Horizon Hobby HBZSCUBS Plane User Manual
Horizon Hobby, LLC Plane
User Manual
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 2436441 |
| Application ID | bcxSJ5QIrQuDv/htDkCm0g== |
| Document Description | User Manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 332.94kB (4161770 bits) |
| Date Submitted | 2014-11-05 00:00:00 |
| Date Available | 2014-11-05 00:00:00 |
| Creation Date | 2014-11-05 04:38:19 |
| Producing Software | Adobe Acrobat 7.0 Image Conversion Plug-in |
| Document Lastmod | 2014-11-05 04:38:19 |
| Document Title | User Manual |
| Document Creator | Adobe Acrobat 7.0 |
@Mfief 61% g
Instruction Manual 0 Bedienungsanleitung 0 Manuel d’ulilisation 0 Manuale di lslruzioni
READY-TO-FLY au-w mumm—
E m hobbyzfing
EN Super Cub S
NOTICE
s warran s and other collateral documents are su ect to change at the sole discret
date product I erature, visi www.horizonhobby,com and c ick on the support tab for this product.
Meaning at Special Language:
The following terms are used throughoutthe product literature to indicate various levels of potential harm when operating this product.
NOTICE: Procedures, which if not properly followed, create a possibility of physical property damage AND little or no possibility oi
injury.
CAUTION: Procedures, which if not properly followed, create the probability oi physical property damage AND a possibility oi serious
injury
WARNING: Procedures, which if not properly followed, create the probability oi property damage, collateral damage, and serious injury
OR create a high probability of superficial injury
WARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar With the features of the product betore operating. Failure to
operate the product conectly can result in damage to the product, personal property and cause serious injury.
This is a sophisticated hobby product. It must be operated with caution and common sense and requires some basic mechanical
ability, Failure to operate this Product in a sale and responsible manner could result in injury or damage to the product or other
property. This product is not intended tor use by children Without direct adult supenlision. Do not use with incompatible components or
alter this product in any way outside at the instmctions provided by Horizon Hobby, LLC. This manual contains instmctions for safety,
operation and maintenance. It is essential to read and tollow all the instructions and Warnings in the manual, prior to assembly, setup
or use, in order to operate correctly and avoid damage or serious injury,
Age Recommendation: Not for children under 14 years. This is not a toy.
WARN ING AGAINST COUNTERFEIT PRODUCTS: It you ever need to replace your Spektrum product found in a Horizon Hobby
product, always purchase irom Horizon Hobby, LLC. or a Horizon Hobby authorized dealer to ensure authentic high-quality Spektmm
product. Horizon Hobby, LLC. disclaims all support and warranty With regards, but not limited to, compatibility and performance of
counterfeit products or products claiming compatibilfly with [ISM or Spektrum.
Saiety Precautions and Warnings
As the user oi this product, you are solely responsible for operating
in a manner that does not endanger yourself and others or result in
damage to the product or the property oi others.
0 Always keep a safe distance in all directions around your model to
avoid collisions or injury. This model is controlled by a radio signal
subject to interterence from many sources outside your control
lnterierence can cause momentary loss oi control.
0 Always operate your model in open spaces away irom tullrslze
vehicles, traffic and people,
. Always carefully follow the directions and warnings for this and
any optional support equipment (chargers. rechargeable battery
packs, etc).
. Always keep all chemicals, small parts and anything electrical out
at the reach of children.
charging Warnings
CAUTION: All instructions and Warnings must be tollowed
exactly. Mishandling oi Li»Po batteries can result in afire,
personal injury, and/or property damage,
By handling, charging or using the included LirPo battery, you
assume all risks associated with lithium batteries,
it at any time the battery begins to balloon or swell, discontinue
use immediately. It charging or discharging, discontinue and
disconnect. Continuing to use, charge or discharge a battery that
is ballooning or swelling can result in tire,
Always store the battery at room temperature in a dry area for
best results
Always transport or temporarily store the battery in a temperature
range oi 40—120“ F (5—49“ C). Do not store battery or aircraft in
a car or direct sunlight. it stored in a hot car. the battery can be
damaged or even catch fire
Always charge batteries away irom flammable materials.
- Always avoid water exposure to all equipment not specifically
designed and protected tor this purpose, Moisture causes damage
to electronics.
t Never place any portion at the model in your mouth as it could
cause serious injury or even death.
- Never operate your model With low transmitter batteries,
- Always keep alro'aft in sight and under control
- Always use fully charged batteries.
- Always keep transmitter powered on while airciait is powered,
I Always remove batteries beiore disassembly.
Ways keep moving parts clean.
t Always keep parts dry.
- Always let parts cool after use before touching,
- Always remove batteries after use
- Always ensure iailsate is properly set before flying.
- Never operate aircratt with damaged Wiring.
- Never touch moving parts
0 Always inspect the battery before charging and never d'iarge dead
or damaged batteries.
I Always disconnect the battery after charging, and let the charger
cool between charges,
- Always constantly monitor the temperature of the battery pack
while charging.
0 ONLY USE A CHARGER SPECIFICALLY DESIGNED TO CHARGE
Ll-PO BATTERIES, Failure to charge the battery with a compatible
charger may cause fire resulting in personal injury and/or property
damage.
Never discharge LirPo cells to beloW 3V under load,
Never cover warning labels with hook and loop strips.
Never leave charging batteries unattended.
Nevercharge batteries outside recommended levels.
Never attempt to dismantle or alter the charger,
Never allow minors under the age of I4 to charge battery packs.
Never charge batteries in extremely hot or cold places (recom-
mended between Ao—120° F or 549° C) or place in direct
sunlight,
Super Cub S EN
Included in the Box
lemma-m
Includes
Transmitter Q , >
For more information and to register your product unline, visit www. hobbyzonerc. com
Flying Tips
0 SensorAssIsted Flight Envelope (SAFE'M) technology
is designed as light assistance not an autopilot.
The pilot is always in control and required to llythe
aircraft at all limes.
0 Start in Beginner mode (SAFE swuch posilion 0).
As you learn and become more conlident, change
modes to advance yourflying skills,
0 Always keep your aircraft in plain sight and upwind
' from your
‘ Do not attempt yourfirst turn at low altitude. Higher
altitudes allow for greater possibility of correclion‘
”a..." 0 Always make deliberate and steady control slick
movements lor smooth control oi your aircmlt.
