JVC KD R536 R536/KD R436 User Manual GET0770 009A
User Manual: JVC KD-R536 KD-R536
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 18
多谢您惠购 JVC 的产品。
在使用之前，请仔细阅读全部说明书，以确保完全理解本机使用的方法并获得较长的使用寿命。
.
激光产品的重要说明
1. 一类激光产品
2. 注意： 请勿打开顶盖板。 本机内部没有用户可自行维修的部件；所有维修工作应由
有资格的人员完成。
3. 注意： 打开盖板可能会产生可见或不可见的 1M 级镭射。 不要使用光学仪器直接进
行窥视。
4. 标签的复制标示：注意标签位于机外。
.
.
.
Ḩ⑂ᶮ㚊㭓㚊⬴䇪岩㆗䲡䘅⎎䥱⍋⎬慐
ؠಚڅ
ޗࣷ႘፣ডኇཧ
摆!
(Pb)
㯟!
(Hg)
擊!
(Cd)
⃮Ṹ摭!
(Cr(VI))
⢛㸵俕剰!
(PBB)
⢛㸵ḍ剰愛
(PBDE)
ȵȵ
ȵȵ
⬊塆❻㜀
ȵȵ
ȵȵ
㜷㟇
㚻到澐䟭䙙槲∩◩ɜEWEɜDE䫊澑
!
ȵȵ ȵ ȵ
ȵȵ
ȵȵ
䒶亇䯼
ȵȵ
ȵȵ
ṗ澐旅ṷ澑
ȵ澢埩䢻学㚊㭓㚊⬴䇪岩⚩学恩ṷ㇁㚊⛈岩㛑㔚ᶮ䘅⎬慐⛈⚩!HC0U37683.3122!㞈ⅇ奅⬛䘅旑慐夂㯃Ṧᶌɝ
澢埩䢻学㚊㭓㚊⬴䇪岩兴⮒⚩学恩ṷ䘅㝑ᶁ⛈岩㛑㔚ᶮ䘅⎬慐崆ⅻ!HC0U37683.3122!㞈ⅇ奅⬛䘅旑慐夂㯃ɝ
䌰ἀ䒩㚠旑
㫥♿㞈埩䢻ḇᶮ♾ɤ䒶⫑ὢ⿰Ḩ⑂㯢㝔㌨↷䬢䎇∟㱖ɥ奅⬛䘅䌰ἀ䒩㚠旑ɝ
⍫夂䒩ㆸ⚩ἀ䒩㚭Ḩ⑂㕷忶⬉㱩ゐḌ柺ᶮ䘅⎅柺奅⬛澔ṏ↷御㕦㚠⺁⥌↱㫥♿㞈㞈ⅻ
䘅㚠旑ᶻ㫣澐䌰ἀ䒩㚠旑澑㕣ᶎẛ㯢㝔䌰⠄ᷠᶎẛḨ䒠⭺ḻỔ㚊⬴䘅䇪岩ɝ
!!旅ṷ␍㴉侘⾨晷ṷ䘅䌰ἀ䒩㚠旑⤃ᶌ㇁䢻 ;
澐ᶎ⎍Ḩ⑂ᶮ⊆⎬䘅旅ṷ␍㴉侘⾨晷ṷᷠᶎ䙹⎍ɝ
㧕
䒶亇䯼ɜ忦㌨◩ɜ渧桏ɜ⢪乀ɜ呞䇚徃惎◩ 澢21 ⷵ
.
2| 中文
2012/8/3 16:21:18KD-R536_UF_CS
.
警告：
操作本机前请先将车停下。
注意：
调整音量，确保可以听到车外的声音。 驾驶时
音量开得过高可能会造成交通事故。
如果妨碍安全驾驶，请避免使用 USB 装置或
iPod/iPhone。
音量设定注意事项：
数码装置（CD/USB）与其他播放源相比产生的
噪音较少。 播放这些数码播放源前调低音量以
避免因为输出水平的突然增强而损坏扬声器。
关于车内温度：
如果长时间将车停在炎热或寒冷的环境中，在
操作主机前请等待一段时间，直到车内的温度
恢复到正常水平。
结露：
当车内的空调开启时，水蒸气可能凝聚在激光
镜头上。 这可能导致碟片读取错误。 此种情
况下，请取出碟片并等候水蒸气蒸发。
.
如何装上／卸下控制面板
.
如何重设本机
您所做的预设调整亦会被清
除。
如何强制弹出碟片
.
