JVC KD R491M R492M_M2 User Manual (Instruction Manual) Europe (Asia) B5A 2124 01

User Manual: JVC KD-R491M KD-R491M (Instruction manual) Europe (Asia)

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 44

DownloadJVC KD-R491M KD-R492M_M2 User Manual (Instruction Manual) Europe (Asia) B5A-2124-01
Open PDF In BrowserView PDF
ŎàĻê


KD-R491M / KD-R492M
CD 

  



 

 

B5A-2124-01 [M2]







 



  ! " # $% & .'(% ) *#+ , &-% /# ) 01 2 3(% $#+4 "%5 •
. /# ) 6 7/8/94 /,(
. ,!:% 6 ;/ <= >?  & @ "A 6 /#  BC94 2 •

 

.  ! "# $ % &' ()  *+, -/ 0 12% 3!  •
45 6,% %78 9: ; <9 =>% ?,  •
./7=% 7E/) 2= 7=F 7 2= '(%  7!6% #- & $A 0#9 G
>HF 06= IJ% KL- " &A%% &  0##M 7/=F N9 OP & '( #!6 3/7=% 7E/) 2= 7=F 7 C8R >( & #/-
7=%-:% 0##T , UC9
S
.>C8R >( & #/-
;!

'(%
*#+
&
V


W#(
3*A9X 7, Y NHZ[ - P[
L
S
.C 2= 7/, 0#:% =86 3$:T 1\ & 1\ G 6 F[  H $ , " #!- ](^ P[

@

:B
#C
._ (T & &A% 29 0/: YF ?R <% O `/ a/ J b: Q,c •
.Y+ b: 6 7EC% 0\ >HF & J ,A c (T 7/% J G /  , J b: d/C+ •
:#
.7( e 0/! f/- " %% & "^ P[ + T *#+ (T •
$  /,= 0:F 7 & 7/g: 7 % 4 T . 8/9 h: % $ # 7  /, i/% " & #^j •
.=/T:
./ <! _#9 i(% 0#9 F (7/#-% R  H%- l ) 7/#- *: G n  i5 4 •
.78 +, 29 o 7R YFX $ 3\/= 7# 2= VpA 7/=%- 7T/ 7R jF _#9 79 6 •
qC8 .(20 ) 4? W $A O= "A  #( T /  #( /W!= W ##% $/ 3/: <R !6 •
.dC+( C! 7!( 6 0/: V? #( T
:(RM-RK52) % "# 3F G,
."/, r/! 0\ 79 l 7(F &^ 2= $A % i5 4 •
&  <( sC & bFj 7, >#, .`/? /Z A  #, 79 6 TC _#9 2[ */l/ 7 Gg " &A% •
.q6A <
.;M   =  s%  1c l 78C% 0= ,  7, 0, d- *# T •



 


2
3
5

  
I
J/
H 
 KL =,M

K-4 7/=% 1 [ 1
h  7: Q,c 2
7/R #t Q,c 3

7
8



<

ANDROID/USB/CD

10

AUX

11

B  #C

14

OM  #C

15

P1 

7/J
 =-% & #\

17

Q>7 , ?9# "# R

18

7 /S5

21

*7 

 /! T5

.KD-R491M  KD-R492M 7 79 2= 0% R *#+ :/W A  /  /=% `/c $
(6 ) .7%W! & K- 7  /F &A% .u  KZ4 7\/=T4 7 = Mg *#+ $
.0#% ?(- 2[ /  [XX]
.0#% 7CJ 6 06 i% " 2[ /  (XX )

•
•
•
•



2

KD-R492M

7

Z]  #C "F T5

#J% 

JC 
J b: w

f,:% Q,5 /=% `: $/
.7\+%   1(l

  G

K- 06

/% 76
BL

I
J/
H 

d- (T) #- & $A r:9
(.i8: s%  15

  09V U#
Q c
.
.T v!t %4 i Q c •
.J b: w 

UC
4%WF 9

7,

B XY Z[

. / = ]g v!t  J $A J b: w 2= Q c
.]g% v!4  J $^ , f: b:% 2 J $T9 b: - .T /  V bF 0 Q c •
Q c •
2= Q c •

\M <B  

Q c

OM  \

.#( ## J b: w  1
.#/^j= w! 2= Q c 2

% <:

.A
."p 2 >HF J b: w  $p 3
(16 ) .A

3

ǠŮǍŸ

I
J/
H 
KD-R491M

7

  G

K- 06

/% 76
BL
#J% 
Z]  #C "F T5

f,:% Q,5 /=% `: $/
.7\+%   1(l

#- & $A r:9
15 d- (T)
(.i8: s% 
JC 

  09V U#
.
Q c
.T v!t %4 i Q c •
.%:

A  7=9 15 #!% J b: 0\

.
Q c
2= Q 5 %4 i Q c •

UC
4%WF 9

7,

B XY Z[

. / = ]g v!t  J $A
2= Q c
.]g% v!4  J $^ , f: b:% 2 J $T9 b: - .T /  V bF 0 Q c •
.&//p >HF

.A
Q c $p 3
(17 ) .A
.#( /F4
.#/^j=

Q c •
Q c •

\M <B  

Q c

OM  \

Q c 1
Q c 2

% <:



4

 KL =,M
.4 7C?  3 7C? i 37/  4 79= 2= uC% $/%J wJ+

^  # 0\ C

1

:=  7M  K- 3(T Q,c 0[ #-  ) 0 >4 7 /  #(
:KD-R492M
“VOLUME KNOB” “PRESS” “CANCEL DEMO”
.B XY _ Z\[ 1
.W#, #X^ [YES] ## $
.X:/  B XY _ Z\[ 2
.“DEMO OFF” o
:KD-R491M
“PRESS ENTER” “CANCEL DEMO”
Z\[ 1
.
.W#, #X^ [YES] ## $
.X:/ 
U# Z\[/ 2
.“DEMO OFF” o

` < , #Y Z[

2

.
U# <  P Z\[ 1
.[CLOCK] <: ’(4  3 ) % <: ‘ \M *% 3 2
.#Y Z] ’(4  3 ) % <: ‘ \M *% 3 3
[24H] ,/ [12H] 7 /J [CLOCK FORMAT] 7!/# 7: Q,c [CLOCK ADJUST]
.` < Z] ’(4  3 ) % <: ‘ \M *% 3 4
7(:   */ Q,c [DATE SET]
.a,
U# Z\[ 5
.
2= Q c 3f: #t J( 2[ <=

I
J/
H 
(RM-RK52) % "# 3F G,

$ #- & $A  >HF & 0#9 x #- & $A &A%
.G/F A  ;WM
2= #- & $A - :  #- & $A 0#9 ;/ $
(4  3 ) .0M, 0#9

> 1Z : $
*#+4 #( 1A
.0 >R
 <9 ?  "F T5

% "# 3F G, U#

UC

.

Q c
2= Q 5 %4 i Q c •
A  7=9 15 #!% J b: 0\
.%:

XY Z[
B

]g v!t  J $A

2= Q c
. / =
- .T /  V bF 0 Q c •
, f: b:% 2 J $T9 b:
.]g% v!4  J $^
.A SOURCE Q c

5

ǠŮǍŸ

<B  
\M

 KL =,M
CLOCK
Clock Time (CT) / *#+ S/W!= 7: ] Q,5| :ON
z .FM Radio Data System  / *o 0M[ 6 %
.1  :OFF

TIME SYNC

0#9 "A  #( 29 7M  2= 7: ] K $ :ON
.1  :OFF z .0jC

CLOCK DISPLAY

7= ]^ P[ 2!/%  =-% 7%W!= K- 7  F
.f/,=
.ENGLISH /F $ 37/c64 7E/= !6

ENGLISH
РУССКИЙ
ESPANOL

b  #8 Z[

3

.
U# <  P Z\[ 1
% <: ’(4  3 ) % <: ‘ \M *% 3 2
.(c' / ?,) d' )
.@9M ,/ (9 B   3 UG 2 9 <5 3
.a,
U# Z\[ 4
.
2= Q c 3f: #t J( 2[ <=
XX :c6
SYSTEM
.Q/ ( 1 [ :OFF z .uC% 2= Q 5 7%  Q/ ( :ON

KEY BEEP
SOURCE SELECT

(7 ) . - :OFF z .#J% ## 6 AM &/A% :ON

AM SRC*

(10 ) . - :OFF z .#J% ## 6 AUX &/A% :ON

BUILT-IN AUX*
F/W UPDATE
UPDATE SYSTEM

.(7 ( /Z 7/)  = :NO z .]l ' , 7/ #, :YES
:o 3]l ' , a# 7/C/^ >9 /?C 2= >J=
.

F/W UP xxxx

.{(% #J% #|  #( K-| 4 *



6


X:/  #C
.
U# <  P Z\[ 1
?,) d' ) % <: ’(4  3 ) % <: ‘ \M *% 3 2
.(c' /
 P , (V  <: 3 i U 2 9 <5 3
.<  % !
.a,
U# Z\[ 4
.
2= Q c 3f: #t J( 2[ <=
XX :c6
TUNER SETTING
. #J% & o( d  # ] 6  /  *! RADIO TIMER
. %- " ]L g%= &A% 0 $^ #9 :OFF/WEEKLY/DAILY/ONCE 1
.7% F :AM/FM 2
% F :(AM 7%) 06 2[ 01 /(FM 7%) 18 2[ 01 3
.!,: 7(/-%
.Q/ ( ] *1* Q,c 4
.>%^4 #( “M” 15
.7/ 4 6  ]L g Q (| &
.0#9 /  v![ •
]L g ## #- [SOURCE SELECT] 6 [AM SRC] } [OFF] #| •
(6 ) .AM } 

.4 7C?  3 7C? i 37/  4 79= 2= uC% $/%J wJ+

9 "# R
.AM ,/ FM 1   <F FM% <B ,! #( “STEREO”  “ST” 15 •
.7/6^ 0M[

5  KL  #C
.AM 7%  6  FM 7% 7 18 2[ J  &\+ O(A%

9 " h

S/A/  !S ,: S,c GT :SSM 13–18/SSM 07–12/SSM 01–06
> &\+ 6 “SSM” d/  V .FM 7% 7 18 2[ J %
.7/ 7 12 } &\+ SSM 13–18/SSM 07–12 #9 . 6

SSM

....7 2[ <%4 1(p
.(6 U C 1 ")   ,!4 P FM % & a, :ON
7%/#J% 2= f/,= 7= )/C( $  #t •
/C( *! " T 37%/#J% //  T% .Q!6 0+%
.bF 0 #t

LOCAL SEEK

Z] 3< <: ’(4  3 ) % <: ‘ \M *% 3 2
.jY
.“MEMORY” o 3!S ,: &/-% $ d 

.1 0+ 6 [WEEKLY]  [ONCE] ## #( Q!6 x## &A% *1

7

<

ǠŮǍŸ

'h 9 :
.(6 U C 1 ")   F[ /? v8
KD-R492M

USB
(1 = u ) *1USB 2.0 ^

ANDROID*2

(1 = u )