~13,"
- Fiyintnl area
wiping
3 Inslall flight battery in aircralt,
r Perform Conlrol Direclion Test.
r Plan lligiil lor flying field conditions
Have luri!
EN Super Cub S
' Charging the Flight Battery
CMJI’IIR Wmnmnnectingihe namque
hmary on er. mate sum the connemls are
alignaj as a own. Failure to oomast he hamry
pmnyooufl causemewnnimbmshortand
EUR in fira, personal injuryamlurpmany
damage
C} Hasninq (crmgmg)
O SDIU (Chained)
marge! Swifmlinns
' Input power11U—14V
~ Maxoutputvolhage. 11 1V
‘ Fixed charge current: 1,3A
~ Baum ard changes 25 LI-Pooellswnh a
minimum capacity of 1250mAh
Th's charger may be connected 1D the AC adapter
fluducbd with your model]
mm
DX4e Transmitter
Pemmie tl‘e bathery ooIer, mad“ the four Included
bananas muting ploperpolarm and Ieins‘allihe
Damn] ecu/er
[mummy Mann
When the hamry VOW drops tebw4] volts,
an alarm sounds and (re voltaga LEDsflash Yne
batteries must he leplaned Immediate ry, II this
happens whib flying, lam youraimrafl as soon and
as safety as pmmle.
Mode 2 srown
wmm: Do not pink up me lmnsn‘l’her By
the amema Do not alier or am weight on the
angina. Damage b antenna pans can unease
(ransmmerslgnal stlength, whbh can mm I»
has a! mlmnlrm. Injury or properly damage.
For n'DIB hmrmatiun on the mysmneggo to
WWW mmnmmomnmmwts/smuuo and
dick on the support ‘ab forthe Spemrum 0X49 b
mwnlom tie Irsmcthn manual
Binding Procedure Reference Table
Make sure the transmitter is powered off.
Make sure the transmitter controls are
neutral, the throttle and throttle trim are
In the lowest position, and the aircraft is
immobile.
lnsmll bind plug in the receiver bind port.
Connect the flight battery in the aircmft.
The receiver LED Will begin to flash.
Power on the transmmer while holding
the tmrismitter bind button.
When the receiver binds to the tmnsmitr
ter, the light on the receiver Will tum
solid. The motor Will arm With throttle and
throttle trim at the lowest position.
Super Cub S
awn mu; —
Releasethe Bind button and remove the
bind --|u from the receiver.
Disconnect the flight battery from the
aircraft, then ower off the tmnsmitter,
The receivershould retain the birding instructions
received from the transmitter urnil another binding
is done.
EN
Transmitter Binding
Em
rim-ma:
The included RTF tmrismittershould be bound to
the aircraft at the factory, but if you need to rerbirid,
follow the binding procedure as shown.
(El—E}
Vou need to ‘bind’ your chosen Spektrumw DSM2®I
DSMX® technology equipped aircraft transmitter to
the receiver for proper opemtion. Please refer to the
optional parts list in this manual or visit
www.birulnfty.oom for a list of compatible transmitr
ters,
Assembly
Landing Gear Installation
EMF 0 RTF
EN SuperCubS
Assembly continued
Tail Installation
Clevis adjustment
530%
Wing Installation
IMPORTANT: The rubber bands prevent wing damage _
from impact.A\ways rep‘ace worn or broken
rubber bands‘
—A/,.§
habbyzfiune‘ 6
Super Cub S
1 Lower the thronle and
throttle trim, then power on
the transmitter for at least
& . 5 seconds.
Wlii move, then remrn to
centerwhen the aircraft is
ready fly fly.
eep immobile and
out of the wind for
5 seconds
The aircmft can be held immobile for5
seconds at any angle convenient for you to
connect the banery.
EN
Installing the Flight Battery
CAUTION: Always dsoonnect the LirPo flight
battery from the aircraft receiver when not
flying to avoid overrdscharging the banery.
Batteries discharged to a voltage lower than the
Iowan approved voltage may become damaged,
rwulting in 10$ of performance and potential
fire When battenns are charged.
EMF 0 RTF
EN Super 01b 5
Control Direction Test
Perform the Control Direction lest With the -
tmrsrritter SAFE flight rmde sWIlch set to Up Elevator (climb)
Experienced mode (posrhori 2).
Down Elevator (descend)
Flight Mode
Restrain the aircmft so it does not escape you
control while you are tam; your transmitter
controls.
Move the sticks on the transmittei‘ to ensure the
eiroralt responds as shown. Turn Right
If you model does not respond as shown, DO NOT
FLVl Reler to the Troubleshooting Guide in this
manual tor more information. it you need more
assistame. contact the appropriate Horizon
Hobby Product Support department.
If the aircraft responds as shown. move the SAFE
flight mode switch to Beginner mode (position 0)
to prepare to fly.
Beginner SAFE Flight Mode
Trim mi ng
If you aircraft does not fly might and level at half Airmail rm; “influx“
throttle With the steering stbk at center, sWitoti to
Intermediate or Experienced mode, then fty int) the
Wind and move the trim sliders.
If you imve a trim slider me than 8 clicls tt't one
direction, land and adjust the clevis. Observe the
rudder or elevator surface while the trim slider is off
center. Center the slider. Disconnect the clever, then
adiistand connect it again so the surface is in the
position you observed. Perform test flights as needed.
hubbyzi‘fry e
Elevator
fiiirlrter
Super Dub 5 EN
Takeoff
Hand Launch
Hand launch In Beginner iriode for fIWI flights
Get heh to hand launch you aircraft so you can
ooncentmte on flying. If you must hand launch me
aircraft alone, hold the rmdel In your dominant hand
and the transmitter in your other hand. An opnonal
neck map (SPMP610, sold sepamtety) can help you
hold the hammitter.
Climbs at 100% throttle , ,
’9
y ,
Wind 0—7 mm
(0'11 km/lit
Beginner Mode
(SAFE Snitch Position 0)
Easy Launching
Launching is easier i1 Beg'nner mode if you
hold the Panic Recovery button. Press and hall
the button, then increase the throttle to 100%
Launch the aircraft. When the aircraft is up
where you want to it]. release the button am
decrease the throttle b 50-60%.