澐㊊Ố澑
0在弹出碟片时，切勿将碟片掉落。
0如果以上操作无效，请重设本机。
目录
着手准备 ................................................................ 4
取消屏幕演示
设定时钟
基本操作 ................................................................ 4
广播 .......................................................................... 6
CD/USB .................................................................... 7
iPod/iPhone
（仅限 KD-R536）
.......................... 8
外接组件 ................................................................ 9
蓝牙 T ...................................................................... 9
照明色调整
（仅限 KD-R536）
........................ 10
亮度调整 .............................................................. 11
声音调整 .............................................................. 11
菜单操作 .............................................................. 12
附加信息 .............................................................. 14
故障排除 .............................................................. 16
规格 ........................................................................ 17
.
如何阅读本说明书：
0本说明书主要说明了如何使用控制面板上
的按键进行操作。
0< > 表示控制面板显示的内容。
0[XX] 表示菜单项目的初始设定。
保养
清洁本机
用干燥的硅布或软布擦去面板上的污渍。 不遵
循此注意事项可能会损坏本机。
清洁连接器
擦去本机和面板的连接器上的污渍。 用棉签或
棉布。
中文 |3
2012/8/3 16:21:18KD-R536_UF_CS
取消屏幕演示
除非您取消屏幕演示，否则它始终处于开启状
态。
.
澐㊊Ố澑
1
.
澐↞⥌嬿⬛澑
2
.
3选择 <DEMO OFF>。
4按 MENU 键退出。
设定时钟
.
澐㊊Ố澑
1
.
2选择 <CLOCK>。
.
3选择 <CLOCK SET>。
.
4调整小时。
.
5调整分钟。
6按 MENU 键退出。
基本操作
显示信息
切换显示信息。 （按）
滚动当前显示信息。 （按住）
.
播放源 显示
广播 频率 1 时钟
CD/USB 专辑名称/表演者* B 曲目名称* B 曲目编号/播放时间 B 时钟 B
（返回至开始处）
* 对应传统 CD 或未录制 CD， “ NO NAME ” 字样出现。
iPod/iPhone（HEAD MODE/
IPOD MODE）*1
iPod/iPhone（EXT MODE）*1
EXT MODE 1 时钟
外接组件（AUX）F-AUX 或 R-AUX 1 时钟
蓝牙音频 BT AUDIO 1 时钟
*1 仅限 KD-R536。
着手准备
着手准备
4| 中文
2012/8/3 16:21:18KD-R536_UF_CS
.
VTC!弔⃦䩰⫑
⇎仯!BVY!弔⃦㍓⫕
⋹ᶌ曣㜀
⺺ⅻ䠠䇈
㖿䢻⯐㌨↷㕌搯
廾㥾
㌨↷曣㜀
当您按或按住以下按键时...
控制面板 一般功能
L /SOURCE
0开启电源。
0关闭电源。 （按住）
0按控制面板上的 L /SOURCE 按键并在 2 秒内转动控制旋钮选择播
放源。
0反复按该键选择播放源。
控制旋钮（转动） 0调整音量。
0选择项目。
控制旋钮（按）
0静音或暂停播放。
0再次按该键取消静音或继续播放。
0确认选择。
I直接进入 <BRIGHTNESS> 菜单。 （仅限 KD-R436）（A 第 11 頁）
iPod 切换到 iPod 播放源。 （仅限 KD-R536）
数字按键
(1 - 6)
0选择预设电台。
0将当前电台储存到选定数字按键中。 （按住）（A 第 6 頁）
EQ 选择预设声音模式。 (A 第 11 頁)
G0返回到上一菜单。
0退出菜单。 （按住）
J / K
0选择预设电台。 (A 第 6 頁)
0选择 MP3/WMA 文件夹。 (A 第 7 頁)
E / F
0自动搜索电台。 (A 第 6 頁)
0手动搜索电台。 （按住）
0选择曲目。 (A 第 7, 8 頁)
0快进或倒退曲目。 （按住）
基本操作
中文 |5
2012/8/3 16:21:18KD-R536_UF_CS
搜索电台
.
A
B
.
A选择 <FM> 或 <AM>。
B自动搜索。（按）
手动搜索。（按住）
“ M ” 字样闪烁，然后反复按该键。
“ ST ” 字样在接收信号强度足够强的 FM 立体声广播时点亮。
将电台储存在记忆体中
手动预设
您可以预设多达 18 个FM 电台和 6个AM 电
台。
在收听电台时...
.
澐㊊Ố澑
预设号码闪烁且 “ MEMORY ” 字样出现。 当
前电台储存到选定的数字按键（1 - 6）。
- - - - - - - - 或 - - - - - - - -
.
澐㊊Ố澑
“ PRESET MODE ” 字样闪烁。
1
.
.
预设号码闪烁且 “ MEMORY ” 字样出现。
2选择预设号码。
自动预设（仅限 FM）
SSM（强电台顺序记忆）
您可以预设多达 18 个FM 电台。
.
澐㊊Ố澑
1
B<TUNER>
B<SSM>
B<SSM 01 – 06>
.
