Harman JBLCLIP Portable Wireless Speaker User Manual Safety sheet 1
Harman International Industries, Inc Portable Wireless Speaker Safety sheet 1
Harman >
Contents
- 1. User manual Safety sheet 1
- 2. User manual
- 3. Usermanual Safety sheet 2
User manual Safety sheet 1
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 2196651 |
| Application ID | nOznjFH72aLdIi13GreJ3A== |
| Document Description | User manual Safety sheet 1 |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 353.24kB (4415502 bits) |
| Date Submitted | 2014-02-20 00:00:00 |
| Date Available | 2014-05-25 00:00:00 |
| Creation Date | 2013-11-13 14:45:46 |
| Producing Software | Adobe PDF Library 9.0 |
| Document Lastmod | 2013-12-13 16:47:26 |
| Document Title | User manual Safety sheet 1 |
| Document Creator | Adobe InDesign CS4 (6.0.6) |
UBL
m HARMAN
yuy. eazyuuytmesstey, mm a "use E
US AND CANADA
my: Ann Ic SYAYEMENY:
‘yy s uevtee canynytes w tr Aayt ya uy yyye FCC tuyes rd yru. styy Catyaaa yycenser
exempt Ass 2y 3 oncya-n ys sueycst m tye yayyuwyytg Mn conutuons yyy yyyts
uevtee may ytay cause 773'qu tnteyyeyeree aye tzy tnts aevtce nust accent
anyt tnyeyyayunca ycceyucu nyyLdyyyg tyttc'ycyet‘ce tyyay nyayt cause u ~nasyyeu
aneyauety
CAN ch5 stay/Nuts 3th
FEB/IO IIADIArIDII EXPDSURE smEMEm
‘yy s etyu Dynetyt mynpytes wttr FCC/yC RSS4 Dz yadtatun exnastyye ytyntts se:
ynytn my ayt uncnyttyayyeu eyyvyynyymem
DEDLAIIA‘IIDII DE LA Fcc Ey D'lc
cet DDpayEyy est conteyne a ya name ts uas yegyes De ya my a nsy ytu at ya
yeyyne RSS zyn exeyyyate ne yteeyne a ynnustyte Canada stun ‘eneuannenyent
asy Suuy‘yys aux ueux enyte ttu ts suymytas yyy ce: aena at yte eat: pas
nteveuuet e ane'Iéyewces nutsttyyes et yzy cet aunayety uett accemey tuutes
yes ynte te’ye tces yecues yenneyts ceyyes suseauzyuyas e entyaynay uyy
eysyenetturneyyent ue y‘aunayey
Cetabpnyeyy tyuyseyteueue ya cyasse Bestcayy‘oymea a nu ma mus 003 eu
Canayta
DECLARATIDN DE LA Fcc ET D'Ic sun L'ExPosmaII Aux RADIATIOMS
CEI aDpaybyy Est contuyyyn a ya Home RSS yoz do ya FCC/K2 'cyatyvc aux yyntyes
u expo _ " aux yautauens Days ur envtyartyeyyetyt 'yDry enntyaye
Ikky" n‘y’fifl WW?! “1ny ‘fi/mmzy" a‘y‘tfi’sk’lh‘
£52211 WJJ/y‘fii‘h
FOR JAPAN
fi'fly‘u’yl: WyfiLTh‘é 'J 7*")1xfi‘rfiiflki') V (’IIWJ‘T‘EZ
17's My‘ty’tificfi N357: VIE U #1‘ 7M: {Wm < hél‘.
:‘y‘tfiyyyififlifly‘. AAA-f2 yauvaZ'r/EJAWE Emit: < r5:
i W 5k .
uses/4 yam“; a +ymacml mejw~tzxtya~
? 13570033 Amman akyxuyyy Hi 29 unameamtt (Dy) w
TEL 0375539 3011 (K)
FOP EU COUNTNES
WEEE NancE
yye D teams on Waste Eyect'yca anu Eyeetyentc Etyutunen: (WEEE) wnten
ctttcycu tytm yaycc as Euyopcayt yaw my ys-y Emmy 2003 yesuytcu yyy a nayny
eyyaree tty tne tyeatyyent oy eyeetytea eeutnynent at etyare‘rytye
y to uuyunse 0y I yts Dtycctyvc ts as a tyyst Dnyyyty Ina yum yt nyy anus» at'd
tr auutuen tu yreyyete :ne teusey yeeycytng are DIhe' yeyyys e‘ yecuyeyy at sucn
wastes so as :o ycducc dysposay
TyeWEEE yuan en yyye nyDDttct Dy Dry tIs be tnuteaung chyecIyDry ‘ey eyectytcay
2nd eyactyu yyC euuynyyyeyt ennsysts at tne crossedrau: wyteayea out as sytnwn
Deyu
F1
Tyys pyuaucy nust y‘ny tye uysyyeseu ey uy Ilurypea yum yum etyey nu.seyyaya
waste you zye ytaeye ye atspese at ayy Vuuy ayectynntc Dy eyactytca taste
eyyuypyneyt lIy yeyueatyng uuey to tne syyeeyyyeu eoyyectyen yyoynt yay yecycy y'yg et
suennazayuoust- sta ysayatetymyemuryardpayte'yemvervuyvmy eyeetotye
ayyd eyectyyeay waste equypme‘t a- tne tyye ey ytysyyasa uyyy ayyatu us It) neyyy
censeeytyty natmy 'esauyces Mateevay ptoyxet yecycytng at tne eyectyuntc ana
eyeetyyea .naste ecu yyynent y-.yyy ensuye sayety at man *ea -y and e'yvyyuryneny
Fur yneye tyyoyynattuy atmut eyectmttt: aye eyeet tea waste equ pynetyt tytsposay
yecoueyu ayyy eoyyectyen yyeyyts eyease can-aet year may cyyy cenyer,1ouse‘uyti
waste DysDDszy Sen/may snyD yynyn wyeye yuu puycnaseu tye euutpynent <>y
mayyu'arluyey at tne etyuypyyyent
RDHS COMPLIANCE
y tts pyauucy syn :uyynyyan _ wttn Dyycttyt‘c 20y y/GS/EJ at Inc Euyaueat
Payytayyent and DI tne Counct ey a June 2C“ an yyye yestytcuen Dy tye use ey
ceraty 'azayduus sunstanccs tt cyecyytcay aytu cysmyay-tc nuuynncyt:
Eu aAnERIEs DIREDIIVE Iowan/E5
A ty atteet atyeettve 2006 66/56 an Emery and Accuyyyu atey teyxyaettyq
yt m tun myrmd yum yum my yna 75m Scp'cmmy 7005 Tm ayynctyua aoyyyyns
ta ay types at uatteytes ard accumeyamys Wu AAA yzutten ceyysy yeau aEyd
yncyyaygaanyn packs: yyycyuyyyyyg tyyasa tnmypnyamn ynto apyyyyayycas nxcupy yoy
yntytuuyt neutcay ano pewey tnuy ayxnyteauotys
yysutyuctuass-sauyyuyes-oycnyysctyny IteaImcttI ycwcyy‘gayyu utspnsaynt
uareyyes and atnys ta Dyanttatt eenatr razayaeus suDsIayyces atyu ye tnpteve
snuyonnan-ay nannymancc n‘ Danette-s ayyty ayy nucya'oys tn yyye sunnyyt snayyy
IMsTRUc‘IIDIIs FDR IISERS 0N REMOVAL, REchLIIIG AND DISPOSAL OF
usED RATTERIES
To 'emve tye Datteytes yyayn ytouy euutnnent ey yenyete Dummy tetteyse :ne
pmccduyc ucscymcu yyy yne nuyncy‘s yytaytuay yoy ynsantytg bahtyybs
For nyuut ets tut— a WWW Dane'v tnat yasts ‘oy tne yyyeune uy tne Dyenuct
yamoua may yet De Dusstbye yoy tna usey yyy tnys case yeoycytng ay yecavery
centeys nanuye t-e dysmanty ryq ey yyye nteuue: ann yyye 'emvay ey tye nauen/ yy
teyanyyeasay ytuecenes teeessayyt toyeuyacesucytaeatteyy tnys Dynceduye
nust ne Deyeyyneu by autneytzen seyv ee centeys
yn tye Euteytaaty untut ZIyyly etyyet yecauays tt ts tyegay ta utsytase n‘ ayy yxattaty
tuytn neyyseneya tyasn Ay eattetyes nyyyst be u saasea at yn a'y enttyyuynyeyyta yy
snutttyynantyet Cotyyactyauyyueaywasterynanaeen , yyeyaysyatttyyeyyyauatt
yegaydyru t—e envy'onme'ylayyy sauna cayyeetyon yeeyeyyyg ann atseesay uy .snty
bafleres
