Huawei P20 Pro Kullanım Kılavuzu (CLT L09, 01, TR)

2018-04-18

User Manual: Huawei

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 157

Download
Open PDF In Browser	View PDF

Kullanım Kılavuzu

İçindekiler
Heyecan Verici Yeni Özellikler
Öne Çıkan Kullanım İpuçları
Kamera İpuçları
Akıllı Yaşam

1
6
10

Yeni Cihaz Yapılandırma
Kart Takma Kılavuzu
Süper şarj: Cihazınızı Daha Hızlı ve Daha Güvenli Şarj Edin

13
15
15

Yeni Cihaz

Hareketler ve Kullanımlar
Ekran Görüntüsü ve Ekran Kaydı

Başlangıç Ekranı
Gezinti Çubuğu

Hızlı Geçiş
Bildirim Paneli ve Durum Çubuğu
Ekran Kilitleme ve Açma
Basit Modla Temel Ayarlara Geri Dönün
Başlangıç Ekranı Yönetimi

23
25
28
30
31

Kartvizit Yönetimi
Kişilerde Arama
Kişileri Yönetme
Üçüncü Taraf Uygulama Kişilerini Birleştirme

35
37
38
40

Temel Arama İşlevleri
Rahatsız Edici Aramaları Engelleme: Hak Ettiğiniz Huzura ve
Sessizliğe Kavuşun

VoLTE
Yeni Arama Deneyimi için VoWi-Fi Kullanın

44
45

Temel Mesajlaşma İşlevleri

Temel Kamera İşlevleri
Portre Modu
Geniş Açıklık
Panorama
3D Panorama

49
52
53
54
56

Kişiler

Arama
44

Mesaj
Kamera

İçindekiler

Pro Mod
Monokrom
Işık Resmi Modu
Daha Fazla Çekim Modu

58
61
63
68

Öne Çıkanlar
Fotoğraf Yönetimi

70
72

Galeri

Telefon Yöneticisi
Tek Dokunuşla Optimizasyonu Kullanın
Mobil Verilerinizi Yönetin
Güç Tüketimini Optimize Edin
Virüs Tarayıcısını Etkinleştirin

78
78
79
80

E-posta Hesapları Ekleyin
E-posta Hesaplarını Yönetin
VIP E-posta Kişilerini Yönetin
Exchange E-postası için Otomatik Yanıt Ayarlayın

81
81
82
82

Takvim: Etkinlik Yönetim Merkeziniz
Takvim'de Gezinin
İşlerinizi Organize Etmek için Yapılacaklar Listelerinizi İçe Aktarın
Dünyadaki Tatilleri Görüntüleyin

83
83
84
84

Saati Kullanın

Kayıtlarınızı Düzenli Tutmak için Notlarınızı Yönetin

E-posta

Takvim

Saat
Not Defteri
Yardımcı Uygulamalar
İlave Hava Durumu Tahminlerini Kontrol Edin
Sesli Notlar Yaratmak için Kayıt Cihazını Kullanın
Sürüş Modu

88
88
88

HUAWEI Kimliği ve Çok Sayıda Kullanıcı
Çok Sayıda Kullanıcı: Cihazınızda Farklı Kullanıcı Hesapları Oluşturun
Çoklu Kullanıcılar Ayarlamak ve Kullanmak

92
92

Cihaz Bağlantısı
Bluetooth
NFC
Masaüstü Modu
Çoklu Ekran Görünümü

94
96
98
102

İçindekiler

USB Cihaz Bağlama
Huawei Share

104
106

Güvenlik ve Gizlilik
Parmak izi
Konum Bilgilerini Koruma
PrivateSpace
Önemli Uygulamaları Kilitlemek için Uygulama Kilidi Kullanın
Geliştirilmiş Veri Koruma: Gizliliğinizi Koruyun

109
111
112
115
116

Yedekleme ve Geri Yükleme
Veri yedekleme: Veri Kaybını Önleyin
Yedekleme Yöntemi Seçin
HiSuite Kullanarak Veri Yedekleme
Cihazınızın Verilerini Dahili Depolama Birimine Yedekleyin
Verileri USB Depolama Cihazına Yedekleme
Cihazınızı Sıfırlayın
Yedekleme Verilerinizi Geri Yükleyin
Cihazınızdaki Yedekleme Verilerini Arayın

118
118
119
119
120
121
122
123

Wi-Fi
İnternete Bağlanma
Mobil Ağınızı Başka Cihazlarla Paylaşın

124
127
127

Wi-Fi ve Ağ

Uygulama ve Bildirimler
İkiz Uygulama: Aynı Anda İki Sosyal Medya Hesabına Giriş Yapın

130

Rahatsız Etmeyin Modunu Yapılandırın
Ses Ayarlarınızı Yapılandırın
Göz Yorgunluğunu Önlemek için Göz Konforu Modunu Etkinleştirin
Diğer Ekran Ayarları

131
131
132
133

Depolama Temizleyici

136

Gezinti Çubuğu ve Gezinti Düğmesi

137

Giriş Yöntemini Değiştirme
Erişilebilirlik
Genel Ayarlar

139
139
141

Yasal Uyarı

148

Ses ve Ekran

Depolama
Akıllı Yardım
Sistem

Yasal Uyarı
iii

İçindekiler

Su ve Toz Geçirmezlik
Yardım alma

150
150

Heyecan Verici Yeni Özellikler
Öne Çıkan Kullanım İpuçları
İpuçları: Cihazınızdaki Özelliklerle İlgilenin
Yeni bir cihazınız varsa ancak bunun özelliklerinden bazılarını bilmiyorsanız İpuçları uygulamasını
kullanmayı deneyin.
İpuçları, cihazınızda bulunan ön yüklü uygulamadır. İpuçları, seçili özellikleri tanıtır ve cihazınıza çok
daha hızlı alışmanız için size yardımcı olan kullanıcı kılavuzuna bağlantılar içerir.
Sezgisel öneriler: Yeni cihazınızı bir süre kullandıktan sonra, akıllı öneri özelliği cihazınızda
otomatik olarak etkinleştirilecektir. Bu özellik belli kullanım senaryoları için sezgisel önerilerde
bulunur bu da cihazınızı çok daha verimli kullanmanıza yardımcı olur.

Huawei Share Kullanarak Huawei Cihazları Arasında Hızlıca Dosya Paylaşın
Fotoğraflar, videolar ve diğer dosyaları Huawei cihazları arasında hızlı şekilde aktarmak için Huawei
Share kullanabilirsiniz. Huawei Share, yakındaki diğer Huawei cihazlarını algılamak için Bluetooth
kullanır ve daha sonra Wi-Fi Direct kullanarak mobil veri kullanmadan dosyaları hızlı şekilde aktarır.
Huawei Share veri aktarmak için Wi-Fi ve Bluetooth kullanır. Huawei Share etkinleştirildiğinde,
hem Wi-Fi hem de Bluetooth otomatik olarak etkinleştirilir.
1

Heyecan Verici Yeni Özellikler

Huawei Share

Dosya göndermek için Huawei Share kullanma: Paylaşmak istediğiniz dosyaları seçin ve ardından
Paylaş öğesine dokunun. Dosya göndermek için, yakınlardaki cihazların listesinden dosyayı alacak
cihazı seçin ve onaylayın.
Dosya almak için Huawei Share kullanma: Bildirim panelini açmak için durum çubuğunu aşağı
kaydırın ve ardından Huawei Share özelliğini etkinleştirmek için

düğmesine dokunun. Dosya

aktarım bildirimi görüntülendiğinde Kabul Et öğesine dokunun. Alınan dosyalar varsayılan olarak
Dosyalar içindeki Huawei Share klasörüne kaydedilecektir.
İki Huawei cihazına da aynı HUAWEI Kimliği kullanılarak giriş yapıldıysa onay gerekmez.

Huawei Share Kullanarak Cihazınız ve Bilgisayar arasında Dosya Aktarın
Huawei Share ile, USB kablosuna gerek kalmadan cihazınızdan bilgisayarınıza (PC/Mac) kolayca
fotoğraf ve dosya paylaşabilirsiniz.
l

Huawei Share veri aktarmak için Wi-Fi ve Bluetooth kullanır. Huawei Share etkinleştirildiğinde,
Wi-Fi ve Bluetooth otomatik olarak etkinleştirilir.

Veri aktarımı sırasında, hem cihazınız hem de bilgisayarınız aynı ağa bağlı olduğundan emin
olun (örneğin, aynı Wi-Fi ağı).

Cihazınızdaki dosyaları bilgisayar ile paylaşın

Heyecan Verici Yeni Özellikler

Ayarlar bölümünü açın, daha sonra Huawei Share öğesini etkinleştirmek için Cihaz
bağlantısı > Huawei Share öğesine dokunun. Bilgisayarlarda görülen ad öğesini kaydedin.

Bilgisayarınızda Ağ klasörünü açın ve Bilgisayarlarda görülen ad öğesine çift tıklayın.

Daha sonra şifreyi girin. Şifreyi Cihaz bağlantısı > Huawei Share > Bilgisayarlarda doğrulama
içinde görebilirsiniz.

Albümlerinizi veya harici depolamanızı görüntüleyin.

Cihazınızdaki dosyaları Mac bilgisayarı ile paylaşın

Ayarlar bölümünü açın, daha sonra Huawei Share öğesini etkinleştirmek için Cihaz
bağlantısı > Huawei Share öğesine dokunun. Bilgisayarlarda görülen ad öğesini kaydedin.

Mac bilgisayarınızda Finder bölümünü açın ve kaydedilen Bilgisayarlarda görülen ad öğesine
çift tıklayın.

Yeni bir kullanıcı kaydetmeyi seçin, daha sonra kullanıcı adını ve şifreyi girin. Şifreyi daha sonra
Cihaz bağlantısı > Huawei Share > Bilgisayarlarda doğrulama içinde görebilirsiniz.

Albümlerinizi veya harici depolamanızı görüntüleyin.

Gezinti Düğmesi ile Cihaz İşlevlerine Her Yerden Erişin
Başlangıç ekranına geri dönmek veya bir uygulamayı kapatmak için cihazınızın alt kısmındaki gezinti
çubuğuna gitmeniz gerekmektedir. Gezinti düğmelerini kullanmak istemiyorsanız ve cihazı tek elinizle
rahat bir şekilde kullanmak istiyorsanız cihazınızda Gezinti düğmesi özelliğini etkinleştirebilirsiniz.
Ayarlar öğesini açın. Sistem > Sistem gezintisi > Gezinti düğmesi bölümüne gidin ve Gezinti
düğmesi özelliğini etkinleştirin. Gezinti düğmesi ekranınızda belirecektir. Düğmeyi istediğiniz
pozisyona sürükleyebilirsiniz. Gezinti düğmesi aşağıdaki işlemleri gerçekleştirebilir:
l

Geri: Bir adım geri gitmek için Gezinti düğmesine bir kez dokunun, iki adım geri gitmek için iki kez
dokunun.

Başlangıç ekranı: Başlangıç ekranına gitmek için Gezinti düğmesini basılı tutun ve daha sonra
bırakın.

Arka plan uygulamalarını görüntüleme: Gezinti düğmesini basılı tutun ve daha sonra arka planda
çalışan herhangi bir uygulamayı görüntülemek için sola veya sağa kaydırın.

Tüm Sayfaları Yakalamak için Kayan Ekran Görüntüsü Alın
Uzun yazılar veya sohbet kayıtlarını yakalamak için birden fazla ekran görüntüsü almaktan yoruldunuz
mu? Cihazınızın kayan ekran görüntüsü özelliğini kullanarak sayfanın en altına kadar inen bir ekran
görüntüsü alabilirsiniz, böylece sayfadaki tüm bilgiler tek ekran görüntüsü ile yakalanır.
Kayan ekran görüntüsü almak için kısayolları kullanma: Bildirim panelini açmak için durum
çubuğunu aşağı kaydırın ve ardından kayan ekran görüntüsü almak için
görüntüsü aldıktan sonra üç saniye içerisinde

öğesine dokunun. Ekran

düğmesine dokunun, ekran otomatik olarak aşağı

kayacak ve ekran görüntüsü almaya devam edecektir. Kayma işlemi esnasında kayan alana dokunmak
ekran görüntüsünü sona erdirecektir.
3

Heyecan Verici Yeni Özellikler

Parmak eklemi hareketleri kullanarak kayan ekran görüntüsü alma: Ekrana bir parmak
ekleminizle tıklatın ve parmağınızı ekrandan kaldırmadan "S" şekli çizin. Ekran görüntüsü alınırken
ekran otomatik olarak sayfanın en altına kayacaktır. Kayma işlemi esnasında kayan alana dokunmak
ekran görüntüsünü sona erdirecektir.

Heyecan Verici Yeni Özellikler

Ekran görüntüsünü aldıktan sonra düzenlemek veya paylaşmak için

veya

düğmesine

dokunun. Ekran görüntüsü varsayılan olarak Galeri içerisinde kaydedilecektir.

İkiz Uygulama: Aynı Anda İki Sosyal Medya Hesabına Giriş Yapın
Cihazınızdan iki WeChat ve Facebook hesabına sürekli hesap değiştirmek zorunda kalmaksızın giriş
yapmak istediğiniz oldu mu? İkiz uygulama sayesinde aynı anda iki WeChat ve Facebook hesabına giriş
yapabilirsiniz, böylece iş ve özel hayatınızı ayrı tutabilirsiniz.
İkiz uygulama özelliği yalnızca WeChat, QQ, LINE, Facebook, Snapchat, WhatsApp ve Messenger
ile kullanılabilir. Bu özelliği kullanmadan önce bu uygulamaların en son sürümlerini indirin.
Ayarlar menüsünü açın. Uygulamalar ve bildirimler > İkiz uygulama bölümüne gidin ve
gerektiği şekilde WeChat, QQ, LINE, Facebook, Snapchat, WhatsApp veya Messenger için İkiz
uygulamayı etkinleştirin.
İkiz uygulama etkinleştirildiğinde başlangıç ekranında iki WeChat, QQ, LINE, Facebook, Snapchat,
WhatsApp veya Messenger uygulama simgesi görüntülenecektir. Böylece aynı anda iki farklı hesapla
giriş yapabilirsiniz. İkiz uygulamayı hızlıca devre dışı bırakmak için başlangıç ekranında ikiz uygulama
simgesini basılı tutun.

Heyecan Verici Yeni Özellikler

Kamera İpuçları
Siyah Beyaz Fotoğraflar Çekin
Dünya şaşırtıcı derecede renkli bir yerdir. Ancak bazen çok fazla renk dikkatinizi dağıtabilir. Monokrom
modu, ışık ve gölgelerin ön plana çıkarılmasına yardımcı olarak rengi filtreler ve fotoğraflara daha fazla
ruh ve hava kazandırır.
Kamera > Daha fazla > Tek renk düğmesine ve ardından

düğmesine dokunun.

Büyüleyici Portreler Çekmek için Portre Modunu Kullanın
Selfielerinizi veya grup fotoğraflarınızı daha da güzelleştirmek mi istiyorsunuz? Portre modu, her
fotoğrafın güzel ve unutulmaz olması için size özelleştirilmiş seçenekler sunar.
Daha güzel fotoğraflar çekmek için Portre modunu etkinleştirin:
ekranı kaydırın ve Portre öğesine dokunun, daha sonra vizörde

Kamera bölümünü açın,

simgesine dokunun.

Güzelleştirme ayarlarını yapmak için kaydırıcıları sola ve sağa kaydırın. Güzellik seviyesi değeri
arttıkça güzellik efektleri daha belirgin hale gelir. Vizörde

simgesine dokunun ve (yumuşak

ışıklandırma, kelebek ışıklandırması ve yandan ışıklandırma) seçin. Düzenlemeleri yaptıktan sonra
fotoğraf çekmek için

düğmesine dokunun.
6

Heyecan Verici Yeni Özellikler

Güzelleştirme ayarlarını özelleştirmek için Mükemmel selfie modunu etkinleştirin:
Kamera uygulamasını açın, Portre özelliğini etkinleştirin, sonrasında Kamera ayarları ekranına girmek
için

öğesine dokunun. Etkinleştirmek için Mükemmel selfie öğesine dokunun. Ekrandaki

talimatları takip ederek öne, yanlara ve aşağıya bakan fotoğraflarınızı çekin ve güzellik parametrelerini
ayarlayın. Büyük parametre değerleri daha belirgin zayıflama ve güzelleştirme efektleri üretir. Ayarları
onayladıktan sonra kişiselleştirilmiş güzellik bilgilerini kaydetmek için
l

düğmesine dokunun.

Kişisel bilgileri tekrar girme: Kamera ayarları ekranında Kişisel bilgileri düzenle > Mükemmel
selfie bölümüne gidin, sonrasında ekrandaki talimatları takip ederek öne, yanlara ve aşağıya bakan
fotoğraflarınızı çekin. Bu, güzellik parametrelerinizi sıfırlayacaktır.

Güzellik parametrelerini ayarlayın: Cilt pürüzsüzlüğü ve rengi gibi parametreleri ayarlamak için
Kamera ayarları ekranında Güzellik efektlerini ayarla > Mükemmel selfie bölümüne gidin.

360 derecelik Fotoğraflar Çekmek için 3D Panorama Kullanın
Bir sahne ya da kişinin 360 derecelik görüntüsünü yakalamak için 3D panorama işlevini deneyin.
3D panorama işlevi için üç çekim modu bulunmaktadır:
l

Nesnelerin çekimi:

Kamera bölümünü açın, Daha fazla öğesine girmek için sola kaydırın ve

3D panorama öğesine dokunun.

düğmesine basılı tutun ardından cihazınızı öznenizin

çevresinde aynı yönde yavaşça hareket ettirmek için ekrandaki komutları izleyin. Çekimi durdurmak
için

düğmesini bırakın. Çekimden sonra, kamera küçük resmine dokunun ardından bir 3D

panoramik fotoğraf oluşturmak için fotoğrafın üzerindeki 3D düğmesine dokunun.

Heyecan Verici Yeni Özellikler

Nesnelerin çekimi:

Kamera bölümünü açın, Daha fazla öğesine girmek için sola kaydırın ve

3D panorama öğesine dokunun.

düğmesine basılı tutun ardından cihazınızı öznenizin

çevresinde aynı yönde yavaşça hareket ettirmek için ekrandaki komutları izleyin. Çekimi durdurmak
için

düğmesini bırakın. Çekimden sonra, kamera küçük resmine dokunun ardından bir 3D

panoramik fotoğraf oluşturmak için fotoğrafın üzerindeki 3D düğmesine dokunun.

Heyecan Verici Yeni Özellikler

Selfie çekimi:

Kamera uygulamasını açın, ön kameraya geçmek için

öğesine dokunun

ardından Daha fazla öğesine girmek için sola kaydırın ve 3D panorama öğesine dokunun.
düğmesine basılı tutun ardından cihazınızı kendi etrafınızda aynı yönde yavaşça hareket ettirmek için
ekrandaki komutları izleyin. Çekimi durdurmak için

düğmesini bırakın. Çekimden sonra, kamera

küçük resmine dokunun ardından bir 3D panoramik fotoğraf oluşturmak için fotoğrafın üzerindeki

3D düğmesine dokunun.
Bir 3D panorama oluşturulduktan sonra 3D efektini görmek için cihazınızı eğebilir ya da fotoğrafı
sürükleyebilirsiniz.

Çektiğiniz Özneleri Vurgulamak için Geniş Açıklık Modu Kullanın
Geniş açıklık modu sığ alan derinliğine sahip fotoğraflar üretir. Bu fotoğraf nesnesinin daha fazla
vurgulanmasını sağlayan flu bir arka plan oluşturmaktadır.
Geniş açıklıklı fotoğraf çekme:

Kamera menüsünü açın. Arka kamera modunda, ekranın en

üstündeki Açıklık simgesine dokunun ve Geniş açıklık modunu etkinleştirin. Bu moddan çıkmak için
ekranda sola kaydırın ve diğer çekim modlarına girin. Çekim yaparken odak noktası belirlemek için
ekrana dokunun ve ardından fotoğrafı çekmek için

düğmesine dokunun.

Heyecan Verici Yeni Özellikler
l

En iyi sonuçlar için öznenin kameradan en fazla 2 m (6 ft) uzakta olduğundan emin olun.

öğesine dokunun ve açıklık seviyesini ayarlamak için kaydırıcı çubuğu sola veya sağa
sürükleyin. Açıklık değeri küçüldükçe arka plan daha flu görünecektir.

Akıllı Yaşam
Öne çıkanlar: Fotoğraflarınızı Kişiselleştirilmiş Videoya Dönüştürün
Öne çıkanlar, fotoğraflarınızdan zaman ve konum bilgisine dayalı olarak kısa video klipler oluşturur.
Video klibi düzenleyebilir ve arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz.
l

Cihazınız fotoğraflarınızın zamanına ve coğrafi bilgilerine dayalı olarak otomatik olarak videolar
oluşturur. Bir fotoğraf çekmeden önce, Kamera öğesini açın,

düğmesine dokunun ve GPS

etiketi özelliğinin etkinleştirildiğini kontrol edin.
l

Cihazınızın internete bağlı olduğunu kontrol edin.

Öne çıkanlar albümleri cihazınız şarj olurken, ekran kapalıyken ve pil en az %50 doluyken
oluşturulur. Cihazınızın albümü oluşturması zaman alabilir. Galeri'de yeterli fotoğraf ya da video
(7 fotoğraftan az) yoksa, otomatik olarak bir Öne Çıkanlar albümü oluşturulmaz.

Aşağıdakileri yapmak için Öne Çıkanlar'ı kullanabilirsiniz:
l

Otomatik olarak temaya göre albümler oluşturmak: Öne Çıkanlar zamana ve konuma göre
otomatik olarak fotoğraf albümleri oluşturur (doğum günü partisi veya mezuniyet partisi gibi). Yeni
bir albüm oluşturulduğunda cihazınıza bir push bildirimi gönderilecektir. Albümü görüntülemek için
bildirime dokunun.

Geçmiş albümleri size hatırlatmak: Albüm oluşturulduktan bir yıl sonra veya fotoğrafların
çekildiği konuma geri döndüğünüzde geçmiş albümleri görüntülemek için bir komut istemi
alacaksınız.

Albümü düzenlemek: Albüm adını değiştirebilir, fotoğrafları ekleyebilir veya çıkarabilir veya arka
plan müziğini veya animasyon efektlerini düzenleyebilirsiniz. Albümü düzenledikten sonra, video klibi
cihazınıza kaydedin veya arkadaşlarınızla paylaşın.

Heyecan Verici Yeni Özellikler

Bilgisayar Özellikleri için Telefon Cihazınızı Harici Ekrana Bağlayın
Telefon cihazınızı harici ekrana bağladığınızda cihazınız bilgisayar gibi çalışacaktır, bu sebeple dizüstü
bilgisayarınızı ofis ve ev arasında taşımanıza gerek kalmayacaktır. Telefon cihazınızı bilgisayar monitörü
veya projektör gibi bir ekrana bağlamak için basit bir adaptör (USB Tip-C - HDMI adaptörü kablosu
gibi) kullanabilirsiniz. Sonrasında cep Telefon rahatlığı ile masaüstü bilgisayarın tüm imkanlarını
birleştirebilirsiniz.
Telefon cihazınız harici ekrana bağlıyken aşağıdaki özellikleri kullanın:
l

Gizlilik koruması: Bildirimler, gelen aramalar ve sohbet mesajları Telefon cihazının bildirim
panelinde kırmızı nokta olarak görünür fakat harici ekranda görünmez.

Çift ekran: Telefon cihazında arkadaşlarınızla sohbet ederken harici ekranda işinizle ilgili içerikleri
görüntüleyin.

Masaüstü deneyimi: Android uygulamalarıyla masaüstü deneyiminin tadını çıkarın. Çok sayıda
pencere açın, dosyaları yönetin, Telefon cihazınızda arama yapın veya masaüstü duvar kağıdını
değiştirin. Aynı zamanda fare, klavye ve diğer yan donanımları da bağlayabilirsiniz.

Heyecan Verici Yeni Özellikler

Yeni Cihaz
Yeni Cihaz Yapılandırma
İnternete Bağlanma
Cihazınızla kolayca Wi-Fi ağlarına bağlanın.
Bir Wi-Fi ağına bağlanma

Bildirim panelini açmak için durum çubuğunu aşağıya doğru kaydırın.

2
3
4

Wi-Fi ayarları ekranını açmak için

öğesine dokunun ve basılı tutun.

Wi-Fi'yi açın. Cihazınız bulunduğunuz yerdeki mevcut tüm Wi-Fi ağlarını sıralayacaktır.
Bağlanmak istediğiniz Wi-Fi ağını seçin. Şifreli bir ağ seçerseniz Wi-Fi şifresini de girmeniz
gerekecektir.

Mobil veri kullanarak bağlanma
Mobil verileri kullanmadan önce, yüksek veri ücretlerini önlemek için operatörünüzle bir veri
planınız bulunduğundan emin olun.

Bildirim panelini açmak için durum çubuğunu aşağıya doğru kaydırın.

Mobil veriyi etkinleştirmek için

öğesine dokunun.

İnternet erişimine gerek duymadığınızda mobil verileri devre dışı bırakarak pil gücünden
tasarruf edin ve mobil veri kullanımını azaltın.

Bir Parmak İzi Kaydedin
Parmak izinizi cihazınıza kaydedebilir ve daha sonra ekran kilidinizi açmak veya Kasa ve Uygulama
Kilidinize şifresiz olarak erişmek için parmak izinizi kullanabilirsiniz.
l

Yüz ile kilit açma yalnızca cihazınızın kilit açma yöntemi Desen, PIN veya Şifre olarak
ayarlandığında kullanılabilir. Cihaz yeniden başlatıldıktan sonra ya da parmak izinizin
tanınmaması durumunda cihazınızın kilidini ekran kilidi açma şifresini kullanarak açmanız
gerekecektir.

Parmak izi kaydetmeden önce parmağınızın temiz ve kuru olduğundan emin olun.
Ayarlar öğesini açın.

Kilit açma şifresi belirlemek için Güvenlik ve gizlilik > Parmak izi kimliği bölümüne gidin ve
Desen, PIN veya Şifre seçimi yapın, ardından ekrandaki talimatları izleyin.

Kilit açma şifresi belirledikten sonra parmak izi kaydetmek için Yeni parmak izi düğmesine
dokunun.

Parmak ucunuzu parmak izi sensörüne yerleştirin. Cihaz titremeye başlayıncaya dek sensör üzerine
hafifçe bastırın. Parmak ucunuzun farklı kısımlarını kullanarak bu adımı tekrarlayın.

Kayıt işlemi tamamlandıktan sonra Tamam düğmesine dokunun.
13

Yeni Cihaz

Ekran kilidini açmak için parmak ucunuzu parmak izi sensörüne yerleştirin.

Wi-Fi'ye bağlanın
Mobil verinizi korumak için bir Wi-Fi ağına bağlanın.
Kişisel verileriniz ve finansal bilgilerinize yetkisiz erişimi engellemek için, ortak Wi-Fi ağlarına
bağlanırken her zaman dikkatli olun.

Wi-Fi'ye bağlanın:

Ayarlar uygulamasını açın, Kablosuz bağlantı ve ağlar > Wi-Fi menüsüne

gidin ve Wi-Fi özelliğini etkinleştirin. Bağlanmak istediğiniz ağı seçin. Ağ ayarlarına bağlı olarak bir
şifre girmeniz gerekebilir. Gerekirse kimlik doğrulamayı tamamlamak için ekrandaki talimatları izleyin.
l

Wi-Fi ortak erişim noktasını yenileyin: Erişilebilir kablosuz ağları yeniden aramak için Tara
öğesine dokunun.

Manuel olarak bir Wi-Fi ortak erişim noktası ekleyin: Menünün en altına gidin, Ağ ekle…
öğesine dokunun ve ağ SSID’si ile şifre girmek için ekrandaki talimatları izleyin.

WPS kullanarak bir Wi-Fi ağına bağlanın: Wi-Fi ekranında

> Gelişmiş Wi-Fi ayarları > WPS

bağlantısı menüsüne gidin. Bir bağlantı kurmak için yönlendiriciniz üzerindeki WPS düğmesine basın.
WPS üzerinden özellikli bir yönlendiriciye bağlanmak, ağa hızlı şekilde şifre girmeden bağlanmanızı
sağlar.

Yeni Cihaz

Kart Takma Kılavuzu
l

Standart bir nano SIM kart kullanın ve kart tepsisini cihaz gövdesi boyunca yatay yönde takın ve
çıkarın. Standart olmayan SIM kartlar kullanmak ve kartları uygunsuz yönde takmak kart
tepsisine ve cihazınıza zarar verebilir.

Parmaklarınıza veya cihazınıza zarar vermemek için SIM kartı çıkartma iğnesini kullanırken
dikkatli olun.

Çıkartma iğnesini çocukların yutmasını veya kazayla kendilerine zarar vermesini önlemek için
ulaşamayacakları güvenli bir yerden saklayın.

Bir SIM kartı kurarken veya çıkartırken telefonunuzu kapatın.

Süper şarj: Cihazınızı Daha Hızlı ve Daha Güvenli Şarj
Edin
Çoğu kişi normal şarjın oldukça yavaş olduğunu düşünür, fakat hızlı şarjın güvenliğinden çekinir. Artık
çekinmenize gerek yok: Süper şarj sizin için burada. Süper şarj cihazınız ve şarj aleti arasında direkt
bağlantı kurarak cihazınızın pil gücüne göre şarj gerilimini ve akımını akıllı şekilde ayarlar, böylece daha
akıllı, daha hızlı ve daha güvenli şarj sağlanmış olur.
Cihazınızı şarj ederken orijinal şarj aletini ve USB kablosunu kullandığınızdan emin olun. Üçüncü
kişilere ait şarj aletleri veya USB kabloları tekrar eden yeniden başlatmalara, daha uzun şarj
sürelerine, aşırı ısınmaya ve olağanüstü durumlarda pilin hasar görmesine ve hatta patlamasına
sebep olabilir.

Yeni Cihaz

Hareketler ve Kullanımlar
Ekran Görüntüsü ve Ekran Kaydı
Tüm Sayfaları Yakalamak için Kayan Ekran Görüntüsü Alın
Uzun yazılar veya sohbet kayıtlarını yakalamak için birden fazla ekran görüntüsü almaktan yoruldunuz
mu? Cihazınızın kayan ekran görüntüsü özelliğini kullanarak sayfanın en altına kadar inen bir ekran
görüntüsü alabilirsiniz, böylece sayfadaki tüm bilgiler tek ekran görüntüsü ile yakalanır.
Kayan ekran görüntüsü almak için kısayolları kullanma: Bildirim panelini açmak için durum
çubuğunu aşağı kaydırın ve ardından kayan ekran görüntüsü almak için
görüntüsü aldıktan sonra üç saniye içerisinde

öğesine dokunun. Ekran

düğmesine dokunun, ekran otomatik olarak aşağı

kayacak ve ekran görüntüsü almaya devam edecektir. Kayma işlemi esnasında kayan alana dokunmak
ekran görüntüsünü sona erdirecektir.

Hareketler ve Kullanımlar

ekran otomatik olarak sayfanın en altına kayacaktır. Kayma işlemi esnasında kayan alana dokunmak
ekran görüntüsünü sona erdirecektir.

Ekran görüntüsünü aldıktan sonra düzenlemek veya paylaşmak için

veya

düğmesine

dokunun. Ekran görüntüsü varsayılan olarak Galeri içerisinde kaydedilecektir.

Ekranınızdaki Heyecan Verici Anları Kaydedin
Ekran kaydı özelliği öğretici videolar hazırlarken veya oyun kullanımınızı cihazınızı kullanarak
arkadaşlarınızla paylaşmak istediğinize oldukça kullanışlıdır.
l

Arama yaptığınızda veya yanıtladığınızda ekran kaydı sona erecektir.

Aynı zamanda cihazınızda kayıt özelliğini kullanıyorsanız, o zaman Ses kaynağı bölümünden
Sistem veya Yok öğelerini seçmelisiniz.

Ses kaynağı bölümünden Mikrofon öğesini seçerseniz, cihazınız, ekrana dokunarak ürettiğiniz
sesler de dahil olmak üzere tüm sesleri ve eylemleri alacaktır. Ekranınızı sadece ortam sesi
olmayan sessiz bir ortamda kaydetmeniz önerilir.

Kayda başlamak için kısayol kullanma: Bildirim panelini açmak için durum çubuğunu aşağı kaydırın
ve ardından bir ekranı kaydetmeye başlamak için

öğesine dokunun. İhtiyaçlarınıza uygun olarak

Ses kaynağı bölümünden Mikrofon, Sistem veyaYok öğelerini seçin. Kaydı sonlandırmak için
ekranın sol üst köşesindeki

düğmesine dokunun.
18

Hareketler ve Kullanımlar

Kayda başlamak için tuş kombinasyonu kullanma: Kayda başlamak için aynı anda Güç düğmesi
ve Ses artırma düğmesine basın. İhtiyaçlarınıza uygun olarak Ses kaynağı bölümünden Mikrofon,
Sistem veya Yok öğelerini seçin. Kaydı sonlandırmak için tekrar aynı anda Güç düğmesi ve Ses
artırma düğmesine basın.

Hareketler ve Kullanımlar

Kayda başlamak için parmak eklemlerini kullanma: Kayda başlamak için iki parmak ekleminizle
ekrana hızlı ve hafif bir şekilde iki kez vurun. İhtiyaçlarınıza uygun olarak Ses kaynağı bölümünden
Mikrofon, Sistem veya Yok öğelerini seçin. Kaydı sonlandırmak için tekrar iki parmak ekleminizle
ekrana hafifçe ve hızlıca iki kez tıklatın.

Ekran kayıtlarınızı Galeri içerisinde görüntüleyebilirsiniz.

Tüm Ekranınızın Görüntüsünü Alın
Ekran görüntüsü almak için kombo tuşunu kullanma: Tam ekran görüntüsü almak için Güç
düğmesi ve Ses azaltma düğmesini aynı anda basılı tutun.
Ekran görüntüsü almak için kısayol geçişini kullanma: Durum çubuğunu aşağı kaydırın ve
kısayollar panelini açın, sonrasında tam ekran görüntüsü almak için

düğmesine dokunun.

Ekran görüntüsü almak için parmak ekleminizi kullanma: Tam ekran görüntüsü almak için
parmak ekleminizle ekrana hızlı ve hafif bir şekilde iki kez tıklatın.

Hareketler ve Kullanımlar

Ekran görüntüsünü aldıktan sonra düzenlemek veya paylaşmak için

ya da

düğmesine

dokunun. Ekran görüntüsü varsayılan olarak Galeri içerisinde kaydedilecektir.

Başlangıç Ekranı
Gezinti Çubuğu
Arka Plandaki Uygulamaları Yönetmek için Son Kullanılanlar Tuşunu Kullanın
Son kullandığınız uygulamalardan birine geçiş yapmak istiyorsanız Son kullanılanlar tuşunu
deneyebilirsiniz. Son kullanılanlar tuşu, son zamanlarda kullandığınız birçok uygulama arasında hızlıca
geçiş yapmanıza yardımcı olabilir. Aynı zamanda arka plandaki uygulamaları kapatarak cihazınızın
kullanım hızını artırmak için de bunu kullanabilirsiniz.
Ön gezinti düğmesine sahip olan cihazlarda gezinti çubuğu varsayılan olarak devre dışıdır. Gezinti
çubuğunu etkinleştirmek istiyorsanız Ayarlar > Sistem > Sistem gezintisi > Sanal gezinti
çubuğu bölümüne gidin. Sanal gezinti çubuğunu etkinleştirdikten sonra ön gezinti düğmesi devre
dışı kalacaktır. Ön gezinti düğmesine dokunur ve tutarsanız veya kaydırırsanız cihazınız hiçbir tepki
vermeyecektir.
üzerine dokunun. Son kullanılan arka plandaki uygulamaları görüntüleyebilir, aralarında geçiş
yapabilir, kapatabilir veya kilitleyebilirsiniz:
l

Son kullanılan uygulamaları görüntüleme: Son kullanılan uygulamalar ekranda gösterilecektir,
yukarı ve aşağı kaydırarak aralarında geçiş yapabilirsiniz.

