Huawei P20 Pro Руководство пользователя (CLT L29, 01, RU)

2018-04-17

User Manual: Huawei

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 172 [warning: Documents this large are best viewed by clicking the View PDF Link!]

Scroll down to view the document on your mobile browser.

Cодержание
Новые функции
- Советы по использованию функций
- Советы по работе с камерой
- Полезные функции
  - Интересное: объединение фото в персональные видео
  - Подключение устройства к дисплею для использования устройства в качестве ПК
Новое устройство
- Настройка нового устройства
- Инструкция по установке карт
- Быстрая зарядка: быстрая и безопасная зарядка устройства
Жесты и операции
- Скриншоты и запись с экрана
Рабочий экран
- Панель навигации
  - Управление фоновыми приложениями с помощью кнопки Обзор
  - Настройка навигационной панели
- Быстрое переключение
  - Быстрое включение функций с помощью значков на панели уведомлений
  - Настройка положения значков на панели уведомлений
- Панель уведомлений и строка состояния
- Блокировка и разблокировка экрана
- Простой рабочий экран
- Управление рабочим экраном
Контакты
- Управление визитными карточками
- Поиск контактов
- Управление контактами
- Объединение контактов сторонних приложений
Вызовы
- Основные функции вызовов
- Блокировка вызовов: нежелательные и спам-вызовы
- VoLTE
  - VoLTE: одновременное выполнение вызовов и передача данных
  - Использование VoLTE для выполнения HD-вызовов
- Функция VoWi-Fi
Сообщения
- Основные функции сообщений
Камера
- Основные функции камеры
- Режим портретной съемки
  - Использование режима портретной съемки для создания идеальных портретов
  - Использование режима портретной съемки для создания идеальных портретов
- Широкая диафрагма
  - Режим широкой диафрагмы: выделение объекта съемки
  - Выделение объектов съемки в режиме широкой диафрагмы
- Панорамные фото
  - Создание панорамных селфи в режиме Панорама
  - Создание панорамных фотографий в режиме Панорама
- 3D-панорама
  - 3D-панорама: съемка 3D-фото в движении
  - Съемка объемных фотографий с функцией 3D-панорамы
- Профессиональный режим
- Монохромный режим
  - Монохромный режим: съемка в черно-белом цвете
  - Съемка черно-белых фотографий
- Режим Свет
- Другие режимы съемки
  - Настройка режимов съемки
  - Съемка живых фото
Галерея
- Альбом Интересное
  - Интересное: объединение фото в персональные видео
  - Настройка альбомов Интересное
- Управление фото
Диспетчер телефона
- Использование оптимизации одним касанием
- Управление мобильным трафиком
- Оптимизация энергопотребления
- Включение сканирования на вирусы
Электронная почта
- Добавление аккаунтов электронной почты
- Управление аккаунтами электронной почты
- Управление VIP-контактами электронной почты
- Настройка автоответа на электронную почту аккаунта Exchange
Календарь
- Календарь: центр управления событиями
- Базовые функции приложения Календарь
- Импорт заметок в приложение Календарь
- Просмотр праздников в других странах
Часы
- Часы
Заметки
- Управление заметками
Инструменты
- Проверка прогнозов погоды
- Аудиозапись с помощью диктофона
- Режим В автомобиле
  - MirrorLink: более безопасное и комфортное вождение
  - Подключение устройства к автомобилю для использования приложений
Аккаунт Huawei и режим нескольких пользователей
- Несколько пользователей: создание аккаунтов пользователей на устройстве
- Режим нескольких пользователей
Подключение устройств
- Bluetooth
  - Подключение устройства к Bluetooth-устройствам
  - Передача данных по Bluetooth
- NFC
- Режим рабочего стола
- Мультиэкран
  - Мультиэкран: трансляция контента экрана устройства на дисплей
  - Мультиэкран: трансляция экрана
- Подключение USB-устройства
  - Передача данных между Вашим устройством и ПК
