Users Manual
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 2865830 |
| Application ID | pJnUS4ngPzVaZYpTRnJ9eA== |
| Document Description | Users Manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 122.89kB (1536157 bits) |
| Date Submitted | 2016-01-07 00:00:00 |
| Date Available | 2016-07-05 00:00:00 |
| Creation Date | 2015-12-24 15:48:16 |
| Document Lastmod | 2016-01-07 10:32:05 |
| Document Title | Users Manual |
| Document Author: | aandrieu |
Transition Matrix (1/2) Fascia button layout SWRC button layout Short/Long/Continuous press guide TYPE3 Source Volume Up Seek Down Seek Up Volume Down Voice Recognition / TEL ON TEL OFF [A. Mode change rule] A1. Radio mode cycle by pressing RADIO button : FM1 -> FM2 -> AM / Wrap around A2. Media mode cycle by pressing MEDIA button : USB/iPod* -> BTA* -> AUX / Wrap around (*if connected) A3. Audio source cycle by pressing SOURCE button : FM1 -> FM2 -> AM -> USB/iPod* -> BTA* -> AUX / Wrap around (*if connected) A4. If pressing MEDIA button in radio mode, go to the last media mode. If the last media mode is not available, go to the next media mode on media mode cycle. (ex. The last media mode is USB, but USB device is removed in FM1 mode. If pressing MEDIA button in FM1 mode, go to BT audio mode. If BT audio is not available also, go to AUX mode.) A5. If pressing RADIO button in media mode, go to the last radio mode. A6. If USB or iPod device is inserted and it contains any playable file, go to the corresponding mode automatically. A7. If USB or iPod device is removed while playing it, go to the previous audio source. If the previous audio source is not available, go to the audio source before the previous audio source. A8. At the end of call, go to the last audio source. (ex. If the call received in FM1 mode is ended, go to FM1 mode.) A9. If a iPod device is connected via both of iPod and BT, BTA is disabled. A10. If two iPod devices with the same name are connected via iPod and BT, BTA is disabled. [B. Comment for power state transition] B1. If any event causing the mode change occurs in OFF state, go to ON state. (ex. Pressing RADIO/MEDIA button, incoming call and USB/iPod insertion) B2. If POWER button is pressed in incoming call or active call, ignore it. [C. Comment for media playing control] C1. If trying TRACK- in 3 sec after starting playback, go to the beginning of the current playing file. Otherwise, play the previous file. C2. If reaching the end of file during FF, start playing the next file and keep FF on it. C3. If reaching the beginning of file during FR, start playing the previous file from the end and keep FR on it. Note [D. Comment for radio seek and FM list update feature] D1. D2. D3. D4. D5. D6. SEEK+/-: Increase or decrease the frequency until a station is found. Continuous SEEK+/-: Keep increasing or decreasing the frequency. Stop SEEK: Stop at the current frequency. Cancel updating: Cancel updating and tune to the frequency turned before starting update. The existing FM list is not overwritten by partial FM list found during cancelled update. Next preset: If the current frequency is corresponding to one of preset stations, go to the next preset. Otherwise, go to the first preset station. If starting FM list update in AM mode, switch to FM1 mode automatically. [E. Comment for BT call] E1. If there is no last call when try to redial the last call, "Call failed" message is displayed. E2. If ACC/IGN is turned off during active call(handsfree), divert call to mobile(handset). E3. Changing volume in handset mode doesn't affect the volume of mobile. It will affect the call volume in handsfree mode later. E4. If going to ON state by incoming call in OFF state, go to the last audio source at the end of call. (No return to OFF state) [F. Comment for multi-button press] F1. If pressing two or more fascia buttons simultaneously, nothing happens. Exception: (POWER + one button combination) - If POWER button and other button are short pressed simultaneously, both buttons are working. F2. If pressing two SWRC buttons on the different ADC channel simultaneously, nothing happens. - Channel A : SOUECE, SEEK+, SEEK-, TEL - Channel B: VOL+, VOL-, TEL_END F3. If pressing two or more SWRC buttons on the same ADC channel simultaneously, one of them works. However, it should not cause any unexpected behavior. Highest priority Screen Priority Lowest priority Popup screen 2nd level menu screen 1st level menu screen Volume screen Mode screen Notification, warning, error Quick search SETUP/TEL menu, FM list, music browser Volume control bar Normal operation screen without displaying menu Normally, 3 sec timeout. Closed by pressing any button. (Pressing OK/BACK button just closes popup. Pressing other buttons not only closes it but also works as their original function.) Quick search is available through only music browser and phonebook. Screens in the same level can't be overlapped. When opening one screen, exit the other. Normally, 3 sec timeout. Closed by pressing any button. (Pressing OK/BACK button just closes volume control bar. Pressing other buttons not only closes it but also works as their original function.) Listening to radio, playing media file, incoming/active/outgoing call Hereby, Humax Automotive Co.,Ltd Declares that this CMF-R3000M-16C is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directive 1999/5/EC. FCC Information to User This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures: · Reorient or relocate the receiving antenna. · Increase the separation between the equipment and receiver. · Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. · Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. NOTE: THE GRANTEE IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY THE PARTY RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT. · THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: · (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, · AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. Radio Radio Source Screen FM1-4 13:24 