Son kullanılan bir uygulamaya geçiş yapma: Kullanmak istediğiniz uygulamayı bulmak için
ekranı yukarı veya aşağı kaydırın ve açmak için uygulama sekmesine dokunun.

Uygulama kapatma: Uygulama sekmesinde sola veya sağa kaydırın veya ilgili uygulamayı
kapatmak için uygulama sekmesinin sağ üst köşesindeki

düğmesine dokunun.

Tüm uygulamaları kapatma: Tüm uygulamaları kapatmak için

Uygulama kilitleme: Bir uygulamanın arka planda çalışmaya devam etmesini ve kapanmamasını
istiyorsanız bu uygulamayı kilitleyebilirsiniz. Bir uygulama

düğmesine dokunun.

düğmesine dokunarak kilitlendikten

sonra kapatılamaz. Uygulama sekmesinin sağ üst köşesindeki
uygulama kilitlendiğinde, uygulama sekmesinin sağ üst köşesinde

düğmesine dokunun. Bir
düğmesine dokunarak kilidini

açabilirsiniz.

Gezinti Çubuğu Düzenini Yapılandırın
Gezinti çubuğunu kullanarak kolayca başlangıç ekranına erişebilir, önceki ekrana dönebilir, bir
uygulamadan çıkabilir veya son kullanılan uygulamaları görüntüleyebilirsiniz.
Cihazınızın ön gezinti düğmesine varsa gezinti çubuğu varsayılan olarak devre dışıdır. Sanal gezinti
çubuğunu etkinleştirdikten sonra ön gezinti düğmesi devre dışı kalacaktır. Ön gezinti düğmesine
dokunur, basılı tutarsanız veya kaydırırsanız cihazınız hiçbir tepki vermeyecektir.

Başlangıç Ekranı

Gezinti çubuğu düzenini yapılandırmak için,

Ayarlar öğesini açın, Sistem > Sistem gezintisi

bölümüne gidin ve Sanal gezinti çubuğu öğesini seçin. Daha sonra istediğiniz gezinti tuşu
kombinasyonunu seçmek için Ayarlar öğesine dokunun.
Gezinti çubuğunu gizleme veya gösterme: Sanal gezinti çubuğu ekranında, Gezinti çubuğu
özelliğini etkinleştirmek için Ayarlar öğesine dokunun. Daha sonra çubuğu gizlemek için gezinti
çubuğunda

öğesine dokunun. Gezinti çubuğu gizlendikten sonra, tekrar görüntülemek için

ekranın altından yukarı kaydırın.

Geri tuşu: Önceki ekrana geri dönmek veya bir uygulamadan çıkmak için dokunun. Yazı
yazarken ekrandaki klavyeyi kapatmak için dokunun.

Başlangıç ekranı tuşu: Başlangıç ekranına dönmek için dokunun. HiVoice simgesini
görüntülemek için basılı tutun ve HiVoice özelliklerini etkinleştirmek için simgeyi yukarı kaydırın.

Son kullanılanlar tuşu: Son kullanılan uygulamalar listesini açmak için dokunun. Bölünmüş
ekran modunu etkinleştirmek için basılı tutun.

Aşağı kaydırma bildirim tuşu: Bildirim panelini açmak için dokunun.

Hızlı Geçiş
Sık Kullanılan Özellikleri Hızlıca Etkinleştirmek için Kısayol Düğmelerini Kullanın
Mobil veriyi veya Wi-Fi'ı hızlıca etkinleştirmek ya da devre dışı bırakmak mı istiyorsunuz? Durum
çubuğunu aşağı kaydırın ve kısayol panelini açın, sonrasında özelliği etkinleştirmek veya devre dışı
bırakmak için ilgili kısayol düğmesine dokunun. Özelliği ayar ekranına girmek için kısayol düğmesini
basılı tutun.

Başlangıç Ekranı
Kısayol anahtarlarını
yeniden düzenle
Tüm kısayol
anahtarlarını görüntüle
Ayarlara girmek için
dokun ve basılı tut

İlgili özelliği
etkinleştirmek için
kısayol anahtarına
dokun

Kısayol Düğmelerinin Konumunu Beğeninize Göre Ayarlayın
En sık kullandıklarınızı en üste yerleştirmek için kısayol düğmelerinin konumlarını ayarlayın.
Durum çubuğunu aşağı kaydırın, kısayol panelini açın ve

düğmesine dokunun. Kısayol panelinden

şunları yapabilirsiniz:
Kısayol düğmelerini yeniden düzenleme: Bir kısayol düğmesini basılı tutun ve simgeyi istediğiniz
konuma sürükleyin.
Kısayol düğmesi ekleme: Bir kısayol düğmesini panelin gizli alanından görünen alanına taşıyın,
sonrasında GERİ düğmesine dokunun.

Kısayol düğmelerini silme: Bir kısayol düğmesini panelin görünen alanından gizli alanına taşıyın,
sonrasında GERİ düğmesine dokunun.

Başlangıç Ekranı

Bildirim Paneli ve Durum Çubuğu
Bildirim ve Durum Simgeleri ve Tanımları
Durum çubuğundaki simgeler, ağ bağlantısı, pil seviyesi ve cihazınız Sessiz moddayken aldığı yeni
mesajlar dahil olmak üzere cihazınızın genel durumu hakkında hızlı bir görünüm sağlar.
Durum simgeleri: Durum simgelerini kontrol ederek, cihazınızın ağ bağlantısı, sinyal gücü, pil seviyesi,
zamanı ve daha fazlası gibi durumları hakkında hızlıca bilgi sahibi olabilirsiniz.
Ağ durumu simgeleri bölgeye ve servis sağlayıcısına göre değişebilir.
Sinyal gücü

Sinyal yok.

4G+ ağına bağlandı

3G ağına bağlı

4G ağına bağlandı

HSPA ağına bağlandı

2G ağına bağlı
LTE

LTE + ağına bağlandı
Gelişmiş Yüksek Hızlı Paket Erişimi
(HSPA+) ağına bağlı

LTE

Long Term Evolution (LTE) ağına
bağlı
NFC etkin
Uçak modu etkin

VoLTE mevcut

Wi-Fi ağına bağlandı

Dolaşım

GPS'den konum verileri alınıyor

Bluetooth etkin

Sessiz mod etkin

Wi-Fi ağı tespit edildi

Şarj oluyor

Başlangıç Ekranı

Titreşim modu etkin

Pil seviyesi düşük

Alarm etkinleştirildi

Herhangi bir SIM kart algılanmadı

Pil tamamıyla doldu

Kulaklık takılı

Bildirim simgeleri: Cihazınızda yeni bir mesaj, bildirim veya hatırlatıcı olduğunda, ilgili simge durum
çubuğunuzda görüntülenecektir.
Cevapsız arama

Yeni e-posta

Veri indiriliyor

Yeni sesli mesajlar

Etkinlik hatırlatıcı

Veriler karşıya yükleniyor

Veriler senkronize ediliyor

Telefon belleği dolu

Oturum açma ya da eşitleme
sorunu
VPN bağlı

Senkronizasyon başarısız
Diğer bildirimler

Önemli Bilgileri Almak için Bildirim Panelini Açın
Hiçbir önemli bildirimi kaçırmak istemiyor musunuz? Cihazınızın durum çubuğundan bildirim bilgilerini
ve cihazınızın çalışma durumunu gerçek zamanlı olarak görüntüleyebilirsiniz.
Bir bildirim hatırlatıcısı aldığınızda bildirimi görmek için ekranı açabilir ve durum çubuğunu aşağı
kaydırabilirsiniz. Bildirim ve durum çubuğu ayarlarına şu şekillerde erişebilirsiniz:
l

Ekran kilitliyken bildirim paneli ayarlarına erişim: Ekranı açın ve bildirim panelini açmak için
durum çubuğunu aşağı kaydırın. Kısayol tuşlarının bir bölümünü açabilir veya kapatabilir veya
bildirimlerin bir bölümünü görüntüleyebilirsiniz. Mesajların ayrıntılarını veya daha fazla bildirimi
görüntülemek için önce ekranın kilidini açın.

Başlangıç Ekranı

Ekran kilitliyken bildirim paneline erişim: Bildirim panelini açmak için durum çubuğunu aşağıya
kaydırın. Ayrıntıları görüntülemek için kısayol tuşlarını açabilir veya kapatabilir veya bildirimlere
dokunabilirsiniz.

Bildirimin ve durum çubuğunun yalnızca bildirim sayısını görüntülemesini veya hiç bildirim
görüntülememesini mi istiyorsunuz?

Ayarlar düğmesine dokunun ve Uygulamalar ve bildirimler

> Bildirimler ve durum çubuğu > Bildirim yöntemi bölümüne gidin. Daha sonra gerektiği şekilde
Sayılar veya Hiçbiri seçin.

Rahatsız Edici Uygulama Bildirimlerini Devre Dışı Bırakın
Çok fazla farklı uygulama bildirimi almak canınızı mı sıkıyor? Bunları engellemek için uygulama
bildirimlerini ayarlayabilir ve devre dışı bırakabilirsiniz.
Ayarlar menüsünü açın ve Uygulamalar ve bildirimler > Bildirim yönetimi bölümüne gidin.
Şunları yapabilirsiniz:
l

Bir uygulamanın bildirim göndermesini önleme: Bildirim yönetimi ekranında, uygulamayı
bularak dokunun ve daha sonra Bildirimlere izin ver öğesini kapatın.

Tüm uygulamaların bildirim göndermesini önleme: Toplu yönetim düğmesine dokunun ve
daha sonra Tümü öğesini kapatın.

Bildirimleri Özelleştirin
Varsayılan bildirim hatırlatıcıları hoşunuza gitmiyor mu? Bildirim hatırlatıcılarınızı özelleştirebilir, böylece
bildirimlerinizi istediğiniz şekilde alabilirsiniz.
Ayarlar menüsünü açın ve Uygulamalar ve bildirimler > Bildirimler ve durum çubuğu
bölümüne gidin. Buradan şunları yapabilirsiniz:
l

Bildirimlerin ekranı açmasını etkinleştirme: Bildirimler ekranı açar özelliğini etkinleştirin.
Cihazınızın ekranı kapalıyken bir bildirim geldiğinde ekran açılacaktır.
27

Başlangıç Ekranı
l

Yanıp sönen bildirim ışığını ayarlama: Yanıp sönen bildirim ışığı özelliğini açın ve her bildirim
geldiğinde bildirim ışığı yanıp sönecektir.

Durum çubuğunda daha fazla bilgi görüntüleme: Tercihlerinize göre Operatör adını görüntüle
ve Veri aktarım hızını görüntüle özelliklerini etkinleştirebilirsiniz.

Bildirim yöntemini ayarlama: Bildirim yöntemi üzerine dokunun. Tercihlerinize göre Simgeler,
Sayılar veya Hiçbiri özelliklerini etkinleştirebilirsiniz.

Pil yüzdesi modunu etkinleştirme: Pil yüzdesi üzerine dokunun. Tercihlerinize göre Pil
simgesinin yanında, Pil simgesinin içinde veya Gösterme özelliklerini etkinleştirebilirsiniz.

Ekran Kilitleme ve Açma
Gizliliğinizi Korumak için Kilit Ekranı Şifresi Belirleyin
Kişisel fotoğraflar, kişi bilgileri ve bankacılık uygulamaları, cihazınız çok sayıda hassas bilgi
saklamaktadır. Bir kilit ekranı şifresi belirleyin böylece cihaz kilidini açtığınız her defasında bir şifre
istenir. Cihazınızın kaybolması ya da yetkisiz bir kullanıcı tarafından erişilmesi durumunda kilit ekranı
şifresi gizli bilgilerinizin korunmasına yardımcı olur.
Bir kilit ekranı şifresi ayarlama:

Ayarlar uygulamasını açın, Güvenlik ve gizlilik > Ekran kilidi

ve şifreler menüsüne gidin ve tercih ettiğiniz kilit ekranı şifresinin türünü ayarlayın.
l

Bir PIN belirleme: Bir PIN numarası bir dizi rakamdır. Cihazınızın kilidini açmak için bir PIN girmek
hızlı ve kolaydır. Daha iyi güvenlik için PIN olarak uzun rastgele sayılar dizisi kullanın. Şifre > PIN
menüsüne gidin, bir PIN belirlemek için komut istemlerini izleyin ardından Tamam öğesine dokunun.

Bir desen belirleme: Ekrana önceden belirlenmiş bir desen çizerek cihazınızın kilidini açın. Daha
fazla güvenlik için üst üste binen çizgi segmentlerinden oluşan bir desen kullanın. Şifre > Desen
menüsüne gidin ve aynı deseni iki kez çizin. Desen en az 4 noktada bağlanmalıdır.

Bir şifre belirleme: Sayılar, harfler ve özel karakterlerden oluşan bir şifre bir PIN ya da desenden
daha güvenlidir. Daha fazla güvenlik için sayılar, harfler ve özel karakterlerden oluşan 8 karakterli ya
da daha uzun bir şifre kullanın. Lütfen şifreyi ezberleyin böylece unutmanız halinde cihazınızı
açamama durumu ile karşılaşmazsınız. Şifre > Şifre menüsüne gidin, bir şifre belirlemek için komut
istemlerini izleyin ardından Tamam öğesine dokunun.

Akıllı bant kullanarak cihazınızın kilidini açma: Cihazınız akıllı bantla kilit açma özelliğini
destekliyorsa, şerit cihazınızın 80 cm yakınına geldiğinde ekran otomatik olarak açılacaktır. Ekranın
kaydırılması anında cihaz kilidini açacaktır. Akıllı kilit açma öğesine dokunun ve kurulumu
tamamlamak için ekrandaki komut istemlerini izleyin.

Başlangıç Ekranı
l

Parmak izi kullanarak cihazınızın kilidini açma: Cihazınız parmak izi ile kilit açma özelliğini
destekliyorsa bu önerilen kilit açma yöntemidir. Parmak izi kullanmak, cihaz kilidini açmanın
güvenli ve hızlı bir yoludur. Bir kilit ekranı şifresi belirledikten sonra açılan iletişim kutusunda
Kaydet öğesine dokunun ve parmak izlerinizi kaydetmek için ekrandaki komut istemlerini
izleyin.

Güvenlik nedeniyle lütfen kilit ekranı şifresini devre dışı bırakmayın: Kilit ekranı şifresi
cihazınıza yetkisiz erişimi engeller. Cihazınızın güvenliği için ekran kilidi yöntemi olarak Yok
seçeneğini seçmeyin.

Düzenli şifre istemleri şifrenizi hatırlamanıza yardımcı olur: Ekran kilidi şifrenizi 3 gündür
girmemişseniz, sistem sizden cihaz kilidini açmak için şifre girmenizi isteyecektir.

Cihazınızı Hızlı Şekilde Emniyete Almak için Ekranı Kilitleyin
Cihazınızı belirlenmiş bir süre boyunca kullanmadığınızda, ekranınız kapanacak ve kilitlenecektir. Ekran
açık kaldığı sürece cihazınızı ekran kilidini açmak zorunda kalmadan kullanabilirsiniz. Gizliliğinizi
korumak ve yanlış girişleri önlemek için cihazınızı kullanmadığınız zamanlarda ekranınızı kilitleyin.
Gizliliğinizi korumaya yardımcı olması için bir kilit ekranı şifresi belirleyin. Cihazınızı aşağıdaki
yöntemlerle kilitleyebilirsiniz:
Ekranı Güç düğmesi ile anında kilitleme: Herhangi bir anda ekranı kilitlemek için Güç düğmesine
basın.
Tek dokunuşla ekran kilidi ile ekranı kilitleme: Düzenleme ekranına girmek için başlangıç
ekranında iki parmağınızı birleştirin. Araçlar > Ekran Kilidi menüsüne dokunun ve başlangıç
ekranınıza Ekran Kilidi aracını ekleyin. Bu, güç düğmenizin daha az aşınması ve yıpranmasını sağlar.
Başlangıç ekranı düzenleme modundan çıktıktan sonra ekranınızı anında kilitlemek için Ekran Kilidi
aracına dokunun. Ekranı bu şekilde kilitlemek için önce Ekran Kilidi aracının bulunduğu başlangıç
ekranı sayfasına geçin.
Ekranı Gezinti düğmesi ile kilitleme: Ekranı Gezinti düğmesi ile kilitleyebilirsiniz böylece başlangıç
ekranına geçiş yapmak ya da Güç düğmesine basmak zorunda kalmazsınız. Bu ekranınızı hızlı şekilde
kilitler, güçten tasarruf eder ve güç düğmenizdeki aşınma ve yıpranmayı azaltır. Gezinti düğmesini
etkinleştirmişseniz, ekranı kolayca kilitlemek için bunun ekran kilidi işlevini özelleştirebilirsiniz.
Otomatik ekran kilidi belirleme: Bir roman ya da haberleri okurken, sürekli okumak için cihazınızın
ekranını açık tutmanız gerekir. Ekranın kapandıktan hemen sonra kilitlenmesini önlemek için otomatik
kilit ekranı süresi belirleyebilirsiniz. Bu, okumaya kesintisiz olarak devam etmenizi sağlar.

Ayarlar

uygulamasını açın, Güvenlik ve gizlilik > Ekran kilidi ve şifreler > Güvenlik kilidi ayarları >
Otomatik olarak kilitle menüsüne gidin ve ekranın otomatik olarak kilitlenmesinden önce açık
kalacağı süreyi belirleyin.
Aynı zamanda kilit ekranı stilini tercihleriniz doğrultusunda özelleştirebilirsiniz:
Kilit ekranı stilini değiştirme: Cihazınız varsayılan olarak Magazin kilit açma özelliğini kullanır.
Ayarlar uygulamasını açın. Güvenlik ve gizlilik > Ekran kilidi ve şifreler > Ekran kilitleme
yöntemi menüsüne gidin ve size uygun kilit ekranı stilini seçin.
29

Başlangıç Ekranı

Kilit ekranı imzanız olarak özel mesaj belirleme: Ekranın her açılışında kilit ekranında özel bir
mesaj görüntülemek için Kilit ekranı imzası öğesine dokunun.

Bilgileri Her Zaman Görüntüle ile Haberdar Olun
Bilgileri her zaman görüntüle özelliği, tarih, saat, hava durumu, pil seviyesi ve bildirimler gibi pek çok
bilgiyi ekranı açmak zorunda kalmadan kontrol etmenizi sağlar.
Bilgileri her zaman görüntüleyi etkinleştirme:

Ayarlar uygulamasını açın, Güvenlik ve

gizlilik > Ekran kilidi ve şifreler > Bilgileri her zaman görüntüle menüsüne gidin ve Etkinleştir
öğesini açın.
Bilgileri her zaman görüntüle için zamanlamaları belirleme: Cihazınızı günün belli saatlerinde
Bilgileri her zaman görüntüle özelliğini etkinleştirmek üzere ayarlayabilirsiniz. Bilgileri her zaman
görüntüle devre dışı bırakıldığında,

Ayarlar uygulamasını açın, Güvenlik ve gizlilik > Ekran

kilidi ve şifreler > Bilgileri her zaman görüntüle menüsüne gidin ve Programlanan şekilde
etkinleştir öğesini açın. Başlangıç zamanı ve Bitiş zamanı öğelerini gerektiği gibi yapılandırın.

Basit Modla Temel Ayarlara Geri Dönün
Başlangıç ekranınız uygulama simgeleri ve küçük metinlerle darmadağın mı görünüyor? Basit mod, çok
daha kolay gezinmenizi sağlayan daha derli toplu bir düzen kullanarak başlangıç ekranında daha
büyük simgeler ve yazı tipleri görüntüler.
Ayarlar menüsünü açın, Sistem > Basit mod bölümüne gidin ve

düğmesine dokunun.

Basit modda şunları yapabilirsiniz:
l

Başlangıç ekranı simgelerini düzenleme: Başlangıç ekranı düzenleme moduna girmek için
simgelerden birini basılı tutun, sonrasında uygulama simgelerini ekleyebilir ya da silebilirsiniz.

Basit moddan çıkma: Basit mod'dan çıkmak için Standart mod düğmesine dokunun.

Başlangıç Ekranı

Düzenleme moduna girmek
için simgeyi basılı tut

Ayarları aç

Basit moddan çıkış

Kişiler/uygulamalar ekle

Daha fazla uygulama
görüntüle/aç

Başlangıç Ekranı Yönetimi
Başlangıç Ekranı Simgelerini Yönetin
Başlangıç ekranı uygulama simgeleri ile dağınık mı görünüyor? Başlangıç ekranında simgeleri taşıyabilir
veya silebilir ya da bunları daha rahat kullanmak üzere sıralayabilir ve klasörlere taşıyabilirsiniz.
Bir başlangıç ekranı simgesini taşıma: Başlangıç ekranından, cihazınız titreyene dek bir uygulama
simgesine basılı tutun ardından bunu başlangıç ekranında herhangi bir konuma sürükleyin.
Bir uygulama silme: Başlangıç ekranından, kaldırmak istediğiniz uygulama simgesine cihazınız
titreyene dek basılı tutun ardından bunu

düğmesine sürükleyin. Uygulamayı silmek için ekrandaki

talimatları izleyin.
Sistemin olağan şekilde çalışmasını sağlamak için ön yüklü bazı sistem uygulamaları kaldırılamaz.
Klasör oluşturma: Başlangıç ekranından, cihazınız titreyene dek bir uygulama simgesine basılı tutun
ardından bunu bir başka simgenin üzerine sürükleyin. Şimdi iki simge yeni bir klasöre yerleştirilecektir.

Başlangıç Ekranı

Bir klasörü silme: Klasörü açın,

düğmesine dokunun, tüm uygulamaların seçimini kaldırın

ardından Tamam öğesine dokunun. Klasör otomatik olarak silinecek ve klasördeki uygulama
simgelerinin tümü başlangıç ekranınıza taşınacaktır.
Bir klasörü yeniden adlandırma: Klasörü açın, klasör adına dokunun ve yeni bir ad girin.
Bir klasörde uygulama simgeleri ekleme veya kaldırma: Klasörü açın,

düğmesine dokunun,

uygulamaları seçin veya seçimini kaldırın ve ardından Tamam öğesine dokunun. Seçili uygulama
simgeleri otomatik olarak klasöre eklenirken, seçimi kaldırılmış uygulamalar klasörden kaldırılacaktır.
Bir klasördeki bir uygulama simgesini kaldırmanın bir başka yolu da klasördeki uygulama simgesine
cihazınız titreyene dek basılı tutmak ve ardından bunu başlangıç ekranına sürüklemektir.

Başlangıç Ekranınızı Yönetin
Başlangıç ekranınızda çok fazla simge mi var? Başlangıç ekranınıza yeni sayfalar ekleyebilir ve
beğeninize uygun olarak özelleştirebilirsiniz.
Başlangıç ekranını düzenleme moduna girmek için başlangıç ekranında boş bir noktayı basılı tutun.
Aşağıdakileri yapabilirsiniz:
l

Yeni ekran sayfası ekleme: Yeni ekran sayfası eklemek için ekranın sol veya sağ tarafındaki
düğmesine dokunun.

Boş ekran sayfasını silme: Sayfayı silmek için ekran sayfasının en üstünde bulunan

düğmesine

dokunun.
32

Başlangıç Ekranı

İçerisinde herhangi bir uygulama simgesi veya widget bulunan ekran sayfaları silinemez.
l

Ekran sayfa sırasını değiştirme: Taşımak istediğiniz ekrana dokunup tutun ve daha sonra
istediğiniz konuma sürükleyin.

Varsayılan başlangıç ekranı sayfası ayarlama: Seçilen ekran sayfasını varsayılan başlangıç ekranı
sayfası olarak ayarlamak için başlangıç ekranının üst kısmındaki

düğmesine dokunun.

Başlangıç Ekranı Duvar Kağıdınızı Ayarlayın
Varsayılan duvar kağıtlarından sıkıldınız mı? Başlangıç ekranınızı kişiselleştirmek için sevdiğiniz bir
fotoğrafı başlangıç ekranı duvar kağıdı olarak ayarlayın.
Ayarlar uygulamasını açın, Ekran > Duvar kağıdı bölümüne gidin ve şunları yapabilirsiniz:
l

Bir fotoğrafı başlangıç ekranı duvar kağıdınız olarak ayarlama: Duvar kağıdı ayarla üzerine
dokunun. Diğer veya Galeri içerisinden sevdiğiniz bir fotoğrafı seçin ve Kilit ekranı, Başlangıç
ekranı veya İkisi de seçimi yapmak için ekrandaki talimatları izleyin.

Duvar kağıdını rastgele değiştirme: Başlangıç ekranı duvar kağıdını rastgele değiştir
özelliğini etkinleştirin ve Değiştirme aralığı ve Gösterilecek albüm seçeneklerini ayarlayın.

Galeri'den bir fotoğrafı duvar kağıdınız olarak ayarlama: Duvar kağıdınız olarak ayarlamak
istediğiniz harika bir fotoğraf mı var?

Galeri Bölümünde, istediğiniz fotoğrafı açın,

> Şu

şekilde ayarla: > Duvar kağıdı bölümüne gidin ve fotoğrafı başlangıç ekran duvar kağıdı olarak
ayarlamak için ekran talimatlarını takip edin.

Başlangıç Ekranı Araçlarınızı Yönetin
Başlangıç ekranında araçları hızlıca yönetmek mi istiyorsunuz? Başlangıç ekranınızı düzenlemek ve
bunun daha kolay kullanılmasını sağlamak üzere başlangıç ekranı araçlarını ekleyebilir, taşıyabilir ya da
silebilirsiniz.
Araçları ekleme: Başlangıç ekranı düzenleme moduna girmek için başlangıç ekranında boş bir alana
basılı tutun. Araçlar öğesine dokunun, bir araç seçin ve bunu başlangıç ekranında boş bir alana
sürükleyin.

Başlangıç Ekranı

Araç için başlangıç ekranında yeterince boş alan olduğundan emin olun. Yeterli boş alan yoksa,
boş bir ekran sayfası ekleyin veya mevcut başlangıç ekranı sayfasında yer açın.
Araçları silme: Başlangıç ekranında bir araca cihaz titreyene dek basılı tutun. Aracı ekranın en
üstündeki Sil öğesine sürükleyin.
Araçları taşıma: Başlangıç ekranında bir araca cihaz titreyene dek basılı tutun. Ardından aracı ekranın
herhangi bir kısmına sürükleyin.

Uygulamaları Saklamak için Uygulama Çekmecesi Kullanın
Başlangıç ekranınızı daha temiz hale getirmek için uygulamalarınızı başlangıç ekranınızda tek bir yerde
saklamak mı istiyorsunuz? Tüm uygulamalarınızı saklamak ve başlangıç ekranınızda yer açmak için
başlangıç ekranınızda uygulama çekmecesini etkinleştirebilirsiniz.
Ayarlar uygulamasını açın, Ekran > Başlangıç ekranı stili bölümüne gidin ve Çekmece öğesini
seçin. Standart başlangıç ekranına tekrar geçiş yapmak istiyorsanız Standart öğesini seçin.
Uygulama çekmecesindeki bir uygulama simgesini başlangıç ekranına ekleme: Uygulama
çekmecesini etkinleştirdikten sonra uygulama listesine girmek için başlangıç ekranında
düğmesine dokunun. Uygulama listesinden, eklemek istediğiniz uygulama simgesine cihazınız
titreyene kadar basılı tutun ardından bunu başlangıç ekranında istenilen bir konuma sürükleyin.

Kişiler
Kartvizit Yönetimi
Kartvizit Yönetimi: Kolayca Kartvizit Ekleyin ve Paylaşın
Kağıt kartvizitlerin içeriğini cihaz kişilerinize girmeyi yorucu mu buluyorsunuz? Cihaz kişilerinizi
arkadaşlarınızla paylaşmanın daha kolay bir yolunu mu arıyorsunuz? Kartvizit yönetimi, kartvizitlerinizi
rahatlıkla eklemenize ve paylaşmanıza olanak sağlar.
Kartvizit yönetimi aşağıdaki özellikleri desteklemektedir:
l

Kartvizitleri kişilerinize ekleme: Birden fazla kağıt kartviziti hızlıca kişilerinize mi eklemek
istiyorsunuz? Kartviziti basitçe kameranızın önüne yerleştirerek bilgileri (ad, telefon numarası ve
unvan dahil) kişilerinize kaydedebilirsiniz.

Kişi eklemek için kare kod taratma: Bilgileri hızlıca kişilerinize eklemek için kartvizit üzerindeki
kare kodu taratın.

Kişisel kartvizitinizi paylaşmak: Kişilerinizde kişisel kartvizitinizi oluşturun. Cihazınız otomatik
olarak bir kare kodu oluşturacaktır. Daha sonra hızlıca kare kodu kullanarak kartvizitinizi
paylaşabilirsiniz.

Kişileri paylaşma: Paylaşmak istediğiniz kişiyi seçin ve hızlıca paylaşmak için kişi ayrıntıları ekranının
üst kısmındaki kare koda dokunun.

Anna Wu

Kişiler

Kişilere Eklemek için Kartvizit Taratma
Kişiler bölümünü açın, Tara öğesine dokunun ve şunları yapabilirsiniz:
l

Tek kartvizit taratma: Kartviziti düz bir yüzeye yerleştirin, kameranın odağını kart metni vizörde
açık şekilde okunacak biçimde ayarlayın ve

düğmesine dokunun.

Çoklu kartvizit taratma: Hızlı çekim moduna geçin ve çok sayıda kartın fotoğrafını çekmek için
ekrandaki yönergeleri izleyin.

Kartvizitlerdeki bilgiler otomatik olarak kişi bilgilerine dönüştürülecek ve cihazınızın Kartvizitler
öğesinde kaydedilecektir.
Kaydettiğiniz bir kartviziti görüntülemek için,

Kişiler bölümünü açın, taranmış kişileri seçin,

daha sonra Ayrıntılar > Kartviziti görüntüle bölümüne gidin.

Elektronik Kartvizit Kullanarak Kişi Paylaşın
Kartvizitinizi paylaşmak:

Kişiler uygulamasını açın ve profil resminizi ayarlamak ve adınızı, iş

adresinizi, telefon numaranızı ve diğer bilgileri girmek için Ben düğmesine dokunun. Daha sonra
düğmesine dokunun. Cihazınız otomatik olarak kare kodu kartvizitinizi oluşturacaktır. Doğrudan kare
kodu kullanarak kartvizitinizi paylaşabilirsiniz. Aynı zamanda

düğmesine dokunabilir, paylaşma

yöntemi seçebilir ve paylaşmak için ekrandaki talimatları takip edebilirsiniz.
36

Kişiler

Kişileri paylaşma:

Kişiler bölümünü açın, paylaşmak istediğiniz kişiyi seçin, sonrasında bu kişiyi

kare kod kullanarak paylaşmak için sağ üst köşedeki kare kod simgesine dokunun. Aynı zamanda
Paylaş düğmesine dokunabilir, paylaşma yöntemi seçebilir ve paylaşmak için ekrandaki talimatları
takip edebilirsiniz.
Diğer kişinin cihazı kare kod analizini destekliyorsa kişileri eklemek için direkt olarak fotoğraf
çekebilir veya kare kodları taratabilirler.

Kişilerde Arama
Kişiler uygulamasını açın, kişiler listesinde aşağıdaki arama yöntemlerini kullanabilirsiniz:
En doğru arama sonuçları için cihazınızın tüm kişileri ekrana getirdiğinden emin olun. Kişiler listesi
ekranında,

> Görüntüleme tercihleri menüsüne gidin ve Tüm kişiler özelliğini etkinleştirin.

Listede hızlıca gezinmek için dizini yana sürükleyin.

Kişiler listesinin en üstünde bulunan arama çubuğunda, kişinin adını, baş harflerini, telefon
numarasını veya e-posta adresini girin, arama sonuçları arama çubuğunun altında görülecektir. Aynı
zamanda aramanız için birden fazla anahtar kelime girebilirsiniz, örneğin “John Londra” gibi, sistem
eşleşen kişilerin tümünü hızlıca bulacaktır.

Kişiler

Bir kişiyi aramanız sırasında bir hata meydana gelmesi halinde, kişiler listesi ekranında

Kişileri düzenle menüsüne gidin ve ardından Dizin verilerini yeniden oluştur öğesine
dokunun.

Kişileri Yönetme
Kişileri İçe ve Dışa Aktarın
Yeni bir Telefon cihazına geçtiğinizde, mevcut kişilerinizi aktarmanız gerekecektir.
Kişiler uygulamasını açın,
l

> İçe/Dışa Aktar menüsüne gidin ve aşağıdakilerden birini seçin:

Kişileri içe aktarma: Depolama biriminden içe aktar , SIM öğesinden içe aktar veya Başka
cihazdan içe aktar öğesini seçin ve talimatları izleyin.

Kişileri dışa aktarma: Depolama birimine aktar veya SIM öğesinden dışa aktar , Kişileri
paylaş öğesini seçin ve ekran talimatlarını izleyin. Varsayılan olarak, Depolama birimine aktar
üzerinden dışa aktarılan .vcf dosyaları cihazınızın dahili depolama alanındaki root dizinine kaydedilir.
Dışa aktarılan dosyaları görüntülemek için Dosyalar öğesini açın.

Ayrıca Yedekleme özelliğini kullanarak da kişileri içe ve dışa aktarabilirsiniz. Yedekleme dosyaları
varsayılan olarak Dosyalar > Yerel > Dahili depolama birimi içerisindeki Huawei klasörüne
kaydedilir.

Kişilerinizi Yönetin
Kişiler uygulaması, kişilerinizi yönetmeniz için size çok sayıda özellik sunar. Kişiler listenizi
sadeleştirebilir, yalnızca Telefon cihazınızdaki ya da SIM kartınızdaki kişileri görüntülemeyi seçebilir ve
sık kullanılan kişilerinizi kolayca bulabilirsiniz.
Tekrarlanan kişileri birleştirme: Kişiler listesinde tekrarlananlar varsa, tekrarlanan kişileri birleştirmek
için Birden fazla kaydı olan kişileri birleştir işlevini kullanabilirsiniz. Kişiler listesinde,

> Kişileri

düzenle > Birden fazla kaydı olan kişileri birleştir menüsüne gidin, birleştirmek istediğiniz kişileri
seçin ve ardından

düğmesine dokunun.

Farklı hesaplardaki kişileri görüntüleme: Yalnızca Telefon cihazınızdaki ya da SIM kartınızdaki
kişileri mi görüntülemek istiyorsunuz?

> Görüntüleme tercihleri menüsüne gidin ve

görüntülemek istediğiniz hesapları seçin. Ayrıca aşağıdakileri yapabilirsiniz:
l

Basit düzeni etkinleştirme: Kişiler listesindeki profil resimlerini, şirketleri ve unvanları gizlemek mi
istiyorsunuz? Kişiler listesi ekranında,

> Görüntüleme tercihleri menüsüne gidin ve Basit

düzen özelliğini etkinleştirin.
l

Kişi depolama alanını görüntüleme: Kişi depolama alanınızı kontrol etmek mi istiyorsunuz? Kişiler
listesinden,

> Görüntüleme tercihleri menüsüne gidin. Hesaplar bölümünde, cihazınız ya da

SIM kartınızda bulunan kullanılabilir toplam depolama alanını görebilirsiniz.

Kişiler

Kişi Gruplarını Yönetin
Bir grup meslektaşınıza mesaj göndermek veya bunları bir araya getirmek mi istiyorsunuz? Akıllı
gruplar, kişilerinizi şirkete, şehre ve en son iletişim zamanına göre gruplar böylece hızlıca bir grup epostası veya mesaj gönderebilirsiniz.
Bir kişi grubu oluşturma: Gruplar listesinden

düğmesine dokunun, grup adı girin (Aile veya

Arkadaşlar gibi) ve ardından Tamam öğesine dokunun. Kişileri eklemek için ekrandaki talimatları
izleyin ve ardından

öğesine dokunun.

