluetooth mobile
phones through the Multimedia system.
• The Bluetooth® Handsfree feature may
not be supported in some mobile phones.
For more information on mobile phone
compatibility, visit the Kia Motor website
- Kia Motors Corporation http://www.kia.com
Precautions for Safe Driving
WARNING
• Driving while distracted can result in a loss of
vehicle control, that may lead to an accident,
severe personal injury, and/or death. The
driver’s primary responsibility is in the safe
and legal operation of a vehicle, and use
of any handheld devices, other equipment,
or vehicle systems which take the driver’s
eyes, attention and focus away from the
safe operation of a vehicle or which are not
permissible by law should never be used
during operation of the vehicle.
• Bluetooth® Handsfree is a feature that
enables drivers to practice safe driving. Connecting the head unit with a
®
Bluetooth phone allows the user to
conveniently make calls, receive calls,
and manage the phonebook. Before
®
using Bluetooth Wireless Technology,
carefully read the contents of this user’s
manual.
• Excessive use or operations while driving
may lead to negligent driving practices and
be the cause of accidents. Do not operate
the device excessively while driving.
4-2 I Using Bluetooth
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART4.indd 4-2
2015-07-24 오후 2:31:4
• Viewing the screen for prolonged peri-
• If you do not want automatic connection
®
ods of time is dangerous and may lead
with your Bluetooth device, turn the
to accidents. When driving, view the
Bluetooth feature off of the Bluetooth
screen only for short periods of time.
device.
®
®
• The handsfree call volume and quality
may differ depending on the mobile
phone.
• Pairing Bluetooth® devices and use of
®
• Park the vehicle when connecting the
other Bluetooth features are not sup-
head unit with the mobile phone.
• Bluetooth ® connection may become
ported when the vehicle is in motion. For
• Before connecting the head unit with
intermittently disconnected in some
• If you continue having issues with
the mobile phone, check to see that the
mobile phones. Follow these steps to
downloading contacts, please check the
try again.
mobile phone status or inquire of the
®
mobile phone supports Bluetooth fea-
®
1. Turn the Bluetooth function within
tures
• Even if the phone supports Bluetooth
®
Wireless Technology, the phone will
not be found during device searches if
the phone has been set to hidden state
®
again.
2. Turn the mobile phone power OFF/
ON and try again.
or the Bluetooth power is turned off.
3. Completely remove the mobile
phone battery, reboot, and then
Bluetooth power prior to searching/
connecting with the head unit.
• If Auto Connection is used, the Bluetooth®
mobile phone manufacturer.
the mobile phone OFF/ON and try
Disable the hidden state or turn on the
®
safety, please first park your vehicle.
again.
4. Reboot the Multimedia System and
try again.
phone is automatically connected when
5. Delete all paired devices from both
the ignition is turned on, making it unnec-
of Phone and Head Unit sides and
essary to have to connect the phone with
then try again
04
CAUTIONS upon Connecting
Bluetooth® Phone
the head unit every time.
Ⓡ
Before Using the Bluetooth Handsfree I 4-3
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART4.indd 4-3
2015-07-24 오후 2:31:4
Bluetooth Connection
Pairing a New Device
Before you can use the Bluetooth feature,
you must first pair/connect your mobile
phone to your car.
Pairing a New Device Through the
Phone Settings
key in the head unit. ▶ Select
Phone . ▶ Select Bluetooth Connection . ▶
Select Add New . ▶ Pair your car after
Select
SETUP
Up to 5 Bluetooth devices can be paired.
your mobile phone detects the Bluetooth
device. ▶ Enter the passkey or accept the
Only one Bluetooth device can be con-
authorization popup. ▶ Connect Blue-
nected at a time.
tooth.
Connecting Bluetooth Devices
Connects the Bluetooth devices that you
add.
Connecting Devices by Selecting
Phone/Call
Select
key in the head unit or
key in the steering wheel remote
PHONE
control. ▶ Select the name of the device
to connect. ▶ Connect Bluetooth.
Pairing a New Device by Selecting
Phone/Call
Select
key in the head unit or
key in the steering wheel remote
PHONE
control. ▶ Pair your car after your mobile
phone detects the Bluetooth device. ▶
Enter the passkey or accept the authorization popup. ▶ Connect Bluetooth.
The default passkey is 0000.
The Vehicle Name above is an example.
Check the actual information on the product.
4-4 I Using Bluetooth
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART4.indd 4-4
2015-07-24 오후 2:31:5
Connecting Devices Through the
Phone Settings
Select
Phone
key in the head unit. ▶ Select
. ▶ Select Bluetooth Connection . ▶
SETUP
Select the name of the device to connect.
▶ Connect Bluetooth.
Disconnecting
Bluetooth Devices
Deleting Bluetooth Devices
Deletes the Bluetooth devices that you
Disconnects Bluetooth devices that are
added. Note that deleting a Bluetooth
connected.
device will delete all Call History and
Contact Info downloaded along with it.
Select
Phone
key in the head unit. ▶ Select
. ▶ Select Bluetooth Connection . ▶
SETUP
Select the name of the device to discon-
SETUP
04
nect.
key in the head unit. ▶ Select
Phone . ▶ Select Bluetooth Connection . ▶
Select Delete Devices . ▶ Select the device
name to delete. ▶ Select Delete .
Select
Bluetooth Connection I 4-5
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART4.indd 4-5
2015-07-24 오후 2:31:5
Bluetooth Phone
Phone Status Icons
Shows the current phone status in the
right top of the display.
Icons
Description
You can use Bluetooth phones
when a Bluetooth Hands-free
connection is established.
You can use Bluetooth audio
features when a Bluetooth audio
connection is established.
Information
• The battery level icon and the call signal
strength indicator may not be supported in
some Bluetooth devices.
• The battery level may differ from the actual
level remaining
You can use Bluetooth phones
and audio features when both
Bluetooth hands-free and audio
connections are established.
Call signal strength indicator
Battery level of the Bluetooth
devices connected
Downloading Call History list
Downloading Contacts
In a Bluetooth phone call
Microphone muted
4-6 I Using Bluetooth
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART4.indd 4-6
2015-07-24 오후 2:31:5
Name
Keypad
Delete
Deletes the numbers
that you entered.
Settings
Moves to a screen of
Phone Settings
Call
Makes a call after
you dial a number
and select CALL. If
the number is listed
in Dialed Calls, you
can select the number
and press CALL to
automatically dial that
number again.
Dials a call after the Bluetooth devices are
connected.
• Select
PHONE
key in the head unit or
key in the steering wheel
remote control.
• You can also select
All Menus
▶
Phone
Description
Use the keypad to
enter the phone
number that you want
to call. Press and hold
the last number of
a speed dial to dial
a number that you
added to the Speed
Dial list in the phone
Information
• Some types of mobile phones may not
support the Speed Dial function.
Accept/Reject Call
If there is an incoming call after you made
a Bluetooth connection, a popup message
will appear.
Name
Description
Accept
Answers the call.
Reject
Ignores the call.
Information
• In some mobile phones, the caller's number
may not be displayed, and the Reject feature
may not be supported.
04
Dial
Bluetooth Phone I 4-7
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART4.indd 4-7
2015-07-24 오후 2:31:5
Using the Menu During
a Phone Call
When making a call, you can use the following menu items.
Name
Description
Use Private
Switches a voice call
from the car hands-free
to the mobile phone.
End
Ends a call.
Contacts
Displays the Contacts
list.
Outgoing
Volume
Displays the Mic Volume
settings. You can adjust
the in-call volume that
the other party hears
(level 1 - 5).
Keypad
Moves to a screen for
entering ARS numbers.
Switch
Switches to a call on
hold, if any. You can also
switch calls by selecting the number in the
Information Display. The
Switch function switches
the current call to a
waiting call in order to
answer a new incoming
call.
i Information
• If the caller's number is listed in Contacts, the
caller's name will be displayed. Otherwise,
only the number will be displayed. In some
mobile phones, the phone number may not
be displayed.
• In some Bluetooth devices, the Use Private
feature may not be supported.
• In some Bluetooth devices, the Switch feature
may not be supported.
• During a phone call on a Bluetooth handsfree, you cannot access other modes, such as
Radio and Setup.
• Depending on handset types, the in-call
volume the other party hears may differ. If the
other party hears your voice too low or too
loud, adjust the mic volume.
4-8 I Using Bluetooth
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART4.indd 4-8
2015-07-24 오후 2:31:5
Call History
Select
Call History
key in the head unit ▶ and
Description
All
Lists the all call history.
Dialed
Lists the calls that you
made.
Received
Lists the calls that you
have received.
Missed
Lists the calls you
missed.
Call History
Displays all of your call
history. Select from the
list to dial the number.
Information
Displays the details of
your call history information.
Download
Downloads the call history information from
your mobile phone.
Call
Dials the selected
number in your Call
History Information.
Contact Info
Goes to the Contact
Information screen if
the number has been
stored.
i Information
• In some mobile phones, call records may not
be added to your Call History.
• Calls from restricted ID's are not added to
your Call History Information.
• Up to 50 calls can be added in each Dialed
Calls/Received Calls/Missed Calls list.
• The durations of each dialed/received call are
not displayed in your car's Call History list.
• While the call history download is in progress,
the status bar displays an icon ( ).
• If the call history download is turned off on the
Bluetooth device, the call history download
will fail.
• Some devices require a device authentication
for downloading your call history. If download
fails, check if the Bluetooth settings or display
status are normal.
• Some devices do not support call history
download. Check if your Bluetooth device
supports download feature. For details
regarding Bluetooth-supported devices and
their functional compatibility, visit http://www.kia.
com
04
then
PHONE
Name
Bluetooth Phone I 4-9
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART4.indd 4-9
2015-07-24 오후 2:31:5
Contacts
Select
and then
PHONE
Name
Contacts List
The list of Contacts.
Select from the list to dial
the number.
Information
Displays contact information.
Download
Downloads contacts from
your mobile phone.
Search by
Name
Searches Contacts for
the name that you enter.
Search by
Number
Searches Contacts for
the number that you
enter.
Add to
Favorites
Adds a phone number
to Favorites.
key in the head unit ▶
Contacts
Description
i Information
• U p t o 5 0 0 0 p h o n e nu m b e r s c a n b e
downloaded from a single, paired Bluetooth
device.
• You cannot edit and delete downloaded
phone numbers from your car.
• Contacts can be viewed only when the
Bluetooth device is connected.
• Even if the Bluetooth device is disconnected,
the downloaded data will remain.
(Note that deleting a paired phone will also
delete all downloaded Contacts and Call
History data)
• Downloaded phone numbers may be lost
depending on the condition of the head unit.
Keep your important data in a safe place.
• Contacts from both the SIM card and your
mobile phone are downloaded at the same
time by default.
• The status bar displays a ( ) while
downloading contacts.
• The download will not off on your Bluetooth
device.
• Some devices require a device authentication
for downloading your contacts. If download
fails,check your phone screen and confirm the
download if necessary.
4-10 I Using Bluetooth
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART4.indd 4-10
2015-07-24 오후 2:31:5
Favorites
Select
then
PHONE
key in the head unit ▶ and
Favorites
Name
Description
Favorites
Lists the phone numbers saved as Favorites.
Select from the list to
dial the number.
Add New
Adds a new number to
Favorites.
Delete Items
Deletes numbers that
you select from Favorites.
Delete All
Deletes all of the numbers from Favorites.
04
• Some devices do not support contacts
download feature. Check if your Bluetooth
device supports contacts download. For
Bluetooth supporting devices details and
compatibility, visit http://www.kia.com
Bluetooth Phone I 4-11
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART4.indd 4-11
2015-07-24 오후 2:31:5
MEMO
4-12 I Using Bluetooth
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART4.indd 4-12
2015-07-24 오후 2:31:5
part.5
UVO EV Services
Before Using UVO EV Services
UVO EV Services
Roadside Assist
EV
EV Services Guide
911 Connect
Parking Minder
05
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART5.indd 5-1
2015-07-24 오후 2:33:4
UVO EV Services
Before Using UVO EV
Services
Registering User Account and
Verifying Vehicle on Head Unit.
Select the
UVO
key ▶
EV Services Settings
Enter your email address, mobile phone
number, and a password to register a new
account.
To use UVO EV Services, you need to
register your UVO EV Services account
and verify your vehicle. You can register
your user account for UVO EV Services
at www.MyUVO.com or in the UVO EV
Services app, or using your head unit. If
you have registered your user account
at www.MyUVO.com or in the UVO EV
Services app, you need to go through a
Select
Activate
▶
New Registration
Press the
Submit
button to create your
separate verification procedure for regis-
user account for UVO EV Services and
tration on your onboard head unit.
verify your vehicle.
There are two ways to register your UVO
EV Services account and verify your vehicle.
1) Registering your user account and verifying your vehicle on your head unit.
2) Registering your user account at www.
MyUVO.com or in the UVO EV Services
app, and then verifying your vehicle on
your onboard head unit.
5-2 I UVO eServices
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART5.indd 5-2
2015-07-24 오후 2:33:5
Verifying Vehicle on Head
Unit after Registering User
Account at www.MyUVO.com
or in UVO EV Services App
Select the
UVO
key ▶
Enter the email address and password
Renewing Services
which you registered at www.MyUVO.com
When your free services period has
or in the UVO EV Services app.
expired, you need to renew services at
www.MyUVO.com.
Log in to your user account at www.
EV Services Settings
MyUVO.com, and then select your desired
plan and make a payment for the plan.
If your payment is successful, the payment
information about your registration is sent
to your email address.
After verifying the email on your head unit,
Press the
vehicle.
Activate
▶
Existing Account
button to register your
you can use UVO EV Services again.
For detailed information about service
plans, visit www.MyUVO.com.
05
Select
Submit
UVO eServices I 5-3
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART5.indd 5-3
2015-07-24 오후 2:33:5
Verifying Vehicle after
Renewing Services
Select the
UVO
key ▶
Select
Sign-in
Press the
Submit
button to renew services.
EV Services Settings
Enter the email address and password
which were verified when you made the
Select
Activate
payment.
5-4 I UVO eServices
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART5.indd 5-4
2015-07-24 오후 2:33:5
UVO EV Services
UVO EV Services is a telematics service
Name
Description
Roadside
Assist
If a diagnostic issue
exists, you can connect
with a Roadside Assist
agent.
EV
Displays the EV screen.
See the EV manual.
EV Services
Guide
Receive guidance on
how to use UVO EV
Services
EV Services
Settings
You can set features
such as Service
Activation, 911 Connect,
and Parking Minder,
and view Modem
Information.
specialized for EV vehicles and provides
features such as Roadside Assist, EV
Services Guide, and EV Services Settings.
When you select the
UVO
key, the fol-
lowing screen is displayed.
Roadside Assist
If there are any issues in the vehicle, you
can connect with a Roadside Assist agent.
Select the
UVO
key ▶
Roadside Assist
i Information
05
• You need to sign up for a separate service
plan if you want to use this feature after your
free services period has expired.
UVO eServices I 5-5
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART5.indd 5-5
2015-07-24 오후 2:33:5
EV
Select the
UVO
key ▶
EV
EV Services Guide
911 Connect
EV Services Guide provides guidance on
If an airbag deploys, the following screen
how to use UVO EV Services.
is displayed and a call is automatically
placed to 9-1-1 after 10 seconds.
Select the
UVO
key ▶
EV Services Guide
For the EV feature, see the EV user manual.
Depending on call status, one of the following sentences is displayed on the screen.
Safety Warnings
• To use this feature, you need to have
connected a Bluetooth phone to your vehicle.
For information about how to connect
Bluetooth, see the Bluetooth manual.
- Waiting for a response from the 911
operator
5-6 I UVO eServices
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART5.indd 5-6
2015-07-24 오후 2:33:5
- Connected to the 911 operator
i Information
• When
SETUP
▶
UVO EV Service
▶
is set as Off, the 911 Connect
operation is not performed when an airbag
deploys. To use the 911 Connect feature,
check if 911 Connect is set as On. You need
to sign up for a separate service plan if you
want to use this feature after your free
services period has expired.