Station 1 P1 Station 2 Station 3 PSNAMEXX Radio Source Screen FM1-4 Long press Renault & Nissan : Roger beep is sounded Renault & Nissan would like to be able to set presets in the FM Push and hold preset number ( 1-6) when in list screen will store prest - but not switch to it. Roger beep will sound only PSNAMEXX If Radio List is reached from BAND 1, when preset is stored, it is stored in fact in BAND 1. Idem for BAND 2. Renault & Nissan : If available, radio unit shall display PSNAME, if it is not, radio unit shall display frequency. When some presets are already stored in BAND 1, when Radio List is reached, those presets are shown in the list (without discrimination of BAND 1 or 2) In case of bad reception with RDS lost, the radio unit shall maintain the display of the last received PS name during 10 sec. Manual Tune: STEP BY STEP FOLLOWING SCREENS ARE ALSO APPLICABLE FOR AM GOM South America Example Radio Source Screen Radio Source Screen FM1 Radio Source Screen FM1 FM1 100.6 MHz 100.5 MHz 100.4 MHz Each Anti-Clockwise 1Step is the below Table Each Clockwise 1Step is the below table Refer to "Radio Frequency" tab FOLLOWING SCREENS ARE ALSO APPLICABLE FOR AM TUNER SEEK FUNCTION: STEP BY STEP Radio Source Screen Radio Source Screen << FM1 100.45 MHz Radio Source Screen >> FM1 100.50 MHz short press FM1 100.55 MHz short press Each click is as below Table 0s < Short Press < 1s 1s < Long Press Each click is as below Table Refer to "Radio Frequency" tab TUNER SEEK FUNCTION: STOP TO THE NEXT / PREVIOUS STATION WITH GOOD FIELD STRENGTH Radio Source Screen Radio Source Screen << FM1 100.00 MHz Radio Source Screen >> FM1 100.50 MHz long press long press Step is as below FM1 Once the << or >> button is released, seek operation is initiated, but no stations are available. So the tuner will go 1 cycle and stop to the previous frequency before the customer action. 100.90 MHz Step is as below Refer to "Radio Frequency" tab Behaviour is the following : Once the Press is a Long Press -> Continuous frequency scrolling until Button is released Once the Button is released, then it is seek +/- function Display Strategy for : TUNER SEEK FUNCTION: STOP TO THE NEXT / PREVIOUS STATION WITH GOOD FIELD STRENGTH Radio Source Screen FM1 13:24 PSNAMEXX If PSNAME available If not, frequency is displayed Radio Source Screen >> long press Radio Source Screen FM1 100.20 MHz During tuner seek, the user shall be able to see frequencies increase/decrease long press is released Seek function is enabled, and tuner stops on the next/previous station with good field strength Renault & Nissan : Regarding AM, alongside Presets features, frequency management will be as following : - TUNER SEEK FUNCTION: STEP BY STEP - TUNER SEEK FUNCTION: STOP TO THE NEXT / PREVIOUS STATION WITH GOOD FIELD STRENGTH FM1 13:25 PSNAMEYY 100.90 MHz is the next station with good field strength If PSNAME available If not, 100.90 MHz frequency is displayed Radio Source Screen STORING A PRESET FM1 100.5 MHz Renault & Nissan : Roger beep is sounded Long press Radio Source Screen Band type becomes: [BAND] - [Preset] FM1 - 1 100.5 MHz IF PS Name available MOVING THROUGH PRESETS AND BAND Radio Source Screen Radio Source Screen FM1-2 Radio Source Screen FM1-1 radioxx6 FM1-4 radioxx2 radioxx1 RADIO RENAULT : +NISSAN When changing of BAND, the new radio station is the one previously listened on this band. Radio Source Screen RADIO button allows to switch from : FM1 -> FM2 -> AM -> FM1... FM2 radioyy1 RADIO Radio Source Screen AM 657 kHz RADIO STORING PRESETS IN LIST MODE EXAMPLE : Accessing the list shall select the current heard station on 1st line (backlighted line). If the station is not present in the list, the first station of the list shall be backlighted. Radio List Screen Radio Source Screen PUSH FM1 NRJ Radio List Screen NRJ - France Inter ??-LIST Station01 02 # - NRJ 03 -# Radio Nova Station Long press Renault & Nissan : Roger beep is sounded NRJ P1 Station # Station # Renault & Nissan : In this specific use case, P1 is stored in FM1 BAND - If the Mode List has been reached from FM2 BAND, then presets set in mode list will be stored in FM2 BAND - If presets have already been stored in FM1 BAND (for example), when the customer access List Mode from FM 1 BAND, those presets shall be visible INITIATING LIST UPDATE - COMMON PROPOSAL In radio : List udate can be initiated by selecting "Ref. FM list" in setup menu. If selecting it while updating FM list in radio mode, just exit menu. If list update is started in AM mode, switch to FM1 mode automatically. Radio is MUTED POP UP remains until list is updated Radio Source Screen FM1 Updating List Screen RADIO Long Press FM1 Updating FM LIST 100.5 MHz Cancel updating. Partial list doesn't replace the existing list. If no station are found, radio shall display following popup with 3s timeout Once update is completed a 3 second pop up is displayed. Empty List screen Completion Update List Screen FM List updated OR List empty timeout is 3s Returns to previous screen In other source : List udate can be initiated by selecting "Ref. FM list" in setup menu. If selecting it while updating FM list in non-radio mode, just exit menu. Any other Audio Source USB 0:00 Track name RADIO Updating List Screen Long Press Updating FM LIST Once update is completed a 3 second pop up is displayed. Specific Renault Empty List screen Completion Update List Screen FM List updated timeout is 3s 3 Secs If no station are found, radio shall display following popup with 3s timeout OR List empty Browsing Stations : If no station are found, radio shall display following popup with 3s timeout Radio List Screen Radio Source Screen PUSH ??1-1 Empty List screen NRJ P1 01 - France Inter Station02 # - NRJ 03 -# Radio Nova Station ??