Hasbro Far East E2281 NER LASER OPS ALPHAPOINT TWO PACK User Manual
Hasbro Far East Ltd. NER LASER OPS ALPHAPOINT TWO PACK
User Manual
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 3897757 |
| Application ID | f0ZdrdJ7g1W0OxEcMjNutQ== |
| Document Description | User Manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 147.74kB (1846689 bits) |
| Date Submitted | 2018-06-21 00:00:00 |
| Date Available | 2018-06-21 00:00:00 |
| Creation Date | 2018-03-08 09:57:11 |
| Producing Software | Adobe Acrobat 11.0 Image Conversion Plug-in |
| Document Lastmod | 2018-03-08 09:57:11 |
| Document Title | User Manual |
| Document Creator | Adobe Acrobat 11.0 |
IMPORTANT: BATTERY INFORMATION DETAILS IMPORTANTS SUIT lES PIlES F“ ““94”” 35%me “E U FEDERAL ‘0MMUN'W'°”5
AGE - EDAD . IDADE 8+ A CAUTION. NOTE: C6" phone is "OI a toy. misdatcemlleswimmlsmmrctmuopmilan . . >
' NOTE: This armband does not protect mobile dewces. Not for use A CAUTION: A ATTENTION: is liinkcm mourning unanimous: [Illusiknzemzy Ctléwvfmflwlwméhitmm liofimlemudela Kt
. Clear the area of a OIJSTTIICIIOI'IS before “(h with tablet-sized devices or With phones wider than 3.25 in. (8.25 mam "mm mflemlald (1) msduhmampl Son-IOIIGIOMMIEMEIK minisamdeintmdmoni mantis: [llctt
use Alwa sknownlylmsunoundln sdun mgho'ififi'é‘lé‘Wineigapéfids'fié glféjc'llfnsefilmaged' 5‘“ “am” 1‘ I0 mm BATTERYLWAGE 1‘ POUR EV'IER LESR'SQUB mum 'Zhfimfimm”('"M'mmmmm’ 53'?£3l:.5;“;:?;:l":fi?ll°zr‘m‘“’lExam.
. ~ - - . l ~ 1 . . i « I] I DO" IDII. ,
N f)’ , y l d [k 9 ”9 p a. Alw sfollow the Instrumons carefully. Use a. Suivre les directives. N utiliser que les piles recommendees et les MomMkwmmmmmmmmm you“!!! limoqmunimmmmemilaeim
USE. 0t 0' USO In comp Elf a ”95$ NOTE: Le taépmne cellulaire Ne“ pas “n met. only atterress eafied and be sure to Insert _ inserer en respectam le sens ties polarites + at - inscrites surlejouet. tn!liinfisfmaqasinfiglaldaimlmnmtmhn lSotttieict Imuuéouiimievnamwmmnwamlma'm
A ATTENTION' N9TE=Lwlmttlam°wP...“.9 ‘“9$A‘°"°"" “"°““'“9‘“°+°"“P““'“V b- "eMiserMemesPi'mdewi'esnwm"Welles mmliilmlzmmw “Wm...“
' :éltIgesgeaIféS finaNeepIS: :I‘iliiveics gsbraggletneesst emeranfégz‘lie pas I) Fa Ings- I (I ha" . d be . aIGIIneS av?‘ des IIIII.ES “a.“da'd a“ Eamon? ZIM' . quimnigmnunismnom Iadifltfidlofnqmnqenagyl asanuatitewilie ksbmulhgespiemaueidansunuisullatlon
S'assurerde bien (onnaitre l’espace dejeu et IE 59 déplacer quand Ie téléphone est sur I'aocessmre pour )eu solo. ' StglIiIgiIlItIIlgbon zifigffig aIIIteglineIIISIItzsri: (. Toulours retirer les piles falbles ou dediaigees du plodult. and,i1notinmmmzdinatmanmmmeinmxugzns, :imb.(Amaliemgnwmrmtwtgmniié
l" _| ’ ‘ I ' _ - d. Retirer les iles si la ioduit ne sera as utilisé endant un tenain ""me “mm“‘mw‘mmw'mm- “r S "‘5" . “"9"“ 5 “‘P‘m" “"55 ..