Parking Minder
911 Connect
- Sending the location of your vehicle to
the 911 operator
This is a feature that sends the parking
location of your vehicle to the UVO EV
Services app.
If Parking Minder is set as On, the location of your vehicle is sent to the UVO EV
Services app when you turn your engine
off. For more information about how to set
Parking Minder, see Setup ▶ UVO EV
Services.
i Information
05
• To use Parking Minder, UVO EV Services
needs to be activated. You need to sign up
for a separate service plan after your free
services period has expired.
UVO eServices I 5-7
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART5.indd 5-7
2015-07-24 오후 2:33:5
MEMO
5-8 I UVO eServices
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART5.indd 5-8
2015-07-24 오후 2:33:5
part.6 Navigation
Basic Features
Search
Route
Navigation Settings
Troubleshooting
06
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-1
2015-07-24 오후 2:55:1
Navigation
Basic Features
Name
Description
Go to the Home screen.
Operating Navigation Screen
Change the map view mode.
Basic features on the map screen.
Adjusts the volume.
Zoom in the map.
Set the zoom level automatically according to the
guidance.
Zoom out the map.
Menu
Quick and easy selection of a destination and
options.
Touch to scroll the map.
Set as
Destination
Add
Waypoint
Save
POI
Quick and easy selection of a destination from the
map screen.
Set a waypoint to the current route.
Save frequently used address to address book.
Find a POI(Point Of Interest) around the current
position.
View the vehicle’s current position on the map
screen.
6-2 I Navigation
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-2
2015-07-24 오후 2:55:2
Changing Map View
Voice Guidance Volume On/Off
Press the
button to adjust the volume.
Zoom In /Zoom Out
Zoom the map view screen in and out.
Zoom In and Zoom Out
Touch the compass arrow icon to toggle
between a map oriented to the North, or
Press the
button.
oriented parallel to the direction that the
Press + or - to set the zoom level.
06
vehicle’s heading.
Basic Features I 6-3
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-3
2015-07-24 오후 2:55:2
Map Scale
Menu
Route Option
Sets the zoom level automatically accord-
Route
ing to the road class.
Press
Menu
button on the bottom left of
the screen ▶ Press
Route
button.
You can select an option from Route,
Traffic Information, Freeway, Toll Roads,
Name
Ferry, HOV/Carpool Lanes, Toll Pass, or
Description
Scale Fix
Manually adjust the map
scale.
Auto Scale
Change the map scale
automatically depending
on the road class.
Private/Gated Roads.
Press the
or
Detour
Route
button to set
Route Options
Press
Save
to save your selection.
If there is a route already saved, another
route will be searched.
6-4 I Navigation
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-4
2015-07-24 오후 2:55:2
Detour
Navigation Volume
Press the
Navi Volume
button to adjust the
volume.
Press the
The
Detour
button is active only when the
route is planned.
Using Map
button to select the
distance ahead to avoid. (Highlighted grey
indicates distance to avoid)
Press the
Name
Navi Volume
button.
Description
Shorter
Reduce the length of the
section to avoid.
Longer
Increase the length of the
section to avoid.
Detour
Confirm detour.
Selected distance is detoured from the
06
current location.
Basic Features I 6-5
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-5
2015-07-24 오후 2:55:2
Nearby POIs
The lists of nearby Electric Charging
Display nearby POIs on the map.
Stations are displayed.
View Nearby POIs
Select the Menu on the bottom of the left
screen. ▶ Select the POI button.
Name
Description
Set the volume to mute.
Display in order of distance and name.
Turn the volume down.
Turn the volume up.
Slide to set the volume.
Press
On
Off
button to set whether to
show nearby POIs or not. When categories are selected, they will appear on the
map. (ex. Electric Charging Stations)
6-6 I Navigation
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-6
2015-07-24 오후 2:55:2
• Editing
Select new category to display (ex.
Name
Call to the selected
location (Phone needs
to be connected via
Bluetooth).
Set as
Destination
Set the place as a destination.
Add
Waypoint
Set the location as a
waypoint.
Save
POI
American)
Description
Change the shortcut POIs to display (ex.
Electric Charging Stations)
Save the location.
Search nearby POIs.
Electric Charging Stations
American
is changed to
Select the desired category to change. (ex
06
Restaurants)
Basic Features I 6-7
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-7
2015-07-24 오후 2:55:2
• Searching POI categories
Select the
button on the bottom
Menu
Press the
Search
button to search the
POI category by name.
left of the screen. ▶ Select the POI button. ▶ Select the POI Categories button. ▶
Name
Description
Search POI around the current
position.
Search POI around the destination.
Active only when a route’s
planned.
Select the desired item.
Search POI along route.
Active only when a route’s
planned.
Search POI around the current
cursor when the map scrolled.
Active only when the cursor
position is different from the
vehicle position.
Search POI around the city
selected.
Select the item to search.
Press the
History
button to check the pre-
vious search result.
Select the desired POI to check the location and for detailed information.
6-8 I Navigation
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-8
2015-07-24 오후 2:55:2
Traffic List
Press the
Traffic
Name
Menu
button. ▶ Select the
button.
Description
Name
Description
Direction from the current location.
Display ‘Road Construction’ information.
Distance from the current location (mi or km).
Display ‘Accident’ information.
Display ‘Slow Traffic’ information.
Displays traffic info symbol based
on the type of event.
Display ‘Incident’ information.
Description of traffic event.
Display ‘Hazardous Road Conditions’
information.
Additional traffic information may be displayed upon clicking on the button
Category
Display ‘Travel Information’.
When On Route is activated, only traffic
information on your route is displayed.
On the traffic list, the current traffic/road
06
event information is displayed in order of
distance.
Basic Features I 6-9
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-9
2015-07-24 오후 2:55:2
Traffic detail
Press the
Menu
Name
button on the bottom left
of the screen. ▶ Select the
Traffic
button.
Description
Symbol of traffic event.
Event name of traffic information.
Road name / road number including direction.
Direction and distance from the
current location.
Intersection where traffic event
starts.
On the traffic list, the current basic traffic/road event information is displayed in
Intersection where traffic event
ends.
order of distance.
Select the combo box to change the
Total distance of traffic event.
arrangement in order of distance/cate-
Select the traffic information on the traffic
Estimated delay time.
gory.
list to display the detailed screen as shown
in the screen.
Check the previous traffic information.
Select the combo box to arrange.
Display the symbol of traffic event and
Check the next traffic information.
Arrangement by category : Display
traffic information arranged in
order of traffic information event
type.
arrow which indicates the road from start
Detour the route based on the
traffic information.
Name
Description
to end of the traffic event. Detailed information is available on the right screen.
Arrangement by distance : Display
the traffic information in order
of distance closer to the current
location.
6-10 I Navigation
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-10
2015-07-24 오후 2:55:2
Traffic detour
Press the Menu button on the bottom left
of the screen. ▶ Select the Traffic button.
on.
If there is traffic information on the route,
it is possible to detour the route with traffic
information and search other routes.
When the
Detour
button is enabled in the
View Traffic Detail, press the
Detour
to detour.
Select the desired section.
button
Press the
Start Guidance
button to apply
the detoured sections and search other
routes.
06
Check the information and press the
Detour button.
Basic Features I 6-11
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-11
2015-07-24 오후 2:55:2
Traffic Pop-up
Press the
Menu
Name
button on the bottom left
of the screen. ▶ Select the
Traffic
button.
Description
Pop-up Icon
Symbol of traffic event
Road Name / Road Number
Distance from current location.
Estimated delay time.
Search detour route.
View the detailed information
regarding traffic event.
On the traffic information pop-up, select
detour or details to perform action.
Close the pop-up message.
If there is “red traffic flow” on the route, a
traffic information pop-up is displayed.
Set not to display pop-up on the
current route. (Maintained until
the destination is reset)
On the traffic information pop-up window,
brief information is displayed and Details
and Detour can be selected.
If you do not want to pop up anything on
the current route, select Do not show for
Press
Detour
to change the route.
this route.
6-12 I Navigation
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-12
2015-07-24 오후 2:55:2
Save
Press the button on the left bottom of the
Save
screen. ▶ Select the
Press
Details
for further information.
Name
Description
Change the name.
To store the location on the current map to
Press the ON , OFF button to
display on the map.
the address book.
Enter the phone number.
Possible to register
Symbol
Change the stored
Folder
Press the ON , OFF button to
set the sound notification.
06
Designate to the Favorite item.
When the favorite is designated,
press the button on the bottom
of the Destination menu and
request the route guide immediately.
Save the setting.
Basic Features I 6-13
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-13
2015-07-24 오후 2:55:2
Search
Enter the POI Name, Address and Coordinates
of the location you want in the input window
Places
above, and press the
Done
button.
You can enter POI Name, Address or
Coordinates that you wish to search by.
Press the
the
NAVI
Destination
head unit key. ▶ Select
tab. ▶ Select the
If you press the
All Categories
button from
the search result screen, it will bring you to
Search Bar.
the POI Categories screen where you can
filter the search results by POI Categories.
If you select a location from the search
result list, it will bring you to the point.
It will bring you from the search result
screen to the screen of the point where
button on the
you can set a destination or a waypoint, or
search result screen, it will bring you to the
register the current position to the address
City search screen where you can filter the
book.
If you press the
All Cities in MI
search results by city names.
6-14 I Navigation
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-14
2015-07-24 오후 2:55:3
Address
How to Search Address
Set destination by address search.
Press the
the
NAVI
Destination
head unit key. ▶ Select
tab. ▶ Select the
Address
icon.
Enter the address to check the location
Description
information on the map.
Select state to search.
Name
Enter house number. If you don’t
know the house number, press
Skip button.
Set as
Destination
Set the location as a
destination.
Add
Waypoint
Set the location as a
waypoint.
Enter the street name. Entering
exact street name is required.
The letters on the keyboard
are automatically enabled and
disabled based on the search
result, and words are automatically completed.
When same street names are
available in other cities, the lists
of city are displayed.
Save
POI
Description
Save the location.
Search nearby POIs.
06
Name
Select a city before entering
the street name. Addresses are
searched only from the selected
city.
Search I 6-15
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-15
2015-07-24 오후 2:55:3
Previous Destinations
Select from previously inputted addresses
and POIs.
Press the
Destination
NAVI
head unit key. ▶ Select the
tab. ▶ Select the Previous Destinations
icon.
Arrange by all, latest destinations, latest
searched places and latest departing
Press the
places. Arrange in order of date and time.
information.
Name
Description
All
Display all destinations,
departing places, and
searched places.
Destinations
Display previous destination places for route
guidance.
Start Points
Display previous departing places for route
guidance.
Searches
D i s p l ay p r ev i o u s l y
searched places for
route guidance.
But, not displayed
when the searched
places are set as des
tination.
Delete
Name
Mark All
Unmark All
Delete
button to delete the
Description
Select all.
Deselect all.
Delete the selected
item(s).
6-16 I Navigation
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-16
2015-07-24 오후 2:55:3
POI Categories
Press the
Destination
NAVI
Charging Stations
head unit key.▶ Select the
tab. ▶ Select the
Search Charging Stations.
POI Categories
Press the
icon.
Select the
NAVI
head unit key. ▶
Destination
Charging Stations
tab. ▶ Select the
icon.
Select the desired item in the sub-categories.
Name
Description
Select the desired destination
among the searched items and
add it as a way point.
Arrange in order of
Name .
Distance
and
Arrange in order of
Near Current Position , Near Destination
Along Route , Near Scroll Mark and
Near City Center .
Select the desired destinations among the
06
Select the desired item.
search items.
Search I 6-17
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-17
2015-07-24 오후 2:55:3
Press the
Set as Destination
button to start
guidance.
Restaurants
Search restaurants.
Press the
the
Name
Set as
Destination
Set the place as a destination.
Add
Waypoint
Set the location as a
waypoint.
POI
head unit key. ▶ Select
tab. ▶ Select the
Restaurants
Description
Call to the selected
location (Phone needs
to be connected via
Bluetooth).
Save
NAVI
Destination
Save the location.
Search nearby POIs.
Route guidance starts by pressing one of
favorite place buttons.
Name
Description
Green
circle
Reachable area
Red
circle
Risky area (depending on
circumstances)
Shaded
area
Unreachable area
Display the detail
Information of Charging
Station.
Select the desired destination among the
searched items.
6-18 I Navigation
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-18
2015-07-24 오후 2:55:3
Emergency
Address Book
Search emergency facilities.
Search the destination with the address
book.
Press the
the
NAVI
Destination
head unit key. ▶ Select
tab. ▶ Select the
Press the
Emergency
the
head unit key.▶ Select
tab. ▶ Select the Address Book
NAVI
Destination
Select the desired destination among the
searched items.
06
Check the current location information and
select the desired item in the sub menu (ex.
Police Stations)
Search I 6-19
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-19
2015-07-24 오후 2:55:3
Phone Number
Press the
the
NAVI
Phone Number
head unit key.▶ Select
to search POI by phone.
Select the desired group.
Save in the Favorite Places, then route
can be set easily by using 3 buttons such
as
Go Home
and
Office
on the button
of the menu.
Name
Description
Select the desired destination
from the searched items.
Edit the item.
Search destination by phone number.
Register a new Address.
Delete the desired item.
Type phone number to search. To search
for a list of numbers, press
Done
when
results are narrowed and the button
Done
is activated.
6-20 I Navigation
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-20
2015-07-24 오후 2:55:3
Freeway Exit / Entrance
Press the
the
NAVI
head unit key.▶ Select
Freeway Exit/Entrance
to search by free-
way exit/entrance.
Select the desired destination among the
Press the
searched items.
guidance.
Press the
Set as Destination
Set as Destination
button to start
button to start
guidance.
06
Type freeway name and exit/entrance.
Search I 6-21
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-21
2015-07-24 오후 2:55:3
Intersection
Press the
the
NAVI
Intersection
Coordinates
head unit key.▶ Select
Press the
to search by intersection.
the
Press the
Set as Destination
NAVI
Coordinates
head unit key.▶ Select
to search by coordinates.
button to start
guidance.
There are two ways to search by coordiType 1st Street name, the State, 2nd
nates (D.M.S or Decimal degrees). After
Street name.
typing coordinates, press the
Done
but-
ton to search.
6-22 I Navigation
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-22
2015-07-24 오후 2:55:3
Favorite Places
Set the route using your favorite places.
Press the NAVI head unit key. ▶ Select
the Destination tab. ▶ Select from our
favorite places.
Press the
Set as Destination
Press the
button to start
Go Home
button and then
popup appears. Press the
guidance.
Yes
button for
setting.
On the button where locations are not registered, the
icon is displayed. When a
location is registered, the
button disap-
pears and the buttons 1 to 3 are displayed
06
as your favorite places.
Search I 6-23
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-23
2015-07-24 오후 2:55:4
Route Setting
Destination Setting(Change)
After searching the destination, possible to
set a route.
Register
Go Home
in various searching
methods. By using the same methods,
possible to register Office, Special 1,
After searching the destination, press the
Special 2, and Special 3.
Change Destination
While the destination is set, the buttons
Set as Destination and Add Waypoint appear.
button to set the location
as a destination and search a route.
Press each button to change a destination
or add a waypoint.
Route guidance starts by pressing one of
favorite place buttons.
6-24 I Navigation
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-24
2015-07-24 오후 2:55:4
All Routes
Name
Description
Display total distance,
travel time. Select the
desired route.
When the alternative routes option is
enabled in navigation setting, two routing
options are displayed based on faster time
and shorter distance.
Start Guidance
Start the guidance
with the route.
Route Options
Change the route
option.
Route Preview
Preview turn-by-turn
list.
Edit Route
route, being the fastest roads.
Display total distance
of the route.
Freeway
D i s p l ay l e n g t h o f
freeway on the route.
Toll Road
Display length of toll
road on the route.
Ferry
D i s p l ay l e n g t h o f
Ferry route on the
route.
• Shorter Distance : Select short distance,
irrespective of how fast or slow progress
Alternative routes can be suggested if
necessary, SETUP key ▶ Navigation Icon
▶ Route ▶ Alternative : ON
06
will be calculated.
option “Faster Time” by default.