-LIST NRJ List empty OR Accessing the list shall end on the current heard station on 1st line (backlighted line). If the current station is not present in the list, the first station of the list shall be backlighted. In AM mode, FM list is not displayed. PSN is stored during FM list update and it is updated only when tuning to the station. It means that PSN already stored is not updated by FM list update and it is updated by tuning to the corresponding station. Moving from List to Bands Radio List Screen Radio Source Screen PUSH FM1-1 NRJ NRJ P1 01 - France Inter ??-LIST Station 02 - NRJ 03 - Radio Station # Nova Radio Source Screen RADIO FM2 … Radio Nova USB Source Dashed Dashed Name List Items Selected Item icon Content USB list items See Below icon Now Playing Icon (1 character) Example "Andrews Music" See Below ► Folder/Album Folder icon File/Track Note Icon ICONS Playlists List icon Invalid Playlist Screen Database Screen Database under construction No audio file in playlist USB Playlists (M3U, WPL) appear alongside folders in the list structure. This scrren doesn't have timeout, but user can exit it by pressing BACK button. Database is constructed whenever inserting USB memory. (It is not stored into the audio.) While constructing database, the above database screen is displayed if trying to enter music browser or pressing MIX button. Once a USB playlist is selected the tracks in the playlist will loop continuously until the user selects another playlist or folder. - If playlist has some files missing or invalid, radio shall skip those and go to the next available file. - If playlist has no valid files, radio shall still display Playlist Name, but once user select it, then display the following popup screen (applicable for all media). Then go back to previous screen (the one, just before playlist has been selected by user). Until user action, there shall be no audio feedback. On insertion For PLAYBACK screen, "track names" shall be the "file names". Just for Playback screen... Folder Song List USB Play Screen 13:24 USB MM:SS Maximum Reading Period shall be less than 10 secs, based on Source/Audio spec. Renault/Nissan strongly require that this time is shortest as possible Track Name Level N Browsing Menu PUSH MM:SS PUSH PUSH Resume Play : Latest Track in Folder / Playlist Folder A Folder B Playlist A Song A Song B Song C PUSH NO USB Loading Screen USB Detected Please Wait…. INSERT USB New device? YES Folder Song List USB Play Screen USB 13:24 Song A Song B Song C MM:SS Track Name Level N Browsing Menu PUSH MM:SS Default upon new USB insertion is Track 1 of Folder 1 Folder A Folder B Playlist A PUSH PUSH Renault & Nissan: If device is same as previous device ID resume from last play point. If new device then start play from TK1, FLDR1 If there is a change in file/folder structure, device shall be considered as a new one Selecting Source when listening to another source This loop becomes populated by the available sources: 1. USB device inserted during power off: trigger USB insertion screen at power up, if the last source before power off is USB. Otherwise, go to the last source without showing USB insertion screen. USB*, BT*, AUX 2. USB was playing and then removed during power off: the previous source (before USB) will be selected. (*if connected) 3. Previously active USB device removed and new one inserted during power off: Go to USB at power up Source can be selected by: - multiple presses of Media button cycles through sources, audio play back switches at the same time. 4. USB was playing then turned inactive (radio is playing): after power OFF/ON, USB Play Screen MEDIA Sources available? Any Screen USB MM:SS Track Name Renault & Nissan : Source can be selected by multiple presses of Media, cycles through available audio sources : USB/ipod* -> BTAS* -> AUX -> ... (*if connected ) During Play Folder Song List Level N Browsing Menu Song A Song B Song C Folder A Folder B Folder C PUSH PUSH PUSH USB Play Screen USB MM:SS Track Name 13:24 MM:SS Removing device USB Removal screen REMOVAL USB USB Unplugged RETURN TO PREVIOUS MM:SS If USB device is not supported (communication failure) USB Error Screen Back to previous audio source USB not supported To be displayed also if USB Device is bad or not formatted If the song selected from browser is not valid audio file, then show "Invalid file" for 3 seconds. And then play previous audio file with focusing last selected file in browser. If not requested from browser, next audio file should be played without this message USB Error Screen Invalid file If USB with several USB devices is connected USB Hub Error Screen Back to previous audio source USB Hub not supported If USB device does not contain audio files No Audio File Screen No audio file detected To be displayed also if USB Device is empty USB Browsing If there are song files, folders and playlists at the same level, the display order is the following : - Folders - Songs - Playlists Audio playback screen Mixture of Folders allongside tracks is required If nothing is done by the customer when radio is displaying this screen, backlight selection will remain the same with highlight even if playing song reaches the end and switch to the next one. PUSH Part of Me is Track 1 on album so appears on Line 1. Part of Me Song X Song Y Even If the played/selected song / folder is not track #1 / folder #1, that song / fodler always appears on line1 with highlight when the browsing is displayed. Now Playing Icon should be moved automatically if playing song reaches the end and switch to the next one. But by moving now playing icon, backlight selection should not be changed. Machine Head Simple Man Drive Scrolling bar TBC searching screen should be displayed as: (all line inverted) PUSH Part of Me Song X Song Y Song Song X BACK Death Magnetic Scream Scream Shinedown Shinedown Urban Highlighted folder should be the folder you were previously browsing in DISP DeathMagnetic Magnetic Death Scream Scream Shinedown Shinedown PUSH That Thatwas wasjust... just y... End of End ofthe theline line Broken, Broken,beat beat&.. & ... PUSH 0:12 METALLICA That was just y... That was just y... TEXT TEXT BACK DISP Death Magnetic PUSH That was just y... End of the line Broken, beat & ... That was just y... Rap RapMusic