WARIIyMe: Daygey at exyyyasyeyy yy yyatteny ts yyycoyrec'yy yeoyaeeyt tn yeytuce vysx
at yyye <>y bumsy Amy I dysassemhyey eyusyy punctu e‘ syyatt exteynay centaes
exyyase to yempeyaum attaye BUT (y my) GI ytysyyese yyy yyy 'yye oy watet
Rey) ace enyy wttn suectytea nattenes
The syyyyyey tndtcaItng senayata myyccttnyt‘ yuy ayy hatymtcs ayyu assumuyatnys
snay ne tne c'assetyrom I'yyyeeyed ntty S'yDWyI Deynw
DEDLAIIATIDII Dr EDNFDRMITV
HAny/yAN yyytcynaIyonay yye‘aby tyccya'cs tyyat tyts cuuteynent ts n snynnyyanca wtyn
tne essenuay teuutteyyents and utney ye evant ptetystens at D yeeuve yasa/s/Ecy
EIP ZOOSIIZEIEC Dtyccutta ayyu RDHS 20y y/ea/Eu Dyychva Thu Dec ayauan m
eunyeyyytty nyayt De eunsuyteu tty ("e sunywyt sen Dry uy ouy Wen sttey aceesstnye
tynyn vmw yuy Lorry
C6
AVIS cDMcEnMAIII LEs DEEE
L: a meme ycya-un aux dccyths u equypancyyys ayestytuues st eyectyoyttuuesy '
auuntee came at euyupeentye ye yxyevytey may a sunnese un tnnenatyt
Ly'zngcy'ycyyt uans ye yyayzayna ~y aes éuutpcmc yts eyccyytques my tyyt do v e
L‘utyyeeuy Dy netnay De eeue utyecuve est ne DIéveHy' yes DEEE et De yattuytsey ya
yeuuy satyut e yEEycyzge et a autyes ‘oymes ue yetupeyzztat' ae ces uacyteys flyy'
ne teuutye ya yytse au yenut
Le yagD ees DEE: nupose suy set e’uutyteynetyy ae sut sen embayyage aut tte tyue
ya ea yeete Des euutpenyents eyecl'yques et eyeclyuryqurysy est yenyesente suus ya
yatyne U‘Uyye paubeyye yxattee Daryrye nataue eyeesseus
Ce Dtouutt ye Dnt pas e:te eye avec yas eytyuyes ynatyaeeyes yy vous ynmmhe
ua yyymlm au mbuI mus uus eauypnyymyts eyactyyuuss m ayaatynyyyuuas cry yyy nu
Vye ety yuus yenuayta un DOM ea eeyyeete apnyueyte en we tye es 'ecvcyey Uye
soyyactn ysnym n- uye ynnupmaIyon aytpynyyyyca as uns useyyats d‘fzcu ymmmyts
éyemlyues au eyactyuytaues au neneyt ea ya yntse au Iehm nous peyynettan:
ua enyytyynuey a ya pycsmatyen ucs yessnuysss yyatuynyycs Pay atyynuys uyy
tecytcyaue aymtoyxye ues aecyyem a euutpeynenm ayectytuues my e’yectyentuues
assuyn ya yttetaatyen ua ya saytm yumzynn yet do anuyyanyyensyyt >euy omnyyyy
ue pyus aynpyes yryyu'ma‘yDrys s.ty ya yntse au yet>ut ya tecupeyauoty et yes nntym
ua myyucm ytas uaayyets u syyuyonynmts ayectyyyyuns m ayactynyyyauas comamul
vutye Mayyyey natye setvtee ue eeyyacte ues Décyyetsy ye yyaqastn uut my: a warm
y‘myuypayneny as a mommy“ du pmduy'
EDNFDRMIYE A LA DIRECTIVE RELATIVE A L’IfllllSATlflN DE cEnTAIMEs
SUBSTANCES DANGEREHSES
Cet ayaytatety est eunyuyne a ya dtyecuye zc‘ ‘/65/U[ my Patyenyent euyuneey
et u. Cunseyy uu a uyn zoyy yeyat ua a ya yyy‘nyZZyfly' ue y uyyyysatynn ue ce taynas
substances dange'euses Dans yes euutneyneyys eyectytuues et e’yecuuntuues
DIREcIIVE MOS/“ICE RELATIVE Aux PILEs ET AECUMULATEURS
La nnuyayys dyym tta zoos/ee/cE ynyntyvc aLx nyss cI accmyu amuys est cmyéc
ety n at eut ye 26 senteynute ma Cane utteettte s annytuue a was yes tynes
do pnys m accumuyamuys uyA AAA pye Dnutnyy uy c/accmyu aILu' yum»
aEydEy ntye/aeeunuyatety recyyz’qezbye) "Diamyyyem a cent tyeeypeyes uatys yes
anoayn ys eysntyyquns sauy sy ses dam eys snyyt utyyysas Mas yyns n yytayyss a.
yyyeuteayes at s‘t s‘auity‘mytyys éyect'yryues
Cane uyycc'vc ctanytt ass ycgycs Dam z snyycs-a ya tyatyeyneny ye yccycyngc et ya
nytse au yehm ues eyes at aeeuynu ayeuys eye vse Day atyyeuysa tntetutye eenayres
substances da tDmeuscs et a Dmc’ytuycy yes nenoyynayucs cyyvyyoyyyycmc ytayss ues
ntyes et accuyyyuyatet ts at ue tuus es eueyate. ts ee ya ena’tne d‘apnmvysynnremenl
INSTRIIDTIDIIS DE RETRAlTy DE MIsE AII REBUT Er DE RECVELAEE DES
PILES ET AccuMuLAvEuns USAEES
Puuy 'etyyey yes ntyes De vetye e’tyutpeyyent at de ya :eye’ceynynande tyveysez ya
uyotenuyc u y‘sm uyy UL: Dyes aecytta nayts ye none d‘nmpyoy
Dene Dyucéduye est ymDassyDye suy yes e’tyutnenyents ynunts D‘tre Daueyte
ynye’gyee aunt ya uuye'e ua vte Dnyyespond a eeyya uu eyauu: Dans ce eas yes
eentyes ne tecycyaqe eu ne teeune'yauen sent enayaes uu tyeyyanteyenert at
uyauutt et eu yetya t ua ya uatteyye st pout eueyaue yaysnn uue LE snt uaus
Devez yeytnyacet ce ”we De baney e ad'essezwus a un centye ae seyv ees
autaytse'
Dans y‘Uyton ett'opéenne et eans rt autyes 'égyms y est yyyéga ae yele' yes
nt es au accumuyateuys usages auee yes omuyes yne’yageyes Les Dyyes ey
- tys aetvert etye nyts au yetaut flars ye teseee: de envtyurnenent
, yentyepttse syta ee me ya gyestynn yyes uacytets pony anteny me my:
a'yynyes yn'eynyatturs suy ya cuyyecley ye teeyeyaue et a nytse au yetyut e’cayuatuues
yyes ptyes et ascunuyateuys usages
AVERTySSEMEN a'ygey u‘expyosyan sy ya yy ye 1 est pas coyyectemeyt
remDyacée Pou' yetyutye yes ttsuues ae Dyuyuye on e‘tncenate vetyyez a re ytas
aeyytoyytey eeyasey Dayce' nu cDuyt cyyeuytey ya ntye ‘exyyaseya tyne temyyeya-uye
supeyteu ea ED ”C (MD ”By my ya eteyauyeu au Dans y‘eau Loyseuevous
yenyeyaeey yes pyyes tytyyyse/ Jyy IyLeme‘t yes yyyyes syye’cyyyees
Le Swryhoye tye ya neune ye eayyeey ty us:ye cyrdessDus tndtuue a ceyyecte se’payee
ue Dust-mu _ nas nyss m accumu aILu's
DEDLARAIIDM DE cnIIEuRMIIE
yyARvyAN nauetyay décya'e utte eet euutyaeynent antenna a. x extaenees
asstmycyycs CI 2mm: atspustytons D , emu: ue ya dyychva yflflfl/E/CE
canceyyyam yes équynemeyyts henna": at as équypemems teymyDzI x De
ysymyyyyu ~tcaunyys a ya u tmyvc zmyy ZE/EE éyauy ssayt uy- cauyc pout ya
ytxattuy u extneyees ey naueye u‘eeeeunceuuen aunyteabyes aux nyuuutts yes
a éyycygtc eza ya dy'cc‘yvc 2v ‘yBB/UE yayaytyn a ya yyynytauun dc y Jl ytsayton
ue cena yyes st Dstances uayueyeuses tyatys yes euutneynerts eyectyteues et
échyDnyqucs vaus Dam/Dz consuytcy a Dccyayaan d-z cuytyaymtm' a ya secuon
Sunnett ue neyye stte Wen ay adyesse t.va yDy cent
(6