Ground Launch
Use the Beginner mode for takeoff in first fligjrts. if
the gromd is not hard and level, get help to hand
Wind 04 man laundi your airaaft.
(0711mm)
Gently pullback on the
elevabr mck to lift off of
the gmmd divs
L—ao ft (10 wry—>1
9 EMF 0 RTF
EN Super Cub S
Flying
In Beginner mode, when properly trimmed, your
aircmft will climb at full throttle without use of the
elevator stick.
- The aircmft flies 7 minutes or more on a bauery
charge, wing proper throttle management.
0 If the motor pulses, land the aircmft immediately
and recharge the flight battery.
0 Make small and steady control stick movements
for smooth control of your aircraft.
0 Let the aircraft climb at full throttle, into the Wind,
until the aircraft gets about I50 feet (46 meters)
above the ground, then decrease the throttle to Full throttle 50% throttle Reduced throttle
half (50%).
- Flying with the nose pointed toward you is one
of the hardest things to do when learning to fly.
To pmctice piloting the aircraft. try flying in large
cliche high off the ground.
9 SAFEm Technology Flight Modes
Beginner Mode:
Pitch nose u and down and Roll in ti u
and dgwn a p les are lirrzited m hel‘p’yo‘ii klzzsep|7
the aircra air orne.
Beginner Mode
Self»leveling (Switch Position 0)
Intermediate Mode:
The pilot is only prevented fmm entering
extreme flight conditions.
Experienced Mode:
Unlimited Flight Envelope
Panic Recovery Mode Intermediate Mode
If you feel you have (Swmch Position 1)
lost control in any
mode, hold the Panic
Recovery button. The
SAFE technology Will
return the aircraft to a
smble amtude (Wings
level With a slight
climb). Atways fty at a
safe altitude, as Panic
Recovery may muse the aircralt to lose some
altitude when leveling the Wings. Release the
Panic Recovery butmn m turn off Panic mode Experienced Mode NUTICE' If the aircmft is
and remm to the current SAFE flight mode. (Swmth Position 2) upside down when the
Panic Recovery butmn
is primed, sufficient
altimde is required for
the aircraft m retum m
stmight and level flight
))
hubbyzdine“ 1o
Super Cub S EN
SetupforOptional B F
Transmitters m
. . To operate the SAFE system in thls aircralt. set up
"0" Computerized Transmitter Setup your optional DSMZIDSMX transmitter using the
‘5 3"“ ”59 chart below.
Transmitter Panic Recovery Swr h - SAFE Flight mode is selected uslng
- - ““95 “Wm" Channels sonal (nigh, middle. low)
Throttle,Aileron, Elevator and Rudder in Normal Position
, Fanlc Recovery mode is selected with
3;: swrtch) Agiélg‘x Trainer Button 2 Pos Flight Mode Channel 6 slgnal Ih'gh’ ‘9‘”)
DX4 CH 5 IMPORTANT: Atransmltter with a 2—position Channel
A e h . h Trainer Button 3 Pas Flight Mode stltdj wlll only allow the use of position 0 or posi:
(apos SWIG I 3W“ tron 2 lllght modes. If posslble (reler to yourtransmrt»
Dx5e CH 5 . . , ter manual! assign Channel 5 In your transmitterto a
(2po5 swrtch) switch Trainer SWIIDI‘ 2 P03 FIIQIT‘ Mode 3-position switch to operate all 3 llight modes
DX59 CH 5 - - a - Refer to yourtransmitier's manual for more
(Spas swltch) switch Trainer SWIM 0 P03 Flight Mode Information about transmitter setup,
Computerized Transmitter Setup
(om,ox15,nxa,om,oxta and mono)
Start all transmitter programmlng with a blank model (do a model reset), then name the model.
HIGH 100%
LOW 70%
Set Dual Rates to: I
160 to the SETUP LIST MENU
2. Set MODELTVPE:ACRO
3. Set RBIERSE: Gear Channel
4. Go to ADJUST LIST MENU
5. Set TRAVEL ADJ: Gear/qude l0)f100%; Gear/Fmode (1)# 40%
6. Set FLAPS: Norm +100; LAND @100
7. Set MIX 1 : ACT; Gear +GearACT, RATE D 0%; U +100%, SW MIX, TRIM INH
Resulilng in: The Gear and Mix switches operate the 3 SAFE modes
Gear 0‘ Mix 0 : Beginner Mode
Gearl: Mix 0 termediate Mode
Geart; Mix1 =Advanced Mode
The Trainer switch operates Panic Recovery
1.60 to the SYSTEM SETUP
2. Set MODEL TVPE3AIRPMNE
3. Set SWITCH SELECT: Change all to INH then GEAR.AUX1.FLAP:GEAR
4. Go to the HJNCTION LIST
5. Set SERVO SETUP: Reverse AUXt
Resultlng in: Flap/Gyro Switch operates the 3 SAFE modes (0 beglnner/T intermediate/2 advanced)
The Trainer/Bind button operates Panto Recovery
1 . Go to the SYSTEM SETUP
0X9 2. Set MODEL TYPEAIRPLANE
”X18 3, Set CHANNELASSIGN: cllck NEXT to go to Channel Input Canrig: GEAR: D, rum : i
”X130" 4. Go to the FUNCTION LIST
5. Set SERVO SETUP: Reverse AUX1
Resultlng in: Switch D operates the 3 SAFE modes (0 beginner/1 intermedlate/2 advanced)
The Blndll button o-erates Panic Recover
11 ENE 0 RTF
EN
Low Voltage Cutoff (LVC)
NOTICE: Repeated ftying to when the motor pulses
Will damage the battery.
For your first flights, set a timer for 7 minutes to
avoid ftying until the motor pulses. Adjust yourtimer
for longer or shorter flights once you have flown the
aircmft.
Landing
Land the aircmlt in Beginner mode.
CAUTION: Never catch a flying aircml't in your
hands. Doing so could cause personal injury and
damage to the aircmlt.
Easy Landing
Landing I3 easier if
you hold the Panic
Recovery button. Line up
for your landing, decrease
the throttle to 0% and
press and hold the Panic
Recovery button. The
aircraft will glide down wings level Willi the nose
up ltlaredl for landing.