Akıllı grup kişilerine mesaj gönderme: Gruplar listesinde Akıllı gruplar bölümünde bir grup açın
ve bir mesaj göndermek için

düğmesine veya bir e-posta göndermek için

düğmesine

dokunun.
Bir grubu düzenleme: Gruplar listesinden düzenlemek istediğiniz grubu seçin ve bir kişi eklemek için
düğmesine dokunun veya Üyeleri kaldır, Grubu sil ya da Yeniden adlandır için
düğmesine dokunun.
Bir grup silme: Gruplar listesinde bir gruba basılı tutun ve ardından Sil öğesine dokunun.

Kişileri Kara Listeye Ekleyin
Bir kişi numarasını bunlardan gelen rahatsız edici ya da gereksiz aramaları önlemek üzere kara listeye
ekleyebilirsiniz.
Kişiler uygulamasını açın, kara listeye eklemek istediğiniz kişiye basılı tutun, ardından Kara listeye
ekle öğesine dokunun. Cihazınız kara listedeki kişilerden gelen tüm aramaları ve mesajları
engelleyecektir.
Kara listedeki kişileri görüntüleme:

Telefon Yöneticisi uygulamasını açın, Engellendi >

menüsüne gidin ve kara listeyi görüntülemek için Numara kara listesi öğesine dokunun.
Bir kişiyi kara listeden kaldırma:

Kişiler uygulamasını açın, kara listeden kaldırmak istediğiniz

kişiye basılı tutun, ardından Kara listeden sil öğesine dokunun.

Arama ve Mesaj Kayıtlarını Silin
Gizliliğinizi korumak üzere bir kişiye ait arama ve mesaj kayıtlarını silmek üzere İzleri sil özelliğini
kullanın.
Kişiler uygulamasını açın, bir kişi seçin ve

> İzleri sil > Sil menüsüne gidin. Bu kişiye ait tüm

arama ve mesaj kayıtlarınız silinecektir.

Kişiler

Üçüncü Taraf Uygulama Kişilerini Birleştirme
Entegre Sosyal Ağlar: İnsanları Bir Araya Getiriyor
Sosyal ağınızı genişletmek mi istiyorsunuz? Sosyal medya hesabınız ile kişilerinizin bilgilerini senkronize
etmek mi istiyorsunuz? Sosyal medya hesabına (LinkedIn gibi) giriş yapabilir ve kişilerinizin bilgilerini
(şirket, unvan ve e-posta dahil olmak üzere) cihazınızdaki kişilerinizle senkronize edebilir ve sosyal
ağınızı zenginleştirebilirsiniz.

Kişi Bilgilerini Sosyal Hesabınızla İlişkilendirin
Telefon cihazınızdaki kişileriniz ne iş yapıyor? E-posta adresleri ne? Unvanları ne? Kişileriniz hakkında
daha fazla bilgi edinmek için üçüncü kişi sosyal medya uygulamalarını (LinkedIn gibi) kullanabilirsiniz.
LinkedIn hesabı ilişkilendirme:

Kişiler uygulamasını açın,

> Ayarlar > LinkedIn hesabını

ilişkilendir bölümüne gidin ve LinkedIn hesabınıza giriş yapmak için ekrandaki talimatları takip edin.
Giriş yaptıktan sonra Telefon cihazınız kişi bilgilerinizi otomatik olarak güncelleyecektir. Tüm LinkedIn
kişilerinizin bilgilerini senkronize etmek için Kişiler LinkedIn ayarları ekranından Kişileri senkronize et
> Tüm LinkedIn kişileri bölümüne gidin ve Senkronizasyon seçin.
LinkedIn tarafından sağlanan kişi bilgilerini görüntüleme: Bir LinkedIn kişisini açın ve LinkedIn
profilini çevrimiçi görüntüle düğmesine dokunun.
LinkedIn kişilerinin ilişkisini kesme:

> Ayarlar > LinkedIn bölümüne gidin ve İlişkiyi kes

düğmesine dokunun.

Gönderen Kişinin Unvanını Görüntüleyin
Yeni bir işe başladıysanız iş arkadaşlarınızın ne iş yaptığını hızlıca öğrenmeniz gerekir. Sosyal medya
hesabını (LinkedIn gibi) e-posta kişilerinizle ilişkilendirebilirsiniz. E-posta gönderen kişilerin iş bilgileri eposta ayrıntıları ekranında görüntülenecektir.
E-posta gelen kutunuza giderek gelen bir e-postayı açın. E-posta ayrıntılarına gidin, sonrasında
göndericinin profil fotoğrafına dokunun ve LinkedIn profilini görüntüle düğmesine dokunun.

Arama
Temel Arama İşlevleri
Arama Yapın
Telefon ekranında, telefon numarasının bir kısmını ya da kişi adının ilk harflerini veya adının baş
harflerini girin. Telefon cihazınız otomatik olarak ilgili kişilerde arama yapacaktır.
Telefon öğesini açın. Telefon ekranında, telefon numarasının bir kısmını ya da adının baş harfini
girin. Cihazınız otomatik olarak Kişileri'i, arama kayıtlarını arayacaktır. Listede aramak istediğiniz kişiye
dokunun. Çift SIM kartlı bir cihazınız varsa arama yapmak için

veya

düğmesine dokunun.

Ekranda kişinizin durumunu görebilirsiniz (çalıyor veya arama yönlendirme etkin gibi). Kapatmak için
düğmesine dokunun.
Kapatmak için güç düğmesine basma: Kazara yanlış bir numara çevirdiniz ve arama ekranını
gizlediniz ancak hızlı bir şekilde kapatmak mı istiyorsunuz? Güç düğmesi aramayı sonlandırır ayarı
yapabilirsiniz. Telefon ekranında

> Ayarlar > Gelişmiş menüsüne gidin ve aramaları hızlıca

kapatmak için Güç düğmesi aramayı sonlandırır özelliğini etkinleştirin.

Acil Durum Aramaları Yapın
Acil durumda Telefon cihazınız açıksa ve servis alanı içerisinde ise ekranınız kilitli olduğunda veya mobil
sinyal olmadığında bile acil durum aramaları yapabilirsiniz.
Acil durum araması özelliği bölgenizdeki yönetmeliklere ve ağ sağlayıcınıza bağlıdır. Ağ sorunları
ya da çevresel arayüz acil durum aramalarının başarısız olmasına neden olabilir. Acil durumlarda
tek iletişim yönteminiz olarak Telefon cihazınıza güvenmeyin.
Telefon uygulamasını açın veya kilit ekranında Acil durum öğesine dokunun, telefonda bölgenin
acil numarasını girin ve ardından

düğmesine dokunun. Konumunuzda güçlü bir sinyal varsa ve

Telefon cihazınız internete bağlıysa, konumunuz elde edilecek ve size referans olması için ekranınızda
görüntülenecektir.

Önemli Üçüncü Kişi Aramalarını Asla Cevapsız Bırakmamak için Arama
Bekletmeyi Etkinleştirin
Bir görüşme yaptığınız sırada gelen aramalar mı oluyor? Arama bekletme yeni aramayı cevaplamanızı
ve ardından iki arama arasında geçiş yapmanızı sağlar.
Bazı operatörler bu özelliği desteklemiyor olabilir.
Telefon uygulamasını açın,

> Ayarlar > Ek ayarlar menüsüne gidin ve Arama bekletme

özelliğini etkinleştirin. Başka bir arama aldığınızda, aramayı cevaplamak ve ilk aramanızı beklemeye

Arama

almak için

düğmesine dokunun. Aramalar arasında geçiş yapmak için

düğmesine veya arama

listesinde bekleyen aramaya dokunun.

Arama Yönlendirmeyi Etkinleştirin ve Bir Aramayı Asla Cevapsız Bırakmayın
Aramaları cevaplayamıyorsanız, cihazınızı aramaları başka bir numaraya yönlendirecek şekilde
ayarlayabilirsiniz.
Bazı operatörler bu özelliği desteklemiyor olabilir.
Telefon menüsünü açın ve

> Ayarlar > Arama yönlendirme bölümüne gidin. Çift SIM kartlı

bir cihazınız varsa, SIM 1 veya SIM 2 bölümünde Arama yönlendirme öğesine dokunun ve bir
yönlendirme yöntemi seçin. Aramalarınızı yönlendirmek istediğiniz numarayı girin ardından onaylayın.
Arama yönlendirme etkinleştirildiğinde cihazınız uygun aramaları otomatik olarak önceden belirlenmiş
olan numaraya yönlendirecektir.

Arama Kayıtlarını Silin
Artık ihtiyacınız olmayan arama kayıtlarını silebilirsiniz.
Telefon uygulamasını açın ve arama tuşlarını gizlemek üzere

düğmesine dokunun. Artık

aşağıdakilerden birini yapabilirsiniz:
l

Tek bir kaydı silme: Bir girişe basılı tutun ardından Kaydı sil öğesine dokunun.
42

Arama
l

Birden fazla kaydı silme:
seç öğesine dokunun ardından

düğmesine dokunun, silmek istediğiniz girişleri seçin veya Tümünü
düğmesine dokunun.

Hızlı Arama: Ekran Kapalı Olduğunda Arama Başlatın
Ekranın kilidini açmadan ve numara çevirmeden arama mı yapmak istiyorsunuz? Ekran kapalıyken hızlı
bir şekilde arama başlatabilmek için Hızlı arama öğesini etkinleştirin.
Telefon uygulamasını açın,

> Ayarlar > Sesle kontrol > Hızlı arama bölümüne gidin ve

Hızlı arama özelliğini etkinleştirin. Ekran kapalı olduğunda ses azaltma düğmesine basın ve yaklaşık
bir saniye basılı tutun. Komutu duyduğunuzda düğmeyi bırakın ve hızlıca arama başlatmak istediğiniz
kişinin adını söyleyin.

Sesli Mesajı Etkinleştirin
Telefon kapalı iken önemli aramaları kaçırmaktan mı endişeleniyorsunuz? Sesli mesaj, arayanlardan
gelen gerçek zamanlı mesajları kaydeder böylece önemli bir aramayı kaçırmaktan korkmanıza gerek
kalmaz.
Sesli mesaj için operatör desteği gerekmektedir. Lütfen bu servisi etkinleştirmiş olduğunuzdan
emin olun. Sesli mesaj numarası, servis ayrıntıları ve ücret bilgileri hakkında daha fazla bilgi almak
için operatörünüzle iletişime geçin.
Sesli mesajı etkinleştirme:

Telefon bölümünü açın,

> Ayarlar bölümüne gidin, Ek ayarlar

düğmesine dokunun (Çift SIM için Telefon, SIM 1 veya SIM 2 bölümünde, Ek ayarlar düğmesine
dokunun), daha sonra Sesli mesaj > Sesli mesaj numarası bölümüne gidin ve operatörünüz
tarafından verilen sesli mesaj numarasını girin.
Sesli mesaj mesajlarını kontrol etme: Sesli mesajı aramak ve mesajları dinlemek için telefonda 1’e
basılı tutun.

Sınırsız İletişim için Uluslararası Dolaşımı Aktive Edin
İş ya da tatil amacıyla yurt dışına seyahat ettiğinizde, Telefon cihazınız dolaşımda iken ülke kodunu
çevirmeye gerek kalmadan arama yapabilirsiniz.
Bu özellik için operatör desteği gerekmektedir. Dolaşım ya da uluslararası dolaşım özelliğinin SIM
kartınız için etkinleştirildiğinden emin olun. Ayrıntılı bilgi için lütfen operatörünüzle iletişime geçin.
43

Arama

Arama yapmak için

Telefon veya

Kişiler öğesini açın.

Rahatsız Edici Aramaları Engelleme: Hak Ettiğiniz
Huzura ve Sessizliğe Kavuşun
Rahatsız edici aramalardan ve telefon dolandırıcılarından bıktınız mı? Engellenenler özelliğini
kullanmayı deneyin.
Engelleme kurallarını yapılandırma:
gidin ve daha sonra

Telefon Bölümünü açın,

> Engellenenler bölümüne

öğesine dokunun. Engelleme kurallarını ve kara liste veya beyaz listeyi

tercihlerinize göre yapılandırın.

VoLTE
VoLTE: Aynı Anda Arama Yapın ve Veri Kullanın
VoLTE (LTE üzerinden ses), aynı 4G ağı üzerinden hem arama hem de veri servislerinin kullanılmasına
olanak tanır, böylece telefon görüşmesi yaparken bile İnternet kullanabilirsiniz. VoLTE aynı zamanda
daha kısa arama bağlantı süresi ve daha yüksek ses ve görüntü kalitesi sunar.
Cihazınızın her iki SIM kart yuvası da 4G, VoLTE ve VoWiFi'ı desteklemektedir, SIM kart yuvalarının
değiştirilmesine gerek yoktur.
l

Çift 4G: Cihazınızın her iki SIM kart yuvası da 4G'yi desteklemektedir.

Çift VoLTE: Cihazınızın her iki SIM kart yuvası da VoLTE'yi desteklemekte ve HD arama yaparken
İnternet kullanmanıza olanak tanımaktadır.

Çift VoWiFi: Cihazınızın her iki SIM kart yuvası da Wi-Fi kullanarak arama yapmaya olanak tanıyan
VoWiFi'ı desteklemektedir. VoWiFi kullanarak Uçak modunda bile arama yapabilirsiniz.

Arama

Bazı operatörler bu özelliği desteklemiyor olabilir.

HD Aramaların Tadını Çıkarmak için VoLTE'yi etkinleştirin
Yalnızca çift SIM'e sahip telefonlar her iki SIM kart için 4G, VoLTE ve VoWiFi etkinleştirebilir.
Ayarlar menüsünü açın ve Kablosuz bağlantı ve ağlar > Mobil ağ bölümüne gidin. SIM 1 veya
2 ayarlarından (operatörünüzün ağı destekliyorsa) şunları gerçekleştirebilirsiniz:
l

4G'yi etkinleştirmek: 4G düğmesini açın. Operatör özelliklerine bağlı olarak cihazınızda 4G geçişi
olmayabilir. Bu durum 4G'nin zaten etkin olduğu ve manuel olarak etkinleştirilmesinin gerekmediği
anlamına gelir.

VoLTE aramasını etkinleştirmek: VoLTE aramaları düğmesini açın.

Wi-Fi aramasını etkinleştirmek: Wi-Fi araması düğmesini açın.

Yeni Arama Deneyimi için VoWi-Fi Kullanın
Wi-Fi ağı bulunan herhangi bir yerde, mobil ağ sinyali olmasa bile sesli ve görüntülü arama yapmak
için VoWi-Fi kullanabilirsiniz.
Bu özellik operatörünüz tarafından desteklenmelidir. Ücretler ve masraflar dahil olmak üzere daha
fazla bilgi almak için operatörünüzle iletişime geçin.

Arama

Telefon uygulamasını açın,

> Ayarlar > Wi-Fi araması bölümüne gidin ve Wi-Fi araması

özelliğini etkinleştirin. Tercih edilen ağı ayarlamak için Mod öğesine dokunun ve ekrandaki talimatları
izleyin.

Mesaj
Temel Mesajlaşma İşlevleri
Mesaj Gönderin
Metin mesajları, arkadaşlarınız, aileniz ve meslektaşlarınızla iletişim kurmanın hızlı ve kolay yoludur.
Mesajlarınızı zenginleştirmek için metnin yanı sıra emojiler ekleyebilir veya resim ve ses dosyaları
koyabilirsiniz.
Mesaj gönderin:

Mesajlar bölümünü açın. Mesajlaşma listesi ekranından,

düğmesine

dokunun ve kişileri veya grupları seçin. Mesaj içeriğinizi girin, başka içerik türleri eklemek için
düğmesine dokunun ve mesajı göndermek için

düğmesine dokunun.

Bir taslak mesaj kaydetme: Bir mesajı taslak olarak kaydetmek için

Geri tuşu düğmesine

dokunun.

Mesajları Yönetin
Mesajlar uygulaması mesajlar hakkında bilgi sahibi olmayı kolaylaştırır.
Mesajlar bölümünü açın. Mesaj dizileri listesinde, konuşma dizisini görüntülemek için bir kişi
adına ya da telefon numarasına dokunun.
Mesajları cevaplama: Metin kutusuna mesaj içeriğini girin ve

düğmesine dokunun.

Bir mesajı arşivleme: Önemli bir mesajı kazara silmekten mi korkuyorsunuz? Bir mesaja basılı tutun
ve daha sonra mesajı arşivlemek için

düğmesine dokunun.

Bir mesaj silme: Çok sayıda mesajın neden olduğu karmaşadan yoruldunuz mu? Mesajlaşma listenizi
temizlemek için gereksiz görüşmeleri veya mesajları silin. Görüşmeleri veya mesajları silmek için
düzenleme ekranına girmek üzere mesaja ya da görüşmeye basılı tutun, görüşme veya mesajı seçin ve
düğmesine dokunun. Silinen mesajlar geri alınamaz.
Mesajlarda arama: Bir mesajı hızlıca bulmak mı istiyorsunuz? Mesajlaşma listesi ekranında, arama
çubuğuna anahtar kelimeleri yazın, ilgili sonuçlar arama çubuğunun altında görülecektir.
Bir kişiyi engelleme: Birinin size istenmeyen mesajlar göndermesini durdurmak mı istiyorsunuz? Bir
mesaja basılı tutun ve daha sonra kişiyi engellemek için

düğmesine dokunun.

Gereksiz Mesajları Engelleyin
Gereksiz mesajlar almaktan bıktınız mı? Mesaj engellemeyi etkinleştirin ve gereksiz mesajlara hoşçakal
deyin!
Mesajlar bölümünü açın.
Aşağıdakileri gerçekleştirmek için rahatsızlık filtresini kullanın:

Mesaj

Mesajları engelleme: Bir mesaja basılı tutun ve bu numaradan gelen mesajları ve aramaları
engellemek için

düğmesine dokunun.

Mesajların engelini kaldırma:

düğmesine ve Engellenen kişiler düğmesine dokunun.

Numaranın engelini kaldırmak için telefon numarasının sonundaki

öğesine dokunun.

MMS Mesajı Otomatik İndirme Kurallarını Ayarlayın
Pahalı mobil veri kullanımını önlemek için MMS mesajı otomatik indirme kurallarını ayarlayın.
Mesajlar bölümünü açın ve

düğmesine dokunun. Ayarlar > Gelişmiş bölümüne gidin.

Buradan, aşağıdakileri yapılandırabilirsiniz:
MMS mesajlarını otomatik olarak alıp almayacağınızı: Cihazınızın MMS mesajlarını otomatik
olarak indirmesini önlemek için Otomatik MMS İndir özelliğini devre dışı bırakın.
MMS mesajlarını dolaşımdayken otomatik olarak alıp almayacağınızı: Cihazınızın dolaşım
modunda MMS mesajlarını otomatik olarak indirmesini önlemek için Dolaşımdayken Otomatik
MMS İndir özelliğini devre dışı bırakın.

Kamera
Temel Kamera İşlevleri
Temel Kamera Özelliklerini Kullanın
Daha iyi resimler çekmenize yardımcı olması için kameranızın temel özelliklerini öğrenin.
Temel fotoğraf modu:

Kamera menüsünü açın. Vizörde, bir fotoğraf çekmek için

öğesine

dokunun. Aynı zamanda ses azaltma düğmesini de kameranız için deklanşör düğmesi olarak
ayarlayabilirsiniz.
Bir kamera modu seçme:

Kamera açın, ihtiyaçlarınıza göre bir kamera modu seçin.

Yakınlaştırın veya uzaklaştırın: Kamera ekranına iki parmağınızla dokunup tutun. Yakınlaştırmak için
parmaklarınızı ayırın ve uzaklaştırmak için sıkıştırın. Kameranın optik yakınlaştırma limitinin dışında
yakınlaştırma yaptığınızda görüntü kalitesi azalacaktır. İki parmağınızla ekrana dokunarak,
yakınlaştırma veya uzaklaştırma yaptığınızda, ekranın yan tarafında kameranızı yakınlaştırmak ya da
uzaklaştırmak için kullanabileceğiniz bir yakınlaştırma çubuğu görülecektir.
Kameranızın pozlamasını ayarlama: Kameranız, pozlamasını ortamdaki ışık seviyesine bağlı olarak
otomatik olarak ayarlayacaktır. Pozlamanın arttırılması resimlerin daha parlak görünmesini sağlarken,
pozlamanın azaltılması resimlerin daha karanlık görünmesini sağlayacaktır. Pozlamayı vizörden, ekrana
dokunup

simgesini yukarı veya aşağı sürükleyerek manuel olarak ayarlayabilirsiniz.

Flaşı etkinleştirme veya devre dışı bırakma: Flaş, zayıf ışıklı ortamlarda fotoğraf çekmek için ekstra
aydınlatma sağlamak için kullanılır. Vizörde, aşağıdaki flaş modlarından birini seçmek için
düğmesine dokunun:
l

Otomatik: Kamera, ortam ışığı seviyesine göre flaşı otomatik olarak etkinleştirir ya da devre dışı
bırakır.

Kapalı: Flaşı devre dışı bırakır.

Açık: Flaşı etkinleştirir.

Sürekli açık: Vizörde iken flaş daima açıktır.

Konum belirlemeyi etkinleştirme: Fotoğraflarınızda konuma göre arama yapmanızı sağlamak üzere
bir resim çektiğinizde coğrafi konumunuz kaydedilecektir. Vizörde, ayarlar menüsüne girmek için
öğesine dokunun ve GPS etiketi özelliğini etkinleştirin.

Kamerayı Video Kaydetmek için Kullanın
Resim çekmenin yanı sıra kamerayı yüksek çözünürlüklü videolar çekmek için de kullanabilirsiniz.
Video kaydetme:

Kamera bölümünü açın ve video moduna geçmek için ekranı sağa kaydırın.

Videoyu kaydetmeye başlamak için

üzerine dokunun.
49

Kamera

Bir video kaydederken resim çekme: Video kaydederken resim çekmek için

düğmesine

dokunabilirsiniz.
Flaş her zaman açık seçimini etkinleştirme: Zayıf ışıklı ortamlarda video kaydederken,
düğmesine dokunabilir ve flaşı her zaman açmak için

seçimi yapabilirsiniz.

Kamera Ayarlarını Yapın
Kamera ayarlar ekranında, çeşitli kamera ayarlarını, modları ve özellikleri kullanım ihtiyaçlarınıza uygun
şekilde ayarlayabilirsiniz.
Çekim yapmak için vizöre dokunun:

Kamera uygulamasını açın, Kamera'yı açmak için

öğesine dokunun ve Yakalamak için dokun özelliğini etkinleştirin. Artık vizörde bir nesneye
dokunduğunuzda, kamera otomatik olarak odaklanacak ve resim çekecektir.
Gülümsemeleri otomatik olarak çekin: Ayarlar menüsünden Gülümsemeleri çek özelliğini
etkinleştirin. Artık kamera vizörde bir gülümseme algıladığında otomatik olarak fotoğraf çekecektir.
Odak mesafesini kilitleyin: Ayarlar menüsünden Deklanşör simgesini basılı tutma simgesine
dokunun ve Odak uzaklığını kilitle özelliğini seçin. Artık deklanşör düğmesine basılı tuttuğunuzda
kamera otomatik odaklanmayacaktır.
Resim çekmek, görüntüye odaklanmak, yakınlaştırmak ya da uzaklaştırmak için ses azaltma
düğmesini kullanın: Ayarlar menüsünden, Ses düğmesi işlevi özelliğine dokunun ve kullanım
ihtiyaçlarınıza göre Deklanşör, Zoom veya Odak modunu seçin.
RAW formatında resimler kaydedin: RAW formatındaki resimler daha fazla ayrıntı kaydederek
rötuşlar yapmanıza olanak sağlar. Pro modunda, Ayarlar ekranına girmek için

öğesine dokunun

ve RAW formatı özelliğini etkinleştirin. Artık bir resim çektiğinizde, resim standart resim formatının
yanı sıra RAW formatında kaydedilecek ve Galeri bölümündeki özel bir klasörde saklanacaktır.
Sessiz fotoğraf: Ayarlar ekranından Deklanşör sesini kapat özelliğini etkinleştirin.
RAW formatlı resimler, geleneksel resimlerden daha fazla bellek alanı kullanır. Lütfen yeterince
kullanılabilir boş depolama alanınız olduğundan emin olun.

Fotoğraflarınızı Birleştirmek için Yardımcı Izgarayı Kullanın
Fotoğraflarınızın yamuk görünmesinden ya da her zaman merkezden uzak durmasından rahatsız mı
oldunuz? Mükemmel kareyi düzenlemenize yardımcı olması için kameranızın yardımcı ızgarasını
kullanabilirsiniz.
Bir yardımcı ızgara seçmek için,

Kamera bölümünü açın ve Ayarlar öğesine girmek için

düğmesine dokunun. Daha sonra Kamera ızgarası öğesine dokunun ve kullanmak istediğiniz ızgarayı
veya çizgileri seçin.
Üçte bir kuralı ile birleştirme yöntemi: Şebeke veya Phi ızgarası kullanın. Izgaranın dört kesişme
noktası, resmin odak bölgeleridir. İyi bir birleştirme elde etmek için fotoğrafınızın öznesini kesişme
noktalarından birine yerleştirin.
50

Kamera

Spiral birleştirme yöntemi: Fibonacci spirali (sol) veya Fibonacci spirali (sağ) kullanın.
Fotoğrafınızın öznesini spiralin merkezine yerleştirin.

Kamera

Portre Modu
Büyüleyici Portreler Yakalamak için Portre Modunu Kullanın
Selfielerinizde daima göz kamaştırmak mı istiyorsunuz? Portre modu farklı güzelleştirme ayarlarını
yapılandırmanızı ve özel güzelleştirme için bir bilgi veritabanı oluşturmanızı sağlar.
l

Portre modu: Çerçevedeki herkese otomatik olarak güzelleştirme efektleri ve 3D ışıklandırma
efektleri (yumuşak ışıklandırma, kelebek ışıklandırması ve yandan ışıklandırma gibi) uygulamak için
Portre modunu etkinleştirin.

Mükemmel selfie: Mükemmel selfieyi etkinleştirin böylece cihazınız sizin için özel bir güzellik planı
oluşturacaktır. Güzelleştirme seviyesi ne kadar yüksekse, efektler o denli belirgindir.
Gece veya diğer karanlık ortamlarda fotoğraf çekmek için ön kamera kullanıldığında ve flaş
Otomatik olarak ayarlı olduğunda, cihaz mevcut ortamın çok karanlık olduğunu tespit eder ve
ekran parlaklığını arttırmak için otomatik olarak ışık telafisini etkinleştirir. Bu, ön kamerayla çekilen
fotoğrafların kalitesini iyileştirir.

Kamera

Daha güzel fotoğraflar çekmek için Portre modunu etkinleştirin:
ekranı kaydırın ve Portre öğesine dokunun, daha sonra vizörde

Kamera bölümünü açın,

simgesine dokunun.

Güzelleştirme ayarlarını yapmak için kaydırıcıları sola ve sağa kaydırın. Güzellik seviyesi değeri
arttıkça güzellik efektleri daha belirgin hale gelir. Vizörde

simgesine dokunun ve (yumuşak

ışıklandırma, kelebek ışıklandırması ve yandan ışıklandırma) seçin. Düzenlemeleri yaptıktan sonra
fotoğraf çekmek için

düğmesine dokunun.

öğesine dokunun. Etkinleştirmek için Mükemmel selfie öğesine dokunun. Ekrandaki

düğmesine dokunun.

Geniş Açıklık
Geniş Açıklık Modu: Öznenizi Vurgulayın
Çiçek deryasındaki bir şakayığı göstermek, kalabalık içerisindeki öznenizi vurgulamak ya da az ışıklı bir
ortamda parlaklığı artırmak mı istiyorsunuz? Az ışıkta bile canlı fotoğraflar çekmek üzere arka planı
flulaştırmak ve öznenizi vurgulamak için Geniş açıklık modunu etkinleştirin.
l

Hızla akan anları yakalamak için hızlı odak: Geniş açıklık modu, yolculuklarınız sırasında lensin
hareket ettirilmesi ya da çok yavaş odaklanmasının neden olduğu olası flulaşmaları önleyerek hızla
geçen bir anı hızlıca yakalamanıza yardımcı olabilir.

Özneyi vurgulamak için arka planı flulaştırma: Kalabalık içerisinde odağı ortaya çıkaramıyor
musunuz? Arka planı flulaştırmak için Geniş açıklık modunu etkinleştirin, böylece öznenizi kalabalık
bir caddede bile kolayca ön plana çıkarabilirsiniz.

Anları gece bile rahatlıkla yakalayın: Geceleri ya da az ışıkta çekilen fotoğraflarınız karanlık mı?
Az ışıkta bile en iyi aydınlatılmış anı yakalayabilmek için Geniş açıklık modunu etkinleştirerek fotoğraf
parlaklığını özelleştirin.

Kamera

Kamera menüsünü açın. Arka kamera modunda, ekranın en

düğmesine dokunun.

En iyi sonuçlar için öznenin kameradan en fazla 2 m (6 ft) uzakta olduğundan emin olun.

öğesine dokunun ve açıklık seviyesini ayarlamak için kaydırıcı çubuğu sola veya sağa
sürükleyin. Açıklık değeri küçüldükçe arka plan daha flu görünecektir.

Panorama
Panoramik Selfieler Çekmek için Panorama Modunu Kullanın
Bir selfieye daha çok arkadaşınızı ya da bir manzarayı mı sığdırmak istiyorsunuz? Daha geniş bir görüş
alanına sahip selfieler çekmek için Panorama özelliğini kullanın.

1
2

Kamera uygulamasını açın ve ön kameraya geçmek için

düğmesine dokunun.

Daha fazla menüsünü açın. Vizör ekranında, sola veya sağa kaydırın, Panorama menüsüne gidin.
54

Kamera

İlk resmi çekmek için cihazınızı sabit tutun, ardından

Ekrandaki talimatları izleyin ve mavi kare, kare ekran çerçevesi ile örtüşene dek cihazınızı yatay
olarak çevirin. Kameranız otomatik olarak başka bir resim çekecektir.

Ekrandaki talimatları tekrar izleyin ve mavi kare, kare ekran çerçevesi ile örtüşene dek cihazını aksi
yönde çevirin. Kameranız otomatik olarak son resmi çekecektir.

Tamamlandığında, kamera üç resmi otomatik olarak geniş açılı bir 3D selfiede birleştirecektir.

düğmesine dokunun.

Panoramik Fotoğraflar Çekmek için Panorama Modunu Kullanın
Panoramalar, normal fotoğraflardan daha geniş bir görüş açısı sunarak, geniş alanı kapsayan manzara
çekimleri yapmanızı sağlar.
Bir panorama çekimi yapmak için kamera görüş alanımızda bulunan nesnelerin birden fazla fotoğrafını
çeker ve bunları tek bir fotoğrafta birleştirir.
Bir panorama çekerken, özneden biraz uzakta bulunan geniş ve açık bir alan bulun ve tamamı tek
renk olan arka planlar kullanmaktan kaçının.

Kamera menüsünü açın. Vizör ekranında, sola veya sağa kaydırın, Daha fazla > Panorama
menüsüne gidin.

Çekim yönünü yapılandırmak için ekranın en altında bulunan

düğmesine dokunun. Cihazı sabit
Cihazınızı sabit tutun ve ardından çekime başlamak için
şekilde tutarken, belirtilen yönde yavaşça hareket ettirin ve ok işaretinin merkez çizgi ile aynı hizada
olduğundan emin olun.

Bitirdiğinizde
düğmesine dokunun. Kamera, bir panorama oluşturmak için fotoğrafları
otomatik olarak birleştirir.

düğmesine dokunun.

Kamera

3D Panorama
3D Panorama: Hareketli 3D Fotoğraflar Çekin
Panoramaları hayata mı geçirmek istiyorsunuz? 3D panorama, panoramalarınızı hareketlendirmenin
mükemmel bir yöntemidir. Bir 3D etkisi oluşturmak için cihazınızı eğebilir ya da 3D efektini görmek için
fotoğraflarınızı sürükleyebilirsiniz.
3D panorama, cihazınızda bulunan ön yüklü kamera modudur. Objeler, insanlar ve manzaraların
hareketli panoramik çekimlerini yapmak için 3D panorama özelliğini kullanabilirsiniz.

Nesnelerin çekimi:

Kamera bölümünü açın, Daha fazla öğesine girmek için sola kaydırın ve

3D panorama öğesine dokunun.

düğmesine basılı tutun ardından cihazınızı öznenizin

çevresinde aynı yönde yavaşça hareket ettirmek için ekrandaki komutları izleyin. Çekimi durdurmak
için

düğmesini bırakın. Çekimden sonra, kamera küçük resmine dokunun ardından bir 3D

panoramik fotoğraf oluşturmak için fotoğrafın üzerindeki 3D düğmesine dokunun.
56

Kamera

Nesnelerin çekimi:

Kamera bölümünü açın, Daha fazla öğesine girmek için sola kaydırın ve

3D panorama öğesine dokunun.

düğmesine basılı tutun ardından cihazınızı öznenizin

çevresinde aynı yönde yavaşça hareket ettirmek için ekrandaki komutları izleyin. Çekimi durdurmak
için

düğmesini bırakın. Çekimden sonra, kamera küçük resmine dokunun ardından bir 3D

panoramik fotoğraf oluşturmak için fotoğrafın üzerindeki 3D düğmesine dokunun.

Kamera

Selfie çekimi:

Kamera uygulamasını açın, ön kameraya geçmek için

öğesine dokunun

düğmesini bırakın. Çekimden sonra, kamera

küçük resmine dokunun ardından bir 3D panoramik fotoğraf oluşturmak için fotoğrafın üzerindeki

3D düğmesine dokunun.
Bir 3D panorama oluşturulduktan sonra 3D efektini görmek için cihazınızı eğebilir ya da fotoğrafı
sürükleyebilirsiniz.

Pro Mod
Pro Kamera: Hikayenizi Anlatmak için Işığı Kullanın
Pro kamera, kameranın tüm kontrolünü size vererek, pozlama, poz süresi ve diğer bir dizi ayarı
yapmanızı sağlar.
Pro kamera, cihazınızda bulunan ön yüklü kamera modudur. Pro kamera modunda, çeşitli
parametreleri profesyonel kameralara benzer sonuçlar alacağınız fotoğraflar ve videolar çekecek
şekilde ayarlayabilirsiniz.

Kamera

Pro modu hakkında daha fazla bilgi

Ölçüm modu seç
ISO’yu ayarla
Deklanşör hızını değiştir

Pozlama telafisi değeri ayarla
Beyaz dengesi modu seç
Odak modu seç

Manzara Fotoğrafları Çekmek için Pro Modu Kullanın
Manzara fotoğraflarınızı daha canlı ve ilgi çekici hale mi getirmek istiyorsunuz? Benzersiz ve
kişiselleştirilmiş manzara fotoğrafları çekmek için Pro modu kullanın.
Kamera bölümünü açın, Promoduna girmek için sola kaydırın.
Fotoğrafı çekilen özneye göre bir ölçüm modu seçin: Pro mod ekranında,

öğesine dokunun

ve uygun bir ölçüm modu seçin.
Ölçüm modu

Uygulama senaryosu

Matris

Dar manzaralar ve denizler

Merkez

Özne resmin merkezindedir ve arka planın dışında durur.

Nokta

Resimde vurgulanacak özne, bir çiçek veya bir ağaç gibi görece küçüktür.

Fotoğraf çekilen ortama göre parlaklığı ayarlayın:
l

ISO ayarı: Pro modu ekranında,

öğesine dokunun ve değerini ayarlamak için ISO kaydırıcısında

sola veya sağa kaydırın.
Aşırı karlanmayı önlemek için, önerilen ISO 400'ün altındadır. Gündüz vakti için önerilen ISO 100
ila 200 arasında ve gece manzaraları için ise 400'ün üzerindedir.
l

Deklanşör hızı ayarı: Pro mod ekranında,

(deklanşör hızı) öğesine dokunun, deklanşör hızı

kaydırıcısında kaydırın ve istediğiniz hızı merkeze sürükleyin.
59

Kamera

Sabit kareler (dağlar gibi) için önerilen deklanşör hızı 1/80 ila 1/125 arasında ve hareketli özneler
(dalgalar gibi) için ise daha hızlıdır (1 saniyeden az). En iyi sonuç için, hareketli bir özneyi
çekerken tripod kullanın.
l

EV telafisi ayarı: Pro mod ekranında, &7 öğesine dokunun, EV kaydırıcısında kaydırın ve
istediğiniz hızı merkeze sürükleyin.