”mgwmg dig??? filggfizsggfigfixn NOTA: El mz’wn no es un luguete. C. Remove exhausted or dead batteries from the temps. P p p p flgugmfidflrgxrrflmfimfirv givmlmmmmmgsmm:Svmgmzfimfigflsm
Milt . , , . . i ll
stimuli Minion/million P I P I NOTA'» ESte brazaiete no protege G'Spos't'vos mpv'les‘ No es: Pmd'm' 9. Ne pas (ourt-drtuiter les bomes d'aIimentation. imioomluison «mammal an be selenium mulling In em vasd'lnlrvfirm this we insulhlian Mimic. 5 "ion"
SELEIM I! MKIITK me OU All IJVIK compatible con disposltIvos tipo tableta nl con momles con mas de d Re batten S If IOOIICII ON he Iayedwith __ _ . m. o nil m. . W t . a“ In.
L _| 8,25 cm as ancho. No utilizar sl el prazalete se dafla. Permanece ' move _ E P s" 0 P f. PIIES IIKIIARGEABIB: Ne pas utlliser (eIIeS-G avecdauties ty es de m'q'flmmmm”'mflwmwymmmmm ”'3. IL”. '° W? W“ T" Tm” n: . I'Srttltd
estacionano mientras colocas e! moi/II en el soporte de Juego individual. f0” longtime. iIes. [enema du roduit "am doles mm, “sous la 9mm lante MW wwovmvtfltkhflmam3wve5: I“ mvvnlithuuwu‘fl“ our. ulieiemavt eta _a II
I— _l . . . . I) P . leem a "lament: melon antmia. met | Laotidtmltmmgeila iluatlul eil simlit mean litiisleuis d6
PM“ ”"9“ D tsh it ttlt I t I 9
”um ”E I“ [it Mimi! [— .‘ , NOT A‘ . , , 9- ° “0 0 ”am“ 9 suPP y “m".‘a 5- _ d'un adulte. NE PAS RECHARGER LES AUIRI'S PES DE FILES. . immsmmwmim mmmuipmmmmaem "EHHESManBt
TEAM ”Hm _I . ‘ 0 celular "3° e “"3 brlnquedo. . . , . . I. RECHARGEABIE BATTERIES: Do not mix these With 2 5‘ 0d '1 d |’ I f ’ "| I ff (" '|f m . tanniltiiieialuumaperkiiteiinalunv militlanrai -noi‘riitnouiephaeil‘muenmiiuémiai;
IOTONDEENOEIIOIJO - NOTA' Esta bra adelra nae rote e 05 dis osltivos MWEIS Nao - ‘ lCE PI I" pIOVune e In a Heme 0"“ an“ a e 9'I a - v
ultimatum "WWI”‘WPE . ' 9 . 5’ 9 p ' any otherty esof batteries. Always removefmm |"| ' d' Ii! 1 '| tri t éd - ' - ' help -mommacheMIerequ-immakieam;
|— _J [mum If EWIFO . deve ser usaaa com dispositlvos do tamanho (1e tablets ou ceiulares g , , e OlgnQI a I933 parel 59 K ques e PIOC SI, SI necessalre, a une _ , demmul'alded'uil mimMoud’un mmitnmndioemltvilion
com mais de 8 25 cm de Iar ura. Interrum a 0 use 56 o roduto for the Pde-la efOIe ”(In In - Red'm e banal“ ' ‘ I'ét t" '1' ["1 ‘ t t I II t “ww'mmmmm‘lmmmswmmfi . . . .