Music Andrew's Andrew'sMusic Music Dance DanceMusic Music Elapsed time shall be compliant with following strategy : MM:SS --> HH:MM:SS after 1 hour PUSH Rap RapMusic Music Andrew's Andrew'sMusic Music Dance DanceMusic Music PUSH Prodigy Prodigy Chemical ChemicalBros Bros Daft DaftPunk Punk PUSH Invaders Invadersmust... must... Omen Omen Thunder Thunder 0:00 Invaders must ... PUSH Invaders must... Omen Thunder iPod Source This loop becomes populated by the available sources: USB/iPod*, BT*, AUX (*if connected) iPod display: Source can be selected by: - multiple presses of Media button cycles through sources, audio play back switches at the same time. _ Previous track played on the iPod, either the device was connected or not, shall be played by radio unit _ In case of very first use of the iPod, first track (on the iPod tracks list) shall be played iPod Play Screen MEDIA iPOD MM:SS Sources available? Any Screen 13:24 See the sheet of iPod List Track Name PUSH Renault & Nissan : Source can be selected by multiple presses of Media, cycles through available audio sources : USB/ipod* -> BTAS* -> AUX -> ... (*if connected ) Removing iPod iPod Removal screen REMOVAL iPOD iPodUnplugged RETURN TO PREVIOUS AUDIO SOURCE If Ipod name is available, radio unit displays : "iPod Unplugged" If not, just displays "iPOD Unplugged" iPod specific commands iPod Play screen YES Device already playing a track, or on pause ? iPOD MM:SS 13:24 Track Name Renault & Nissan: Resume playback for previous point played (before insertion) NO INSERT iPOD iPod Detecting Period iPod Reading Period iPod detected Please wait... iPod Detected If iPod name is available, radio unit displays "iPod Detected". If not, just keeps displaying "iPod detected / Please wait...". NO First song, first artist New device ? iPOD MM:SS YES Very first use !! 13:24 Track Name Default upon new iPod insertion is Track 1 of Artist 1 If IPOD device is not supported (communication failure) Corrupted iPod Screen Back to previous audio source iPod not supported If IPOD device contains no longer valid audio files iPod Error Screen Invalid file If IPOD device does not contain audio files If no audio file detected, then cycles to the next media available. If there is no media available then goes back to the previous screen (before pressing MEDIA key) No Audio File Screen No audio file detected To be displayed also if protected audio file is no longer valid iPod List Depth 1 Playlists iPod display: List must be in order: Artists Playlists Artists Albums Tracks More... ---> Audiobooks Composers Genres Podcasts Albums Tracks Depth 2 List of playlists All albums List of artists All tracks List of albums List of tracks Audiobooks Composers More… Genres Podcasts Depth 3 List of tracks All tracks List of albums List of albums List of tracks List of tracks List of audiobooks All albums List of composers All artists List of genres List of Podcasts Depth 4 Depth 5 Depth 6 List of tracks List of tracks List of tracks All tracks List of albums List of albums All albums List of artists List of artists Track Name List of tracks List of tracks List of tracks All tracks List of albums List of albums List of albums List List List List of of of of tracks tracks tracks tracks Playlists Playlists Artist Artists Album Albums Playlists PUSH PUSH Playlist Playlist 11 Playlist2 2 Playlist Playlist Playlist 33 BACK Song List PUSH Track Track 11 Track Track 22 Track Track 33 Play Screen Play Screen >> Track Name << New Track Name PUSH THEN Artists PUSH For iPod quick search: Quick Search should be applied in every depth except the first depth(category list). A New Level Aces High Anthem PUSH Albums AllAll albums Artist1 1 Artist Artist Artist 22 BACK Album List AllAlbum tracks1 Album1 2 Album Album Album 23 Song List of Album 1 PUSH PUSH Track Track 11 Track2 2 Track Track3 3 Track Track Name PUSH All Songs List Albums PUSH Quicksearch PUSH Songs AllAll tracks Album Album 11 Album Album 22 BACK Track Track 11 Track Track 22 Track Track 33 PUSH Play Screen PUSH See the sheet of Quick Search THEN PUSH Song List of Album 1 All Songs List PUSH PUSH Track Track 11 Track2 2 Track Track3 3 Track >> PUSH Play Screen Play Screen Track Name Play Screen >> Track Name << New Track Name Play Screen >> PUSH PUSH Play Screen << New Track Name << New Track Name Bluetooth audio streaming (A2DP) Source This loop becomes populated by the available sources: Random & Repeat controls from the phone shall also be accepted by the radio. USB/iPod*, BT*, AUX (*if connected) Source can be selected by: - multiple presses of Media button cycles through sources, audio play back switches at the same time. Now Playing icon is not required to be displayed during metadata browsing. BT Audio Sources available? Any Screen Device Supports Browsing ? BT AUDIO MM:SS (But, Artist, Album and Song are only supported in Enhanced BT AUDIO Browsing) 13:24 Track Name IPOD like browsing PUSH BT Streaming Screen MEDIA PUSH See Enhanced BT AUDIO Browsing in the sheet of Screen Layouts Audio Plays with Following User inputs Last Track Renault : Continuous press = fast rewind Next Track Renault : Continous press = fast forward MUTE - Controls Play/Pause (Renault on SWC) Renault & Nissan : Source can be selected by multiple presses of Media, cycles through available audio sources : Continuous Press > 3s USB/ipod* -> BTAS* -> AUX -> ... At connection current played track shall be played on radio, if none, play first track (*if connected ) Track Information can be cycled and displayed using DISP, short press and long press. See "ID3 Tag" Part of this document BT Streaming Screen Device can display ID3TAG ? BT AUDIO MM:SS 13:24 Track Name Last Track Renault : Continuous press = fast rewind Next Track Renault : Continous press = fast forward MUTE - Controls Play/Pause (Renault on SWC) Continuous Press > 3s Basic BT Stream Screen 13:24 BT AUDIO Audio Plays with Following User inputs Last Track Renault : Continuous press = fast rewind Next Track Renault : Continous press = fast