AWB ayarı: Pro mod ekranında,

"8#

öğesine dokunun, AWB kaydırıcısında kaydırın ve istediğiniz hızı

merkeze sürükleyin.
l

Güneş ışığında çekim yaparken

öğesini seçebilirsiniz. Zayıf ışıklı bir ortamda,

öğesini

seçebilirsiniz.
l

Renk sıcaklığını ayarlamak için

öğesine dokunun. Fotoğrafınıza sıcak, nostaljik bir hava

vermek istiyorsanız K değerini yükseltin. Soğuk, sakin veya fütüristik bir hava için ise K değerini
düşürün.
Fotoğraf çekilen özneye göre AF'yi ayarlayın: Pro mod ekranında, "' öğesine dokunun, AF
kaydırıcısında kaydırın ve istediğiniz modu merkeze sürükleyin.
AF modları

Uygulama senaryosu

AF-S modu

Sabit kareler (dağlar gibi).

AF-C modu

Hareketli kareler (akan su veya deniz dalgaları gibi).

MF modu

Çıkıntılı özneler (bir çiçeğin yakın çekimi gibi).

Çekim yaparken cihazınızı sabit tutun: Pro modu ekranında,

öğesine dokunun ve Yatay

seviye özelliğini etkinleştirin. Bu özellik etkinleştirildikten sonra, vizörde iki yardımcı çizgi
görüntülenecektir. Noktalı çizgi düz çizgi ile çakıştığında, bu durum kameranın yatay seviyeye paralel
olduğunu gösterir.
RAW formatında resimler kaydedin: Pro modunda,

öğesine dokunun ve RAW formatı

özelliğini etkinleştirin. Bu özellik etkinleştirildikten sonra, Pro modda çekilen fotoğraflar hem RAW hem
de standart JPG formatında kaydedilecektir.
l

Siz bir ayarı değiştirdikten sonra Pro moddaki bazı ayarlar değişebilir. Bunları, mevcut
ihtiyaçlarınıza göre ayarlayabilirsiniz.

Yukarıdaki önerilen ayarlar sadece referans amaçlıdır. İstediğiniz efekti elde etmek için bunları
mevcut duruma göre ayarlayabilirsiniz.

Portreler Yakalamak için Pro Modu Kullanın
Daha profesyonel portreler mi çekmek istiyorsunuz? Pro modu profesyonel portreler çekmek için
kamera ayarlarınızı değiştirmenize olanak sağlar.
Kamera menüsünü açın. Pro moduna girmek için ekranda sola kaydırın.
60

Kamera

Ölçüm modu seçin: Portre çekmek için

veya

modu önerilir. Çekeceğiniz nesneleri (örneğin

yüzlerini) vizörün ortasına yerleştirin.
Fotoğraf çekilen ortama göre parlaklığı ayarlayın
l

ISO ayarı: Aşırı karlanmayı önlemek için, portre çekerken ISO'yu düşük seviyeye ayarlamak önerilir.
ISO'yu mevcut çekim ortamına göre ayarlayabilirsiniz.

Çekim Ortamı

Önerilen ISO

Dış mekan

100 ila 200 Arasında

İç mekan

400 Civarında

Gece manzaraları

400 ila 800 Arasında

Deklanşör hızı ayarı: Ortam ışığı güçlüyken, ortam ışığı düşük ve hızlıysa deklanşör hızı yavaş
olmalıdır. Sabit portreler için önerilen deklanşör hızı 1/80 ila 1/125 arasındadır. Hareketli özneleri
çekmek için, 1/125 veya üzerinde bir deklanşör hızı seçin.

EV telafisi ayarı: Öznelerin veya arka planın üzerindeki ışık düşükse EV telafisini arttırabilir ve çok
ışık varsa EV telafisini düşürebilirsiniz.

AWB ayarı: Aydınlatma şartlarına göre AWB seçin. Güneş ışığında çekim yaparken
seçebilirsiniz. Düşük ışıklı bir ortamda,

öğesini

öğesini seçebilirsiniz.

Odak Ayarı Bir özneyi daha iyi vurgulamak için, portre çekerken manuel odak (MF) kullanmanız
önerilir. Vizörde, vurgulamak istediğiniz bölüme (örneğin öznenin yüzü) odaklanmak için dokunun.
l

Pro modunda, siz bir ayarı değiştirdikten sonra bazı ayarlar değişebilir. Bunları, mevcut
ihtiyaçlarınıza göre ayarlayabilirsiniz.

Yukarıdaki önerilen ayarlar sadece referans amaçlıdır. İstediğiniz efekti elde etmek için bunları
mevcut kullanım koşullarına göre ayarlayabilirsiniz.

Monokrom
Çift Mercekli Monokrom: Dünyayı Siyah-Beyaz Yakalayın
Bazen çok fazla renk dikkatinizi dağıtabilir. Monokrom mod ise daha net, daha çarpıcı detaylara sahip
hoş fotoğraflar çekmek üzere rengi filtrelemenizi sağlar.
Fotoğraflarınızda aşağıdaki sonuçları almak için çift mercekli monokromu kullanın:
l

Belirgin katmanlama için ışık ve gölgeler arasında karmaşık kontrast: Çift mercekli
monokrom, ışığın yönü ve şiddeti dahil olmak üzere size ışık ve gölgelerin görüntüsü üzerinde
kontrol imkanı sunarak ışıktaki değişikliklere daha fazla odaklanmanıza yardımcı olur.

Güçlü bir geçmişe ait hissi: Siyah-beyaz fotoğraflar geçmişe aitmiş gibi görünür ve zaman veya
mekandaki değişikliklerden etkilenmeyerek fotoğraflarınıza klasik ve zamansız bir hava verir.

Kamera
l

Nostalji hissi veren incelikli görüntüler: Çift mercekli monokrom, özellikle portreler söz konusu
olduğunda yüze bir duygusallık ifadesi kazandırır. Yüz ifadelerinin etkisini güçlendirerek öznenize
gizem ve melankoli havası verir.

Siyah Beyaz Fotoğraflar Çekin
Dünya şaşırtıcı derecede renkli bir yerdir. Ancak bazen çok fazla renk dikkatinizi dağıtabilir. Monokrom
modu, ışık ve gölgelerin ön plana çıkarılmasına yardımcı olarak rengi filtreler ve fotoğraflara daha fazla
ruh ve hava kazandırır.
Kamera > Daha fazla > Tek renk düğmesine ve ardından

düğmesine dokunun.

Kamera

Işık Resmi Modu
Işık Resmi: Işık İzlerini Çekin
Işık resmi modu, ışık izlerinin uzun pozlamalı çekimini yapmak için otomatik olarak yavaş poz süresine
ayarlanır. Bu mod kelimelerle ifade edilemeyecek kalitede nefes kesici fotoğraflar üretir.
Işık resmi modu, farklı nesneler ve ışık koşulları için dört yaratıcı çekim modu sunmaktadır:
l

Trafik izleri: Gece arabaların oluşturduğu ışık izlerini yakalar.

Işık graffiti: Zayıf ışık koşullarında hareketli bir ışık kaynağının oluşturduğu izleri yakalar.

İpeksi su: Şelaleler ve akan suyun ipeksi yumuşaklıktaki fotoğraflarını çeker.

Yıldız izleri: Gece gökyüzündeki yıldız izlerinin büyüleyici fotoğraflarını çeker.

Kamera

Şehrin Işıklarını Yakalamak için Arka Lamba İzleri'ni Kullanın
Arka lamba izleri, geceleri arabaların stop lambalarının sanatsal fotoğraflarını çekmenizi sağlar.
l

En iyi sonuçları almak için belli bir mesafeden ve öznenizin biraz üzerinden çekim yapın. Araba
farlarının doğrudan kameraya bakmadığından emin olun çünkü bu görselde aşırı pozlamaya
neden olabilir.

Pozlama sırasında hareket etmemesi için cihazınızı bir tripod veya sağlam bir zemin üzerine
yerleştirin.

Kamera menüsünü açın. Vizör ekranında, sola veya sağa kaydırın, Daha fazla > Işık resmi
menüsüne gidin. Cihazınızı sabit tutun ve ardından çekime başlamak için
Vizörde resmin bir önizlemesi görüntülenir. Bitirdiğinizde

düğmesine dokunun.

Kamera

Işık Desenleri Oluşturmak için Işık Graffitisi Kullanın
Işık graffitisi, kameranın önündeki bir ışık kaynağını hareket ettirerek desenler oluşturmanıza veya
kelimeler yazmanıza olanak tanır.
l

Diğer ışık kaynaklarından uzak karanlık bir yer bulun ve öznenizin siluetinin görülmediğinden
emin olun. Küçük bir meşale veya lazer çubuğu gibi uygun renkte, yeterince parlak bir ışık
kaynağı seçin.

Pozlama sırasında hareket etmemesi için cihazınızı bir tripod veya sağlam bir zemin üzerine
yerleştirin.

Kamera menüsünü açın. Vizör ekranında, sola veya sağa kaydırın, Daha fazla > Işık resmi > Işık
graffiti menüsüne gidin. Cihazınızı sabit tutun ve ardından çekime başlamak için
dokunun. Vizörde resmin bir önizlemesi görüntülenir. Bitirdiğinizde

düğmesine

düğmesine dokunun.

Kamera

Nehirleri ve Şelaleleri Çekmek için İpeksi Su Kullanın
İpeksi su, şelalelerin ve ırmakların ipeksi yumuşaklıktaki fotoğraflarını çekmenizi sağlar.
l

En iyi sonuçları almak için bir akarsu veya çok fazla suyu olan bir şelale bulun.

Pozlama sırasında hareket etmemesi için cihazınızı bir tripod veya sağlam bir zemin üzerine
yerleştirin.

Kamera menüsünü açın. Vizör ekranında, sola veya sağa kaydırın, Daha fazla > Işık resmi >
İpeksi su menüsüne gidin.

Cihazınızı sabit tutun ve ardından çekime başlamak için

Vizörde resmin bir önizlemesi görüntülenir. Bitirdiğinizde

düğmesine dokunun.
düğmesine dokunun.

Kamera

Yıldızların Güzelliğini Yakalamak için Yıldız Parçası'nı Kullanın
Yıldız parçası, kameranızı gece gökyüzündeki yıldızların hareketini yakalamak için kullanmanızı sağlar.
l

En iyi sonuçları almak için, açık bir gecede gökyüzünü tam olarak görebileceğiniz ışık
kirliliğinden uzak bir yer seçin.

Pozlama sırasında hareket etmemesi için cihazınızı bir tripod veya sağlam bir zemin üzerine
yerleştirin.

Kamera menüsünü açın. Vizör ekranında, sola veya sağa kaydırın, Daha fazla > Işık resmi >
Yıldız izleri menüsüne gidin.

Cihazınızı sabit tutun ve ardından çekime başlamak için

Vizörde resmin bir önizlemesi görüntülenir. Bitirdiğinizde

düğmesine dokunun.
düğmesine dokunun.

Kamera

Daha Fazla Çekim Modu
Özel Çekim Modları
Kameranızı ön ayarlı işlevler haricinde kullanabileceğiniz yeni yollar keşfetmek ister misiniz?
İhtiyaçlarınıza göre çekim modları indirebilir veya silebilirsiniz.
Daha fazla çekim modu indirme:

Kamera öğesini açın ve Daha fazla bölümüne girmek için

ekranda sola kaydırın. Kamera mağazası bölümüne girmek için İndir öğesine dokunun. İndirmek için
çekim modlarını seçin ve İNDİR düğmesine dokunun.
Çekim modlarını güncelleme: Çekim modlarını güncellemek için Kamera mağazası ekranına gidin.
Güncellemeye sahip çekim modlarının yanında kırmızı bir nokta görülecektir. Bunları güncellemek için
ekrandaki talimatları takip edebilirsiniz.
Çekim modlarını silme: Daha fazla > Düzenle menüsüne gidin ve istenmeyen çekim modlarını
silmek için

öğesine dokunun.

Kameranın normal çalıştığından emin olmak için ön ayarlı çekim modları silinemez.

Hareketli Fotoğraflar Çekin
Fotoğraflarınızı daha ilgi çekici ve dinamik hale mi getirmek istiyorsunuz? Hareketli fotoğraf çekin ve
hayatın harika anlarını uzatın.
68

Kamera

Hareketli fotoğraflar ile çekim düğmesine basılmasından yaklaşık 1 saniye öncesinde ve sonrasında da
çekim yapılır. Bu resimlere Galeri'de göz atarken, sadece deklanşör düğmesine bastığınız andan
itibaren çekilen statik fotoğrafları görüntülemez, aynı zamanda dinamik fotoğrafı ve sesi de
oynatabilirsiniz.
Hareketli fotoğraflar çekme:

Kamera uygulamasını açın, ekranında üst kısmında bulunan

düğmesine dokunun, sonrasında çekim yapmak için

düğmesine dokunun.

Hareketli fotoğrafları görüntüleme: Çekilen hareketli fotoğraf Galeri içerisinde JPG biçiminde
kaydedilecektir.

Galeri > Albümler > Kamera menüsüne gidin.

dokunun ve dinamik efekti görüntülemek için resmin üstündeki

simgesi olan resimlere
öğesine dokunun. Tam bir

oynatmadan sonra hareketli resim otomatik olarak durur. Oynatmayı ekrana dokunarak da
durdurabilirsiniz.
Hareketli fotoğrafları paylaşma:

Galeri > Albümler bölümüne gidin, paylaşmak istediğiniz

hareketli fotoğrafa dokunun, sonrasında

düğmesine dokunun, bir paylaşma yöntemi seçin ve

paylaşmayı tamamlamak üzere ekrandaki talimatları takip edin.
Hareketli fotoğraflar Wi-Fi, Bluetooth, Huawei Share ve diğer yollardan paylaşılabilir. Hareketli
fotoğraf efektlerinin oynatılabilmesi için paylaşılan cihazın hareketli fotoğrafları destekleyen bir
Huawei cihazı olması gerekmektedir. Hareketli fotoğrafları üçüncü kişi uygulamalarıyla veya
desteklemeyen cihazlarda paylaştığınızda hareketli fotoğraflar sabit olarak görünecektir.

Galeri
Öne Çıkanlar
Öne çıkanlar: Fotoğraflarınızı Kişiselleştirilmiş Videoya Dönüştürün
Öne çıkanlar, fotoğraflarınızdan zaman ve konum bilgisine dayalı olarak kısa video klipler oluşturur.
Video klibi düzenleyebilir ve arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz.
l

Cihazınız fotoğraflarınızın zamanına ve coğrafi bilgilerine dayalı olarak otomatik olarak videolar
oluşturur. Bir fotoğraf çekmeden önce, Kamera öğesini açın,

düğmesine dokunun ve GPS

etiketi özelliğinin etkinleştirildiğini kontrol edin.
l

Cihazınızın internete bağlı olduğunu kontrol edin.

Aşağıdakileri yapmak için Öne Çıkanlar'ı kullanabilirsiniz:
l

Galeri

Öne Çıkanlar Albümlerini Özelleştirin
Öne Çıkanlar albümündeki fotoğrafları veya videoları, arka plan müziğini veya bir Öne Çıkanlar
videosunun şablonunu değiştirmek mi istiyorsunuz? Öne Çıkanlar albümünü, albümdeki fotoğrafları ve
videoları özelleştirerek ve oluşturulan videoyu arka plan müziği veya istediğiniz bir şablon ile
kişiselleştirerek düzenleyebilirsiniz.
l

Öne Çıkanlar albümü fotoğrafların ve videoların zamanına ve konumuna göre oluşturulur.
Cihazınız fotoğrafların zamanına ve konumuna göre bir video oluşturacaktır. Bir fotoğraf
çekmeden önce, Kamera öğesini açın,

düğmesine dokunun ve GPS etiketi özelliğinin

etkinleştirildiğini kontrol edin.
l

Cihazınızın internete bağlı olduğundan emin olun.

Cihazınız uyku modunda şarj olurken ve pil seviyesi %50'den fazlayken, otomatik olarak
sıralama yapacak ve bir Öne Çıkanlar albümü oluşturacaktır. Cihazınızın analizi bitirmesi biraz
sürebilir. Galeri'de yeterli fotoğraf ya da video (10 fotoğraftan az) yoksa, cihazınız otomatik
olarak bir Öne Çıkanlar albümü oluşturmaz.

Galeri öğesini açın ve Keşfet bölümünde görüntülemek veya düzenlemek istediğiniz Öne çıkanlar
albümüne dokunun. Daha sonra, aşağıdaki işlemleri gerçekleştirebilirsiniz:
l

Öne çıkanları oynatma veya düzenleme:

düğmesine dokunduktan sonra ekranın alt

kısmında bulunan seçenekler çubuğunu kullanarak video şablonunu veya arka plan müziğini
düzenleyebilirsiniz.

Galeri

Albüme fotoğraf ve video ekleyin veya kaldırın:

öğesine dokunun, eklemek istediğiniz

fotoğrafı veya videoyu seçin ve daha sonra fotoğrafı veya videoyu albüme eklemek için
dokunun. Albümdeki herhangi bir fotoğrafa veya videoya dokunun ve tutun,

öğesine

öğesine dokunun

ve daha sonra fotoğrafı veya videoyu albümden kaldırmak için Taşı öğesine dokunun.
Albüme sadece MP4 formatındaki videolar eklenebilir.
l

Albümde fotoğraf ve video paylaşın: Albümdeki herhangi bir fotoğrafa veya videoya basılı tutun,
öğesine dokunun, paylaşım modu seçin ve istendiği şekilde paylaşımı tamamlayın.

Öne çıkanlar albümünü yeniden adlandırma:

Öne çıkanlar albümünü silme:

düğmesine dokunun ve yeni isim girin.

düğmesine, ardından Sil düğmesine dokunun.

Fotoğraf Yönetimi
Fotoğrafları Hızlıca Kategorilerine göre Arayın
Galeri'de hızlıca bir fotoğraf mı bulmak istiyorsunuz? Galeri'de fotoğrafları akıllıca sıralayan ve tanıyan
Fotoğraf arama, arama çubuğunda fotoğrafları aramanıza olanak sağlar.
Akıllı fotoğraf arama: Akıllı fotoğraf arama işlevini Galeri'deki arama çubuğuna bir anahtar kelime
(yemek veya manzara gibi) girerek fotoğraf aramak için kullanabilirsiniz.
72

Galeri

Fotoğraf Tanıma Fotoğraflarınızı Akıllıca Sıralamanıza Yardımcı Olur
Fotoğraflarınızı sıralamak çok uzun mu sürüyor? Aradığınız fotoğrafı bulmada sıkıntı mı yaşıyorsunuz?
Fotoğraf tanıma, fotoğraflarınızı Galeri'de otomatik olarak portreler, konumlar, manzara ve yemek gibi
kategorilere göre sıralayabilir. Böylece aradığınızı hızlıca bulabilirsiniz.
Fotoğrafları akıllıca sıralayın: Galeri fotoğraflarınızı otomatik olarak portreler, konumlar, manzara ve
yemek gibi kategorilere göre sıralayacaktır. Böylece aradığınızı hızlıca bulabilirsiniz.
Fotoğrafları bir araya getirmeyi özelleştirin: Galeri sizin için farklı portreleri bir araya getirdikten sonra,
portrelerin albüm adlarını manuel olarak değiştirebilir ve ilişkileri ayarlayabilirsiniz (örneğin; "Bebek"
veya "Anne"). Ayar tamamlandıktan sonra, farklı fotoğraf albümlerini ada göre görüntüleyebilirsiniz.
Bir fotoğrafı Galeri'deki arama çubuğunda adına ve ilişkisine göre arayabilirsiniz.
Grup fotoğraflarını albümlerde bir araya getirin: Galeri akıllıca kategorileri tespit ettikten sonra,
oluşturulan albümleri adlandırabilirsiniz. 10'dan fazla grup fotoğrafı varsa, Galeri bunları toplu hale
getirecek ve bir grup fotoğrafı albümü oluşturacaktır.

Videoları Düzenleyin
Video kırpma:

Galeri uygulamasını açın, düzenlemek istediğiniz videoyu seçin ve video

düzenleme ekranına girmek için

düğmesine dokunun. Korumak istediğiniz bölümü seçmek için

kırpma alanındaki kaydırıcıyı sürükleyin ve videoyu kırpmayı bitirmek için

düğmesine dokunun.

Video çözünürlüğünü ayarlama: Korumak istediğiniz bölümü seçmek için kaydırıcıyı sürüklerken
kırptığınız videoyu önizlemek için

düğmesine dokunun. Ayrıca video çözünürlüğünü ayarlamak

için düzenleme ekranındaki video çözünürlüğü seçeneklerine de dokunabilirsiniz.
Çözünürlük arttıkça video daha net görünür, fakat depolama alanı ihtiyacı da artar. İhtiyaçlarınıza
göre seçim yapın.

Ağır Çekim Video Oynatmayı Ayarlayın
Galeri uygulamasını açın, çektiğiniz ağır çekim bir videoyu açın ve oynatmak için

düğmesine

dokunun. Ağır çekimde oynatmak istediğiniz bölümü seçmek için ekrana dokunun ve kaydırıcıyı
düzenleme alanına sürükleyin.
Düzenlediğiniz ağır çekim videoyu yeni bir video olarak kaydetmek için düzenleme ekranından
düğmesine dokunun ve Ağır çekim dosyayı kaydet seçin.

Fotoğrafları Düzenleyin
Bir fotoğrafı düzenlemek ve daha iyi hale getirmek mi istiyorsunuz? Fotoğraflarınızı daha çarpıcı hale
getirmek için Galeri'nin kesme, döndürme ve çeşitli efektler ekleme (grafiti, kişiselleştirilmiş filigranlar
ve filtreler gibi) özelliklerini kullanabilirsiniz.

Galeri

Galeri uygulamasına gidin, düzenlemek istediğiniz fotoğrafı seçin ve fotoğraf düzenleme ekranına
girmek için

düğmesine dokunun. Fotoğraflarınızı düzenlemek için aşağıdaki özellikleri

kullanabilirsiniz:
l

Bir fotoğrafı döndürün:

düğmesine dokunun ve fotoğrafınızın açısını özelleştirmek için açı

kaydırıcısını kaydırın. Aynı zamanda Döndür veya Ayna özelliklerini kullanarak da fotoğrafınızı 90
derece döndürebilir veya ters çevirebilirsiniz.
l

Fotoğraf kırpın:

düğmesine dokunun ve seçiminizi yapmak için ekrandaki ızgaranın köşelerini

sürükleyebilirsiniz. Fotoğrafı kesmek için aynı zamanda sabit bir kesme oranı seçebilir ve ekrandaki
ızgaranın köşelerini sürükleyebilirsiniz.
l

Filtre efektleri ekleme:

öğesine dokunun ve filtre efekti seçin.

Renk muhafaza etme:

düğmesine dokunun ve ekrandaki talimatları takip ederek muhafaza

etmek istediğiniz renkleri seçin. Muhafaza edilmek üzere seçilen alanlar vurgulanacaktır.
l

Fotoğraf flulaştırma:

düğmesine dokunun, bir flu modu seçin ve flu oranını ayarlamak için

kaydırıcıyı sürükleyin.
l

Fotoğraf efektlerini ayarlama: Fotoğrafın parlaklığını, kontrastını, doygunluğunu ve diğer
parametrelerini ayarlamak için

düğmesine dokunun.

Portre fotoğrafı güzelleştirme: Sistem portre fotoğrafı tespit ettiğinde size otomatik olarak
Güzelleştir özelliğini sunacaktır. Portre fotoğraflarınızı daha çekici hale getirmek üzere Düzgün,
Leke, İnce yüz ve Gözleri iyileştir gibi özellikleri uygulamak için fotoğraf düzenleme ekranından
düğmesine dokunabilirsiniz.

Fotoğraf mozaikleri oluşturma: Fotoğraf mozaikleri oluşturmak için

düğmesine dokunun ve

bir mozaik stili seçin.
l

Fotoğraflara grafiti ekleme: Fotoğraflara grafiti eklemek için

düğmesine dokunun ve bir fırça

ve renk seçin.
l

Filigran ekleme:

düğmesine dokunun ve fotoğraflarınızı kişiselleştirmek için bir filigran (Tarih,

Konum, Hava durumu veya Ruh hali gibi) seçin.
l

Etiket ekleme:

düğmesine dokunun ve fotoğraflarınızı zenginleştirmek için not stili ve yazı tipi

formatı seçin.

Fotoğraflar ve Videolara Göz Atın ve Paylaşın
Eski fotoğraf veya videolara göz atmak en değerli anılarınızdan bazılarını canlandırabilir. Fotoğraflarınız
ve videolarınız cihazınızın Galeri'sinde saklanır. Bunları, saate, konuma göre veya bir albüm seçerek
görüntüleyebilirsiniz.

Galeri

Fotoğrafları tam ekranda görüntüleme:

Galeri öğesini açın ve tam ekran modunda

görüntülemek üzere bir fotoğrafa dokunun. Menüyü gizlemek için ekrana yeniden dokunun.
Fotoğrafları tam ekran modunda görüntülerken şunları yapabilirsiniz:
l

Fotoğrafı yakınlaştırma veya uzaklaştırma: İki parmağınızı ekrana yerleştirin ve fotoğrafı
uzaklaştırmak için parmaklarınızı sıkıştırın ve yakınlaştırmak için ise ayırın. Resmin çözünürlüğü ekran
çözünürlüğünden yüksekse, iki parmağınızı kullanarak resmi büyütebilirsiniz. Parmaklarınızı ekrandan
kaldırdıktan sonra, resim maksimum %100 yakınlığa kadar büyütülebilir ve büyütülen fotoğraf
orijinali gibi görüntülenecektir.

Çekim parametrelerini görüntüleme: Bir fotoğrafın parametrelerini ve özelliklerini görüntülemek
için

düğmesine dokunun ve fotoğrafın ISO (duyarlılık), EV (pozlama telafisi), çözünürlük ve diğer

parametrelerini görüntülemek için ayrıntılar penceresinde yukarı veya aşağı kaydırın.
l

Fotoğrafı yeniden adlandırma:

> Yeniden adlandır menüsüne gidin ve fotoğraf için yeni bir

ad girin.
l

Fotoğrafı bir kişi fotoğrafı olarak veya başlangıç ekranı duvar kağıdı olarak ayarlama:
> Şu şekilde ayarla: öğesine gidin ve fotoğrafı Duvar kağıdı veya Kişi fotoğrafı olarak ayarlayın.

Fotoğraf veya video paylaşma:

Galeri öğesini açın ve seçim ekranına girmek için herhangi bir

dosyaya basılı tutun, daha sonra paylaşmak istediğiniz dosyaları seçin ve

düğmesine dokunun.

Paylaşım işlemini tamamlamak için bir paylaşma yöntemi seçin ve ekran talimatlarını takip edin.
Fotoğrafları tarih ve zamana göre görüntüleme: Fotoğraflarınız ve videolarınızın tarih ve zamanını
Fotoğraflar sekmesinde görüntüleyebilirsiniz.

> Ayarlar bölümüne gidin ve fotoğrafları tam

ekran modunda görüntülerken bir fotoğrafın çekilme tarihini görüntülemek için Saat ve konum
göster seçeneğini etkinleştirin. Fotoğraflar sekmesinden, ekranda iki parmağınızı açıp kapatarak
fotoğraflar üzerindeki yakınlaşmayı değiştirebilirsiniz ve görüntülenen fotoğraflar ve videolar arasında
güne ve aya göre geçiş yapabilirsiniz.
Fotoğrafları konuma göre görüntüleme: Bir fotoğraf ya da videoyu GPS etiketi özelliği Kamera
ayarları menüsünde etkinleştirilmiş olarak çekmişseniz, fotoğraflar ve videoları harita modunda
görüntüleyebilirsiniz. Fotoğraflar sekmesinden,

düğmesine dokunun, konum bilgisi bulunan

fotoğraflar veya videolar harita üzerinde ilgili çekim konumlarında işaretlenecektir. Ayrıca,
yakınlaştırmayı değiştirmek ve herhangi bir fotoğrafın ayrıntılarını görüntülemek için ekrana iki
parmağınızı yerleştirebilir ve bunları birbirinden uzaklaştırabilir veya birbirine yakınlaştırabilirsiniz. Bu
konumda çekilen tüm fotoğrafları ve videoları görüntülemek için fotoğraf küçük resmine dokunun.
Fotoğrafları albüme göre görüntüleme: Fotoğraflar ve videoları Albümler sekmesinde albümlere
göre görüntüleyebilirsiniz. Bazı fotoğraflar ve videolar sistem tarafından tanımlanan varsayılan
albümlerde saklanır. Örneğin cihazınızın kamerası ile kaydedilen videolar Videolar albümüne
kaydedilir. Ekran görüntüleri ve ekran kayıtları Ekran görüntüleri albümüne kaydedilir.

Galeri

Slayt gösterilerini yürütme: Fotoğraflar sekmesinden,

> Slayt gösterisi bölümüne gidin,

sistem fotoğraflarınızın slayt gösterisini otomatik olarak yürütecektir. Slayt gösterisini duraklatmak için
ekrana dokunun.

Fotoğraf Albümlerini Düzenleyin
Yeni bir albüme fotoğraf veya video ekleme: Albümler sekmesinden,

düğmesine dokunun,

bir albüm adı girin ve daha sonra Tamam öğesine dokunun. Yeni albüme eklemek istediğiniz
fotoğrafları veya videoları seçin, ardından bunları yeni albüme ekleyin.
Fotoğraf ve videoları aktarma: Kolayca yönetmek ve göz atmak için farklı albümlerdeki fotoğrafları
ve videoları aynı albüme taşıyabilirsiniz. Aktarım yapmak istediğiniz albüme girin,

simgesi

görüntülene kadar bir fotoğraf veya videoya dokunun ve tutun, daha sonra aktarmak istediğiniz
fotoğraflar ve videoları seçin.

düğmesine dokunun ve belirlenen albümü seçin. Aktarım

tamamlandıktan sonra, aktarılan dosya orijinal konumundan kaldırılacaktır.
Fotoğrafları ve videoları Favoriler'e ekleme: Favori fotoğraf veya videolarınızın bir kısmını ayrı ayrı
saklamak isterseniz, bunları kolay yönetim ve görüntüleme için Favoriler'e ekleyebilirsiniz. Favoriler'e
bir fotoğraf veya video eklemek için, fotoğrafı veya videoyu açın ve

düğmesine dokunun.

Eklediğiniz fotoğraflar ve videolar orijinal konumlarında kalmaya devam edecek ve Favorilerim
albümünde

sembolü ile birlikte kopyaları olarak duracaktır.

Albümleri sıralama: En sık kullandığınız albümlerinizin sıralarını daha kolay bulmak ve bunlara göz
atmak için ayarlayın.
tutun, daha sonra

sembolü tüm albümlerde görüntülenene kadar bir albüme dokunun ve
düğmesine dokunun ve tutun ve albümleri uygun konumlarına sürükleyin.

Tamamlandıktan sonra, çıkmak için

düğmesine dokunun.

Kamera, Videolar, Favorilerim ve Ekran görüntüleri gibi albümler ayarlanamaz.
Albümleri gizleme: Gizliliği korumak için albümlerinizi gizleyin. Albümleri gizli tutabilirsiniz. Albümler
sekmesinden

> Albümleri sakla öğesine gidin ve gizlemek istediğiniz albümlerin düğmelerini

açın.
Kamera, Videolar, Favorilerim ve Ekran görüntüleri gibi albümler gizlenemez.
Fotoğrafları ve videoları silme:

sembolü görüntülene kadar bir fotoğrafa veya albüme

dokunun ve tutun, silmek istediğiniz dosyaları seçin, daha sonra

> Sil bölümüne gidin. Silinmiş

fotoğraflar veya videolar, öğenin sistemden kalıcı olarak kaldırılıncaya kadar kalan süreyi gösteren bir
etiket ile birlikte Yakın zamanda silinenler albümünde tutulur. Süre dolmadan bir fotoğrafı veya
videoyu kalıcı olarak silmek için, Yakın zamanda silinenler albümünden silmek istediğiniz fotoğrafı
veya videoyu seçin, daha sonra

> Sil bölümüne gidin.

Galeri

Fotoğrafları veya videoları kurtarma: Yakın zamanda silinenler albümünde,

sembolü

görüntülene kadar fotoğraf veya videoya dokunun ve tutun, kurtarmak istediğiniz fotoğraf veya
videoyu seçin, daha sonra

düğmesine dokunun. Kurtarılan fotoğraflar ve videolar orijinal

albümlerine geri yüklenir. Albüm silinmişse, sistem otomatik olarak bu albümü geri oluşturacaktır.

Telefon Yöneticisi
Tek Dokunuşla Optimizasyonu Kullanın
Son zamanlarda Telefon cihazınızın yavaşladığını mı fark ettiniz? Kötü amaçlı yazılımlara ve diğer
güvenlik tehlikelerine karşı savunmasız kalabileceğinden mi endişeleniyorsunuz? Telefon cihazının daha
sorunsuz çalışmasını sağlamak ve onu güvenlik tehditlerine karşı korumak için tek dokunuşla
optimizasyonu kullanın.
Telefon Yöneticisi bölümüne gidin ve OPTİMİZE ET öğesine dokunun. Telefon cihazınız çalışma
hızını artıracak, güvenlik risklerini kontrol edecek, güç tüketimini optimize edecek ve bilinmeyen
telefon numaraları ile rahatsız edici aramaları engelleyecektir.

Mobil Verilerinizi Yönetin
Aylık verilerinizi yanlışlıkla tüketerek ekstra ücret ödemekten mi çekiniyorsunuz? Veri yönetimi, veri
trafiğinizi izlemenize ve aşırı veri kullanımını önlemenize yardımcı olur.
Telefon Yöneticisi uygulamasına gidin ve veri kullanımı bilgilerini görüntülemek için Mobil veri
düğmesine dokunun ya da Veri tasarrufu özelliğini etkinleştirin.
l

Trafik kullanım sıralaması: Uygulamaların her birinin veri kullanımını kontrol edin.

Ağa bağlı uygulamalar: Her uygulama için İnternet erişim izinlerini ayarlayın.

Veri tasarrufu: Veri tasarrufu özelliğini etkinleştirin (arka plandaki uygulamaların mobil veri
kullanmasını önler) ve veri kullanımı kısıtlamalarından muaf olan uygulamaları seçin.

Telefon Yöneticisi

Güç Tüketimini Optimize Edin
Kötü bir zamanda pilin bitmesi birçok sorunu beraberinde getirebilir. Güç tasarrufu özellikleri
cihazınızın pil ömrünü uzatmaya yardımcı olabilir, böylece daha uzun süre oyun oynayabilir veya diğer
özelliklerin tadını çıkarabilirsiniz.
Telefon Yöneticisi uygulamasını açın ve aşağıdaki yapmak için Kalan düğmesine dokunun:
l

Güç Tüketimi bilgilerini görüntüleme: Güç tüketimi ayrıntılarını görüntülemek için Pil kullanımı
düğmesine dokunun. Pil kullanım ayrıntıları bölümünde Şarj oluyor kısmının altında bulunan mavi
işaretler cihazınızın şarj olduğu zamanları gösterir. İşaretler arasında boşluklar cihazınızın şarj
olmadığı zamanları gösterir. Bu özellik pil tüketmez. Hangi uygulamaların ve donanımların en çok pil
tüketimi yaptığını görüntülemek için Pil kullanımı düğmesine dokunun.

