Hilti PR3XR02 Rotating Laser User Manual PR 30 P2 20160802

Hilti Corporation Rotating Laser PR 30 P2 20160802

Contents

Manual_

      





 ! "  #$!% &"  #$!                                     !        !               % '   #%% ("    #                  $)&*+,- %           &  (&,* *+- %     #       & .&/0 1*- %            &        %% 23!"   #$!       $     '      %% 23!"         $                                ('       445         #$ 445 $%              % 1  #$6 !) * +    ',*-./+0 1 ,2-./+0$+..3     *4 + 5 .6. 7) 2 0.8%    % #$ !7                #          #            #                       "         9          : ;    : #     
+#$ !  < =.:>; +? .;  23% 8$ ! $$ 3,#  3 $ #  $% 4            !  1  &,  3 $ # $   $%   @ A         78     78 % + 3 23 9 5$ 5 3  # #  $!!  5   $$ % )   $$  5 3  #  #  $  #9 $  !#$%              &)  # 3 #4$ $4 # #  !4 ! # 5 $%:  #4$   $  $#%)   (  * +             74  #4$ # 3 "3 7 24$%)    &       0;  $   #   $$% )    #4$ 5   ;    '%;    4** 50+$ *    (   7   B #    < ! $$;  $$$3   #4$    " ##  "=$#  !$$ %(  #4$  "   5! 4! ! 43 $# $#9  4$>495   "$! $$!?# " %@;    #4$  !# $3 5 #  $$  #%:   '  $  4# !! %&    ##    $#  =" 9  5  $ #$$ ! A%% "$9 $$9 $!B  # " # 5 $%&    $#  4 3  #!9  # " 5# #3 $ !" "  53    $%.$;   "    ! ! 5;%.$;  $$$3   !! 4 ! #    %   5;$  5 %)  '      5 $#%&4# $  $$%@   $3% .$;  !!  "#  !4 9 ";  # 3  $#  !3 $  C % 74 #!#  # "  % C       %     5; 2$    5$ 3 5 " ; !!% @;     "!  #$# 5#    5# 3 5     %&4# 4" "#3  5 5; ! ##% @;  3 5; !  $ # 3  "$   !% !      &                     "9 4 $ A "=$  4"B%/   3 5  $# !%/   #  $$ $%  $$#$ 5  $ #   !##   $ 3  % 0;  5; $# #  5;  " !#
= $$% D             #/   $$    4$3  4#  4 $"   !"%% $!$ $!"3             7  (  $              '                        7   8% 6 $$  .   #$     * +   ',*-./+0$+..3 1 ,2-./+0$+..3          .&/0 1*,;  =3- %       2 !         '                    % .   "3>5# )  ' "   !9  #$    9 # ; ! 53! %    !  ()  #!"9 D  $ " # #  "=$ !  ! 4E. AEB%    !   (  &     )  "=$  "3  # !$$ !$ # #  5  "3%8 ! " ;   $  $#%&4#   !% '           & /# "4 $#9 D# !3 ; !  "3% &4# $$ 5  D#%  $$$$#3 $$9  5 5%   D# $$  39  ; !#$ %) !        / 3 "   3 4#   5  $" % D                  !    (;         2       (          1    (   9 ;  "3 #  $ 53 !  $9 $9 ;39 9$5   ! ! "=$  $# $   $$   "3 !  $ $$% ;           &   )  $  $   #!# " A%% " 5 $$;9 "; 9 " #> #F #> $$B%,$ 3 5  $ $# "3  !$%             !                     ) 0 "3 ! " #  !4# !   "    #   "3 !%)!     '                   1      $9 $     >!!" $9 5 53 ! !!"!9 5  $ " ; # "4 # 5#  $ #5%
6 )$% 1445   #$%% , >7G2   )  7  8 ?E  )F E   * E   01/G %% , >7G2 $  '     ),%;!     ),%),%     ,    7     8  ),%1 ;  ),% 7    8E   ),%%% ,&   $4 # $  > 2       < H.   1      7!8D !<       < H.1 %C! % %% ,&   $4 #3 '     > D !% C! %% ##              '                 !      ,(    $      !             D   7 E +I+- )'    D   7 * 6I+F0.    %%        #             $  ),%   ),%   ),%  !  ),%&>4  !        ),%           J0K     #                              !&!$ !                            $ :#  &   < H.    < =.   '  &   < =.    78   < 3H   >  &   < =.  
0 $         $ C       < =.           < =.   <       < 3H            24$ 5 5;   4$              < =.   '          6.  %               )      '       &!$ 5$>              $ '     0K    #  7(    8 ' !  :  !!       "           ),% 2$; 5 $'    !!       !         !              '               !      !      '      $  ),%           !                        !    %  !  L  +6 $4 F ! $ 7         !             7 8 !                 < =.                               ;       L  =*       L  = $$ # #4$<                                          < H.         <       L  =<     L  =%% 6) #$       ),% 2 @  ),% !       !!    &      ),% !           ),%          1    !  ),%     ;!      ),% !         ),%     '    