NOTICE: If a crash is “WARNING
imminent, reduce the
throttle. Failure to do
so could result in extra
damage to the airframe,
as well as damage to the
receiverand motor.
Always
decrease throttle at
propeller strike.
NOTICE: Crash damage is
not covered under
Prolong Battery Life
0 Before storage, charge your bauery to about half
capacity. Capacity decreases With use and age.
0 During storage, ensure the charge does not fall
below 3V per cell.
’a‘
hubbyzdine“
Super Cub S
iiiiiiiiiiiiefie
0 The aircraft protects the flight battery from accidental overrdischarge
by applying LVC, removing powersupplied to the momr.
LVC causes the motor to pulse, but power remains to steer the aircraft.
If the motor pulses, land immediately and recharge the flight battery.
After use, disconnectand remove the battery from the aircraft to
prevent trickle discharge.
If the Li~Po battery is discharged below 3V percell, it Will not hold a
charge.
Wind 0-7 mm:
(0-1 lkm/li)
Post Flight
Post ighl Checklist
1. Disconnect flight battery from the aircmlt. (Required for
Safety)
2. Remove flight battery from the aircmft.
. Powerofftransmitter.
. Recharge flight battery.
. Repairor replace all damaged parts.
. Store flight battery apart from the aircmft and monimrthe
battery charge.
. Make note of flight conditions and flight plan resulk,
planning for future flighk.
12
Super Cub S
Troubleshooting Guide
Possible Cause
Damaged propeller or spinner
Loose or damaged splnner, propeller,
motor or gear box parts
EN
Replace propeller or spinner
Replace parts or correctly allgn all parts and lighten fasteners
as needed
Loose receiver
Align and secure receiver in fuselage
Loose aircraft controls
Tighten or otherwise secure parts (servo, arm, linkage. horn and
control surface)
Worn -arts
Trlm is at extreme and
aircraft does not fly
strai nht or level
Trim is not at neutral
Throttle not at lowest position or throttle
trim too high
if you need to adjust trim more than B clims return the trim to neutral
and manually adjust the clevls to mechanically remove trim
Reset controls with throttle stlck and throttle trim at lowest
setting
responds to other Throttle channel is reversed
Reverse throttle channel on transmitter
controls Motor disconnected from Receiver/ESC
Dama ed propeller and spinner, shaft
or m or
Make sure motor ls connected to the Recelver/ESC
Replace damaged parts
Extra Propellerrwise 0r Propeller is out of balance
Balance or replace propeller
extra vibratlon .
Prop nut is too loose
Spinner is damaged or loose
Tighten the prop nut
Repair or replace damaged spinner
Flight battery charge ls low Completely recharge flight battery
Reduced flight time or Propeller installed backwards
Install propeller with numbers lacing forward
aircraft underpowered Flight battery damaged
Replace fllght battery and follow flight battery lnstructions
Flight oonditions may be too cold
Transmitter too near aircraft during
binding process
Make sure battery is warm before use
Move powered transmitter a few feet from aircraft, disconnect and
reconnect flight battery to aircraft
Aircraft will not Bind
durlng binding) to
ransmitter,
Aircraft o_r transmitter is loo close to large
metal ob ect, Wireless source or another
transmi er
Mov_e alrcraft and transmitter to another locatlon and attempt bindlng
again
Refer to the transmit
ter manuaer bindlng
Instructions
Fli ht battery/transmltter battery charge
is up low
Bind sovitch or button not held long
enough durlng bind process
Replace/recharge batteries
Power off transmitter and repeal bind process. Hold transmitter bind
button or switch until receiver is bound
Transmitter too near aircraft during
connecting process
Atrorafl or transmitter is too close to large
metal o_b ectr Wireless source or another
transmi er
_Fli ht battery/Transmitter battery charge
is o low
Alrcraft will not_ _
connect (after binding)
to transmitter .
Refer to the transmit-
ter manual for binding
Move powered transmltter a few feet from aircraft, disconnect and
reconnect flight battery to aircraft
Move aircraft arid transmitter to another location and attempt
connecting again
Replace/recharge batteries
IrlslfUGlW'3 have been bound to a
using different DSM
Transm ltter m
different aircr
protowl
Control surface, control horn, linkage or
servo damage
Bind aircraft to transmitter
Replace or repair damaged parts and adjust controls
Control surface does
Wire damaged or connections loose
not move
Do a check ofwires and connections, connect or replace as needed
Flight battery charge is low
Fully recharge flight battery
Receiver is damaged
Controls reversed Transmitter settings are reversed
Motor power pulses
then motor loses
power
Weather conditions might be too oold
Battery is old, worn out, or damaged
Replace Receiver
Perform the Control Direction Test and adlust the controls on transmit»
ter o-riate
Normal Loonltaie Cutoff LVC Recharelliht batter or relace batte that is no Ion-er Irformln.
Postpone flight until weather is warmer
Replace battery
Battery C rating might be too small
Use recommended battery
13
BNF 0 RTF
EN Super Cub S
Service and Repair
NOTICE Ifyou replace the receiver, Install the new
receiver in the same orlentatlon and manner as the
original receiver or damage may result
Thanks to the Z-Foam“ material in the wing and
fuselage of this aircraft, repairs to the foam can be
made uslng vlrtually any adhesive (hot glue regular
CA (wanoacrylate adhesive), epoxy. etc).
However, use only foam»compatible CA, foam—oom—
patible aocelerant or epoxy on the vertical
and horizontal tail material.
Disassembly
CAUTION: DO NOT handle the spinner, propeller,
motor or Receiver/EEC unlt while the battery is
connected to the Receiver/EEC. Personal injury
could resu It.
1 Remove the splnner (A) from the hex nut.
2 Remove the hex nut (B), washer (C) and propeller (D)
from the gear shaft (E).
3, Remove 3 screws (F) and the cowllng (G) Irom the
fuselage,
4 Remove 4 screws (H), 4 washers (I) and the gearbox
(J) from the firewall.
5 In the fuselage, disconnect 2 bullet connectors of
the motor (Kl from the ESC connectors (motor w're
colors align with ESE w're colors) and remove the
motor wires from the luselage.
