Huawei Hg620 Quick Start Guide
2014-07-06
: Huawei Huawei-Hg620-Quick-Start-Guide huawei-hg620-quick-start-guide huawei pdf
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 6
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
EchoLife HG620 Guía de inicio rápido del gateway residencial 1 Conexión de los cables La siguiente figura muestra cómo conectar los cables del HG620. 1 LINE # ### 2 LAN4 LAN3 LAN2 LAN1 USB RESET POWER ## ## ## ## PHONE VDSL MODEM 5 3 1. Toma telefónica de pared 4. Computadora 4 2. Divisor 3. Teléfono 5. Adaptador de potencia 1 Para conectar los cables, siga estos pasos: Paso 1 Conecte la interfaz LINE del divisor a la toma telefónica de pared mediante una línea telefónica. Conecte el teléfono a la interfaz PHONE del divisor mediante una línea telefónica. # # ## ### # # # ## PHONE LINE Paso 2 Conecte la interfaz VDSL del HG620 a la interfaz MODEM del divisor mediante una línea telefónica. #### #### #### MODEM VDSL LAN4 LAN3 LAN2 LAN1 USB RESET POWER Paso 3 Conecte la interfaz LAN del HG620 a la interfaz Ethernet de la computadora a través de un cable de red. 2 VDSL LAN4 LAN3 LAN2 LAN1 USB RESET POWER Paso 4 Conecte la interfaz POWER del HG620 al tomacorriente mediante el adaptador de potencia. VDSL LAN4 LAN3 LAN2 LAN1 USB 3 RESET POWER 2 Inicio Para encender el HG620, presione el botón de encendido que se encuentra en uno de los lados. Una vez encendido el HG620, el indicador VDSL parpadeará (por menos de 3 minutos). Ello indica que el HG620 está en proceso de activación. Una vez que el indicador VDSL deja de parpadear y queda encendido, los indicadores POWER y VDSL se encienden. Esto significa que el HG620 está funcionando correctamente. 3 Configuración del HG620 Apague el HG620 cuando la función dial-up incorporada esté activada y el HG620 no se utilice para acceder a la red. De lo contrario, aun si la computadora está apagada, el operador de la red podría seguir cobrando el acceso a la red. Para configurar el HG620, siga los pasos que se enumeran a continuación: Paso 1 Inicie sesión en la herramienta de configuración web del HG620. 1. Ejecute el Internet Explorer de la computadora. Ingrese http://192.168.1.1 en la barra de direcciones y luego presione Enter. 2. En el cuadro de diálogo que se visualiza en pantalla, ingrese el nombre de usuario y la contraseña y haga clic en OK. Por defecto, tanto el nombre de usuario y la contraseña son admin. Una vez que se hayan verificado el nombre de usuario y la contraseña, podrá acceder a la herramienta de configuración web. Paso 2 Configure la PVC ATM. 1. 2. 3. 4. En el árbol de navegación, seleccione Basic > ATM. Ingrese el VPI/VCI provisto por el PSI (Proveedor de Servicios de Internet). Seleccione EoA en el botón de opción de tipo de enlace DSL. Haga clic en Submit. Paso 3 Configure los parámetros WAN. 1. En el árbol de navegación, seleccione Basic > WAN. 2. Seleccione una PVC en el cuadro combinado desplegable Layer2 interface. z El nombre de esta PVC debe comenzar con atm. z El DSL link type de esta PVC ATM debe ser EoA. 3. Seleccione Enable para la conexión WAN. 4 4. 5. 6. 7. 8. 9. Seleccione un servicio en la lista desplegable Service list. Seleccione una interfaz LAN en la casilla de verificación Port binding. Seleccione Route en la lista desplegable Connection mode. Seleccione PPPoE en el botón de opción Connection type. Ingrese el User name y la Password provistos por el PSI. Haga clic en Submit. Una vez que haya finalizado las configuraciones precedentes podrá navegar en Internet. Las operaciones antes descriptas deberán realizarse en la computadora sólo una vez. La próxima vez que encienda la computadora podrá navegar por Internet sin necesidad de llevar a cabo ninguna configuración. 4 Configuración de la conexión de red inalámbrica Si se instala un adaptador de red inalámbrica en la computadora, esta última se podrá conectar con el HG620 de manera inalámbrica. Para configurar una conexión de red inalámbrica, siga los pasos que se enumeran a continuación: Paso 1 Inicie sesión en la herramienta de configuración web. 1. Ejecute el Internet Explorer de la computadora. Ingrese http://192.168.1.1 en la barra de direcciones y luego presione Enter. 