  - Передача данных между устройством и USB-накопителем
- Huawei Share
Безопасность и защита личных данных
- Датчик отпечатков пальцев
- Защита данных о местоположении
  - Службы определения местоположения: определение местоположения Вашего устройства
  - Включение и выключение служб определения местоположения
- PrivateSpace
- Блокировка важных приложений
- Усиленная защита данных: защита Вашей конфиденциальности
Резервное копирование и восстановление
- Резервное копирование данных: предотвращение утраты данных
- Выбор способа резервного копирования
- Резервное копирование с помощью HiSuite
- Создание резервных копий во внутренней памяти устройства
- Создание резервных копий на USB-накопителе
- Сброс настроек устройства
- Восстановление резервных копий
- Поиск резервных копий на устройстве
Wi-Fi и сети передачи данных
- Сеть Wi-Fi
- Подключение к Интернету
  - Подключение к сети Wi-Fi
  - Подключение к мобильной сети передачи данных
- Предоставление доступа в Интернет другим устройствам
Приложения и уведомления
- Приложение-клон: одновременный вход в два аккаунта соцсетей
Звук и экран
- Настройка режима Не беспокоить
- Настройки звука
- Режим защиты зрения
- Другие настройки экрана
  - Доступ к часто используемым функциям с помощью значков приложений
  - Настройки экрана
Память
- Очистка памяти
  - Очистка памяти для повышения производительности
  - Включение функции очистки памяти
Управление
- Панель навигации и кнопка навигации
  - Кнопка навигации: удобное управление устройством
  - Быстрый доступ к функциям устройства с помощью кнопки навигации
Система
- Изменение метода ввода
- Специальные возможности
- Основные настройки
Правовая информация
- Уведомления
- Безопасность личных данных
- Влагостойкость и пыленепроницаемость
- Справочная информация
CLT_cover.pdf
- cover
- back
EMUI_8.1_Charlotte_01_Russian_UG.pdf
- Cодержание
- Новые функции
  - Советы по использованию функций
  - Советы по работе с камерой
  - Полезные функции
    - Интересное: объединение фото в персональные видео
    - Подключение устройства к дисплею для использования устройства в качестве ПК
- Новое устройство
  - Настройка нового устройства
  - Инструкция по установке карт
  - Быстрая зарядка: быстрая и безопасная зарядка устройства
- Жесты и операции
  - Скриншоты и запись с экрана
- Рабочий экран
  - Панель навигации
    - Управление фоновыми приложениями с помощью кнопки Обзор
    - Настройка навигационной панели
  - Быстрое переключение
    - Быстрое включение функций с помощью значков на панели уведомлений
    - Настройка положения значков на панели уведомлений
  - Панель уведомлений и строка состояния
  - Блокировка и разблокировка экрана
  - Простой рабочий экран
  - Управление рабочим экраном
- Контакты
  - Управление визитными карточками
  - Поиск контактов
  - Управление контактами
  - Объединение контактов сторонних приложений
- Вызовы
  - Основные функции вызовов
  - Блокировка вызовов: нежелательные и спам-вызовы
  - VoLTE
    - VoLTE: одновременное выполнение вызовов и передача данных
    - Использование VoLTE для выполнения HD-вызовов
  - Функция VoWi-Fi
- Сообщения
  - Основные функции сообщений
- Камера
  - Основные функции камеры
  - Режим портретной съемки
    - Использование режима портретной съемки для создания идеальных портретов
    - Использование режима портретной съемки для создания идеальных портретов
  - Широкая диафрагма
    - Режим широкой диафрагмы: выделение объекта съемки
    - Выделение объектов съемки в режиме широкой диафрагмы
  - Панорамные фото
    - Создание панорамных селфи в режиме Панорама
    - Создание панорамных фотографий в режиме Панорама
  - 3D-панорама
    - 3D-панорама: съемка 3D-фото в движении
