Intellirocks Tech H5052 Bluetooth Thermo-Hygrometer User Manual
Shenzhen Intellirocks Tech. Co., Ltd. Bluetooth Thermo-Hygrometer Users Manual
User Manual
English
Packing list
Sucoom memorpgonaier
Wallbacet
bestoo bndet
3iape
w Bultinbatey
Gsermancal
Specification
Feaey Te SoFCremansn
Operating temperature arcomrcirne xon
Operating hamilty oieoon
Bluetooth Working ditnce —
(nopenain ism
Instructions
Instruction
1: Starting Up h
Open the back cover of evice and remove
the battery pulltab to power e device
sereen willturn on atthesame tme
2. BracketInstallation
aWalemounted Installation
® Tearof the 34 tape
protective im
@Sickthe wallbracket on a
sutableplace
@Putthe device i the
directionofthepicture
b Desttop nstallation
D Insert the desktop bracket ntothe wallbracket. (Ths
step canbeskipped)
@Putthe device n the drection ofthe picture
3.Dounload APP
Search and download the APP "Govee Home‘"in APP tore
((08) o GooglePlay (Androic)
4.Add thedevice
Open the AP when enter home page,click theicon *«" in
the top rightcornertoenter Govee deviceUst
Select H9052, follow the APP promptto add the device
(Attetion:Bluetooth permission s required for ading
device, o please turn on your shone s luetooth)
Function description
1. Eqportdata (Thi function could not work wthout an account)
Clik" ExportData® underthe device inteface, selectExport
Mailbox and Period l the "Export in the upperright
cormerto esportthe covle
2. Alrm function
Pleasetur on the alarm afte setting the temperature and
hurmidity, when the device detectsthe temperature and
humidity exceed the settng value,the WiF alarm willbe
suitched on. And h alarm also can be sent t your phone if
it si the range of Phone Bluctooth
3.Calbration function
I!the sensordata is inaccurate,please mosify the temperature
and humdity on the devicesutingvi lckingthe plusor
minus button in thecalbration:
Switching temperature unts
Clicking the unt switch in the devicesettngs can change the
xported data and th displayed temperature date unit
You can double—cicking the button in the device to achieve
thisaim
5. Deletingdata
Clckthe Delete date button i device seting. alldata wl be
deared.
Notifeation This operation is neversible,please be careful
6. Deltingthe device
Aftr deleting the device, the APP willnot isplaythe
Information ofit nr wll it receivethe correspondingalarm,
butthe datacouldn‘tbe deleted
Troubleshooting
1. Canttworld
Please remove thebattery s nsulaton sheet when you use
the devic forthe firstime, Under normal conditons, lease
check thebatter status before using
2. Couldn‘theset
Naming the device and cllbrationshould be operated within
therange of the phone‘s Bluetooth
3. Couldn‘trefesh datar
Please open the Bluetooth and getlased to the device
4. Couldn!trecuvethe nottieatin?
Check the deviee‘s settings ad confim Alrm meistuned
on
Customer Service
\We ar okingformard to provide the prfect ervices for you,
and will oa attentionto your feedback
Should you have any question,pleasegive me th letter via
suppor@@govee.com
Deutsch
Packliste
Sliseots Tramo:rexchgiatsmesr
Vnd
Tichsttee
Fie Bind
AMntegrens Batene
Bedieningsantcitwng
Spezifikation
Gmaugler Temp 309C rexmupenssn
Betrebstempertur irommirc ow on
Betmebsfeuchugret oveson
Bluetooth: Aoatsdistane
(mbrein) Asmsorut
Bedienungsanteitung
Anweisungen
1.Strt
Offren Sieden Rckdeckel es Gersts und
entferen den Battere» Zughand, um das
Gert einzuschalten, Der Bldschirm wird
gleicheoi eingeschaltet
2. Hater—Instalation
a Wandhalter Istallation
® zerreiien Siedie 30.tand—
schutehille
@ Befestigen Sie den Wandhatter
an eiem passenden Plate
® Stllen Sie das Geratin e
Richwung des Bildes
b esitop—Instalation
®Stecken Sie dieTischstitzein den Wandhalte in
(preser Schritkann ubergesprungen werden)
® Stellen Siedas Geratin ie ichtung des Bildes
3.Download APP
Search and download the APP "Govee Home‘ in APP store
((08) o Google Play (Androic)
4. Fugen das Gerathinzw
Offren die APPIKTchen Sieaut der Startsoit aut das Symbol
*« i de aberen rechten Ecke, um die Govee—Geratalste
einsugcbon
‘wahlen S H3052, folgen Sieder APP Eingabesulrderung.