2. En el cuadro de diálogo que se visualiza en pantalla, ingrese el nombre de usuario y la contraseña y haga clic en OK. Por defecto, tanto el nombre de usuario y la contraseña son admin. Paso 2 Configure el nombre de la red inalámbrica y la contraseña de acceso del HG620. Para configurar el nombre de la red inalámbrica y la contraseña de acceso, siga los pasos que se enumeran a continuación (se toma como ejemplo el tipo de autenticación WPA-PSK): 1. En el árbol de navegación que aparece a la izquierda de la herramienta de configuración web, seleccione Basic > LAN > WLAN. 2. Seleccione la opción Enable WLAN. 3. En el cuadro de texto SSID, ingrese el nombre de una red inalámbrica. 4. Seleccione WPA-PSK en el cuadro combinado desplegable Security. 5. Ingrese una contraseña de acceso en el cuadro de texto WPA pre-shared key. 6. Seleccione AES en el cuadro combinado desplegable WPA encryption. 7. Haga clic en Submit para guardar las configuraciones. Paso 3 Configure la conexión de red inalámbrica en la computadora. 5 Para configurar una conexión de red inalámbrica, siga los pasos que se enumeran a continuación (se toma como ejemplo el sistema operativo Windows XP): 1. Seleccione Start > All Programs > Accessories > Communications > Network Connections. 2. En la ventana Network Connections, haga clic con el botón derecho del mouse en Wireless Network Connection para visualizar un menú de accesos directos, y luego seleccione View Available Wireless Networks en ese menú. 3. Seleccione la red inalámbrica configurada en el Paso 2 y luego haga clic en Connect en la esquina inferior derecha de la ventana. 4. En el cuadro de diálogo que se visualiza en pantalla, ingrese la contraseña de acceso preestablecida en el Paso 2 y luego haga clic en Connect. Una vez que la contraseña se haya verificado, aparecerá Connected en el ícono de la red inalámbrica dentro de la lista de redes inalámbricas, lo cual indica que la computadora se ha conectado con éxito al HG620 a través de una conexión inalámbrica. Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2009 Todos los derechos reservados Marcas comerciales y permisos , y Technologies Co., Ltd. son marcas o marcas registradas de Huawei El resto de las marcas registradas, los productos, servicios y las denominaciones de companías mencionadas en el presente documento pertenecen a sus respectivos titulares. SIN GARANTÍAS LOS CONTENIDOS DE ESTE MANUAL SE PRESENTAN EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN. EXCEPTO QUE ASÍ LO REQUIERA LA LEY APLICABLE, NO SE CONSTITUYEN GARANTÍAS DE NINGUNA CLASE YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS A TÍTULO MERAMENTE ENUNCIATIVO, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y DE APTITUD PARA UN FIN ESPECÍFICO, EN CUANTO A LA PRECISIÓN, CONFIABILIDAD O CONTENIDOS DE ESTE MANUAL. CON EL ALCANCE PERMITIDO POR LAS LEYES APLICABLES, EN NINGÚN CASO HUAWEI TECHNOLOGIES CO. LTD. SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECTO O EMERGENTE, NI POR EL LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES COMERCIALES, PERDIDA DE INGRESOS, DE DATOS O DE VALOR LLAVE O PÉRDIDA DE AHORROS PREVISTOS. Edición: 01 (2009-11-23) Número de documento: 201176 6
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.4 Linearized : No Tagged PDF : Yes Page Mode : UseOutlines XMP Toolkit : 3.1-701 Producer : Acrobat Distiller 7.0 (Windows) Product Full Name : Home Gateway Product Version : V100R001 Manual Version : 03 Proprietary Declaration : Huawei Technologies Co., Ltd. Release Date : 2009-04-30 Manual Name : Quick Start Sflag : 1259062975 Trademark 0026 Product Type : EchoLife HG520c Home Gateway Bom 0020 : 31XXXXXX Source Modified : D:20091124111918 Creator Tool : Acrobat PDFMaker 7.0 for Word Modify Date : 2009:11:24 19:56:17+08:00 Create Date : 2009:11:24 19:54:42+08:00 Metadata Date : 2009:11:24 19:56:17+08:00 Document ID : uuid:79593a12-398b-456d-a4be-d6699263d9c2 Instance ID : uuid:bcb92433-cb35-4278-80ba-9e18adbc2685 Version ID : 278 Format : application/pdf Title : Creator : . Headline : Page Count : 6 Page Layout : OneColumn Trademark Product Type : EchoLife HG520c Home Gateway BOM : 31XXXXXX Warning : [Minor] Ignored duplicate Info dictionaryEXIF Metadata provided by EXIF.tools