“ SSM ” 字样闪烁。 储存所有电台后， “ SSM ”
字样停止闪烁。
2
要预设 <SSM 07 - 12>/<SSM 13 - 18>，重复步
骤 1 和 2。
选择预设电台
.
- - - - - - - - 或 - - - - - - - -
.
也可以使用 J / K 选择预设电台。
设定广播定时器
无论当前播放源是什么，您都可以在特定时间
收听预设电台。
.
澐㊊Ố澑
1
B<TUNER>
B<RADIO TIMER>
B<OFF>/<ONCE>/
<DAILY>
.[OFF] 取消广播定时器。
ONCE 一次启动。
DAILY 每天启动。
2
.
B<FM>/<AM>
B<01> ... <18> 对应 FM/
<01> ... <06> 对应 AM
3选择预设电台。
.
.
4设定启动时间。
5按 MENU 键退出。
0设定广播定时器后，M 会点亮。
0只能设定一个定时器。 设定新定时器将覆盖
之前的设定。
0如果本机关闭或在为定时器选择 AM 电台后将
<AM> 设定为 <OFF>，则不会启动广播定时
器。
广播
6| 中文
2012/8/3 16:21:18KD-R536_UF_CS
广播
使用 CD/USB 装置
.
㞈䫿曣
播放源变为 “ CD ” 并开始播放。
.
VTC!3/1!䒶亇
澐⍧岮澑
VTC!弔⃦䩰⫑
播放源变为 “ USB ” 并开始播放。
0本机可以播放储存在 CD-R、CD-RW 和 USB 大容量存储装置（如 USB 存储器和数码音频播放机）
中的 MP3/WMA 文件。
0确定已做好所有重要数据的备份。 对于使用本系统时 USB 大容量存储装置中任何数据的丢失，
我们概不负责。
0如果 15 秒内不取出弹出的碟片，它会自动再插入载槽中。
0如果碟片无法弹出，A 第 3 頁。
选择文件夹／曲目
选择文件夹。
（对于 MP3/WMA）
0选择曲目。 （按）
0快进或倒退曲目。 （按住）
从列表选择曲目／文件夹
.
1
.
（对于 MP3/WMA）
.
.
2选择文件夹。
.
.
0对于 MP3/WMA
如果碟片包含许多文件夹或曲目，您可以通
过快速转动控制旋钮迅速找到所需文件夹或
曲目。
3选择曲目。
选择播放模式
您每次可以选择以下一种播放模式。
.
按 1 键选择 REPEAT 模
式。
按 2 键选择 RANDOM 模
式。
再次按该键退出。
- - - - - - - - 或 - - - - - - - -
.
澐㊊Ố澑
<REPEAT>1<RANDOM>
1
.
2
REPEAT B
RPT OFF 取消重复播放。
TRACK RPT 重复播放当前曲目。
FOLDER RPT * 重复播放当前文件夹。
RANDOM A
RND OFF 取消随机播放。
FOLDER RND *
随机播放当前文件夹的所有
曲目，然后下一文件夹的曲
目。
ALL RND 随机播放所有曲目。
*对于 MP3/WMA
CD/USB
CD/USB
中文 |7
2012/8/3 16:21:18KD-R536_UF_CS
iPod/iPhone
仅限 KD-R536
.
使用 iPod/iPhone
.
VTC!3/1!䒶亇澐jQpe0jQipof!旅ṷ澑
VTC!弔⃦䩰⫑
播放源变为 “ USB ” B “ USB-IPOD ” 并开始播放。
.
选择控制模式
.
h<HEAD MODE>/<IPOD MODE>/
<EXT MODE>
.
HEAD
MODE 通过本机控制 iPod 播放。
IPOD
MODE 从 iPod/iPhone 控制 iPod 播放。
EXT
MODE 允许 iPod/iPhone 发出的任何音频
信号。
0您还可以使用菜单中的 <IPOD SWITCH> 更改
设定。
选择曲目
仅适用于 <HEAD MODE/IPOD MODE> 模式。
.
0选择曲目/章节。 （按）
0快进或倒退曲目。 （按住）
从列表选择曲目
仅适用于 <HEAD MODE> 模式。
.
1
.
.
PLAYLISTS1ARTISTS1ALBUMS1SONGS1
PODCASTS1GENRES1COMPOSERS1（返回至
开始处）
2选择所需列表。
.
.
重复该步骤，直至选中所需曲目。
0如果选定菜单包含许多曲目，您可以通过快
速转动控制旋钮迅速找到所需曲目。
3选择所需曲目。
选择播放模式
仅适用于 <HEAD MODE> 模式。
您每次可以选择以下一种播放模式。
.
按 1 键选择 REPEAT 模
式。
按 2 键选择 RANDOM 模
式。
再次按该键退出。
- - - - - - - - 或 - - - - - - - -
.