Kapsamlı güç tüketimi kontrolü ve optimizasyon: Güç tüketimi sorunlarını kontrol etmek ve
performansı otomatik olarak optimize etmek için Pil kullanımını optimize et düğmesine dokunun.
79

Telefon Yöneticisi
l

Güç tasarrufu modunu veya Süper güç tasarrufu modunu etkinleştirme: Güç tasarrufu
modu veya Süper güç tasarrufu modu özelliğini etkinleştirin. Pil ömrünü artırmak için cihazınızın
pil seviyesine göre uygun olan güç tasarrufu modunu seçin.

Güç tasarrufu için ekran çözünürlüğünü ayarlama: Ekran çözünürlüğü özelliğini etkinleştirin
ve Akıllı çözünürlük seçin. Cihazınız güç tasarrufu yapmak için otomatik olarak ekran
çözünürlüğünü azaltacaktır. Ayrıca yüksek çözünürlüğün gerekli olmadığı zamanlarda ekran
çözünürlüğünü manuel olarak ayarlayarak da güç tasarrufu yapabilirsiniz.

Durum çubuğunda kalan pil yüzdesini görüntüleme: Durum çubuğunda kalan pil yüzdesini
görüntülemek için Pil yüzdesi özelliğini etkinleştirin.

Güç tasarrufu için uygulama başlatmalarını yönetme: Otomatik başlatma, ikincil başlatma ve
arka plan faaliyetlerini otomatik veya manuel olarak yönetmek için Uygulama başlatma düğmesine
dokunun. Sistem güç tasarrufu için otomatik olarak güç tüketimini yönetecektir.
Arka planda aşırı güç tüketen uygulamalar olduğunda size bildirim gönderilecektir. Uygulama
ayarlarını optimize etmek için ekrandaki talimatları takip edin.

Durum çubuğunda kalan pil yüzdesini görüntüleme: Durum çubuğunda kalan pil yüzdesini
görüntülemek için Pil yüzdesi özelliğini etkinleştirin.

Virüs Tarayıcısını Etkinleştirin
Yanlış bir reklam açılır veya yanlış bağlantıya dokunulursa, gizlice cihazınıza yüklenecek ve kişisel
verilerinizi çalabilecek Trojan virüsü ve zararlı yazılımlar cihazınıza buluşabilir. Virüs taramasını
çalıştırmak, cihazınızı iyi bir durumda tutmak için potansiyel tehditleri tespit eder ve siler.
Telefon Yöneticisi uygulamasını açın, Virüs taraması düğmesine dokunun, cihazınız güvenlik
tehditlerini otomatik olarak tarayacak ve silecektir. Aşağıdaki seçenekleri uygulamak için

öğesine

de dokunabilirsiniz.
l

Bulut virüs tarama: Bulut tarama özelliğini etkinleştirdiğinizde cihazınız, standart taramaya ek
olarak dinamik bulut tabanlı tarama da yapacak ve cihazınızı yeni tehditlere karşı güvende tutacaktır.

Hızlı tarama: Hızlı tarama öğesini seçin. Rutin bakım esnasında sistem cihazınızın en önemli
dizinlerini ve uygulamalarını hızlıca tarayacaktır.

Tam tarama: Tam tarama öğesini seçin. Sistem cihazınızı kötü amaçlı yazılımlara ve zararlı
dosyalara karşı düzenli aralıklarla kapsamlı şekilde tarayacaktır. Bu işlem daha uzun zaman
almaktadır fakat daha geniş kapsama sahiptir ve cihazınızın tüm tehditlere karşı tam olarak
korunduğundan emin olur.

Virüs kitaplığını güncelleme: Virüs veritabanınızı manuel olarak güncellemek için Manuel
güncelleme özelliğini etkinleştirin. Alternatif olarak, Otomatik güncelleme ve Sadece Wi-Fi ile
güncelle özelliklerini etkinleştirin. Sistem virüs veritabanını Wi-Fi üzerinden otomatik olarak
güncelleyecek, cihazınızın tehdit engelleme kapasitesini güncel tutacaktır.
Virüs taraması hatırlatıcısı varsayılan olarak etkinleştirilmiştir. Cihazınız 30 günden daha uzun süre
virüs taraması yapmamanız durumunda size bildirim gönderecektir.
80

E-posta
E-posta Hesapları Ekleyin
Herhangi bir zaman e-postalarınıza kolayca erişmek için e-posta hesabınızı Telefon cihazınıza ekleyin.
E-postanızı yapılandırırken belirli ayarlar hakkında sorularınız varsa lütfen e-posta hesabı sağlayıcısına
danışın.
Kişisel bir e-posta hesabı ekleme:

uygulamasını açın, e-posta sağlayıcısı seçin veya Diğerleri

düğmesine dokunun, e-posta adresinizi ve şifrenizi girin, sonrasında Giriş yap düğmesine dokunun ve
hesabınızı yapılandırmak için ekrandaki talimatları takip edin. Sistem otomatik olarak sunucuya
bağlanacak ve sunucu ayarlarını kontrol edecektir.
Exchange hesabı ekleme: Exchange, Microsoft tarafından geliştirilmiştir ve şirketlerce dahili e-posta
sistemi olarak kullanılmaktadır. Şirketiniz Exchange sunucularını kullanıyorsa Telefon cihazınızdan iş epostanıza giriş yapabilirsiniz.

> Exchange uygulamasına gidin, e-posta adresinizi, kullanıcı adınızı

ve şifrenizi girin, sonrasında Giriş yap düğmesine dokunun ve hesabınızı yapılandırmak için ekrandaki
talimatları takip edin. Sistem otomatik olarak sunucuya bağlanacak ve sunucu ayarlarını kontrol
edecektir.
Yapılandırma sonrasında sistem varsayılan olarak Gelen Kutusu ekranını açacaktır.

E-posta Hesaplarını Yönetin
Bir ya da birkaç e-posta hesabı ekleyebilirsiniz.
E-posta öğesini açın. Şunları yapabilirsiniz:
E-postaları kontrol et: Gelen Kutusu ekranından

düğmesine dokunun, sonrasında e-posta

listesini görüntülemek istediğiniz e-posta hesabını seçin. E-posta listesini yenilemek için aşağı kaydırın.
Okumak, yanıtlamak, iletmek veya silmek için bir e-postayı açın. Önceki veya sonraki e-postayı
görüntülemek için ekranı sola veya sağa kaydırın. Birden fazla e-posta silmek üzere e-posta yönetim
ekranına gitmek için profil fotoğrafına dokunun veya bir e-postayı basılı tutun, e-postaları seçin ve
düğmesine dokunun.
E-postaları senkronize etmek: E-posta listesini yenilemek için Gelen Kutusu ekranını aşağı kaydırın.
> Ayarlar bölümüne gidin, bir hesaba dokunun, sonrasında E-posta senkronizasyonu özelliğini
etkinleştirin. Otomatik olarak senkronize etmek için Senkronizasyon sıklığı düğmesine dokunun,
sonrasında senkronizasyon aralığını seçerek yapılandırmayı tamamlayın.
E-posta arama: E-posta listesi ekranından arama çubuğuna dokunun ve e-posta konusu, içeriği gibi
anahtar kelimeleri girin.

E-posta

Birden fazla e-posta hesabı ekleme:

> Ayarlar >

bölümüne gidin, e-posta servis

sağlayıcınızı seçin ve bilgilerinizi girin.
E-posta hesapları arasında geçiş yapma: Hesaplar ekranından

düğmesine dokunun,

sonrasında geçiş yapmak için hesabın profil fotoğrafına dokunun.
E-posta hesaplarını yapılandırma: Hesap ekranından

> Ayarlar bölümüne gidin, Hesap adı,

Varsayılan hesap veya Hesabı sil ayarlamak için hesap seçin.

VIP E-posta Kişilerini Yönetin
E-posta denizinde önemli bir kişinizden gelecek e-postayı kaçırmaktan mı çekiniyorsunuz? Önemli
kişileri VIP listesine ekleyebilirsiniz. Cihazınız VIP kişilerden gelen e-postaları otomatik olarak VIP gelen
kutunuza koyacaktır.
E-posta menüsünü açın ve

> Ayarlar > VIP kişiler bölümüne gidin. VIP listesi ekranından

Ekle > Oluştur veya Kişilerden ekle bölümüne gidin.
VIP kişi ekleme veya silme: VIP kişilerinizi yönetmek için VIP listesi ekranından

veya

düğmesine dokunun.
VIP kişiler için e-posta bildirimlerini değiştirme: E-posta başlangıç ekranından

> Ayarlar >

VIP bildirimler bölümüne gidin.

Exchange E-postası için Otomatik Yanıt Ayarlayın
Tatilde e-postaları yanıtlayamıyor musunuz? E-postaları otomatik olarak yanıtlamak için otomatik
yanıtları etkinleştirin.
E-posta uygulamasını açın,

> Ayarlar bölümüne gidin ve Exchange hesabınızı seçin.

Otomatik yanıtlar düğmesine dokunun, Otomatik yanıtlar özelliğini etkinleştirin, otomatik
yanıtınızın içeriğini ve zamanını ayarlayın, sonrasında Tamam düğmesine dokunun.

Takvim
Takvim: Etkinlik Yönetim Merkeziniz
Takip edecek çok fazla etkinlik mi var? Takvim size kapsamlı bir etkinlik yönetimi sunar, iş ve özel
hayatınızı kolaylaştırır.
Takvim aşağıdaki işlevleri sunmaktadır:
l

Toplantı hatırlatıcıları: Önemli bir iş toplantısını kaçırmaktan mı çekiniyorsunuz? Toplantı
hatırlatıcılarını görmek ve toplantı başlamadan önce cihazınıza hatırlatıcı gönderilmesini sağlamak
için e-postanızı (Exchange hesabı) Takvim'e ekleyin.

Etkinlikleri paylaşma: Programınızı paylaşmak ve arkadaşlarınızı bir etkinliğe davet etmek mi
istiyorsunuz? Seçebileceğiniz çok sayıda paylaşma yöntemi mevcuttur.

Takvim'de Gezinin

Etkinlik arama
Bugün

Günün etkinlikleri

Bugün
Görüntülenen gün
Hafta numarası
Görüntülenen gündeki
etkinlikler

Ay, hafta, gün ve program
arasında geçiş

Yeni etkinlik ekleme

Etkinlik oluşturun:

Takvim uygulamasını açın,

düğmesine dokunun, başlık, konum ve

başlangıç ile bitiş zamanları dahil olmak üzere etkinlik bilgilerini girin. Etkinliğinize hatırlatıcı eklemek
için Diğer > Hatırlat bölümüne gidin ve

düğmesine dokunun.
83

Takvim

Etkinlik arama: Takvim sayfasında

düğmesine dokunun ve başlık veya konum gibi etkinliğin

anahtar kelimelerini girin.
Takvim'i yapılandırma: Takvim sayfasında takvim görüntüleme ve hatırlatıcı ayarlarını özelleştirmek
için

> Ayarlar bölümüne gidin.

İşlerinizi Organize Etmek için Yapılacaklar Listelerinizi
İçe Aktarın
Toplantı hatırlatıcılarını içe aktarma:

Takvim uygulamasını açın,

> Hesap ekleyin ve

düzenleyin > Hesap ekle bölümüne gidin ve toplantı hatırlatıcılarını görmek için Takvim
uygulamasına iş e-postanızı (Exchange hesabı) eklemek üzere ekrandaki talimatları takip edin.
Etkinlik paylaşma: Takvim'de Programla dahilinde bulunan bir etkinliğe dokunun sonrasında
düğmesine dokunun ve çok sayıda yöntemden birini seçerek etkinliği paylaşmak için ekrandaki
talimatları takip edin.

Dünyadaki Tatilleri Görüntüleyin
İş amaçlı olarak ya da tatil yapmak için yurt dışına mı seyahat ediyorsunuz? İşinizi ve programınızı
planlamak üzere önceden gideceğiniz ülkenin tatil bilgilerini indirin.
Takvim uygulamasını açın,

> Ayarlar > Küresel tatiller menüsüne gidin ve gideceğiniz ülke

için ilgili seçeneği etkinleştirin. Cihazınız tatil bilgilerini otomatik olarak indirecektir.

Saat
Saati Kullanın
Birçok güçlü özelliği ve sağladığı bilgiler ile Saat'in size sunacağı çok şey var. Saat; alarm, dünya saati,
kronometre ve zamanlayıcı olarak kullanılabilir.

Tüm dünyada saatin kaç olduğunu görme:
sekmesinde bulunan
saati ayarlamak için

düğmesine dokunun ve bir şehir adı girin veya listeden şehir seçin. Tarih ve
düğmesine dokunun.

Saati iki farklı bölge için gösterme:
sekmesinde bulunan

Saat uygulamasına gidin, Dünya saati

Saat uygulamasına gidin, sonrasında Dünya saati

> Tarih ve saat bölümüne gidin. Çift saat özelliğini etkinleştirin,

Yaşadığınız şehir düğmesine dokunun ve şehir listesinden yaşadığınız şehri seçin.

Saat

Seçili
şehrinizdeki
saat ve tarih

Ağ tarihi ve saati

Bulunduğunuz bölgenin saati yaşadığınız şehrin saatiyle aynı ise kilit ekranında yalnızca bir saat
gösterilecektir.

Not Defteri
Kayıtlarınızı Düzenli Tutmak için Notlarınızı Yönetin
Önemli notlarınızı paylaşmak veya bazılarını favorilerinize eklemek mi istiyorsunuz? Kayıtlarınızı düzenli
tutmak için notlarınızı yönetin.
Not paylaşma: Toplantı notlarınızı iş arkadaşlarınıza göndermek mi istiyorsunuz? Not Defteri
uygulamasının liste sayfasında paylaşmak istediğiniz notu açın, paylaşma yöntemi seçmek için
düğmesine dokunun ve ekrandaki talimatları takip edin.
Favorilere not ekleme: Daha sonra bakmak üzere bir notu favorilerinize eklemek mi istiyorsunuz?
Not Defteri uygulamasının liste sayfasında bir notu sola kaydırın ve
Alternatif olarak, favorilere eklemek istediğiniz notu açın ve

düğmesine dokunun.

Not silme: Eski bir notu silmek mi istiyorsunuz? Not Defteri uygulamasının liste sayfasında bir notu
sola kaydırın ve

düğmesine dokunun. Alternatif olarak, seçenekleri görüntülemek için bir notu

basılı tutun, silmek istediğiniz notları seçin ve

düğmesine dokunun.

Not arama: Bir notu hızlıca bulmak mı istiyorsunuz? Not Defteri uygulamasının liste sayfasında
arama çubuğuna dokunun ve arama yapmak istediğiniz anahtar kelimeleri girin. Alternatif olarak,
arama çubuğuna erişmek için başlangıç ekranını aşağı kaydırın ve arama yapmak istediğiniz anahtar
kelimeleri girin.
Yapılacaklar listesi oluşturma: Alışveriş listesi mi yapmak istiyorsunuz? Not Defteri uygulamasının
düzenleme sayfasında

düğmesine dokunun, bir öğe girin ve

düğmesine dokunun.

Yapılacaklar listesi oluşturmak için birden fazla öğe girin.
Bir öğeyi tamamladıktan sonra Not Defteri uygulamasının düzenleme sayfasına gidin ve
tamamlanan öğenin sol tarafında bulunan

seçeneğini seçin.

Notlara etiket ekleme: Notlarınızın kategorilerini kolayca görmek mi istiyorsunuz? Not Defteri
uygulamasının düzenleme sayfasında

düğmesine dokunun ve notlarınızı daha rahat görüntülemek

için onları farklı renkli etiketlerle kategorileyin.

Yardımcı Uygulamalar
İlave Hava Durumu Tahminlerini Kontrol Edin
İlave hava durumu tahminlerini kontrol edin
Yöntem 1:
Araçlar > Hava Durumu bölümüne gidin. Ekranın ortasından yukarı kaldırın ve önümüzdeki 15 gün
için hava durumu tahminini görüntüleyebileceğiniz üçüncü taraf hava durumu tahmini web sitesine
gitmek için DAHA FAZLA GÜN GÖRÜNTÜLE düğmesine dokunun.
Yöntem 2:
Araçlar > Hava Durumu bölümüne gidin. Önümüzdeki 15 gün için hava durumu tahminini
görüntüleyebileceğiniz üçüncü taraf hava durumu tahmini web sitesine gitmek için tarih, hava durumu
simgesi veya sıcaklık dahil olmak üzere yarın için hava durumu tahminine dokunun.

Sesli Notlar Yaratmak için Kayıt Cihazını Kullanın
Bir toplantı sırasında tüm önemli ayrıntıları yazmak için yeterli zamanınız yok mu? Bir görüşme veya
ders sırasında tuttuğunuz notları toplamaya mı ihtiyacınız var? Kayıt cihazı, daha sonra rahatça
çalabileceğiniz ses dosyalarını kaydetmenizi sağlar.
Kayıt Cihazı bölümünü açın, ekranda sola veya sağa kaydırın ve bir kayıt senaryosu seçin.
Kaydetmeye başlamak için

düğmesine dokunun. Kaydederken, önemli noktalara etiketler

ekleyebilirsiniz. Kaydı bitirmek ve ses dosyasını kaydetmek için

düğmesine dokunun.

Kayıt tamamlandıktan sonra, şunları yapabilirsiniz:
l

Etiketten kayıt oynatma: Kayıtlar düğmesine dokunun, sonrasında oynatma ekranına geçmek için
bir kayda dokunun. Etiket ekranına geçmek için oynatma ekranını sola kaydırın. Burada bir etiket
seçebilir ve kaydı bu noktadan oynatabilirsiniz.

Kayıtları yönet: Kayıtları sıralamak ve paylaşmak gibi seçeneklere erişmek için Kayıtlar düğmesine
dokunun.

Sürüş Modu
MirrorLink: Daha Güvenli ve Daha Keyifli Sürüş
MirrorLink güvenli bir şekilde gezinmenize ve cihazınızı kullanmadan gelen aramalara cevap vermenize
olanak sağlar. MirrorLink uyumlu cihaz uygulamalarından gelen içeriklere, sürüş sırasında dikkat
dağılmalarını azaltarak araç içi ekran yoluyla erişebilirsiniz. MirrorLink aynı zamanda cihazınızı
Bluetooth araç setinize ve kulaklığınıza aynı anda bağlamanıza ve ikisi arasında sorunsuzca geçiş
yapmanıza olanak sağlar.
88

Yardımcı Uygulamalar

Cihazınızdaki tüm MirrorLink uyumlu uygulamalara erişmek için araç içi ekranını kullanabilirsiniz.
Araç içi ekranınızın nasıl çalıştırılacağı konusunda ayrıntılı bilgi almak için araç sahibi kılavuzunuza
bakın.
MirrorLink Hakkında
MirrorLink, bir cihazdan diğerine içerik yansıtmanıza imkan sağlayan cihaz birlikte çalışabilirlik
protokolüdür. Örneğin, MirrorLink uyumlu cihaz uygulamalarından araç içi ekrana içerik
yansıtabilirsiniz.
MirrorLink uyumlu uygulamalar, MirrorLink protokolü için gömülü destek ile birlikte gelir. Bu
uygulamalar cihazınızda yüklüdür ve cihazınız aracınıza bağlandıktan sonra araç içi ekranınızdan
görüntülenebilir ve erişilebilir.
Cihaz uygulamalarını araç içi ekranınıza yansıtın
MirrorLink, cihazınızı aracınıza bağlamak için Bluetooth veya bir USB veri kablosu kullanmanıza olanak
sağlar. Daha sonra MirrorLink protokolünü MirrorLink uyumlu cihaz uygulamalarından ekran içi
ekranınıza içerik yansıtmak için kullanabilirsiniz. Bu, sizi bağlı tutarken dikkat dağılmasını önleyerek
cihazınızda MirrorLink'in etkin olduğu uygulamalar ile etkileşime girmeniz için size güvenli, sezgisel bir
yol sunar.

Cihazınıza aynı anda iki Bluetooth cihazı bağlayın
Cihazınız arama yapmak veya cevaplamak için Bluetooth araç setine ve kulaklıklı mikrofon setine aynı
anda bağlanabilir ve bu cihazlar arasında geçiş yapmanıza olanak sağlar.
89

Yardımcı Uygulamalar

Uygulamaları paylaşmak için cihazınızı aracınıza bağlayın
Cihazınızı aracınıza bağlamak için MirrorLink kullanın:

Mobil cihazınızı ilk defa bağlamayı denemeden önce araç içi ekranınızda MirrorLink işlevini
etkinleştirin. Gerekli MirrorLink sertifikalarını indirmek için cihazınızın internete bağlı olduğundan
emin olun.

Bluetooth kullanarak cihazınızı aracınıza bağlayın. Cihazınızdaki Bluetooth ayarları sayfasından,
bağlantının nasıl yapılacağı hakkındaki ayrıntılı bilgileri görüntülemek için Yardım > Araç
menüsüne gidin.

Cihazınızı aracınıza bağlamak için bir USB veri kablosu kullanın. Cihazınızda Feragatname iletişim
kutusu görüntülendiğinde, Kabul ediyorum öğesine dokunun, Kullanım Koşulları iletişimi
görüntülenene kadar bekleyin ve daha sonra MirrorLink kullanarak araca bağlanmak için tekrar
Kabul ediyorum，Telefon öğesine dokunun,
Cihazınızı araca bağladıktan sonra cihazınızda bir komut istemi görüntülenmezse, araç
modeliniz MirrorLink’i desteklemiyor olabilir veya aracınızın donanım yazılımı ile ilgili bir sorun
olabilir. Lütfen aracınızın donanım yazılımını güncelleyin ve tekrar deneyin.

Cihazınızı aracınıza ilk defa bağlıyorsanız, komut görüntülenene kadar bekleyin, söylendiği şekilde
USB veri kablosunu çıkarın ve tekrar takın ve daha sonra üçüncü adıma ilerleyin. Daha sonra
cihazınız aracınıza bağlanmalıdır.
MirrorLink bağlantısı oluşturduktan sonra, cihazın sesini ayarlayamazsınız fakat aracın ses düzeyini
ayarlayabilirsiniz. Cihaz ekranınız otomatik olarak kapanacak fakat kilitlenmeyecektir.
90

Yardımcı Uygulamalar

Cihazının araç bağlantısını kesme: MirrorLink bağlantısını sonlandırmak için cihazınızı aracınıza
bağlayan USB veri kablosunun bağlantısını kesin. Bağlantı kesildikten sonra, cihazınızın ekranı açılacak
ve ses düzeyini tekrar ayarlayabileceksiniz.

HUAWEI Kimliği ve Çok Sayıda Kullanıcı
Çok Sayıda Kullanıcı: Cihazınızda Farklı Kullanıcı
Hesapları Oluşturun
Cihazınızı bir başkasını ödünç vermek istiyor ancak bunların kişisel dosyalarınıza ve bilgilerinize
erişmesini istemiyor musunuz? Cihazınızı başkalarına ödünç verirken bilgilerinizin gizliliğini korumak
amacıyla çok sayıda kullanıcı ve kullanıcı türleri ekleyin. Ayarlarınız ve dosyalarınız bundan
etkilenmeyecektir. Aynı zamanda cihazınıza biri iş diğeri de kişisel amaçlı olmak üzere iki kullanıcı
hesabıyla giriş yapabilir ve tek bir dokunuşla bunlar arasında hızlıca geçiş yapabilirsiniz.
Üç farklı kullanıcı türü oluşturabilirsiniz:
l

Sahip: Cihazın sahibidir. Cihazınızı kullanırken sahip olarak giriş yapın. Sahip olarak, kullanıcı ve
konuk ekleme ya da silme ile kullanıcılara arama yapma ve metin mesajları gönderme izni verme gibi
tüm işlemlere erişiminiz bulunmaktadır.

Kullanıcı: Aile fertleri ya da yakın arkadaşlarınızı kullanıcı olarak ekleyin. Kullanıcılar işlemlerin pek
çoğunu gerçekleştirebilir ancak cihazın fabrika ayarlarının geri yüklenmesi ya da Rahatsız etmeyin
modunun etkinleştirilmesi gibi cihaz sahibini etkileyebilecek işlemleri gerçekleştiremez.

Konuklar: Yakınlarınızı konuk olarak ekleyin. Konuklar yalnızca sınırlı sayıda işlemi gerçekleştirebilir.

Çoklu Kullanıcılar Ayarlamak ve Kullanmak
İş ve kişisel hayatınızı birbirinden ayırmak için cihazınızda birden fazla kullanıcı hesabınızın olmasını mı
istiyorsunuz? Cihazınıza çok sayıda kullanıcı ekleyebilir ve tek dokunuşla bunlar arasında geçiş
yapabilirsiniz.
Kullanıcı veya Misafir Eklemek
En fazla üç kullanıcı ve bir misafir eklenebilir.
Bir kullanıcı ekleme:

Ayarlar düğmesine dokunun ve Kullanıcılar ve hesaplar > Kullanıcılar

bölümüne gidin. Kullanıcı ekle düğmesine dokunun, bir kullanıcı adı girin ve EKLE düğmesine
dokunun. Yeni bir kullanıcı ekledikten sonra yeni kullanıcıya geçiş yapabilir ve kullanıcının hesap
ayarlarını yapılandırmak için ekrandaki talimatları izleyebilirsiniz.
Misafir ekleme:

Ayarlar düğmesine dokunun ve Kullanıcılar ve hesaplar > Kullanıcılar

bölümüne gidin. Bir misafir oluşturmak için Konuk ekle > EKLE öğesine dokunun.
Kullanıcı hesabı adını ya da profil resmini ayarlama: Bir kullanıcı ekledikten sonra, kullanıcı hesabı
adı ve kullanıcı için profil resmi ayarlayabilirsiniz. Bunu yapmak için, ilgili kullanıcıya geçin ve
düğmesine dokunun. Kullanıcı adı ve profil resmini değiştirmek için ekrandaki talimatları izleyin.
Kullanıcının arama yapmasını, mesaj göndermesini ve arama kayıtlarını paylaşmasını
sağlama: Farklı kullanıcı moduna geçtikten sonra temel arama fonksiyonları yine kullanılabilir. Eklenen
92

HUAWEI Kimliği ve Çok Sayıda Kullanıcı

yeni kullanıcı arama yapabilir, mesaj gönderebilir ve telefon yöneticisiyle arama kayıtlarını paylaşabilir.
Misafir kullanıcı arama yapabilir ve telefon yöneticisiyle arama kayıtlarını paylaşabilir. Bunu yapmak
için, yönetici hesabı ile giriş yapın ve Çağrılara, mesajlara ve iletişim geçmişinin paylaşımına izin
ver düğmesine dokunun ve daha sonra Kullanıcılar ve hesaplar > Kullanıcılar bölümüne gidin.
İstediğiniz kullanıcıyı seçin ve Çağrılara, mesajlara ve iletişim geçmişinin paylaşımına izin ver
öğesine dokunun.
Kullanıcı veya Misafir Silmek
Bir kullanıcı silmek için, aşağıdaki yöntemlerden birini seçin:
l

Yönetici hesabı ile giriş yapın ve

Ayarlar düğmesine dokunun ve daha sonra Kullanıcılar ve

hesaplar > Kullanıcılar bölümüne gidin. İstediğiniz kullanıcıyı seçin ve Kullanıcıyı sil > SİL öğesine
dokunun.
l

Yönetici hesabı ile giriş yapın ve durum çubuğunda aşağı kaydırın ve daha sonra

> Diğer ayarlar

bölümüne gidin. İstediğiniz kullanıcıyı seçin ve Kullanıcıyı sil > SİL öğesine dokunun.
Bir misafiri silmek için,

Ayarlar düğmesine dokunun. Kullanıcılar ve hesaplar > Kullanıcılar

öğesine gidin ve Konuk > Konuğu sil > SİL öğesine dokunun.
Yönetici Hesabı, Kullanıcı ve Misafir Modları arasında Geçiş Yapmak
Yönetici hesabı, kullanıcı ve misafir modları arasında geçiş yapmak için aşağıdaki yöntemlerden birini
seçin:
l

Durum çubuğundan aşağı kaydırın ve

öğesine dokunun. Daha sonra istenen kullanıcının profil

resmine dokunun.
l

Ayarlar düğmesine dokunun ve Kullanıcılar ve hesaplar > Kullanıcılar bölümüne gidin. Daha
sonra istenen kullanıcının kullanıcı adına veya profil resmine dokunun.
Başka bir kullanıcıdan yöneticiye geri dönerken ekranın kilidini açmak için sizden şifrenizi girmeniz
istenir.

Cihaz Bağlantısı
Bluetooth
Telefon cihazınızı Bluetooth Cihazlarına Bağlayın
Telefon cihazınızı araç kullanırken gezinmek ya da müzik dinlemek üzere Bluetooth mikrofonlu
kulaklıklara ve araç içi Bluetooth’a bağlamak için Bluetooth kullanın. Aynı zamanda Telefon cihazınızı
fitness verilerini kaydetmek ve yönetmek üzere üstte taşınır Bluetooth cihazlara bağlayabilirsiniz.
Bluetooth cihazlarının Telefon cihazınıza bağlanması güç tüketimini belirgin şekilde arttırmaz.

Huawei cihazları tarafından kullanılan Bluetooth protokolleri ve işlevleri:
HFP, HSP

Arama yapmak

A2DP

Müzik çalma

AVRCP

Müzik çalmayı kontrol etme

OPP

Dosya aktarmak

PBAP

Kişileri senkronize etme

MAP

Metin mesajlarını senkronize etme
94

Cihaz Bağlantısı

HID

Bluetooth klavyeleri ve fareleri çalıştırma

PAN

Bağlantı paylaşımı

BLE

Bluetooth Düşük Enerji (BLE) cihazlarına bağlanma

Bluetooth'u etkinleştirme veya devre dışı bırakma: Başlangıç ekranından, durum çubuğunu aşağı
kaydırın, kısayollar panelini açın ve ardından Bluetooth’u etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için
düğmesine dokunun. Bluetooth ayarları ekranını açmak için

öğesine basılı tutun.

Bir Bluetooth cihazını eşleştirme: Bluetooth cihazının ayarlar ekranında Bluetooth özelliğini
etkinleştirin. Bluetooth cihazının görülebilir olarak ayarlandığından emin olun. Kullanılabilir Cihazlar
sekmesinden eşleştirmek istediğiniz cihaza dokunun ve ardından eşleştirmeyi tamamlamak için
ekrandaki talimatları izleyin.
Bir Bluetooth cihazının eşleştirmesini kaldırma: Bluetooth cihazının ayarlar ekranında Bluetooth
düğmesine dokunun ve ardından

özelliğini etkinleştirin. Eşleştirilmiş cihaz adının yanındaki
Eşleşmeyi bitir öğesine dokunun.

Bir Bluetooth cihazının adını değiştirme: Bluetooth ayarları ekranında Bluetooth özelliğini
etkinleştirin. Cihaz adı öğesine dokunun, cihaz için yeni bir ad girin ve ardından Kaydet öğesine
dokunun.
Bluetooth yardımını görüntüleme: Bluetooth ayarları ekranında, araç içi sistemler, mikrofonlu
kulaklıklar, hoparlörler, taşınabilir cihazlar, telefonlar, tabletler ve bilgisayarlarla Bluetooth
bağlantılarının nasıl kurulacağı hakkındaki bilgileri görüntülemek için

düğmesine dokunun.

Veri Paylaşmak için Bluetooth Kullanın
Telefon cihazınızı veri paylaşmak, kişileri içe aktarmak ve dışa aktarmak, İnternet bağlantısı paylaşımını
ayarlamak üzere Bluetooth üzerinden bir başka cihaza bağlayın.
Dosyaları göndermek için Bluetooth kullanma: Telefon cihazınızın diğer cihazın Bluetooth aralığı
içinde (10 m ya da 32 ft) olduğundan emin olun. Ardından bir Bluetooth bağlantısı kurabilir ve iki cihaz
arasında multimedya dosyalarını, web sayfalarını, kişileri, belgeleri ve uygulamaları paylaşabilirsiniz.
Dosyalar uygulamasını açın, göndermek istediğiniz dosyaya basılı tutun ve ardından Diğer >
Paylaş > Bluetooth öğesine gidin. Bluetooth’u etkinleştirmek için ekrandaki talimatları izleyin. Başka
bir cihaz algılandığında (Bluetooth etkinleştirilmiş ve cihaz görülebilir olmalıdır), bağlantı kurmak ve
dosyaları göndermeye başlamak için cihazın adına dokunun.
Dosyaları Bluetooth üzerinden alma: Başlangıç ekranından, durum çubuğunu aşağı kaydırın,
kısayollar panelini açın ve ardından Bluetooth’u etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için
düğmesine dokunun. Dosyaları almaya başlamak için dosya aktarım bildiriminde Kabul Et öğesine
dokunun. Alınan dosyalar varsayılan olarak Dosyalar içerisindeki bluetooth klasörüne kaydedilir.
Kişileri Bluetooth üzerinden içe ve dışa aktarma:
yapmak üzere

> İçe/Dışa Aktar öğesine gidin:

Kişiler uygulamasını açın ve aşağıdakileri
95

Cihaz Bağlantısı
l

Kişileri içe aktarma: Başka cihazdan içe aktar öğesine dokunun ve Bluetooth'u destekliyor
öğesini seçin. Diğer cihazla bir Bluetooth bağlantısı kurmak için ekrandaki talimatları izleyin. Böylece
diğer cihazdaki kişiler otomatik olarak Telefon cihazınıza aktarılacaktır.

Kişileri dışa aktarma: Kişileri paylaş öğesine dokunun, paylaşmak istediğiniz kişileri seçin,
düğmesine dokunun ve Bluetooth öğesini seçin. Diğer cihazla bir Bluetooth bağlantısı kurmak için
ekrandaki talimatları izleyin. Seçili bu kişiler Telefon cihazınızdan diğer cihaza otomatik olarak dışa
aktarılacaktır.

NFC
NFC: Kısa Mesafelerde Veri Aktarın
NFC (Yakın Alan İletişimi), kısa mesafede kablosuz iletişimi sağlayan bir teknolojidir. NFC’nin noktadan
noktaya modu sayesinde, iki cihaz birbirlerine 10 cm (4 inç) mesafede iken gerçek zamanlı olarak veri
aktarabilir. Fotoğraflar, ağlar ve uygulamaların tümü bu yöntem kullanılarak hızlı şekilde paylaşılabilir.
NFC okuma/yazma modu NFC etiketlerinde bulunan ürün bilgilerini kontrol etmenize olanak sağlar.
NFC kart emülasyonu modu, hızlı ve kolay ödemeler için cihazınızın banka kartı görevi görmesine
olanak sağlar.

/'$
1

Cihaz Bağlantısı

Hızlı Şekilde Veri Paylaşmak için NFC Kullanın
NFC; sizi eşleştirme derdinden kurtararak iki cihaz arasında hızlı şekilde veri paylaşmanızı sağlar. Her iki
cihazınızın da NFC algılama alanlarını birbirine yakın mesafede yerleştirin, daha sonra dosyaları ve diğer
verileri hızlıca NFC'nin etkin olduğu iki cihaz arasında aktarabilirsiniz.

NFC

Veri göndermek için NFC kullanma:

Ayarlar uygulamasını açın, Cihaz bağlantısı > NFC

öğesine dokunun ve NFC ile Huawei Beam özelliğini etkinleştirin. Gönderilecek dosyaları seçin ve
Paylaş > Huawei Beam öğesine dokunun. Cihazınızın kilidini ve ekranını açık tutun. Her iki cihazın
NFC algılama alanını birbirine yaklaştırın. Bağlantı kurulduğunda, gönderen cihaz bir sesli komut istemi
verecek ve paylaşım ekranı küçülecektir. Dosyaları göndermeye başlamak için gönderen cihazın
ekranına dokunun.
Dosyaları NFC üzerinden alma:

Ayarlar uygulamasını açın, Cihaz bağlantısı öğesine dokunun

ve NFC ile Huawei Beam özelliğini etkinleştirin. Cihazınızın kilidini ve ekranını açık tutun. Her iki
cihazın NFC algılama alanını birbirine yaklaştırın. Bağlantı kurulduğunda, gönderen cihaz bir sesli
komut istemi verecektir. Komuttan sonra, lütfen dosya aktarımının tamamlanmasını bekleyin. Alınan
dosyalar varsayılan olarak Dosyalar içerisindeki Beam klasörüne kaydedilir.
NFC ekranında Oku ve yaz/P2P özelliğini etkinleştirme seçeneği varsa bunun da
etkinleştirildiğinden emin olun. Özellikler operatörünüze bağlı olarak farklılık gösterebilir.