-2 @  ),% !             7< =.8   ),%              7< =.8   ),%  !           < =.      ),%             < =.  ),%        !  ),%        !%% 6> "3 $  #3 )       2 @6 ),%   * $ 30 M  .. M= ),%   * $ 0. M  30 M+ ),%   * $ +0 M  0. M ),%   * $ . M  +0 M ),% !  * $ N . M*"                 "               %        ),%    7       8%% ! #< =.:>; +   < =. 7.=8   1   +  7 8 < /=   + B   9             7 *   $555%%$! 0$$ #% 0$$ #    , >7G2 &,$4  A#!B ,&  AB +  O 0.. 7-   .  O -6.   . 8.!!$  A,& B 0. 76H+ 8&$$$3   ! A# ## !" $# $$#$ 5 @ 6H20)H+BJ.0 7J..+ 86 $ > ) * +-+.-H. 1<N6/0 " P =.. IQ,2 -./+0$+..3Q ',* -./+0$+..32>4  J0K1 ! R+. S O 0. S7R6 T O ++ T82 ! R+0 S O -. S7R= T O 6. T8( A$# "3B +0 !700 8
3, >7G2 &)   A# ## !" $# $$#$ 5 @ 6H20)H+B0 76    8$ $  $$#$ 5 .  A'$"3 # "3 $!!B'<--!" "! *      % 0$$ #    $4 #$ 9 #$ ! ? J0+ 7J+. 86  #3  J.0 7J..+ 86   #$  U +. 7U 63 8. #$ !  #  $ 30 7=. 80! 5 #$ " !$ 5  0 ,  ! $  A#!B   , >7G2+  O 0. 7-   .  O 6H+ 8)     ,&   $4 #A# ## !" $#  $$#$ 5@ 6H20)H+B+7-   . 81 ! R+. S O 0. S7R6 T O ++ T82 ! R+0 S O -. S7R= T O 6. T8( A$# "B .+0 !7.00 8$ $  $$#$ 5 .  A'$"3 $!!B'<-- 1   % 7#   # "3 $$3 * E+      %  (       '    7                      4 $ "!  # + 4 +$ '             = 4 =$ )        "!    :         2       %  F !4  "3 .&/0 1*$$ ?#% %      *!               &   
/.&/0 1*,;  =3% '            *!                    #    <             + <         = <   % 25$    # 5;   ?  **!            !       &       C        !+ <    ),%                      GG ),%  *  !                     ( J 0K% @ ? ! *       < H.   < =.        < H.     < =.         < H.            <         < =.      < H.      +            < =.     @A    < H.  =            < =.     @A    < H.  % &!$ ? ! *       < H.   < =.        < H.     < =.         < H.            <         < =.      < H.      + V  !    < =.            < =.         = E    !     < =.   < H.                    
H             ;            0      '              6 *!      0   < =.  - ;      !     < =. % @ 4$ ! *            7            8   7 8  !    7                8 < =.         < =.                                     D     7    8      (    + <             &     = <       &   !   7 8 ( <$        W6                 < =.               % &!$ 4$ ! *            7            8   7 8  !    7                8 < =.         < =.                                     D     7     8      (   + <             &     = <       &   !   7 8 ( <$        W6 V  !    < =.            < =.         0 E    !     < =.                                      ;            0           ;  !    L  6'              - % 2   < =.             3 %!     < =.  %  $ ;    
.'  $ ,  % 2  $   ,&   #*%     < 3H              < 3H      .K C      < 3H         < 3H            + <               = <                 @ A ),%        6 <          ),%      !0 ;  < 3H        *"                 (  >                      % 2  $ !3 *            < =.         < =.                                     <               + <           = <         < =.             @ A ),%        6 <          ),%      !         < =.  0 D                   -               < =.           3               < =.           '      =               ),% *            *"                 (  >                      