Edit the route.
Total
• Faster Time : Select time-optimized
The route will be calculated using the
Search I 6-25
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-25
2015-07-24 오후 2:55:4
Adding Waypoint
Registering Location
Name
Press the
Add Waypoint
button to set the
Description
Display the selected
point on the map screen.
position as a waypoint and search the
Press
Save
at the desired location
to register the location.
Move the selected item
up.
route.
Move the selected item
down.
Delete the selected
item.
Done
Press the button to finish editing.
Add Waypoint
Press the button to add
waypoint.
Enter the detailed information of the location to save.
6-26 I Navigation
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-26
2015-07-24 오후 2:55:4
Route Guidance
Name
Description
Displays the distance
and direction to the
first turn point.
Possible to get the detailed information on
route guidance.
Displays the distance
and direction to the
second turn point.
Route Guidance Screen
Arrival Time
Displays the lane information at the current
location. Display the
recommended direction in white, travelable
direction in white, and
the non-travelable
direction in grey.
: Display the estimated time of
arrival.
Displays the distance
to the destination and
the estimated time
of arrival. Press the
button to check the
detailed information.
Remaining Time
Possible to change to
preliminary guidance,
TBT guidance, and
zoom-on guidance
screens.
: Display the time remain-
ing until destination.
Destination Info
06
Cancel the route.
Displays the destination information.
Search I 6-27
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-27
2015-07-24 오후 2:55:4
Split Screen during Route Guidance
Additional info of Freeway exit or Rest
area can be displayed by pressing the button
Approaching the turning point, the detailed
Details
road and travel information is automatically
displayed on the right side of the screen.
Name
Detailed information for POIs around freeway exit is listed by pressing POI symbols.
Description
• Turn Point : Displays
direction and shape
to turn shortly.
• Distance to turn :
Displays distance to
next turn point.
Touch the
button to change display
view mode as below.
Name
Description
Road name to maneuver : Info of the road.
Display the full map screen.
Detail Distance Bar :
Displays distance to next
turn point.
Junction View, Split screen.
(Active only when images are
available)
Display Turn-by-turn information.
Details
additional info can be displayed
on Freeway.
6-28 I Navigation
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-28
2015-07-24 오후 2:55:4
Route
Display Route Information
Canceling Route
head unit key ▶ Press
Press the
NAVI
the
tab. ▶ Select
Route
Route Info.
Cancel the route.
Press the NAVI head unit key ▶ Press
the Route tab. ▶ Select Cancel Route .
Check the information on the map. Select
the desired item to see the map information.
Press the
Route Info.
icon.
Avoiding a road
Click the
Avoid Street
button to avoid the
street or road.
Cancel Route
the icon.
06
Click
Check the desired item and press the
Press the
Yes
button to cancel the route.
Done
button to finish.
Route I 6-29
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-29
2015-07-24 오후 2:55:4
Route Overview
Route Preview
Check the information on route including
Check the detailed turn-by-turn list.
Press the NAVI head unit key ▶ Press
the Route tab. ▶ Select Route Preview .
the distance, estimated time, toll fees, etc.
Press the NAVI head unit key ▶ Press
the Route tab. ▶ Select Route Overview .
Name
Press the
Route Overview
icon.
Description
Route Options
Change the search
option.
Route Preview
Preview turn-by-turn
list.
Edit Route
Provide information
on surrounding facilities.
Press the
Route Preview
icon.
6-30 I Navigation
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-30
2015-07-24 오후 2:55:4
Editing Route
Edit the current route.
Press the NAVI head unit key ▶ Press
the Route tab. ▶ Select Edit Route .
Name
Description
Departure
Place
Move to the departure
location.
Previous
Move to the previous
maneuver.
Forward
M o ve t o t h e n ex t
maneuver.
Destination
Move to the destination location.
Section
Displaying Bar
Touch bar to move to
the specific position.
Description
Display the selected
point on the map
screen.
Press the
Edit Route
Move the selected
item up.
icon.
Move the selected
item down.
Delete the selected
item.
Done
Press the button to
finish editing.
Add Waypoint
Press the button to
add an waypoint.
06
Close the route preview.
Name
Route I 6-31
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-31
2015-07-24 오후 2:55:4
Route Options
Press the
the
Route
NAVI
Avoid Street
head unit key ▶ Press
tab. ▶ Select
Route Options
Search new route by avoiding the selected
street(s).
Press the
the
Route
NAVI
head unit key ▶ Press
tab. ▶ Select
Avoid Street
Add the waypoint through various searching methods.
Press the
Route Options
icon.
Press the
Avoid Street
icon.
Determine the route options to guide the
route.
Press the
Done
to plan new route after
selecting the street(s) that you want to
avoid.
6-32 I Navigation
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-32
2015-07-24 오후 2:55:5
Navigation Settings
Display
Change the display environment settings.
General
Change general settings.
Press the
GPS Information
to display the
detail GPS satellites information.
Receiving
Name
Unit
Description
Change the unit of
mile , km .
Show Previous
Destinations
after Navigation
Start-Up
P r e s s t h e ON
, OFF b u t t o n t o
change the previous destination
view setting when
starting the navigation.
GPS Information
C h e ck t h e G P S
information.
Description
Active when current position is being calculated.
Speed
Display current speed of
the vehicle.
Location
Display current position of
the vehicle.
Elevation
Display current elevation
of the vehicle.
Time
Display time.
Date
Display date.
Change the map colors and the route
guidance line colors.
Change the vehicle symbol.
06
Name
Press the
Restore factory
settings
Restore factory
settings
button to initialize.
Navigation Settings I 6-33
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-33
2015-07-24 오후 2:55:5
Guidance
Route
Change the guidance setting.
Traffic
Change the route setting.
Press the
ON
or
OFF
button to change
Change the traffic information setting.
Press the
ON
or
OFF
button to change
Name
Description
Guide
Frequency
Set the frequency of
guidance.
the
Route guidance is given
less frequently.
• Alternative on : Alternative routes will
• Show Traffic Information On/Off : Select
Guidance will be provided frequently.
be suggested(depending on the route
whether to display traffic information or
preference between “Faster time” and
Simple
Detailed
Curve Alert
Change whether to turn
curve alert ON and
OFF .
Speed Limit
Change whether to show
speed limit by pressing
ON and OFF .
Alternative Routes
setting.
“Shorter Distance”).
NOTICE
• Alternative routes can be shown only while
the vehicle is not moving.
the settings.
not.
• Traffic Event Pop-up Freeway On/Off :
Select whether to display Pop-up message for traffic information on freeway.
• Traffic Event Pop-up Surface Road On/
Off : Select whether to display Pop-up
• Alternative off : No alternative routes will
be suggested. Guidance will start right
message for traffic information on surface road.
after calculating with the route preference (Faster time or Shorter distance).
6-34 I Navigation
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-34
2015-07-24 오후 2:55:5
Troubleshooting
Correct route guidance may not occur due to search conditions or
driving position.
The current position as shown on the navigation may differ from
The following occurrences are not malfunctions :
the actual position under the following conditions.
• Guidance to go straight may be • Route guidance signaling
given while driving on a straight
entrance into a No-entry zone
road
may occur (No-entry zone, road
• Guidance may not be given even
under construction, etc.)
when having turned at an inter- • Guidance may be given to a posisection
tion that is not the actual destina• There are certain intersections in
tion if roads to reach the actual
which guidance may not occur
destination do not exist or are too
• A route guidance signaling for
narrow
a u-turn may occur in some No • Faulty voice guidance may be
u-turn intersections
given if the vehicle breaks away
from the designated route. (e.g. if
a turn is made at an intersection
while the navigation provided
guidance to go straight.)
• When driving under slippery conditions, such as heavy sand, snow, etc.
• When driving on spiral-shaped roads
• When the tires have recently been
replaced (Especially upon use of
spare or studless tires).
• When using tires of improper size
• When the tire pressure for the 4 tires
are different
• When the replacement tire is worn or
used (Especially studless tires having
passed a second season).
• When driving near high-rise buildings
• When a roof carrier has been installed
• When a long distance route is calculated while driving on an expressway
In such cases, continued driving will
automatically enable the system
to conduct map matching or use
updated GPS information to provide
the current position (In such cases, up
to several minutes may be required)
These situations may occur after conducting route calculation.
The following occurrences are not malfunctions :
• Guidance may be given to a
position differing from the current
position when turning at an intersection
• When driving in high speeds,
route recalculation may take a
longer period of time
• Route guidance signaling for a
u-turn may occur in some No
u-turn intersections
• Route guidance signaling entrance
into No-entry zone may occur.
(No-entry zone, road under construction, etc.)
• Guidance may be given to a position
removed from the actual destination
if roads to reach the actual destination do not exist or are too narrow
• Faulty voice guidance may be given
if the vehicle breaks away from the
designated route (e.g. If a turn is
made at an intersection while the
navigation provided guidance to go
straight.)
06
The following occurrences are not malfunctions :
• When driving on Y-shaped roads
with narrow angles the current
position may be displayed in the
opposite direction
• Within city streets, the current position may be displayed on the opposite side or on an off-road position
• When changing the zoom level
from maximum to a different level,
the current position may become
displayed on a different road
• If the vehicle is loaded onto a ferry
or a car transport vehicle, the current position may become stalled
on the last position prior to loading
• When driving on a spiral-shaped
road
• When driving in mountain regions
with sharp turns or sudden brakes
• When entering a road after passing
an underground parking structure,
building parking structure, or roads
with many rotations
• When driving in heavy traffic with
frequent starts and stops
Troubleshooting I 6-35
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-35
2015-07-24 오후 2:55:5
END USER LICENSE AGREEMENT
PLEASE READ THIS END USER LICENSE AGREEMENT (“EULA”) CAREFULLY BEFORE USING THE NAVIGATION SYSTEM.
This is a license agreement between you and Hyundai MnSoft, INC. including its affiliates (“COMPANY”) regarding a copy of the
COMPANY navigable map database together with associated software, media and explanatory printed documentation published by
COMPANY(jointly the “Product”). The Product is provided for your personal, internal use only and not for resale. It is protected by copyright
and is subject to the following terms which are agreed to by you, on the one hand, and COMPANY and its licensors (and their licensors
and suppliers) (collectively, “Licensors”) on the other hand.
By using the Product, you accept and agree to all terms and conditions in this End User License Agreement (“EULA”). IF YOU DO NOT
AGREE TO THE TERMS OF THIS EULA, YOU MUST PROMPTLY EXIT THE PRODUCT OPERATION PROGRAM AND DO NOT USE
OR ACCESS TO THE PRODUCT. YOU AGREE THAT YOUR RIGHTS UNDER THIS EULA MAY BE TERMINATED AUTOMATICALLY
WITHOUT NOTICE IF YOU FAIL TO COMPLY WITH ANY TERM(S) OF THIS EULA.
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-36
2015-07-24 오후 2:55:5
Terms and Conditions
Personal Use Only. You agree to use this Product together with COMPANY’s authorized application for the solely personal, non-commercial purposes for which you were licensed, and not for service bureau, time-sharing or other similar purposes. Accordingly, but subject to
the restrictions set forth in the following paragraphs, you agree not to otherwise reproduce, copy, modify, decompile, disassemble, create
any derivative works of, or reverse engineer any portion of this Data, and may not transfer or distribute it in any form, for any purpose,
except to the extent permitted by mandatory laws. You may not assign this EULA or any of the rights or licenses granted under this EULA,
except when installed in the system for which it was created.
Restrictions. Except where you have been specifically licensed to do so by COMPANY, and without limiting the preceding paragraph, you
may not use the Product (i) with any products, systems, or applications installed or otherwise connected to or in communication with vehicles, capable of vehicle navigation, positioning, dispatch, real time route guidance, fleet management or similar applications; or (ii) with or
in communication with any positioning devices or any mobile or wireless-connected electronic or computer devices, including without limitation cellular phones, palmtop and handheld computers, pagers, and personal digital assistants or PDAs.
COPYING OR USE OF THE PRODUCT EXCEPT AS PERMITTED BY THIS EULA IS UNAUTHORIZED AND IS COPYRIGHT
INFRINGEMENT UNDER THE LAWS OF YOUR COUNTRY. IF YOU COPY OR USE THE PRODUCT WITHOUT COMPANY’S
PERMISSION, EXCEPT AS PERMITTED BY THIS EULA, YOU ARE VIOLATING THE LAW AND LIABLE TO COMPANY AND ITS
LICENSORS FOR DAMAGES, AND YOU MAY BE SUBJECT TO CRIMINAL PENALTIES.
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-37
2015-07-24 오후 2:55:5
THE PRODUCT MAY INCLUDE ENFORCEMENT TECHNOLOGY DESIGNED TO PREVENT (i) UNAUTHORIZED COPYING OF
THE PRODUCT ONTO PHYSICAL STORAGE MEDIA OR VIA TRANSFER OVER THE INTERNET OR OTHER ELECTRONIC
COMMUNICATION MEANS AND/OR (ii) ILLEGAL USAGE OF THE PRODUCT OTHER THAN BY A SPECIFICALLY AHTORIZED
DEVICE. YOU AGREE THAT COMPANY MAY USE THESE MEASURES TO PROTECT COMPANY AND THE LICENSORS AGAINST
COPYRIGHT INFRINGEMENT.
Uploads. The Product may provide functionality through which you are able to upload certain information about your use of the Product
(collectively, “Uploads”) to COMPANY’s servers or receive other services from COMPANY (collectively, the “Services”). If you use such
functionality, you authorize COMPANY to retain your Uploads on its servers. COMPANY will have no obligation to provide any Services,
may change the form and nature of any Services at any time with or without notice to you, will have no liability whatsoever to you for any
failure of the Product or Services to transmit your Uploads to or from COMPANY’s servers, may cease providing any Services at any time
with or without notice to you, and will have no obligation to retain your Uploads (or any other materials you may provide to COMPANY) on
its servers or return your Uploads (or any other materials you may provide to COMPANY) to you before deleting them from its servers.
Storage. The Product may provide functionality through which you are able to store information (such as images) on the device on which
you are using the Product. COMPANY will have no liability whatsoever to you or any third party for any failure of the Product to store any
such information on such device.
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-38
2015-07-24 오후 2:55:5
Personal Information. By using the Product, you agree to the collection, retention and processing of your personal data (including the location of your mobile device) by COMPANY and to the storage and processing of such personal information on computers located outside
of the country in which you reside. Even though COMPANY has taken steps intended to protect your personal information from being
intercepted, accessed, used, or disclosed by unauthorized persons, COMPANY cannot fully eliminate security risks associated with your
personal information and cannot guarantee that its systems will not be breached. See [*] for additional information regarding COMPANY’s
use of your personal information.
WARNING. THE PRODUCT REFLECTS REALITY AS EXISTING BEFORE YOU RECEIVED THE PRODUCT AND IT COMPRISES
DATA AND INFORMATION FROM GOVERNMENT OTHER SOURCES. ACCORDINGLY, THE PRODUCT MAY CONTAIN INACCURATE
OR INCOMPLETE INFORMATION DUE TO THE PASSAGE OF TIME, CHANGING CIRCUMSTANCES, SOURCES USED AND
THE NATURE OF COLLECTING COMPREHENSIVE GEOGRAPHIC PRODUCT, ANY OF WHICH MAY LEAD TO INCORRECT
RESULTS. THE PRODUCT AND SERVICES MAY NOT TO BE USED FOR SAFETY OF LIFE APPLICATIONS, OR FOR ANY OTHER
APPLICATION IN WHICH THE ACCURACY OR RELIABILITY OF THE PRODUCT OR SERVICES COULD CREATE A SITUATION
WHERE PERSONAL INJURY OR DEATH MAY OCCUR. DO NOT ATTEMPT TO CONFIGURE THE PRODUCT OR INPUT
INFORMATION WHILE DRIVING. FAILURE TO PAY FULL ATTENTION TO THE OPERATION OF YOUR VEHICLE COULD RESULT IN
DEATH, SERIOUS INJURY, OR PROPERTY DAMAGE. BY USING THE PRODUCT, YOU ASSUME ALL RESPONSIBILITY AND RISK.