L'Im" K [WIPEJ ’ ‘ danificado perhaneqa paradEI) enquanto o eelefone as”; no suporte under adult SU IVISIOII 0 OT REC RGE OTHER rernlsfena ‘ a. "II Ia en e_fIgnan e e" e Ia "man ' 0" ”Kore en alipiovedWitenutyiewshktummpilanummn in. ATTIMWN.ToIIIt modification unantianmappomamallliaml,sans
' ' ' ' IETITa é relnserant 595 pl GS. users ammntym cum the milimlent dlIIDVISalIMI «was: de la name Kinematic or 9 (mmitt, peut
TYPES OF BA IE5. (ll MES-i layman“) Maia I'Iliiatul son droit del'ulilisrn
2. Should this roduct cause or be affeded local TMmwmlltlinnIMWYOWHWIESWlmliswjmtcnliolwm mcmdulaiistlinisimm, Mm!
““01““an WW might, IMPORTANTE:INFORMACOFSSOBREASPILHASE m.....m............m...m,......mm..l.........................
. . ' . .y umamulmtmfumamolndhmmmanm Mlabbmwfllsmampisamaltwmnestmonsénumeux
EIKUIGI EQUIPmml- Reset ISWIKIIlng Oflflfld bad BATERIAS mmmm: n mural no iui 915 Will! do bloullhgt; 2) lanai: naming mummgimwsmiqueml mm! In mugs
ona ain otremovin and reinsenin battens if ~ mmmmnn-ivm'emmnm
"“22””. g 9 I A ATE NCAO: Whlqllm: usuz-Mmom; 1.4 an
films‘l'ilol'm'iwllgn at wanton? 1 Siga (orretamente as instrugoes (ontidas no Manual de Instrugées do l "°"”‘°“ °" "" my.“ ”II” M "T mm” ”WI"
- 0 mm V nsmltaicmgazy
mam" ”I m ' I" “I“ I 4 X I. V AA Brill uedo. Insira (onetamente as ilhas e baterias de acordo (om as fl “MW-n \ G°°9I‘ PI'Y, manor-win»
cum” ”I m E m _I 5 I "FORMAC ION IMPORTA "TE SOBRE IaIIi'dades + ou _ P APP AVAIUHEIHROUIII mm, mousing aim mummy. mullinmriiwli. Inaw wmm gm Minimum.
[As BATERIAS A 'II'ia I33 . ' 'I' da d d 'da f (I Nutmlabhlnall Imggmnmxum LASEn on‘ap wkiwmmmoiia', lm,lhdmn'—Ios (am- In: aeolian—arid Maui
WUse PIII'IEI' BAIT—ERIE; d '5 P' II: 9"“ “u '13 5 “559 I)r0 uto ”em 39' mm] 5 0'3 0 Mile; mad 5.001 WIDQIIMNflt Iiamu only uswslbufor ultimatum Phase alumina pfl'ywnsld minim»:
. . a i ips cross a . a (ante s alangas. m— nun-m.