6 Remove the hex nut (Ll, spacer (MI and front bearing
(N) lrorn the gear shaft,
7, Remove the gear shaft and rea bearing (0) from the
gearbox,
8, Remove 2 screws (P), 2 rubber washers (o) and the
motor from the gearbox.
’Q‘
habbyzéne‘ 14
Super Cub S EN
Limited Warranty
What Ihls Warring Carrels
Horizon Hobby, lno , (Horizon) warrants to the original purchaser that the
product purchased ilhe “Product"l will be tree rrom detects in materiats
and warklnmsnlp at the date of purchase
What is Notcoverad
liris wananty is notoanslorablc and does not cover (i) cosmellc damage,
[III damage due to acts or God. accident. misuse. abuse, negligence,
commercial use, or due to improper use, installation, operation or
maintenance, (Ill) modiriration ol or m any pan ol the Product, on
attempted seniice lw arwone other than a Horizon Hobby nlllhurlzixt
servrce center, (v) Product not purdiased trom an authorized Horizon
dealer, or (oil Product irct coirrpliairl with applicable leclrniml regulations.
OTHER THAN THE EXPRESS WARRANTV ABOVE, HORIZON MAKES NI)
OTHER WARRANTV OR REPRESENTATION, AND HERERV DISCLAIMS ANV
AND ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE
IMPLIED WARRANTIES OF NON'INFRINGEMEN'L MERCHANTABILITYAND
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE PURCHASER ACKNOWLEDGES
THAT THEVALONE HAVE DETERMINEDTHATTI'IE PRODUCT WILL SUITARLV
MEET THE REOUIREMENTS OF THE PURCHASERS INTENDED USE.
Purctl or‘s Rummy
I Iorizonzs sole obligation and purchaser's sole and exclusive remedysrlall
he lhat Horizoir wrll, at its opoon, either (ii service. or air reuace, my
Product determlned by Horizon to be dDIcCtIVe. HDrIZun reserves the night
to inspect any and all Productis) Involved III a warranty claim, Service
or replacement decisions are at the stile dlscrellurl DI Hunzurl Front or
purchase Is requlred tor all warranty claim. SERVIE OR REPLACEMENT
AS PROVIDED UNDER THISWARRANTY IS THE PURCHASER’S SOLE AND
EXCLUSIVE REMEDV
Li H 0| Liab g
HURIZON SHALL NUT BE LIABLE EUR SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOSS OF PROFITS OR PRODUCTION 0R
COMMERCIAL LOSS IN ANV WAV, REGARDLESS OFWHETI'IER SUCH CLAIM
IS BASED IN CONTRACTINARRANTY, TORT. NEGLIGENLX. STRICT LIABIIJTV
UR ANY OTHER THEORY OF LIABILITY, EVEN IF HURIZON HAS BEEN
ADVISED OF THE POSSIBILII V OF SUCH DAMAGES runner, In no event
shall the Ilahlllly of Hurlzun exceed lite Indwldu?‘ pnce of the Huduct
on which liability is asserted. As Horizon has no control over use. setup,
tlnd assembly, modmcallun or misuse, nu Ilabtllty shall be assumed nor
accepted tor any resulting damage or injury. By lire am at lise,setlip or
assembly, the user accepts all resulting liability tryoii as the purchaser or
user are not prepared to accept the liability assooatod with lire use oririo
Product, purchaser I5 advised tn return the Product Ilnlnedlately In new
and unused conditon to the place or purchase.
Law
These oerms are governed by Illinois law (without regard to mutual or law
prindpals). This warranty gives you specilrc legai rights, and you may also
nave otrlel Ilglrts which vary from state to state, Horizon resel yes the right
to change or rnodity this warranty at am] tirne wttrioin notioe
mummy smVIcEs
Questions Assisiancg. and services
Your local bobby store and/or place or purchase tannoi provide waranty
support or service. once assembly, setup or use cl ttie Product has been
started, you must contact your local distributor or Horizon directty ihis
will enable Horizon to better answer your questions and service you in
the event that you may need my assistance. For questions or assistance,
please visit our website at wwwbcrizonticbbycom, submit a Product
Support lnriuiry, or tall the toll tree telephone number rererenced in ltle
15
Warlanly and Setvlce Contact IIIIoInIauun Section to speak wlth a Pruduet
Support reprmentauye.
Illspeclioll or Services
II IIIIS Pruduet needs to be Inspected uI serVIDed and Is Compllant In the
country you live and use the Product In, please use the Horizon Dnllne
Service Request siihmrssion process tound on our website or rail Horizon
to obtan a Return Merchandise Authonlatlon (RMAI number. Pack the
Product seuiiely using a stripping cartm. Please iiole that original
boxes may be induded, but as not designed to wrtrlstalid lire rigors ol
shipping wilhoirt additional prooecnnn snip via a carrier that proudes
tradung and insurance ror lost or damaged paroels, as Horizon is not
responsible lor merchandise until it arives and is accepted at our tacility.
An Onllne Service Request Is available at htlprwwiionzonnobbycom/
oomentheryloeroenterirenderrservioeroenmr It you do not nave Internet
access, please contact Horizon Product Supportto obizln a RMA number
along wlth instructions lor submitting your product lor service. When
calling Horizon, you will be asked to provide your complete name, steel
address, email address and phone number where you can be reached
during business hours When sending product Intn Horizon, please include
your RMA number, a list of the Included Items. and a brlet summary 0t
ttic problem. A copy ol your original sales receipt must be included tor
warranty considelauon, Be sure your name, address. and MA nunllrel are
clearly written on the outside orllie shipping canon
notice Do notsnip LiPo batteries to Horizon. It you have any issue
wiltl a LiPo battery. please contact ttls iippropriato Horimn Product
Support attics.
ermu Rguuemellls
For Warranty considerauorl, you must Include your original sales reoeliit
veritying the pruoirofrpllrd'lase date Proindcd warranty conditions have
been met, your Productwrll be serviced or replaced lree ol diarge. Service
or replacement detlsltins are at the sole discretion 0t Horlzen.