Cihaz Bağlantısı

Cihazlar arasında Hızlıca Bağlantı Kurmak için NFC Kullanın
İki cihazınız arasında hızlı şekilde bir Bluetooth ya da Wi-Fi bağlantısı kurmak için bunların NFC
algılama alanlarını birbirine yaklaştırın. Bu yöntemi, bir Wi-Fi Direct bağlantısı kurmak veya cihazları
aramadan, eşleştirmeden ve bağlantı ayrıntılarını manuel olarak girmeden sorunsuz bir şekilde Wi-Fi
ortak erişim noktası paylaşmak için de kullanabilirsiniz.

NFC

Örnek olarak Bluetooth cihazlarını eşleştirirken, her iki cihazda NFC, Huawei Beam ve Bluetooth
özelliğini etkinleştirin. Her iki cihazda Bluetooth eşleştirme ekranını açın ve cihazların NFC algılama
alanlarını birbirine yaklaştırın. Gönderen cihaz bir sesli komut istemi verdiğinde ve gönderen ekran
daraldığında, ekrandaki talimatları izleyin ve bir Bluetooth bağlantısı kurmak için gönderen cihazın
ekranına dokunun.
NFC ekranında bir Oku ve yaz/P2P anahtarı varsa bunun da etkinleştirildiğinden emin olun.
Özellikler operatörünüze bağlı olarak farklılık gösterebilir.

Masaüstü Modu
Bilgisayar Özellikleri için Telefon Cihazınızı Harici Ekrana Bağlayın
Telefon cihazınızı harici ekrana bağladığınızda cihazınız bilgisayar gibi çalışacaktır, bu sebeple dizüstü
bilgisayarınızı ofis ve ev arasında taşımanıza gerek kalmayacaktır. Telefon cihazınızı bilgisayar monitörü
veya projektör gibi bir ekrana bağlamak için basit bir adaptör (USB Tip-C - HDMI adaptörü kablosu
98

Cihaz Bağlantısı

gibi) kullanabilirsiniz. Sonrasında cep Telefon rahatlığı ile masaüstü bilgisayarın tüm imkanlarını
birleştirebilirsiniz.
Telefon cihazınız harici ekrana bağlıyken aşağıdaki özellikleri kullanın:
l

Gizlilik koruması: Bildirimler, gelen aramalar ve sohbet mesajları Telefon cihazının bildirim
panelinde kırmızı nokta olarak görünür fakat harici ekranda görünmez.

Çift ekran: Telefon cihazında arkadaşlarınızla sohbet ederken harici ekranda işinizle ilgili içerikleri
görüntüleyin.

Cihazınızı Harici Ekrana Bağlama
Dongle tipi adaptör kullanarak cihazınızı harici ekrana bağlayabilirsiniz veya çoklayıcı adaptör
kullanarak cihazınızı ekrana, klavyeye ve fareye aynı anda bağlayabilirsiniz.
l

Dongle tipi adaptörler: USB Tip-C - HDMI adaptörler desteklenmektedir. Harici ekranınızın HDMI
girişi mevcutsa cihazınızı harici ekrana bağlamak için USB Tip-C - HDMI adaptörü kullanın.

Çoklayıcı adaptörler: USB Tip-C - HDMI/USB/USB adaptörler desteklenmektedir. Harici ekranınızın
HDMI girişi mevcutsa fakat cihazınıza fare ve klavye de bağlamak istiyorsanız USB Tip-C HDMI/USB/USB adaptör kullanın.

Cihaz Bağlantısı

Alternatif olarak, cihazınızı harici ekrana direkt olarak bağlamak için USB Tip-C - DisplayPort/HDMI
kablosu kullanın.

Type-C

MiniDP

HDMI

Adaptörü çok fazla cihaza bağlarsanız düzgün çalışmayabilir.
l

Tam uyumluluk için Vmall'ı ziyaret edin ve cihazınıza uygun olarak tasarlanmış bir adaptör satın
alın.

Cihazınız bir adaptör yardımıyla harici ekrana bağlandığında adaptörü bir şarj cihazına
bağlayarak cihazınızı şarj edebilirsiniz. Şarj aleti Huawei'in şarj etme özelliklerini karşılamalıdır. 5
V/2 A'dan düşük güç çıkışına sahip cihazlar kullanılmamalıdır.

Cihazınıza direkt olarak fare veya klavye bağlamak için Bluetooth da kullanabilirsiniz.

Masaüstü harici ekrana sığmazsa ekranın ayarlar menüsünden görüntü ayarlama modunu
otomatik olarak ayarlayın. Gerekiyorsa ekranın kullanıcı kılavuzuna bakın.

Cihazınızı harici ekrana bağladıktan sonra iki yansıtma modu mevcut olacaktır:
l

Telefon: Cihazınızda ve harici ekranda aynı içerik görüntülenir.

Masaüstü: Cihazınızda ve harici ekranda farklı içerik görüntülenir. Örneğin, harici ekranda ofis
uygulamalarını, cihazınızda ise mesajlaşma uygulamalarını görüntüleyebilirsiniz.

Telefon ve Masaüstü arasında geçiş yapmak için cihazınızın durum çubuğunu aşağı kaydırın veya
harici ekranda bildirim merkezini açın.

Telefon Cihazınızı Dokunmatik Konsol Olarak Kullanın
Telefon cihazınızı harici bir ekrana bağladıysanız fakat klavye veya fareniz yoksa basit birkaç adımda
Telefon cihazınızı sanal klavye ve işaret cihazına dönüştürebilirsiniz.
Durum çubuğunu aşağı kaydırın ve kısayollar panelinden Dokunmatik Yüzey düğmesine dokunun.
Bu özellik şu şekillerde kullanılabilir:
l

Fare komutlarını simüle etmek için dokunma hareketleri kullanın.

100

Cihaz Bağlantısı

Tek parmakla dokunma - sol tık

Çift dokunma - metin seçme

İki parmakla dokunma - sağ tık
İki parmakla kaydırma - sayfa
görüntüleme

Harici klavye bağlı olmadığında sanal klavye kullanarak metin girişi yapın.
Harici klavye bağlı olduğunda sanal klavye kullanılamaz.

Telefon Cihazınızın Ekranını Harici Ekrana Yansıtın
Masaüstü düzeni: Telefon cihazınızdaki içerikleri masaüstü düzeninde görüntüleyin. Bildirim
merkezini açmak için durum çubuğundaki sinyal durumu simgesine dokunun; takvimi açmak için saate
dokunun; veya gezinti çubuğunda olduğu şekilde ekrandaki gezinti simgelerini kullanın.

Masaüstü
uygulamaları/
belgeleri
Arama çubuğu
Başlangıç
menüsü

Görev çubuğu

Durum
çubuğu

Çoklu pencere: Önemli bir şey üzerinde çalışırken birden fazla pencere açın, böylece belgeleri
karşılaştırabilir ve üretkenliğinizi artırabilirsiniz.

101

Cihaz Bağlantısı

Dosya yönetimi: Dosyalarınızı kolayca yönetin. Dosyaları masaüstüne kaydedebilir, yeni dosya veya
klasör oluşturabilir ve dosyaları yeniden adlandırabilir veya silebilirsiniz.
Hızlı arama: Dosyaları ışık hızında bulun. Başlangıç menüsü arama çubuğundan belgeleri, multimedya
dosyalarını ve başlangıç menüsü uygulamalarını arayın.
Masaüstü duvar kağıdını değiştirme: İlham veren bir duvar kağıdı keyfinizi yerine getirebilir ve
üretkenliğinizi artırabilir. Masaüstüne farenizle sağ tıklayarak masaüstü duvar kağıdını değiştirin.
Uygulama kısayolları oluşturma: Kolay erişilebilir bir kısayol oluşturmak için başlangıç menüsünden
bir uygulamayı basılı tutup masaüstüne sürükleyin.

Çoklu Ekran Görünümü
Çoklu ekran: Cihazınızın İçeriğini Daha Geniş Ekranda Paylaşın
Çoklu ekran paylaşımını kullanmak için Telefon cihazınızı ve TV/internet yayını kutunuzu aynı Wi-Fi
ağına bağlayın. Resimlere baktığınızda bunları TV’nizde görüntüleyebilir ve mutlu anılarınızı
arkadaşlarınız ve ailenizle paylaşabilirsiniz.

102

Cihaz Bağlantısı

Protokol
Türü

Bağlantı Talimatları

Bağlantı Yöntemleri

Görsel Paylaşım Yöntemi

Miracast

Cihazınızın ekranında

Doğrudan Wi-Fi

Cihazınızda görüntülenen her şey

Protokolü

bulunanları Miracast’ı

üzerinden bağlanın ve

harici cihaz üzerindeki ekranla

destekleyen başka bir

harici cihaz üzerindeki

paylaşılacaktır. Müzik ve videoları

cihaza (TV, Projektör veya ekran paylaşımı işlevini

yürütürken, cihazınızda yalnızca

bir başka ekran) yansıtın. (Miracast gibi) açın.

görsel gösterilecektir; ses dosyası
yürütülmeyecektir.

Çoklu ekran: Ekranınızı Yansıtın
Bir görüntüleme cihazı seçme: Durum çubuğunu aşağı kaydırın ve kısayollar panelini açın. Çoklu
ekranı açmak için

düğmesine dokunun. Bir görüntüleme cihazı bulunduktan sonra, simgelerle

belirtilmiş olan desteklenen bağlantı yöntemlerinden (

) birini seçin. Görüntüleme cihazınız

yukarıdaki bağlantı yöntemlerini desteklemiyorsa Android alıcı kutusu satın alabilir ve bunu
görüntüleme cihazınıza bağlayabilirsiniz.
: Miracast desteklenmektedir. Ekranınızı bir görüntüleme cihazına yansıtabilirsiniz.
Ekranı bir görüntüleme cihazına yansıtma: Durum çubuğunu aşağı kaydırın ve kısayollar panelini
açın. Çoklu ekranı açmak için

düğmesine dokunun. Listeden kullanmak istediğiniz görüntüleme

cihazını seçin. Gerekirse görüntüleme cihazı üzerinde Miracast özelliğini etkinleştirin. Talimatlar için
cihaz kılavuzuna bakın.

103

Cihaz Bağlantısı

Ekranı yansıtmayı durdurmak için

> Bağlantıyı kes düğmesine dokunun.

USB Cihaz Bağlama
Cihazınız ve Bilgisayarınız Arasında Veri Aktarın
Cihazınızı bilgisayarınıza bağlamak ve veri aktarmak için bir USB kablosu kullanın.
USB bağlantısı modunu seçme
Cihazınızı bilgisayara bağlamak için bir USB kablosu kullanın, daha sonra bir varsayılan bağlantı
yöntemi seçebilirsiniz. Cihazınız ve bilgisayarınız arasında fotoğraf ve dosya aktarabilir veya cihazınızı
bir USB bağlantısı aracılığıyla bilgisayarınıza bağlayarak şarj edebilirsiniz.
Bildirim panelini açmak için durum çubuğunu aşağı kaydırın, daha sonra öğesine dokunun ve cihazınızı
ve bilgisayarınızı bağlamak için bir yöntem seçin.
l

Fotoğraf aktarımı: Cihazınız ve bilgisayarınız arasında fotoğraf aktarın.

Dosya aktarımı: Cihazınız ve bilgisayar arasında dosya aktarın.

Sadece şarj: Cihazınızı bir USB kablo ile şarj edin.

Ters şarj: Bir C Tipi USB kablosuyla başka bir cihazı şarj etmek için cihazınızı başka bir cihaza
bağlayın.

MIDI Girişi: Cihazınızı bir MIDI giriş cihazı olarak kullanın ve bilgisayarınızda müzik çalın.

USB bağlantı noktası üzerinden veri aktarımı
Veri aktarmak ve diğer görevleri gerçekleştirmek üzere bir USB kablosu kullanarak cihazınızı cihazınıza
bağlayın.
l

Dosya aktarımı: Medya Aktarım Protokolü (MTP), medya dosyaları için bir tür aktarım
protokolüdür. Bu bağlantı yöntemini kullanarak, cihazınız ve bilgisayarınız arasında dosya aktarımı
yapabilirsiniz. İlk önce, bilgisayarınıza Windows Media Player 11 veya üstünü yükleyin.
Bildirim panelini açmak için durum çubuğunu aşağı kaydırın ve ardından USB bağlantı yönteminizi
Dosya aktarımı olarak ayarlayın. Bilgisayarınız otomatik olarak gerekli sürücüleri yükleyecektir.
Yükleme işlemi tamamlandıktan sonra, cihazınızdaki dosyaları görüntülemek için bilgisayarınızda
cihazın adına sahip yeni sürücü simgesine tıklayın. Cihazınızdaki medya dosyalarını görüntülemek için
Windows Media Player kullanabilirsiniz.

Görselleri aktarma: Resim Aktarma Protokolü (PTP), görselleri aktarmanızı sağlayan bir
protokoldür. Bu bağlantı yöntemini kullanarak, cihazınız ve bilgisayarınız arasında fotoğraf
yükleyebilir veya paylaşabilirsiniz.
Bildirim panelini açmak için durum çubuğunu aşağı kaydırın ve ardından USB bağlantı yönteminizi
Fotoğraf aktarımı olarak ayarlayın. Bilgisayarınız otomatik olarak gerekli sürücüleri yükleyecektir.
Yükleme işlemi tamamlandıktan sonra, cihazınızdaki resimleri görüntülemek için bilgisayarınızda
cihazın adına sahip yeni sürücü simgesine tıklayın.

MIDI verilerini cihazınıza aktarma: MIDI (Musical Instrument Digital Interface) elektronik
enstrüman üreticileri tarafından oluşturulan müzik bestelemeye yönelik endüstri standardı ses
dosyası formatıdır.
104

Cihaz Bağlantısı

Bildirim panelini açmak için durum çubuğunu aşağı kaydırın ve ardından USB bağlantı yönteminizi
MIDI Girişi olarak ayarlayın. Daha sonra cihazınızı diğer cihazlardan iletilen MIDI mesajlarını almak
ve işlemek için kullanabilirsiniz.

Telefon ve USB Cihazı Arasında Veri Aktarın
USB OTG (USB On-The-Go), bir bilgisayara ihtiyaç duymadan Telefon ve diğer cihazlar (telefonlar,
tabletler, kameralar ve yazıcılar) arasında doğrudan veri aktarmanızı sağlar. Telefon cihazınızı doğrudan
bir USB depolama aygıtına bağlamak ve dosyaları aktarmak için bir USB OTG kablosu da
kullanabilirsiniz.
Telefon ve bir USB depolama aygıtı arasında veri aktarma
USB depolama aygıtlarına (USB sürücüler ve kart okuyucular) doğrudan Telefon cihazınızdan erişmek
için bir OTG kablosu kullanabilirsiniz.
l

Bu özellik yalnızca USB OTG desteği bulunan Telefon cihazlarında mevcuttur.

Telefon cihazınızda C Tipi bir USB bağlantı noktası varsa Huawei onaylı Mikro USB'den USB'ye C
Tipi bir adaptör ya da C Tipi USB konektörlü bir USB OTG kablosu satın almanız gerekecektir.

USB sürücüsünü Telefon cihazınıza bir USB OTG kablosu kullanarak bağlayın.

USB OTG kablosu

Dosyalar > Yerel > USB sürücüsü sekmesine gidin, USB sürücüde gezin, kopyalamak istediğiniz
verileri seçin ve ardından bunu hedef klasöre kopyalayın.

Aktarım tamamlandığında Ayarlar > Depolama > USB sürücüsü > Çıkar öğesine gidin.
105

Cihaz Bağlantısı

USB OTG kablosu ve USB kablosunu iki cihazdan da çıkarın.

Huawei Share
Huawei Share: Dosya Paylaşmanın Daha İyi bir Yolu
Cihazınız ve diğer mobil cihazlar veya cihazınız ve bilgisayarlar arasında nasıl hızlıca uygulama paylaşır,
resim ve dosya aktarırsınız? Huawei Share telefonunuz, tabletiniz ve bilgisayarınız arasında hızlıca
uygulama paylaşmanıza ve kablosuz olarak dosya aktarmanıza olanak sağlar.
Huawei Share aşağıdaki cihazlar arasında veri aktarımını desteklemektedir:
l

Mobil telefonlar ve tabletler arasında: Huawei Share'i cihazınızdaki uygulamaları, fotoğrafları ve
dosyaları diğer telefon veya tabletler ile paylaşmak için kullanabilirsiniz. Paylaşmak istediğiniz
uygulamalara, fotoğraflara ve dosyalara basılı tutun, daha sonra yüksek veri tüketimi olmadan basit
ve kolay bir paylaşım işlemi için paylaşım seçenekleri içinden Huawei Share'i seçin.

Cihazınız ve bilgisayarlar (PC veya Mac) arasında: Huawei Share'i cihazınızdaki uygulamaları,
fotoğrafları ve dosyaları bilgisayarınızla paylaşmak için kullanabilir ve cihazınızdaki fotoğrafları
bilgisayarınızı kullanarak düzenleyebilirsiniz. Huawei Share sayesinde, cihazınız ve bilgisayar
arasındaki veri aktarımları için USB kablosuna dahi ihtiyacınız olmaz.
Yine de, hem cihazınız hem de bilgisayarınız aynı ağa bağlı olmalıdır (örneğin, aynı Wi-Fi ağı).

106

Cihaz Bağlantısı

Huawei Share

düğmesine dokunun. Dosya

Cihaz Bağlantısı
l

Huawei Share veri aktarmak için Wi-Fi ve Bluetooth kullanır. Huawei Share etkinleştirildiğinde,
Wi-Fi ve Bluetooth otomatik olarak etkinleştirilir.

Veri aktarımı sırasında, hem cihazınız hem de bilgisayarınız aynı ağa bağlı olduğundan emin
olun (örneğin, aynı Wi-Fi ağı).

Cihazınızdaki dosyaları bilgisayar ile paylaşın

Ayarlar bölümünü açın, daha sonra Huawei Share öğesini etkinleştirmek için Cihaz
bağlantısı > Huawei Share öğesine dokunun. Bilgisayarlarda görülen ad öğesini kaydedin.

Bilgisayarınızda Ağ klasörünü açın ve Bilgisayarlarda görülen ad öğesine çift tıklayın.

Daha sonra şifreyi girin. Şifreyi Cihaz bağlantısı > Huawei Share > Bilgisayarlarda doğrulama
içinde görebilirsiniz.

Albümlerinizi veya harici depolamanızı görüntüleyin.

Cihazınızdaki dosyaları Mac bilgisayarı ile paylaşın

Ayarlar bölümünü açın, daha sonra Huawei Share öğesini etkinleştirmek için Cihaz
bağlantısı > Huawei Share öğesine dokunun. Bilgisayarlarda görülen ad öğesini kaydedin.

Mac bilgisayarınızda Finder bölümünü açın ve kaydedilen Bilgisayarlarda görülen ad öğesine
çift tıklayın.

Yeni bir kullanıcı kaydetmeyi seçin, daha sonra kullanıcı adını ve şifreyi girin. Şifreyi daha sonra
Cihaz bağlantısı > Huawei Share > Bilgisayarlarda doğrulama içinde görebilirsiniz.

Albümlerinizi veya harici depolamanızı görüntüleyin.

108

Güvenlik ve Gizlilik
Parmak izi
Parmak izi Tanıma: Daha Hızlı Gezinti ve Gelişmiş Güvenliğin Tadını Çıkarın
Parmak izi tanıma yalnızca cihazınızın kilidini daha hızlı açmanızı sağlamakla kalmaz aynı zamanda
kişisel bilgileriniz için daha fazla güvenlik sağlar.
Parmak izinizi şunlar için kullanabilirsiniz:
l

Ekran kilidinizi tek dokunuşla açma: Ekran kilidinizi açmak için PIN kodu ve desen kullanma
derdinden kurtulmak mı istiyorsunuz? Ekran kilidinizi tek dokunuşla hızlı ve güvenli şekilde açmak için
parmak izinizi kullanın.

Özel dosyalarınıza erişme: Kasa ya da uygulama kilidi şifrenizi unutmaktan ya da bunun
güvenmediğiniz birinin eline geçmesinden mi korkuyorsunuz? Dosyalarınız ve uygulamalarınızı
güvende tutmak ve yalnızca sizin tarafınızdan erişilebilmesini sağlamak için Kasa ya da uygulama
kilidi için parmak iziyle erişim ayarı yapın.

Güvenlik ve Gizlilik
l

Parmak izi kaydetmeden önce parmağınızın temiz ve kuru olduğundan emin olun.
Ayarlar öğesini açın.

Kilit açma şifresi belirlemek için Güvenlik ve gizlilik > Parmak izi kimliği bölümüne gidin ve
Desen, PIN veya Şifre seçimi yapın, ardından ekrandaki talimatları izleyin.

Kilit açma şifresi belirledikten sonra parmak izi kaydetmek için Yeni parmak izi düğmesine
dokunun.

Kayıt işlemi tamamlandıktan sonra Tamam düğmesine dokunun.

Ekran kilidini açmak için parmak ucunuzu parmak izi sensörüne yerleştirin.

Parmak İzi Ekleyin veya Değiştirin
Cihazınıza en fazla beş parmak izi kaydedebilirsiniz. Aynı zamanda parmak izlerinizi silebilir veya
yeniden adlandırabilirsiniz.

Ayarlar öğesini açın.

Güvenlik ve gizlilik > Parmak izi kimliği menüsüne gidin.

Ekran kilidi açma şifresini girin ve daha sonra parmak izi yapılandırma ekranına girmek için ekran
talimatlarını takip edin.

Parmak izi listesi bölümünde şunları yapabilirsiniz:
l

Yeni parmak izi kaydetme: Yeni bir parmak izin kaydetmek için Yeni parmak izi düğmesine
dokunun.

Bir parmak izini yeniden adlandırma veya silme: Yeniden adlandırmak veya silmek için
daha önce kaydedilmiş bir parmak izine dokunun.

Parmak izini tanımlama: Kaydedilmiş parmak izlerini tanımak ve vurgulamak için Parmakizi
tanıma düğmesine dokunun.

Kişisel Bilgilere Hızlıca Erişmek için Parmak izi Kullanın
Kasanız ya da kilitli uygulamalarınızda bulunan kişisel bilgilerinize erişmek istediğiniz her defasında şifre
girmekten bıktınız mı? Kişisel bilgilerinize hızlı bir şekilde erişmek için parmak izinizi kullanabilirsiniz. Bu
yöntem rahat ve güvenlidir.

1
2

Ayarlar menüsünü açın.
Güvenlik ve gizlilik > Parmak izi kimliği bölümüne gidin.

110

Güvenlik ve Gizlilik

Ekran kilidi açma şifresini girin ve daha sonra parmak izi yapılandırma ekranına girmek için ekran
talimatlarını takip edin. Kasaya erişim ve Uygulama erişim kilidi öğelerini etkinleştirin ve
ardından şifreleri girmek için ekrandaki talimatları izleyin.

Artık aşağıdakileri yapabilirsiniz:
l

Kasaya erişmek için parmak izi kullanma:

Dosyalar uygulamasını açın ve Kasa düğmesine

dokunun, artık parmak izinizi kullanarak Kasaya erişebilirsiniz.
l

Uygulama kilidi ile kilitlenmiş olan uygulamalara erişmek için parmak izi kullanma: Bundan
böyle başlangıç ekranında bulunan kilitli uygulamaları parmak izinizi kullanarak açabilirsiniz.

Konum Bilgilerini Koruma
Konum Servisleri: Cihazınızın Konumunu Belirleyin
Konum Servisleri, cihazınızdaki konum tabanlı uygulamalar (örneğin hava durumu, haritalar, seyahat ve
alışveriş uygulamaları gibi) için konum bilgisi toplar ve sunar. Cihazınızın yaklaşık konumu GPS
konumlandırma (GPS etkinse ve servis varsa), mobil ağ verileri ve Wi-Fi konumlandırma (etkinse) ile
belirlenir. GPS konumlandırma devre dışı bırakılmışsa, uygulamalar konum bilgisini başka yöntemlerle
toplayabilir.

Konum Servislerini Etkinleştirin veya Devre Dışı Bırakın
Konum bilgisi iznini aldıktan sonra uygulamalar herhangi bir zamanda konumunuzu alabilir. Konum
bilginiz tehlikeli bir uygulama tarafından ele geçirilirse tehlike veya dolandırıcılık riskiyle karşı karşıya
kalabilirsiniz. Konum servislerini gerektiğinde etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilir ve gizliliğinizi ve
güvenliğinizi korumak amacıyla uygulamalarınız için izin verilen izinleri düzenli olarak izleyebilir ve
yönetebilirsiniz.
Konum servislerini etkinleştirme veya devre dışı bırakma:

Ayarlar uygulamasını açın,

Güvenlik ve gizlilik > Konum erişimi bölümüne gidin ve Konum erişimi özelliğini etkinleştirin veya
devre dışı bırakın. Konum servisleri etkinleştirildiğinde aynı zamanda uygun konumlandırma modunu
da ayarlayabilirsiniz. Konum servisleri devre dışı bırakıldığında, ön yüklü yazılımın (Telefon Bul gibi) yanı
sıra Telefon cihazınız tüm uygulamalar ve servislerin sizin konum bilginizi toplaması ve kullanmasına
son verecektir. Bu uygulamalardan birini kullanmaya çalıştığınızda sistem sizden konum servislerini
etkinleştirmenizi isteyecektir.
l

Wi-Fi ve mobil ağları kullan: Telefon cihazınızın konumunu operatör baz istasyon konum bilgisini
veya yakındaki Wi-Fi yönlendirici konum bilgisini kullanarak hesaplar. Konum bilgisinin doğruluğu
büyük ölçüde baz istasyondan veya Wi-Fi ağından toplanan konum bilgisine bağlıdır. Doğruluk genel
olarak 100 metre ile birkaç kilometre arasındadır. Ağ konumlandırmanın doğruluğu düşüktür ancak
iç mekanda iken konumlandırmaya imkan tanır ve daha az pil gücü kullanır.

Yalnızca GPS kullan: Konumunuzu belirlemek üzere yalnızca Telefon cihazınızın GPS'i tarafından
bulunan uyduları kullanır. Ağ bağlantısına gerek yoktur. GPS uydu konumlandırması daha doğrudur
ancak daha fazla pil kullanır. Doğruluğu metrelerle ölçülür. Bununla birlikte iç mekan
konumlandırması doğru olmayabilir.
111

Güvenlik ve Gizlilik
l

GPS, Wi-Fi ve mobil ağları kullan: Doğru iç mekan ve dış mekan konumlandırması için GPS
konumlandırma ve ağ konumlandırmanın avantajlarını birleştirir.
l

Özellikler operatörünüze bağlı olarak farklılık gösterebilir.

Huawei, konum verilerini gizli bilgilerini tanımlamak ve toplamak amacıyla değil yalnızca size
gerekli işlevleri ve servisleri sunmak üzere kullanır.

İç mekan konumlandırma yardımını ayarlama:
gizlilik > Konum erişimi >

Ayarlar uygulamasını açın, Güvenlik ve

> Tarama ayarları menüsüne gidin ve Wi-Fi ile Bluetooth tarama

özelliğini etkinleştirin ya da devre dışı bırakın. Wi-Fi ağlarının ve Bluetooth cihazlarının taranması iç
mekan konumlandırmanın doğruluğunu arttıracaktır.

PrivateSpace
PrivateSpace: Özel Bilgilerinizi Gizli Tutun
PrivateSpace, özel bilgilerinizi depolamanız için cihazınızda bağımsız bir alan oluşturmanıza olanak
sağlayan bir özelliktir. PrivateSpace'de depolanan dosyalar ve uygulamalara MainSpace'den erişilemez.

PrivateSpace size aşağıdaki özellikler sağlar:

112

Güvenlik ve Gizlilik
l

PrivateSpace'inize girişi saklama: PrivateSpace'inize dair tüm izleri diğer kişilerden saklamak mı
istiyorsunuz? MainSpace'de PrivateSpace'inizin girişini saklayabilirsiniz, böylece PrivateSpace
gizlenmiş ve saklanmış olur.

MainSpace ve PrivateSpace arasında hızlı geçiş: Kilit ekranından farklı parmak izleri veya şifreler
kullanarak alanlar arasında hızlı geçiş yapabilirsiniz. Wi-Fi ağları ve Bluetooth cihazlar, MainSpace ve
PrivateSpace arasında geçiş yaptığınızda bağlı kalacaktır.

MainSpace ve PrivateSpace arasında dosya ve kişi gönderme: Fotoğraf ve video gibi dosyaları
rahatça gönderebilir, aynı zamanda MainSpace ve PrivateSpace arasında kişileri taşıyabilirsiniz.

PrivateSpace şifrenizi sıfırlama: PrivateSpace şifrenizi unutursanız, MainSpace şifrenizi girerek ve
güvenlik sorunuzu cevaplayarak sıfırlayabilirsiniz.

PrivateSpace veri yedekleme: PrivateSpace'inizi başka bir cihaza kopyalamak için
PrivateSpace'deki Space Clone menüsünü kullanın.
Kilit ekranından şifre veya parmak izi kullanarak doğrudan PrivateSpace'e geçmek istiyorsanız,
PrivateSpace şifresi farklı içeriğe sahip olarak MainSpace şifrenizle aynı türde olmalıdır. Aksi
takdirde PrivateSpace'e kilit ekranından erişemezsiniz.

PrivateSpace'in etkinleştirilmesi
Yakınlarınıza veya iş arkadaşlarınıza cihazınızdan fotoğraflar veya başka içerikler gösterirken onların
utanç verici olabilecek olan bilgilerinizi görmesinden mi çekiniyorsunuz? PrivateSpace, özel bilgilerinizi
cihazınızda yalnızca parmak iziniz veya şifrenizle erişebileceğiniz bir alanda depolamanıza olanak tanır.
Cihazınızda Telefon ve PrivateSpace bölümlerine en fazla üç kullanıcı ekleyebilirsiniz. Ayarlar >
Kullanıcılar ve hesaplar > Kullanıcılar > Kullanıcı ekle bölümüne zaten üç kullanıcı
eklediyseniz, PrivateSpace bölümüne daha fazla kullanıcı ekleyemezsiniz.
PrivateSpace'in etkinleştirilmesi: PrivateSpace'i ilk defa kullanıyorsanız

Ayarlar menüsünü açın,

Güvenlik ve gizlilik > PrivateSpace > Etkinleştir bölümüne gidin ve PrivateSpace'inizi oluşturmak
için ekrandaki talimatları takip edin.
Yalnızca bir adet PrivateSpace oluşturabilirsiniz.
MainSpace ve PrivateSpace arasında hızlı geçiş: Kilit ekranından parmak iziniz veya şifrenizi
kullanarak alanlar arasında hızlı geçiş yapabilirsiniz. Cihazınızı yeniden başlattıktan sonra ilk olarak
şifrenizi kullanarak MainSpace'e giriş yapmanız gerekmektedir. Sonrasında kilit ekranından alanlar
arasında geçiş yapabilirsiniz.
PrivateSpace'e gir: PrivateSpace'inize kilit ekranından parmak izinizi veya şifrenizi kullanarak direkt
olarak girebilirsiniz. Alternatif olarak, MainSpace'de

Ayarlar menüsünü açın ve PrivateSpace'inize

girmek için Güvenlik ve gizlilik > PrivateSpace > Giriş yap bölümüne gidin.
PrivateSpace'den çıkış: PrivateSpace'inizden çıktığınızda PrivateSpace'in kullandığı tüm bellek
boşaltılacaktır. Gerektiği zaman PrivateSpace'inize tekrar geçiş yapabilirsiniz. PrivateSpace'den çıkmak
için

Ayarlar menüsünü açın ve Güvenlik ve gizlilik > PrivateSpace > Etkinleştir bölümüne

gidin.
113

Güvenlik ve Gizlilik

PrivateSpace'in silinmesi: PrivateSpace'inizi silmek, tüm uygulamalarınızı PrivateSpace içinde
depolanan tüm verilerinizi kalıcı olarak silecektir ve bu veriler geri yüklenemeyecektir. PrivateSpace'i
aşağıdaki şekillerde silebilirsiniz:
l

MainSpace'den
bölümüne gidin ve

PrivateSpace'den

Ayarlar menüsünü açın, sonrasında Güvenlik ve gizlilik > PrivateSpace
düğmesine dokunun.
Ayarlar menüsünü açın, sonrasında Güvenlik ve gizlilik > PrivateSpace >

PrivateSpace'i sil bölümüne gidin.

PrivateSpace'inize Girişi Saklayın
PrivateSpace'inize dair tüm izleri diğer kişilerden saklamak mı istiyorsunuz? MainSpace'de
PrivateSpace'inizin girişini saklayabilirsiniz, böylece PrivateSpace gizlenmiş ve saklanmış olur.
PrivateSpace'inize girdikten sonra

Ayarlar menüsünü açın, Güvenlik ve gizlilik > PrivateSpace

bölümüne gidin ve PrivateSpace'i Gizle seçeneğini etkinleştirin. PrivateSpace'inizin girişini gizledikten
sonra bu alana yalnızca kilit ekranında parmak iziniz veya şifrenizi kullanarak girebilirsiniz.

PrivateSpace ve MainSpace Arasında Dosya Aktarın
Özel fotoğraflarınızı, müziklerinizi veya videolarınızı PrivateSpace'inize veya PrivateSpace'inizden
MainSpace'e hızlıca aktarmak mı istiyorsunuz?

PrivateSpace'inize girdikten sonra
PrivateSpace bölümüne gidin.

MainSpace'den PrivateSpace'e veya PrivateSpace'den MainSpace'e öğesine dokunun.

Dosyaları seçmek ve onları hedef konuma aktarmak için ekrandaki talimatları takip edin.
Cihazınızda veya mikro SD kartınızda bulunan dosyalar MainSpace'den PrivateSpace'e

Ayarlar menüsünü açın ve Güvenlik ve gizlilik >

aktarılabilir, fakat yalnızca cihazınızda bulunan dosyaların PrivateSpace'den MainSpace'e
aktarılması mümkündür. Bunun sebebi mikro SD kartların PrivateSpace'de engellenmesidir.
Bulutta depolanan dosyalar PrivateSpace'den MainSpace'e aktarılamaz. Tüm cihazlar mikro SD
kart özelliğini desteklemeyebilir.
Varsayılan olarak görsel dosyaları Galeri > Tüm fotoğraflar konumunda, video dosyaları Galeri >
Tüm videolar , ses dosyaları ise Dosyalar > Ses dosyaları konumunda depolanır.

PrivateSpace Verilerinizi Yeni Cihazınıza Aktarın
Özel dosyalarınızı başka bir cihaza hızlıca aktarmak için PrivateSpace'inizi klonlayabilirsiniz.
l

Verilerinizi aktarmadan önce, yeni cihazda yeterli depolama alanı kaldığından emin olun.

Sıralanan verileri bir cihazdan diğerine aktarabilirsiniz: kişiler, mesajlar, arama günlükleri,
resimler, ses dosyaları, videolar ve belgeler.

Ayarlar bölümünü açın. Kare kodu oluşturmak için
Yeni cihazınızda PrivateSpace'e girin ve
Güvenlik ve gizlilik > PrivateSpace > Space Clone > Bu yeni telefondur bölümüne gidin.
114

Güvenlik ve Gizlilik

Eski cihazınızda PrivateSpace'e girin ve
Ayarlar bölümünü açın. Güvenlik ve gizlilik >
PrivateSpace > Space Clone > Bu eski telefondur bölümüne gidin. Yeni cihazınızda
görüntülenen kare kodu taratmak için ekrandaki talimatları takip edin. Alternatif olarak eski
cihazınızı yeni cihazınızın Wi-Fi ortak erişim noktasına manuel olarak bağlayabilirsiniz. Bağlantı
kurduktan sonra eski cihazınızdan verileri seçerek yeni cihazınıza aktarabilirsiniz.
Aktarım işlemi sırasında istediğiniz zaman dosya aktarımını iptal edebilir ve tekrar bağlantı
kurduğunuzda sürece devam edebilirsiniz.