[- _l ‘ , screwdriver (not inch-fled)- A PRECAUCION ' Se engolidas, procure atendimento médico imediatamente. gmfllfidgfimogfllgfimfilm wag;szgwmn'mmgggmmgfimmim
all“ IIIIIIIIIIM: l—sntn Amelmm TI P1l_£5 ALCAUNES , I. PARA EVITAR QUE UIS WERIAS 5E DERMMEN 2. N30 misture pilhas e baterias novas torn pilhas e bateiias usadas, ou do lint, im immmlioxebmpii; namma.,immasm flls m. lbtn:ltzbmi1ast .mntqi. in am... mflkpirmln,
mm D! IEEAREA Amman: PDUR 1w solo W's?” ”" twmv'sl a. Sign (uidadosamente Ias instrucciones. Utilite so'lo “P0 0"““‘M'W’smmlmw'“'""""‘"‘""“9””
me oz mum __J —\ 5mm "5 mm mm“ cmcl orme (non inc us). Ias baterias recomondadas y (oloquelas respetan do (arbonoiimo (om tipo akalinas. API mslolltilsiiisrin lootiulilo litmlamlmmmmn u mama. min; imam litimin. lax mmsmm
m SUPOIITE PM 1060 IIIOWINIAI. BATERIAS ALCALINAS _ _ _ _ _ . ~ .. ’ _ mlnndjiiegn MmamsommModmiifletntomksmmomhawlmrminouamwfl:MIMIM
GATILLO L J Requiem un destomllador la polarldad + y - Insane en el luguete. 3. Mac manegar pllhas e bateflas nao («a "aqua; Mm twang: nsupfimyagimf 3mm, Mimimmgso «swan Ion: "slim suasenao EDWIHNI let minim
L‘mm‘ I" ”mil I—IEEIVER um: limit an mm 1 en ““1 ("0 MCI-“ml b' N0 “91‘." baterias gastadas (9n baton'as "new? 4- 5‘5 dam“ 59' ummdas PIIIIas 9 balm-35 d0 tiPO mommdado 0“ um :III' DISPO:NEt ATE; DE imnIIII'osz-I: Llnqulmfimn granting: fixmmmMMS mmm now
_ ”Mm MC “mm”? W WWE ‘ PllJiAS ALCAUNAS “I bgtalas akallnas (on batenas estandat (carbon/ similar. Mmmomohdlinpflsmx. Imagining unmasltlgmmpamfl aw IltIlr Imam munitions“ agmMImolm,
curtluI Home” Glut INDICAWI DE “m0 a ' ' ' ' Zlnt . . . . IPid‘elPtdWllwlemSGfl «i mxsmiulqus 05mm Aiiaoid quw hidiud soniriizls "mum: Alumsééiulmism
, Lennui RiBSPTOIA can Ilium Ix MEMOS—J ‘ ,. l IIIIéIEIngmflaI/e Phillips (. Retire la: baten'as débiles o gastadas del juguete. 5' As Plum e baterlas define?“ damn “I ”mad“ do brinquedo. "I" mm“ "mm "mummmmmwmm ”m I“ “mum“
. . . v - - I - I lie I IMP: OMIWOI I'M km iedl III Mammal MBA SI l VI ROI
A P R ECAUC ION : / d. Retlre las batenas del luguete en also de que este : AtentHe para nao “um cuno~cuculto nos terminals. ml"; ”35.1% m'y, udlIiIIIIGoagle "5159.2...‘1mfi 339,3? " e m w on W a M
quede inactivo par un largo periodo. . No caso da nio utilizagéo do produto por um longo periodo, favor remover
t . l > I ' ~ . I
Familiarizate (on 9‘ entorno y despela elarea N? . OPS~ NOTE: If blaster shuts off automatically during play and won’t e. No origine (anorircuitos en [as homes del as pilhas e ““3"“ :fl'mmmmmtmmflmm
dc obstaculos antes de usar. No se debe lugar As 3 Immmmli..."mmmmmmum
, power up, the batteries may be low. (ompartimiento de las baten’as. . No (aso deste produto apresentar ou ser afetado par interferéncia’elotrita H wmionmuIanmemMsuuw