<

 & F# 1cc dC+ V% 7/W! 0 :AUTO
i, :WIDE z (./: ? 7/-6 "#!6 $ " &A%) .0T% FM
& J 0 &A 30T% FM  & F# 1cc
.4 /pj 2!,/ dC+(

IF BAND

z .x#!6 $/ : J /pj &A FM >,! &: :ON
.1  :OFF

MONO SET

z .9
"^ P[ ,FR '  2[ Sg T > v :ON
S
.1  :OFF

NEWS SET*2

*#+ 0#% 7!(% 6 Q!6 bF 7 2[ > :ON
.1  :OFF z .“AF” 6 $A

REGIONAL*2

7A,M sC 6 ' , sC a, bF 7 & S/W!= a, :ON
 >,!4 "A  #( 56 >,! Radio Data System
.1  :OFF z .q/

AF SET*2

%  =- 2 ]g A  > T= `%: :ON
J% i/% 2 <%4 1(p 06 ]^ P (“TI” Mg% 15)
.1  :OFF z .SW2/SW1/AM #J% ic 6 "A  #( # 

TI

.(x i) PTY \  F PTY SEARCH*2
3;#9 G \ = p% PTY \  T
S  a, 7  79 6
.7% x) 2[ V/ $

USB >F[ /? v8
KD-R491M



*1USB

^

.; #+ *# #( 0/: F# A n 4 *1
.“Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP” K $ 3Android  /? #( *2
f/, & #? _#9 /^ &A% %^ .f/, /J( %/=- i,
0\ $ 3 =-% & #\% . /? , Android  2= JVC MUSIC PLAY
.

.Q!6 FM #J% *2
PTY h<
3VARIED 3SCIENCE 3CULTURE 3DRAMA 3EDUCATE 3SPORT 3INFO 3AFFAIRS 3NEWS
3LIGHT M (2!/ ) 3EASY M (2!/ ) 3ROCK M (2!/ ) 3POP M (2!/ )
3SOCIAL 3CHILDREN 3FINANCE 3WEATHER 3OTHER M (2!/ ) 3CLASSICS
3NATION M (2!/ ) 3COUNTRY 3JAZZ 3LEISURE 3TRAVEL 3PHONE IN 3RELIGION
DOCUMENT 3FOLK M (2!/ ) 3OLDIES



8

ANDROID/USB/CD
.4 7C?  3 7C? i 37/  4 79= 2= uC% $/%J wJ+
.
Q c 30M, ANDROID/USB #J /F4

3F P[, :
.<F FM%
Z\[ ;ANDROID <B iF #
f/, , T ) & Android T $A $ :AUTO MODE
.Android  6 ],l% JVC MUSIC PLAY
;:C Android  *#+ Android T $A $ :AUDIO MODE
.Android  6 7,l bF QW
!/, ,
+  ]g% V/ /  /C( &A% >\ 4 3&A
.T ) & V=%

U! \M :
.<F FM%

Z\[ ;USB <B iF #
.
% 6 7\+% /(Z4 /  $/
.(Mass Storage Class) ^ V= 7/+  7/=F# 0^ •
.QW #- T +%
% •

4/) " T :
.[AUTO MODE] /F #( Q!6 f/,=  3ANDROID T 7,:(
.
Z\[ 1
/) <: ’(4  3 ) % <: ‘ \M *% 3 2
.4
.T <: ’(4  3 ) % <: ‘ \M *% 3 3

P  R%

.7: HF a, &A% 3C=% & /lA O# ]^ P[
.7: 7%W! >HF `CJ=  /  /C( $
7: J b: w  :KD-R492M
2= %4 i Q c :KD-R491M

9

ǠŮǍŸ

.

% "# 3F G, U#

  09V U#

UC

U# <  P Z\[

U# <  P Z\[
.

/P  3 !
*3=1<8

.

Z\[

.

Z\[

/<Y  
T

.

Z\[

.

Z\[

*4)  

.< F%
Z\[ *3 \M < F
~ 5 ? w :
ALL REPEAT/TRACK REPEAT
/WAV/WMA/MP3 V= : ALL REPEAT/FOLDER REPEAT/TRACK REPEAT
FLAC
ANDROID :
REPEAT OFF/ALL REPEAT/ONE REPEAT
.< F%
Z\[ S% \M
*3K4 M#
~ 5 ? w :
RANDOM OFF/ALL RANDOM
/WMA/MP3 V= : RANDOM OFF/ALL RANDOM/FOLDER RANDOM
FLAC/WAV
ANDROID : RANDOM OFF/ALL RANDOM/SONG RANDOM
.[AUTO MODE] ## $  #( Q!6 ;!/, &A% :ANDROID } *3
.ANDROID i ) f6 4 .WMA/MP3 C=% Q!6 :CD } *4

AUX
? B

\M 

\M eW)% ?B 1
:KD-R492M
? i $ 3.5 $:T% J= / ? s
(1 = u ) “L” v9 AM 2=

.(0 M Q) ? B

?

>%

6ct T /? s,!
6ct T /? s,!

ANDROID/USB/CD

:KD-R491M
?

>%

 )% k, SYG R%

(ANDROID <B Z!L j9 %)
.>4 v :9 V= & a, &A%
.R h< ?: 
Z\[ 1
.(V k <: K 
\M *% 3 2
B XY _ < /
:KD-R492M
Z\[
:KD-R491M
(Z 2[ A) $T 0/,^ v9 :
^A^
(z 2[ a) $T 0/ ? v9 :
_A_
(9 2[ 0) * :
-09 2[ 0  Z 2[ A /Z \  : -OTHERS.R 0 K  Z\[ 3
J b: w
:KD-R492M
:KD-R491M
.

2= Q c 3f: #t J( 2[ <= •
.
2= %4 i Q c 31  •

? i $ 3.5 $:T% J= / ? s
(1 = u ) “L” v9 AM 2=
(6 ) .[SOURCE SELECT] KL [BUILT-IN AUX] l [ON] G 2
.AUX   <F FM% <B  -%
| #
 [EASY EQ] 6 )/C( $  #t *#+4 [USER] F •
.[PRO EQ]
/R&B/POP/JAZZ/HIP HOP/HARD ROCK/DRVN 1/DRVN 2/DRVN 3/FLAT
DANCE/CLASSICAL/BASS BOOST/VOCAL BOOST/USER/TALK

PRESET EQ

.O 7?+ J #[ Q,5 $
.[USER] } #t ) &\+ $ •
.[PRO EQ] #[ 2= pg # )/C( $  #t •
:c6)
+06 2[ 00 :SUB.W SP*1*2
+08 2[ –08
:SUB.W*1*3
LVL+06 2[ LVL–06
:BASS
LVL+06 2[ LVL–06
:MID
LVL+06 2[ LVL–06
:TRE

EASY EQ

03
00
LVL 00
LVL 00
(LVL 00

(12 ) :*3 3*2 3*1

11

ǠŮǍŸ

.4 7C?  3 7C? i 37/  4 79= 2= uC% $/%J wJ+
( KD-R492M K  ) O jY Z] ?  eW1 G
.< F%

Z\[
(,/)
.i f 5 ?>: B XY _ < / 3f ;
U# Z\[
:S!,: ~,5 >3R&B 3POP 3JAZZ 3HIP HOP 3HARD ROCK 3DRVN 1 3DRVN 2 3DRVN 3 3(c6) FLAT
DANCE 3CLASSICAL 3BASS BOOST 3VOCAL BOOST 3USER 3TALK
(KD-R491M K  ) O \M ?  eW1 G
YF & 7 ! 1c5 /=! J 0M 6 7(/-  \-
.84 " 1cc
.< F%
DRVN 1 3DRVN 2 3(c6) DRVN 3 :

% > 0/:
Z\[
% >-

&% 7 B  #C ih:
.EASY EQ #8 KL ?: @9\]%  , K  - Q,c

FADER

:(POSITION 00) POSITION R06 2[ POSITION L06
.b:/ 2(%/ &/%: YF[ " Q,5

BALANCE*5

f,:% Q,5 :(LEVEL 00) LEVEL +06 2[ LEVEL –15
#J A w+ W#,% J $T9 b:%
#9 3 #- 1[ , .(FM ? b:% 7! )
#( “VOL ADJ FIX” o) .;=#- # G #J%
(.FM ##

VOLUME ADJUST

.25 29 2JR J b: # :LOW POWER
&  7% A bJ! 0#! ]^ P[ #|)
:HIGH POWER z (.%: V= i(%  50
.35 ) 2JR J b:

AMP GAIN

7/ A% d- f8 & S/- S? f=+ :ON
]c  7% A  -J &  0- 
.1  :OFF z .7/J /, Q c #(

D.T.EXPANDER
:% i )
(%

#t F 37%: /? 7!8 2= %
.IZ% Y+ 2= >J= (%
(#Y a:  #C ;13 )

SPK/PRE OUT

PRO EQ

.? 7%  F :TREBLE/MIDDLE/BASS 1
.0+% J 7% ( J ?( Q,c 2
.[USER] } #t ) &\+ $ •
.[EASY EQ] #[ 2= pg # )/C( $  #t •
80HZ :c6)
200HZ/100HZ/80HZ/60HZ
: BASS
LVL 00
LVL+06 2[ LVL–06 :b:%
(Q1.0
Q2.0/Q1.5/Q1.25/Q1.0
:Q
1.0KHZ :c6)
2.5KHZ/1.5KHZ/1.0KHZ/0.5KHZ
: MIDDLE
LVL 00
LVL+06 2[ LVL–06 :b:%
(Q1.25
Q1.25/Q1.0/Q0.75
:Q
10.0KHZ :c6) 17.5KHZ/15.0KHZ/12.5KHZ/10.0KHZ
: TREBLE
LVL 00
LVL+06 2[ LVL–06 :b:%
(Q FIX
Q FIX
:Q

AUDIO CONTROL

C 2= ~,5 [SUBWOOFER SET] ic "A  #( Q!6 K-
.[ON]
C 2= ~,5 [SPK/PRE OUT] ic "A  #( Q!6 K-
(13 ) .[SUB.W/SUB.W]
C 2= ~,5 [SPK/PRE OUT] ic "A  #( Q!6 K-
(13 ) .[SUB.W/SUB.W]  [REAR/SUB.W]
ic [FRQ THROUGH] /Z F@ Q,c ## 79 6 Q!6 x## &A%
.[SUBWOOFER LPF]
.7/C C 7% YF 2= /pj ;(A% 4 Q,5 )

*1
*2
*3
*4
*5

z .I=% /T i6 b: # :(LEVEL +01) LEVEL +05 2[ LEVEL +01
.1  :OFF

BASS BOOST

" ? &A  & 7/-  75C+(%  \- :LEVEL 02/LEVEL 01
.1  :OFF z .dC+( ? 0 2=

LOUDNESS

YF b: Q,5 :(SUB.W +03) SUB.W +06 2[ SUB.W 00
.7%: %9 , >?% C 75/C+  T
(20 )