PrivateSpace Şifrenizi Sıfırlayın
PrivateSpace şifrenizi unuttuğunuzda, PrivateSpace şifresini güvenlik sorusunu cevaplayarak hızlı bir
şekilde sıfırlamak için bir güvenlik sorusu ayarlayabilirsiniz.
Güvenlik sorusu özelliğini etkinleştirme: PrivateSpace'inize girin ve

Ayarlar bölümünü açın.

Güvenlik ve gizlilik > PrivateSpace bölümüne gidin. MainSpace ve PrivateSpace şifrelerinizi girmek
için Şifre koruması üzerine dokunun ve ekrandaki talimatları takip edin. Güvenlik sorusu ayarlama
ekranına girin.
Güvenlik sorusu ayarlama: Güvenlik sorusuna dokunun ve önceden seçilmiş güvenlik sorularından
birini seçin veya kendiniz oluşturun. Güvenlik sorusu cevabını girin ve güvenlik sorusu özelliğini
etkinleştirmek için Bitir düğmesine dokunun.
Güvenlik sorusu özelliğini etkinleştirdikten sonra, güvenlik sorusunu ve cevabını değiştirebilirsiniz.
PrivateSpace şifrenizi değiştirme: MainSpace'e girin,
gizlilik > PrivateSpace bölümüne gidin.

Ayarlar menüsünü açın ve Güvenlik ve

> Şifreyi sıfırla üzerine dokunun. MainSpace şifrenizi,

güvenlik sorusu cevabını girmek için ekran talimatlarını takip edin ve daha sonra PrivateSpace şifrenizi
ayarlayın.
l

PrivateSpace'e giriş gizliyse ve PrivateSpace ekranını sıfırlamaya giremiyorsanız, MainSpace'e
girin ve

Ayarlar bölümünü açın. Güvenlik ve gizlilik > Diğer > Tüm ayarları göster

bölümüne gidin ve PrivateSpace'e girişi görüntülemek için TAMAM düğmesine dokunun.

Önemli Uygulamaları Kilitlemek için Uygulama Kilidi
Kullanın
Uygulama kilidi önemli uygulamalarınız için şifre ayarlayabilmenize olanak tanır. Telefon cihazınızı
yeniden başlattığınızda veya Telefon cihaz ekranının kilidini açtığınızda, uygulamaları ilk defa açmadan
önce Uygulama kilidi şifresini girmeniz istenecektir. Uygulama kilidi özel bilgilerinizin güvenliğini artırır
ve cihazınızdaki önemli uygulamalara yetkisiz erişimleri engeller.
Uygulama kilidini etkinleştirme:

Ayarlar öğesini açın. Güvenlik ve gizlilik > Uygulama kilidi

bölümüne gidin ve şifre ayarlamak için ekrandaki talimatları takip edin, sonrasında korumak istediğiniz
uygulamalar için Uygulama kilidini etkinleştirin. Kilitli bir uygulamayı ilk kez açtığınızda ekrandaki
talimatları takip ederek şifrenizi girin ve güvenlik sorunuzu yanıtlayın.
115

Güvenlik ve Gizlilik

Telefon cihazınızın kilidini açma yöntemi olarak parmak izi seçtiyseniz ve Uygulama kilidi şifresini
ilk kez ayarlıyorsanız uygulama kilidini daha kolay açabilmek için ekrandaki talimatları takip ederek
parmak izinizi ilişkilendirebilirsiniz.
Uygulama kilidi şifresini değiştirme: Uygulama kilidi ekranında

düğmesine dokunun ve

Uygulama kilidi şifrenizi değiştirmek için Şifreyi değiştir veya Şifre korumasını değiştir düğmesine
dokunun.

Geliştirilmiş Veri Koruma: Gizliliğinizi Koruyun
Telefon cihazınız kaybolursa veya çalınırsa fotoğraflarınızın, banka hesabı bilgilerinizin veya diğer özel
verilerinizin sızmasından mı endişe ediyorsunuz? Huawei Telefon artık güvenilir root anahtarı ve kilit
ekranı şifresinin sağladığı korumaya ek olarak güvenlik çiplerine de sahiptir. Verileriniz, mikro SD kartta
veya dahili depolama alanında saklanması fark etmeksizin en yüksek seviyede güvenlikle
korunacaklardır.
Daha güçlü şifreleme ve koruma: Huawei Telefon, Telefon cihazdan ayrılması durumunda verilerin
şifresinin çözülmesinin mümkün olmadığı donanım anahtarı kullanmaktadır. Güvenilir root anahtarına
bağlı olarak şifrelenmiş bileşenler, donanımın veri koruma kapasitesini artırmak için bellek kontrol
çipinde tutulur. Özel verilerinizi korumak üzere bu özellik kilit ekranı şifrenizle birlikte çalışır.
Fotoğraflarınızı, kişisel bilgilerinizi veya diğer kişisel verilerinizi şifrelemek için PrivateSpace, Çoklu
kullanıcı, şifrelenmiş mikro SD dosyaları veya diğer özellikleri kullandığınızda verilerinizin şifresinin
çözülebilmesinin tek yolu güvenilir root anahtarının, kilit ekranı şifresinin ve güvenlik çipinin aynı anda
kırılmasıdır.Tüm cihazlar mikro SD kart özelliğini desteklemeyebilir.

116

Güvenlik ve Gizlilik

117

Yedekleme ve Geri Yükleme
Veri yedekleme: Veri Kaybını Önleyin
Cihazınızdaki önemli verilerinizin kazara silinebileceği veya kaybolabileceği konusunda endişelendiğiniz
oldu mu? Veri kaybını önlemek ve iç rahatlığını sağlamak için düzenli olarak verilerinizi yedekleyin.
Cihazınızın verilerini yedeklemenin dört yolu vardır:
l

mikro SD kart: Cihazınız mikro SD kartları destekliyorsa verilerinizi istediğiniz zaman mikro SD karta
yedekleyebilirsiniz, böylece veri kaybını rahatça engelleyebilirsiniz.

Cihaz dahili depolama birimi: Küçük dosyalarınızı cihazınızın dahili depolama birimine
yedekleyebilirsiniz.

USB depolama birimi: Cihazınızın dahili depolama birimindeki alanınız kısıtlıysa cihazınızı USB OTG
kablosu kullanarak USB depolama birimine bağlayabilir ve verilerinizi yedekleyebilirsiniz.

Bilgisayara yedekleme: Veri kaybını önlemek ve cihazınızın dahili depolama biriminde yer açmak
için önemli verilerinizi, fotoğraflarınızı ve büyük dosyalarınızı cihazınızdan bilgisayara
depolayabilirsiniz.

Yedekleme Yöntemi Seçin
Cihazınızdaki verileri yedekleyerek, cihazınız kaybolur veya hasar görürse veya değiştirilmesi ya da
fabrika ayarlarına geri yüklenmesi gerekirse, verileri geri yüklemek için oluşturulan yedeklemeleri
kullanabilirsiniz. Verileriniz güvenli ve tam bir şekilde depolanacak ve geri yüklenecek ve gizliliğiniz tüm
işlem boyunca korunacaktır.
Verilerinizi yedeklemeden önce, Huawei'nin farklı yedekleme yöntemlerini anlamanız ve sizin için en
uygun olanı seçmeniz önerilir.
Aşağıdaki yedekleme yöntemleri sizin için sağlanmaktadır:
l

HUAWEI Cloud'a veri yedekleme (Cloud yedekleme)

HiSuite kullanarak verileri bilgisayara yedekleme

Verileri dahili depolamaya yedekleme

Verileri USB depolama cihazına yedekleme

Harici depolama ve USB yedekleme
Görüntüler, sesler, videolar ve belgeler gibi verileri harici depolamanıza veya USB depolama cihazına
yedeklemeyi seçebilirsiniz.
l

Harici depolama: Küçük dosyalarınızı cihazınızın dahili depolama birimine yedekleyebilirsiniz.

USB depolama cihazı: Cihazınızın dahili depolama alanında yeriniz azalıyorsa, verilerinizi yedeklemek
üzere bir USB OTG kablosu kullanarak cihazınızı bir USB depolama aygıtına bağlayabilirsiniz.

Huawei Yedekleme
Huawei Yedekleme şu özelliklere sahiptir:
118

Yedekleme ve Geri Yükleme
l

Kişiler, SMS mesajları, arama kayıtları, sistem ayarları, saat, tarayıcı yer imleri, takvim, hava durumu,
fotoğraflar, videolar, kayıtlar ve Huawei cihazınızdaki diğer uygulama verileri gibi tüm veriler
yedeklenebilir.

Yedekleme şifreleme işlemimiz sayesinde, verileriniz güvenliği korunur.

Birden fazla yedekleme yöntemi desteklenmektedir. Verileriniz HUAWEI Cloud'a, cihazınızın harici
depolamasına, bir USB depolama cihazına veya HiSuite kullanarak bilgisayara yedeklenebilir
Huawei Yedekleme, Android 4.0 veya üstü ile çalışan Huawei cihazlarında desteklenmektedir.

HiSuite Kullanarak Veri Yedekleme
Kişiler, SMS mesajları, görüntüler veya cihazınızdaki diğer önemli dosyalar dahil olmak üzere cihazınızın
en önemli bilgilerini yedeklemek ve harici olarak bilgisayarınızda depolamak için HiSuite yedekleme
işlevini kullanabilirsiniz. Verileri kolayca bilgisayarınızdan orijinal cihazınıza veya diğer Huawei
cihazlarına geri yükleyebilirsiniz.
HiSuite aşağıdakiler konusunda size yardımcı olur:
l

Verilerinizi bilgisayarınıza yedeklemenize yardımcı olur.

Verilerin depolama alanı bilgisayardaki mevcut alana bağlıdır.

Şifrelenmiş yedeklemeler de desteklenmektedir (fakat varsayılan olarak şifrelenmiş değildirler).

Cihazınızın Verilerini Dahili Depolama Birimine
Yedekleyin
Veri kaybını engellemek için cihazınızdaki verileri dahili depolama birimine yedekleyebilirsiniz. Kişiler,
SMS mesajları, arama kayıtları ve takvim gibi görece küçük dosyaları dahili depolama birimine
yedeklemeniz önerilir.

Yedekleme bölümünü açın, Yedekle öğesini seçin.

Verilerinizi yedeklemek için Dahili depolama öğesini seçin ve İleri düğmesine dokunun. Daha
sonra sağ alt köşedeki Tümünü seç düğmesine dokunarak tüm verileri yedekleyebilir veya
yedekleme için veri dosyalarını tek tek seçebilirsiniz. Seçiminizden sonra, sistem otomatik olarak
yedekleme için gerekli olan kapasiteyi hesaplayacaktır.

Yedeklemek istediğiniz verileri seçin ve Yedekle öğesine dokunun.

Şifre Ayarlama ekranında, veri güvenliği için bir şifre ayarlamak için ekran talimatlarını takip edin.
Şifre ayarlamayı atlamak için Atla öğesini seçerseniz, Wi-Fi ve finansal uygulama veriler
yedeklenmeyecektir.
Yedekleme dosyalarınızı Dosyalar > Yerel menüsüne giderek Huawei\Yedekleme klasöründe
görüntüleyebilirsiniz.

119

Yedekleme ve Geri Yükleme

Verileri USB Depolama Cihazına Yedekleme
Cihazınızın depolama alanı azalıyorsa veya önemli verilerinizi harici depolama cihazına yedeklemek
istiyorsanız, cihazınızı USB OTG kablosu ile USB depolama cihazına bağlayabilir ve verilerinizi depolama
cihazına yedekleyebilirsiniz. Cihazınızla uyumlu USB depolama cihazları, USB flash sürücüler, kart
okuyucular ve bir mikro SD kart ile donatılmış cihazları içerir.

Yedekleme öğesini açın ve Yedekle seçimi yapın.

Verilerinizi yedeklemek için USB depolama birimi öğesini seçin ve İleri düğmesine dokunun.

Yedeklemek istediğiniz verileri seçin ve Yedekle öğesine dokunun. Daha sonra sağ alt köşedeki
Tümünü seç düğmesine dokunarak tüm verileri yedekleyebilir veya yedekleme için veri dosyalarını
tek tek seçebilirsiniz. Seçiminizden sonra, sistem otomatik olarak yedekleme için gerekli olan
kapasiteyi hesaplayacaktır.

120

Yedekleme ve Geri Yükleme

Cihazınızı Sıfırlayın
Önbelleklerin ve artık dosyaların uzun süre birikmesi nedeniyle cihazınızın çalışma hızı yavaşlarsa,
önbellekteki dosyaları tamamen silmek ve cihazınızın orijinal yapılandırma ayarlarını geri yüklemek için
cihazınızı sıfırlayabilirsiniz.
Ağ ayarlarını sıfırla:: Bu, ortak erişim noktası hata ayıklaması ve Bluetooth eşleştirme bilgileri dahil
olmak üzere Wi-Fi'nizi, mobil veri ağınızı ve Bluetooth ayarlarınızı geri yükleyecektir. Cihazınızdaki diğer
ayarlar değişmeyecek veya herhangi bir veri veya dosyayı silmeyecektir.
İlk önce,

Ayarlar öğesini açın, Sistem > Sıfırlama > Ağ ayarlarını sıfırla menüsüne gidin, Ağ

ayarlarını sıfırla düğmesine dokunun ve ayarları sıfırlamak için ekran talimatlarını izleyin.
Tüm ayarları geri yükleme: Bu, cihazınızın birincil ağ ayarlarını, parmak izi ve kilit ekranı şifrelerini
geri yükleyecektir. Telefon Bul veya HUAWEI Kimliği ayarlarını sıfırlamayacak veya herhangi bir veriyi ya
da dosyayı silmeyecektir.
İlk önce,

Ayarlar öğesini açın, Sistem > Sıfırlama > Tüm ayarları sıfırla menüsüne gidin, Tüm

ayarları sıfırla düğmesine dokunun ve ayarları sıfırlamak için ekran talimatlarını izleyin.
Fabrika ayarlarını geri yükleme: Bu, hesap ayarlarınız, sistem ayarları, uygulama verileri, yüklü
uygulamalar, müzik, doküman ve resimler gibi cihazınızın hafızasındaki ve depolama alanındaki tüm
verileri silecek ve cihazınızı orijinal fabrika ayarlarına geri yükleyecektir. Cihazınızı fabrika ayarlarını geri
yüklemeden önce verilerinizi yedekleyin.
121

Yedekleme ve Geri Yükleme

Sistem > Sıfırlama > Fabrika verilerine sıfırla bölümüne gidin ve fabrika ayarlarına geri yüklemek
için ekrandaki talimatları uygulayın.

Yedekleme Verilerinizi Geri Yükleyin
Yedekleme verilerinizi tam yedekleme konumuna göre cihazınızın dahili depolamasından veya USB
depolama cihazından geri yükleyin.

1
2

Yedekleme bölümünü açın, Geri yükle öğesini seçin.
Yedekleme verilerinizin geri yükleneceği konumu seçin ve İleri öğesine dokunun.

Bilgisayardan veri geri yükleme: Cihazınızın bilgisayara bağlı olduğundan emin olun ve verileri
cihazınıza geri yüklemek için HiSuite kullanın.

Verileri dahili depolamadan geri yükleme: Yedekleme verileriniz cihazınızın dahili depolamasında
depolanmış olduğunda bu yöntemi kullanın.

Verileri USB depolama cihazından geri yükleme: Cihazınızın USB depolama cihazına bağlı
olduğundan emin olun.

Geri yüklenecek verileri seçin ve Geri yükle öğesine dokunun. Tüm verileri geri yüklemek için
Tümünü seç öğesine dokunabilir veya kurtarılacak veri dosyalarını tek tek seçebilirsiniz.

122

Yedekleme ve Geri Yükleme

Cihazınızdaki Yedekleme Verilerini Arayın
Cihazınızdaki verileri harici depolamasına veya bir USB depolama cihazına yedeklemeyi seçtiyseniz,
Yedekleme yönetimi bölümünde yedekleme dosyalarını görüntüleyebilir veya silebilirsiniz.

İlk önce,

Daha sonra ekranın üst kısmındaki
düğmesine dokunun.

Bir yedek depolama ortamı seçin ve yedekleme dosyasının konumunu bulmak için İleri düğmesine
dokunun.

Depolama ortamında tutulan yedekleme verilerini veya herhangi bir dosyayı silmek için, Sil
düğmesine dokunun. Medya dosyaları Multimedya yedekleme bölümünden de silinebilir.

Yedekleme bölümünü açın.
simgesine dokunun ve ardından Yedekleme yönetimi

123

Wi-Fi ve Ağ
Wi-Fi
Wi-Fi+: Akıllı Bağlantı Asistanınız
Wi-Fi+, mobil veriden tasarruf etmek için akıllıca Wi-Fi ağlarına bağlanır. Wi-Fi+ etkinleştirildikten
sonra, cihazınız bilinen veya ücretsiz bir Wi-Fi ağı tespit ettiğinde, otomatik olarak Wi-Fi'yi açacak ve
ağa bağlanacaktır. Cihazınız aynı zamanda en iyi internet bağlantısı için bölgedeki en ideal ağı
otomatik olarak seçecektir.

Wi-Fi+ etkinleştirildikten sonra, cihazınız şunları yapacaktır:
l

Otomatik olarak ideal ağı seçer ve buna bağlanır: Cihazınız, mevcut konumunuzdaki sinyal
gücüne bağlı olarak daha önce bağlanmış olduğunuz Wi-Fi ağlarını, ücretsiz ağları veya mobil veri
ağınızı otomatik olarak seçer ve bağlanır.

Mobil veri veya Wi-Fi kullandığını görmek için durum çubuğundaki simgeleri kontrol edin.
l

simgesi, cihazınızın Wi-Fi üzerinden internete bağlı olduğunu belirtir.
Sinyal çubuğunun sol altında bulunan

simgesi ise, cihazınızın mobil veri üzerinden

internete bağlı olduğunu belirtir.
124

Wi-Fi ve Ağ
l

Wi-Fi'yi otomatik olarak açar ve kapatır: Daha önce bağlanmış olduğunuz Wi-Fi ağlarına bağlı
olarak, Wi-Fi belli konumlarda otomatik olarak etkinleştirilecek ya da devre dışı bırakılacaktır. Bu
özellik cihazınızın sürekli yeni ağlar aramasını önleyecektir.

Erişilebilir ağların kalitesini değerlendirir: Mevcut erişilebilir ağ ortak erişim noktalarını
değerlendirir ve cihazınızın internet bağlantısı olmayan ağlara bağlanmasını önler.

Wi-Fi'ye bağlanın:

Ayarlar uygulamasını açın, Kablosuz bağlantı ve ağlar > Wi-Fi menüsüne

Wi-Fi ortak erişim noktasını yenileyin: Erişilebilir kablosuz ağları yeniden aramak için Tara
öğesine dokunun.

Manuel olarak bir Wi-Fi ortak erişim noktası ekleyin: Menünün en altına gidin, Ağ ekle…
öğesine dokunun ve ağ SSID’si ile şifre girmek için ekrandaki talimatları izleyin.

WPS kullanarak bir Wi-Fi ağına bağlanın: Wi-Fi ekranında

> Gelişmiş Wi-Fi ayarları > WPS

bağlantısı menüsüne gidin. Bir bağlantı kurmak için yönlendiriciniz üzerindeki WPS düğmesine basın.
125

Wi-Fi ve Ağ

WPS üzerinden özellikli bir yönlendiriciye bağlanmak, ağa hızlı şekilde şifre girmeden bağlanmanızı
sağlar.

Wi-Fi Direct Kullanarak Veri Aktarın
Wi-Fi Direct, Huawei cihazları arasında hızlı şekilde veri aktarmanızı sağlar. Wi-Fi Direct, Bluetooth’dan
daha hızlıdır ve cihazların eşleştirilmesini gerektirmez. Kısa mesafelerde büyük dosyaların aktarılması
için daha uygundur.

Wi-Fi Direct ile dosya gönder:

Dosyalar uygulamasını açın, göndermek istediğiniz dosyaya

basılı tutun ve Diğer > Paylaş > Wi-Fi Direct öğesine gidin. Başka bir cihaz algılandığında, bağlantıyı
kurmak için bunun adına dokunun ve dosya aktarımına başlayın.
Wi-Fi Direct ile dosya al: Wi-Fi özelliğini etkinleştirin. Wi-Fi ayarları ekranında algılama özelliğini
etkinleştirmek için

düğmesine dokunun. Gelen dosya komut istemi aldığınızda, aktarımı

başlatmak için Kabul Et öğesine dokunun. Alınan dosya varsayılan olarak Wi-Fi Direct klasörünün
altındaki Dosyalar içerisine kaydedilecektir.

Wi-Fi+ Özelliğini Açma veya Kapatma
Ayarlar uygulamasını açın, Kablosuz bağlantı ve ağlar > Wi-Fi > Wi-Fi+ bölümüne gidin ve WiFi+ özelliğini etkinleştirin veya devre dışı bırakın.

126

Wi-Fi ve Ağ
l

Wi-Fi+ etkinleştirildikten sonra cihazınız otomatik olarak kullanılabilir en iyi ağa bağlanacaktır.

Bölgenizdeki Wi-Fi+ sinyallerinin gücüne bağlı olarak, Wi-Fi+ otomatik olarak mobil veri ağına
geçiş yapabilir. Videoları ve diğer büyük dosyaları indirmek veya görüntülemek için mobil veri
kullanmak ek veri kullanımı ücretlerine neden olabileceğini aklınızda bulundurun. Aşırı veri
ücretlerinden kaçınmak için uygun bir veri planı satın alın.

Wi-Fi+ etkinleştirildikten sonra, Wi-Fi manuel olarak devre dışı bırakılsa dahi, cihazınız daha
önce bağlanmış olduğunuz kullanılabilir bir Wi-Fi ağı tespit ettiğinde otomatik olarak Wi-Fi
ağına geçiş yapacaktır.

İnternete Bağlanma
Cihazınızla kolayca Wi-Fi ağlarına bağlanın.
Bir Wi-Fi ağına bağlanma

Bildirim panelini açmak için durum çubuğunu aşağıya doğru kaydırın.

2
3
4

Wi-Fi ayarları ekranını açmak için

öğesine dokunun ve basılı tutun.

Mobil veri kullanarak bağlanma
Mobil verileri kullanmadan önce, yüksek veri ücretlerini önlemek için operatörünüzle bir veri
planınız bulunduğundan emin olun.

Bildirim panelini açmak için durum çubuğunu aşağıya doğru kaydırın.

Mobil veriyi etkinleştirmek için

öğesine dokunun.

İnternet erişimine gerek duymadığınızda mobil verileri devre dışı bırakarak pil gücünden
tasarruf edin ve mobil veri kullanımını azaltın.

Mobil Ağınızı Başka Cihazlarla Paylaşın
Ay sonunda ekstra mobil veriniz mi var? Bunu arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz.

127

Wi-Fi ve Ağ

Mobil verinizi başka cihazlarla paylaşmak için Wi-Fi ortak erişim noktası, bir USB kablosu veya
Bluetooth kullanabilirsiniz.
Mobil veri paylaşmak için Wi-Fi ortak erişim noktası kullanma:

Ayarlar menüsünü açın ve

Kablosuz bağlantı ve ağlar > Bağlantı paylaşımı ve mobil ortak erişim noktası > Mobil Wi-Fi
ortak erişim noktası > Wi-Fi ortak erişim noktasını yapılandır bölümüne gidin. Wi-Fi ortak erişim
noktası için ağ adı, şifreleme türü ve şifre belirleyin ardından Kaydet öğesine dokunun ve bunu
kullanmak için ortak erişim noktasını etkinleştirin.
Diğer cihazların sizin ortak erişim noktası verilerinize sınırsız erişmesinden mi
endişeleniyorsunuz? Ayarlar ekranında, tek bir oturum için veri sınırını ayarlamak üzere Veri
sınırı öğesine dokunun. Veri paylaşım sınırına ulaşıldığında cihazınız ortak erişim noktası
paylaşımını otomatik olarak devre dışı bırakacaktır.
Mobil veri paylaşımı için Bluetooth kullanma: Mobil verinizi paylaşmak için Bluetooth
kullanmadan önce bir Bluetooth bağlantısı kurun ve cihazları eşleştirin.

Ayarlar uygulamasını açın,

Kablosuz bağlantı ve ağlar > Bağlantı paylaşımı ve mobil ortak erişim noktası bölümüne gidin
ve Bluetooth bağlantı paylaşımı özelliğini etkinleştirin. Eşleştirilmiş cihazın Bluetooth ekranında,
eşleştirilen cihazın yanındaki

düğmesine dokunun ve bir internet bağlantısı kurmak ve mobil

verinizi paylaşmak için İnternet erişimi özelliğini etkinleştirin.
Mobil veri paylaşımı için USB kullanma: Cihazınızı bilgisayara bağlamak için bir USB kablosu
kullanın.

Ayarlar uygulamasını açın, Kablosuz bağlantı ve ağlar > Bağlantı paylaşımı ve
128

Wi-Fi ve Ağ

mobil ortak erişim noktası menüsüne gidin ve mobil verinizi paylaşmaya başlamak için USB
bağlantı paylaşımı özelliğini etkinleştirin.
İşletim sisteminize bağlı olarak, bu işlevi kullanmadan önce ilgili ağ bağlantısını kurmak için bazı
sürücüleri yüklemeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi almak için bilgisayarınızın işletim sistemi
kılavuzuna bakın.

129

Uygulama ve Bildirimler
İkiz Uygulama: Aynı Anda İki Sosyal Medya Hesabına
Giriş Yapın
Cihazınızdan iki WeChat ve Facebook hesabına sürekli hesap değiştirmek zorunda kalmaksızın giriş
yapmak istediğiniz oldu mu? İkiz uygulama sayesinde aynı anda iki WeChat ve Facebook hesabına giriş
yapabilirsiniz, böylece iş ve özel hayatınızı ayrı tutabilirsiniz.
İkiz uygulama özelliği yalnızca WeChat, QQ, LINE, Facebook, Snapchat, WhatsApp ve Messenger
ile kullanılabilir. Bu özelliği kullanmadan önce bu uygulamaların en son sürümlerini indirin.
Ayarlar menüsünü açın. Uygulamalar ve bildirimler > İkiz uygulama bölümüne gidin ve
gerektiği şekilde WeChat, QQ, LINE, Facebook, Snapchat, WhatsApp veya Messenger için İkiz
uygulamayı etkinleştirin.
İkiz uygulama etkinleştirildiğinde başlangıç ekranında iki WeChat, QQ, LINE, Facebook, Snapchat,
WhatsApp veya Messenger uygulama simgesi görüntülenecektir. Böylece aynı anda iki farklı hesapla
giriş yapabilirsiniz. İkiz uygulamayı hızlıca devre dışı bırakmak için başlangıç ekranında ikiz uygulama
simgesini basılı tutun.

130

Ses ve Ekran
Rahatsız Etmeyin Modunu Yapılandırın
Rahatsız etmeyin modu, yabancılardan gelen aramaları engeller ve yalnızca seçilen kişilerden arama ve
mesaj geldiğinde sizi bilgilendirir.
Ayarlar uygulamasını açın ve Ses > Rahatsız etmeyin menüsüne gidin. Şimdi etkinleştir
öğesini açın ardından Rahatsız etmeyin modu öğesine dokunun ve aşağıdaki seçeneklerden birini
seçin:
l

Önemli kişilerden gelen aramalar ve mesajlara izin ver: Sadece öncelikli kesintilere izin ver
seçeneğini seçin ve hangi kişilerin sizi arayabileceği ya da mesaj gönderebileceğini yapılandırmak için
Öncelikli kesintileri tanımlayın öğesine dokunun.

Alarm zil seslerine izin ver: Sadece alarm zil seslerine izin vermek için Sadece alarmlar öğesini
seçin.

Tüm kesintileri devre dışı bırak: Zil seslerini ve titreşimleri devre dışı bırakmak ve ekranın gelen
aramalar, mesajlar ve alarmlar nedeniyle açılmasını önlemek için Kesintiye uğratma öğesini seçin.
l

Alternatif olarak, durum çubuğunu aşağı kaydırın ve Rahatsız etmeyin modunu hızlı şekilde
etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için kısayollar panelinde

öğesine dokunun.

Bazı üçüncü kişi uygulamaları Rahatsız etmeyin modu etkin durumda iken çalmaya devam
edebilir. Bu uygulamalardan gelen bildirimleri sessize almak için uygulama içi ayarları
yapılandırın.

Zaman kuralı: Hafta sonları ya da akşamları gibi belirlenen zamanlarda kesintileri engelleyin. Süre ve
tekrar aralığını yapılandırmak için Saat öğesine dokunun ardından Saat öğesini açın.
Etkinlik kuralı: Toplantılar ya da etkinlikler sırasında kesintileri önleyin. Takvim etkinlikleri sırasında
Rahatsız etmeyin modunu etkinleştirmek için Etkinlik öğesine dokunun.

Ses Ayarlarınızı Yapılandırın
Film izlediğiniz ya da oyun oynadığınız sırada, cihazınız ses deneyiminizi iyileştirmek üzere otomatik
olarak stereo sese geçiş yapacaktır. Çeşitli farklı senaryolar için zil sesleri ve sesli hatırlatıcıları da
ayarlayabilirsiniz.
Sistem ses düzeyini ayarlama: Ses düğmesine basın ve zil sesi, medya, alarm ya da arama ses
düzeyini ayarlamak için

düğmesine dokunun.

Ses düzeyini sistem ayarlarınızda da ayarlayabilirsiniz.

Ayarlar uygulamasını açın, Ses öğesine

dokunun ve ses düzeyini ayarlamak için ses düzeyi kaydırıcısını sürükleyin.

131

Ses ve Ekran

Ses düzeyi, titreşim ve sessiz mod arasında geçiş yapma: Durum çubuğunu aşağı kaydırın ve
kısayollar panelini açın.

düğmesine dokunarak Ses, Sessiz ve Titreşim modu arasında geçiş

yapın.

Tuş takımı ve bildirim seslerini etkinleştirme:

Ayarlar uygulamasını açın, tuş takımı ve bildirim

seslerini etkinleştirmek ve devre dışı bırakmak için Ses > Daha fazla ses ayarı menüsüne gidin.
Cihazınızı Sessiz moda ayarlama: Ses ekranında, Sessiz mod özelliğini etkinleştirin. Sessiz mod
etkinleştirildikten sonra, Sessiz modda titret özelliğini etkinleştirin. Gelen arama olduğunda ekranınız
açılacak ve cihazınız titreyecektir.
Zil sesi ve bildirim sesinizi özelleştirme: Ses ekranında, özel bir zil sesi seçin ya da Bildirim
seçeneğini kullanın.

Göz Yorgunluğunu Önlemek için Göz Konforu Modunu
Etkinleştirin
Cihazınıza uzun süre baktıktan sonra gözleriniz yoruluyor ve ağrıyor mu? Göz konforu modu mavi ışığı
etkin şekilde azaltıp ekranı daha sıcak renklere ayarlayabilir böylece göz yorgunluğunu gidererek
gözlerinizi korur.
Göz konforu modunu etkinleştirme:

Ayarlar menüsünü açın, Ekran > Renk ve Göz konforu

> Göz konforu bölümüne gidin ve Göz konforu özelliğini etkinleştirin. Durum çubuğunda Göz
konforu modu simgesi

görüntülenecektir. Göz konforu modu etkinleştirildiğinde mavi ışık

filtrelenir ve ekran kırmızı bir renk tonu alır.
Göz konforu modunu hızlı şekilde etkinleştirme ya da devre dışı bırakma: Bildirim panelini
açmak için durum çubuğunu aşağıya kaydırın. Bildirim panelinden kısayollar panelini açmak için
düğmesine dokunun, sonrasında

özelliğini etkinleştirin ya da devre dışı bırakın.

Göz konforu modunu belirlenen saatlerde etkinleştirme: Cihazınızı her gün belirli saatlerde Göz
konforu modunu etkinleştirecek şekilde yapılandırabilirsiniz. Göz konforu modu devre dışıyken
Ayarlar menüsünü açın, Ekran > Renk ve Göz konforu > Göz konforu bölümüne gidin ve
132

Ses ve Ekran

Programla özelliğini etkinleştirin, sonrasında istediğiniz Başlangıç saati ve Bitiş zamanı ayarını
yapın.
Göz konforu modu renk sıcaklığını ayarlama: Göz konforu modu etkinleştirildiğinde mavi ışık
filtrelenir ve ekran hafif kırmızı bir renk tonu alır. Renk sıcaklığını dilediğiniz şekilde ayarlayabilirsiniz.
Göz konforu özelliğini etkinleştirdikten sonra renk sıcaklığı kaydırıcısını daha soğuk ya da daha sıcak
bir ekran rengi için ayarlayabilirsiniz.

Diğer Ekran Ayarları
Sık Kullanılan Özelliklere Erişmek için Kısayolları Kullanın
Hızlı erişim için sık kullanılan özellikler menüsünü görüntülemek üzere bir uygulama simgesini basılı
tutun. Bir özelliği basılı tutup başlangıç ekranına sürükleyerek de kısayol oluşturabilirsiniz.
Bir uygulamayı basılı tutmanıza rağmen kısayol oluşturulmuyorsa bu uygulama başlangıç ekranı
kısayollarını desteklemiyor demektir.
Sık kullanılan uygulama özelliklerine hızlı erişme: Başlangıç ekranınızdaki bir uygulama simgesini
basılı tutun, sonrasında sık kullanılan bir özelliğe dokunarak erişin. Her uygulama dört adede kadar sık
kullanılan özellik desteklemektedir. Bunlar uygulama tarafından ön ayarlıdır ve değiştirilemez. Örneğin,
selfie çekmek için kamera simgesini basılı tutun, sonrasında açılır menüden Selfie düğmesine
dokunun.
Başlangıç ekranına kısayol ekleme: Menüyü açmak için başlangıç ekranındaki bir uygulama
simgesini basılı tutun. İstediğiniz özelliği basılı tutun, sonrasında kısayol oluşturmak için başlangıç
ekranına sürükleyin. Örneğin, selfie kamerasına hızlı erişim için kameranın selfie özelliğini kısayol olarak
ekleyebilirsiniz.

Ekran Ayarlarını Değiştirin
İhtiyaçlarınıza uygun olarak yazı tipi boyutunu değiştirin ve ekran parlaklığını ayarlayın.
Ayarlar bölümüne gidin ve Ekran düğmesine dokunun. Buradan şunları yapabilirsiniz:
l

Çentik ekranı ayarlarını yapılandırma: Çentik ekranı ayarlarını yapılandırmak için Çentik öğesine
dokunun.

Görseli ve yazı boyutunu değiştirme: Görüntüleme modu düğmesine dokunun ve ihtiyaçlarınıza
uygun bir ekran modu seçin.

Yazı tipi boyutunu değiştirme: Metin boyutu düğmesine dokunun ve istediğiniz boyutu seçin.

133

Ses ve Ekran

Metin boyutunu ayarlamak
için sürükleyin
Metni küçültmek için
dokunun

Metni büyütmek için
dokunun

Ekran parlaklığını ayarlama: Parlaklık bölümünden Otomatik seçeneğinin yanında bulunan
işaret kutucuğunu seçin. Bu seçenek etkinleştirildiğinde, cihazınız ekran parlaklığını ortam
parlaklığına göre otomatik olarak ayarlayacaktır. Parlaklığı manuel olarak ayarlamak için parlaklık
kaydırıcısını sürükleyin ya da bildirim panelini açmak ve parlaklık ayarlarına erişmek için durum
çubuğunu aşağı kaydırın.

Otomatik ekran döndürmeyi etkinleştirme: Ekranı otomatik döndür özelliğini etkinleştirin.
Alternatif olarak, bildirim panelini açmak için durum çubuğunu aşağıya doğru kaydırın ve ardından
öğesini etkinleştirin.