澐㊊Ố澑
<REPEAT>1<RANDOM>
.
1
.
2
REPEAT B
ONE RPT 功能与 iPod 的 “ 重复播放一
首 ” 相同。
ALL RPT 功能与 iPod 的 “ 重复播放全
部 ” 相同。
RANDOM A
RND OFF 取消随机播放。
SONG RND 功能与 iPod 的 “ 随机播放歌
曲 ” 相同。
ALBUM RND 功能与 iPod 的 “ 随机播放专
辑 ” 相同。
0“ ALBUM RND ” 不适用于某些 iPod/
iPhone。
8| 中文
2012/8/3 16:21:18KD-R536_UF_CS
关于详情，另见外接组件随附的使用说明书。
.
从前置／后置 AUX 使用外接组件
.
ὀ㎻⺐杴栒㐮㒿
㚻䫊
4/6!nn!䩌Ổ⡱彸ỡ✌㍓⢵
澐⍧岮澑
4/6!nn!䩌Ổ⡱彸ỡ✌㍓⢵
澐昐旅ĦMħ✌彟㌦◩澑
澐⍧岮澑
1连接到控制面板上的 F-AUX 和/或后面板
上的 R-AUX。
.
澐㊊Ố澑
B<SRC SELECT>
B<F-AUX>/<R-AUX>
B<F-AUX ON> 或
<R-AUX ON>
.
C按 MENU 键退出。
A
B
2根据需要设定播放源。
.
.
3选择 <F-AUX> 或 <R-AUX>。
4开启所连接的组件并开始播放播放源。
.
.
建议使用 3-脚立体声迷你型插头以获得最佳音频输出。 否则，聆听外接组件时声音可
能会中断或者不清晰。
.
蓝牙 T
对应蓝牙操作，必须将蓝牙适配器 KS-BTA100（另购）连接至本机后面板上的辅
助输入插孔（R-AUX/BT ADAPTER）。 (A 安装/连接手册)
0某些国家不提供 KS-BTA100。 请与出售本机的分销商联系。
0操作可能因连接的蓝牙装置不同而异。 关于详情，另见装置随附的使用说明
书。
着手准备
关于蓝牙装置注册和使用的详情，请参阅 KS-BTA100 随附的使用说明书。
.
1使用 KS-BTA100 注册（配对）蓝牙装置。
.
B<SRC SELECT>
B<R-AUX>
B<BT ADAPTER>
2切换本机的 <SRC SELECT> 设定。
澐㊊Ố澑
3按 MENU 键退出。
KS-BTA100
外接组件
外接组件
中文 |9
2012/8/3 16:21:18KD-R536_UF_CS
照明色调整
仅限 KD-R536
.
.
㇁㚊⊻❠
㖿䢻⊻❠㊊撯⊻❠
所有区域：包括按键区域和显示区域。
.
选择预设颜色
您可以为 <BUTTON ZONE>、<DISP ZONE> 和
<ALL ZONE> 分别选择一个预设颜色。
.
澐㊊Ố澑
1
.
.
.
2选择 <COLOR>。
.
BUTTON ZONE COLOR 01-29/USER/
COLOR FLOW 01-03*
*颜色以不同的速度改
变。
DISP ZONE
ALL ZONE
0初始颜色：BUTTON ZONE [06]、DISP ZONE
[01]、ALL ZONE [06]。
0如果选择 <ALL ZONE>，按键和显示照明将
变为当前/选定的 <BUTTON ZONE> 颜色。
3
4按 MENU 键退出。
储存自己的调整
您可以分别储存自己的 <BUTTON ZONE> 和
<DISP ZONE> 日间及夜间颜色。
.
澐㊊Ố澑
1
.
.
2选择 <COLOR SETUP>。
.
DAY
COLOR
BUTTON
ZONE
0选择一种主色 <RED/
GREEN/BLUE>，然后
调整级别 <00-31>。
重复该步骤，直至调
整好所有三个主
色。
0调整将自动储存到
“ USER ” 。
0如果为 <DISP ZONE>
的所有主色选择
“ 00 ” ，显示屏不
显示任何内容。
DISP
ZONE
NIGHT
COLOR
BUTTON
ZONE
DISP
ZONE
MENU
COLOR
ON 在菜单、列表搜索和播
放模式操作过程中更改
显示和按键照明。
OFF
0NIGHT COLOR/DAY COLOR 随汽车前灯的打
开/关闭而改变。
3
4按 MENU 键退出。
10 | 中文
2012/8/3 16:21:18KD-R536_UF_CS
可以为 <BUTTON ZONE>、<DISP ZONE> 分别选择首选亮度。
.
0亮度按钮仅适用于 KD-R436。
0对于 KD-R536，A 第 12 頁。
1
.