    - Съемка объемных фотографий с функцией 3D-панорамы
  - Профессиональный режим
  - Монохромный режим
    - Монохромный режим: съемка в черно-белом цвете
    - Съемка черно-белых фотографий
  - Режим Свет
  - Другие режимы съемки
    - Настройка режимов съемки
    - Съемка живых фото
- Галерея
  - Альбом Интересное
    - Интересное: объединение фото в персональные видео
    - Настройка альбомов Интересное
  - Управление фото
- Диспетчер телефона
  - Использование оптимизации одним касанием
  - Управление мобильным трафиком
  - Оптимизация энергопотребления
  - Включение сканирования на вирусы
- Электронная почта
  - Добавление аккаунтов электронной почты
  - Управление аккаунтами электронной почты
  - Управление VIP-контактами электронной почты
  - Настройка автоответа на электронную почту аккаунта Exchange
- Календарь
  - Календарь: центр управления событиями
  - Базовые функции приложения Календарь
  - Импорт заметок в приложение Календарь
  - Просмотр праздников в других странах
- Часы
  - Часы
- Заметки
  - Управление заметками
- Инструменты
  - Проверка прогнозов погоды
  - Аудиозапись с помощью диктофона
  - Режим В автомобиле
    - MirrorLink: более безопасное и комфортное вождение
    - Подключение устройства к автомобилю для использования приложений
- Аккаунт Huawei и режим нескольких пользователей
  - Несколько пользователей: создание аккаунтов пользователей на устройстве
  - Режим нескольких пользователей
- Подключение устройств
  - Bluetooth
    - Подключение устройства к Bluetooth-устройствам
    - Передача данных по Bluetooth
  - NFC
  - Режим рабочего стола
  - Мультиэкран
    - Мультиэкран: трансляция контента экрана устройства на дисплей
    - Мультиэкран: трансляция экрана
  - Подключение USB-устройства
    - Передача данных между Вашим устройством и ПК
    - Передача данных между устройством и USB-накопителем
  - Huawei Share
- Безопасность и защита личных данных
  - Датчик отпечатков пальцев
  - Защита данных о местоположении
    - Службы определения местоположения: определение местоположения Вашего устройства
    - Включение и выключение служб определения местоположения
  - PrivateSpace
  - Блокировка важных приложений
  - Усиленная защита данных: защита Вашей конфиденциальности
- Резервное копирование и восстановление
  - Резервное копирование данных: предотвращение утраты данных
  - Выбор способа резервного копирования
  - Резервное копирование с помощью HiSuite
  - Создание резервных копий во внутренней памяти устройства
  - Создание резервных копий на USB-накопителе
  - Сброс настроек устройства
  - Восстановление резервных копий
  - Поиск резервных копий на устройстве
- Wi-Fi и сети передачи данных
  - Сеть Wi-Fi
  - Подключение к Интернету
    - Подключение к сети Wi-Fi
    - Подключение к мобильной сети передачи данных
  - Предоставление доступа в Интернет другим устройствам
- Приложения и уведомления
  - Приложение-клон: одновременный вход в два аккаунта соцсетей
- Звук и экран
  - Настройка режима Не беспокоить
  - Настройки звука
  - Режим защиты зрения
  - Другие настройки экрана
    - Доступ к часто используемым функциям с помощью значков приложений
    - Настройки экрана
- Память
  - Очистка памяти
    - Очистка памяти для повышения производительности
    - Включение функции очистки памяти
- Управление
  - Панель навигации и кнопка навигации
    - Кнопка навигации: удобное управление устройством
    - Быстрый доступ к функциям устройства с помощью кнопки навигации
- Система
  - Изменение метода ввода
  - Специальные возможности
  - Основные настройки
- Правовая информация
  - Уведомления
  - Безопасность личных данных
  - Влагостойкость и пыленепроницаемость
  - Справочная информация

Navigation menu