IID'yA DD WEEE
A)tyervzdeResyduoschpamyy‘nsEymyymscEycIyfiyytmsyI ' Ey (matron
eyyy VyQDI cenye yet euyuneta eyn ya ue ‘eve'eyyu ue 1003yyesuyluuemtyma
nunansa ympuylzmc no tyataynanyo ue cautpamayyyas bymcus In tynay aa uua
my
D auyetua ua Dy a cum ynaxyyyyan yD yuaee a eyeuencaouewEEE ae'yyy
dyssny a nyuynueae tye yetnyyyzacéay yeetnyagen e eutyas yeynas ee yenuneyaeaa
aesses uaspeyuycyns a yyyn ue yeuuzyy o uescane
D two! at; ueuryr any uny ntonutu Du sua cayxay yneyeantyu a coma ue
eeutuayneyta e e’yytea e eyet 5mm eattsts:e eyn uyna ytxetya coyleytz ymt uyna
crtt/ cenye nyostyaue aha M
Fsm modulo nae pndu sny unseanaua nu myocadn mm can a sau yyxo
eunesuca Vncé e teseensavey peye aeseayta tye tetyos Ds eautnaynentes
syetynyyces nu a {nych5 mtvtando Daya my pen-a as catata rspnctytcadu
naya a yeetcyaeeyn comD testtyuu yJeyygDSo A coyetz tsu aua a a yentyDeraciD
attaauauaytassyyuynaynaytesnyetyenymsa y '1th nnyyayymytttyyeuascayta
ayuua a chsewr es yecuyses natutats Aye’yn utsse a yeetcyaeeyn aueuuaua
ans eauypayymytas syetynyyces n nycty ms gayayyta a sc uyayyaa na sauao
yyuynatya e an ynete amylyeme Paya Dhtey yyats y'TUyr‘yaQDBS move 0 uescayte
do nuuypanan-es MD on ms a cyh'ytcas yseupnyaaae a nan-es yya myma
etytye eyn 50"qu can a pyefeytu’a yeeay a sen/tea ea (ysscay‘ey a yaya eyn eue a
syyuyoaynmte 'oy aduuyy do a. a an auto
CONFDRMIDADE cDM D nous
Este nyoeuta esta’ eyyy Lommmtdade carry a uyyeuya 2m HE'S Eu do Jayyaneyym
[uyeyaet e DD Censeyne ee 3 De ,tryw De zoyy some a yestyteae an my) me
cenas suns-anus: neytgusas em euu nanentes eye'tytcos e Eyerfiy'ycos
DIRE‘IIVA DE PILNAS DA DE males/Er:
Uma nnva uyyetua ue pyyyas zuus/ss/Ec sanye Pyyyyas e Ac. ynuyaueyes eyn
sunsty-uysanaayyutua cyttyau an vyguy any 26 De sctcmbyu ua 2a a A uyye-yua
se any ea a teues as types ee nyyras e acuyyuyauoy es AA AAA ce’yuyas ue hmfiuy
asyan an cyunuu pyyytas yncayyaga'uaysy yyycyuyyyua as ynm'pnyadas yyas apamy to;
com exeegau ue zpyyczcfies ynyyymy es e yyyeuyeas e yeyyame'yms eyet'yczs
As nyyauuas aett yeyn as mgyas pay: a caycya ItDIzrynytm yesyuyaucn e unmttc
DasnyyhasyDWDom _ euenythyceytasstD _ ctasneytnusaseyneynetay
a uessynnaytyyo amoycmzy uas pyynas c tnuos ns opc'auu'cs Da Emma us
sunynentus
INSTRIIDDES ADs USUARIGS sDnIIE A REMacAa, RECIOLAGEM E
DEscAmE DE PILHAS usADAs
Pay yas ntynas ue seu euu pametyte eu eetytyuye yeyne. y tyvena a
Dyotudtmcytm dc on usage yyas pt nas uassyyta no nayuay ua pyopy eyayto
ND case ue nyeut :es nun ntyya eynyut Da utte uuye nay tuna a vtea uu an
pythAa tayuez ytaa seya stsvey yennueyapyna Aesta msn cayytyats ue
yecycyagem Du yec.tDeyaeae encarregatyyrse ne uesnarenay a trauma e yenyettey
anyyya Casusemnecessdytn Duy euayquayyazau suusutut ayetayyuaptyna este
nyeceu yyenyu new 59' yea yzaDo net Cert'ays ee asststencta tecrtea at toytzanas
N2 uyy aa Euynneta e eyn eutyns ma 3‘ e’ centya 2 yet ueseanay quatstyuey uytas
ee yyyyyas yunyu my 0 ytxe Dunesttca Twas as ntynas ueveyy sey Descarladas ee
*oyyna echog eayneyte enneta Entye eyn cotytato can as autoytaayyes ua gestaa
De ueyetas Da'a utytey tnyeyynaeaes ye'eyenyes a eu eta de nateytats ae ytsee
antua at yeetcyaeen e aeseane ae ety '2: usaaas
ADVERTENCIA: Ayseo ae expyesae em case ae suyys-ytu eat; yyeyyyyeta yyas
ntyyyas Pm IEduZyI a Iysca tye uuetynaauyas Du taunt tyaa tyesynotyte asnagua
yyeyyuye mot/owe o euytu nos eeyytates exle'm; expanyya a tenpe'atuyzs
actyna ee 5n *5 nu aescayta noyngoau ya agua Subsutuaanenas yxeyas eyyyas
esyyecyyyeaaas
o s nboya ttyutcanuo ‘cayeta senayada‘ ue todas as ntyyyas e acuyyuyaueyes a a
yyxnyyn cabana pay Ima Dyul‘ ynnstyaua atyayxn
Ii
DEcLAnAcAD DE cuNEDnMIDADE
A HARNAN ynyeynauena eeeyaya uue este euutnayneyyu esta’ en eetyyuyn uaue
mm D: ycuIy styns essencya s a sum dySDnsycfics mytvamt: das dtycvaDs
y999/5/EC EyP zone/y ZE/EC e Ruyys 20y y /65yEU A ueeyataeau ue
cuytya'mydadc pone soy cat-suyyaaa na scgan Dc suponc do yyossu stm an
ywm yny euny
(E
WEEErMIlTEIlUNG
D n yytcytzy nyc zu EchIm mu Eycxun ~txayygayatayt [WEEE waste E anyway and
EyeeyyunteEuutpnyetyty utesettueny ya Fehmz'ZOOEetIIDDayscwesGesevz
yst tunyte zu byymy gmy'snyt Andcyuyyg not say Enysayguyyg voyy Eyckl'o ut'd
EyekyyuntAaytaetaten
VDmEyymnyyye Au‘gabe dyesey yyycyttytytye yst u e Veyyneyeuyygy Von Hekzyon kamay
SUV-WE "’(
was syna tym n gmtam yuyonclyo any yy um um 'ynyI unyn utpyytn s
'esprtszbyye eat n snayuynatyte uet yytuu at anym'eccyyy eyefi'cy ea ayetttotytet
mtnyyuteasynaytyyyypynsso ypuyytayt yarcoytasocmycayo pnyy ytctryodttayt
’ylm eeneeyest La taeeeyta tsayata e ym~ette yeeupeye De mum at aonateeeyyt
ayattyyay ed Dyutyyoyyym ay y‘yomnyttn yyayyn smay'mcy‘lo Cy ~ yssyytyya at nnyytythutm
at a cotyseyvaztene ueyya Iysoyse nat.tyayt ynutte ty eeyyeto yecupate oet t
at appa'ucchy aymt'tm ca eyet-yen ey assycuya ya Maya may a same yyeysena n
a tyeyy‘aynD ente Fey uytettatt y"f0yr‘yaZyDryy suyyu synayuynetyte ty yacupate a
puyty uy Much; as yyyy_ty at aonamnrht eyet-ytay cu syettynyyycy mytat-ayn
yaynyntytstyaatene nea Eyy Se’vyzyo at syyayuynentn y)e’y ytytuu uenestey ty
yoga/ya am y, state acquystatn y‘aupa'uccy‘yo a yy yyyeuuttoyn us to s-ssstt
coMFaAMIIA RDHs
yy pyeuona a enntaynye uyya D yett M 2m yyes DE aey Jayyanyenm Eu oeea e eey
Cans any aatata a gtuanu zeyy auy e ytynttaztart ayy‘usc at neteyyntnate sestanze
peyyceyose neeyy aDpayEccnt eyet-.yycy au eyenyenyey
DIREI'IIVA sArrEItIE uE ZWE/SG/EE
una yy.yDva utyettva balerey ya ZUUG/GG/CE teyauva a ntye e accttynuyateyy
snstytuysca ya dnytlyva cyylyaIn yyy tygoyey ze settsmtyye ma La Lyyycuyva
e vay ua pey tutu t uyu ut ea1eye e ammuyatnyy (AA AAA ntye a nunoyyay