BUTTON ZONE BUTTON 00 至 31
DISP ZONE DISP 00 至 31
2
3按 MENU 键退出。
声音调整
选择预设声音
您可以为各个播放源选择适合音乐种类的预设
声音模式。
.- - - - - - - - 或 - - - - - - - -
反复按。
DYNAMICBVOCAL BOOSTBBASS BOOSTB
USERBFLATBNATURALB（返回至开始处）
储存自己的调整
简易均衡器
您可以在聆听时调整所选声音模式的重低音扬
声器水平和音调水平。
.
澐㊊Ố澑
1
.
.
（初始设定：[XX]）
SUB.W* 00 至 08 [08]
BASS LVL –06 至 +06 [+05]
MID LVL –06 至 +06 [00]
TRE LVL –06 至 +06 [+05]
储存调整并启动 <USER>。
2调整水平。
*仅当 <L/O MODE> 设定为 <SUB.W> 时可
用。 (A 第 12 頁)
.
专业均衡器
.
澐㊊Ố澑
1
B<PRO EQ>
B<BASS>/<MIDDLE>/
<TREBLE>
.
2
.
调整所选音调的声音成分。
BASS （初始设定：[XX]）
频率 60/80/[100]/200 Hz
水平 LVL –06 至 +06 [+05]
Q[Q1.0]/Q1.25/Q1.5/Q2.0
MIDDLE
频率 0.5/[1.0]/1.5/2.5 kHz
水平 LVL –06 至 +06 [00]
Q Q0.75/Q1.0/[Q1.25]
TREBLE
频率 10.0/[12.5]/15.0/17.5 kHz
水平 LVL –06 至 +06 [+05]
Q[Q FIX]
3
4重复步骤 2 和 3 调整其他音调。
储存调整并启动 <USER>。
5按 MENU 键退出。
.
亮度调整
亮度调整
中文 |11
2012/8/3 16:21:18KD-R536_UF_CS
.
澐㊊Ố澑
如果约 60 秒内没有进行任何操作，该操作将被
取消。
1
.
2
3根据需要重复步骤 2。
0要返回上一菜单，按 G 键。
0要退出菜单，按 DISP 键或 MENU 键。
菜单项目 可选择的设定（初始设定：[XX]）
DEMO 关于设定，A 第 4 頁。
CLOCK
COLOR 关于设定，A 第 10 頁。 （仅限 KD-R536）
COLOR SETUP
DIMMER
DIMMER SET 选择 <BRIGHTNESS>/<COLOR SETUP> 设定中调整的显示和按键照明。
[AUTO]：当您关闭/打开汽车前灯时在日间调整和夜间调整之间切
换。 *1
ON：选择夜间调整。
OFF：选择日间调整。
BRIGHTNESS DAY [31]/NIGHT [15]：日间和夜间显示和按键照明的亮度设定。
BUTTON ZONE/DISP ZONE：设定亮度级别 00 — 31。
DISPLAY
SCROLL *2 [ONCE]：滚动显示信息一次。
AUTO：重复滚动（间隔 5 秒）。
OFF：取消。
TAG DISPLAY [ON]：当播放 MP3/WMA 曲目时显示标签信息。
OFF：取消。
PRO EQ 关于设定，A 第 11 頁。
AUDIO
FADER *3*4 R06 — F06 [00]：调整前置和后置扬声器的输出平衡。
BALANCE *4 L06 — R06 [00]：调整左置和右置扬声器的输出平衡。
LOUD
（响度）
ON：在音量水平较低的情况下，提高低频和高频的音量以达到更好的
平衡效果。
[OFF]：取消。
VOL ADJUST
（音量调整） -05 — +05 [00]：比对 FM 音量水平，预设各个播放源的音量调整水平。
调整之前，选择要调整的播放源。 （如果选择 “ FM ” ，则 “ VOL ADJ FIX ”
出现。）
L/O MODE
（线路输出模
式）
如果 REAR/SW 端子用于连接扬声器或重低音扬声器（通过外接功率放
大器），则选择此项。
SUB.W：重低音扬声器
[REAR]：扬声器