9" mmPIm ostundad. L T" NOTE: Si Ie foudroyeur se femie automatiquement durant Ia f- IIATERIAS REQRGABIB: "an; (ombine (°“ otros Iag’sgpr mgggflgfig:finorgfi‘qo?qgearngflogofiggddiodifigmg'e nmunl-«em-M-Mmimm «mmIM-mnmmummmumim .m-slm-nsa-mzm-t
A CUIDADO‘ 0‘ name et ne se rallume paS. les piles sont peat-eve fables. "PM“ we” Reu'fila53'emP'9‘19Ilugue“ Ii ue_o’:m,mme gm” uida '2’“ mine a, “has 9 mm 9a mmmmmmmini.mmmimm.u.®umiwim.lummminzmmmiungms
o _ . , . . antes de rear arlasbaola su WISIon de un 9 9 I ' q P ' km.TM&®dlmIUJMlmETIIIllflonfllflluflmalfilu ammuaiuinilsmi mums iiuiidaii so
NOTA s I I d t t t | 9“ ”l “3 l
V ‘fi do (I I) t ' d ' I e an? ”or 56 apaggl au ”In igamen e en 33 ”39°31 no adulto.N0 RE ARGUE IIIOS POS DE BAIERIAS. 9. PILHAS E BATERIAS RECARREGAVEIS: N50 misture This 9 baterias Mmm“whmbuml'm-Wfimmmmmflmlinmmm'mflmwm-hmflflbm'mmflm
en 139:?“ NI“: 95° 5 ruzaarea We as reence" e 0’ es 905' e We as ‘atenas f8?" 935“ as‘ 2. Si el it‘l‘quete provoai interferentiaso esafectado pot rgtarrega’veis tom nenhum outro ti do pilha’ou teria. Remova as firm'fi'gmglgmlm $351331“,mmmfigmfiflflflfmfi 0,:
anleS. f "Ital. 30 EVE Se! U53 0 lie NOTA: Se 0 lancador desllgar durante a logo e nao ligar Qua; ebg alejailo de apamos elémimsy, sifuera plIhaS e batenas do produto antes e re0 lCllltO HOS termrnarx AWN“ hind Wall "II M tn: “ml! "1! In,“ “mm,“ MIMI! M
A PRECAUCION:
.. , . , a ‘ ' ' ' 7. No casodanao utiliza 50 do roduto or um Ion o riodo, favor remover
“mime“°'em°m°vdewelaW — 5 q"°‘*?'."““'°"?'".“'"9°”"°"“ aspilhasebaterias. ‘ " P 9” :zmmzmmmmmm
d oh [I I T d N d b I ‘ I. e' No onglne FOHOUKUIKOS en '10; bornes dd . .t . , . yiml‘lMiknmmIIr-l thltfimllxdmmdfikfll
e s acu 05 an es e usar. 0 59 e e |ugar A NOTE: ,, waste, shuts off automate,” dumg play and mm power up, (ompammiento de las batenas. 8. No caso deste produto apresentar ou ser aferado por Interferenuayeletnca qumuwmiamrmmmam
. the batteries may be ow. - ' , , ~ . Mapmrlhrimgmgorllne-llmnmpmml'luswlm -Mpmamspfismdelrenlla.Mnmfimdemnmu
9“ com leta oswndad ‘N " | . b R l' o as (on:i me (on otros 32: SJ; gigs [Fr'i'gvi of?" erto dleh "3| :9! 3W0:0t_rel1lrodeel;‘_lrro
. . . . ‘ ’ ' ‘ ' rernrue 0 apare 0 ape an 0 0 a0 e Igar e Prninandmlorsnuynw rmmnrwmmrummm @‘andr‘um'a ozors Radio, Pmudmvmmrsrnsg Uranium:
NOTE. SI Ie fmdro eur se ferme automatr uement durant la artre at he "P05 de item" 9‘"? as “ml“? fl JUQUEte . sa . . . mu“ 3
A CU IDA Do: ‘ "4 APO se rallume pas. les p)illes sont peut-étre faibigs. p 33R; dag?! 33323 194355“ IerlSlm'i deEunl I'gue'o novameme 5;“ 599'"er 0": rewlo‘lue as P'lhas 9 [menu Mimmstmfi‘;3mm“$flflgmflgmfimfimmflSolimfl‘fjfi'fiflmf
~ . AL . . . . a u o. 05 DE BAT RA . _ | ; ” ‘ ‘ ‘ (nu mmm m m .O'm‘ mammalian r mu mmnmrocmrmmnaurureoc