SPK-OUT*2

SUB.W
LEVEL*1

YF b: Q,5 :(SUB.W 00) SUB.W +08 2[ SUB.W –08
/? v8 2 >?% C 75/C+  T
(20 ) .F ? $+5 , (REAR/SW) F QF

PRE-OUT*3

 *! :ON

SUBWOOFER
SET*3

/FRQ 85HZ/FRQ 55HZ z 6,J 2[ Mt ^ >[ $ :FRQ THROUGH
2[ \) 120/\) 85/\) 55 &   P J M[ | :FRQ 120HZ
.6,J

SUBWOOFER
LPF*1

!S  "A/ 6,J Y+  7 # :(0°) NORMAL/(180°) REVERSE
.1 56 2= >J= 7%: Y+

SUB.W
PHASE*1*4

.1  :OFF z .6,J YF /



12

B  #C
#Y & # 7
5 &A% #t ) 7 3&A .F ? $+5 *#+ "# H/?=
(20 ) .C 75/C+  T M YFX <%4
7/C=+ 7%: O= , J 0M
(2(%/) R

(b:/) L
%: YF /? v8
7/C=+

REAR/REAR

%: YF /? v8
7/C=+

%: YF /? v8
7/C=+

REAR/SUB.W

6 J YF

SUB.W/SUB.W

:[SUB.W/SUB.W] /F $ P[
.6 /Z [FRQ THROUGH] /+ [SUBWOOFER LPF] 6 [FRQ 120HZ] /F $ –
(12 )
2 [POSITION R06] ) /FH ! N( [FADER] 6 [POSITION R01] /F $ –
(12 ) .[POSITION 00]

13

ǠŮǍŸ

.7%: /? 7!8 2= % 3[SPK/PRE OUT] %:= Y+ #[ F

K1<: Z: 7 k m # 7

#t / 
[SPK/PRE OUT]

%: YF /? v8
7/C=+

(J $^)

#Y a:  #C

(20 ) .F ? $+5 , H/?=
F QF /? v8 , J 0M
REAR/SW
%: YF /? v8
7/C=+

FRONT
%: YF /? v8
7/  4

#t / 
[SPK/PRE OUT]
REAR/REAR

6 J YF

%: YF /? v8 (c6) REAR/SUB.W
7/  4

6 J YF

%: YF /? v8
7/  4

SUB.W/SUB.W

OM  #C
XX :c6

<: #t 7!( ##
DISPLAY

./c $ $/- $
.[DAY] #[ 2 <: /  .qC $-% :OFF
.[NIGHT] #[ 2 <: /  .15 $-% :ON
([BRIGHTNESS] )
.$-% 1C8 /  ] Q,5 :DIMMER TIME
.[ON] #(, Q,5 ’(4  3 ) #( /F‘ /  /C( $ 1
.[OFF] #(, Q,5 ’(4  3 ) #( /F‘ /  /C( $ 2
(6:00 AM :[OFF] z 18:00 :[ON] :c6)
1C8  /  #( $-% 1C8 /  $ :DIMMER AUTO
*1.7/  R 0/: `/J

DIMMER

.7=JC( 0J /= (= <: Q,c
. /=  ( # :NIGHT/DAY 1
(./c A  i) .7!( F 2
.<: b: Q,5 :LEVEL 31 2[ LEVEL 00 3

BRIGHTNESS

KD-R492M

(G\  )
KD-R491M

z .0#9 0 7c-%  =-% % :SCROLL ONCE TEXT SCROLL*2
z .("p 5 # ?C) % A :SCROLL AUTO
.1  :SCROLL OFF

G\  

"= #t 7!( ##
KD-R491M

(20 ) .01ct 6 $A O= /? I= *1
.(7Z6 #,  ) 7/? 0J   v d- o & *2
.
U# <  P Z\[ 1
% <: ’(4  3 ) % <: ‘ \M *% 3 2
.(c' / ?,) d' )
 P , (V  <: 3 i U 2 9 <5 3
.<  % !
.a,
U# Z\[ 4
.
2= Q c 3f: #t J( 2[ <=



14

P1 
'B

eW) Td
.7% ‚% 7-  v "A/= *#+ 79= & I `: 
7 Td
7-! f6 ?% Vo T 7 O6
. ?% vH[ *# 2= w i 3&
& C=+ T 6) ?%
(T 7
.QM /= S J= 7
., G *#+: 4 .7%
.S/!6
.7 ic

:' 9b P 
.7R w+ /T: ` s%= 4 •
*#+: 4 7R 2= ;M   QM G fJ= 4 •
.7ƒ != G *#+: 4 •
.Y+= CJ( & 7R V/o( $ •
‚% 7-  v "A/=/ *#+ 7R Vo •
Y+  , 3T ) & R 7[ #( •
, 7R 769 VJ(% 76 & g( 7X $ •

 "  h

7!6 ( 7%W _#9 7l ' , l# F@ – :}
bF4  =-% _#9 & G –
. 0\ $
:7/ CD 

/

#
 0#9 x) i/: •

+ $ 3OP i  zH/T: 0#-  /  0#9 x) i/: •
. /  1(p 7!= % /Z H/T:
“DualDisc” DVD - "# 74  f6 4 :1, h ' 98 \M •
 /  `J(| 4 3 ./! ”7\% 7H % J“ i
.'(% ) 2= 7\ 7t DVD - "# 74
$ 3 / = 7=! J C= wJ+ o9H  7=JC  =- 2= >J= •
. 0\

15

ǠŮǍŸ

OM  #C
(Q!6 G\   :KD-R491M =%) COLOR
(.14 7C? 6 /c $ i) .G\  \= 01M4 " F
COLOR 49 2[ COLOR 01 •
.[NIGHT COLOR]  [DAY COLOR] } ;j  G "= o :USER •
.: vHF i "= /  :COLOR FLOW03 2[ COLOR FLOW01 •
3GRADATION 3FOREST 3FLOWER 3CRYSTAL :!,: ~,5% "= •
RELAX 3SUNSET 3OCEAN

PRESET

DAY COLOR
.G\   A 7/=/= 7( 01c4 " &\+ $
.4 "= F :BLUE/GREEN/RED 1
.b: #9 :31 2[ 00 2
.7/R "R A 2  1 F ^
NIGHT COLOR
.[PRESET] 6 [USER] } n#[ &\+ $ •
`/J 1C8[  /  [DAY COLOR]  [NIGHT COLOR] /  •
.7/  R 0/:
T "A  #( d/4 "= 2 G\  \ 01c " /  :ON MENU COLOR
z .7%W!/#=T% & 2!/ V= /F #(  7%W! ic 6
.1  :OFF

P1 
OM  \
.7M   =- /  3
2= ] c %=^
 “NO NAME”  “NO TEXT” o 37=T: /Z   06  =-% &A $ P •
.7Z6 7M  "A  (7% $ 3Hl ) bF  =(KD-R492M K  ) OM 
(7#,= 0)

7:



<B 3
AM  FM

(

 '% d') Radio Data System 9 Q)
(Z!L FM 1 U#
 wJ (PTY) ' , </(PS) 7% $
 "(6 + wJ/"( + wJ + wJ
(7#,= 0) 7:
/

$

 ]

(CD-DA K  )
"(C/:% "( "(C/w! "(
(7#,= 0) 7:

USB  CD

(FLAC/WAV/WMA/MP3 * )
#=T% $ "(C/*,4 $ "(C/7/(Z4 "(
(7#,= 0) 7:
/  ] V=%
/

 ]

:(9 ) [AUTO MODE] ## $  #(
"(C/*,4 $ "(C/7/(Z4 "(
(7#,= 0) 7:
(7#,= 0)

7:

AUX

ANDROID

AUX

\M % *
= !  /J V= •
:w!=
:0/,A &\+ 7- P USB T

: /

(.wma) WMA 3(.mp3) MP3
3(.wav) WAV 3(.wma) WMA 3(.mp3) MP3
(.flac) FLAC
CD-ROM/CD-RW/CD-R : / = 7=! R #/ •
8 V= $ 3]/ 31/2 b: ISO 9660 : / =  w V= f/:( •
FAT32 3FAT16 3FAT12 : / = ! USB  C= *o •
S% /  - # 3xH 0^% /-% i 7/J C=% f6 #( 29
.T  QW 49  < 2=
\M % V ' 9/
.0#:% /Z R •
.7+:% R  /T: ` 2= "  #  R •
.0/FR :%= ic $ $  7A 0[/ /T:  •
_#9 6 ,: # X6 3q *#+ T 6 F[ 7 #( .CD $ 8 •
. =F
USB hW1/ ?G
.USB G\^ i%T f8 & USB  /? O(A% 4 •
7/-/,8 /Z ^
{ 6  5 2= %t ;8 #\ ^ /? ,: # •
. /  6
./, 1 T ]6 5 ;#- "A USB  2= v- 0#9= &A% 4 •
Android eW1 _B%
.2= Android OS 4.1 /  *o $# 0#9 x) •
A  7C/{ $# 4 # (2= OS 4.1 /  *o( 0\T%) Android 0\ d- •
.Android Open Accessory (AOA) 2.0 ^
0#9 x) *! 3AOA 2.0  /,A &\+ 7E6  & ^ $# Android  "^ P[ •
.%W 7j^ AOA 2.0 , / 



16

Q>7 , ?9# "# R
?9#b ) 
.&A% b:

56 2= J 0 b: Q,c •
.H/? nH4 ‡6 •

^ #
.J <% &A% 4

“PROTECTING SEND o
.SERVICE”

(6 ) .[SOURCE SELECT] #[ ‡6

.#J% ## &A% 4

.7%A 0J W ?

.1G  >,! •
A/ '/Tc # •
. 2 <%4 1(p

.0! 7R YFt 2= %4 i Q c
.F[ #( 7R Q!: 4 " 2= J9
&^
S

.7R YF[ -

#( /% 76 N- 1M G  *# & #^j
.7ƒ OF[

.“IN DISC” o

Q c

.“PLEASE EJECT” o

G /  (USB) V=% $ /   #|
.(7R) C=% ; ]=T|

2= /: 4 /  
.% (

.7!: /T: 7/=% 2= ) #%-

5!(% /  ]
.`/? /Z

(16 ) . /

=  f/:( :% " & f!