*1 需要连接照明控制导线。 （请参阅 “ 安装/连接手册 ” 。） 此设定在某些汽车上（尤其
是那些使用控制旋钮减光的汽车上）可能无法正常使用。 这种情况下，将设定更改为除
<DIMMER AUTO> 以外的任何其他设定。
*2 某些字符或符号无法在显示屏上正确显示（或留白）。
*3 如果您使用的是双扬声器系统，将衰减器设定为 “ 00 ” 。
*4 此调整不影响重低音扬声器的输出水平。
菜单操作
菜单操作
12 | 中文
2012/8/3 16:21:18KD-R536_UF_CS
菜单项目 可选择的设定（初始设定：[XX]）
AUDIO
SUB. W *5
（重低音扬声
器）
OFF：取消。
[ON]：打开重低音扬声器输出。
SUB.W LPF *6
（重低音扬声器
低通滤波器）
LOW 55Hz/MID 85Hz/[HIGH 120Hz]：频率低于 55 Hz/85 Hz/120 Hz 的
音频信号传送至重低音扬声器。
SUB.W LEVEL *6
（重低音扬声器
水平）
00 — 08 [08]：调整重低音扬声器的输出水平。
HPF *6
（高通滤波器）
LOW 100Hz/MID 120Hz/HIGH 150Hz：启动高通滤波器。 从前置/后置
扬声器切断频率低于 100 Hz/120 Hz/150 Hz 的音频信号。
[OFF]：关闭。 （所有信号传送至前置/后置扬声器。）
BEEP
（按键音）
[ON]/OFF：启动或关闭按键音。
TEL MUTING *7
（电话静音）
ON：使用手机（不通过 KS-BTA100 连接）时静音。
[OFF]：取消。
AMP GAIN *8
（功率放大器增
益）
LOW POWER：VOLUME 00 — VOLUME 30（如果扬声器的最大功率小
于 50 W 时，为避免损坏扬声器，选择此项。）
[HIGH POWER]：VOLUME 00 — VOLUME 50
TUNER
SSM 关于设定，A 第 6 頁。 （仅当播放源为 “ FM ” 时显示。）
MONO
（非立体声模
式）
仅当播放源为 “ FM ” 时显示。
[MONO OFF]：启用立体声 FM 接收。
MONO ON：FM 接收效果得到改善，但是立体声效果遗失。
IF BAND
（中间频带）
[AUTO]：增强调谐器选择性以减少邻近电台间的噪音干扰。 （立体声
效果可能会遗失。）
WIDE：受到邻近电台噪音干扰的影响，但音质不会降低且保留立体声
效果。
RADIO TIMER 关于设定，A 第 6 頁。
IPOD SWITCH
（iPod/iPhone 控
制）
[HEAD MODE]/IPOD MODE/EXT MODE:
关于设定，A 第 8 頁。 （仅当播放源为 “ USB-IPOD ” 时显示。） （仅限
KD-R536）
SRC SELECT
AM *9 [ON]/OFF：在播放源选择中启用或禁用 “ AM ” 。
F-AUX *9
（前置辅助输
入）
[ON]/OFF：在播放源选择中启用或禁用 “ F-AUX ” 。
R-AUX *9
（后置辅助输
入）
ON/OFF：在播放源选择中启用或禁用 “ R-AUX ” 。
[BT ADAPTER]：如果后置辅助输入插孔连接至蓝牙适配器 KS-BTA100
（A 第 9 頁），则选择此项。 播放源名称将变为 “ BT AUDIO ” 。
*5 仅当 <L/O MODE> 设定为 <SUB.W> 时显示。
*6 仅当 <SUB.W> 设定为 <ON> 时显示。
*7 如果为 <SRC SELECT> 的 <R-AUX> 选择 <BT ADAPTER>，则该设定无效。
*8 如果您在音量水平设定高于 “ VOLUME 30 ” 时切换至 <LOW POWER>，音量水平会自动切换至
“ VOLUME 30 ” 。
*9 仅当本机使用相应播放源 “ AM/F-AUX/R-AUX/BT AUDIO ” 以外的任何其他播放源时显示。
菜单操作
中文 |13
2012/8/3 16:21:18KD-R536_UF_CS
关于碟片
本机只能播放带有以下标记的 CD：
.