% 2  $ !$3 *            < =.               < =.         < =.                                     <               + :  < =.         &    < =.     !          4(      = <      < =.          6 <         < =.             @ A ),%        0 <          ),%      !         < =.  - E    !     < =.            !   < =.                       ;            0    '                 3      < =.    0 / ;      !     < =. *'                  % &!  $$ $ ! A>B*,   #           *            < =.         < =.                                     ;       L  + <      '   !  < =.          D  !    < =.         '          !'           !'      .     < =.       = ;         
+6 ;       !     % )$4  $; 5 $ ;   L  /+ <   !   ),%        *               !  % &$4 F #$4  !#*;          !  !                  ;    (  <    @< =.    A     ;    + <    + = <           6 ;             !0     !         ! *;      (  6 % .$;  ! # 4 ? '  ;    ( +.  7-- 8     &    #    + C            7   8      = 4 $ D         !   7 8   6 <   !  H.K    ( '           0 4 $ D          !    7 +8   - 4   $                 ! =  6   *'              !   = 7 (8   +  6 7 (8   N+7+.87.+G -- 8 '            7 ;  % .$;  4$ '  <                   (+.  7-- 8   +       = ;     !    78     6 "      !  7 8    0 "      !  7E8     ( .  7== 8- <    /.K        78        7 8      3 "      !  7*8     ( .  7== 8"        #     ! 7E8  7*8     0  7 . 8 7..-   == 8 '           7 ;  
= 1   $4%   "    $4 '      *D           %     #  ,&   $4 <         = ;      ),% !          < =.                   + ;               %   ,&  # #  ,&   $4 <         = ;      ),% !   < H.          < =.                   + ;                      % /   $4  #$   "! <      + :               = :        !   !                 %                    % 2    " # "                    + D           = ;            % .   # "3   $4 "                    + <      7118       = ;            % &#=  4! 4    $4<           71118*@2A           
6% &#=       $4 "                    + D               = ;            % ,&  @      <    + C              *           4 $ C     <              4 +$ ;  ;    Q     4 =$ ; D                 !4 6$ ' 
0D          9      M    K4 0$ <    ; $  < =.          $ ;       !4 -$ <  < H.; $ < =.  < H.      $ ;       !4 3$ ;!  D         $ :  78Q C  78Q )  784 /$ " D           % ,&   $4 5 #  4          < /=     +                = 4        6 <  0 D   !     - C  < /=                !      !  . # !$% . # !$(&,* *+)  $$ $;- *           !    &   &            !. # !$    *           D          %         !   .   !H " V        D          %         !       @$ *!              !      %                :    7 ;             !    
-*          :     ;      :           7 *   $ 555%%$!.   ' 5#5E      ( %     (    *                %                       % 7 @ 23! 24$7 C ; ; !              !                          $              :   !  7 C ; ;  (    &       !      :   !  7 C ; ;       1  !      % .$; $$$3'             !  7   & 1   !8          !     "              $        (                         7 !   8   &        0 # % 0 # 0.&/0 1* #4  # % D                                !2    !  7 8*!            2.&/0 1* #4 #! $# "3 #$4 "3% !             ;               2             
3;                #*!              0"'     (                  7 ;0"   " $ &$  " ;  B !       <         !)  *          !  >    "        B    !      *           ,  ;       !         7;2      <      L  =' ' Q    C!           Q  >     B*!     *!        ;   ;      *!        < =. *!        ;           1  L  +
/0"   " $ &$  " ;)    )      *   )(&,* *+,;  =3% :#    '         $      (       # E  (   (            *    #            & &       %      V       %     E                    7C      7                   '            7   ! 7 ;   :    @$C 53<    7          .. ! A$"  /2B F . ! A$"  .#B     0   4**   ;;F+.   '*  &     $                    **    (   7    B #   
: q  !  : * ;< + r +.-./.++=66H=

Navigation menu