Nt'ln-Warranfl Service
Should your service not be covered by warranty, service will he
completed and payment will be required irriitiout nonrioation or
estimate or ttla expense unless lire expanse exceeds 50% ol the
retail purchase cost By submitting the item lor seniice you are agreeing
to payment or die servrce without notification. Serwoe estimates are
aimilable upon request You must include this request wrtn youl item
submitted lor service Nonrwallamy service estimates Will be billed
a mlnlrnuln at ‘6 hour or labor In adttmnn you WIII be bllled tar return
height Horizon accepts money orders and cashier's checks, as well as
Visa, MasterCard, American Express. and Discdier cards By submitting
any item to Horizon lor service, you are agreeing to Horizons rei rm and
Conditions lound on ourwebsim marl/WWW horIzonhohbycom/oontentl,
serlllcernemerirenderrserylcecenter
ATTENTION: Nulllun senile: Is Iilnlied tn Product complianl In the
countnr or use and ownership. Il recon/ad, a non-compliant Product
will rlt'll be serviced. Further, [he Sandor will be mspnnsihla for
arranging return shipment of the unsetviosd Product. liiroiigh a
earlier of me sender's choice and at the sender’s expense. anilull
will hold non-compliant Product for a period 0'60 days from
nutificalinll, altar Mli itwill he discamad.
BNF 0 RTF
EN
Humor: ”rt-untu- ’Jrrrir r
thfinrttr r .ttnl m: rrr rir‘rliu‘li r,
Warranty and Serviee Contact Information
Super Cub S
.r‘tttr ru‘r‘il‘t‘i trrttrnrrrirulrrnrnrrrrH—
rrrmn rntr
Horton PI norm swoon
‘4“ 19" 5 33 ”AW” rprrxtun IecrrrmLaIAssrslarrce)
Estes
”"w'" unit may: I rurrnrtirr
'tr Gurrt‘trntrpnrrnt
‘H r;
”Ni‘ntrh rut-m r r N
f. r , writ
:1105 Watttstnne m1
titralnuargn ttlrrrors. 61822 USA
‘low-rcn/Wysmns
"mm ""7”” Han. n NOL‘DS‘ errreu
.o \J‘L Firrnigr rr (“My rr rr rti'
M4 r‘tr rd? Mr or)?
IJrrrts M rHorton; Rn Stantetve
Hertnwr Essex, CM15 ms United Kingdom
G rrrrr ....r .lr t-thrr 2r rurr F
'Hi'l‘nn' ,
Y 3hr Imr‘m lll’mm rrrrltr r
FM'K‘X
wrrnrrl‘itt mm!” in \r it)
rnqrrr rm "HM-r HM
trr“r!r1ttit.”2"'rt 'rn'Httr‘W r.r nr
nan .rrr gr} ‘
:5 tr ,‘trtfih‘tt erigttr‘
l ’ wow! I-ln {45k
N In; tr LtPr rn' Frnrur-
‘ (I‘>,'FJH‘4"T“A$
L“!
H ”1.. 1m H mm » t ion»
FCC Information
Operation rs subtract to the tollowing two nonnrtrnns Ur This dew»
may not cause narmtut Intertererrce‘ and (2) this device must
accept anv Interference receiver), mcruding Interference that may
cause undesrred operatlon
UAUTION- Changes or modincannns not expressty
approved by the part, resonnsrblu tor comptrance could
word the user's aulhmrtv to operate the equipment
This product contains a radro transmitter With wrreless technoiogy
which has been tested and round to be compliant with the
appllcahte regulations governmg a ratio transmitter rn the
ZAUUGHZ to 2 LIBHSGHZ frequency rangt—
[(2 Information
rrrrrrr:.rnnrrurrrr ‘r Hr
UK} it ‘4 'r NJ “it-bit
rr rrnii yr" No t'!’ V} rrresrmn r‘Jrr
r"-tr rrtrtr rr .4 "zrrrnrrr
Antenna Separation Dis1ance
wnen oueratrng your Iransmmerr
please be eure to maintarn a
seuaratron distance of at least 5 um
between your body texctuding ttngersr
nands‘ wrists. ankles and feet) and
the antenna to meet RF exposure
safety requirements as determined by
FCC regulrrtrons,
this lilustra'iion Show me
aunrnxlnrate 5 cm RF exposure area
and typrnat hanu placement when
rruaratrnu yum transmrtter.
ThrS nevrce moieties with tnaustrv Canada tieenreexernut RSS standarntsr Operation rs subject to the iollowrng two enndmons (1) ttrrs
dewce nrav not cause Antennrenee an" ('2) tho; damn must accept any inteflererroe. Irrt'iuuing interference that may cause undesired
operation 01 me devrce
IC Déeiaratton.
Le msem aopmerl est oonforrne aux CNR d'lnmtslne Canada aoptrcaoles aux appareris radio exempts rte ticence. L'exptortatron est autorrsee aux deux
amorliuns survantes ' (t) t‘apparetl mg on pas urudu're tie hmur’flage, at [2) l‘utflisalenr tie i'appareil dor‘l accepter tout tnouillage radiueteclrique eubi, mérrre si
la oruui‘rtage est susceulrble d'an comaromenre ta tmmonnernent
1))
hatrbyzéne'
1E
Super Cub S EN
Compliance Information for the European Union
Declaration of Conlormity
(in accordance with iSO/IEC1705071)
llo, HH2014032601
Productis): HBZ Super Cub SAFE RTF
hem Number(s). H828100EU/HBZ81OOEJ1/HBZB100UK
H3281 00L|K1
Equipment class: 2
The object ot deciaration described above is in conlormity with
the requirements of the specifications listed below, lollowing
the provisions ol the European R&TTE Directive 1999/5/EC, EMC
Directive 2004/108/EC and LVD Directive 2006/95/EC‘
EN 300-328 V1.7 : 2006
EN301 489-1 V1.9
EN 301489-11 V2.1. .
EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12: 2011
EN55022:2010 + Ac:2011
“550241010
EN61000- 2:2006+Al:2009+A2:2009
EN61000- 3:ZUUE
CEG)
Signed tor and on behail of.
Horizon Hobby, Inc
Champaign, IL USA
March 26, 2014
Robert Peak
Cl‘liET Financial Officer
Horizon Hobby, Inc.