m'tcycptnmuoractan Dattayyayysayycanyyycnynpyssynusyy yyycoyneyat ncgy
eyeuyeeaynesuct escyuse ye anpyteaatent yntytmyy yyyeuteyye e at u:etysty eyeflyyc
a dyycnyvz stanyytssc ya yegnye Day ya yacmyu yy "nanny-ta yy my: D u- to
sna ttyneyyu ueyye Darette e st tnyneana a nyu Dtye aycune sustanze ueytcuyuse
c a mygyymayt: ya nycsyazynyyy ayynyc ytay aeyyc Danette c yyy [my gy opc'am't rye ya
catena et apuyaw gymartema
13 It as
Ismuzlnm PER GLI UTENTI sULu nanzInNE. IL RICICLD E Ln
sMAuIMEmn DELLE BATTERIE HSATE
Per vnnv ave/e ve hanevve daH‘annaveccnvo u aav kevecomandn vnvenne va
p'ocbdm anscvvra vev Ma-vavc nav mama om v vnssvnnsnm dc vs mauve
Perv woman con vna naaeva nevvvovaa acvv dvvava e navv avvenadev
nvaanm va vvvnazvave aa pane uevv Jtevvte panama m/v essave pnssvbvve n
a. esm case vcenvv av vvcvcvn o vec.vvaevo sv acevveanno deHa svnnntaaavv dev
p'oumme uevva vvnazvavve aevva nanevva 5e nev quavunque nanvn sv venuessa
necessa'vn sosnvvvve vva banana m uvesva me vvvuvaevsv a vn cenna sevvvzv
avvuvvzzavu
NeH‘U/vvune vavaea e vn aHve seflv, e vHegave sma e ve naivev e vrsvenve av
vvnvn uevnesncv Le natevve uevavvu esseve snavt: n manveva rspelmsa
nev‘anvbvenve Cansnnare eamantavneanvaer agesivuwde nnvtvnevaveve
vnvonnazvunv svvva vaeeuv'av vv vvcvevu e n svnannnenvu vvspennso aevv avnnvene
uev e bauerve esavsle
AWERTENZk nevcnvn dv espvasvnne se a hanevva vvene vnsevna vn mean errata
Pev name vv vvsc/‘vo av vneenav a usnanv non snventave sc'vvaccva/e‘ pun/snare,
c/ez'e cunncncvn asvevnv esvmve axemueauvve snnevnn av 6D ”C u svnanne
nev men a vn acqua Snslvlav/e snvtan'a car oattevve seem/bate
H svmbok) cne v/vdvca a “'accoha dvfle/enzvam“ nemne ve hanevve e an
accvvnvvatovv a n ccsnvn as new 20* va more sanva rmnnalo dv scguvtn
DIEHIARAIIHNE m caumnmm
HARMAV v"(e/natvonav avcnvava can n n'esene avm ane qu anvaveccn a e
mnmvna a mumsm asse/vzvavv 9 ans avnn uvspnsvzvanv pc/tv/mmv done a mum
1999/ch E/P 2009M 25/CE e Runs 23v v/GE/UE La flch avazvane av
mnmvvva pva 255cm consvvvava nvassn va sazvans av svnvnna ucv nasna sna
Wen accessvhne sv wwwvnv cam
(E
vav. as Hadphone Safely Shed vv 0 mad 2
WEEEVKENNISEEVINE
)e vvcnzv vn vnzakn mama-km n ektvvscna ev evmvunvscnc apnavamvv [WEED
nve an v3 /enmavv van kvacnv wem avs Evvanese vvev, 'esJHee/de n een
v/vg/uoe/vdn vc'a/vdc/v/vg vn ac nenanuevvng van vvakvvssne appavavvvv ave -ev
evnae van de vevenszvvnv nan nevevkv
rev neev van ueza vvcmvu/v vs avs eevsta pvvevvvevv dc voc/kummg van Whit
en aaavnaas: ae nevavaevna van nevaenvvvk vecvcvvvg en anaeve venven van
venvv vn ng van de/ge vvke mega/Me pvuaveven nvv vevnvengvng va venvvnuaven
"ele'r‘ugD on nev mduci av on de nuns um (15 vvavne mg van evekl' sche
an eveknmvsene awn/aim aargaafl nesvaav mt ae dwvgest/eepte
a/vavcan-avvev mavs hve'onde/ wee'gegever
in wound mag nvm vmvncn waggcgaovd av savncn met nev gnwmm
'vu snavaenvke avvav wovde'v avgevaeva u nenv aansnvaken kvnn/ ae a/vnev van
av vvv a/gcdarklu a ckt/nnvscnc nv a akvnsenc aopa/alau' 1190/ am mm m
avengen naav nev ongeaeven vnzavnevnmvaov recych/vg van nevaev vk gevaavnvk
a/vav chsuvccmc vvvancvvng an cor/ma Hcrwnmvng van vvv a/gcdankic
evedmmsche e'v evemvsche anna/zimn up neuvvasvp van Ve'wude/v/vg
s-avv ans n svaav m ncvpcn n v net nvspavan van navvvvvvvkn nuvpnmmmn
aavenavev waz'Dn/gt een canecve veavcnng van ae z‘gedande eveknansene
an cvcklvvsc/‘n appa/atuu/ ecscnavn ng van mansav vka gc/a'ijcvu an vnvv cu
Vnav vneev vr‘o/mzive nvev avvoev en nevvnnnvng van avaeaavkve evekvan sane
an cvcklvvsc/‘n appavavvvv e» avnv vvvanevnvnvav nee/N u ennacv op not an
vakave aevneenvenvke z'vavve/we'mg rev pvaamevuke vnvvvevvnavkv ae wvnkev waav
a an apparatuu/ Hem aangcscnan n' no (ah'vkanl va" an appa/atuu/
nous-naannMITEIT
an pvmiuct vs vn uvavee vsvenn ng vnav vventvvn 20v v/es/vu van nev EL/upase
=avvevnenv er van ae Raad var a vvnv 2c“ nzake de benevkvna van net qeh/uvk
van napaavue gevaavvvke svnnen n evemvsane en eveknnnvsane apnavavvvv
EU-RIENTLIJN muxz annzmsu zoos/salsa
on 25 senevnbev 2909 vs een n evwe ncnvvvn veov bane/Hem mamas/Ea
vn/aka nanevvvcn an accu‘s van vracnv gcwnvnen Dc vvenvv r gavm vam av c 1pr v
nanevvven 91 am: (AA AAA knannce ven vooazvvvvaccn‘sv onvaadha'e ascn‘s}
vnev vnnegvvp van navvcvvven an accu‘s me nvn opgcrnmcn vvv appa/alcn onhavvc
voo/ nv nave av nenvscne :oenassvvaen en vvmv gen/w vn evekvvsc/v aeveensanap
)e vvcnzv vn bum vegavs vnnv not vv-zanevev- nenandavcn vccvc en ev awasven
van bane/Hen en vvcnzvcn on een mum} on nenaa ae gevaavvvvke stoflen an
op vcmmvv vg W as rvv vsvpvesvanas van nancvven e- av e anuemsvcn van de
mevnevkeven
msmucTIEs vnnn nEBRuIKEHs vann VERWIJDERINGv REDVCLING EN
AFWER VAN asanums unsung"
an «e bane/van vvv .vvv annaaav n‘ a/svanasaedven m1 ve vevwvvnevenv vvevk: v
n anaemvue vvsnn vg aan as p/uccdum mm m: nvaavsen van an namvvev me
aesanvevev svaa: vn ae nandvevdvnu
vaav madman met een mgehouwde aanevvv dve nev 20 2mg avs ae vevevsavvv
var "at nvennn avvnv vs vevwmenna aaav ae gem vkev n sscnven nvet
mngevvvk vn uav gevav me n nav vev/cvvv'g n‘ ve/w mevv/vgsbea/m ve zmge/v vnav
nevnonvaae e'v verwmevra var <15 bane/v, Ms nev on de een av arde/e '9fle'v
nadvg rvocm zvvn an een de/ge vvke nanevvv (9 ve/va/vge/v maev daze pmeaavva
wo/fle" .nvevaem aaav eev evkena se/vvcetemmm
n as tum/1959 um 21 n anae a vanaen vs nev vvvegaav u'n nanevvvev nev nev
nnsvvvvv wag ve floen Avve batten, en mueven m7 een ecavagvscn veranlwuo/fle
vnanve women weggegnum Nee/n common meanevsmee van vvvv pvaa'sevw
a'vavaeneevdev vuu/ vnvnnnavve uvev nev ecovagvscn unnaven rev/den en
weguoe/v van genvv km nanevvven
WMRSCHUWING Gav/Ear van expvnsve avs halts/u up u'umste \‘lU/E Vin/d!