本机可播放多区段数据碟片，但在播放时将跳
过未关闭的区段。
无法播放的碟片
0非圆形碟片。
0记录面着色的碟片或脏污的碟片。
0未终结化的可记录/可反复记录的碟片。 （关
于碟片终结化的详情，参阅所使用的碟片记
录软件和碟片记录器的使用说明书。）
08 cm CD。 如果试图使用适配器插入将导致
故障。 即使插入碟片，弹出也可能有问题。
保养碟片
0切勿触摸碟片的录制面。
0切勿在碟片上粘贴胶带等物质，或使用粘贴
了胶带的碟片。
0切勿使用任何碟片用附件。
0从碟片的中心向外侧擦拭。
0用干燥的硅布或软布擦拭碟片。 切勿使用任
何溶剂。
0将碟片从本机中取出时，请向水平方向拉
出。
0插入碟片前，请先除去碟片中心孔及边缘部
位的毛刺。
双层光碟播放
“ DualDisc（双层光碟） ” 的非 DVD 碟面与
“ CD 数码音频 ” 标准不兼容。 因此，建议您
不要在本产品上播放双层光碟的非 DVD 碟面。
关于音频文件
可播放的文件
0文件扩展名：MP3（.mp3），WMA（.wma）
0比特率：
MP3：8 kbps - 320 kbps
WMA：32 kbps - 192 kbps
0采样频率：
MP3：48 kHz，44.1 kHz，32 kHz，24 kHz，
22.05 kHz，16 kHz，12 kHz，11.025 kHz，8 kHz
WMA：48 kHz，44.1 kHz，32 kHz
0可变比特率（VBR）文件。 （将无法正确显
示 VBR 文件的已过时间。）
无法播放的文件
0MP3 文件：
- 以 MP3i 和 MP3 PRO 格式编码
- 以不当格式编码
- 使用 1/2 层编码
0WMA 文件：
- 以无损、专业的声音格式编码
- 不基于 Windows Media® Audio
- 以 DRM 拷贝保护
0包含如 AIFF，ATRAC3 等数据的文件。
文件/文件夹名称的最大字符数
因使用的碟片格式（包括 4 个扩展名字符—
<.mp3> 或 <.wma>）不同而异。
0ISO 9660 Level 1 和 2：64 个字符
0Romeo：64 个字符
0Joliet：32 个字符
0Windows 长文件名：64 个字符
其他
0本机可以显示 WMA 标签和 ID3 标签版本
1.0/1.1/2.2/2.3/2.4（对于 MP3）。
0搜索功能可用，但搜索速度不恒定。
附加信息
附加信息
14 | 中文
2012/8/3 16:21:18KD-R536_UF_CS
关于 USB 装置
0当使用 USB 电缆连接时，使用 USB 2.0 电缆。
0您不能将电脑或便携式 HDD 连接至本机的
USB 输入端子。
0本机一次仅连接一个 USB 装置。 切勿使用
USB 集线器。
0具备如数据安全功能等特殊功能的 USB 装置
不能与本机一起使用。
0切勿使用 2 个或更多分区的 USB 装置。
0本机无法识别额定值不是 5 V 且超过 1 A 的
USB 装置。
0本机可能无法识别 USB 读卡器中插入的存储
卡。
0当使用 USB 延长导线时，本机可能无法正常
播放 USB 装置中的文件。
0根据 USB 装置和其连接端口的形状，某些
USB 装置无法正确连接或连接可能松动。
0对于某些 USB 装置，操作和电源可能无法按
期望的方式进行。
0对于下列项目最多允许的字符数：
- 文件夹名称：63 个字符
- 文件名称：63 个字符
- MP3 标签：60 个字符
- WMA 标签：60 个字符
0本机总共可以识别 65 025 个文件，255 个文
件夹（每个文件夹 255 个文件，不包含非支
持文件的的文件夹）及 8 个层级。
注意
0当 “ READING ” 字样在显示屏上出现时，
切勿反复拔下或连接 USB 装置。
0在连接 USB 装置时受到静电干扰可能会引起
装置播放不正常。 这种情况下，断开 USB 装
置后再重设本机和 USB 装置。
0切勿将 USB 装置放置在车内，暴露于直射阳
光下或高温的位置。 否则可能导致装置变形
或损坏。
关于 iPod/iPhone
0可连接到本机的 iPod/iPhone：
- iPod touch（第 4 代）
- iPod touch（第 3 代）
- iPod touch（第 2 代）
- iPod touch（第 1 代）
- iPod classic
- iPod 带视频（第 5 代）*
- iPod nano（第 6 代）
- iPod nano（第 5 代）
- iPod nano（第 4 代）
- iPod nano（第 3 代）
- iPod nano（第 2 代）
- iPod nano（第 1 代）*
- iPhone 4S
- iPhone 4
- iPhone 3GS
- iPhone 3G
- iPhone
*<IPOD MODE>/<EXT MODE> 不适用。
0在 <HEAD MODE> 模式中无法在 “ Videos ”
菜单中浏览视频文件。
0本机的选择菜单中显示的歌曲顺序可能不同
于 iPod 中的显示顺序。
0使用 iPod/iPhone 时，某些操作可能无法正确
或按期望的那样执行。 这种情况下，请访问
以下 JVC 网站：
<http://www3.jvckenwood.com/english/car/
index.html>（只提供英语网站）。
商标和许可证注意事项
0Microsoft 和 Windows Media 是微软公司在美
国和/或其他国家的注册商标或商标。
0“Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that
an electronic accessory has been designed to
connect specifically to iPod, or iPhone,
respectively, and has been certified by the
developer to meet Apple performance
standards. Apple is not responsible for the
operation of this device or its compliance with
safety and regulatory standards. Please note that
the use of this accessory with iPod, or iPhone
may affect wireless performance.
0iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod
touch are trademarks of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries.