Declaration M Conformity
(in accordance with ISO/iEC 170501)
No. HH2014032602
Product(s)‘ HBZ Super Cub SAFE BNF
ltem Numberts): HBZ31 SDEU. HBZS180UK
Equipment class: 1
The object of declaration described above is in conformity with
the requirements at the specilications listed beiow. tollowing
the provisions of the European R&TTE Directive 1999/5/EC, EMC
Directive 2004/108/EC and LVD Directive 2006/95/EC:
EN 301 405-1 V1.91: 2012
EN 301 4139-17 V2.1.t: 2009
EN60850-1:2006+At1:2009+A1:2010+A12: 2011
EN55022:2010 + AC:2011
2006+A1:2008+A2:2009
3:2008
Signed for and on behalf ol:
Horizon Hobby. Inc.
Champaign. IL USA
March 26, 2014 Robert Peak
Chiel Financial Oilicer
Horizon Hobby. Inc.
Instructions tor disposal of WEEE by users in the European Union
equipment by handing it over to a designated collections point tor the recycling of waste eiectricai and electronic equipment.
The separate coilection and recycling of your waste equipment at the lime ol disposal wili help to conserve natural resources
E This product must not be disposed ofwith other waste. Instead. it is the user's responsibility to dispose of their waste
and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. For more inlormation about
where you can drop oil yourwaste equipment lor recycling. please oontact your iocal city olfioe, your household waste
disposai service or where you purchased the product.
BNF 0 RTF
Replacement Parls - Ersatzleile - Piéces de rechange - Pezz
Paint I Nummer
Nllllléll)l C(Illlce
Description
Super Cub S
Boschreihllnq
Description
IT
Descrizinno
H521002 9 x 6 Propeller 9 x 6 Propeller Hélice 9x6 9 x 6 Elica
Dc LiPo Balancing Hubbyzone SS Lipu Balance r r. 1 DC LiPo Caricature con
H521003 Charger Lader Chargeur equilibreur Ll'PG DC bilanciamento
H521004 15A AC Power Supply Hobbyzone 115A Netzteil Allinentatian sealeur1.5A 1.5AAC Allinentatore
DSMX SAFE Receiver/ DSMX SAFE Emplangerl i
SWAN” ESC unit: Super Cub Regler Einheit Mm” WWW“
1300mA“.‘ 1 W W“ Parkzone 11 1V1300mAh Batterle LirPo as 11 1v 130mm 11 iv Li—Po Bat—
”“1033 Egg? “m Em C“”' LlPD 5al in/EC3 Slecker 1300mA avec prise £03 Iery with E03 Connector
H527104 Prop Shall L"fl5°l‘.la“b°“wa”° m" Axe d’hélioe Albero elica
Zubehor
H527106 Landing Gear with Tires Fahrwerk in. 5ereilung ISIS: atterrissage avec Carrello con ruote
H527107 Spinner Spinner Cfine Ogiva
. . Couvercle do compartirnenl é Porlello batteria con
H527112 5altery Door With Latch Super Cub Ballerielachdeckel batterie oniusura
H527114 Firewall with Screws 5randschott Cioison pare leu avec vis Ordinata rnotore con viti
H527117 Tailwheel Roulette de queue Ruotino coda
H52712U Sagan Wm Whh Tragflaohe Alle standard avec haubans Ala standard con montanti
H527121 Control Harris (4) Ruderhorner (4) Guignols (4) Squadretle (A)
H527122 Wing Struts with Screws Traglliimensveben Haitian amen us Montanti ala oon viti
H527124 2 Wing Hold Down Rods Tragllamenduml 2 agesdefixanon Wade 2 aste lissaggio ala
H527125 Tail with Accessories kompiettea Leitwerk Emiznnages avei: aoces— Coda con accessori
H527126 Cowl Motorhaube Capo! Capottina
H527127 White Rubber Bands (5) weilie Gummibanoerw) Elastiques blancs Elastici biancni (5)
H527128 Egg?“ and Clevis Schubstangen mit Clips (2) Set de lringleries avec chapes Set barretle e lorcelle (2)
H52712B Gearbox with Firewall Getriebe rnil Motorspant Réducteur Riduttore con ordinate
H527134 Motorwitl'i Pinion Motor mlt Ritzel Moteur avec pignon Motore con pignone
PKZ1536 gigtngScrews (2): M Motorschrauben M2,5x6 (2) 121: de fixation rnoleur M2.5x6 Viti molore (2): M 25 x 6
HBZ7135 Melal Pinion (2) Melalrlilel (2) Pignon metal (2) Pignone in melallo (2)
H528167 Screeigselage ("D Schaumteilesatz o. Elekoonik Fuselage nu figggfllem (senza
H528110 Decal Sheer Super Cub Dekorbogen Planche de decoration Foglio adesivi
PKZ1060 Mini Servo (3W) with Parkzone Mini Servo, 3 adllgi Mini servo 3 fils avec brasi Servo mini (3w) con squadr
Arms, Snort Lead kurzes Kabel lils courts rette, filo corto
PKZ1052 Servo Gear Set Servo Hebel Set Set oe pignons pour servo Set ingranaggi servo
PKZ1132 (Siwvglgfikssortment Servo Getriebe 3w & 5w Asseriimeni de bras de servo figfff'mem“ “"3““
DXAe Archannel Full - i
. Spektrurn DXAe 4 Kanal Emetteur seul DX4e 4 voles Solo Tx 4 canali DXAE
SPMWOO 3223: gamma 0”” Sender ohne Emplanger MD 2 Mode 2 DSMX M02
0X49 4’Cha”"9| Full Spektrum DXAe 4 Kanal Emetteur seul DX4e 4 voies Solo Tx 4 canali DX4e
SPMH4401 Flange Transmitter Only