vevvavaen Vavnvvv nev on are naaevv, ve venonaven vavnveseven av duo/\m'env
UEIE Wm 19 Ski/(97M maul 19 sleHen aan (empe/alJ/en haven GG'C av m Wm M
wate'xe gonven um nev nsvco up mend av hra/‘dwn/vde" ve vevn ndeve~ AHee/v
[e vervangen door halts/Hen v31 19' gaspecv/vceevde W09
Hev svvnnnov vaov qesc/‘evder vnzanevvna van avve bate/Her en accu‘s vs v19
naavgesnccpm a'vavcnnvavnav me ch'ondc/ wuvdl wac/gcgcvcn
vmxunmc vm :uNFnRMITEII
HAW/W vme/natvona vevkvaan nvavhvv max new annavau u' vn overeenstevnvnvra
vs rm dc csssnvvcvc vcvevsven nv av-nava nepavvngcv van Hc/v‘Ju/v v995/5/
EG Evvacnvvvvn 2999/ 25/35 en RuHSr/vcrthm 23v HES/EU De
snnvnnnvmvvsvevkvavvng kav vvnman gcvaanpvaega vn as onnsvsvnvnvngssecnc
var onze weasnev ae he'evkbaar vs vva wwwvav covn
CE
WEEEVVARSEL
WEEE nnmvvm (Waste E ncnvcav anu Evssrmvvvc Eqvvpvnsnv awavv na svsknsk
uq eveknanvsk vnsIvvk sovn name v kvafl savn evmnevsk vavuvnvrg av 13 Vela/var
2003 vcsvvtene v sure e 'd'v/vgnvv néndtc'mgmv av evmvvsk mswwcu a/vm
evem
vaektvveu v'uvemmm': vav a mmv/m/e wave ug v vvvvegg nenne gve vnvvk
vesvvkv evnq og annve tvnev avenvvnnvng av nkvvenne aravv Vn'é /ev1.vse/e
avnendv/vg
WWHDQOBH pa prouukle‘ av av vaa emhaHasve/w‘ sevn ndvke/e/ vnnsamhrg av
aev eveK/vske og evekmnvsae vvstvvevv vsev an saunavkasse vnea kvvss uvev
savn vvsv "Ede/Wm
Dana pmduklct vna vkkn av/wndns a ver ampns sum nvsnovunvngsavvan
Dev ev (vva ansvav a avveveve amHeU'a (vex evekvonvsae e vev eveknvsae
atstvvm mu vea 'vkivg gvanvvnnvngss-asvav vnv vcsvvkavvvng av none vavngn
anav ev Aaskvn vnnsavnnng ea vvkna avenvvnnng av zmH ‘va aa, e eKvo/v ska
ug avckmsw vvsvvmv vca av/mrvdvrg no pvv assa nvvave natur/nssa/scnc
vavnnvg vesvvkv evng av evaknavvsk ea evekvvsk avian veskv‘le'v
(vvmgg menvmskcls vnvsv mg n we! nvvs du vvv va mc/ nvnvvnasvnn nm
avne/vdvngv avenvvnnvng cg aenvvnnnassvasvnnev a kurmk‘ med an vakave
slausknntnv sanpavmmmmgsucncsm human nvav du know ulslvm: an/
vvmyvsnvaavsenvev
OVERHDLDELSE AV RUNS
Dene nvenvkvev ovemnvfle' [.navavaavvavnenvevs [Urdv'ek‘vv 20v v/as uq aaaev
av a vvnv 2nvv an negvensvvngev am av vvsse vavvvge smnevv evekxvvsk ag
evekvanvsk .vtsvv
EUVDIREKIIV ZDflSISGIEF ran BATIERIER
Ev nvvv navvcvvn vcknv 299mm; om bane/m ag akkvvnvvavnvev cvslaimv
nneknvev sun rave «an 26 sen:evnaev 2008 D veknve. avevdev avve tynev
bane/meg akkvvnvvavavcv (AA AAA kvanpecevvcv, avvnavvevvcv comm/Jam
bane/m vnkvvnen ae sen ev n~envud vavapavavenev vnea .vnnm av nvvvaever
neuvs nskcr og kva'vvavkvavannvvkasvnncv
vaekvvev aeskvvvev veqvene mv vnnsavn m1 nenandnnn vesnkvvevvnn 09
avnc/vdnvg av nanevvav ng nav snvn mav a‘omv vvsss mvvge svmnv ng ‘omcum
banevenes av anevavvneves vnvvvavnessvne vvevse v vnvsvnvnuskveaer
INsmuKanNER TIL ERUKER uM FJEININGv RESIRKULERIME an
AVHENDING Av sauna IATTERIER
Far a ta v: nanevvene av umyvev e vev VJe/Munt/ovve" W av hare uvnvend: av
am sun svav Desk/oven nvvknvvananaksn vnuev’a w sctcv 921mm
vakeven kan vkke ivevne ev vnvenvsn haaev sum skav vave neve n/udukfets
vevezvd nvvs aena evvvnevva kan vesvvkvvavvvgs ag avenvvnvvvngssenne aenavvava
Pmdmet n9 va u nanevvex vvvvs avv av 91 ev ev awe/v vvvnn t/enge'é avre vv
9( sv kx nanevv vna av avevva:e uanvv avtavvse ve sevvvaesenne
\"nen'o/ m cg and/e sveuen ev v19! vvvavvva aavnende Dalle've' sanvnven
vnea nvsvvuvanvvgsavvavv AHe nanevvev vna avnevmes na 21 n vvavnessvg vvkvvg
nvave kavvakv dvne vokave avvav smyndvghele/ vev vn/avnasvan an vnvvvnvnessvg
v~nsavnnngv vesvvkvvevvng ug avnenm/vg av hams nanevvev
ADVARSEL stp (mans/are N S [latte/v91 skvfles m van F015 rem/sure 'vsvaoen
vuv bran/v evvev avannsav ma av vake vvevnnnvevev knvsev svkke nnv nav vnkavve
eksvene «ante/«ten ekspureve 10/ Wye/e (en‘pe/aluev 9er 60") 040”] evvev
av've/vde ved bvenvvng e vev ~evvsevkvng v vann 5km kvn H avgae naaevnvpev
svvnnovcv vnv “scpavat vvnsavnnvg (savn v 5! memory v scv er snppevkassc vneu
kvvss avev var avve vaaevvev on akkvnnvamvev
sAMsVARsERKLkl/INE
HARMAN vmc'v'zmanav cvkvamv nnvven av ma pmdmet c'v sansvav med
umnnvquende kvav uq and/e aktuevve nenevnvnevsevv mam/a ‘ 999/5/E’ ’ Pr
uvvcktvvct zuua/v ZE/EF ng nuns a mknvm zn‘ ‘/55/EU DU nnnav vnav an date
v samsva/se/kva/men v statedeve" na nemenev var: vvwwvbv cum
(6
WEEEVILMDITHS
kavmtvvsn sankn avnevuev- vasnevv nvvvtvvv sun/cm v3 2 2m vennaan mean
EU ~ sahko' ,a evekvurvvkkavatemnva (WEEE) kaskevan flvvekfvvv/v nvava
Dnekxvvvvn zvavva nvvvvaav ensvsuavsexiv va venvavnaan sav'ku a
e ekvnnvvkkavanemvnv n svntvnvvsm seka eavsvavvaan vamevden vvaevveenkavma
kvenanvsva va vnvvva vaneen vanen‘amvseev' vanvaavva 'orvu/v vaneevunmapova
Tunlleeseen vav sen nakkavkseen nvevkvuv vvvvvvvauvva mskarasl aa esvrava
thtvngo vnnavsee Samar va evemunv kkavavnevaen ke avsva
vava mmena ev saa vavnaa kmvva ans aneen muka/va Tunnee'v avnvsmva
m vasluussa ka knn sanka va aveknnnv kkavavlc'omun Havvltamvscsta
tovmvlmmavva vavnvvn vnaavanyvn angevvnaanean vamnato/lavkkaa" Sanka
va cvakhmvvkka avlc/omm ansmvv kevavs va nvknanvavnnn lavtncnn' avnavav
vvannonvavvven savvvravnvsessa Sanka va eveK/on vkkavanevanvn evkeanvavsen
kmnatyksmv avvvva vannvsvcvaan vnvas nvnvsvan vavvevs va ympa/vslon
vvvvavvvsvvvs Lvsa‘veima szhkcr va eveknanvvkkavanevovnvn navaavnvsesvav
