Hp Pavilion A305W Desktop Pc Quick Setup Guide Mb310091
HP Pavilion Desktop PC - (English) Quick Setup 5990-6465 c00043808
2015-01-05
: Hp Hp-Pavilion-A305W-Desktop-Pc-Quick-Setup-Guide-152720 hp-pavilion-a305w-desktop-pc-quick-setup-guide-152720 hp pdf
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 2
hp pavilion a305w
Accessories (not included with your PC).
Accessoiries (non livrés avec l'ordinateur).
quick setup
installation rapide
System Recovery
Note: Before using your
components you may need
to install the software that
comes with the component.
Remarque : Vous devrez
peut-être installer les logiciels
livrés avec les périphériques
avant de pouvoir les utiliser.
Remarque : Vous devrez
peut-être installer les logiciels
livrés avec les périphériques
avant de pouvoir les utiliser.
If you need to restore the original software on your PC, HP
has provided a convenient solution right on your hard drive.
We call this part of your hard drive the “recovery
partition.” The recovery partition takes up some space
on your hard drive.
• No more hunting for lost CDs
• Easy to use — simple one-button launch — no need
to wait by the PC loading CDs
• Get up and running faster — your PC can recover the
information directly from the hard drive more quickly
You can create a set of recovery CDs or DVDs from this
partition.
See the User’s Guide for complete instructions.
Réinstallation système Réinstallation système
© 2003, Hewlett-Packard Development Company, L.P. All rights reserved.
fold
fold
Si vous avez besoin de réinstaller les logiciels d’origine sur votre
ordinateur, sachez que HP vous a fourni une solution pratique
directement sur votre disque dur.
Nous appelons cette partie de votre disque dur la « partition
de réinstallation ». La partition de réinstallation occupe une
partie de l’espace sur votre disque dur.
• Plus de recherche de CD perdus
• Facile à utiliser — un seul clic sur un bouton suffit —, plus
besoin d’attendre que l’ordinateur charge à partir des CD
• Vous êtes opérationnel plus rapidement — votre ordinateur récupère
des informations directement du disque dur plus rapidement
Vous pouvez créer une ensemble de CD ou de DVD de réinstallation à
partir de cette partition.
Reportez-vous au Manuel de l’utilisateur pour des instructions
plus détaillées.
mb3_NA Blue Walmart Blitz poster #1 8/26/03 TRIM SIZE:11 X 17” Bar code MUST be replaced by Wasser, Seattle!
fold
fold
Start Here
Thank you for choosing a
Hewlett-Packard Pavilion home PC.
Connect your components to the back of your PC.
Match the colors.
Commencez ici
Merci d’avoir choisi un ordinateur de maison
Hewlett-Packard Pavilion.
Connectez les composants à l’arrière les votre ordinateur.
Faites correspondre les couleurs.
12
356
8
Need help?
Go to: http://www.hp.com/go/mysupport
US: call 1-800 HP-INVENT (1-800-474-6836)
CANADA: call 1-800 HP-INVENT (1-800-474-6836)
or 905-206-4663 (local to Mississauga)
Hours: 24 hours, 7 days
HP Registration Web site:
http://register.hp.com
7
4
hp pavilion home pc
user’s guide
Besoin D’aide?
Allez sur : http://www.hp.com/go/mysupport
États-Unis : appelez 1-800 HP-INVENT (1-800-474-6836)
Canada : appelez 1-800 HP-INVENT (1-800-474-6836)
ou 905-206-4663 (appels locaux à Mississauga)
Horaires d’ouverture : 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Site Web d’enregistrement auprès de HP :
http://register.hp.com
1
23