um ds Gerat hincuzufugen
(/chtung: Bluetooth. Eraubnis is erfordich ir inzuGgung
des Gerits Deswegen aktvieren Sz Ih Bluetooth vom Handy
bite
Beschreibung der Funktion
1: Eportdaten (ese Funition listsich ohne cin Konto nicht
betreben)
Klicken S .Exportdaten® unten von der Gerstschnittell,
wishien Export Mallbox und Zetraum, kicken Export" in der
aben recht Ecke, um esvfle u exportiren
2. Alrm—Function
Bitte schalten Sie den Alarm nach Enstelung der Temperatur
und Feuchtigketin, wenn das Gerat ertennt,dasscie
Temperatur und Feuchtiteit en Sol\wert ubersteigen wird
der WiF—Alarm ausgelost Un kann der Alarm an Ihrem
Telefon gesandt werden, wenn e im Urmfang von Bluetooth
des Telefons stoht
3. Kalbrierung. funition
\Wenn die Sensordaten ungenau sind, bite berichtgen Sie die
Temperatur und Feuchtigket von der Einstellung des Gerts,
indem Sie die Knople .lus oder minus"von Kaibrerung
Hicken
4. Wechsel de Temperatureinheiten
Der Kick des Einheltschaltrs von der Geratenstelung kann
i exportierten Daten und die dargestlte Temperatur~
Dateneinheitverandern
Sie konnen den Knoptvom Gerit doppelt icken, um dieses
Zrel uerreichen
5. Loschung der Daten
Kicken S den Knap! ‘Daten oschen® von der Gereinstl—
lung, Ale Daten werden geloscht werden
Hinweis(Dese Bedienun it umkehbar.Bite beachten Sie)
6. Loschung des Gerits
Hach derLoschung des Gerts wird die APP weder
Information zeigen noch entsprechenden Aarm empfongen
Abe dieDaten knnen nichtgelscht werden
Probleme und Lsung
1. Funktonier es nicht?
Bitte entfemen Sie denIsolator der Batere, wenn Sie as
Gerat um ersten Malverwenden. Unter normalen
Umstinden prifen ie bite den Bateriezustand vor
Verwendang nach
2. Lisstsich s nichteinstllent
Nennen Sie das Gerit und cie alibrerung sllinnerbalb des
Unnfangs van Bluetooth des Telefons vervendet werden
3, Lassen ich dieDaten nichtermeuern?
Bitt altiveren Se Bluetooth und stllen es nahe an dem
Gort
4 Lassensich die Miteilingen nichtbekommen?
Prifen Siedie Einstllungen ds Gerits nach und bestatien,
dass de Aarm eingeschaltetist
Kundendienst
Wirfreuen uns daraut hnen den perfekten Bedienen 2u bicten
Und W achten Ihre Bewertung, Wenn Se noch Fragen haben,
kantaktieren Sie sich bite support@govee com
Frangais
Liste d‘ emballage
Bluetooth (n ple aid)
Tremesbwontte Bucton i
Supportmun i
Supsor deboreso i
Bande sw 1
Bonereinarie Mn 6
Hangeld emplor 1
Spécification
Prégsion Tnpsoromacsm
Tempirared epiotsion ‘cmsarchere mion
Humidiea‘ explotation orcson
Disance defonctonnementde Homsor
Instructions
Installation
1. Démarage
Enteves ta couverture ariire de C apparell t
retires a languett de labatteie
démarter apparel, écran‘ allume en
meme temps to
pour
2.Installation du support
a.Installation murale
®Détacherte fim protectour de
bande 3M
@ Collerlesupport mural un
endroit appropné
®Installe t apparel dans o
sens de mage
b Installation de bureau
® Inséreste support de burea dans e support mural
(cette étape peut teignorée)
3. téichorger tapP
Veulle rechercher t tlécharger{APP ® Govee Home " dans
AP store (08) ou Google Play indroic
4. Ajouter Fapparel
Ounter Fapplication, Lorsque vou entrer dansto page
dfaceuel, ciquee sut icone #" dans e coin supérier drot
our aceider a Ia ste des pérphéniques Govee
iulle électonner H5052, selon nvite APP pour ajouter
Tapparel .