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-39
2015-07-24 오후 2:55:5
Disclaimer of Warranty. The Product is provided to you “as is,” and you agree to use it at your own risk. SUBJECT TO THE APPLICABLE
LAWS, COMPANY AND THE LICENSORS MAKE NO GUARANTEES, REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND,
EXPRESS OR IMPLIED, ARISING BY LAW OR OTHERWISE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, CONTENT, QUALITY, ACCURACY,
COMPLETENESS, EFFECTIVENESS, RELIABILITY, PERFORMANCE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, USEFULNESS, USE OR RESULTS TO BE OBTAINED FROM THE PRODUCT, OR THAT
THE PRODUCT OR SERVER WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, OR THAT ERRORS IN THE PRODUCT OR
NONCONFORMITY TO ITS DOCUMENTATION CAN OR WILL BE CORRECTED. YOU ACKNOWLEDGE THAT THE PROVISIONS OF
THIS SECTION ARE A MATERIAL INDUCEMENT AND CONSIDERATION TO COMPANY AND THE LICENSORS TO GRANT THE
LICENSE CONTAINED IN THIS EULA AND TO PROVIDE YOU WITH ACCESS TO THE SERVICES.
Limitation of Liability: TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED UNDER THE APPLICABLE LAWS, COMPANY AND THE LICENSORS
SHALL NOT BE LIABLE TO YOU: IN RESPECT OF ANY CLAIM, DEMAND OR ACTION, IRRESPECTIVE OF THE NATURE OF THE
CAUSE OF THE CLAIM, DEMAND OR ACTION ALLEGING ANY LOSS, INJURY OR DAMAGES, DIRECT OR INDIRECT, INCURRED
BY YOU OR ANY THIRD PARTY WHICH MAY ARISE IN CONNECTION WITH OR RESULT FROM THE USE OR POSSESSION
OF THE PRODUCT; OR FOR ANY LOSS OF DATA, PROFIT, REVENUE, CONTRACTS OR SAVINGS, OR OTHER DIRECT,
INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE
PRODUCT, ANY DEFECT IN THE PRODUCT, OR THE BREACH OF THESE TERMS OR CONDITIONS, WHETHER IN AN ACTION
IN CONTRACT OR TORT OR BASED ON A WARRANTY, EVEN IF COMPANY OR THE LICENSORS HAVE BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES AND NOTWITHSTANDING THE FAILURE OF ANY LIMITED REMEDY PROVIDED HEREIN.
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-40
2015-07-24 오후 2:55:5
Exclusions. Some jurisdictions do not allow certain warranty exclusions or the limitation or exclusion of liability, so to that extent the above
exclusion may not apply to you. To the extent that COMPANY may not, as a matter of applicable law, disclaim any implied warranty or limit
its liabilities, the scope and duration of such warranty and the extent of COMPANY’s liability shall be the minimum permitted under such
applicable law. The disclaimer of warranty and limitation of liability set forth in this EULA does not affect or prejudice your statutory rights
where you have acquired the Product otherwise than in the course of business.
Third-Party Copyright Notices. The third-party sourced data has been incorporated into or made a part of the Product and is being sublicensed to you subject to the terms and conditions of this EULA. In this regard, you shall not remove or tamper with any intellectual property rights notice attached or used in relation to data supplied by the Licensors.
Entire Agreement. This EULA is the entire agreement between COMPANY (and the Licensors) and you pertaining to the subject matter
hereof, and supersedes in their entirety any and all previous written or oral communications or documents (including, if you are obtaining
an update, any agreement that may have been included with an earlier version of the Product) with respect to such subject matter.
Governing Law. This EULA shall be governed by the laws of the jurisdiction in which you reside at the date of acquisition of the Product.
Should you at that moment reside outside the European Union or Switzerland, the law of the jurisdiction within the European Union or
Switzerland where you acquired the Product shall apply. In all other cases, or if the jurisdiction where you acquired the Product cannot
be defined, the laws of the Republic of Korea shall apply. This EULA will not be governed by the U.N. Convention on Contracts for the
International Sale of Goods. The courts competent at your place of residence at the time you acquired the Product shall have jurisdiction
over any dispute arising out of, or relating to this EULA, without prejudice to COMPANY’s right to bring claims at your then current place of
residence.
Export Control. You agree not to export or re-export from anywhere any part of the Product in any form except in compliance with applicable export laws, rules and regulations, including but not limited to the laws, rules and regulations administered by the Office of Foreign
Assets Control of the U.S. Department of Commerce and the Bureau of Industry and Security of the U.S. Department of Commerce.
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-41
2015-07-24 오후 2:55:5
Miscellaneous. If any provision of this EULA is found to be invalid or unenforceable, it will be enforced to the extent permissible and the
remainder of this EULA will remain in full force and effect. Failure by COMPANY to prosecute any right with respect to a default hereunder will not constitute a waiver by COMPANY of the right to enforce rights with respect to the same or any other breach. No refunds or
replacements will be permitted on damaged Product.
U.S. Government End Users. If the Product is being acquired by or on behalf of the United States Government or any other entity seeking or applying rights similar to those customarily claimed by the United States Government, this Product and related documentation are
“Commercial Items” as that term is defined at 48 C.F.R. (“FAR”) 2.101. This Product and related documentation are licensed to the United
States Government end users (a) only as “Commercial Items” and (b) with only those rights as are granted to all other end users in accordance with this EULA, and each copy of Product delivered or otherwise furnished shall be marked and embedded as appropriate with the
following “Notice of Use,” and shall be treated in accordance with such Notice:
NOTICE OF USE
CONTRACTOR (MANUFACTURER/ SUPPLIER) NAME: Hyundai MnSoft, Inc.
CONTRACTOR (MANUFACTURER/SUPPLIER) ADDRESS: 74 Wonhyo-ro, Yongsan-gu,
Seoul 140-711, Republic of Korea
This Product and related documentation are commercial items as defined in FAR 2.101 and is
subject to this EULA under which this Product is provided.
© 2013 Hyundai MnSoft. All rights reserved.
If the Contracting Officer, federal government agency, or any federal official refuses to use the legend provided herein, the Contracting Officer, federal government agency, or any federal official must notify COMPANY prior to seeking additional or alternative rights in the Product.
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-42
2015-07-24 오후 2:55:5
End-User Terms Required by HERE. The Product utilizes map data that COMPANY licenses from HERE and the following copyright
notices apply to such map data (the “HERE Data”): © 2013 HERE. All rights reserved.
The HERE Data for areas of Canada includes information taken with permission from Canadian authorities, including: © Her Majesty the
Queen in Right of Canada, © Queen’s Printer for Ontario, © Canada Post Corporation, GeoBase ®, © Department of Natural Resources
Canada. All rights reserved.
HERE holds a non-exclusive license from the United States Postal Service® to publish and sell ZIP+4® information.
©United States Postal Service® 2010. Prices are not established, controlled or approved by the United States Postal Service®. The following trademarks and registrations are owned by the USPS: United States Postal Service, USPS, and ZIP+4.
The HERE Data for Mexico includes certain data from Instituto Nacional de Estadística y Geografía.
Austria: © Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen
Croatia, Cyprus, Estonia, Latvia, Lithuania, Moldova, Poland, Slovenia and/or Ukraine: © EuroGeographics
France: source: © IGN 2009 – BD TOPO ®
Germany: Die Grundlagendaten wurden mit Genehmigung der zustaendigen Behoerden entnommen
Great Britain: Contains Ordinance Survey data © Crown copyright and database right 2010, and Royal Mail data © Royal Mail copyright
and database right 2010.
Greece: Copyright Geomatics Ltd.
Italy: La Banca Dati Italiana è stata prodotta usando quale riferimento anche cartografia numerica ed al tratto prodotta e fornita dalla
Regione Toscana.
Norway: Copyright © 2000; Norwegian Mapping Authority
Portugal : Source: IgeoE – Portugal
Spain: Información geográfica propiedad del CNIG
Sweden: Based upon electronic data Ó National Land Survey Sweden
Switzerland: Topografische Grundlage: Ó Bundesamt für Landestopographie
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-43
2015-07-24 오후 2:55:5
United Kingdom: Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v1.0 (see for the license http://www.
nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/) and is adapted from data from the office for National Statistics licensed under the
Open Government Licence v.1.0.
Israel: © Survey of Israel data source
Jordan: © Royal Jordanian Geographic Centre. The foregoing notice requirement for Jordan Data is a material term of the Agreement. If
Client or any of its permitted sublicensees (if any) fail to meet such requirement, HERE shall have the right to terminate Client’s license
with respect to the Jordan Data.
Mozambique: Certain Data for Mozambique provided by Cenacarta © 20XX by Cenacarta
Réunion: source: © IGN 2009 - BD TOPO ®
End-User Terms Required by ZENRIN. The Product utilizes map data that COMPANY licenses from ZENRIN and the following copyright
notices apply to such map data (the “ZENRIN Data”):
Europe: Junction View Data provided by ZENRIN CO., LTD. Copyright © 20XX, All Rights Reserved.
Europe: Junction View Data and Exit View Data provided by ZENRIN CO., LTD. Copyright © 20XX, All Rights Reserved.
North America: Junction View Data provided by ZENRIN USA, INC. Copyright © 20XX, All Rights Reserved; Junction View Data fourni par
ZENRIN USA, INC. Copyright © 20XX. Tous droits réservés; Las imágenes de las rutas alternas son proveídas por ZENRIN USA, INC.
Copyright © 20XX. Todos los derechos reservados.
© 2013 Hyundai MnSoft. All rights reserved.
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-44
2015-07-24 오후 2:55:5
Copyright for Brand Icon
The marks of companies displayed by this product to indicate business locations are the marks of their respective owners. The use of
such marks in this product does not imply any sponsorship, approval, or endorsement by such companies of this product.
Copyright for Junction View
Junction View Data provided by ZENRIN USA, INC. Copyright(C) 20XX, All rights Reserved.
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-45
2015-07-24 오후 2:55:5
About Map Updates
• You can contact your KIA dealer or call at 1-888-757-0010.
Information
• This product requires regular updates for software corrections, new functions and map updates. Updating may require up to 1 hour
depending on the data size.
• Turning off the power or ejecting the SD card during the update process may result in data loss. Make sure to keep the ignition on and
wait until updating is complete.
CAUTION
• Please use only the SD card that was included with the vehicle purchase.
• The use of a separately purchased SD card may result in damage due to heat related deformation.
• Product malfunctions caused by the use of separately purchased SD cards shall not be covered within the product warranty.
• Repeatedly connecting/disconnecting the SD card in a short period of time may cause damage to the device.
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART6.indd 6-46
2015-07-24 오후 2:55:5
part.7
Voice Recognition
What is Voice Recognition?
Precautions Required for Successful Voice Recognition
Starting/Ending and Setting Voice Recognition
Voice Recognition Screen Overview
Voice Commands
Siri Eyes Free
07
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART7.indd 7-1
2015-07-24 오후 2:40:0
Voice Recognition
What is Voice Recognition?
Voice recognition technology runs the sys-
Precautions Required
for Successful Voice
Recognition
1. Voice recognition supports only the
while you are driving the car.
commands that are displayed on the
Regretfully, not all possible voice com-
screen and written in the User's Guide.
mands are recognized by the system due
2. To ensure the correct recognition and
to technological limitations. To make up for
execution of your command, say your
these limitations, the system displays the
command when you hear the beep after
voice commands that are available for you
a voice prompt.
to use.
3. Voice recognition automatically ends if:
1) A call is incoming or outgoing
people. Likewise, voice recognition some-
2) A media (USB or iPod, etc.) is con-
in some circumstances. If this happens,
either check the screen for the available
options and say the command again, or
manually select and press the button for the
corresponding command on the screen.
the driver's seat. To make your com-
nected or disconnected
3) The front or rear view camera is
operated (optional)
4) The car engine starts or stops
5) A system key, such as RADIO key
or
MEDIA
body straight in the driver's seat when
speaking the command.
5. Speaking naturally and clearly will
ensure better recognition of your voice
commands.
6. In the following cases voice recognition
will be affected by ambient noise.
There are errors in communication between
times misunderstands your voice command
voice is located over the head part in
mands better understood, keep your
tem as ordered by recognizing your voice
command for operation of the multimedia
4. The microphone that recognizes your
key is selected
6) An emergency occurs, for example
1) The sound of the wind if any window or the sun roof is open.
2) High speed blower from the air
vents. Set climate control to blow
lower than level 3.
3) Vibrations from passing through a
tunnel.
4) Vibrations from driving on an
uneven road.
5) Storms and heavy rain.
re-searching for the route after the
navigation route has been lost
7-2 I Voice Recognition
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART7.indd 7-2
2015-07-24 오후 2:40:0
Starting/Ending and
Setting Voice Recognition
Ending Voice Recognition
1. Select “Exit” to the left of the bottom to
end voice recognition.
Starting Voice Recognition
Press the
key briefly (less than 0.8
seconds) on the steering wheel control to
activate voice recognition.
Usually, you are supposed to say a com-
2. Press and hold (over 0.8 seconds) the
key on the steering wheel control to end voice recognition.
Quick Run of Voice
Recognition (Manual Mode)
mand to execute the desired operation
after the voice guidance. However, it takes
a little time to wait for the voice guidance.
If you would like to activate the desired
operation more quickly, you can just touch
the commands displayed on the screen.
This feature is useful when you feel the
voice guidance is too long or voice com-
07
mands do not work as you desired.
Starting/Ending and Setting Voice Recognition I 7-3
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART7.indd 7-3
2015-07-24 오후 2:40:0
Extending the Listening Time
When the system is waiting for your command, after the voice prompt and beep
have been heard, if you press the voice
recognition icon less(shorter than 0.8 seconds), then the beep will sound again and
standby mode will restart.
When activated,voice recognition waits for
your command for 5 seconds. If you say
nothing for 5 seconds, a voice prompt will
ask for your command again.
7-4 I Voice Recognition
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART7.indd 7-4
2015-07-24 오후 2:40:2
Skipping Prompt Messages
When you hear the prompt message,
Adjusting Voice
Recognition Volume
press the voice recognition icon on the
During voice recognition, rotate the vol-
steering wheel remote control to skip the
ume knob to adjust the message volume.
message and go directly to listening mode
to say your command.
This results in faster operation when
you feel the message is too long or you
07
already know the command to use.
Starting/Ending and Setting Voice Recognition I 7-5
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART7.indd 7-5
2015-07-24 오후 2:40:4
Voice Recognition
Screen Overview
Start Screen
Name
Description
Most
frequently
used
commands
Displays the six most frequently used commands.
Not
available
command
Displays commands that
are not available due to
a failure in meeting the
conditions for using them
and thus need additional
settings. The conditions
required for using them
will be described briefly
under each command.
Name
Voice
recognition
status icons
Description
Help Display
Standby
Voice guidance
Voice command
process
User's
speaking
volume being
recognized
Displays the voice
command volume in
real time.
Recognized
results
Displays the voice
recognition result.
Help
Displays all available
help commands in a
tree format.
Exit
Ends the voice recognition.
Name
Description
Command
list
• Shows the available
commands.
• Select or say a command to display additional commands in
detail.
How to
use for
selected
item
This section shows how to
use voice recognition for
the selected item.
How to
use in
general
This section displays how
to use voice recognition in
general.
7-6 I Voice Recognition
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART7.indd 7-6
2015-07-24 오후 2:41:0
Instructions for Using
Voice Recognition
Name
Description
Detail
instruction
This section describes
how to use voice recognition in detail.
Close
button
Closes the screen and
restarts voice recognition.
i Information
07
• In the instructions screen, no voice is
recognized, so you must manually issue
commands. Because the instructions screen
displays a lot of content, you can not view it
while driving for safety precautions.
Voice Recognition Screen Overview I 7-7
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART7.indd 7-7
2015-07-24 오후 2:41:0
Voice Commands
Types of Commands
Voice recognition commands are classified as "Global Commands
Command
Call
Displays downloaded Contacts, after this
you can make a call by saying the name.