vavvaevnvosva va kc'ayspvsvc sla saa Oman kauou"g n vvvavnvna sv a
kmvvavmvsaneen navnmvnvsem vasvaavana navvevvnvanna avm seka vameen
vnvvvavva lav va nvsvavavva
fialls-VHTEENSUPIVWS
vavna vvme vavtvaa tumupan navvavnenn v va newasmn a e zovv anvavnan
dv'ek‘nvvr 20v USE/[U vaannvvksev vntka kaskevanenvver vaavavvvsven amevden
kaylu' vavanvavnvsva Samar va evemum kkavavnavssa
PARISWISTA JA AKUISYA ANNEI'HI sum mnzmm ZDDfi/GSIEV
Uvsv nanmvmva akvvsva anvemv dv'ek‘nvv 2006/66/EY asvvv vmmaz'v
2s 9 2008 vaeknvvv knskcc vavkavvvvppvsva pa/vsiova va akkvva [Mr va AAAr
navvsmvav wapDv/lz'vstuvzv vvvvvakkvva vadanavva aakvvnaakavksvan vnvvkaan
vvken vavvvevs vn s saan/akcnrctm pavvslnl va akv: vvkavn nuavnana kvvvcnkaan
smnaz vvsva va vaakeneveevvvsva savevvvksva seka savketvnkavvsavevvvvks a
Dvmknwvssama'ataanvansmpnkc'avsta kasnmvva kenavvs- anavvranvvs-a
kaskevav saanvo: nvnka vvsaksv svHa pvnman kvenanaar vvetyvvaavavvvsev avneev
va pavav-vavnaan navvsvavsn va awvan seva ka kkvc/v mavanvaketvvn mvmumucn
vvnnavsmvsvavavvvsvvlm
0mm KAWEI'I’VJEN PARIsTuJEN .IA AKKUJEM Pals‘mMIsEEM,
KIERMWAMISEEN .IA mivmhmsiiu
Povs|a navvsvav \av 3km vameesta vav kauknsaatvmesta sv annavna va
kaynnopnaassa navnvzv: navvsvavsn «av akkup/v asemamvscn (own/mm
Pa nvasvavsessa Ja/Jesmsessa
Jos (Luneesxa on Unleev' ev nva- kesvava svsaavvake metu akkv kavnaa ev vev
enka navstaa svm ’assa tanavvksessa vavneen nu/ku va akun Pa Sta an menava
kve'vatys tav tateenonckeskuksen (en-avaasv
Jos svsaanakenneuv akkv on vaslavn svvsta vavnueuava se unee vauaa
vzvhmeiun muvmkesmksen te'vmvzksv
Pansmvsn va akkavsn navvnannen -avavsvanaen vnvkana on vavn vastavs-a
Envennan vnvanvssa va vnvvv va avvevv a kavkkv Da'vstm a am on navvvenava
vnpans-aa saastavav a lavaHa kvsv :vavava ywpa/vsioyslavavvvsesla kavvenvvan
navsvavev ,a akkvven kevavksasvav kvenatvksesva va navvravnvsesa pavkanvsana
vavenvavmvnnana
worms: Ravandvsvaava vns Dansm av akkv asemzan vaz'v/v Tu vnavar va
panvavnvnavaavan vavnanvscksv pans-eva vav akkvvac saapvvkaa mwskata,
vavvsvaav asenaa ovkosavkwr anvsvaa vvv 50 °c n vampmvavve av navvnaa
pu navnavva vav vciccn navnavnavva Vamda nvavvc vavn vnaavavvvvavscv pavvsvnv vav
akm
VvvvvvvaU/v vnska asnan svnvnavv vvvavsce nansmpn va akkvven evvv sva kevavsva
vAAnMustuMuKAISuustKuuvus
HARMAN \memafivuw‘ vakvvnaa tats/L ena :avna vavte vavma nvvekxvvven
was/5M HP zoos/v 25M va nnns zmv/sa/tu oveevvvset vaanvnvkse: va
mum asvannvkavset naaravksek Vaanvnv svennvkavsvvna 43515 eva menus
on saafavvv a vevakasvvvsvuna asu 139532 vawvvnv com
(6
Vaaaavanakaa wm
unpekvkasaaanekvponvsvxonaasx (was, vvvvnkvmaa a my a meme
eapanekvknvenkvva v3 oeanana 2003 mm, nnsneknaaa mean kayaksve nwenem
saenanenkv (evanvkkvnvvnaon {paxaflexvaelxm esopvnoaavken
nepanavnpaavvv uc/Iam ma nnpskvvasv mnn npcnulapamcwc nvfipuavaawn
anekvpavvvvvoéop/nassnnn son/min, ankkevvaovvpevva nvvvopvavv
nnvavvsxaaavvv k npymenMwnnMOE/mwfi nnnnfimx m'mnaa, vvaasv
vnensnvvvs kx Ko/MMEKVBD
l‘n/mnnWEEE vs npenvkveknk ks troynaxoaxc,yxaibvaawmkvi a: (flop
)nemwem/n naneflvonNu/a osvpvnovavvmmvvvs napvvenkvvvnvo kpevv
kakpccv Mympnnmnapt vva kanevkkaa kak MKMINDWXE
3vvvnneavkvvenssv asvapavsvsavs akuvunpvmvssvvvsun MympnM BM
ofinszmmaaarutg {KW )nekmwztxk! vnvanskvpanvsvs man . ansvvansnsvs
mm, npanvukavevvaam {Gaps nonvsvukvnavkvvvevkvnaa, nannexnmle
nepvpaaavk. Mmufinewavfitfinp v vavyvskavvaayvvnvsaavv )nekwwmkx v
makvpavvaxavxaaaa nanekevkan mm a mkpavekvv npkpnnuavxpuypms fiance
mm, Hwexawan yrknkvnllmanzklpwuwxu anvkvpanvsvxanvona. DEM/lawn
momma/ma anvpvssvnnaek v ekpvkanmek :penav nananvvvansvvn
wvbnpwwm savvvnvnvvk wnukntfinpa snekvavvavkvx v snakvpavvsvvnvxunaa
nekva nolvwml,(annammbmqoek rapenKKDmnMHWflpllMlH, mvkeav
navaapksasnaaava vvvmna, navaskkan, me an npvaapvnv aaapvaannvankav
npaMssD/meeM nfiaPYflDana
(none! ("Me RnNS
)vavnpaaykv mmszvzrsyzv nnpskvvae zen/651m EBpD/Iekxnm nannamema v
(aaevaavx nova znvv ronaafi vvnavkvekknxa vvnansaaaakvv anneaanevvsvx
spanksvx swam asnskvpvvevkan v snakvpavkan nnnpvnnsavva
nupemnn INS/MC :16 Halon-sauna" 6:11pm} Hi uppnlupm 0C
Newunpekvkaamamas/Humane smack kakkvnvnmnaa srvvnkna a
(My 1a {em/IBM zanamaa nkpskvvn npknavvm Kn avsnvknanasvspev k
vkkvnvnnvopoa (AA, AAA, Knanawav:maMeHlM,(lnnuohveakkwymvopbv kv n ),
aknnm vmvkkkv nnvankv, anrpoewbvu navaapsv, KpnME avvvas. nannskskva
a BUCHNOHMWWMMKW k )kepvevvvukak own/m
flnpakwnyflamwwnal npavvna Lfiuuz,afipamewx,ymnusauw v vavapavsvna
)neMen/ol nvvvavvv, 2e vensn vsnvevvn xanpemannz amonmsavvv annenensvvvvv
apeumvx Imam, a ram!ynyumewung/wnatm aavaaea v move a Make
)Kn/WMH smumvael venavkk nomaok
nannykaaa Mn nnnnnnuml nn "sane-seam a ymnnnnuu
amonssonvvsvx savspaa
vvvasv kaanevv. savanek woman an nvnsva vnvaanevvv, nvsvnpkve
npnve/npvcobpavvvv; van, vvnnnvam s pyKDBD/vrrse nmmavena novmkonke
eavapen
Emwya'pnnmn mnepstnrpnzwuefiznpw,nnennaxnauewhvewln aaaavsv
vs npavakevvv m/Mnmu vnvkesv vxaanna, vx vaanevevve kvxavvkanvsvv
vsaaxmksvn avskvnnvvaavassaapkvnsaenvv v nnnavvvneaavapvv
avvvvavvananvvvvvkvsv vvvnvmvkv [UM no KIKOH'IMEO npkvkve van navpeéycml
nMeHnn/axymfiirapekz,2va npauevvvaaanxva sanannvvvm avnanvanavvvkan
(epBHmnM vevvpe.