134

Ses ve Ekran
l

Renk sıcaklığını ayarlama: Renk modu ve sıcaklık > Renk ve göz konforu üzerine dokunun.
Ön ayarlı bir seçenek seçin (Varsayılan, Sıcak veya Soğuk). Alternatif olarak, renk sıcaklığını
manuel olarak ayarlamak için kaydırıcıya dokunun veya sürükleyin. Göz konforu etkin olduğunda
renk sıcaklığı değiştirilemez.

Ekran çözünürlüğünü otomatik olarak ayarlama: Ekran çözünürlüğü öğesine dokunun ve
Akıllı çözünürlük öğesini etkinleştirin. Sistem, güç tüketimini azaltmak için ekran çözünürlüğünü
otomatik olarak ayarlayacaktır.

Ekran koruyucusunu etkinleştirme: Ekran koruyucu düğmesine dokunun, Görsel seçimi ve
Süre özelliklerini yapılandırmak için Ekran koruyucu özelliğini etkinleştirin. Cihazınız şarj olurken ve
bekleme modundayken fotoğraflarınızdan oluşan bir slayt gösterisi görüntülenecektir.

135

Depolama
Depolama Temizleyici
Daha Hızlı Performans için Belleği Temizleyin
Cihazınız zamanla yavaşlıyor mu? Sistem depolama birimini temizlemek istiyor fakat hangi dosyaları
sileceğiniz konusunda tereddüt mü yaşıyorsunuz? Bellek temizleme, sistem performansını artırmak için
önbelleğinizi, büyük ve artık dosyaları ve kullanılmayan uygulama dosyalarını hızlıca temizlemenize
yardımcı olur, böylece cihazınız her zaman en iyi biçimde çalışır.
Sistem performansı yavaşladığında veya kalan depolama alanı azaldığında Telefon Yöneticisi size
temizleme hatırlatıcısı gönderecektir. Cihazınızın belleğini temizlemek ve depolama alanını boşaltmak
için ekrandaki talimatları takip edebilirsiniz.
Temizlik: Cihaz kullanımınız etkilenmeden hızlıca belleği ve dahili depolama alanını boşaltmak için çöp
dosyaları ve sistem önbelleğini tarayın ve temizleyin.
Derinlemesine temizlik: WeChat dosyaları, büyük dosyalar, videolar, görseller, uygulamaların artık
dosyaları, müzik dosyaları, gereksiz yükleme paketleri ve çok yer kaplayan dosyalar gibi içerikleri
tarayın ve tarama sonuçlarına göre temizlik tavsiyeleri alın. Bu işlem yanlışlıkla önemli dosyaları
silmenize engel olarak depolama alanını boşaltmanıza yardımcı olur.

Depolama temizleyiciyi etkinleştir
Depolama biriminizdeki alan azaldıkça Telefon cihazınız zamanlaya yavaşlayabilir. Depolama alanı
boşaltmak için bellek temizleyiciyi kullanabilir ve sistem performansını iyileştirebilirsiniz, böylece
Telefon cihazınız pürüzsüz şekilde çalışmaya devam edebilir.
Telefon Yöneticisi uygulamasını açın, Temizlik düğmesine dokunun ve cihazınızın performansını
artırmak için tarama sonuçlarına göre bellek ve önbelleği temizleyin. Depolama alanınız hala azsa daha
fazla alan boşaltmak üzere tarama sonuçları ve temizlik tavsiyelerine göre derinlemesine temizlik
yapabilirsiniz.

136

Akıllı Yardım
Gezinti Çubuğu ve Gezinti Düğmesi
Gezinti Düğmesi: Cihazınızı Tek Dokunuşla Kontrol Edin
Başlangıç ekranına geri dönmek veya bir uygulamayı kapatmak istediğiniz her seferde cihazınızın alt
kısmındaki gezinti çubuğuna gitmeniz gerekmektedir. Artık Gezinti düğmesini kullanarak aynı işlevleri
kullanabilir, cihazınızı daha kullanıcı dostu hale getirebilirsiniz.
Geri gitmek, başlangıç ekranına geri dönmek veya uygulamalar arasında geçiş yapmak için önayarlı
hareketleri kullanın.

Akıllı Yardım
l

Geri: Bir adım geri gitmek için Gezinti düğmesine bir kez dokunun, iki adım geri gitmek için iki kez
dokunun.

Başlangıç ekranı: Başlangıç ekranına gitmek için Gezinti düğmesini basılı tutun ve daha sonra
bırakın.

Arka plan uygulamalarını görüntüleme: Gezinti düğmesini basılı tutun ve daha sonra arka planda
çalışan herhangi bir uygulamayı görüntülemek için sola veya sağa kaydırın.

138

Sistem
Giriş Yöntemini Değiştirme
Cihazınızdaki giriş yöntemini dilediğiniz gibi değiştirebilirsiniz.
Ayarlar menüsünü açın. Sistem > Dil ve giriş > Varsayılan klavye > Giriş yöntemlerini
yapılandır bölümüne gidin ve istediğiniz giriş yöntemini seçin. Dil ve giriş bölümüne geri dönün,
Varsayılan klavye düğmesine dokunun ve giriş yöntemini seçin.

Erişilebilirlik
Ekrandaki İçeriği Sesli Okutmak için TalkBack’i Etkinleştirin
TalkBack dokunduğunuz, seçtiğiniz ya da aktive ettiğiniz ekrandaki içeriği yüksek sesle okur. Bu, görme
engelli kullanıcıların cihazları ile etkileşmesine yardımcı olan kullanışlı bir araçtır.

Ayarlar uygulamasını açın ve Akıllı yardım > Erişilebilirlik > TalkBack menüsüne giderek
TalkBack ayarları ekranını açın.

TalkBack özelliğini etkinleştirin ve Tamam öğesine dokunun. TalkBack'i ilk kez etkinleştirdiğinizde
cihazınız bir öğretici başlatacaktır. Öğreticiyi tekrar dinlemeniz gerekiyorsa,
dokunun, TalkBack ayarları ekranını açın ve öğreticiyi başlatın.

düğmesine

düğmesine dokunun ve Dokunarak keşfet özelliğini etkinleştirin. Dokunarak keşfet
etkinleştirildiğinde, cihazınız dokunduğunuz içeriği sesli okuyacaktır.

Cihazım neden aniden ekrandaki içeriği okumaya başlıyor? Bu özelliği nasıl devre dışı
bırakabilirim? Yanlışlıkla TalkBack özelliğini etkinleştirmiş olabilirsiniz. TalkBack özelliğini devre dışı
bırakmak için cihazınız titreyene dek Güç düğmesine basılı tutun ve ardından en az üç saniye boyunca
iki parmağınızla ekrana dokunun.

TalkBack Hareketlerini Öğrenin
TalkBack, cihazın çalıştırılması için özel bir hareket dizisi kullanır. TalkBack etkinleştirildiğinde, cihazla
etkileşmek için bu hareketler gereklidir.
TalkBack özelliğini yanlışlıkla etkinleştirdiğinizde, bunu devre dışı bırakmak için cihazınız titreyene
dek Güç düğmesine basılı tutun ve ardından en az üç saniye boyunca iki parmağınızla ekrana
dokunun.
Ekranda gezinme: Menü listelerinde kaydırarak ilerlemek için iki parmağınızla aşağı veya yukarı
kaydırın. Ekranlar arasında geçiş yapmak için sola veya sağa kaydırın.

139

Sistem

Bir öğe seçme: Bir öğeyi seçmek için bir parmağınızla buna dokunun (açılmayacaktır). Cihazınız, seçili
öğenin içeriğini yüksek sesle okuyacaktır.

Bir öğeyi açma: Önceki adımdaki seçiminizi onaylamak için ekranın herhangi bir bölümüne bir
parmağınızla iki kez dokunun.

Örneğin Ayarlar öğesini açmak istiyorsanız, Ayarlar simgesine tek parmak kullanarak bir kez
dokunun, daha sonra ekranın herhangi bir yerine iki kez dokunun.

140

Sistem

TalkBack ile Metin Okuma Çıkışını Kullanın
Metin okuma özelliği, cihazınızın ekranındaki metinleri sesli okuyabilir. Aynı zamanda, görme engelli
kullanıcıların cihazları ile etkileşmesine yardımcı olmak üzere TalkBack hizmeti ile birlikte kullanılabilir.
Ayarlar uygulamasını açın, Akıllı yardım > Erişilebilirlik menüsüne gidin ve Metin-konuşma
çıktısı özelliğini etkinleştirin. Bu özelliği etkinleştirmek için tercih edilen motorunuzu ve konuşma hızını
yapılandırın.

Renk Düzeltmeyi Etkinleştirin
Renk düzeltme ayarları cihazınızın renk körlüğü etkilerini telafi etmesini sağlar.
Renk düzeltme etkinleştirildiğinde normal renk görüşüne sahip kullanıcılar bazı renkleri
görüntülemede zorlanabilir.
Ayarlar uygulamasını açın, Akıllı yardım > Erişilebilirlik > Renk düzeltme menüsüne gidin ve
Renk düzeltme özelliğini etkinleştirin. Düzeltme modu öğesine dokunun ve gerekli renk düzeltme
modunu seçin.

Genel Ayarlar
İpuçları: Cihazınızdaki Özelliklerle İlgilenin
Yeni bir cihazınız varsa ancak bunun özelliklerinden bazılarını bilmiyorsanız İpuçları uygulamasını
kullanmayı deneyin.
İpuçları, cihazınızda bulunan ön yüklü uygulamadır. İpuçları, seçili özellikleri tanıtır ve cihazınıza çok
daha hızlı alışmanız için size yardımcı olan kullanıcı kılavuzuna bağlantılar içerir.
Sezgisel öneriler: Yeni cihazınızı bir süre kullandıktan sonra, akıllı öneri özelliği cihazınızda
otomatik olarak etkinleştirilecektir. Bu özellik belli kullanım senaryoları için sezgisel önerilerde
bulunur bu da cihazınızı çok daha verimli kullanmanıza yardımcı olur.

141

Sistem

Sistem Dilinizi Değiştirin
Cihazınızın sistem dilini değiştirmek mi istiyorsunuz? Bunu kolayca yapabilirsiniz.
Ayarlar menüsünü açın, Sistem > Dil ve giriş > Dil bölümüne gidin ve sistem dilinizi seçin. Dil
listesinde dilinizi bulamıyorsanız dilinizi eklemek için Dil ekle düğmesine dokunun.

Sistem Saati ve Tarihini Ayarlayın
Yurt dışına seyahat ettiğinizde ya da SIM kartınızı değiştirdiğinizde cihazınız otomatik olarak yerel
mobil ağ tarafından sunulan saat ve tarihi gösterecektir. Aynı zamanda saat ve tarihi manuel olarak
ayarlayabilir, saat formatını değiştirebilir ya da kilit ekranınızda çift saat ayarlayabilirsiniz.
Ayarlar menüsünü açın ve Sistem > Tarih ve saat bölümüne gidin. Buradan şunları yapabilirsiniz:
l

Saat ve tarihi değiştirme: Cihazınızın saat ve tarihini mobil ağınızla senkronize etmek için
Otomatik tarih ve saat özelliğini etkinleştirin. Saat ve tarihi manuel olarak ayarlamak için
Otomatik tarih ve saat özelliğini devre dışı bırakın.

Zaman diliminizi değiştirme: Cihazınızın zaman dilimini mobil ağınızla senkronize etmek için
Otomatik saat dilimi özelliğini etkinleştirin. Zaman diliminizi manuel olarak ayarlamak için
Otomatik saat dilimi özelliğini devre dışı bırakın.

Saat formatını değiştirme: Saat formatını 24 saat olarak ayarlamak için 24-saat zamanı özelliğini
etkinleştirin. Saat formatını 12 saat olarak ayarlamak için 24-saat zamanı özelliğini devre dışı
bırakın.
142

Sistem
l

Kilit ekranınızda çift saat ayarlama: Yurt dışında iseniz cihazınız otomatik olarak yerel mobil ağ
tarafından sunulan yerel saat ve tarihi gösterecektir. Kilit ekranınızda çift saat görüntülemek için Çift
saat özelliğini etkinleştirebilir ve Yaşadığınız şehir ayarını yapabilirsiniz: bunlardan biri yerel saati
diğeri ise yaşadığınız ülkenin saatini gösterir.

Seçili
şehrinizdeki
saat ve tarih

Ağ tarihi ve saati

Cihazınızdaki Belgeleri ve Fotoğrafları Yazdırın
Belgeleri ve fotoğrafları kolayca yazdırmak için cihazınızı Wi-Fi üzerinden bir yazıcıya bağlayın.
l

Mopria, cihazınız üzerinden doğrudan bir Mopria onaylı yazıcıdan yazdırmanızı sağlar. Yazıcı WiFi üzerinden cihazınıza bağlanır.

Yazıcınız Mopria onaylı değilse modelinize uygun bir eklenti almak için yazıcı üreticisi ile iletişime
geçin.

Cihazınızı ve yazıcınızı aynı Wi-Fi ağına bağlayın.
l

Yazıcınızın ortak erişim noktasına bağlanma: Yazıcınızın kablosuz ortak erişim noktası
bulunuyorsa ortak erişim noktasını etkinleştirmek ve bir şifre belirlemek için yazıcının
kılavuzundaki talimatları izleyin. Cihazınızda

Ayarlar menüsünü açın ve Kablosuz bağlantı

ve ağlar > Wi-Fi bölümüne gidin. Wi-Fi özelliğini etkinleştirin, yazıcının ortak erişim noktasını
seçin ve bağlantı kurmak için ekrandaki talimatları izleyin.

143

Sistem
l

Wi-Fi Direct ile bağlanma: Yazıcınız Wi-Fi Direct'i destekliyorsa bu özelliği etkinleştirmek için
yazıcının kılavuzunda yer alan talimatları izleyin. Cihazınızda

Ayarlar menüsünü açın ve

Kablosuz bağlantı ve ağlar > Wi-Fi bölümüne gidin. Wi-Fi özelliğini etkinleştirin,
düğmesine dokunun ardından algılanan cihazlar listesinden yazıcınızı seçin.
l

Yönlendiricinize bağlanma: Yazıcınızda Wi-Fi bağlantısını etkinleştirin ve evdeki yönlendiriciye
bağlanın. Cihazınızda

Ayarlar menüsünü açın ve Kablosuz bağlantı ve ağlar > Wi-Fi

bölümüne gidin. Wi-Fi özelliğini etkinleştirin, yönlendiricinizi seçin ardından ayarları
tamamlamak için ekrandaki talimatları izleyin.

Ayarlar menüsünü açın. Cihaz bağlantısı > Yazdırma > Varsayılan Yazıcı Servisi bölümüne
gidin ve Varsayılan Yazıcı Servisi özelliğinin etkinleştirildiğinden emin olun. Manuel olarak bir
yazıcı eklemek için arama sonuçlarından bir yazıcı seçin ya da Diğer > Yazıcı ekle düğmesine
dokunun ve ekrandaki talimatları izleyin.

Artık doğrudan cihazınız üzerinden yazdırabilirsiniz:
l

Görsel yazdırma: Galeri uygulamasına gidin. Yazdırmak istediğiniz görseli açın, Diğer >
Yazdır veya PDF'e çıkart bölümüne gidin ve görseli yazıcıya göndermek için ekrandaki
talimatları izleyin.

Web sayfası yazdırma: Tarayıcınızda yazdırmak istediğiniz web sayfasını açın ardından
menüden yazdır seçeneğini işaretleyin.

Belge yazdırma: Üretkenlik uygulamasında yazdırmak istediğiniz belgeyi açın ve menüden
yazdır seçeneğini işaretleyin.

Not yazdırma:

Not Defteri uygulamasını açın. Yazdırmak istediğiniz notu açın,

Yazdır bölümüne gidin, sonrasında notu yazıcıya göndermek için ekrandaki talimatları izleyin.

Eldiven Modunu Etkinleştirin
Eldiven modu, soğuk kış günlerinde eldiven taktığınızda telefonunuzu rahatça kullanmanızı sağlar.
Ayarlar > Akıllı yardım bölümüne gidin ve Eldiven modu özelliğini etkinleştirin.

144

Sistem

Programlı Açılma/Kapanmaları Ayarlayın
Pil ömründen tasarruf etmek ve rahatsız edilmemek için günün belli saatlerinde cihazınızı kapatmak mı
istiyorsunuz? Gün içinde belli saatlerde cihazınızı açmak ve kapatmak için otomatik açılış/kapanış
özelliğini kullanın.
Ayarlar menüsünü açın, Akıllı yardım > Programlı açma/kapama bölümüne gidin, Programlı
kapanma ve Programlı açılma özelliğini etkinleştirerek açılış ve kapanış saatlerinin yanı sıra
tekrarlama ayarlarını yapın. Cihazınız seçilen saatlerde otomatik olarak açılacak ve kapanacaktır.
Programlı açılma ve kapanmayı devre dışı bırakmak için Programlı kapanma ve Programlı açılma
özelliğini devre dışı bırakın.

Daha Güvenli Uçuş ve Daha Uzun Pil Ömrü için Uçak Modunu Etkinleştirin
Uçuş sırasında cihazınızı açık bırakmanın güvenli olmayacağından mı endişeleniyorsunuz? Herhangi bir
arama yapmayı ya da kabul etmeyi düşünmediğiniz anlarda cihazınızın pil ömrünü artırmanın kolay bir
yolunu mu arıyorsunuz? Güvenle uçmak ve pil ömrünüzü artırmak için Uçak modunu
etkinleştirebilirsiniz.
Uçuş esnasında lütfen uçuş mürettebatının talimatlarını uygulayın veya cihazınızı kapatın ya da
Uçak modunu etkinleştirin.
Uçak modu etkinleştirildiğinde cihazınız aramaları, mobil veri servislerini, Bluetooth ve Wi-Fi özelliğini
otomatik olarak devre dışı bırakacaktır. Bununla birlikte, Uçak modunda iken Bluetooth ve Wi-Fi
manuel olarak etkinleştirilebilir.
Kısayol düğmesini kullanarak Uçak modunu etkinleştirme veya devre dışı bırakma: Durum
çubuğunu aşağı kaydırın. Bildirim panelinden kısayollar panelini açmak için
sonrasında

düğmesine dokunun,

düğmesine dokunun.

Uçak modunu Ayarlar menüsünden etkinleştirme veya devre dışı bırakma:

Ayarlar

menüsünü açın, Kablosuz bağlantı ve ağlar düğmesine dokunun ve Uçak modu özelliğini
etkinleştirin ya da devre dışı bırakın.
145

Sistem

Uçak modunu etkinleştirdikten sonra durum çubuğunda

simgesi görüntülenecektir.

Hesaplarınızı Yönetmek ve Güncellemek için Hesap Yönetimini Kullanın
Çok sayıda cihaz ya da bilgisayardaki e-posta hesaplarını, uygulama bildirimlerini ve kayıtları senkronize
etmek mi istiyorsunuz? Cihazlar, bilgisayarlar ve diğerleri dahil olmak üzere çeşitli cihazlardaki birden
fazla e-posta ve uygulama hesabını gerçek zamanlı olarak yönetmek ve güncellemek için cihazınızı
kullanabilirsiniz.
l

Üçüncü kişi uygulama hesapları yalnızca cihazınızda üçüncü kişi uygulaması yüklü ise
oluşturulabilir.

Senkronize edilebilen bilgi türü hesap türüne bağlıdır.

Ayarlar menüsünü açın ve Kullanıcılar ve hesaplar düğmesine dokunun. Buradan şunları
yapabilirsiniz:
l

Hesap ekleme: Hesap ekle düğmesine dokunun, bir hesap türü seçin ve ardından hesap bilgilerini
girmek ve hesap eklemek için ekrandaki talimatları izleyin.

Hesap silme: Silmek istediğiniz hesabı seçin ve ardından hesabı silmek için ekrandaki talimatları
izleyin.

Hesapları senkronize etme:

düğmesine dokunun, Otomatik senkronizasyon seçimi yapın,

ekrandaki talimatları izleyin ardından Tamam düğmesine dokunun. Otomatik senkronizasyon
özelliğini seçmezseniz bir hesabı manuel olarak seçebilir ve

düğmesine dokunarak senkronize

edebilirsiniz.

Bellek ve Depolama Durumunu Görüntüleyin
Cihazınızı uzun süre kullandıktan sonra ne kadar bellek ve depolama alanınız kaldığından emin
olamıyor musunuz? Bellek ve depolama alanı kullanımını izlemenize ve bir temizlik yapıp yapmamaya
karar vermenize yardımcı olması için cihazınızın bellek ve depolama alanı bilgilerini
görüntüleyebilirsiniz.
Tüm cihazlar mikro SD kart özelliğini desteklemeyebilir.
Ayarlar menüsünü açın ve belleğiniz, dahili depolama alanınız ya da mikro SD kart kullanım
bilgilerinizi görmek için Depolama düğmesine dokunun ve aşağıdakileri yapın:Depolama alanını
temizleme: Depolama temizleyicisi özelliğini seçerek Temizlik ekranına gidin ve tek dokunuşla
belleğinizi temizleyin ya da depolama alanınızda yer açın.

Cihazınızı Daha İyi Tanımak için Ürün Bilgilerine Bakın
Cihazınızı daha iyi tanımak için model numarası, sürüm numarası, IMEI numarası, donanım ayarları,
ürün özellikleri ve yasal sertifikasyon gibi ürün bilgilerini görüntüleyebilirsiniz.
Ürün bilgilerini görüntüleme:

Ayarlar bölümünü açın ve model numarası, farklı sürüm

numaraları, IMEI, donanım bilgileri, durum bilgileri ve cihazınızın yasal sertifikası gibi bilgileri
görüntülemek için Sistem > Telefon hakkında menüsüne gidin.
146

Sistem

Çift SIM kartlı cihazlarda iki IMEI numarası bulunurken tek SIM kartlı cihazlarda bir IMEI numarası
bulunmaktadır.
Cihaz adını değiştirme:

Ayarlar bölümünü açın ve cihazınızın cihaz adını değiştirmek için

Sistem > Telefon hakkında > Cihaz adı menüsüne gidin.

Bir Ayarı Hızlıca Bulmak için Akıllı Ayarları Kullanın
Yazı tipini değiştirmek istiyor ancak ayarı bulamıyor musunuz? Akıllı ayarlar bir ayarı hızlıca bulmanıza
yardımcı olur. Bunlar aynı zamanda cihaz kullanımınıza göre size ayar önerebilir ve bir ayarı tek adımda
etkinleştirmenize veya devre dışı bırakmanıza olanak tanır.
Ayarlar menüsünü açın. Cihazınız, cihaz kullanımınıza bağlı olarak size bazı ayarlar önerecektir.
Aynı zamanda arama çubuğuna bir anahtar kelime ya da eşanlamlısını girebilirsiniz, cihazınız ilgili
ayarların tümünü görüntüleyecektir.

Ayar arama

Tavsiye edilen ayarlar

147

Yasal Uyarı
Yasal Uyarı
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018. Tüm hakları saklıdır.
Huawei Technologies Co., Ltd. ve bağlı şirketlerinin ("Huawei") yazılı izni olmadan bu kılavuzun hiçbir
bölümü hiçbir biçimde veya ortamda yeniden üretilemez ve aktarılamaz.
Bu kılavuzda açıklanan ürüne Huawei'nin ve muhtemel lisansörlerinin telif hakkı alınan yazılımı dahil
olabilir. İlgili yasalar tarafından gerekli görülmediği ya da ilgili telif hakkı sahipleri tarafından
onaylanmadığı sürece müşteriler adı geçen yazılımı hiçbir şekilde çoğaltmayacak, dağıtmayacak,
değiştirmeyecek, kaynak koda dönüştürmeyecek, deşifre etmeyecek, çıkartmayacak, tersine
mühendislik yapmayacak, kiralamayacak, başkasına vermeyecek ya da başkasına lisanslamayacaktır.
Ticari Markalar ve İzinler
,

, Huawei Technologies Co., Ltd. şirketinin ticari markaları veya tescilli ticari

markalarıdır.
Android™, Google Inc. şirketinin ticari markasıdır.
Bluetooth® sözcüğü marka ve logoları, Bluetooth SIG, Inc.'in tescilli ticari markalarıdır ve bu tür
markaların kullanımı Huawei Technologies Co., Ltd. şirketinin lisansı kapsamında yer almaktadır.
ve

Qualcomm Inc. (NASDAQ: QCOM)'in tescilli

markasıdır .
Dolby Laboratories lisansı altında üretilmiştir. Dolby ve çift D sembolü, Dolby Laboratories'ın ticari
markalarıdır.
Bahsedilen diğer ticari markalar, ürün, hizmet ve şirket isimleri, kendi sahiplerinin mülkiyetinde olabilir.
Uyarı
Burada anlatılan ürünün ve aksesuarlarının bazı özellikleri kurulan yazılıma, yerel şebekenin kapasiteleri
ile ayarlarına bağlıdır ve bu nedenle yerel şebeke operatörleri veya şebeke servis sağlayıcıları tarafından
etkinleştirilemez veya sınırlandırılamaz.
Bu nedenle buradaki tanımlamalar satın aldığınız ürün veya aksesuarlarıyla tam uyuşmayabilir.
Huawei bu kılavuzda yer alan bilgileri veya teknik özellikleri önceden haber vermeden ve herhangi bir
yükümlülük taşımadan değiştirme veya farklılaştırma hakkını saklı tutar.
Üçüncü Şahıs Yazılım Beyanı
Huawei, bu ürünle teslim edilen üçüncü şahıs yazılım ve uygulamalarının fikri mülkiyet sahibi değildir.
Bu nedenle Huawei üçüncü şahıs yazılım ve uygulamaları için hiçbir türde garanti vermez. Huawei,
üçüncü şahıs yazılım ve uygulamaları kullanan müşterilere destek vermediği gibi bu üçüncü şahıs
148

Yasal Uyarı

yazılım ve uygulamalarının işlevleri veya performansı hakkında sorumluluk veya taahhüt altına da
girmez.
Üçüncü şahıs yazılım ve uygulamaları için servisler herhangi bir anda kesintiye uğratılabilir veya
sonlandırılabilir ve Huawei herhangi bir içerik veya servis için kullanılabilirlik garantisi vermez Üçüncü
taraf servis sağlayıcıları içerik ve servisleri Huawei şirketinin kontrolü dışındaki ağ veya iletim araçları
vasıtasıyla sağlarlar. Yürürlükteki yasaların izin verdiği mümkün olan en geniş şekliyle, Huawei üçüncü
taraf servis sağlayıcılarının hizmetlerini veya üçüncü taraf içerikleri ve servislerinin kesintiye uğramasını
ya da sona ermesini tazmin etmeyecek veya bunlardan sorumlu olmayacaktır.
Huawei bu ürüne kurulan herhangi bir yazılımın yasalara uygunluğundan, kalitesinden ve başka
herhangi bir yönünden ya da metinler, görüntüler, videolar veya yazılım vb. dahil olmak üzere ancak
bunlarla sınırlı olmadan herhangi bir biçimdeki her türlü yüklenmiş veya indirilmiş üçüncü taraf
çalışmalarından sorumlu olmayacaktır. Müşteriler yazılım ile bu ürün arasındaki uyumsuzluk dahil
olmak üzere, yazılımın kurulmasından ya da üçüncü taraf çalışmalarının yüklenmesinden veya
indirilmesinden kaynaklanan etkilerin herhangi birine ve tümüne ilişkin riski üstlenecektir.
Bu ürün, açık kaynaklı Android™ platformuna dayanır. Huawei bu platformda gerekli değişiklikleri
yapmıştır. Bundan dolayı bu ürün standart Android platformu tarafından desteklenen tüm işlevleri
desteklemeyebilir veya üçüncü şahıs yazılımlarıyla uyumlu olmayabilir. Huawei bu tür herhangi bir
uyumluluk ile bağlantılı hiçbir garanti ve temsil sağlamaz ve bu tür sorunlarla bağlantılı tüm
sorumluluğu açık bir biçimde reddeder.
SORUMLULUK REDDİ
BU KILAVUZUN TÜM İÇERİĞİ "OLDUĞU GİBİ" VERİLMİŞTİR. İLGİLİ YASA TARAFINDAN GEREKLİ
GÖRÜLMESİ HARİCİNDE HERHANGİ BİR SINIRLAMA GETİRİLMEDEN ZIMNİ SATILABİLİRLİK
GARANTİLERİ VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK DA DAHİL OLMAK ÜZERE AÇIK VEYA ZIMNİ TÜM
GARANTİLER BU KILAVUZUN DOĞRULUĞU, GÜVENİLİRLİĞİ VEYA İÇERİĞİ İLE İLGİLİ OLARAK
VERİLMEMİŞTİR.
YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ŞEKLİYLE, HUAWEI ŞİRKETİ HİÇBİR DURUMDA
HERHANGİ BİR ÖZEL, ARIZİ, DOLAYLI VEYA SONUÇSAL HASARDAN YA DA KAR, İŞ, GELİR, VERİ, İYİ
NİYET VEYA BEKLENEN TASARRUFLARIN KAYBINDAN SORUMLU OLMAYACAKTIR.
HUAWEI ŞİRKETİNİN BU KILAVUZDA TANIMLANAN ÜRÜNÜN KULLANIMINDAN KAYNAKLANAN
MAKSİMUM SORUMLULUĞU (BU SINIRLAMA UYGULANABİLİR YASANIN BU TÜR BİR SINIRLAMAYI
YASAKLADIĞI ÖLÇÜDE KİŞİSEL YARALANMA SORUMLULUĞU İÇİN UYGULANMAYACAKTIR)
MÜŞTERİLERİN BU ÜRÜNÜN SATINALIMI İÇİN ÖDEDİKLERİ MİKTARLA SINIRLI OLACAKTIR.
İthalat ve İhracat Yönetmelikleri
Müşteriler ilgili tüm ithalat ve ihracat yasalarına ve yönetmeliklerine uygun hareket edecek ve bu
kılavuzda belirtilen yazılım ve teknik veriler de dahil olmak üzere adı geçen ürünlerin ihraç edilmesi,
yeniden ihraç edilmesi ya da ithal edilmesi için gerekli olan tüm idari izinleri ve lisansları almakla
sorumlu olacaktır.

149

Yasal Uyarı

Su ve Toz Geçirmezlik
Kontrollü ortamda yapılan testlerde cihaz su ve toz geçirmezdir. Geçirmezlik seviyesi, IEC 60529
uluslararası standardı tarafından belirlenen IP67 seviyesine erişmektedir. Su ve toz geçirmezlik sürekli
değildir, geçirmezlik normal aşınma sonucu zaman içinde azalabilir. Islakken cihazı şarj etmeyin.
Sıvıların sebep olacağı hasarları engellemek için:
l

Cihazı basınçlı veya yüksek hızlı suya maruz bırakmayın. Örneğin; duş alırken, yüzerken, yelkenli
kullanırken veya sörf yaparken cihazı yanınızda taşımayın.

Cihazı yüksek sıcaklık veya neme sahip ortamlarda kullanmayın. Örneğin, cihazı saunalarda, spalarda
ve banyolarda kullanmayın.

Cihazı saf su haricinde herhangi bir sıvıya maruz bırakmayın. Örneğin; tuzlu su, alkol veya şeker
içeren içecekler, kozmetik losyonlar veya deterjanlar.

Cihazı kasıtlı olarak suya batırmayın veya hasar görebileceği diğer ortamlara yerleştirmeyin.

Cihazı ıslak aksesuarlara bağlamayın veya ıslakken şarj etmeyin.

Yetkili onarım teknisyenleri haricinde herhangi bir kişinin cihazı sökmesine veya cihazın hasar
görebileceği herhangi başka bir işlem yapmasına izin vermeyin.

Kart tepsisi yerine doğru şekilde yerleştirilmeden cihazı kullanmayın.

Cihaz herhangi bir sıvıya battığında şunları yapın:
l

Harici ısı kaynakları ile (saç kurutma makinesi ve mikrodalga fırın gibi) cihazı kurutmaktan kaçının.
Cihazın şarj yuvasına veya hoparlör yuvalarına pamuk ve bez gibi nesneler yerleştirmekten kaçının.

Cihazı silerek tamamen kurutun, sonrasında kuru ve iyi havalandırılan bir ortama yerleştirin. Cihazı
fanın önüne yerleştirin. Fanı, cihazın şarj yuvası ve hoparlör yuvalarına soğuk hava üfleyecek şekilde
konumlandırın. Bu sayede cihaz daha hızlı kuruyabilir.

Cihaz suya düşmüşse veya mikrofon, alıcı ya da hoparlör ıslanmışsa arama esnasında ses temiz
duyulamayabilir. Bu sorunun üstesinden gelmek için yukarıdaki işlemleri gerçekleştirin.

Cihaz sıvıya maruz kalırsa cihazı herhangi bir aksesuarına bağlamayın ve kurutmak için temiz ve
yumuşak bir bez (kamera lensi bezi gibi) kullanarak cihazı silin. Cihazı hemen şarj etmeyin. Şarj
etmeden veya herhangi bir aksesuar bağlamadan önce cihazın yeterince kuruduğundan emin olun.
Herhangi bir konuda şüpheye düşerseniz yardım için cihazınızı yetkili bir Huawei Servis Merkezine
götürün.

Cihaz, oleofobik (yağ geçirmez) katmana sahiptir. Oleofobik katman zamanla aşınacaktır. Cihazın
temizlenmesi ve aşındırıcı ürünler kullanılması bu katmanın yağ geçirmezliğini azaltabilir ve cihaza
hasar verebilir.

Cihaz, yukarıda belirtilen durumlar haricinde başka belirli durumlarda da hasar görebilir.

Yardım alma
Cihazınızda bulunan Hızlı Başlangıç Kılavuzunu okuyun.
Yasal bilgileri okumak için Ayarlar > Sistem > Telefon hakkında > Yasal öğesine dokunun.
150

Yasal Uyarı

Daha fazla bilgi için http://consumer.huawei.com/en/ adresini ziyaret edin.

151

Bu kılavuz yalnızca referans içindir. Gerçek ürün, dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak
üzere renk, boyut ve ekran yerleşim düzeni olarak farklılık gösterebilir. Bu kılavuzdaki
tüm açıklamalar, bilgiler ve öneriler açıkça veya ima yoluyla herhangi bir tür garanti
oluşturmaz.

Not: Telefonunuzun son oturum açtığı Google hesabını unutmayın.
Güvenli olmayan bir fabrika ayarları geri yüklemesi sırasında Google'ın hırsızlığı
önleme mekanizması, telefonunuzdaki başlatma gezinti ekranında kimlik
doğrulaması gerçekleştirmek için en son oturum açtığınız Google hesabınızı girmenizi
zorunlu kılacaktır. Telefonunuz sadece kimlik doğrulama aşaması başarılı şekilde
geçildiğinde düzgün olarak açılabilir.

The N-Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the
United States and in other countries.

Ülkenizdeki veya bölgenizdeki son güncellenen yardım hattı ve e-posta adresi için
lütfen http://consumer.huawei.com/en/support/hotline adresini ziyaret edin.
Model: CLT-L09
EMUI 8.1_01

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.5
Linearized                      : No
Author                          : Huawei Technologies Co., Ltd.
Create Date                     : 2018:04:17 10:26:57+08:00
Modify Date                     : 2018:04:17 11:31:18+08:00
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 5.2-c001 63.139439, 2010/09/27-13:37:26
Format                          : application/pdf
Creator                         : Huawei Technologies Co., Ltd.
Creator Tool                    : AH Formatter V6.2 MR8 for Windows : 6.2.10.20473 (2015/04/14 10:00JST)
Metadata Date                   : 2018:04:17 11:31:18+08:00
Producer                        : Antenna House PDF Output Library 6.2.680 (Windows)
Trapped                         : False
Document ID                     : uuid:49b36b27-6443-405d-9a52-1891cdcdcfe2
Instance ID                     : uuid:b0c6ffb0-4e31-4366-b321-252d099b260a
Page Mode                       : UseOutlines
Page Count                      : 157

EXIF Metadata provided by EXIF.tools

Huawei P20 Pro Kullanım Kılavuzu (CLT L09, 01, TR)

Navigation menu

Versions of this User Manual:

Views

Navigation