Call 
You can directly call a person by 
in the downloaded Contacts.
Call  on
Mobile
You can call a person  directly to
the number that is saved as "Mobile" in the
downloaded Contacts.
e.g.) Call “John Smith” on Mobile
Call  in
Office
You can call a person  directly to
the number that is saved as "Office" in the
downloaded Contacts.
e.g.) Call “John Smith” in Office
Call  at
Home
You can call a person  directly to
the number that is saved as “Home” in the
downloaded Contacts.
e.g.) Call “John Smith” at Home
Call  on
Other
You can call a person  directly to
the number that is saved as other than
“Mobile, Home, or Office” in the downloaded Contacts.
e.g.) Call “John Smith” on Other
Dial Number
Displays a screen where you can say a
phone number to dial.
Dial 
You can directly say the number to call.
e.g.) Dial 111 555 1234
Redial
Directly calls at the number that you last
dialed.
Call History
Displays your Call History, where you can
say the list number to make a call.
" and "Local Commands."
1. Global Commands ( ): Commands that can be used immediately after activating voice recognition.
2. Local Commands (◯): Commands that can be used when a
multimedia, navigation, or Bluetooth call is running, or displayed
on the screen, after activating voice recognition.
Phone Commands
* Check the following before using call commands :
1. Voice commands related to phone calls can be used after connecting the Bluetooth device.
2. To call a person, for example “Call ” whose name
is listed in Contacts, you must first download the Contacts
list. For details on downloading contacts, see “Part 4. Using
Bluetooth > Chapter 3. Bluetooth Phone > 4.10 Contacts”.
3. After downloading the Bluetooth contacts, it will take some time
to convert the Contacts into voice data during which time you
cannot make a call by name yet. The time it takes to convert
voice data may vary depending on the number of Contacts
downloaded on the phone.
Operation
7-8 I Voice Recognition
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART7.indd 7-8
2015-07-24 오후 2:41:0
Command
* Check the following before you use navigation commands :
1. Search for and find addresses located in the state or province
POIs Near
Destination

Near
Destination
Finds  nea r the destination.
For details of , see “Find the
Nearest  list”.
e.g.) “Banks” Near Destination
Map
Moves to the current position on the navigation map
Previous
Points
Displays a list combining Previous Destinations,
Previous Searches, and Previous Starting Points
all together.
You can then set a destination by saying the list
number.
Previous
Destinations
Displays a list of recent destinations that you
can return to by saying the number in the list.
Previous
Searches
Displays a list of recent searches, where you
can set a destination by saying the number in
the list.
Previous
Starting Points
Displays a list of recent starting points that you
can return to by saying the number in the list.
Traffic
Information
Moves to the Traffic Information menu screen.
Go Home
Set the destination to your home.
Your home must first be set in the navigation
system.
Go to Office
Set the destination to your office/work.
Your office/work must first be set in the navigation system.
your car is currently in.
If you want to search in another state, say the name of state/
province and then look it up.
Find Address is classified by states/provinces to provide you
with faster service.
2. Some commands such as “Cancel Route” are available only
when the destination is fixed.
Command
Operation
Find Address
in 
• Finds the address in  and sets it
as the destination.
e.g.) Find Address in California
• To find an address, you should say "House
Number → Street → City" (in order,
excluding the state).
e.g.) 300 (Three Zero Zero) Main Street, Almond
Find Address
Finds the address and sets it as the destination.
Find the
Nearest POI
Find the nearest points of interest from your
current location.
After this command, you can find the name
of a location step-by-step.
Find the
Nearest

Immediately finds  nearest to
your current location.
For details of , see “Find the
Nearest  list”.
e.g.) Find the Nearest “Parking”
Operation
Finds POIs near the destination.
After this command, you can find the name of
a location step-by-step.
07
Navigation Commands
Voice Commands I 7-9
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART7.indd 7-9
2015-07-24 오후 2:41:0
Command
Operation
Turn Guidance
On
Turns on the voice guidance system.
Turn Guidance
Off
Turns off the voice guidance system.
Zoom All the
Way Out
Zooms out from the navigation map to the fullest.
Zoom All the
Way In
Zooms in on the navigation map to the fullest.
Cancel Route
Cancels the route to the fixed destination and
exits guidance.
Destination
Information
Tells you the remaining distance and time to
your destination.
Route Options
Restarts the route to your destination.You can
then select either “Faster Time” or “Shorter
Distance”.
Find Faster
Time Route
Starts a new route to your destination that will
take the least amount of time.
Find Shorter
Distance
Route
Starts a new route to your destination that will
use the shortest distance.
Emergency
Services
Displays a list of nearest Police Station,
Hospital, Dealership, or Road Assistance.
You can then set a destination by saying the
list number.
Police Station
Displays a list of the nearest police stations.
You can then set a destination by saying the
list number.
Command
Operation
Hospital
Displays a list of the nearest hospitals.
You can then set a destination by saying the
list number.
Dealership
Displays a list of the nearest car dealerships.
You can then set a destination by saying the
list number.
Road
Assistance
Displays a list of the nearest road assistance
locations.
You can then set a destination by saying the
list number.
Show Route
Displays a map overview of the entire route
to your destination.
7-10 I Voice Recognition
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART7.indd 7-10
2015-07-24 오후 2:41:0
Radio Commands
Command
Operation
Plays the most recent radio channels from
FM, AM, and SiriusXM™.
FM
Plays FM radio.
FM
<87.5~107.9>
Tunes to FM  according to
what you say.
e.g.) FM 87.5: FM eighty seven point five
SiriusXM
Plays SiriusXM™ radio.
SiriusXM
Channel
<0~999>
Tunes to SiriusXM™ Channel  according to what you say.
e.g.) SiriusXM Channel 23: SiriusXM
Channel twenty three
AM
Plays AM radio.
AM <530~1710>
Tunes to AM  according to
what you say.
e.g.) AM 530: AM five thirty
◯
Preset <1~18>
Tunes to your preset stations (1 to 18).
◯
Channel
<0~999>
In SiriusXM™ Radio mode, turns on the
 that you say.
07
Radio
Voice Commands I 7-11
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART7.indd 7-11
2015-07-24 오후 2:41:0
Media Commands
* Check the following before you use media commands.
Command
Continues the last media you played.
iPod
Plays the iPod currently connected. This
will work the same when an iPhone is connected. If a USB is connected, then it will
be played instead of the iPod.
USB
Plays the music on the USB currently connected.
If an iPod is connected, then the iPod will
be played instead of the USB.
Bluetooth Audio
Plays the music on the Bluetooth phone
currently connected.
This may not be supported depending on
the Bluetooth connection status.
AUX
Plays external devices that are currently
connected.
My Music
Plays My Music files stored in the system.
Pandora Radio
Plays Pandora Radio that is currently connected.
1. If no media is connected or if no playable files exist at the time
when you use these commands, a voice message will tell you
that this is not available at present.
2. If you say the name of the media that is currently playing again,
then that media will continue playing.
Operation
Music
e.g.) Saying “USB” while USB content is playing.
7-12 I Voice Recognition
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART7.indd 7-12
2015-07-24 오후 2:41:0
1. USB Music / iPod / My Music Command
Command
2. Pandora Radio command
Operation
Command
Operation
Play
Plays a selected file.
Maintains the current settings during playback.
◯
Skip
Moves to the next track.
◯
Thumbs up
Pause
Pauses a file that is playing.
Maintains current settings while paused during
playback.
If you like the genre of the music currently
playing, say “Thumbs up” so that more
similar music will play.
◯
Thumbs down
◯
Shuffle
Plays tracks or files randomly.
Maintains current settings during shuffled playback.
If you don’t like the music currently playing,
say “Thumbs down” to minimize the number
of playbacks of similar genre music.
◯
Shuffle Off
Cancels Shuffle and plays tracks sequentially.
Maintains current settings during sequential
playback.
Repeat
Plays the current track or file repeatedly.
Maintains the current settings during repeat playback.
Repeat Off
Cancels Repeat and plays multiple tracks or
files.
Maintains current settings during multiple track
playback.
◯
◯
◯
nected devices, therefore some commands are unavailable,
including Play, Pause, Repeat and Shuffle.
• For external devices (AUX) and some commands are unavailable, including Play, Pause, Repeat and Shuffle.
07
◯
3. Bluetooth Audio / AUX Command
• Bluetooth Audio supports different functions according to con-
Voice Commands I 7-13
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART7.indd 7-13
2015-07-24 오후 2:41:0
UVO EV Services Commands List (Optional)
Command
Roadside Assist
EV Services
Guide
Other Commands List
(Commands used in List / Help)
Command
Operation
Operation
Help
Moves to the voice recognition help screen.
All available commands can then be identified
and used.
◯
Line 1~5
(One~Five)
When you cannot select a certain name,
such as in Call History, you can select it
using numbers.
Simple numbers can be recognized, such
as “One” or “Two."
◯
Yes / No
When voice recognition is activated, this
command is used when an answer is
requested for a confirmation question.
◯
Previous Page /
Next Page
When five or more searched items are listed,
you can move to the previous or next page
using a voice command.
◯
Manual Input
When Dial or POI Name search results are
displayed, this command is used to search
manually, rather than to search with a voice
command.
Voice recognition stops after this command
is used.
◯
Go Back
Moves to the previous screen.
Exit
Ends the voice recognition.
Connect with Roadside Assist agent.
Provide guidance on how to use UVO EV
Services
7-14 I Voice Recognition
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART7.indd 7-14
2015-07-24 오후 2:41:0
“Find the Nearest ” List
Navigation location names can be changed after an update.
1. Restaurants
McDonald's
Frisch's Big Boy
Domino's
Panda Express
Good Eats
Olive Garden
Arby's
Panera Bread
III Forks
Papa John's
Boston Market
Popeyes
Lee Roy Selmon's
Papa Murphy's
BURGER KING
Quiznos Sub
Lone Star Steakhouse & Saloon
Pizza 73
Carl's Jr
Schlotzsky's
Longhorn Steakhouse
Pizza Hut
Chick-fil-A
SONIC
Luckys Cafe
pizza pizza
Chipotle
SUBWAY
Outback Steakhouse
Continental Restaurants
Church's Chicken
Taco Bell
Ponderosa
Mexican Restaurants
Dairy Queen
Taco John's
Publix
Cantina Laredo
Firehouse Subs
Waffle House
Seasons 52
Chevys
Fleming's
Wendy's
Sheetz
El Chico
White Castle
Silver Fox
Japanese Restaurants
Texas Roadhouse
Chinese Restaurants
Fast Food Restaurants
Hardee's
In-N-Out Burger
American Restaurants
IHOP
Applebee's
TGI Friday's
Jack in the Box
Bahama Breeze
The Capital Grille
PF Chang's China Bistro
Jimmy John's
Boston's Restaurant & Sports Bar
French Restaurants
Vegetarian Restaurants
KFC
Cheeseburger in Paradise
Italian Restaurants
Seafood Restaurants
Little Caesars
Chili's Grill & Bar
Bonefish Grill
Long John Silver's
Cool River
Carrabba's Italian Grill
McAlister's Deli
Denny's
Chuck E Cheese's
Korean Restaurants
07
Restaurants
Red Lobster
Latin American Restaurants
Voice Commands I 7-15
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART7.indd 7-15
2015-07-24 오후 2:41:0
2. Automotive
Restaurants
Automotive
Martin's Gasoline
Auto Services
Asian Restaurants
Kia Dealerships
Meijer
AAA
African Restaurants
Gas Stations
Mobil
Advance Auto Parts
76
Murphy Express
America's Tire
Starbucks
ampm
Murphy USA
AutoZone
Dunkin' Donuts
ARCO
Petro Stopping Centers
BOSCH Car Service
Tim Hortons
BP
PETRO-CANADA
Certigard
Coffee Shops
Canadian Tire
Phillips 66
Discount Tire
Auntie Anne's
Casey's General Store
Pioneer
Firestone
Baskin-Robbins
Other Restaurants
Cenex
QuikTrip
GOODYEAR
Haagen-Dazs
Chevron
Rutter's
Kal Tire
Hooters
CITGO
Sheetz
Midas
Roy's
Conoco
Shell
Napa
TCBY
Esso
Sinclair
O'Reilly Auto Parts
VAN DER VALK
Exxon
Speedway
Fleetfuels
Sunoco
Road Assistance
GetGo
Sunoco Canada
Automobile Dealerships
Giant Gasoline
TEXACO
Auto Parts
GTO
TravelCenters of America
Car Washes
Gulf
Ultramar
Motorcycle Dealerships
Husky
Valero
Ingles Gas Express
Marathon
Sears Auto Center
Wawa
Parking
7-16 I Voice Recognition
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART7.indd 7-16
2015-07-24 오후 2:41:0
3. Travel
Embassy Suites
Microtel Inns & Suites
Thriftlodge Canada
Airports
Grand Residences by Marriott
Motel 6
Travelodge
Hotels
Hampton Inn
NOVOTEL
Travelodge Canada
Americas Best Value Inn
Hampton Inn & Suites
Omni Hotels
VAN DER VALK
AmericInn
Hawthorn Suites
Park Inn
Andaz
Hilton
Park Plaza
WALDORF ASTORIA
COLLECTION
Ascend Collection
Hilton Garden Inn
QUALITY INN
Wingate by Wyndham
Baymont Inn & Suites
Hilton Grand Vacations
Radisson
Travel
Wyndham
Holiday Inn
Radisson SAS
Cambria Suites
Holiday Inn Express
RAMADA
Tourist Information
Canadas Best Value Inn
Homewood Suites
Red Roof Inn
Tourist Attractions
Candlewood Suites
Hotel Indigo
Regent Hotels & Resorts
Travel Agents
Clarion Hotel
Howard Johnson
Renaissance
City Centers
Comfort INN
Hyatt Place
Residence Inn
Rental Car Agencies
Comfort Suites
Hyatt
Ritz-Carlton Club
Alamo
CONRAD
Hyatt Summerfield Suites
Rodeway Inn
AVIS
Country Inn & Suites by Carlson
Intercontinental
Sheraton
Budget
COURTYARD by Marriott
JW Marriott
Sleep Inn
Dollar Rent A Car
Crowne Plaza
LA QUINTA INN
SOFITEL
Enterprise
Days Inn
Lexington
Staybridge Suites
Hertz
DELTA
Mainstay Suites
Studio 6
National
Doubletree
Marriott
Suburban Extended Stay
Econo Lodge
Marriott VACATION CLUB
Super 8
07
Best Western
Rest Areas
Thrifty
Campgrounds
Voice Commands I 7-17
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART7.indd 7-17
2015-07-24 오후 2:41:0
4. Shopping
Travel
Ferry Terminals
Shopping
Department Stores
Kangaroo Express
SuperValu
Murphy Express
Music Stores
Bookstores
Bus Stations
Canadian Tire
Murphy USA
Local Transit
Dollar General
Petro Stopping Centers
Train Stations
Dollar Tree
QuikTrip
Family Dollar
Rutter's
AT&T
JCPenney
Sunoco Canada
Best Buy
Kmart
TravelCenters of America
Future Shop
Kohl's
Wawa
GameStop
Nordstrom
Sears
Shopping Centers
Office Depot
Barnes & Noble
Electronics Stores
Radioshack
Sprint
Grocery Stores
Staples
Target
Giant Eagle
T-Mobile
T.J. Maxx
Giant Food Stores
OfficeMax
Walmart
IGA
US Cellular
Ingles Markets
Verizon
Sears Hometown Store
Convenience Stores
7-Eleven
Food Lion
Gift Shops
ampm
Kroger
Sporting Goods Stores
BP
Martin's Food Markets
Dick's Sporting Goods
Circle K
Meijer
Sports Authority
Fleetfuels
Publix
GetGo
Sav-Mor Foods
ABC Fine Wine & Spirits
GTO
Save-A-Lot
Ace Hardware
Home Specialty Stores
7-18 I Voice Recognition
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART7.indd 7-18
2015-07-24 오후 2:41:0
5. Recreation
Shopping
Rite Aid
6. Financial Services
Financial Services
Recreation
Claire's
Shoppers Drug Mart
Amusement Parks
Costco
Target Pharmacy
Museums
Walgreens
Cinemas
BB&T
Golf Courses
Chase
Merle Norman
Sports Complexes
Citibank
PETCO
Sports Activities
Citizens Bank
PETSMART
Wineries
Fifth Third Bank
Sally Beauty Supply
Video & Game Rental
Key Bank
SHERWIN-WILLIAMS
Ski Resorts
PNC Bank
True Value
Recreation Areas
RBC Bank
Other Recreation Areas
Regions
Home Depot
Lowe's
Clothing Shops
General Merchandise
Banks
Bank of America
Mark's
SunTrust
Shoe Stores
TD Bank
Pharmacies
TD Canada Trust
CVS/pharmacy
Giant Drugstore
US Bank
Wells Fargo
ATMs
Kmart Pharmacy
Check Cashing Services
Kroger Pharmacy
Money Transfer
07
Ingles Pharmacy
Martin's Drugstore
Meijer Pharmacy
Voice Commands I 7-19
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART7.indd 7-19
2015-07-24 오후 2:41:0
7. Community
8. Services
Services
Community
Police Stations
Hospitals
Post Offices
Medical Services
Libraries
Physicians
Schools
Tax Services
Fire Departments
Attorneys
Churches
Funeral Homes
Synagogues
Hair & Beauty Services
Convention Centers
Cleaning & Laundry Services
City Halls
Social Services
Civic Centers
Communication
Court Houses
Dentists
Government Offices
Photography Services
Waste & Sanitary Services
Tailors & Alterations
Utilities
Movers
Business Facilities
Nursing Home
Optical Services
Personal Services
Repair Service
Veterinary Hospital
7-20 I Voice Recognition
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART7.indd 7-20
2015-07-24 오후 2:41:0
Siri Eyes Free
How to start Siri
How to use Siri
When you access the Siri screen while
pressing and holding
key on the
If you want to use Siri, you have to con-
steering wheel, you can press
nect your iOS device to Multimedia system
ton and then you can speak what you
through Bluetooth.