VEllfique OS arredores 8 desobstrua 8 area . a WOYEURS NOTA. Sr el lanzadqr se apaga autornatncarnente en ei Juego y no puedes 2 S' l . ‘ . t erf , f m d S 9 £353 Efdgtfisngnfimgnfls 33: was]; 3:23: $33213: as “may” 161. uycm‘b‘flf:¢uo§s‘5_55m_Emul'odumflfimuany“;(mgmegflnfflm'anm'nnbmx
antes de brincar N30 deve ser usado na 2",” COM 2 ”exam” 9‘ P°5'b'e ““9 '33 ”3‘9"“ 95‘9" Qasudai - re J" “9 9 provoca "‘ “an“? 095 a F 0 P‘" . 9 . P , ' ®‘yinlll‘kolfllllladloiomslusdaedwsmndorxamrdeiernaopmubrmzm mbzureyrmellmudeu We,
.d. m | ' LANZADORES . K“ N OT A’ Se I d d I, d "t _ _ I. t ellas, ebe aleprlo de aparatos electncos y, 5; fuera pllhas e baterras do prodmo antes e recarrega-Ias (5e puderem ser rermuzaiz-zs mmnmrmmm Dummawewadenwhr,wmapanwmsmnmn @‘elarm‘
95am 30 a . . o anca or es Igar ura e 0 yoga a use rgar novamen e. - - - - -' ' ' ' ' ' Loam Ham Cdflsfilllllln numbmamflfindnmn"mum,amrewunsbmmll‘rerau‘lmdlnmwulnlnlm'.
a as Was pmem emf fracas. necesano, rernrcralrzarlo encendrendolo y apagandolo, retrradas). 0 pro(esso de recarga devera ser supervrsronado por um “hummmwnmnmmmm “WHO“ w m
o bien sarando y reinsertando sus batenas adulto. mucus
’11
IiirtiiIEuii
INTERIOR
_] ulummHlW—J
Press power button to SWItch on blaster.
Presse ce bouton pour mettre en marche
le foudroyeur.
Presiona el boton de encendido para encender
el Ianzador.
Aperte o botao para ligar o lancador.
Move switch to select Indoor or outdoor for your
location.
Selon gue lejeu se dérouie a I‘interieur ou
a l'exterieur. pousse Ie seiecteur a l'endroit
approprié.
Mueve el selector para elegir entre ambiente
interior 0 exterior.
Nova 0 seletor de acordo corn 0 ambiente
de jogo.
Press reioad button to cycle through team
colors: red team, bluekteam. or purple for free—
for-all (no teams). Pull trigger to select chosen
team Color.
Presse le bouton de réinitialisation pour
sélectionher la couleur de l'équipe: équipe rouge.
equipe bleue ou Violet pour Line partie saris
équipes. Presse la détente pour valider le ChOIX
de couleur. ‘
Presiona el botéri de recarga para elegir el color
de equipo: equipo roio. equrpo azul 0 morado
para Jugar todos contra todos (sin equipos). Jala
el gatillo para elegir el color de eguipo deseado,
Aperte o botéo de recarga para escolher uma cor
de equipe: equipe Vermelha. equipe azul ou roxo
para competicoes livres sem equipes. Acione a
alavanca de disparo para selecionar uma cor.
l__
Pull trigger to fire.
Presse Ia detente
pour tirer.
Jala el gatillo para
lanzar,
Amone 3 alavanca de
[—
Hit indicator: When you're hit by another player, indicator lights up. When
you're eliminated. it blinks.
Press to reload.
Presse pour recharger.
Presiona para recargar.
Aperte para recarregar.
Inoicateur oe touche: Si tu es touché par un autre ioueur. I‘indicateur s'allume.
Si tu es éliminé. il clignote.
Indicador de impacto: Tras recibir una descarga de otro iugador. eI indicador se
enciende. El indicador titila tras ser eliminado.