“NOT SUPPORT” o
+ $ 7M  2=
.:%

.7 = 0## #=T  7/ ) H:=: *#+: 4 •
.USB  /? #  74 /% # •

“READING” ?
.d/ 

0#9 x) i !S 6 ?% T "^ P[  f! •
(16 ) .7 # !/:( C=% " & #^j
.T /? # •

7 d 
4  / “CANNOT PLAY”
. ?  V A|

17

ǠŮǍŸ

(KD-R491M K  ) OM 

<B 3

(7:/h) 

AM  FM

 '% d') Radio Data System 9 Q)
(Z!L FM 1 U#
(7:/h) (PTY) ' , </(PS) 7% $
(+ wJ) + wJ (7:/h)  wJ
(7:/h) 7/(Z4 "( ("(C) 7/(Z4 "(
(7#,= 0) (7:/h) 
(CD-DA K  )
"( (w! $) :% "( ("(C) :% "(
(7:/h) /  ] (7:/h) :%
(7#,= 0)

USB  CD

(FLAC/WAV/WMA/MP3 * )
(*,4 $) 7/(Z4 "( ("(C) 7/(Z4 "(
(#=T% $) V=% $ (7:/h) 7/(Z4 "(
(7:/h) /  ] (7:/h) V=% $
(7#,= 0)

USB/CD

.7 #F \^ I 2 0#9 

(



“MISWIRING CHECK o
.WIRING THEN PWR ON”

*

nH /? v8 " & #^j $p 37 i
7 /  $ .`/? A  7? 7%:
.bF 0

.`/? A  7R F $p 3

P1 

:(9 ) [AUTO MODE] ## $  #(
"( (*,4 $) 7/(Z4 "( ("(C) 7/(Z4 "(
(7:/h) /  ] (7:/h) 7/(Z4
(7#,= 0)

ANDROID

(7:/h) AUX

AUX

L  Y kGb
06% v
7M  Mg

7 /S5
 

@

•

•
•

?9#b ) 

^ #

0/,A 7/WT v K Q!6 0#9 x) i/: •
.  & # # *R
$ 4 # 3(6 ) F  K- 7  < :9 •
.`/? A  v d- K
.Android  /? #
f/, G /  $ 3[AUDIO MODE] ic 6 ](^ P[
. /  # Android  2= QW
%
f/, /  # 3[AUDIO MODE] ic 6 ](^ P[
% F f/, *#+  QW
% 
.QW
.Android  /  #
 " (- ) 37=A %  OP Gg $ P[
2 J 0M ;/ 2=  /Z >?% Android
(16 ) .0#9

v9R K-| 4
.7/J

• J <% &A% 4 •
. /  1(p
•
 & J Y+ •
.Q!6 Android
•
•
•

6 /  &A% 4
.[AUTO MODE] ic

•
•

 6 JVC MUSIC PLAY APP f/, ]/,l & #^j •
(8 ) .Android
$A ic F Android  /? 0X $ •
(9 ) .(%
 " (- ) 37=A %  OP Gg $ P[ •
(16 ) .[AUTO MODE] $# 4 >?% Android

•
•

.Android  2= % /F qC8 •
.Android  /? # •
 " (- ) 37=A %  OP Gg $ P[ •
(16 ) .[AUTO MODE] $# 4 >?% Android

 “NO DEVICE” ?
.d/  “READING”

•

.Android  2= 7 /6 ic qC8

•
•

.J C= $# Android  " & #^j •
.Android  /? # •
.Android  /  # •

$ 

ANDROID

/  .&/J+% &//(C= /^ nHR /? 7% n 37 H: #
./: 7?+ /J 0\ iW
x) & 7/#-% 1\R s%= 4 .O/: 0\R 9 6 0#9 x) ^
7/#-% 1\R "A a/9 .0/J 0C  #+ #-   #+ 1(p 0#9
.&/(F 7 0 #, l 0#9=
 (1) dj O=  0/: ;/  %: nH
/? $! 4
.G 2= =/?
3 50 &  78 2J ]^ P[ 3 50 & #\ bJ 7 %: ?
(12 ) .%: V= (T [AMP GAIN] #[ /L 6
.30º &  7 #( T /^ $
O= /? $ 3>-M[ v8 0/: 7/WA nHR 7A,M O=% $ P[
/ #J 6 G 0/: /6 N#(? 6 % v (%9R) >-Mt
.>-Mt uC 7 ;6![ ;=/  $ ]6 12 M,
.0 #,  7/#-% 1\4 & 0#/- H,A i/%T UC9
9:% xT4 //  M[ C `/J % & #^j T /^ #-
.$/= A  ;6HF
$p 0/: ;/  nHR s H *# & S 4 #^j 3J(% N9 79 6
./ 0#M sC( F@ J(% $#! J(% >#,

•
•
•

USB/CD

.,= dj 3]6 12 M, / #J  0/ 6 Q!6 0#9 *#+ &A%
./^ nHR /? , 7,= ,=: v JC $
 0/: ;/  (%9R) >-Mt O= (C?R) 7, O= /? $! 4
.W^ r _#9 i(% (1) cR O=:
:W^ r% _#9 GC
. /(/C & QM 7 7=?% /Z nHR >\- $ –
./^ #- 7/p 0 0/: ;/M i 0#9 dj & #^j –
nH4 >9 /(/C & QM V A O
7 nH4 &/ j $ –
.nH4 7% 7/#-% 1\4 i s H 

Q>7 , ?9# "# R

/  i!
.J +
“CANNOT PLAY”

(4 ,/ 3 ) .G Z[ #/ ;4 >FM n+ oC



18

7 /S5
(<Y % : ) G S5

S5 KL Y <\ P9 4
7(\ 79 (B)

T 7 (A)

nHR 0/Cc (D)

/^ 8[ (C)

/? $
.7=% nHR
(20 )
G=- T 6 v+
7(\ 79 ;/ $
`c ) %^ 7/  R
./^ ,

0/: x=
Y+4 uC (E)
O:% ^ 7/J 7(:R &p
.*A9X -c 6 ,=T

G  eC *5

S5 <mC i,% S5 #

.G " rW G , S5 <mC =h' 1
eW) KL  1 T ,)  o% 3 2
3, <Y % S5 k< P ("') >5 KL)
KV   % eW) ns%
.(6Y KL L )

Z, *#+ ,: #!6 .Q!6 0#% Z, *#+
.T= C=
S 7/J /Z

19

ǠŮǍŸ

Kb 0 18

BL 3f ;?O8 Q* " Q* =h'
.<Y  <9% " k9
.p7 FM% q>b 7
(20 ) .nHR /? o
.&< KL eW) S5<
.(0/: = F) 0#9 /^ o
.<Y  <9% km 7
(4 ,/ 3 ) .G Z[ #/

1

2
3
4
5

7 /S5
(7!6 /Z) 0Mt ^


7?F 7/W^ nH 0/Cc i T /^ `J(
7%% x) >A[ O/: 7JJ+ T 06
0\ iW /  .O H "%5 OP &//J+%=
.O( ! /: 7?+ /J

6,J YF/C=+ Y+

(/, 10) 7/W^ 7 %?
(7!6 /Z) #/- O=

W /? v8

7/W^ nH 0/Cc
(0#9 2= <,) 7?F

$A  > 2[
0/! 7=T 6 #- &
:N
7 W) 2[
:d/ /N
$+5% 2[

C? /`6 N

.-S 7 % "R P nHR ?
(/,  ==/ 350
]6 12) #/- :d/ /N
01c[ :d/ /!
]6 12 7 :C?
]6 12 >-M[ :%9

(*#+: /Z) (

7

*1JVC $+5

  R Y+%

# 79
0/:
nH 0/Cc
(0/:) i(J%

q>b

cR O=: :

>-M4 uC
JC( %9 O=
0/: J( v![

(2(%/) 7/  R 7%: :G 
 /G 
(b:/) 7/  R 7%: :d/
 /d/
(2(%/) 7/C=+ 7%: :7/
 /7/
*2 (b:/) 7/C=+ 7%: :5F
Q!

7

*2 /5F

4 O/ nH 0/Cc ]^ P[ 7=? x) Q
.”]6 12 n% /  uC “ O= 2= G
2 J $+5% w+ dj O= /? $ *1
.V== 0#9 K- GC *A9X 0/: ;/M
75/C+  T 7% /? &A% %^ *2
? $+5 "# O=: ) *#+ 0M, C
.13 3# .F 6 75/CF  T%



20

*7 

.f,: F[ " // = i5+

]6 == 1 000

F#= 2JR #T

* =/^ 30

F# 7-

/, 10
r\= 7 +60 — r\= 7 –10
$ 158 × $ 53 × $ 182
$T^ 1.2

21

ǠŮǍŸ

GaAIAs

AM
(MW)

7 #+:% 7/: 7
( ,/: 20 = S/N)
\/= 
(D/A) % =C
"# 7

7(/- & 2=  8
6 7C 200 — 7!/# 6 7C 500
(CLV) 7!/#
;/ &A% G # & 
‚-4 \)4
( ,/: ±1)  7T
\) =/^ 20 — \) 20
% 0.01 (\) =/^ 1)   x  %[
,/: 105 (\) =/^ 1) 1c5 2[ 0Mt 7,:
,/: 90
A/ (# >T%
,/: 85
(! J6
MP3 0CM O6
MPEG-1/2 Audio Layer-3 i f6
Windows Media Audio 7 /? i f6
WMA 0CM O6
(bJ 7) USB 2.0 3USB 1.1
%t &\+ 7E6 &
32/16/FAT12
/, 1
]6 5 M, /

USB /7!6% 0\R
C=% *o
/ #  2JR #

USB

/  7/6
(]6 16 — ]6 10.5 u%: )
/= nH 2J
/  09 7 N
(<C × >8 × K) /^ $T9
7,= 3#/T( 79 "#) 6J "
(/^

\) =/^ 15 — \) 30
,/: 64
,/: 40
\) =/^ 1 602 — \) =/^ 531
(0+= \) =/^ 9)
( ,/: A/ 29) ]6 A/ 28.2

7 #+:% 7/: 7
( ,/: 26 = S/N)
7/: 7W#
( ,/: 46 = DIN S/N)
( ,/: ±3)  7T
(G9 ) 1c5 2[ 0Mt 7,:
(\) =/^ 1) 4 J6
 N

FM

CD

]6 14.4

#() A a, N 7- 0#
(J ]  %[ %1 & 
* 8 — * 4
%: 7* =/^ 10 %9/]6 == 2 500 (USB/CD) %/W#4 Y+ b:
* 600 ≥
W#4 J YF 7-

*

bJ! Y+ 0#

?

 4 × ~ 50
1 × ~ 50 + 2 × ~ 50
(* 4 = C 75/C+  T )
4 × ~ 22

* 75/]6 A/ 2.0

 N

V%

( ,/: ±3)  7T

7/6c[ 0#:

\) =/^ 20 — \) 20

\)T/ 108.0 — \)T/ 87.5
(0+= \) =/^ 50)
(8.2 dBf) * 75/]6 A/ 0.71
USB

] 24
(D/A) % =C >
\) =/^ 20 — \) 20
( ,/: ±1)  7T
,/: 105 (\) =/^ 1) 1c5 2[ 0Mt 7,:
,/: 90
A/ (# >T%
,/: 85
(! J6
MP3 0CM O6
MPEG-1/2 Audio Layer-3 i f6
Windows Media Audio 7 /? i f6
WMA 0CM O6
F PCM
WAV 0CM O6
FLAC 0CM O6
FLAC C=

 

  


 “”   “”    . !  "#$% & ' ( ' )*+  , -  & / ( 01%2 ( ' 3,4  5 •
. # 5 2 , ' -  &  6 
.   + 7  )5+  & 8%  9  39 5 :   5  , -  & / ( •

2

  

3

%) @3#

5

3& A)'



. 