(ittenton: o permision Bluetaoth est nécessaire pour
ajouter un apparel, alors veulle actver 1e Bluetooth de
vorretéléphone)
Description de ta fonction
1. Eporter des données (une pourraltpasfonctionner
sans compte)
Sous interfacede C apparel, cliquer sur Exporter ds
données, silectionnez xporter boite aus letres otpériod,
alors clgue sur Eporter danslecoin supérieur droitpour
exporter e fchier csv
2. Fonction alarme
norls avoirréglé a températureet!humicté, veuilez
activer! alarme,Le WeFi est activé e Falarmé peut atre
envayée a votre tlhone icelle—ciseste dans a plage d
téléphone Bluetooth quand ! apparell dtecte ave la
températureet humidté ddpassent a valeur déinie
3, Fonction e calbration
Veullez mociferlesparamittes de température et
df humidité sur !apparel en liquant sur e bouton plus ow
moins du calibrage ies données du capteur sontnexactes
12
4. Unitésde température de communication
Cliquer sule commutateur c‘ unités dans es paramitres de
{ apparel peut modifer es données exportées t unité de
datede température afichie
Vous power clauer dews foi surleboton su apparet
pouratteindre le but c dessus
5. Suppression dedonnées
Toutes es donniées serontifacéesi vous liquez surlebouton
Supprimerles données dans es paramtres de C apparel
Notieation soyez prudent,car cette opératon es rriversble
6. Supprimer t appared
U APP t aftchera pas es nformations su apparel,nirecevra
{ alarme correspandante aprés ta suppression de apporel.
mais es données ne pourraient as tre supprimées
Dépannage
1. Ne pourrat pas marcher?
Quand vous utlisez ‘appareilpourla premidrefois, veulez
retre la feulle d isolaion e tabatteri, Voullez veiier
C étatde t baterie avant d utiiser en conditions
normales
2. Impossible dedéfinr?
ta dénomination e ! apparel et e calbrage doivent tre
effectués dans ies Imites d Bluetooth dutéléphone
18
3.Impossible de renouveler es données ?
Veullez active 1e Bluetooth et désactiver apparell
4. Impossible de recevoirlanotifeation 2
Vériieetesparametrts de apparell t vértiez que Aarme
estactve
Nous sommes impatints de vous fourni e service parfitet
vos commentires Sivous aver des questions,veuier vous
rendresur support@govee.com
1«
FCC STATEMENT
Thisdevice comples wth Part 15 ofthe CC Rules.Operation is
wubjec ts the oloning wo conduons
(1)Thisdevice may notcause hamu Inteference,and 2) Ths
dlevice must accept any interference receives inclucing.