want. Please see the Multimedia system
(Please check whether your iOS device
only supports “Phone” related functions.
supports Siri and turning Siri On)
Other functions will be performed in your
Then you can use Siri while pressing and
holding
key on the steering wheel.
iOS device. If you press voice key quickly,
Speak
but-
Siri would re-start. If you hold down voice
key, Siri would be terminated and the
screen would go back to the previous
screen. Eyes-Free mode would be acti-
i Information
• Functions and feedbacks from voice
commands via Siri are executed in iOS
device. If iOS version changed, functions
and feedbacks can be changed according to
iOS device.
vated automatically while you are driving.
When shifting gears into P or putting the
Parking break on, Eyes-Free mode would
07
be deactivated automatically.
Siri Eyes Free I 7-21
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART7.indd 7-21
2015-07-24 오후 2:41:0
MEMO
7-22 I Voice Recognition
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART7.indd 7-22
2015-07-24 오후 2:41:0
part.8
Info
Start up
Pandora Radio Mode
Download Center
SiriusXM™ Data
08
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART8.indd 8-1
2015-07-24 오후 2:43:1
Info
Pandora Radio Mode
Start Up
Press the
INFO
key on head unit to enter
Pandora Radio Mode
posed of : “Pandora” to listen to Pandora
Press the “Pandora” icon after selecting All
Menus or the INFO hard-key to enter
Radio by connecting a smart phone;
Pandora Radio mode.
the information screen. The screen is com-
“Quick Guide” to provide information about
how to controls and major functions;
“Climate” to show air-conditioning and
heating information for the car; “SiriusXM
Data” to show weather, traffic, stock, gas
station, sports, and movie information provided by SiriusXM™ Travel Link.
8-2 I Info
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART8.indd 8-2
2015-07-24 오후 2:43:1
Name
Description
Mode
Displays current operating mode.
Station Info
Shows the station name current playing.
Track Info
Shows the artist/title information current playing.
Play Time
Displays the current play time.
Thumb
Down
If you don’t like the music current playing, press
this button to move to the next music and to minimize the number of playbacks of similar genre
music.
You can move to next song up to specific times
which pandora allows
Thumb up
If you like the genre of the music current playing,
press this button to send a “Thumb Up” signal to
Pandora so that more similar music will play.
Play/Pause
Plays/pauses the current song
SKIP
Moves to the next track
You can move to next song up to specific times
which pandora allows
Station List
Moves to the station list screen.
08
Pandora Radio Mode Screen Controls
Pandora Radio Mode I 8-3
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART8.indd 8-3
2015-07-24 오후 2:43:2
Name
Description
Menu
• Bookmark Track
Adds the music current playing to the bookmarks list.
• Bookmark Artist
Adds the artist of the music current playing to
the bookmarks list.
You can view your bookmarked artists and
songs from your Pandora profile online. Go to
pandora.com, then click on the “Your Profile”
button above the player. That will bring up a
page with your stations, bookmarked artists,
and bookmarked songs.
SEEK/
TRACK
Press briefly to play the next song.
TUNE
TUNE knob to search for a station.
Rotate the
TUNE knob to play the station when
Press the
you find the name that you want.
8-4 I Info
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART8.indd 8-4
2015-07-24 오후 2:43:2
Name
Description
Shows the name of the station current displayed.
Previous
Switches to the play mode screen.
Shuffle
Shuffling your stations provides a more diverse
mix of music by randomly playing songs from the
stations in your list.
Search
Menu
Sorts stations by the items in the menu.
• A-Z : Sorts stations in alphabetical order.
• By Date : Sorts stations in the order they were
generated.
SEEK/
TRACK
Press briefly to play the next song.
TUNE
TUNE knob to move to the previRotate the
TUNE knob to play a
ous/next list. Press the
selected file.
08
Current
Station
Pandora Radio Mode I 8-5
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART8.indd 8-5
2015-07-24 오후 2:43:2
Download Center
With Download Center, you can install
paid/free applications or check for related
information. Only UVO center verified
Apps List
S e l e c t H o m e - s c r e e n All Menus o r
My Menu ▶
Apps
▶ and then select
Download Center
Name
Button state changes
according to the application state.
Download
Downloads free applications.
Purchase
Downloads paid applications.
Re-download
Downloads deleted
applications after previously installing them.
Retry
Downloads the applications that failed to download due to network or
system errors.
Run
Runs installed applications.
Cancel
Cancels any downloads
and updates.
applications can be installed.
You can use Download Center after agreeing to the User Agreement and Privacy
Policy. (Only 1 time for initial launch)
NOTICE
• To use Download Center, your vehicle must
be connected to Wi-Fi.
• Details on how to connect to a Wi-Fi network
can be checked within the “Wi-Fi Settings” in
Part 10.
• Apps available for download may vary
depending on the environment.
Description
Application
Download
and Run
buttons
8-6 I Info
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART8.indd 8-6
2015-07-24 오후 2:43:2
Name
Menu
Update
Description
Updates and refreshes
the menu.
After installation, it
shows applications
requiring updates.
The update screen
shows the Update All
button to update all
applications that need
updates.
Refresh
Refreshes the app list
status.
Detailed
Information
When the application
list area is pressed, it
moves to the Detailed
Information screen.
Displays application
images.
Information
Displays application
information.
The
Select All Menus or
s c r e e n ▶ Apps
Download Center
from Home
▶ followed by
and then ▶ My Apps .
My Menu
My Apps
Re-download
menu displays the
Update
Run
options for
downloaded applications.
All functions of
My Apps
are the same as
those in the app list.
i Information
• You can update applications already running
only after closing them.
• Details on downloaded apps can be checked
within the Download Center.
08
Preview
My Apps
Download Center I 8-7
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART8.indd 8-7
2015-07-24 오후 2:43:2
SiriusXM™ Data
About SiriusXM™ Data Service
The SiriusXM™ Data Service is a paid
membership Satellite radio service which
Accessing SiriusXM™ Data
SiriusXM™ Weather
Announcement
Press the “SiriusXM Data” icon after
selecting All Menus or the INFO hard-key
At the “SiriusXM Data” screen, press
to enter the SiriusXM™ Data mode.
the “Weather” icon to enter the Weather
Announcement mode.
provides users with traffic, stock, sports,
and weather information.
However, weather information is not supported for vehicles purchased in Canada.
8-8 I Info
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART8.indd 8-8
2015-07-24 오후 2:43:2
SiriusXM™ Traffic Information
Weather Forecast
Warnings and Advisories
This service provides current weather
This service provides weather warnings
At the “SiriusXM Data” screen, press
information and weather forecasts for the
and advisories, such as tornado, storm,
the “Traffic” icon to enter the Traffic
next five days in your region. To change
flood, etc. as symbols on the Navigation
Announcement mode.
the region, press the
map.
Other City
button and
08
select the desired region.
SiriusXM™ Data I 8-9
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART8.indd 8-9
2015-07-24 오후 2:43:2
SiriusXM™ Charging Station
SiriusXM™ Stock Information
My Favorites
In the “SiriusXM Data” screen, press the
My Favorites shows a list of stocks added
“Stocks” icon to enter the Stocks mode.
by the user. When entering the Stocks
menu for the first time, a screen is dis-
Stocks is a feature that shows the current
played for you to add your favorite stock
value and change of stocks.
information. Press the
For symbols which you are interested in,
to the stock search screen.
Add
button to move
press the icon to save the symbol as a
part of Saved symbols can be viewed from
Searches for every electric charging
the My Favorites button on the Stock Main
station of current location and displays
screen.
the stations as Reachable, Risky and
Unreachable according to the symbol colors.
EV Route Bar
Displays reachable range during guided
driving after navigating a route.
8-10 I Info
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART8.indd 8-10
2015-07-24 오후 2:43:2
SiriusXM™ Sports Information
Stock Search
My Teams
Use the Stock Search menu to search for
Press the “Sports” icon to enter the Sports
You can save teams which you are inter-
specific stocks.
mode.
ested in as part of My teams to easily view
Press the
button after searching for
This service provides real-time updated
related scores and schedules.
your favorite stocks to save them in “My
information on scores and schedules for
Select the My Teams menu and then
Favorite”.
major sports, such as NFL, NBA, NCAA
press the
football, NCAA basketball, NHL, MLB,
register your favorite teams.
NASCAR and more.
Search for your favorite teams and press
★
the
★
Add
button to search for and
button on the right to add it to the
“My Teams” list.
In the My Favorites screen, you can find
the selected stock information that you
08
registered.
SiriusXM™ Data I 8-11
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART8.indd 8-11
2015-07-24 오후 2:43:2
You can always check the list of teams
Press the team name to check daily
that you added in the “My Teams” menu.
results and recent schedules for that team.
Press the
★
button on the right side of
the team name to delete the team from “My
Teams” or press the
Add
button to add
other teams.
8-12 I Info
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART8.indd 8-12
2015-07-24 오후 2:43:2
SiriusXM™ Movie Information
Select the
mode.
Search for Nearby Theaters, and
Register Any Key Locations as Favorite
Theaters.
You can check recent movies and nearby
In the “Nearby Theaters” menu, you can
theaters, and also register your favorite
search for any nearby theaters.
“Favorite Theaters” menu and selecting
the
button to view the current movie
theater locations.
It shows theaters, starting from the nearest
information for that theater.
Press the “Movies” icon to enter the Movie
★
button to the right of the
list to register your favorite theater so that
you can always check it again using the
one, and selecting the “Nearest” menu at
08
the top right side will sort them by name.
SiriusXM™ Data I 8-13
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART8.indd 8-13
2015-07-24 오후 2:43:2
SiriusXM™ Fuel Price
Information
Select from the list to move to the select
In the “Top Movies” menu, you can check
navigation destination screen and receive
for any movies that are currently popular.
Press
button to the right of a movie
At the “SiriusXM Data” screen, press the
title to view the plot summary and any
“Fuel Prices” icon to enter the Fuel Prices
other detailed information.
Information mode.
directions.
In the car, the term “G-rated” is show as
“Ratings”
8-14 I Info
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART8.indd 8-14
2015-07-24 오후 2:43:3
Search for Nearby Stations, and
Register Key Locations as Favorite
Stations.
Select the
★
button to the right of the
My Fuel Type Settings
list to register key locations as a Favorite
With the “Filters” menu, you can select
Station so that you can go there again
fuel types and favorite brands.
Search for nearby stations with the
with the “Favorite Stations” menu. Select
When searching for Nearby Stations, the
“Nearby Stations” menu.
the list to move to navigation destination
results will reflect selected fuel types and
It shows station locations, starting from the
select screen to receive guidance.
brand information.
nearest one, and select “Nearest” menu
on the top right side to further sort them by
08
price or brand name.
SiriusXM™ Data I 8-15
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART8.indd 8-15
2015-07-24 오후 2:43:3
MEMO
8-16 I Info
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART8.indd 8-16
2015-07-24 오후 2:43:3
part.9
Other Features
Climate Mode
Camera
09
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART9.indd 9-1
2015-07-24 오후 2:45:0
Other Features
Climate Mode
Name
Displays the configured air volume settings.
Set the temperature
of the driver's seat
and passenger seats
Displays the configured temperature settings
for the driver's seat and the passenger seats.
Cooling or heating will continue until the temperature matches the configured temperature
settings.
The internal temperature can be controlled
in increments of 1°F within a range of 63°F
to 89°F.
LOW is displayed when the temperature
is set to anything below 63°F, and HIGH
is displayed when it is set to anything
above 89°F.
Air direction
Displays the configured air direction settings.
Cooling/
heating control
status (AUTO)
Displayed when the AUTO key is pressed
and cooling/heating operates automatically
according to the configured temperature settings
AUTO will be off when you try do the follow
ing with AUTO on:
- Control the air volume
- Control the air direction
- Turn on/off the air conditioner (A/C) on/off
- Turn on the moisture removal function
for the windshield
Air conditioner
control status
Displayed when the A/C key is pressed
and the air conditioning starts cooling/heating.
Operating Climate Mode
Press the
CLIMATE
key for the climate system to see status infor-
mation in the full screen display.
While multimedia or navigation is in use, the climate system information will be displayed over top when you control the temperature (TEMP) or turn on the air conditioner (A/C).
Description
Air volume
Basic Mode Screen
9-2 I Other Features
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART9.indd 9-2
2015-07-24 오후 2:45:0
Name
Description
Heating-only
operation mode
(HEAT)
This is displayed when the HEAT key is
selected. Only the heating is turned on. This
feature is useful for saving the electric car’s
battery power.
Driver-only operation
mode
(DRIVER ONLY)
This is displayed when the DRIVER ONLY key
is selected. Climate is turned on only for the
driver’s seat. This feature is useful for saving
the electric car’s battery power.
09
Basic Mode Screen
Camera I 9-3
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART9.indd 9-3
2015-07-24 오후 2:45:0
Camera
About Rear Detection Camera
• This device is connected to a rear
detection camera to see behind the car
when reversing.
• The Rear View Camera turns on automatically if you shift the gear to R when
the power is on or the engine has
started.
• While the device boots up, shift the gear
to "R" to activate the rear detection cameras. Shift the gear to another position
to deactivate the rear detection camera.
i Information
• A separate chipset is used for the camera
screen while booting up, so it may be different
after booting up.
CAUTION
• A wide-angle lens is installed as the rear
detection camera to get a wider view, so
there may be some difference between the
actual distance and the distance that appears
on-screen. For safety, make sure to view
the back, right, and left sides of the car for
yourself.
• The color of the parking guidelines displayed
in the picture may differ from the actual
screen.
• When booted up, blinking may occur when
you switch to a UI screen.
9-4 I Other Features
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART9.indd 9-4
2015-07-24 오후 2:45:0
part.10
Setup
Setup
Navigation Settings
Sound Settings
Display Settings
Phone Settings
UVO EV Services Settings
Voice Recognition Settings
Clock Settings
Wi-Fi Settings
Language Settings
Keyboard Settings
10
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART10.indd 10-1
Downloaded Apps Settings
Screen Saver Settings
System Info
2015-07-24 오후 2:46:2
Setup
Setup
Setup is the screen to control system settings of the AVN.