! "# $ ! %&   ' $ ( ) ' $ $* # +,   ' %-/ 0  12& % $( 34 2    •
$( ' $5! ! 674#  /& •
. ,!/< #8  =5 >  "#$% &   ' " !
.#? @  5 A  ?  2 4 8 B# C5  &<, 0#? 85 ,!/< #8  =5 
.   + 3!#! 7  '   ? (  #  =5
.   + 3!#! 7  '   39  ! # "#$% ' ( ' 0#? , D5 &,    =5 : ! =#2 
. ! :  >?EF 5 /   0    + 3 5 ' :     ? 85  =5 !  < ! =#2 

8,

:9) ; /
. #G5  )*#= ' 6  2  #5 ! ! HI= #4  J# 0K$= ' 5 '  #8:  5 •
. *  2 # 85 0 :  1 L ME ) 5 = ! H!  J# 0"A N5 & MOF ' )*+ •
:<
. < ( 39 ' 0 ?5 ?     &  ,? , P 5 : B ' (  ", 
.? H#O ? Q*R   #  3 ? SF "*+  #TD U  .   ! L=  *GF ) HL KV4 , ' #? &T,
.   + B )   (E8 E5  < )*+ ') E8 ? E  0 =#! "$= A '  #8:  5
.#? >G 5#4 =  ,5 I  5 3 5  >D 5 0  5 Y >D   0E E  5#4 #: ) 5 
Z[ 5 <  + .(20 ) ? # '5 !# #4 5 & 9 0 ?5 )$ & 9 " ! H  ! &?  B + 0# \# 5 D5
. , ]#  B 0 !  SF =#!

2
•
•
•
•
•

M, ` 4 #a 1
b=   HI= 2
 K,I= 3

7
8

(
ANDROID/USB/CD

10

AUX

11

C @ ; /

14

0( # @ ; /

15

D& 
P LB
KV4 

17

E&( 2

18

?F//F#

21

@GH/

:(RM-RK52) )   ? 
.   + #*? )*+ ' J   3<     ' " ! •
.#? ^#= "  5G \# 5 Q[ .? # #: A(   0#? ^#= *? ' 4 5 J#  =5 ! =#2  •
.   + 39    M=9 0 ?# # I  ' M5   _   *   =5   =5 D5 •

#! (&  

 %I +( I

. ?  1R#= .KD-R491M  KD-R492M #8: %(2   ,! ' ( 5 , #4 5  <8,
(6 ) . ! cO  # '  M, 35'  #=  .  <5 1R#= #I 5 D8B  HdV
.   3G  ? cO   E [XX]
. D   )5+ ? 3# %(2  !   N:   3G (XX )

•
•
•
•



2

%) @3#
KD-R492M %& T47 $(4- %GC

?F/
E5 j ' ( 5  #=   B &
. ! " ! 
/
(4  3 ) .  B5 B    ' #D , 5 ,[D  " !

:   3G  # & %(2 0( B G '5 ' gF ) !  &? &  5  &? 8! ! B
“VOLUME KNOB”

“PRESS”

:KD-R492M
“CANCEL DEMO”

.    9) %  1
.#?  cO   HI=  5 [YES]
.    C JK WX Y S 2
.#?  k “DEMO OFF”
“PRESS ENTER”

&  5 ( K#2 
. 5 3 5  m n 05

:KD-R491M
“CANCEL DEMO”

/& U(7/ G#

1
.   
.#?  cO   HI=  5 [YES]
Y S 2
.   
.#?  k “DEMO OFF”
Z( / ) 2 ; /

[24H]  [12H]

.(  %5# )   
.  9S# [CLOCK] LM# &  ‘(4 ( 3 ) (R N( LM#’  2
.  9S# 2 ; / &  ‘(4 ( 3 ) (R N( LM#’  2
[CLOCK FORMAT]
! HI=  [+   [CLOCK ADJUST]
.  9S# Z( / ; / &  ‘(4 ( 3 ) (R N( LM#’  2
! &=  "   0' [DATE SET]
.   
[)! &
.  G 

5



2

)   ?  )

1
2
3




.  G 
015 : =  2 J  ME  5 •
.  B   G

5

. ! C<  #? N+  2 MOF =  G 
3E .  G  ,! & 5 0#a L: •
+# Z+#=   2 N+ ' )*+  2 3E 5  2
.   5

0 8*+ HI= # 5 G'5  5

.  G  < #5  SOURCE

4

%&
; /  C JK
 

LM#  D  N(
 

3& A)'
CLOCK
"B  (CT)    ' ( 5 !# #4 5  :ON
q .#?  HI= (FM #   HD) FM Radio Data System
.#?  #a :OFF

TIME SYNC

q .#?   M,  0 ]# B < '  :ON
.#?  #a :OFF

CLOCK DISPLAY

cO  #: K#2   [# KV4  #  5  M, 35'
. !
. ? cO  _ MF #4 5 ENGLISH 35'

%) @ ; /

.(  %5# )   
.  9S# (  5# ( ?)- %&) (R N( LM# &  ‘(4 ( 3 ) (R N( LM#’  2
.'& ' ?7 ( ' LM# M   % $# /   3/  2 %4,
.   
[)! &
.  G 

ENGLISH
РУССКИЙ
ESPANOL

3
1
2
3
4

0 8*+ HI= # 5 G'5  5

XX :_  MF
SYSTEM
. !  " p :OFF q . !  "  8! g, P 2 :ON

KEY BEEP
SOURCE SELECT

(7 ) . !  " p :OFF q . !  " N* cO    AM :ON

AM SRC*

(10 ) . !  " p :OFF q . !  " N* cO    AUX :ON

BUILT-IN AUX*
F/W UPDATE
UPDATE SYSTEM

" [=) !  #a :NO q . !  \ ?  E 3 [= :YES
.(D
:5 ! :  0E 3  ' 5 5 KdE: ' \V4  5
.

F/W UP xxxx

. ? #O  3G M, %(2  04#5  N* cO  K#2  *



6

(
@ ; / (
.(  %5# )   
.  9S# (  5# ( ?)- %&) (R N( LM# &  ‘(4 ( 3 ) (R N( LM#’  2
a   7  ( "( # ?7/LM#  ;#   (R %3 ( /   3/  2 %4,
.  ?#  $&M# (R 
.   
[)! &
.  G 

1
2
3
4

0 8*+ HI= # 5 G'5  5

XX :_  MF
TUNER SETTING
. !  &?  # tOG 3' >  0 8 N* &  I  3 5
. ! cO   ,= 3 ? &? K  = :OFF/WEEKLY/DAILY/ONCE 1
. ! cO   5 :AM/FM 2
HI= MF ' BD :(AM 6#  5) 06 = 01 /(FM 6#  5) 18 = 01 3
. ! cO   ?
. ! HI=  ' "   *1 ' 4
.#?  &? “M” V 0! J,= JB

RADIO TIMER

.   & I  D  %  "AM ( FM [ LM# & 1
@ C %& 5\( N( / (   ?  )  
()    
2
.' S\- !
(()
$# / ((  %5# )    ?  )  
() (  %5# )    
.' S\- $ @ C %& 5\( N( /    Y 3 ]^ ) #K& N I “M” %
“STEREO”  “ST” 0 ! "B K + ' # 5 FM #  MOF "B  JB •
. '  >,G-

. ! i  AM BD 6  FM BD 18 r!   #=  ,?

$(( 5\( !_
.... BD s 5 3 ! ]# 3' 
.(  %5# )     (6 / 1)    '  %   $3(
(()
.#K& N I “PRESET MODE” / (  %5# `#R )     ( %  1

5  # BD 18 r!  :SSM 13–18/SSM 07–12/SSM 01–06
i " # BD 6 + . !  HI= MF ' FM 6#  !# #4
B BD 12- i  5 .' #O >,G- B “SSM” V 0 #?
. ! cO   SSM 13–18/SSM 07–12

SSM

q . !  #AD:  c#  5 FM  BD Q[ :ON
.#?  #a :OFF
+ . ?5  ", )5+ 5O  BD/N*  5 Q[ ? JA  K,I= •
.  JA  5  K,I=  J'v 0 ! _#  BD/N*

LOCAL SEEK

J# ,!

:KD-R492M
:KD-R491M

.  9S# '+7/0X    ' N( LM# &  ‘(4 ( 3 ) (R N( LM#’  2 2
.#?  k “MEMORY” K*  '  >,G- ? HI= MF ' ,?

. cO  )5+ ?5 ? cO  [WEEKLY]  [ONCE] " J  ! =#2  Q[ *1



$(( 5\( N( S\-

%;, @ ; /

. ? #O " (# ,=) Radio Timer )i # 
. ]# B + •
6#  5 [OFF] E 0AM 6#  5 # ,= cO  ' 5 + •
(6 ) . ?5 ? cO  [SOURCE SELECT]  [AM SRC]

7

. ! \#: 4  3 %(2 5 0 #8: %(2   8! M- ' \V4  5

  LM#  ' !_ 5\( N(
.    (6 / 1)    '  %   $3(
(()
.   
1
.  9S# '+7/0X    ' N( LM# &  ‘(4 ( 3 ) (R N( LM#’  2 2

ANDROID/USB/CD
0MX A)'
.#?  \ ? MOF  !  a= !# K#2 5 N*
:KD-R491M
 { j 4

>D 6 

>D 6 

:KD-R492M
 { j 4

CD

USB P " =
KD-R492M

USB
( #:#    5) *1USB 2.0 )5!

ANDROID*2

cO  0>E FM  BD ' R  2 3 ! >,!  5 :AUTO
q (. 5 &5 ' #  fl=  &<,) .  ME  #=
  BD5 >E FM  BD R  2 5  & :WIDE
.#?  w( 3e, #  #8:  #? , H!  2 (!

IF BAND

# &5 ' #    0 GO5  #*L5  FM 6#  K + :ON
.#?  #a :OFF q .

MONO SET

K#2   (*) News Programme # +# #4 5 B :ON
.#?  #a :OFF q . ! # MOF #:

NEWS SET*2

B # BD > 0“AF” " ! ' ( 5  x [  Q[ :ON
.#?  #a :OFF q . !  MOF 

REGIONAL*2

!# #4 5 0 ?5 ZR #:# # 6#  K +  :ON
<*? 3,    5 3, ! !  #AD:   B BD
 MOF = #+ 6#  5 (#   HD) Radio Data System
.#?  #a :OFF q . !