a {aaanevuan mm! k flPymxpe/nnnaxn/Ipemzalu asvapmvaavseavapsv
manuéwosw Mywpa/n maavapev nnnvkvvvvvknksvponvm ((ofimnenneM
vasaaaavvk nxpaw akpvkanvvsn (pEnav ll/uv navvvvakna vkoannavvva (fian,
nepenasvvke kvvknksaukk vvnanssasavvsvkeavapekv (cannaenkenvpeaeaavkk
uxnamv akpvaanvvsmpsan napavvavvusknpsavvaavvsnvn navvvak (/Iyxfiav
vvknnsavkvv avxonea
mm Axum: npn kannzawvaknavvvavaskeéavapev :ymanlyrm/Izmnnh
aswna vvoavv rnkxwh Mk mmpavvn vnv okavav, nepnsnpsnu, mans/vva,
vva npekansvsanve navapen, kuansnukve nx akevvkvekanvakvsv, vva nnnaepnv‘vva
vavnevavvnvsvmeeu 'c mm v neapavavve vx a mans vnv vavn zanenanve nx
mlvaa Na éznpek yunwamnna
avaks Mae nepelepxnylo/kaflwixpen Mywpnb/o seeps, nvkssavvsvk am,
mam paancnsvan (60p ans savanna v akkvnvvvvvapas am vvnas
nun Apnuvuv 0 (mm (mm
kannavvv nan/nan vnvavvmvvnav kaavanvvvvv nsafimaer, vva nanvaa vanvynnsavva
(none/(mm 0010mm vpesvsavvm n nvvrnmvvvsevvvvvnnvvn nonvvkevvm
napakvva I999l5/EL EvP NEWS/H v RaNSZmI/sS/EU nemapaum mavaavavanv
Mum nakvn ansxnenevvonavav m name/n 5261151" wwwnnv {am
CE
WEEEVMEIIDELANDE
uvvckvvvev orv anavv sun vvanvs av evvev vnnenav m vvakvvska av ev evskmnvsva
P'ofluk‘e/v [WEED sum :vaade v kva/v savn eu'onevsk vaa den v3 vevrv an 2 av
v/v/vcba/ en smv vavananng v'amc'v/vgmv av anvanv eveknvsk uzmstvvv'g
Met vnen Hem dv'ektw av vvasa nand an wvehvgqa unvkfl'fisten av avian
sevn vtgnvs av evvev H/vev'évve/ evemvska evvev evemunvska pvuuvkvev (week; ocvv
an aev Gasman skev ate'anvandnmqv navevavatevvvnnvnq ac" and/a VD/me' av
avevvvnnvng av sfmm avvavv vav an vnv 'ska mvmkananuev av avvavv
wrrivogavvnen pa p/oflukle" av av aess (nnnackmng sum navke'fi/ vnsavnvvng
av eveK/vsk ocn evaknnvvsk vnvsmng nasvav av ae~ avevkvvssaae sapiknrzm
senv vvsas redan
Den nav ammkten vav vrla kas-as v nvsnavvssapnvna Du ska kassma avv nvckl/vsk
evvev eveknnnvsk Just/mg genen an avnna vn vven na en savs , vseea
vopsavnnngspvavs vnv Alcwvmmg av sananv vavngt anavv vsavc'au nsannng
nen kn/refl avevvnnna av kassevaa evekzvonvsk nan e eknvsk vnvsavna va
avvuvvngsnvvvav m nvavpcv ass an snava aa navvvans vesavscv Dnssalam uvavav
knvvekv avevvvnnng av evekmnvskv ocn evekvnskv avian nn 2] skvaaa vna~n skavs
navsa acn vnvvva Nm nvavvnannn nm avytl'nvg av vveknnnvskt ocn cvckvvvskv avvavv
avevvvnnvng acv vnsavnvvngsnvamevvav nvvva kavnvnvnensavaevnna/ov avian
nan amnvnn ng, v nvvvkcn nav du koptc .msnnnger vv 0/ nan v:vvsnvngcns
nvvvevkave
Runs-évEREussr'AMMELSE
Den nav nma. en ove'ensstamme' med kvaven v [vvvunanavvavvenves nan
vauam avvekxvv ZOH/BS/HJ av den 8 van zavv nvn negvansnv 'g av anvananv vg
av vvssa vavvvqa amne" v eveknvsk am e ekvnnvsk vnusvn vva
EflrDIREKTW 2msalzn aM BATIERIER
Ell nvvv vva-,vevnvveknv sun made «an den 25 sepvmnocv 2m evsavvcv
aneknv mamas/E6 am nanevvev ocn ackvvnvvvavnvev Dneknvev ane/ an: tynev
av Davie/v01 uc/v ackvvnvvavavav (M AAA knanncevvcv bvvsvva Jppvaudrvngsha/a)
vnkvvsvve sadana sun sme'v apaavavev annav an a mvvmva ocn med cvnska
lvHamp/H vgav c vev cveknvska vcvkvvg
Dneknvev angev evvev var vnsamh/mv he'va/vdh'vgv é‘ervv/vnmq nc'v avvwvnn av
nansvvsv ncv- snav vvvv an vavnvvaa vvssa van ga amv'c/v savv aim/balm
vnann/esvanaav res baaevevna earn an vvevatevev v vevevanskedan
ANVANIIAIANVISNINGAR FDR wanna/ulna ATERVIMNIMG nun
msmmn AV umhmn BATIERIER
=ov at a bar‘. nanevvevna nan dv/v vnvsvn nq ev evtankawov mar rmvren vev
nsam mg av aanevvev savn nnns neskvvven v agamandbnkcn vavnvav-n nmnvng
an n/Ddumr nee en vnthgv nanevv savn racke/ ne a nmdmens hvsm
:7: av nun'agm/vg kanske vme vnnvvvg vev anva/vda/e/v v sauana ‘aH nanevav
avevvvnnvvasevvev atemrvandnmascefle/ vsavvnanvevnqen av pram kven 05/7
ennagnvngan av nanevvev 0n uev av vagan anvedv'vng nvvv nodva/vdvgt an byva at
er saaanv nanevv sa masve aerna Mm ulfa/as av a.vk\avvsevaae se'vvceceme'
vnevn tumuevsca unm/ven can pa anava navsav av nav avag vgv all kasva nanevvev
nnsnavvsav/avv Avva havzevvev nasve avvuvas vva en nvvvvavnassvgv knnekv sau
«avvakva an vnkava anavvsnavvevvvgsvnvvvnvgnev vnv v'vfa/matu/v um vnvvuvnassvgv
kavvekv vrsamhng avevv W'vng nch avvvnvng av anvanda nalle've'
vARNvMG: Rvskfiu' exnvosvm 0/1 hanevvev W: AM ya /ev sat Fm an vnvrska
'vskerv 10/ bra/v0 ev ev bvarnskadm vav {latte/vet nte -as vsan kmssas punktevas‘
kavvsvvmsv msanas ‘o/ tempe/zime/ we/ 60 'C (‘ 4C ”FL kams pa eva eHevv
vanen rvsav1enaastvnea angvvna nansnev
svvnnavev snvn vvsav ‘sepavav vnsan vna“ av avva nanevvev och ackvvnvvvavavev ska
vava an» avevkvvssauc sap:vvvvavv vmdan
Ffinshmu uM LivEREussIhMMELsE
ARMAN Wemamnav ‘ovkvavav ranned an denva vmvsvnna nvevenssvavnvnev
m: an vasnnvvvga kvavan can no nvvvga 'avcvama v Hkmc/v v uncknv
v999/5/E6v E/Prdv/ek‘vv 2009/125/{6 acn RoHSrdv/eatw 23v USE/EU
ovum vss'ammevsmn' kvavv vgev- nnns 2‘1 vasa v svppmavsnnm pa va'
webhnvavsv v vvav cum
(é
um: T4“;
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : Yes Create Date : 2013:11:13 14:45:46+08:00 Creator : Adobe InDesign CS4 (6.0.6) Modify Date : 2013:12:13 16:47:26+08:00 Has XFA : No XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.4-c005 78.147326, 2012/08/23-13:03:03 Metadata Date : 2013:12:13 16:47:26+08:00 Creator Tool : Adobe InDesign CS4 (6.0.6) Thumbnail Format : JPEG Thumbnail Width : 256 Thumbnail Height : 256 Thumbnail Image : (Binary data 4334 bytes, use -b option to extract) Instance ID : uuid:7ba0e512-c69b-2f4a-b3e0-f5e5f8c09ffa Document ID : xmp.did:FA7F11740720681188C680A8B9BE0C28 Original Document ID : xmp.did:06801174072068118A6DFC72305398BF Rendition Class : proof:pdf History Action : created, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved History Instance ID : xmp.iid:06801174072068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:07801174072068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:08801174072068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:09801174072068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:0A801174072068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:E656CC7C182068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:E756CC7C182068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:E856CC7C182068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:E956CC7C182068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:EA56CC7C182068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:EB56CC7C182068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:EC56CC7C182068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:ED56CC7C182068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:EE56CC7C182068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:EF56CC7C182068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:F056CC7C182068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:6E8F78E5242068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:6F8F78E5242068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:708F78E5242068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:718F78E5242068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:728F78E5242068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:738F78E5242068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:748F78E5242068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:758F78E5242068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:768F78E5242068118A6DFC72305398BF, xmp.iid:FD7F11740720681188C6F545F308F784, xmp.iid:008011740720681188C6F545F308F784, xmp.iid:9CB10C441920681188C6F545F308F784, xmp.iid:A2B10C441920681188C6F545F308F784, xmp.iid:A4B10C441920681188C6F545F308F784, xmp.iid:038011740720681188C68C420EC7D1B9, xmp.iid:FA7F11740720681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:FB7F11740720681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:FC7F11740720681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:FD7F11740720681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:FE7F11740720681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:FF7F11740720681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:008011740720681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:5ABB7FD12320681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:5BBB7FD12