To enter the screen, select the
key of the device or the
Setup
SETUP
button in
All Menus.
Features
Description
Navigation
Provides Normal/Screen/
Guidance/Route/Safety
Setting.
Sound
Provides the sound control
options for Position, Bass,
Mid, Treble, Volume, Ratio and
Advanced settings.
Features
Description
Clock
Provides the Time and
View settings.
Wi-Fi
Provides the Wi-Fi On
and Network Connection
settings.
Language
Provides the Change
Language settings.
Display
Provides the Adjust/Mode
settings.
Keyboard
Provides settings to
switch keyboard layouts.
Phone
Provides the Bluetooth
Connection/Auto Connection
Priority/Ringtone/Bluetooth
System Info settings.
Downloaded
Apps
Provides the removal
settings for downloaded
and installed apps.
Screen Saver
UVO
EV
Services
Provides the Ser vice
Activation/911 Connect/Parking
Minder/Modem Information
Settings.
Provides the Clock/None
settings.
System Info
Provides software and
storage space information.
Display Off
Provides the Display Off
(touch activation) function.
Voice
Provides the Guidance and
Recognition Priority settings.
10-2 I Setup
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART10.indd 10-2
2015-07-24 오후 2:46:3
Sound Settings
For more details, refer to part 6. Navigation
Adjusts the sound effects for the whole
Settings.
system.
Features
Description
Position
Select the Up/Down/Left/Right
button to control sound
positioning.
Press Center to concentrate the sound on the
center of vehicle.
Tone
Drag the slide bar to
control bass/mid/treble
settings.
Press Center to initialize
the settings.
Features
Description
Priority
You can adjust the volume
ratio between navigation
announcements and regular audio.
Advanced
You can select Speed
dependent volume control
to automatically control
the volume by the vehicle’s
speed and Variable-EQ for
optimal sound within the
car by setting the desired
advanced sound feature
from the three options.
Beep
Select to activate a beep
when pressing buttons.
i Information
• Advanced sound settings may differ according
to selected AMP option.
• The seat shape may differ according to vehicle
model.
10
Navigation Settings
Setup I 10-3
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART10.indd 10-3
2015-07-24 오후 2:46:3
Display Settings
Phone Settings
Controls the display brightness and image
Changes Bluetooth phone settings.
Bluetooth Connection Settings
• Select the
Phone Settings
key in the head unit
SETUP
Phone
• Home screen ▶ Select All Menus ▶
Select Settings ▶ Select Phone .
Features
Phone
SETUP
in the head unit ▶
▶ Select
Bluetooth Connection
• Connect a Bluetooth device ▶ Select
the PHONE in the head unit ▶ Select
rate for the whole system.
• Select the
▶ Select
Select
Connections
• Connect a Bluetooth device ▶ Select
All Menus from the Home screen ▶
Select
Bluetooth Phone
▶Select
Phone
Description
Adjust
Drag the slide bar to
control the Brightness/
Hue/Contrast/Saturation
settings.
Press Center to initialize the settings.
Mode
You can select Daylight/
Night/Automatic options
for the display brightness according to mode
changes.
Display Off
Provides the Display Off
(touch activation) function.
10-4 I Setup
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART10.indd 10-4
2015-07-24 오후 2:46:3
Description
Paired Device
List
Displays the paired
Bluetooth device list.
When selecting from
the list, the device is
connected or disconnected.
Bluetooth
Audio
Connection
Status
An icon appears when
you make a Bluetooth
Audio connection.
Bluetooth
Hands-Free
Connection
Status
An icon appears when
you make a Bluetooth
hands-free connection.
Add New
Register a new Bluetooth
device.
Delete Devices
Select and delete a
paired device.
Delete All
Delete all paired devices.
Help
Switches to the
Bluetooth Connection
Help screen.
i Information
• Up to 5 Bluetooth devices can be paired.
• Only one Bluetooth device can be connected
at a time.
• During a Bluetooth device connection, another
device cannot be paired.
• When you delete a paired device, the Call
History and Contacts stored in the head unit
are also completely deleted.
• Bluetooth Hands-free and Bluetooth Audio
functions are supported.
• Hands-free and audio-supported devices,
such as a Bluetooth smartphone or audio, will
function normally.
• When a Bluetooth device is connected, if
the Bluetooth connection is unexpectedly
disconnected, due to being out of
communication range, the device powering
off, or a Bluetooth communication error, the
Bluetooth device automatically searches for
and connects to nearby Bluetooth devices.
• If the system is not stable, due to a vehicleBluetooth device communication error, restore
the Default Factory Settings.
• For Default Factory Settings, the bluetooth
settings are reset to factory settings
• Select the SETUP key ▶ Select Phone ▶
S e l e c t System Bluetooth Info ▶ S e l e c t
Auto Connection Priority
Select the
Select
Phone
key in the head unit ▶
▶ Select Auto Connection Priority .
SETUP
When the engine is running, the selected
Bluetooth device is automatically connected. If you fail to connect the selected
device, the previously-connected device is
automatically connected, and if it also fails,
then it tries to connect all paired devices
sequentially.
Depending on auto connection priority,
connection to a device may take time.
10
Features
Default Factory Settings
Setup I 10-5
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART10.indd 10-5
2015-07-24 오후 2:46:3
Phone Ringtone
Select the
Select
Features
key in the head unit ▶
▶ Select Ringtone .
Use Mobile
Ringtone
The configured mobile
ringtone comes out through
the vehicle speakers when
you receive a call. When a
mobile device doesn’t support it, the basic ringtone of
the vehicle will be used.
Use
System
Ringtone
The system ringtone will
be used.
Settings
Changes the ringtone.
Ringtone
Type
Selects a ringtone by
name.
Preview
Previews the available
ringtones.
SETUP
Phone
Description
System Bluetooth Information
Select the
Select
key in the head unit ▶
▶ Select Bluetooth System Info .
SETUP
Phone
Features
Description
Vehicle
Name
Yo u c a n c h a n g e t h e
Bluetooth device name of
the vehicle.
Passkey
You can change the passkey used for Bluetooth
device authentication. the
initial passkey is 0000.
Default
Factory
Settings
You can delete all paired
devices and restore the
Default Bluetooth Settings.
For Default Factory Settings,
all paired devices are
deleted, and the system is
reset to factory settings.
10-6 I Setup
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART10.indd 10-6
2015-07-24 오후 2:46:3
i Information
UVO EV Services Settings
Features
Description
Service
Activation
Creates a new account
for UVO EV Services
and verifies your vehicle.
Parking
Minder
Sets whether to send the
parking location of your
vehicle automatically to
the UVO EV Services app
when your engine is turned
off.
911
Connect
Sets whether to perform
the 911 Connect feature
automatically when an
airbag deploys.
Modem
Information
Displays detailed information for the modem.
10
• The Vehicle Name above is an example.
Check the actual information on the product.
Setup I 10-7
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART10.indd 10-7
2015-07-24 오후 2:46:3
Voice Recognition
Settings
Clock Settings
Wi-Fi Settings
Provides the time and date settings.
You can share a digital-device network
with the vehicle device through Wi-Fi.
Configure how to make a call with
Voice Recognition Guidance and Voice
Wi-Fi Settings Screen
Recognition.
Features
Features
Guidance
Description
Time
Select an option from
Beginner, Normal, or
Expert.
View
Description
Provides the GPS Time,
Date/Time Settings,
Daylight Savings Time,
and 24 Hours options.
Time Zone Menu is displayed only when there is
no memory card.
Provides options to select
a digital or analog clock
widget for the screen
saver or home screen,
and to select the Display
Date settings.
Features
Description
Wi-Fi
Turn on/off Wi-Fi.
MAC
Address
Displays the MAC address.
Refresh
Searches available networks near the vehicle.
Wi-Fi
Network
Displays available network
AP (Access Point) names.
Add Wi-Fi
Network
Enter the networ k ID/
password to connect to a
hidden network AP (Access
Point).
10-8 I Setup
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART10.indd 10-8
2015-07-24 오후 2:46:3
How to Connect to a Network
Language Settings
Keyboard Settings
You can configure the displayed system
You can configure the keyboard layout for
language.
each language.
When the language is changed, the
You can configure ABCD or QWERTY
system language is automatically
keyboards for the system.
1. In the Wi-Fi settings of a digital device,
activate Internet sharing (hot spot).
2. In the vehicle network list, select the
desired device to connect to. Enter the
password to connect, if any.
changed.
Unique data including MP3 file name is
not changed and some languages don’t
• Configured keyboard layouts are applied to
all input modes.
10
support voice recognition.
i Information
Setup I 10-9
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART10.indd 10-9
2015-07-24 오후 2:46:3
Downloaded Apps
Settings
Displays the applications that were downloaded through the Download Center. View
Screen Saver Settings
System Info
Configures a screen to be displayed when
At the System Info screen, software ver-
the system is powered off.
sion information, updates, and storage
status details are available.
the memory status of installed applications
or delete them.
Features
Description
SW Info
System version information and update details are
available.
Select the Update button
to update the system. After
update is completes, the
system will reboot automatically.
Storage
D i s p l ay s t h e m e m o r y
space available for media
files and applications.
You can delete downloaded applications in
the Download Center. To recover a deleted
application, you can re-install the application with the re-download function in the
Download Center.
10-10 I Setup
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART10.indd 10-10
2015-07-24 오후 2:46:4
System Update
At the System Info screen, insert the
updated memory (USB or SD card) with
the latest file downloaded, and then select
the
Update
button to begin updating. The
system will then reboot automatically.
i Information
• This product needs supplemented software
updates, additional new functions, and
renewed maps, which collectively may take
some time to complete, depending on the
amount of data.
CAUTION
10
• If the power is disconnected or the USB or
SD card is removed during an update, the
data might be damaged. Please wait until the
update is complete while the engine is on.
Setup I 10-11
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART10.indd 10-11
2015-07-24 오후 2:46:4
MEMO
10-12 I Setup
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART10.indd 10-12
2015-07-24 오후 2:46:4
part.11
Appendix
Product Specification
Troubleshooting
FAQ
11
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART11.indd 11-1
2015-07-24 오후 2:47:4
Appendix
Product Specification
Common
Name
Car TFT LCD Display Navigation Unit
TFT-LCD
Screen Size
Navigation Device - 8 inch(176.4 x 99.36mm)
Power Supply
DC 14.4V
Operating
Power
DC 9V ~ DC 16V
Resolution
Navigation Device - 384,000 pixels (Resolution: 800 x 480)
Current
Consumption
2.5A
Sleep
Current
0.5mA
(Head Unit Only)
Operating
Method
TFT(Thin Film Transistor) Active Matrix
Operating
Temperature
-20 ~ +70℃
(-4 ~ +158℉)
Storage
Temperature
-40 ~ +85℃
(-40 ~ +185℉)
Viewing
Angle
Left/Right, Top/Bottom : ALL 89°
Dimensions
178 X 102 X138mm ( Main BOX)
Internal Lighting
LED
Weight
2.7Kg
Radio
FM : 87.5 MHz ~ 107.9 MHz(Step : 200 kHz)
Channels
AM : 530 kHz ~ 1710 kHz(Step : 10 kHz)
Sensitivity
FM : Under 10dBu/AM : Under 35dBu
Distortion Factor
Within 2%
11-2 I Appendix
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART11.indd 11-2
2015-07-24 오후 2:47:4
Wi-Fi Details
Frequency
2412 ~ 2462MHz
Specification
802.11b/g/n
Number of
Channels
11 Channel
Operating
Temperature
-20 ~ +70℃ (-4 ~ +158℉)
®
Bluetooth Wireless Technology
Supported
®
Bluetooth
Specification
Frequency
Range
2402 ~ 2480 MHz
Supported
Profile
Handsfree(1.6), A2DP(1.2), AVRCP(1.4), PBAP(1.0)
Output
0.125mW
Number of
Channels
79 channels
3.0
•
11
CAUTION
The producer and installer cannot provide services related to life safety
as the concerned radio equipment is liable to radio interference.
Appendix I 11-3
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART11.indd 11-3
2015-07-24 오후 2:47:4
Troubleshooting
Problem
1. Errors which occur during the operation or installation of the
device may be mistaken as a malfunction of the actual device.
Possible Cause
Sound does not work in • Are the audio connector jacks fully
AUX mode
inserted into the AUX terminal?
The external device is
not working
• Is the external device connected with a
standard connector cable?
2. If you are having problems with the device, try the suggestions
listed below.
3. If the problems persist, contact your Kia dealer.
Problem
Possible Cause
There are small red,
blue, or green dots on
the screen
• Because the LCD is manufactured with
technology requiring high point density,
a pixel or lighting deficiency may occur
within 0.01% of total pixels
The sound or image is
not working
• Has the Switch for the vehicle been turned
to [ACC] or [ON]?
• Has the SYSTEM been turned OFF?
The screen is being displayed but sound is not
working
• Has the volume been set to a low level?
• Has the volume been muted?
Within modes that play files by reading
external sources,
such as discs, USB, iPod,
®
or Bluetooth streaming mode, the most
recently played mode screen prior to turning
off power may not properly load
Upon turning power on,
• If there is no disc or the corresponding
the most recent mode
device is not connected, the mode operscreen is not displayed
ated prior to the most recent mode will
operate
• If the previous mode still cannot be properly played, the mode operated prior to
that will operate
• The display appearing somewhat dark
When the power is
after prolonged periods of use is normal
turned on, the corners of
with LCD panels. It is not a malfunction
• If the screen is very dark, contact your
the screen are dark
nearest Kia dealer for assistance
Sound is working from
only one speaker
• Are the positions of Fader or Balance
sound controls adjusted to only one side?
11-4 I Appendix
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART11.indd 11-4
2015-07-24 오후 2:47:4
Problem
The power
does not turn
on
The system
does not
play
Possible Cause
Countermeasure
The fuse is disconnected
• Replace with a suitable fuse
• If the fuse is disconnected
again, please contact your
point of purchase or service
center
Device is not properly
connected
• Check to see that the device
has been properly connected
The vehicle battery is
low
• Charge the battery If the
problem persists, contact
your point of purchase or
service center
Problem
Possible Cause
Countermeasure
The image
color/tone
quality is low
• The brightness, satura- • Properly adjust the brighttion, hue, and contrast
ness, saturation, hue, and
levels are not set propcontrast levels through
erly
Display Setup
Sound does
not work
• The volume level
is set to the lowest
level
• The connection is
not proper
• The device is
currently fast-forwarding, rewinding,
scanning, or playing
in slow mode
• Check to see that the device
has been properly connected
• The sound will not work
when the device is fast-forwarding, rewinding, scanning, or playing in slow
mode
• The sound may be short-circuited and the image distorted if the device vibrates
• The device will return to normal once vibrations stop
11
• Vibration is occurring from where the
The sound or
conversion switch
image quality
has been installed
is low
• Image color/tone
quality is low
• Adjust the volume level
Appendix I 11-5
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART11.indd 11-5
2015-07-24 오후 2:47:4
Problem
Possible Cause
• USB memory is
damaged
• USB memory has
been contaminated
The USB
does not
work
Countermeasure
• Please use after formatting
the USB into FAT 12/16/32
format
• Remove any foreign substances on the contact
• A separately pursurface of the USB memory
chased USB HUB is
and multimedia terminal
• Directly connect the USB
being used
• A USB extension
memory with the multimedia
cable is being used
terminal on the vehicle
• Use standard USB Memory
• A USB which is not
a Metal Cover Type
USB Memory is
being used
• An HDD type, CF,
SD Memory is being • Use standard USB Memory
used
• There are no music • Only MP3, WMA file formats
files which can be
are supported. Please use
played
only the supported music file
formats
• There are no titles • Use iTunes to download and
save MP3 files into the iPod
which can be played
The iPod is
• Use iTunes to update the firm• The iPod firmware
not recogware version and reconnect
version has not
nized even
the iPod with the device
been properly
though it has
• Reset the iPod and reconnect
updated
been con• The iPod device
with the device
nected
does not recognize
downloads
i Information
• While operating the device, if an abnormality occurs that cannot be
corrected with the above described measures, press the RESET key to
reset the system.