AF SET*2

' p 5 *  5 3 ]# &  =   3< B 5 :ON
5 / +# (#?  &? “TI” y -) #: K#2  0SW2/SW1/AM
.#?  #a :OFF q . 5 < = KV4

TI

.( , :  ' 5) ! cO  PTY ! > PTY SEARCH*2
! 5G 39 PTY ! ! !  MOF    5 0 # BD > 
. ? HI= BD 39 0 ,? 5O 

USB P " =
KD-R491M

(

( #:#    5) *1USB )5!

. <  # )  )5! 0 ! , ( B ' + *1
M, “Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP” JF 0 ! )$  Android B ! B *2
)$ ' )*+  #=  &e, . ! "*    ),# 0 5 z$  5 .#?  
 5 . ! z$ # Android B   JVC MUSIC PLAY  5 OD & 9 0 B 3 !
.   :   5 0 G5 KV4

.FM N*  5 Q[ *2
PTY 
0VARIED 0SCIENCE 0CULTURE 0DRAMA 0EDUCATE 0SPORT 0INFO 0AFFAIRS 0NEWS
0CLASSICS 0LIGHT M (s'#) 0EASY M (s'#) 0ROCK M (s'#) 0POP M (s'#)
0PHONE IN 0RELIGION 0SOCIAL 0CHILDREN 0FINANCE 0WEATHER 0OTHER M (s'#)
0FOLK M (s'#) 0OLDIES 0NATION M (s'#) 0COUNTRY 0JAZZ 0LEISURE 0TRAVEL
DOCUMENT



8

ANDROID/USB/CD
. ! \#: 4  3 %(2 5 0 #8: %(2   8! M- ' \V4  5
.  G 
0H[D K#2 5 ANDROID/USB N* cO   5

?  , LM#
.   & I 

"ANDROID D  J& & 95

 5 &? 5 B &  ' Android B " ! :AUTO MODE
.JVC MUSIC PLAY
' Android B # ' ( 5 Android B " ! :AUDIO MODE
B  ?z$   - !MOF  5  m 4
K8, B  '  #=  3e, 0" & 5 .Android
.  JA  B  '  ] F  C</MOF

$` (  LM#
.   & I 

"USB D  J& & 95

. ? # MOF ' #  ? i |9
.(Mass Storage \# ) ,?# ?# > ' ? cO  :  8 I •
.# - B > ' ? cO  # •

\/%'X  ( N( LM#
. ?5 ? cO  [AUTO MODE] !   : )5+ ' Q[ ANDROID B  5

1
.   
.  9S# /%'X N( LM# &  ‘(4 ( 3 ) (R N( LM#’  2 2
.  9S# ( N( LM# &  ‘(4 ( 3 ) (R N( LM#’  2 3
D( S\-

#AD:   5 L 9 &5   #=  0 ' D5 ,?  )  = 
. !
.  JA   L N     5  ' ),
  e5 N   J# ,! :KD-R492M
 B   G 
:KD-R491M

9



)   ?  )

$(4- %GC )

%&

.(  %5# )   

.(  %5# )   

J& 4-/`2 %&
*3D(

.   

.   

(/b/ N( LM#

.   

.   

LM# %'X N(
*4 

.   3 & 

*30MX 3/

=#2 CD :
ALL REPEAT/TRACK REPEAT
/WMA/MP3  ) : ALL REPEAT/FOLDER REPEAT/TRACK REPEAT
FLAC/WAV
ANDROID :
REPEAT OFF/ALL REPEAT/ONE REPEAT
.   3 & 

*3<F/ 0MX

=#2 CD :
RANDOM OFF/ALL RANDOM
/WMA/MP3  ) : RANDOM OFF/ALL RANDOM/FOLDER RANDOM
FLAC/WAV
ANDROID : RANDOM OFF/ALL RANDOM/SONG RANDOM
. ?5 ? cO  [AUTO MODE] !  ( )5+ ' Q[ :ANDROID P 5 *3
. ! , ! ANDROID  5 # & .WMA/MP3  )  5 Q[ :   5 *4

AUX
 , & $/C   0MX N(  
.  C)  ( - (! & %)  , & $/C   0MX N( 1
:KD-R492M
  “L” Q5 5   8 3.5 #   M
( #:#    5)
=#2 ! MOF
), )5+
<,!  F
<,!  F

:KD-R491M

ANDROID/USB/CD
( ANDROID  D  %& 8& c`)  d & S\.  JA  E ) " j  7 5  #AD:  #= 
.   

" %\(# S\- %& J'  ) & 1
.  9S# ;#   %\(# LM# &  (  2 2
#!e&  9) % 
   

:KD-R492M
:KD-R491M

(Z = A) @E5 j 
(z = a) >-#! j 
(9 = 0)  
9 = 0  Z = A ' p 5 D#

:
^A^
:
_A_
:
-0: -OTHERS-

.    ( %  "S\- A)' & 3
J# ,!

=#2 ! MOF
), )5+

:KD-R492M
:KD-R491M

0 8*+ HI= # 5 G'5  5 •
.  G 
.  LB   G 
03 ! #a  5 •

  “L” Q5 5   8 3.5 #   M
( #:#    5)
(6 ) .  LM#  [ON] % (K* [SOURCE SELECT]  [BUILT-IN AUX] & 2
.   & I  D  %  "AUX LM# & 3
.  0MX  C ) +')   , & $/C   0MX 4

. ! (  #   D  M > ' 0 2 L5 :   5



10

C @ ; /
@ ; / (
.(  %5# )   
.  9S# (  5# ( ?)- %&) (R N( LM# &  ‘(4 ( 3 ) (R N( LM#’  2
 a   7  ( "( # ?7/LM#  ;#   (R %3 ( /   3/  2 %4,
.  ?#  $&M# (R
.   
[)! &
.  G 

1
2
3
4

0 8*+ HI= # 5 G'5  5

XX :_  MF
EQ SETTING
. !  cO   [# } 5 z HI= MF Ev#! >
 [USER] 0   JA  [PRO EQ]  [EASY EQ]  ! =,I= ' (  5 •
. ! cO 
/R&B/POP/JAZZ/HIP HOP/HARD ROCK/DRVN 1/DRVN 2/DRVN 3/FLAT
CLASSICAL/DANCE/BASS BOOST/VOCAL BOOST/USER/TALK

PRESET EQ

. ! HI=  #  2 K,I=
. ? i [USER]  K,I= & •
.~B5 fl= [PRO EQ] 8 K,I= 5 ? JA  K,I=  &<, •
+03 :_  MF)
+06 = 00 :SUB.W SP*1*2
00
+08 = –08
:SUB.W*1*3
LVL 00
LVL+06 = LVL–06
:BASS
LVL 00
LVL+06 = LVL–06
:MID
(LVL 00
LVL+06 = LVL–06
:TRE

EASY EQ

. ! \#: 4  3 %(2 5 0 #8: %(2   8! M- ' \V4  5
(KD-R492M &) `\ @ C %& ' +7/ 0X  K(f LM#
.   3 & 
.#!e& %#g 5 &  9) %  ]^ "   

(()

: ? &= MF ' Ev#!
0R&B 0POP 0JAZZ 0HIP HOP 0HARD ROCK 0DRVN 1 0DRVN 2 0DRVN 3 0(_  MF) FLAT
DANCE 0CLASSICAL 0BASS BOOST 0VOCAL BOOST 0USER 0TALK
(KD-R491M &) `\ @ C %& $* # K(f LM#
   3 5 Q%  2   M! #I 5  2 g !      Ev#!
. !  #[= >v  2
.   3 & 

(12 ) :*3 0*2 0*1

DRVN 1 0DRVN 2 0(_  MF) DRVN 3 :     Ev#!

C @ ; / !_
.(  %5# )  &   ( %  "EASY EQ @ ; / %& ) ) & 1
:KD-R492M
:KD-R491M
.  9S# @ ; / ? 2 &  ‘(4 ( 3 ) (R N( LM#’  2 2
.#?  i [USER] ,D+   q  5 [EASY EQ] ,D+ 5 K,I=  5
.  G 

0 8*+ HI= # 5 G'5  5 •
.  G  ' ,! 06   5 •
:KD-R492M
:KD-R491M

11



C @ ; /
3E :(POSITION 00) POSITION F06 = POSITION R06
. !  HI=  z[  #8: # 85 :  3'#=

FADER

3E :(POSITION 00) POSITION R06 = POSITION L06
. !  HI=    - # 85 :  3'#=

BALANCE*5

 2  1 :(LEVEL 00) LEVEL +06 = LEVEL –15
. !  HI= MF '  (FM J# 1 5 D[ ) N* 
. , cO   ! HI= #  ! N* 0HI= ' )*+
(.#?  k “VOL ADJ FIX” E 0FM cO  K#2 )

VOLUME ADJUST

  % 25 5   2 J# 3E r!  :LOW POWER
K 50 ' ,! # 85 ' >  3#= r!  ) . !
 E & # 85 3  z9 '  #8:  5 0
 2 J# 3E r!  :HIGH POWER q (. ! cO 
. 35

AMP GAIN

J  6 3' 5'5  v5 g !   (‚ 3 *: 5 :ON
0   &5 '  2   '  G  ! ) :TREBLE/MIDDLE/BASS 1
. ! HI=  ? cO   2 5 #5   ,D+ 2
. ? i [USER]  K,I= & •
fl= [EASY EQ] 8 K,I= 5 ? JA  K,I=  &<, •
200HZ/100HZ/80HZ/60HZ :g !  BASS
LVL+06 = LVL–06 :1
Q2.0/Q1.5/Q1.25/Q1.0
:Q
2.5KHZ/1.5KHZ/1.0KHZ/0.5KHZ :g !  MIDDLE
LVL+06 = LVL–06 :1
Q1.25/Q1.0/Q0.75
:Q
17.5KHZ/15.0KHZ/12.5KHZ/10.0KHZ :g !  TREBLE
LVL+06 = LVL–06 :1
Q FIX
:Q

PRO EQ

AUDIO CONTROL

.#?   M, 0 ?5 ? HI= [ON]  [SUBWOOFER SET] + Q[
 M, ?5 ? HI= [SUB.W/SUB.W] P 5 [SPK/PRE OUT] + Q[
(13 ) .#? 
HI= [SUB.W/SUB.W]  [REAR/SUB.W] P 5 [SPK/PRE OUT] + Q[
(13 ) .#?   M, ?5 ?
 5 [FRQ THROUGH] EA5 ,I= !  cO  )5+ ' Q[
. ?5 ? cO  [SUBWOOFER LPF]
.~B5 f  c P 5 #= , HI=