Indicador de acertos: O indicador acendera serripre que vocé for atingido por
urn iogador. 0 indicador piscara quando Voce for eliminado.
L.
AMMO: Light colors change to indicate
ammo capaoty. starting at send green
and transitioning to solid red as ammo
diminishes.
MUNITIONS: Les couleurs changent pour
indiquer le niveau de munitions, passant de
vert foncé au debut a rouge fonc'e quand iI
n‘y en a presque plus.
CARGA: El color de la luz cambia para
indicar la carga. comenzando como luz
Verde y cambiando progresivarnerite a roJa
a medida que disminuye la carga.
CARGA: A cor da luz muda para indicar o
nivel de carga. Indo de verde para vermelha
a meoida que a carga diminui,
HEALTH: Light colors change to indicate
health status. starting at solid green
and transitioning to solid red as health
decreases.
POINTS DE VIE: Les couleurs changent pour
indiquer le nombre de pornts de vie restant,
passant de vert foncé au debut a rouge
(once quand il n‘y en a presque plus.
VIDA: El color de la luz cambia para indicar el
nivel de Vida. comenzando como luz verde y
cambiando progresivamente a roja a medida
que disminuye el niVel de Vida.
ENERGIA: A cor da luz rriuda para inolcar o
nivel de energia. indo de Verde para vermelha
a medida que a energia diminui.
__‘
Ask a parent first.
Demande d'abord a un parent.
Pregunta a tus padres primero.
Pedir aos pals antes.
Download and open the Nerf Laser Ops app.
Télécharge I'appli Nerf Laser Ops et ouvre‘la.
Descarga y abre la app Nerf Laser Ops.
Baixe e abra o app Nerf Laser Ops.
Please see complete app information on other Side.
Voir les details complets sur l’appli de l’autre cote.
Ver informacic’xi completa de la app en el otro lado.
Mais informaeées sobre o app no Verso.
Make sure Bluetooth® is enabled on your mobile deVice.
DeVice not included.
Assure-tor que Bluetooth® soit instali‘e sur ton apparel! mobile.
Appareil non inclus.
Verifica que el Bluetooth® esté activado en tu mc’ml.
Mc'wil no incluido.
Habilite o Bluetooth® do seu dispositivo mi’wel.
Dispositivo nao incluso.
Pair to the app: hold down trigger then press power button.
Jumeler l'appli et la foudroyeur: Tiens la détente enfoncée
puis presse le bouton de mise en marche.
Empareia con la app: Manten presionado el gatlllo y presiona
eI boton de encendido.
Emparelhe corn 0 app: Mantenha a alaVanca de disparo
ativada e aperte o botao de ligar.
Note: Make sure blaster is swnched off.
Note: Le foudroyeur doit d'abord étre éteint.
Nota: Asegurate de que el lanzador esté apagado.
Nota: O lancador deVe estar desligado.
Attach mobile device
to armband.
Fixe l'appareil mobile
au bracelet.
Fija el movil en
el brazalete.
Coloque o dispositivo
mérvel na bracadeira.
Attach armband to your arm.
Fixe le bracelet a ton poignet.
Fija el brazalete al brazo.
Coloque a bracadeira no braco.
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : Yes Create Date : 2018:03:08 09:57:11+08:00 Creator : Adobe Acrobat 11.0 Modify Date : 2018:03:08 09:57:11+08:00 Title : XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.4-c005 78.147326, 2012/08/23-13:03:03 Metadata Date : 2018:03:08 09:57:11+08:00 Creator Tool : Adobe Acrobat 11.0 Format : application/pdf Document ID : uuid:791ad528-db19-40a0-8497-944cb3c68a7d Instance ID : uuid:e7c709bc-142c-43bd-9618-11b5cd414f2c Producer : Adobe Acrobat 11.0 Image Conversion Plug-in Page Count : 4EXIF Metadata provided by EXIF.tools