Inteference that may cause undesid operation
Warring Changesor modifeatons not epressy approved by the
partyresponsible for compliance could vorlthe users authontyto
opertetheequipment
NOTE: Thisequpmenthasbeentstedand fund tocomph with the
lintsforaCss B cigal deves, pursuanttoPart 15 ofthe CE rues
These m are designed to provderesonable rotecion against
harmiutinteference in aresdentalinsallation This equipment
peneratsuses and canradiateraci frequency energy and.ifnot
Instlleand used in ccordance wth thenstuctons, may couse
harmfalintererenceto acio communications Howeve theeisno
sarante thatinterrence wilot accurin a parieuainsalatin 1
this equipment doescauseharm Intererenc to racio o teevsion
reeepton whichcan bedeternined by wrnin the exuumentoff and
on the useris encouraged o ry to cortecttheintelerenceby one or
mereofthefalowing measires
1 Reorientarrelcatetherecosing antenna.
2 Increasethe separaton betweentheexuipmentand recover
3 Comectthe equioment nto an outletona creut iferentfom that
to hich thereceneriscomnected
4 Consulthe deleroran experiencedradl/TVtechniin o hlp
FCC Radiation Exposure Statement
This equipmentcompleswth FCC aciaton eposirlmts setfoth
foranuncontlled ervonment Thiseauipmentshould beinsaled
and opented wilhminimum dstance 20em between heradiator &
yourbody.
Govee
User Manual
Bluetooth Thermo—Hygrometer
mODELH5o2
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.5 Linearized : No XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.6-c067 79.157747, 2015/03/30-23:40:42 Format : application/pdf Title : H5052说明书20190115 Metadata Date : 2019:01:15 17:10:20+08:00 Modify Date : 2019:01:15 17:10:20+08:00 Create Date : 2019:01:15 17:10:20+08:00 Creator Tool : Adobe Illustrator CC 2015 (Windows) Thumbnail Width : 256 Thumbnail Height : 92 Thumbnail Format : JPEG Thumbnail Image : (Binary data 9910 bytes, use -b option to extract) Instance ID : uuid:d4a28c0f-d34d-4d4b-8267-6771df75b991 Document ID : xmp.did:7349968a-61dc-aa49-adfd-c0930bc4789e Original Document ID : uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8 Rendition Class : proof:pdf Derived From Instance ID : uuid:96fa1e93-420f-49d8-9379-d595219bbd5f Derived From Document ID : xmp.did:0402df8f-9e1c-4044-9b32-ba2e395975e3 Derived From Original Document ID: uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8 Derived From Rendition Class : proof:pdf History Action : saved, saved History Instance ID : xmp.iid:82a1fec9-cf44-482b-8da6-eb515d2b32b1, xmp.iid:7349968a-61dc-aa49-adfd-c0930bc4789e History When : 2017:11:06 12:09:52+08:00, 2019:01:15 17:10:17+08:00 History Software Agent : Adobe Illustrator CC 2017 (Macintosh), Adobe Illustrator CC 2015 (Windows) History Changed : /, / Startup Profile : Print Has Visible Overprint : False Has Visible Transparency : False N Pages : 1 Max Page Size W : 575.999992 Max Page Size H : 92.000000 Max Page Size Unit : Millimeters Plate Names : Cyan, Magenta, Yellow, Black Swatch Group Name : 默认色板组, 灰色, 明亮 Swatch Group Type : 0, 1, 1 Swatch Colorant Swatch Name : 白色, 黑色, CMYK 红, CMYK 黄, CMYK 绿, CMYK 青, CMYK 蓝, CMYK 洋红, C=15 M=100 Y=90 K=10, C=0 M=90 Y=85 K=0, C=0 M=80 Y=95 K=0, C=0 M=50 Y=100 K=0, C=0 M=35 Y=85 K=0, C=5 M=0 Y=90 K=0, C=20 M=0 Y=100 K=0, C=50 M=0 Y=100 K=0, C=75 M=0 Y=100 K=0, C=85 M=10 Y=100 K=10, C=90 M=30 Y=95 K=30, C=75 M=0 Y=75 K=0, C=80 M=10 Y=45 K=0, C=70 M=15 Y=0 K=0, C=85 M=50 Y=0 K=0, C=100 M=95 Y=5 K=0, C=100 M=100 Y=25 K=25, C=75 M=100 Y=0 K=0, C=50 M=100 Y=0 K=0, C=35 M=100 Y=35 K=10, C=10 M=100 Y=50 K=0, C=0 M=95 Y=20 K=0, C=25 M=25 Y=40 K=0, C=40 M=45 Y=50 K=5, C=50 M=50 Y=60 