*1
*2
*3

 ,? #O # 75  2 #[= 1 :(LEVEL +01) LEVEL +05 = LEVEL +01
.#?  #a :OFF q . !  cO 

BASS BOOST

1  € (! 5  2 0P#+  ZR P g !  #[= 5 :LEVEL 02/LEVEL 01
.#?  #a :OFF q . !  #= HV

LOUDNESS

c :  3E :(SUB.W +03) SUB.W +06 = SUB.W 00
. !  HI=   ? )$ # 85 H m 4 ' !  
(20 )

SPK-OUT*2

c :  3E :(SUB.W 00) SUB.W +08 = SUB.W –08
(SW/REAR) :    F 5  8h9 > m 4 ' !  
(20 ) . !  HI=   ? )$

PRE-OUT*3

SUB.W
LEVEL*1

*4

.#?  #a :OFF q . !  &?   c :  :ON

SUBWOOFER
SET*3

*5

q #?  "  c m 4 ' LB , :FRQ THROUGH
' ,!  g !  5 =#2  "B :FRQ 120HZ/FRQ 85HZ/FRQ 55HZ
. #?     c 5 E=  120/E=  85/E=  55

SUBWOOFER
LPF*1

5 JB, = !  cO   #5 :  8  :(0°) NORMAL/(180°) REVERSE
.#? d  <8, & L5  ?5 # 85 : 

SUB.W
PHASE*1*4



12

C @ ; /
* 4&   T(Q  ?F/
 #=  E K,I= & 5 0" & 5 . ?5  :  8h9 ' ( 3 5 ! =v$=  5
(20 ) .  *5 K~  c :  '
z[ # 85 H m 4 ' =#2 "B
() R

(-) L
z[ # 85 : 

REAR/REAR

z[ # 85 : 

z[ # 85 : 

REAR/SUB.W

c : 

SUB.W/SUB.W

: ?5 ? cO  [SUB.W/SUB.W] 
.D ~F 3< [FRQ THROUGH]  #?  cO  [SUBWOOFER LPF]  [FRQ 120HZ] –
(12 )
= [POSITION R06] &5 cO  )5+ '5  #?  cO  [FADER]  [POSITION R01] –
(12 ) . ?5  [POSITION 00]

13



. ! cO  0[SPK/PRE OUT] # 85  5  :  K,I= 0# 85 "$= \# 5 :#= 5

$-)!  %#(X T(Q  ?F/

'"
[SPK/PRE OUT]

z[ # 85 : 
( 2 N+)

 * 4& $-)! @ ; /

(20 ) . ?5  :  8h9 m 4 ' ! =v$=  5
(lineout) :  &v  F m 4 ' =#2 "B
REAR/SW

FRONT

'"
[SPK/PRE OUT]

z[ # 85 : 

#8: # 85 : 

REAR/REAR

c : 

#8: # 85 : 

REAR/SUB.W
(_  MF)

c : 

#8: # 85 : 

SUB.W/SUB.W

0( # @ ; /
XX :_  MF

€? K,I=  5 Zone &=
DISPLAY

. !  H!  # K ?
. !  a= [DAY] K,I= 5 ? . " p # ! :OFF
. !  a= [NIGHT] K,I= 5 ? . " # ! :ON
([BRIGHTNESS] )
. !  HI=  # ! 3 ? &?  ]# 3' :DIMMER TIME
.  JA  [ON] 3' HI=  5  ‘(4  3 ) H9 > cO ’ ), 1
.  JA  [OFF] 3' HI=  5  ‘(4  3 ) H9 > cO ’ ), 2
(6:00 :[OFF] q 18:00 :[ON] :_  MF)

KD-R492M

DIMMER

(&, ,!)
KD-R491M

0)*#= #8:  y - 3 ! &?  ]# JB :DIMMER AUTO
*1.#?  &?  ]# !# #4 5 # !
. ! HI= z?  '  5   : #4 5  ?  #=
. ! cO   z?  ' :NIGHT/DAY
(. ! \#: #$= 5) . ! cO  
. ! HI=  ? 1 :LEVEL 31 = LEVEL 00


1
2
3

BRIGHTNESS
&, ,!

KD-R491M

# K#$5  M, %(2  #:# KV4 :SCROLL ONCE TEXT SCROLL*2
q .   M,
q . !   <=  P# M,   f 5 )2#  :SCROLL AUTO
.#?  #a :SCROLL OFF
(20 ) .  ' ? " ! "$= H 5 ,? *1
#  ) ? #O  M, %(2 P 5  5 HdV  0 !! ' ƒ5 *2
.(#5

|  K,I=  5 Zone &=

.(  %5# )   
.  9S# (  5# ( ?)- %&) (R N( LM# &  ‘(4 ( 3 ) (R N( LM#’  2
 a   7  ( "( # ?7/LM#  ;#   (R %3 ( /   3/  2 %4,
.  ?#  $&M# (R
.   
[)! &
.  G 

1
2
3
4

0 8*+ HI= # 5 G'5  5



14

D& 
h 5#

5 J K /
. ! SF J -F >  #<8 >G ", > 5  c+  S   
c& J K /
Q5 9 5 &! SF ]# > 5   !  :  c+
. *  2 Q5 ?5 z+   ! SF 
: i\( & 
. < g,  >D ? Q*R , •
D  •
. < ( 0 ? *D- # 39  !
. < ( >D  5 * : 8 U ' •
. ! !  3 5 , 5   ! \ ? >D E!  '  3 ! E,= •
. < ( V \# U ' . ! E,= J -F >  >G #<8 -F > 5  >D •
. G<5 3 5 [ K#2 5  39 0 B ' >D 39 3 5 JB •
. ! SF  >D *  E!  Y# ,D+  5'  <= 0>D 3  + ' )*+ •
(c+ GF ) Q5

@2PQ (

' JV+ & 9  L  E3  '5 & 9 – : 5
 : KV4  –
. , :   5
< 2
: ! MOF  )i  CD #=  Q[ B & •

Q*R  5 !  MO5 0" & 5 q ?5  GO5 -  >D MOF 5 + B & •
. ? #  MOF &   G
  5 D DVD !  4 “DualDisc” PLD " s j 4 39 ' ( 0& 55 . ?5 , ' “Compact Disc Digital Audio”
.#? , 2#= B &  D DVD
5 0MOF )5+ =#2 ) x#$  =%R#=  m+ KV4  5 •
. , \#: 

15



0( # @ ; /
(&, ,! /  2 :KD-R491M €8#,) COLOR
(. ! \#: 14 %(2 #$= 5) . ! cO   &, ,! # |   #= 
COLOR 49 = COLOR 01
3G   ! A [NIGHT COLOR]  [DAY COLOR]  5 ! B  :USER
.#?  
 a= Z8O     |  :COLOR FLOW03 = COLOR FLOW01
. !
0OCEAN 0GRADATION 0FOREST 0FLOWER 0CRYSTAL :_ MF | 
RELAX 0SUNSET

PRESET

•
•
•
•

. ! i '  z?  &, ,! #  5  # I # | 

DAY COLOR

. ! cO    |  > :BLUE/GREEN/RED 1
. ! cO   1 :31 = 00 2
. !  <=  2  1 )  82  |  J,=  5 NIGHT COLOR
.#?  i [PRESET] |  5 [USER] J 5 ,? K,I= •
 [NIGHT COLOR] 0# #8: y - 3 ! ]#  &? 5 •
. !  a= [DAY COLOR]
 L/?#F > '  B9 +  ?5 #   ! B :ON
q . !   F a= ( 5 &, ,! y - |  0 !  cO 
.#?  #a :OFF

MENU COLOR

D& 
  $ O/  0( # %GC ) @2PQ
. ! # a= M, # KV4 0  G 
,! ! 5 
KV4  “NO NAME” 0“NO TEXT” K* 0 ?5 G *f  ?* 7   KV4  •
/ r) B
.#5 #  %(2  #?  k ( BD J V
(KD-R492M E4( ) 5( # @2PQ
(" 5 G'5)



g ! 

D  9#
AM  FM

  \) FM Radio Data System $((
g ! 

MOF 3' K 

 5\( & c`)
((FM (
& # (PTY)  5 \# /(PS) BD J
  +& #/3# +& # +& #
(" 5 G'5) 
(CD-DA &)
  J /S = 3#
  J />D 3#
(" 5 G'5) 

?#F J

(FLAC/WAV/WMA/MP3  ( &)
  J /J#*9 H
  J /|9 3#
(" 5 G'5)  MOF 3' K 

MOF 3' K 

:(9 ) ?5 ? cO  [AUTO MODE] +
  J /J#*9 H
  J /|9 3#
(" 5 G'5) 

) J

(" 5 G'5)



AUX

USB  CD

ANDROID

AUX

- &  (
:MOF )5+ =#2 ) •
(.wma) WMA 0(.mp3) MP3
:>D  5
(.flac) FLAC 0(.wav) WAV 0(.wma) WMA 0(.mp3) MP3
:USB #*  I  B  5
CD-ROM/CD-RW/CD-R :MOF )5+ >D •
Long ) J 0Joliet0 ISO 9660 Level 1/2 :MOF )5+ >D   •
FAT32 0FAT16 0FAT12 :MOF )5+ USB B ) HD •
5 D5  &<, 0  *= v5  ? D   ' =#2  ) ! ' 
. ?* ~F 3< MOF 0 B    Q ?  \#
 \# - & % $( N\(
. ?*   ! LD •
. G JA  )! #4 5 39   )
A C5  &<, #F9 ' ( 5   3 :  5 ]V= .    8   •
.#? 5 
USB  5  &
. ! )$  USB B >  #= , USB c m 4 '
.#?  2  p MOF C5  5 ' G5 "#4 5 )5! > "$=  &<,
 ?5 h9 1 ' =v5   5 ' p 5 39  5 : ! USB B #= , B &
.  tOG=


•
•
•

Android 5  &
. !  *GF =v5  4.1 OD Android ) HD ' B &
' )! #4 5  &<, ( =v5  4.1 OD 5) Android  B  5
. < *GF 2.0 OD Android Open Accessory (AOA)
AOA 2.0  (HA I) mass storage \#  B ' ,? Android B ! =#2 
.    + #   AOA 2.0 m 4 ' MOF G, B & 0 < *GF


•
•



•

16

E&( 2



k “PROTECTING SEND SERVICE”
.#? 
. ! cO  3#= ,  N*
. ZR # 6#  •
# 5 3 ]# JB 5f E# •
.#?  ?
.9 3 5 3#= ,  sD

.#?  k “PLEASE EJECT”

.D 1%2 ? P h MOF 3'

•
•
•
•

%(2  “NOT SUPPORT” B G
.#?  ] F S =  '  9 
. '  >,G- “READING”
 >,G- “CANNOT PLAY” K*
#= , )$ B / '
.#? 

(/b=) g ! 