• Press and hold the RESET key (over 1 seconds). The device power will
turn off and the system will reset.
11-6 I Appendix
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART11.indd 11-6
2015-07-24 오후 2:47:4
FAQ
About Pairing Mobile Phones
Q What is a Passkey?
Q I cannot pair my mobile phone. What is the cause?
A Check to see that the mobile phone supports Bluetooth func-
A A passkey is the password used to authenticate the connection
tion. Verify if Bluetooth on the cell phone is set to OFF. If so, set
between the head unit and mobile phone. The passkey only
it to ON. If the cell phone still can’t be registered, try again after
needs to be entered once when pairing the mobile phone for the
turning Bluetooth off and on, or delete the device registration on
first time.
the AVN and cell phone and then register the cell phone again.
The initial passkey is 0000. You can change it with
SETUP ▶ Phone ▶ Bluetooth System Info ▶ Passkey menu
®
Q What is the difference between pairing a mobile phone and con-
options.
necting a mobile phone?
A Pairing occurs through authenticating the head unit and mobile
phone. Mobile phones paired to the head unit can be connected
and disconnected until the paired mobile phone is deleted from
®
the system. Bluetooth Handsfree features, such as making/
answering calls or managing contacts, are supported only in
11
mobile phones connected with the head unit.
Appendix I 11-7
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART11.indd 11-7
2015-07-24 오후 2:47:4
About Bluetooth® Wireless Technology/
Head Unit Use Environment
About Making/Answering Phone Calls
Q How can I answer a call?
A When there is an incoming call, a notification pop-up will
become displayed. To answer the incoming call, press the
Accept
button on the screen or the
To reject the call, press the
A The wireless connection can be used within 15 yards.
key on the steering
Q How many mobile phones can be paired?
remote controller.
the
Q What is the range of my wireless connection?
Reject
button on the screen or press
A It is possible to pair up to five mobile phones.
key on the steering wheel control.
Q Why is call quality sometimes poor?
Q What should I do if I am talking on the Handsfree but want to
quality becomes worsened. The call quality may deteriorate when
switch the call to the mobile phone?
A While one a call, press and hold (over 0.8 seconds) the
key on the steering remote controller or press the
A Check the reception sensitivity of the mobile phone when call
Use Private
the signal strength is low. Call quality may also worsen if metal
objects, such as drink cans, are placed near the mobile phone.
button at the bottom of the Phone screen to switch the call to
Check to see if there are metal objects in the vicinity of the mobile
your mobile phone.
phone. The call sound and quality may differ depending on the
type of mobile phone.
11-8 I Appendix
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART11.indd 11-8
2015-07-24 오후 2:47:4
Index
911 Connect ………………………… 5-6
About Bluetooth® Wireless Technology/Head
Unit Use Environment …………………11-8
About HD Radio™ Technology ……… 3-4
About iPod ……………………………3-19
About Making/Answering Phone Calls 11-8
About Pairing Mobile Phones …………11-7
About Rear Detection Camera ……… 9-4
About SiriusXM™ Data Service ……… 8-8
About USB ……………………………3-11
Accept/Reject Call …………………… 4-7
Accessing FM/AM Mode …………… 3-2
Accessing SiriusXM™ Data ………… 8-8
Address ………………………………6-15
Adjusting Voice Recognition Volume … 7-5
Apps List ……………………………… 8-6
Auto Connection Priority ………………10-5
AUX ……………………………………3-26
Avoid Street ……………………………6-32
Basic Features………………………… 6-2
Basic Mode Screen
(HD Radio™ reception ON) ………… 3-5
Basic Mode Screen …………………… 9-2
Battery Warning Message ……………1-11
Before Playing a USB MP3……………3-11
Before Using the Bluetooth® Handsfree 4-2
Before Using UVO EV Services ……… 5-2
Bluetooth Audio Mode…………………3-27
Bluetooth Connection Settings ………10-4
Bluetooth Connection ………………… 4-4
Bluetooth Connections Settings ………3-28
Bluetooth Phone ……………………… 4-6
Bluetooth® Audio Mode ………………3-27
Call History …………………………… 4-9
Camera ……………………………… 9-4
Canceling Route ………………………6-29
CAUTIONS upon Connecting Bluetooth
Phone ………………………………… 4-3
Changing Map View ………………… 6-3
Climate Mode ………………………… 9-2
Clock Settings …………………………10-8
Component Names and Functions … 1-6
Connecting an External Device ………3-26
Connecting Bluetooth Devices ……… 4-4
Contacts ………………………………4-10
Deleting Bluetooth Devices…………… 4-5
Detour ………………………………… 6-5
Dial …………………………………… 4-7
Direct Tune …………………………… 3-8
Disconnecting Bluetooth Devices …… 4-5
Display Route Information ……………6-29
Display Settings ………………………10-4
Display …………………………………6-33
Download Center …………………… 8-6
Downloaded Apps Settings ……… 10-10
11
0~9
ECO Driving…………………………… 2-5
Editing Route …………………………6-31
Electric Vehicle Mode Menu Screen … 2-2
Index I 11-9
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART11.indd 11-9
2015-07-24 오후 2:47:4
Ending Voice Recognition ……………
Energy Information ……………………
EV Services Guide ……………………
EV Settings ……………………………
EV………………………………………
Extending the Listening Time …………
7-3
2-3
5-6
2-8
5-6
7-4
How to Connect to a Network…………10-9
How to start Siri ………………………7-21
How to use Siri…………………………7-21
Instructions for Using Voice Recognition …7-7
iPod …………………………………… 3-23
FAQ ……………………………………11-7
Favorites ………………………………4-11
Find the Nearest  List ……7-15
FM/AM Mode ………………………… 3-2
General ………………………………6-33
Getting Started with Electric Vehicle
Mode ………………………………… 2-2
Guidance ………………………………6-34
Head Unit ……………………………… 1-6
Help Display…………………………… 7-6
Home Screen …………………………1-12
Navigation Commands ……………… 7-9
Navigation Settings …………… 6-33,10-3
Navigation Volume …………………… 6-5
Nearby POIs ………………………… 6-6
Nearby Stations ……………………… 2-3
Key Product Features ………………… 1-5
Keyboard Settings ……………………10-9
Language Settings ……………………10-9
Map Scale …………………………… 6-4
Media Commands ……………………7-12
Media Mode……………………………3-10
Menu ………………………………… 6-4
My Apps ……………………………… 8-7
My Music ………………………………3-29
On-Screen Touch Controls ……………1-13
Operating Climate Mode……………… 9-2
Operating Navigation Screen ………… 6-2
Other Commands List
(Commands used in List / Help) ………7-14
Pairing a New Device ………………… 4-4
Pandora Radio Mode Screen Controls 8-3
Pandora Radio Mode ………………… 8-2
Pandora Radio Mode ………………… 8-2
Parking Minder………………………… 5-7
Phone Commands …………………… 7-8
Phone Ringtone ………………………10-6
Phone Settings ………………………10-4
11-10 I Index
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART11.indd 11-10
2015-07-24 오후 2:47:4
Q
Quick Run of Voice Recognition
(Manual Mode) ……………………… 7-3
Radio Commands ……………………7-11
Range ………………………………… 2-2
Registering User Account and Verifying
Vehicle on Head Unit. ………………… 5-2
Renewing Services …………………… 5-3
Restrictions on Features for
Roadside Assist ……………………… 5-5
Route Guidance ………………………6-27
Route Option ………………………… 6-4
Route Options …………………………6-32
Route Overview ………………………6-30
Route Preview …………………………6-30
Route Setting …………………………6-24
Route ………………………… 6-29,6-34
Safety Measures ………………………1-11
Screen Saver Settings……………… 10-10
Search …………………………………6-14
Selecting through Channel/
Category List ………………………… 3-8
Set Charging Times…………………… 2-6
Set Climate Times …………………… 2-7
Setup …………………………………10-2
Siri Eyes Free …………………………7-21
SiriusXM™ Mode Display Controls … 3-6
SiriusXM™ Charging Station …………8-10
SiriusXM™ Data ……………………… 8-8
SiriusXM™ Fuel Price Information ……8-14
SiriusXM™ Mode Hard Key Controls 3-5
SiriusXM™ Mode …………………… 3-5
SiriusXM™ Movie Information ………8-13
SiriusXM™ Sports Information ………8-11
SiriusXM™ Stock Information…………8-10
SiriusXM™ Traffic Information………… 8-9
SiriusXM™ Weather Announcement 8-8
Skipping Prompt Messages ………… 7-5
Sound Settings ………………………10-3
Start Screen…………………………… 7-6
Start Up ……………………………… 8-2
Starting Mode …………………………3-10
Starting the System for the First Time 1-10
Starting Voice Recognition …………… 7-3
Starting/Ending and Setting Voice
Recognition …………………………… 7-3
Steering Wheel Control ……………… 1-8
Supported Image Specifications………3-13
System Bluetooth Information…………10-6
System Info ………………………… 10-10
System Reset …………………………1-10
System Update …………………… 10-11
Traffic …………………………………6-34
Troubleshooting ……………… 6-35, 11-4
Turning the System On/Off ……………1-10
Types of Commands ………………… 7-8
11
Phone Settings ………………………10-4
Phone Status Icons ………………… 4-6
Places …………………………………6-14
Precautions for Safe Driving ………… 4-2
Precautions Required for Successful Voice
Recognition …………………………… 7-2
Product Specification …………………11-2
Index I 11-11
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART11.indd 11-11
2015-07-24 오후 2:47:4
U
USB Image ……………………………3-17
USB MP3 Information and Precautions 3-13
USB Music ……………………………3-14
Using iPod Devices ……………………3-19
Using the Menu During a Phone Call… 4-8
UVO EV Services Commands List
(Optional) ………………………………7-14
UVO EV Services Settings ……………10-7
UVO EV Services …………………… 5-5
Warnings and Cautions ……………… 1-2
What is Bluetooth® Wireless
Technology?…………………………… 4-2
What is Voice Recognition? ………… 7-2
Wi-Fi Settings Screen …………………10-8
Wi-Fi Settings …………………………10-8
Zoom In /Zoom Out …………………… 6-3
Verifying Vehicle after Renewing
Services ……………………………… 5-4
Verifying Vehicle on Head Unit after
Registering User Account at www.MyUVO.
com or in UVO EV Services App …… 5-3
Viewing Menu ………………………… 3-8
Voice Commands …………………… 7-8
Voice Guidance Volume On/Off ……… 6-3
Voice Recognition Screen Overview … 7-6
Voice Recognition Settings ……………10-8
11-12 I Index
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART11.indd 11-12
2015-07-24 오후 2:47:4
Important Safety Information
Before using your AV&Navigation system, read and follow all instructions and safety information provided in this end user manual ("User's
Guide"). Not following precautions found in this User's Guide can lead to an accident or other serious consequences.
Keep User's Guide in Vehicle
When kept in the vehicle, the User's Guide will be a ready reference for you and other users unfamiliar with the AV&Navigation system.
Please make certain that before using the system for the first time, all persons have access to the User's Guide and read its instructions
and safety information carefully.
Warning:
Operating certain parts of this system while driving can distract your attention away from the road, and possibly cause an accident or other
serious consequences. Do not change system settings or enter data non-verbally (using your hands) while driving. Stop the vehicle in a
safe and legal manner before attempting these operations. This is important since while setting up or changing some functions you might
be required to distract your attention away from the road and remove your hands from the wheel.
11
General Operation
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART11.indd 11-13
2015-07-24 오후 2:47:4
Voice Command Control
Functions within the AV&Navigation system may be accomplished using only voice commands. Using voice commands while driving
allows you to operate the system without removing your hands from the wheel.
Prolonged Views of Screen
Do not access any function requiring a prolonged view of the screen while you are driving. Pull over in a safe and legal manner before
attempting to access a function of the system requiring prolonged attention. Even occasional short scans to the screen may be hazardous
if your attention has been diverted away from your driving task at a critical time.
Volume Setting
Do not raise the volume excessively. Keep the volume at a level where you can still hear outside traffic and emergency signals while
driving. Driving while unable to hear these sounds could cause an accident.
Navigation Features
Any navigation features included in the system are intended to provide turn by turn instructions to get you to a desired destination. Please
make certain all persons using this system carefully read and follow instructions and safety information fully.
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART11.indd 11-14
2015-07-24 오후 2:47:4
Distraction Hazard
Some navigation features may require manual (non-verbal) setup. Attempting to perform such set-up or insert data while driving can seriously distract your attention and could cause an accident or other serious consequences. Stop the vehicle in a safe and legal manner
before attempting these operations.
Let Your Judgment Prevail
Any navigation features are provided only as an aid. Make your driving decisions based on your observations of local conditions and existing traffic regulations. Any such feature is not a substitute for your personal judgment. Any route suggestions made by this system should
never replace any local traffic regulations or your personal judgment or knowledge of safe driving practices.
Route Safety
Do not follow the route suggestions if doing so would result in an unsafe or illegal maneuver, if you would be placed in an unsafe situation,
or if you would be directed into an area that you consider unsafe. The driver is ultimately responsible for the safe operation of the vehicle
and therefore, must evaluate whether it is safe to follow the suggested directions.
Maps used by this system may be inaccurate because of changes in roads, traffic controls or driving conditions. Always use good judgment and common sense when following the suggested routes.
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART11.indd 11-15
11
Potential Map Inaccuracy
2015-07-24 오후 2:47:4
Emergency Services
Do not rely on any navigation features included in the system to route you to emergency services. Ask local authorities or an emergency
services operator for these locations. Not all emergency services such as police, fire stations, hospitals and clinics are contained in the
map database for navigation features.
Use of Speech Recognition Functions
Speech recognition software is inherently a statistical process which is subject to errors. It is your responsibility to monitor any
speech recognition functions included in the system and address any errors.
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART11.indd 11-16
2015-07-24 오후 2:47:4
FCC Warning
U.S.FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE
STATEMENT INFORMATION TO THE USER
NOTE : This equipment has been tested and founded to comply with the limits for a
Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular Installation.
If this equipment dose cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encourage to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet of a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance.
approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. In cases where the manual is
provided only in a form other than paper, such as on a computer disk or over the Internet, the information required by this section may be
11
The users manual or instruction manual for an unintentional radiator shall caution the user that changes or modifications not expressly
included in that alternative form, provided the user can reasonably be expected to have the capability to access information in that form.
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART11.indd 11-17
2015-07-24 오후 2:47:4
This equipment complies with FCC radiation exposure set forth for an uncontrolled environment
This equipment should be installed and operated with minimum 20 cm between the radiator and your body. This transmitter must not be
collocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter unless authorized to do so by the FCC.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
IC Warning
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Any changes or modifications to the equipment not expressly approved by the party responsible for compliance could void user’s authority
to operate the equipment.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le
fonctionnement.
Toute modification non expressément approuvée par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l’autorisation accordée à l’utilisateur d’utiliser cet équipement.
K_PSEV_G4.0[USA_N]AVN_PART11.indd 11-18
2015-07-24 오후 2:47:4

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.6
Linearized                      : Yes
Author                          : FEEL-6
Create Date                     : 2015:07:24 14:59:53+09:00
Modify Date                     : 2016:05:23 13:59:17+09:00
Title                           : 
Has XFA                         : No
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 5.4-c005 78.147326, 2012/08/23-13:03:03
Metadata Date                   : 2016:05:23 13:59:17+09:00
Creator Tool                    : PScript5.dll Version 5.2.2
Format                          : application/pdf
Creator                         : FEEL-6
Document ID                     : uuid:097f4b83-517b-466c-a8f1-f5cc4c96f753
Instance ID                     : uuid:0d10b1cf-1c06-4a1a-959c-ae948a9d669e
Producer                        : Acrobat Distiller 10.1.1 (Windows)
Page Count                      : 199

EXIF Metadata provided by EXIF.tools