forward Continuous Press > 3s MUTE - Controls Play/Pause (Renault on SWC) Bluetooth link Removal ONLY WHEN BTAS IS THE CURRENT AUDIO SOURCE BT link removal screen BT link REMOVAL BT Link Lost... Timeout Display : 3s RETURN TO PREVIOUS AUDIO SOURCE If BT device does not contain audio files If no audio file detected, then cycles to the next media available. If there is no media available then goes back to the previous screen (before pressing MEDIA key) No Audio File Screen No audio file detected It is impossible to detect no audio file on A2DP. In this case, just stay the BT streaming screen with "No Time" and No Title" for playing time and track name. AUX Source This loop becomes populated by the available sources: USB/iPod*, BT*, AUX (*if connected / AUX is alway available even if not connected.) Source can be selected by: - multiple presses of Media button cycles through sources, audio play back switches at the same time. AUX Screen MEDIA Except for AUX, Any Screen Any Source Available? Renault & Nissan : Source can be selected by multiple presses of Media, cycles through available audio sources : USB/ipod* -> BTAS* -> AUX -> ... (*if connected ) AUX Telephone Operations Failed Call Outgoing Call Screen Failed Call Screen Call Failed 3sec Return to current audio source Connection at Power ON Radio Source screen Customer enters vehicle and turns Audio power on. Audio unit serches for previously paired devices in range, if Bluetooth is ON (menu Settings) 13:24 Are devices found? Are devices found? Audio Source No Connection Pop-up After 5 minutes During check for devices Bluetooth icon flash at 1Hz. Check should last 5 minutes and stop if no paired devices found. THE UNIT CONTINUOUSLY SEARCHES FOR BT DEVICES THOUGH Connection Pop-up # of devices found =1 Connection Pop-up BT icons and phone name displayed for 4 seconds. Phone icons are on with current signal and battery info Audio Source BT icons and phone name displayed for 4 seconds. Phone icons are on with current signal and battery info Select device last connected Connection Pop-up Last connected device is not present Select highest priority (1-5) of paired devices present. i.e. device 1 has higher priority over device BT icons and phone name displayed for 4 seconds. Phone icons are on with current signal and battery info Radio will only search and connect the phones in the paired phone list, from the latest connected phone to the oldest conneted phone. if no phones in the list has been connected before, then search and connect the phones in chronological order(from latest to oldest). The Phone icons cease to flash and remain off. Low Battery Warning Radio Source screen FM1-4 13:24 Phone Batt Low Screen Alert is sent by phone through BT link Renault & Nissan : "Low battery" Display during 3 sec + bip POPUP DISPLAYED JUST ONCE PSNAMEXX 3s Disconnection Radio Source Screen Radio Source Screen For Nissan & Renault, Phone related icons simpley turn off when BT signal is cut. When the connection is reestablished they re-appear. BT link is cut Except in case of BTAS is the current audio source or ongoing phonecall : see below In case of Ongoing Call or BTAS as main audio source BT link removal screen BT link REMOVAL RETURN TO PREVIOUS AUDIO SOURCE BT icon is blinking until the lost link is connected again. BT Link Lost... Redial Radio Source Screen FM1-4 13:24 Outgoing Call Call Screen (Name+Time) Long Press See the sheet of Incoming Call (It has each next flow.) PSNAMEXX Call Ended Screen Tempo = 3s Return to current audio source Outgoing Call by Call List / Phonebook / Dial Number <-- SWC/Facceplate Key Call List / Phonebook / Dial Number PUSH Outgoing Call Call Screen (Name+Time) See the sheet of Incoming Call (It has each next flow.) Call Ended Screen Tempo = 3s Return to current audio source In communication : => Short press : Hang up, whatever the state During incoming call : => Short press : Pick-up the call => Long press : Reject the call In call list or phonebook : => SP Select the call number or name, and launch the call Any other state : => Enter in the telephony menu => When a phone is connected, LP shall redial the last phone number previously called Name or Number Display Strategy Priority 1 > Name Priority 2> Number If contact's name is on the phonebook or contact list, CMF-B should be display the contact's name firstly. If not, CMF-B should display the number, alternally. example In case of Name In case of Number +33184053 Phone MENU Depth1 Depth2 Depth3 GUI Elemet Option Values Dialled Call List Default Value Remark List Item List Item Missed (Active) List Item List Item Edit Item Pair device Action Item Sel. device List Item TEL menu focus retention policy when some menu items are added dynamicall y. - Bluetooth OFF->ON : Keep focus on "Bluetooth" - Device connected : Move focus to the first item. Conditional, Display On (Active) 4> In case of Paired device and downloaded phonebook/contacts Conditional, Display On Recevied Phonebook Dial Number 3> In case of Paired device Conditional, Display On (Active) 2> In case of Bluetooth ON in Del. device the Phone Menu List Item If any device is not paired, Sel. device and Del. Device are not shown. Always Ring Volume Control Item 0 ~ 31 15 Ringtone Select Item Car / Phone C ar PB download Action Item ON / OFF ON Display On (Active) Call 1> In case of Bluetooth OFF in Settings the Phone Menu Conditional, Display On (Active) 3> In case of Paired device Always Display On (Active) Bluetooth Select Item 1> In case of Bluetooth OFF in the Phone Menu 1> In case of Bluetooth OFF in the Phone Menu Press Phone button Phon set Settings Bluetooth PUSH Volume Ringtone PUSH 2> In case of Bluetooth ON in the Phone Menu Press Phone button Customer enters vehicle and turns Audio power on. Audio unit serches for previously paired devices in range, if Bluetooth is ON (menu Settings) Pair device Sel. device Del. device During check for devices Bluetooth icon flash at 1Hz. Check should last 5 minutes and stop if no paired devices found. THE