AM  FM

 \) FM Radio Data System $((

.#?  k “IN DISC”

I  ! # 9  |9 MOF z= =
.D 0 

D  9#

(KD-R491M E4( ) 5( # @2PQ
 5\( & c`)
((FM ( 
/b=) & # (/b=) (PTY)  5 \# /(PS) BD J
3# (   J ) |9 3# (+& #) +& # (
(" 5 G'5) (/b=) g !  (/b=) |9
(CD-DA &)
S = 3# (>D J ) S = 3# (   J ) S = 3#
(" 5 G'5) (/b=) MOF 3' K  (/b=)

USB  CD

(FLAC/WAV/WMA/MP3  ( &)
|9 3# (J#*9 H) |9 3# (   J ) |9 3#
(/b=) ) J (?#F J ) ) J (/b=)
(" 5 G'5) (/b=) MOF 3' K 
:(9 ) ?5 ? cO  [AUTO MODE] +
|9 3# (J#*9 H) |9 3# (   J ) |9 3#
(" 5 G'5) (/b=) MOF 3' K  (/b=)

ANDROID

(/b=) AUX

AUX

USB/CD

17

“MISWIRING CHECK WIRING THEN
.#?  k PWR ON”

#

 0 5 3 5  >D ' 5 <  5
 #=
?5 z+  .  B   G 
. ( 3 9 3 5 JB >D
E- ! #? &T, 0>D 39 3 5 JB
.  B  >D KV #8:
 1%2 ' 4 5  >D gh   G 
.  5  + # :
(USB) ) J 7 5  |9 MOF z= =
)  ? Q*R  ) 39 m*4 ! *= = 
. #?  tOG 0(>D
. BD5  |9 Q*R  5 z= = &
MOF )5+ I # S =   ! !  5
(16 ) . ?5
. , ( '  ?#F   ? ' '
 USB B   ! MOF 5  >D
. ! )2  A
' B & 5 )$ B ! !  5
&   B ! #? &T,    
(16 ) . !  *GF   )
. ! )2  A  B

j 2
.  , ]#B5  2

#,

 7/ G#
. , HI= 39 L5 3E P 5   2 '  •
. !  5  Kv$=  L85! •
! , )2 3,4 gh 0 ! N+  n 5
m z #4 5 # 85  H   F
. ! )2 /  A  n 5 . ?5 ?  5
" K  E!  & = >E 5  B
. ,
(6 ) . !  5  [SOURCE SELECT] 
. ! )2 H<% #5  # & 9

D& 

- N4( k),
#:#  !!
M, %(2 HdV

?F//F#
!

8,

•

•
•
•
•
•
•
•
•
•

 7/ G#
 =  J+ 0*( @E5 j  #=  Q[ B & •
.  3G  HdV '  %
 D# ' ƒ5 0(6 )  E 5 ! G, 35' 5 D5 •
. #G  M,  5  &<,
. ! )2 5  N+ 5  Android B •
- MOF  5 > 0 D [AUDIO MODE]    •
/  A  )   !  : Android B     
. ! MOF
  - MOF  5 0 D [AUDIO MODE]    •
 B    -  5 '  0 !  : /  A  8 
. , (
. !  A '    Android B •
5 +   ! )$ ! Android B 0 G ) ) 5

•
•
•

USB/CD

.#? ( &' ( DC  12 ~a= N* 5 #=  Q[ B &
. !  :   =5 ( " = 0z$  G! H ' )*+
# ? 5  (E +) K H  (')  =5 H 0 =#! "$= > '  #8:  5
. < )2 ( ) &' 5 "$= H 
: =#! "$= \#+ '  #8:  5
. ! m ) # 5  G )$ H –
.   ! )2 # ? 5  B & ! #? &T, 0z$ ' 5 –
5 ! H   ) # H ' I% L:   *5 )5! D5 5  H –
. eh5  7,=  E8 MO5

E&( 2

“READING”  “NO DEVICE”
. '  >,G )2  N+  2 MOF
. ] F  2  #?
“CANNOT PLAY”

(4 ( 3 ) .  ; / S  5 "\ ) %& ) $/P3 &  *



18

?F//F#
F# & @7 

( '  J F#) 5 F#
Q*R  c+ (B)

#8: %(2 (A)

H  (D)

z$ jVp (C)

 G! H
JA   ' #
(20 ) .  5
  , 
! A cV+ v5
! # , ] 5 %(2 5
' )*+  ?  3G
.  L: z$

&? #*?
6 O 8! (E)
jVp = ! =  z #
. B ]# :  H<% 

5 J - G#

F# kPm   J)& F# 95

.  - 5   n& %GC )  -  F# G 1
?F/ LP &  (  )  ) 5  -  o  2
( - (! &)  WX N  &  5 )  / +'
.  3G

*?  UF ' ( . ! ( ? tOG  UF ' Q[
. !  z9 B 5  &<,

19



/&

<4C h  

? / ]^ " - @  Wl   4
.  D  ) !
.  C) $  %&   
(20 ) . ! \#: G! H "$= ,D+ 5
.  F# ! ) !   5
. ! \#: (#*?  3 ! z$ ) B z$ ,D+ 5
.  C)  ) ! /& ? /
(4 ( 3 ) .   h  5

1
2

3
4
5

?F//F#
(#? , R ) "B H


x#$O ?( H  > 5  B H!  LGF 
0# ,  5  ! z$  #:# '5  ! # #
K#2 Q*R ?  5 . , ~     5  ! &
. ! K#G #

*1JVC  8h9

#8: : 
 c/z[ : 

( h9 10) '#

# #*?

(#? , R ) K#, H

& 9 " =
 ! H 
(#)
?( H 
  : #4 5 5)
(#?   

'/ 59 y -

3    ' " ! #F9 5 "$=
: 59
3#= & 9 5 "$=
: (/ 59
 8h9 5 "$=

. ! )2 B < 5  |  H  H
( h9 8 350

 12) K#, : (/ 59

? : (/ A 
 12  =5 :'
 12 K :E +

(#? , ()  #L+

$  ?F/

&' : 

K Ud#
!  :  E + H
# '# S#85

() #8: # 85 : D!
/ D!
(-) #8: # 85 : (
/ (
() z[ # 85 : #p
/ #p
*2(-) z[ # 85 :E*
' %C/ ?F/

*2 /E*

K Ud#” H ,? #   ! H  
.  JA   "$= & 0  “ 12
)$ # ? 5 H<%   8h9 (K) &' H *1
. 9 ), 5  #8: B 5 3  z9 ' = !
3 5  H & ' ( 5   c  #=  &e, *2
)$ B 5 / ,[D  c  8h9 ' (
.13 0K,I= JA   5 . !



20

@GH/

! a= 8*+ JV 3 5  &<,

(8.2 dBf) 75 Ω/0.71 μV

)5  90

(E= #8! 1) 'F 5 "B *D
> 

)5  85

" ! ' :

75 Ω/2.0 μV

( )5+ D
()5  26 = S/N)
K#< D
()5  46 = DIN S/N)

MPEG-1/2 Audio Layer-3 5 '

MP3 GE

E=  #8! 15 — E=  30

Windows Media Audio 5 '

WMA GE

)5  64

 PCM

WAV GE

)5  40

 ) FLAC

FLAC GE

E=  #8! 20 — E=  20
1 000 mV

()5  ±3) g !  bF
 } r! 

E=  #8! 1 602 — E=  #8! 531
(E= #8! 9 J)

H#8! 30

 g  h

 4 × K 50
(H 4 =  c) 1 × K 50 + 2 × K 50

:  K + r! 

4 × K 22

)! 5 LF K +
(THD % 1 ' ,! 5)
# 85 g  h

"A 8 (D/A) " *

E=  #8! 20 — E=  20
)5  105

()5  ±3) g !  bF
(# #) 'F 5 "B *D
(E= #8! 1) #  ' :
g !  '#

AM
(MW)

( )5+ D
()5  20 = S/N)

GaAIAs

E #

5 5 8 '    #,

(D/A) "A 8
" h  
6:#   2 3E

E=  #8! 20 — E=  20

()5  ±1) g !  bF

)5  105
)5  90

(E= #8! 1) 'F 5 "B *D
> 

)5  85

" ! ' :

h9 10

('A  16 —  10.5) ! }
n 5 j $ 3E r! 

MPEG-1/2 Audio Layer-3 5 '

MP3 GE

 B  : +60 —  B  : –10

 !!   %

Windows Media Audio 5 '

WMA GE

 8 158 ×  8 53 ×  8 182

(m,  P 85  LF) z$ ' 

J  #8! 1.2

jVp  c+ cD 3 5) t 3'
(z$

(v5  ) USB 2.0 0USB 1.1
#*  i 7V!
32/16/FAT12

USB  
'  B
) HD

DC  5

n 5 3 : r! 

H 600 ≥
 14.4

h9 1



USB

(E= #8! 1) > # )! N'#=

#,

% 0.01

  MOF B

=#2

(CLV) [+   200 — [+   500
  '  )5+  % ' ,!

(USB/CD) 5/ :  1
 :  g  h

H#8! 10/2 500 mV 5

21

FM

#=

(29 dBμ) 28.2 μV
<,!

H 8 — H 4

USB

g !  '#

()5  ±1) g !  bF

E=  B 108.0 — E=  B 87.5
(E= #8! 50 J)

5 24

• Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft
Corporation in the United States and/or other countries.
• Android is trademark of Google Inc.
libFLAC
Copyright (C) 2000-2009 Josh Coalson
Copyright (C) 2011-2013 Xiph.Org Foundation
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:
- Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and
the following disclaimer.
- Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions
and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the
distribution.
- Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used to
endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

# P[,
& 7C(J \/ 7-M *#+: "A% " (- N#(J / ;/  2= fJ=% )
F # 4 .7C/-c 7 & \/ 7-M %-: 0#9 " (- % .2R 7#
.0#9 YF /F <-M[ _-,

K   & @fFG

a* P2

‡ : E #= F ' + & 0c+/ ? 5 )$ zD- 5  5 #:# ?# m*4
' 6  . !  ( = ZR E #= F ' B & 0 B K* 5 . !  (
. #: ƒ  ?  0 B

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL
THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

0817DTSMDTJEIN

© 2017 JVC KENWOOD Corporation
Source Exif Data: 
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.6
Linearized                      : No
Encryption                      : Standard V2.3 (128-bit)
User Access                     : Print, Extract, Print high-res
Author                          : leesj
Create Date                     : 2017:08:04 14:40:17+08:00
Modify Date                     : 2017:08:04 14:41:46+08:00
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 4.2.1-c041 52.342996, 2008/05/07-20:48:00
Producer                        : Acrobat Distiller 9.0.0 (Windows)
Creator Tool                    : Adobe InDesign CS5.5 (7.5.3)
Metadata Date                   : 2017:08:04 14:41:46+08:00
Format                          : application/pdf
Title                           : KD-R492M_M2
Creator                         : leesj
Document ID                     : uuid:7a14c49d-7848-4927-a3a9-54905114550b
Instance ID                     : uuid:ab6dfbce-d368-4648-b8f8-db93088b7c3b
Page Count                      : 44
EXIF Metadata provided by EXIF.tools

Navigation menu