320681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:5CBB7FD12320681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:5DBB7FD12320681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:5EBB7FD12320681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:5FBB7FD12320681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:62BB7FD12320681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:9A2B964E2620681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:9B2B964E2620681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:9C2B964E2620681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:9D2B964E2620681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:9E2B964E2620681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:9F2B964E2620681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:A02B964E2620681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:A12B964E2620681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:A22B964E2620681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:A42B964E2620681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:C9B602CD2920681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:CAB602CD2920681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:CBB602CD2920681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:CCB602CD2920681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:CDB602CD2920681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:CEB602CD2920681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:CFB602CD2920681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:D0B602CD2920681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:EA18A2A42C20681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:EB18A2A42C20681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:EC18A2A42C20681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:ED18A2A42C20681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:EE18A2A42C20681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:EF18A2A42C20681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:F018A2A42C20681188C6C4D0A116BAE4, xmp.iid:F87F11740720681188C680A8B9BE0C28, xmp.iid:F97F11740720681188C680A8B9BE0C28, xmp.iid:FA7F11740720681188C680A8B9BE0C28, xmp.iid:FD7F117407206811A961C7F0F1E30DE2, xmp.iid:FE7F117407206811A961C7F0F1E30DE2, xmp.iid:FF7F117407206811A961C7F0F1E30DE2 History When : 2013:10:11 10:20:24+08:00, 2013:10:11 11:25:28+08:00, 2013:10:11 11:25:28+08:00, 2013:10:11 11:28:39+08:00, 2013:10:11 11:45:17+08:00, 2013:10:11 11:46:25+08:00, 2013:10:11 11:48:35+08:00, 2013:10:11 11:57:40+08:00, 2013:10:11 11:57:40+08:00, 2013:10:11 12:45:05+08:00, 2013:10:11 12:45:13+08:00, 2013:10:11 12:50:45+08:00, 2013:10:11 13:10:57+08:00, 2013:10:11 13:12:07+08:00, 2013:10:11 13:12:26+08:00, 2013:10:11 13:13:28+08:00, 2013:10:11 13:15:14+08:00, 2013:10:11 13:21:16+08:00, 2013:10:11 13:32:51+08:00, 2013:10:11 13:33:25+08:00, 2013:10:11 15:31:11+08:00, 2013:10:11 15:54:54+08:00, 2013:10:11 15:55:41+08:00, 2013:10:11 15:59:53+08:00, 2013:10:11 16:00:08+08:00, 2013:10:14 09:52:58+08:00, 2013:10:14 10:01:17+08:00, 2013:10:14 10:53:51+08:00, 2013:10:14 15:08:59+08:00, 2013:10:14 15:16:08+08:00, 2013:10:15 10:31:19+08:00, 2013:10:23 15:05:18+08:00, 2013:10:23 15:05:18+08:00, 2013:10:23 15:11:24+08:00, 2013:10:23 15:14:01+08:00, 2013:10:23 15:15:52+08:00, 2013:10:23 15:17:51+08:00, 2013:10:23 15:20:42+08:00, 2013:10:23 15:24:33+08:00, 2013:10:23 15:27:55+08:00, 2013:10:23 15:28:24+08:00, 2013:10:23 15:29:48+08:00, 2013:10:23 15:31:14+08:00, 2013:10:23 15:32:37+08:00, 2013:10:23 15:38:04+08:00, 2013:10:23 15:42:22+08:00, 2013:10:23 15:42:51+08:00, 2013:10:23 15:43:59+08:00, 2013:10:23 15:45:40+08:00, 2013:10:23 15:46:57+08:00, 2013:10:23 15:49:41+08:00, 2013:10:23 15:51:16+08:00, 2013:10:23 15:52:11+08:00, 2013:10:23 15:56:07+08:00, 2013:10:23 15:58:36+08:00, 2013:10:23 16:14:01+08:00, 2013:10:23 16:18:17+08:00, 2013:10:23 16:19:03+08:00, 2013:10:23 16:20:30+08:00, 2013:10:23 16:20:37+08:00, 2013:10:23 16:22:31+08:00, 2013:10:23 16:24:40+08:00, 2013:10:23 16:26:23+08:00, 2013:10:23 16:27:43+08:00, 2013:10:23 16:28:21+08:00, 2013:10:23 16:32:14+08:00, 2013:10:23 16:33:24+08:00, 2013:10:23 16:36:38+08:00, 2013:10:23 16:37:07+08:00, 2013:10:23 16:39:54+08:00, 2013:10:25 10:50:36+08:00, 2013:10:25 10:56:21+08:00, 2013:10:25 10:56:21+08:00, 2013:11:13 14:44:01+08:00, 2013:11:13 14:44:18+08:00, 2013:11:13 14:45:38+08:00 History Software Agent : Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0 History Changed : /, /metadata, /, /, /, /, /metadata, /;/metadata, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /metadata, /;/metadata, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /metadata, /, /, /, / Derived From Instance ID : xmp.iid:F97F11740720681188C680A8B9BE0C28 Derived From Document ID : xmp.did:FB7F11740720681188C6C4D0A116BAE4 Derived From Original Document ID: xmp.did:06801174072068118A6DFC72305398BF Derived From Rendition Class : default Manifest Link Form : ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream Manifest Placed X Resolution : 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00 Manifest Placed Y Resolution : 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00 Manifest Placed Resolution Unit : Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches Manifest Reference Instance ID : xmp.iid:6C4D5A6BC493E111B506DE0710CFF2F3, xmp.iid:8C69F118DACFDE11B6F48E43057E9539, uuid:65e4a6c0-871d-d540-b847-0672be6f7483, xmp.iid:6C4D5A6BC493E111B506DE0710CFF2F3, xmp.iid:8C69F118DACFDE11B6F48E43057E9539, uuid:65e4a6c0-871d-d540-b847-0672be6f7483, xmp.iid:6C4D5A6BC493E111B506DE0710CFF2F3, xmp.iid:8C69F118DACFDE11B6F48E43057E9539, uuid:65e4a6c0-871d-d540-b847-0672be6f7483, xmp.iid:6C4D5A6BC493E111B506DE0710CFF2F3, xmp.iid:8C69F118DACFDE11B6F48E43057E9539, uuid:65e4a6c0-871d-d540-b847-0672be6f7483, xmp.iid:6C4D5A6BC493E111B506DE0710CFF2F3, uuid:09ba5b96-6738-d94e-81bc-fafe281ea2a7, xmp.iid:6C4D5A6BC493E111B506DE0710CFF2F3, xmp.iid:8C69F118DACFDE11B6F48E43057E9539, uuid:65e4a6c0-871d-d540-b847-0672be6f7483, xmp.iid:6C4D5A6BC493E111B506DE0710CFF2F3, xmp.iid:8C69F118DACFDE11B6F48E43057E9539, uuid:65e4a6c0-871d-d540-b847-0672be6f7483, xmp.iid:6C4D5A6BC493E111B506DE0710CFF2F3, xmp.iid:8C69F118DACFDE11B6F48E43057E9539, uuid:65e4a6c0-871d-d540-b847-0672be6f7483, xmp.iid:6C4D5A6BC493E111B506DE0710CFF2F3, xmp.iid:8C69F118DACFDE11B6F48E43057E9539, uuid:65e4a6c0-871d-d540-b847-0672be6f7483, xmp.iid:6C4D5A6BC493E111B506DE0710CFF2F3, xmp.iid:8C69F118DACFDE11B6F48E43057E9539, uuid:65e4a6c0-871d-d540-b847-0672be6f7483, xmp.iid:8C69F118DACFDE11B6F48E43057E9539, uuid:65e4a6c0-871d-d540-b847-0672be6f7483 Manifest Reference Document ID : xmp.did:6C4D5A6BC493E111B506DE0710CFF2F3, xmp.did:8C69F118DACFDE11B6F48E43057E9539, xmp.did:E90E48ED0D206811945786A802E20FF0, xmp.did:6C4D5A6BC493E111B506DE0710CFF2F3, xmp.did:8C69F118DACFDE11B6F48E43057E9539, xmp.did:E90E48ED0D206811945786A802E20FF0, xmp.did:6C4D5A6BC493E111B506DE0710CFF2F3, xmp.did:8C69F118DACFDE11B6F48E43057E9539, xmp.did:E90E48ED0D206811945786A802E20FF0, xmp.did:6C4D5A6BC493E111B506DE0710CFF2F3, xmp.did:8C69F118DACFDE11B6F48E43057E9539, xmp.did:E90E48ED0D206811945786A802E20FF0, xmp.did:6C4D5A6BC493E111B506DE0710CFF2F3, xmp.did:F77F1174072068118F62AEF5648462A8, xmp.did:6C4D5A6BC493E111B506DE0710CFF2F3, xmp.did:8C69F118DACFDE11B6F48E43057E9539, xmp.did:E90E48ED0D206811945786A802E20FF0, xmp.did:6C4D5A6BC493E111B506DE0710CFF2F3, xmp.did:8C69F118DACFDE11B6F48E43057E9539, xmp.did:E90E48ED0D206811945786A802E20FF0, xmp.did:6C4D5A6BC493E111B506DE0710CFF2F3, xmp.did:8C69F118DACFDE11B6F48E43057E9539, xmp.did:E90E48ED0D206811945786A802E20FF0, xmp.did:6C4D5A6BC493E111B506DE0710CFF2F3, xmp.did:8C69F118DACFDE11B6F48E43057E9539, xmp.did:E90E48ED0D206811945786A802E20FF0, xmp.did:6C4D5A6BC493E111B506DE0710CFF2F3, xmp.did:8C69F118DACFDE11B6F48E43057E9539, xmp.did:E90E48ED0D206811945786A802E20FF0, xmp.did:8C69F118DACFDE11B6F48E43057E9539, xmp.did:E90E48ED0D206811945786A802E20FF0 Doc Change Count : 4620 Format : application/pdf Producer : Adobe PDF Library 9.0 Trapped : False Page Count : 2EXIF Metadata provided by EXIF.tools