UNIT CONTINUOUSLY SEARCHES FOR BT DEVICES THOUGH Pair device Sel. device Del. device … Del. device Settings Bluetooth … Del. device Settings Bluetooth If any device paired before, the List Item of 'Sel. Device' and 'Del. Device' should not be shown on the List. 3> In case of Paired device Press Phone button Dial Number Pair device Sel. dvice Dial Number Pair device Sel. dvice PUSH Settings See the sheet below 4> In case of Paired device and downloaded phonebook/contacts Press Phone button Call List Phonebook Dial Number Call List Phonebook Dial Number Call List Phonebook Dial Number Call List Phonebook Dial Number Pair device Sel. device Del. device Dial Number Pair device Sel. device Phonebook Dial Number Pair device DISP Show the name of connected device, if pressing DISP button on TEL menu. <-- SWC/Facceplate Key If the same phone number is registered to several caller ID's, the caller ID on incoming call screen and the one on call list may be different. PUSH PUSH PUSH Call List Call List Dialled Received Missed 010777748302131.. Mr. Smith See the sheet of Phone Operations (Outgoing call) <-- SWC/Facceplate Key PUSH 010777748302131.. Mr. Smith PUSH See the sheet of Phone Operations (Outgoing call) <-- SWC/Facceplate Key PUSH 010777748302131.. Mr. Smith PUSH See the sheet of Phone Operations (Outgoing call) <-- SWC/Facceplate Key PUSH PUSH PUSH Mr. Cho Mr. Smith Miss. Jay Phonebook Mr. Cho 0101234567891... 0079871010 PUSH See the sheet of Phone Operations (Outgoing call) PUSH See the sheet of Phone Operations (Outgoing call) Dial Number PUSH Pair Device Max device paired Remove one to pair new one Max device paired? Time out 3sec Device Delete Screen Below No Device Pairing Screen Counter : 60 ~ 1sec Counter : 60 ~ 1sec Time out Time out? (60sec) Phonebook Dial Number Pair device Time out : 3sec Connection failed Something is trying to connect No If enhanced BT Device (SSP) Legacy BT Device Connect? (60sec) Connecting... Time out 3sec Yes If Low battery on BT device? Yes Time out 3sec Enhanced BT Device (SSP) No Parinig request Confirm password XXXXXX XXXXXX : Enhanced BT Device send it to CMF-B. Time out Time out? (60sec) Paring failed Something is trying to connect No Time out : 3sec Phonebook Dial Number Pair device Previous Audio Mode Sel. device Del. device Settings Del. device Settings Bluetooth Connect? (60sec) Connecting... Yes (Connect) PUSH Select Device Yest iPhone d'Arme Galaxy S2 Nokia 3110 Time out 3sec Yes Time out 3sec If Low battery on BT device? Connect? (60sec) Connecting... No No Time out 3sec Connection failed Exceptions This red marked name should not be applied the ellipses (…), but it be applied truncation only. Device Delete Screen PUSH Delete Device In case that deleting is successful. Delete Galaxy S2? YES NO Galaxy S2 Deleted Deleting... In case that deleting fails. PUSH PUSH Phon set Volume Ringtone PB download PUSH PUSH Ring Call Ring Call Ring volume is adjusted by rotating volume knob or pressing VOL+/- on SWRC in incoming call state also. Adjust Call volume is adjusted by rotating volume knob or pressing VOL+/- on SWRC in active call or outgoing call state also. PUSH Downloading Phonebook Downloading phonebook is performed automatically, when a phone is paired also. In this case, "Downloading Phonebook" message is not displayed, but "Phonebook downloaded" message is displayed after downloading is completed. Phonebook downloaded PUSH Time out 3sec PUSH Bluetooth ON OFF Time out 3sec Deleting device failed Delete Galaxy S2? YES NO Settings Time out 3sec If there is no device in the device list after deletion, go to the first item in TEL menu. PUSH iPhone d'Arme Galaxy S2 Nokia 3110 Time out 3sec Pair device Settings Bluetooth If there is any device in the device list after deletion, go back to the device list. iPhone d'Arme Nokia 3110 Galaxy S4 Previous Audio Mode Incoming Call RENAULT & NISSAN : Incoming Call screen overrides every current screen Incoming call Screen Incoming call screen Incoming Call Incoming Call +33184053 +33184053 Rejected call screen +33184053 PUSH Return to current audio source Tempo = 3s Rejected Ringtone is generated by audio, even though phone is in silent or buzzer mode. - At the end of Call or if Call is manually rejected/hung up, radio will switch back to previous audio source. "Rejected" is displayed only when the incoming call is reject by the audio. If it is rejected by the paired phone, "Ended" is displayed. PUSH Selected icon on screen shown with box - this should be inverted in final implementation by supplier. Design of those screens shall be made by HA in order to minimize cut off. Call Screen (Name+Time) Call Screen (Name+Time) Call Screen (Name+Time) +33184053 +33184053 Call Screen (Name+Time) +33184053 H:MM:SS H:MM:SS In case of very long numbers, they shall be cutt at the end of them. +33184053 H:MM:SS H:MM:SS End Call Switch to hanset/privacy #123 PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH BACK Enter DTMF Screen Reject Call On Hold Screen Switch Call On hold PUSH +33184053 Call Indicator added to "Switch Call icon" Handset Call Screen (Name+Time) +33184053 Dial Screen AND PUSH H:MM:SS TO SELECT DIGIT PUSH Call Ended Screen +33184053 H:MM:SS Call Ended Tempo = 3s Return to current audio source On Hold Screen On hold +33184053 Second call incoming No audible noise made by audio unit - If phone makes some announcement/beep then this can be heard as Audio path belongs to cell phone. For explanation only Single Call Current Call Screen (Name+Time) Second incoming call screen +33184053 2nd incoming call H:MM:SS +989987766 Ignore Call 2 Second incoming call screen Second incoming call screen 2nd incoming call 2nd incoming call #123 - At the end of Call or if Call is manually rejected/hung up, radio will switch back to previous audio source. PUSH Clear ICON Design is very important. Accept call 2 and automatically place call 1 on hold RSA prefers to have "pick up" icon without "arrow" Nissan to check with COE PUSH Selected icon on screen shown with