(Mode 1)
Sender ohne Empfanger MD 1
Made 1
DSMX MD1
65
BNF 0 RTF
IT
Super Cub S
Optional Parts 0 Optionale Bauteile 0 Pieces optionnelles 0 Pezzi opzionali
Part ti l Nummer
Nillllelo | Codlce
HBZ7390
Description
Super Cut: LP Floats
Besclnaibllng
Hobbyzone Schmimmersatz
liir Super Cub LP
Description
Flatteurs
Descrizi one
Super Cub LP Floats
PKZ1UUE
10 x 8 High Power
Propeller (lor use With
optional floats)
High Power Luflschraube
10 x8 (bei Verwendung mit
Scriwirnmern)
Hélipe haute puissance10x8
(Utilisation ave: les llotieurs)
Elisa 10x8 per alta poienza
(da ueare can i galleggian’ri
opIionalO
EFLAECSlZ
ECG Charge Lead w/12"
H33 Ladekabel rnit Stecker
Prise de charge ECE‘ long
Cavo di carica ECS da
Wire & Jacks,16AWG 300m 30cm con jacks,16AWG
. . . Pinze lipo coccodrillo:
n Alligator Clip: 12V Kmkodilklemme: 12 V Adaptateur12v allume cigare/
HBZG‘“ ‘7 Lighter Mapter Zigareitenanziinder pinces crooo 2213:3531? per presa
”321004 1 5AAC Power Supply 1.5AAC Power Supply (US Alimentaiion secteur1.5A 1.6AAC Alimeniatore (solo
(US Only) Only) (USA uniquerneni) USA)
HBZ1004EU 151MB Power Supply 1.5AAC Power Supply (EU Alimentaiion seoieur1.5A(EU 1.5AAC Alimentatore (solo
(EU Only) Only) uniquementl EJ)
HBZ1004UK ISAAC Power Supply 1.5AAC Power Supply (UK Alimentaiion seoteur1.5A(UK 1.5AACAlimeritalore (solo
(UK 0W) 0W) uniouement) UK)
EFLA111 Eggaif'wmge Erlliie LirPo CellVolt Checker 53:3??? “”5”" PD” “a“ Voltnietro per eelle LiPa
EFLA250 Park Ftyer ToolAssori- E-llite Park FIyerWerkzeug- Assorilrnent d'outils pour Assoriirnento anrezzi per
merit, 5 p: soriiment, 5 tellig parkllyer, 5 piéces Park Flyer
EFLAEC202 Egizliaitery CW“ E-llite £02 Akkubuonse (2) Prise E02 coté batterle (2) £02 Connetiore batteria (2)
EC2 Device 8. Battery Prise H12 cote controleur et E02 dispositivo 84 connet—
EFLAECZOIS
Connector
E-llite E02 Stecker / Bucnse
cote batterie
tore batteria
Celecira 80W AC/DC
Celectra 80 WAC/ DC
n ._ ._ . _ . _ Chargeur de banerie Ail/DC Caricapatierle per bafleria
EFLCJOZS CMflr'ggremmy Battery migrg‘nemistry Batteriela Celectra 80 W mutti-types multlohimica 80 W La l: c
RTM40R5510 Phoenix RIC Pro Simula- Phoenix RIC Pro Simulator Simulateur Phoenix V4 aver: Phoenix RIC Pro simula—
torV4.0 w/DX5e Mode 2 V4.0 m. DXEe DX5e mode 2 toreV4.0 w/DXEe Mode 2
RTM4000 $062.3 RIC Pro Slmula- Signor R/C Pro Simulalor Simulateur Phoenix V4 Cgouenix RIC Pro slmulalore
DXAe DSMX A-Cl'iannel Spektrum 0X42 DSMX 4 Karial - DXAe DSMX Trasmeiiitore
Transmitter Sender ohne Emplénger Emetieur DXAE DSMX A“ voles 4 canall
DX5e DSlVlX 5-Cnannel Speklrum DX5e DSMX 5 Kanal . DX5e DSMX Trasmetiilore
Transmitter Sender ohne Empianger Emetteur ste DSMX 5 voles 5 canali
DX6i DSMX GrChannel Spektrum DX6i DSMX 6 Kanal . DX6i DSlVlX Trasmettitore
Transmitler Sender ohne Empléinger Emetieur DXG' DSMX 6 voles 6 canal)
DX7s DSMX 7—Channel Spektrum DX7s DSMX 7 Kanal . DX7s DSMX Trasrnetiltore
Transmitter Sender ohne Emplériger Emetieur DX7s DSMX 7 voles 7 canall
DXS DSMX B»Channe| Speklrum DXS DSMX 8 Kanal - 0X8 DSMX Trasmetiilure B
Transmitter Sender ohne Empléinger Emetieur 0X8 DSMX 3 voles canali
DX9 DSlVlX 9*Channel Spektrum 0X9 DSMX 9 Kanal , 0X9 DSMX Trasmettiture 9
Transmiller Sender ohne Empiénger Emma" 0X9 ”SW 9 ““95 canali
DX101 DSMX10—Channel Spektrum DX10t DSlVlX 10 Emetieur DX101 DSMX 10 DX101 DSMX Trasmetiitore
Transmitter Kanal Sender ohne Empfanger voies 10 canall
DX18 DSMX1B»Channel Speklrum 0X18 DSMX13 0X18 DSMX Trasmettiiore
Transm itter
Kanal Sender ohne Empifinger
Emetteur DX18 DSNlX18 voies
18 canal)
hobbyzane'
66
© 2014 Horizon Hobby, LLC.
HobbyZDne, the HabbyZnne lager SAFE> SAFE logo, BindrNrFiy, the BNF ingo. ZrFeam, DSM‘ DSMZ, DSMX.
ECZ ECG, Celectra and ihe HDi’iZOri Hubby Inga are trademarks ar registered trademarks of
Harimn Hubby. LLC.
The Speklrum nademark is used with permission 01 Bachmann Industries, Inc.
Patents pending
www.mbbymnemmm
Cream} 03/14 42980
HBZS100‘ HBZS180
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : Yes XMP Toolkit : 3.1-701 Modify Date : 2014:11:05 04:38:19+08:00 Create Date : 2014:11:05 04:38:19+08:00 Metadata Date : 2014:11:05 04:38:19+08:00 Creator Tool : Adobe Acrobat 7.0 Format : application/pdf Document ID : uuid:76741e8b-b22f-437e-a71b-97125bdaa6a9 Instance ID : uuid:ea6d1398-9f9b-4fb6-883d-a755abb4f9d3 Producer : Adobe Acrobat 7.0 Image Conversion Plug-in Page Count : 20 Creator : Adobe Acrobat 7.0EXIF Metadata provided by EXIF.tools