K=25, C=55 M=60 Y=65 K=40, C=25 M=40 Y=65 K=0, C=30 M=50 Y=75 K=10, C=35 M=60 Y=80 K=25, C=40 M=65 Y=90 K=35, C=40 M=70 Y=100 K=50, C=50 M=70 Y=80 K=70, AutoCAD Color, PANTONE 123 C, PANTONE 2985 C, C=0 M=0 Y=0 K=100, C=0 M=0 Y=0 K=90, C=0 M=0 Y=0 K=80, C=0 M=0 Y=0 K=70, C=0 M=0 Y=0 K=60, C=0 M=0 Y=0 K=50, C=0 M=0 Y=0 K=40, C=0 M=0 Y=0 K=30, C=0 M=0 Y=0 K=20, C=0 M=0 Y=0 K=10, C=0 M=0 Y=0 K=5, C=0 M=100 Y=100 K=0, C=0 M=75 Y=100 K=0, C=0 M=10 Y=95 K=0, C=85 M=10 Y=100 K=0, C=100 M=90 Y=0 K=0, C=60 M=90 Y=0 K=0 Swatch Colorant Mode : CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, Lab, Lab, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK Swatch Colorant Type : PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, SPOT, SPOT, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS Swatch Colorant Cyan : 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 0.000000, 15.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 5.000000, 20.000000, 50.000000, 75.000000, 85.000000, 90.000000, 75.000000, 80.000000, 70.000000, 85.000000, 100.000000, 100.000000, 75.000000, 50.000000, 35.000000, 10.000000, 0.000000, 25.000000, 40.000000, 50.000000, 55.000000, 25.000000, 30.000000, 35.000000, 40.000000, 40.000000, 50.000000, 92.941171, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 85.000000, 100.000000, 60.000000 Swatch Colorant Magenta : 0.000000, 0.000000, 100.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 90.000000, 80.000000, 50.000000, 35.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 10.000000, 30.000000, 0.000000, 10.000000, 15.000000, 50.000000, 95.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 95.000000, 25.000000, 45.000000, 50.000000, 60.000000, 40.000000, 50.000000, 60.000000, 65.000000, 70.000000, 70.000000, 87.924010, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 100.000000, 75.000000, 10.000000, 10.000000, 90.000000, 90.000000 Swatch Colorant Yellow : 0.000000, 0.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 90.000000, 85.000000, 95.000000, 100.000000, 85.000000, 90.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 95.000000, 75.000000, 45.000000, 0.000000, 0.000000, 5.000000, 25.000000, 0.000000, 0.000000, 35.000000, 50.000000, 20.000000, 40.000000, 50.000000, 60.000000, 65.000000, 65.000000, 75.000000, 80.000000, 90.000000, 100.000000, 80.000000, 89.019603, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 100.000000, 100.000000, 95.000000, 100.000000, 0.000000, 0.003100 Swatch Colorant Black : 0.000000, 100.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 10.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 10.000000, 30.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 25.000000, 0.000000, 0.000000, 10.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 5.000000, 25.000000, 40.000000, 0.000000, 10.000000, 25.000000, 35.000000, 50.000000, 70.000000, 79.998469, 100.000000, 89.999400, 79.998800, 69.999700, 59.999100, 50.000000, 39.999400, 29.998800, 19.999700, 9.999100, 4.998800, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.003100 Swatch Colorant Tint : 100.000000, 100.000000, 100.000000 Swatch Colorant L : 83.921570, 72.941177 Swatch Colorant A : 13, -23 Swatch Colorant B : 78, -30 Producer : Adobe PDF library 15.00 Page Count : 2 Creator : Adobe Illustrator(R) 17.0 AI Creator Version : 19.0.0 For : jiaqi, Bounding Box : 2046 -2005 3680 -1437 AI Build Number : 44 AI Color Usage : Color AI Ruler Units : Millimeters AI Color Model : CMYK AI Target Resolution : 800 AI Num Layers : 3 Container Version : 11 Creator Version : 19EXIF Metadata provided by EXIF.tools