box - this should be inverted in final implementation by supplier. Do not need this screen if 2nd call was never started. Suggest skip straight back to original call screen Call Managing Screen Call 2 +9899877665 PUSH Call Ended Screen +9899877665 HH:MM:SS Call ended H:MM:SS Tempo .. End Call Switch to hanset/privacy Call Managing Screen Call 2 +9899877665 H:MM:SS Display live call only, with symbol option to switch to other line Call Screen (Name+Time) #123 +33184053 Enter DTMF Screen Reject Call Switch Call Call Indicator added to "Switch Call icon" H:MM:SS PUSH Call Managing Screen Call 1 +33184053 H:MM:SS Call Managing Screen End Call Screen PUSH Call 1 +33184053 H:MM:SS +33184053 HH:MM:SS Call ended Tempo .. Current Call Screen (Name+Time) +9899877665 H:MM:SS #123 SETUP MENU Depth1 Depth2 Depth3 GUI Elemet Option Values Default Value Bass Treble Sound Audio Clock Bal. -5 ~ +5 Fade AUX In Select Item Low / Medium / High Speed Volume Select Item Bass Boost Select Item On / Off On Audio Default Action Item YES / NO YES Set Time Edit Item On/Off Select Item Select Item Ref.FM List 0(Off) ~ 5 Medium On / Off 12hr - 12:00 24hr - 00:00 On 12hr / 24hr 24hr 00:00 ~ 23:59 Select Item Format Radio Control Item Action Item Español MEX English US Español LAC English US Select Item Português BRA Language USER Menu Screen Radio Setup Clock Audio SETUP USER Menu Screen Radio Ref. FM List If no station are found, radio shall display following popup with 3s timeout Updating List Screen PUSH FM# Radio FM List updated Updating FM List Ref. FM List Empty List screen Completion Update List Screen In Case of Previous Play : FM RADIO OR List empty Go to Previous Now Playing (Automatically, Exit the SETUP) In Case of Previous Play : AM RADIO AM Updating FM List In Case of Previous Play : MEDIA Updating FM List USER Menu Screen Audio Sound AUX In Speed Vol. PUSH PUSH PUSH Sound Audio Bass Treble... Adjust Screen Bass Treble... Select Screen Bass Treble Bal. Bass Switch to the other line Treble Bal. Adjust Adjust bar has the square as position marker. For center setting, no marker square is displayed. PUSH AUX In AUX Setting Screen Low AUX In Switch to the other line Medium High Select line PUSH PUSH Speed Vol. Speed Vol Screen Change attribute (Bars become solid white when selected) 0 to 5 for Speed Volume (0 = All bars empty / See the right image --------------->> ) Speed Vol. Speed Vol Zero Screen Speed Vol. 3 = Default PUSH Push to confirm PUSH Bass Boost Bass Boost Screen On Bass Boost Switch to the other line Off PUSH For all Arkamys variants, default setting is On. For non Arkamys ones it is Off Select line PUSH Default audio Screen Audio Default If Yes is selected, Returns all audio setup options to default YES Set to default NO PUSH Select line (Audio defaults are set) Clock Menu Screen Clock Set time Set Hours Screen On/Off Format PUSH PUSH Set Minutes Screen HH-MM Set Time Clock HH-MM PUSH Push to switch to the other line Adjust time Adjust time PUSH The adjusted time is applied only when pushing OK button. PUSH On/Off On/Off Screen On Clock On/Off Switch to the other line Off Select line PUSH AM/PM won't be displayed in clock display Set Format Screen PUSH Clock Format Format 12h : 24h Switch to the other line 12hr 24hr PUSH Select line PUSH Language Languages Screen Españ ol MEX Españ ol LAC Switch between lines English US PUSH CMF-B P02FSupported Languages P02F default supported languages is L, supported languanges follow Radio Tuner Region[Service Menu] Language support : L Language support : G Select line English US Español MEX Español LAC Português BRA العربية български Čeština Dansk Deutsch Eesti English UK Ελληνικά Español Français Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Nederlands Norsk Polski Português Русский Română Slovenčina Slovenščina Suomi Svenska Türkçe PUSH Bluetooth Phone Menu Screen Call List Phonebook Dial Number Switch between lines Arabic (GCC) Bulgarian Czech Danish (Denmark) German Estonian English (UK) Greek (Greek) Spanish (European) French Croatian Italian Latvian Lithuanian Hungarian Dutch Norwegian (Norway) Polish Portuguese (Portugal) Russian (Cyrillic) Romanian Slovakian Slovenian Finnish (Finland) Swedish (Sweden) Turkish Off Reprogramming HMI Screen takes format: _ Description "Upgrading to V X.X" _ Warning _ Progress percentage Progress percentage could be replaced by progress bar - should be parrallel to countdown. if usb contains more than 1 upgrade version files, just show the latest version. Update Procedure When entering this screen, the focus should be on "NO". USB Reading Period INSERT USB PUSH User Choice Screen Software update detected Please wait… Yes Valid Audio Unit SW on Update SW: V0.1 To SW: V0.2 YES Yes Update Screen Update Success Screen Do not remove USB No turn off power Update successful Radio will restart 87% NO No If the USB stick includes a lot of music files with update file, playing music may be started first and then the update file may be detected later. Incompatibility Screen SW package error or Incompatible 3secs During Reflash, insertion of USB on the second slot has no effect! This stands with the 2 USB requirement. Once the reboot is done, radio shall start on last mode. No During Reflash, removal of USB is considered as failure. Update failed If the USB stick with reflash files insertion is connected during the OFF_USER/OFF modes, the reflash operation shall not start. 3secs timeout or USB removed After reboot 3secs OFF User Mode Update not started Yes IGN ON? Update Error Screen Previous Audio Screen No Software update error Insert USB software package TEMP OFF Mode 3secs 3secs timeout or USB removed After reboot Recovery Mode Update by Bootloader After reboot 15secs WAIT FOR UPDATE! Insert UPGRADING TO V0.2 CHECKING INTEGRITY Valid Audio Unit SW on Yes UPGRADING TO V0.2 WRITE 87% No After reboot 0:00 UPGRADING TO V0.2 CHECKING INTEGRITY ERROR! After reboot AN ERROR HAS OCCURED! 15secs timeout or USB removed UPGRADING TO V0.2 COMPLETED! Service Menu Language is only English 1 - Press and hold Setup 2 - Rotate Tune Encoder for minimum 3 clicks Anti-Clockwise 3 - Rotate Tune Encoder for minimum 3 clicks Clockwise 4 - Rotate Tune Encoder for minimum 3 clicks Anti-Clockwise Upon 4th click of rotation in step 4 the screen should switch to Service Menu AF-Reg Service Diag. Region ENTER Parameters are : AF, REG (Default condition is REG=ON) Set options AF-Reg Switch to the other line AF AF-Reg REG ENTER AF-Reg Select line This screen is make up to allow the user to know that if AF is not enabled, so REG is unavailable. So when AF is not selected, it should be impossible to select REG. AF REG ENTER Diag. Unit Configuration List Of Parameters S/W version: H/W version: EQ setting: Unit config. Diag. Monitor xx.xx.xx C1 0001 Active faults List can be scrolled through using rotary … Active faults Diag. Self test Clear fault Type of MIC: Arkamys: Bluetooth: BFM YES YES Monitor Parameters ENTER Monitor 1. Battery voltage: xx,xV - The range of the values shall be 9V to 16V - Resolution shall be to 1 decimal location. - The display should be in BCD. - For voltage values beyond the specified range, the radio shall display the information, depending on the other functional requirements(power, hmi) definition. 2. Vehicle speed: xxx (km/h) - The range of the values shall be 0 to 300 - Valid range: 16 to 172 (km/h) - Resolution shall be to 1 km/h. - The display should be in BCD. 3. Vehcle vol - The range of volume: x (0-9 dB) - Resolution shall be 1dB - For speed less than 16km/h or greater than 172km/h, dB values shall be 0. 4. USB connected: (YES/NO) 5. SWRC status: ---- (Name of button being pressed : ---- means following name ) - VOL+ - VOL- SEEK DOWN - SEEK UP - PHONE ACC - PHONE REJ - SOURCE 6. Fascia button: ---- (Name of button being pressed: ----means following name) - RADIO - MEDIA - DISP - PHONE - POWER - ENTER - TRACK+ - TRACK- SETUP - BACK - 1, 2, 3, 4, 5, 6 7. Illumination sig: ON or OFF (ILL+) List Of Monitor Parameters Battery voltage: Vehicle speed: Vehicle vol: xx.xV xxx List can be scrolled through using rotary … SWRC status: Fascia button: Illumination sig: ------ON List can be scrolled through using rotary If no faults "ENTER" button press will not change screen. ENTER 1. Front right/Front left/Rear right/Rear left loudspeaker - GND Short: Short circuit to ground - BATT Short: Short circuit to battery - Short: +/- lines short - Open - Load (Not display) 2. AM/FM antenna amplifier - GND Short: Short circuit to ground - Open - Load (Not display) 3 Microphone supply - GND Short: Short circuit to ground - BATT Short: Short circuit to battery - Open - Load (Not display) 4. External USB - BATT Short: Short circuit battery - Over Current: Circuit current above threshold - Open or Load (Not display) Active Error Codes AMFM Antenna: GND Short Microphone: Open USB: BATT Short ENTER Active Faults Any faults present? Active Faults 1. S/W version: xx.xx.xx 2. H/W version: xx.xx.xx 3. EQ Setting: xxxx (EQ1,EQ2,EQ3,EQ4) 4. SPD VOL: "8" or "No" Pulse (Depending on EQ Setting) 5. Antenna: Passive or Active (Depending on EQ Setting) 6. Clock: OFF or ON 7. Tuner (Depending on EQ Setting) - Gom PACIFIC - Gom S.AMERICA 8. Type of PWR (Depending on EQ Setting) - CMF1 - ACC - CMFB 9. Security: Immobi or CODE or NO (Depending on EQ Setting) 10. Type of MIC (Depending on EQ Setting) BFM or UNI-DIR or OMNI-DIR or NO 11. Arkamys: YES or NO (Depending on EQ Setting) 12. Bluetooth: YES or NO (Depending on EQ Setting) Radio shall ignored any other button presses during the test, and any radio/audio/phone interrupts Self test Test summary Radio shall perform any test required for the on demand Test in progress... Please wait On completion of all the tests, display the results. AMFM Antenna: Microphone: USB Short BAT: The screen has to be shown for 3 seconds List can be scrolled through using rotary Self Test 1. Front right/Front left/Rear right/Rear left loudspeaker - OK: Load - NG: GND Short, BATT Short, Short, Open 2. AM/FM antenna amplifier - OK: Load - NG: GND Short, Open 3 Microphone supply - OK: Load - NG: GND Short, BATT Short, Open 4. USB Short BAT: OK or NG 5. USB Short Ground: OK or NG 6. USB OverCurrent: OK or NG OK NG OK Microphone: NG USB Short BAT: OK USB OverCurrent: OK ENTER ENTER Clear fault COMPLETED TO CLEAR SELECT TO CLEAR PRESS OK TO CLEAR FAULT CLEARED PUSH Sets appropriate FM.AM frequency bands GOM Pacific GOM S.America ENTER ENTER Radio Band Setup Selection Region Selection Region Asia Asia GOM S.America China GOM Pacific Indonesia Switch to the other line Region Asia ... GOM S.America GOM Pacific GOM S.America GOM Pacific EUR EUR Radio Band Asia (Default) China Indonesia Thailand GOM S.America (Default) Argentina Brazil Mexico GOM Pacific (Default) Africa GCC & Middle East India Oceania & S.Pacific Europe (Default) Source Africa ENTER Radio monitor Radio Monitor Screen FM: Frequency, PSNAME Signal strength dBuV Multipath level Noise level 747kHz Signal strength: Multipath : 0dB㎶ 0% Signal strength: 0dB㎶ Multipath : 0% Noise level AM: Frequency Signal strength dBuV Freq. Offset: xx kHz Adjcent Ch. : xx dB Frequency is changed by pressing SEEK UP/DOWN on fascia. If entering service menu in media mode, radio monitor is not available. 0dB ENTER Contrast Adjust Screen BACK - Undo any changes Contrast ENTER PUSH - Accept Current Level Turn Contrast Level Down/Up ENTER Select line
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : Yes Author : aandrieu Create Date : 2015:12:24 15:48:16+09:00 Modify Date : 2016:01:07 10:32:05+09:00 Has XFA : No Language : ko-KR Tagged PDF : No XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.6-c015 81.157285, 2014/12/12-00:43:15 Format : application/pdf Creator : aandrieu Title : Creator Tool : Microsoft® Excel® 2013 Metadata Date : 2016:01:07 10:32:05+09:00 Producer : Microsoft® Excel® 2013 Document ID : uuid:a768ece5-236a-487d-b3b9-8361883aabc1 Instance ID : uuid:a68c2dca-7f24-4bbe-a2d3-1ca91e1e4bac Page Count : 22EXIF Metadata provided by EXIF.tools