附加信息
中文 |15
2012/8/3 16:21:18KD-R536_UF_CS
症状 措施/原因
一般操作
没有声音、声音有时中断或有
静电干扰。
0检查电线、天线和电缆连接情况。
0检查碟片、已连接设备和已录制曲目的情况。
“ MISWIRING CHK WIRING THEN
RESET UNIT ” / “ WARNING CHK
WIRING THEN RESET UNIT ” 字样
在显示屏上出现且无法进行任
何操作。
在重设本机前，请确保已用胶带对扬声器导线的端子进行正
确的绝缘操作。 (A 第 3 頁)
如果信息没有消失，请与 JVC 汽车音响分销商或配套元件供
应公司联系。
本机完全无法使用。 重设本机。 (A 第 3 頁)
不能选择播放源。 查看 <SRC SELECT> 设定。 (A 第 13 頁)
不能正确显示字符（例如专辑
名称）。
本机只能显示字母（大写）、数字和数量有限的符号。
FM/AM
SSM 自动预设功能无法使用。 手动储存电台。
CD/USB/iPod/iPhone
“ PLEASE ” 和 “ EJECT ” 字样
在显示屏上交替出现。
按[M]键，然后正确插入碟片。
“ IN DISC ” 字样在显示屏上出
现。
碟片无法正确弹出。 确认没有东西堵塞载槽。
“ READING ” 字样在显示屏上
持续闪烁。
0需要较长的读取时间。 切勿使用太多层级或文件夹。
0重新插入碟片或重新连接 USB 装置。
无法按照期望顺序播放曲目/文
件夹。
播放顺序取决于文件名（USB）或文件的录制顺序（碟片）。
已过播放时间不正确。 在播放过程中有时会发生这种情况。 原因在于曲目在碟片上
的录制方式。
“ NOT SUPPORT ” 字样出现在
显示屏上并跳过曲目。
查看曲目是否为可播放文件格式。
0“ CANNOT PLAY ” 字样在
显示屏上闪烁。
0本机无法检测已连接装置。
0查看连接的装置是否与本机兼容。 （USB：A 第 17 頁）
（iPod/iPhone：A 第 15 頁）
0确保装置包含受支持格式的文件。 (A 第 14 頁)
0重新连接装置。
iPod/iPhone 无法打开或使用。
（仅限 KD-R536。）
0检查本机与 iPod/iPhone 之间的连接。
0卸下 iPod/iPhone 并使用硬重设对它进行重设。 关于 iPod/
iPhone 重设详情，请参阅 iPod/iPhone 随附的使用说明
书。
0检查 <IPOD SWITCH> 设定是否正确。 (A 第 8 頁)
.
故障排除
故障排除
16 | 中文
2012/8/3 16:21:18KD-R536_UF_CS
音频放大器部分
最大输出功率 每声道 50 W
连续输出功率（RMS） 每声道 20 W，在 40 Hz 至 20 000 Hz 时驱动于
4Ω，总谐波失真不超过 1%。
负载阻抗 4Ω（4Ω 至 8Ω 容限）
频率响应 40 Hz 至 20 000 Hz
信噪比 70 dB
线性输出或重低音扬声器输出水平／阻抗 4.8 V/20 kΩ 负载（满刻度）
输出阻抗 ≤ 600Ω
调谐器部分
FM 频率范围 87.5 MHz 至 108.0 MHz
有效灵敏度 9.3 dBf（0.8 μV/75Ω）
50 dB 静噪灵敏度 16.3 dBf（1.8 μV/75Ω）
交流声道选择性
（400 kHz）65 dB
频率响应 40 Hz 至 15 000 Hz
立体声分隔 40 dB
AM 频率范围 531 kHz 至 1 611 kHz
灵敏度／选择性 20 μV/40 dB
CD 播放机部分
信号检测系统 无接合光学拾波（半导体激光）
声道数 双声道（立体声）
频率响应 5 Hz 至 20 000 Hz
信噪比 98 dB
晃动率 小到不可测量
USB 部分
USB 标准 USB 1.1，USB 2.0
数据传输率（全速） 最大 12 Mbps
兼容装置 大容量存储装置
兼容文件系统 FAT 32/16/12
可播放音频制式 MP3/WMA
最大电流供给 DC 5 V d 1 A
一般信息
电源要求（操作电压） DC 14.4 V （允许 11 V 至16 V）
接地系统 负极接地
允许操作温度 0°C 至 +40°C
体积
（宽 × 高 × 深）
安装尺寸 大约 182 mm × 52 mm × 158 mm
面板尺寸 大约 188 mm × 59 mm × 14 mm
重量 1.2 kg（不包括附件）
设计和规格若有变更恕不另行通知。
规格
规格
中文 |17
2012/8/3 16:21:18KD-R536_UF_CS
.
.
操作时遇到麻烦了？
请重设本机
参阅如何重设本机之页
.
.
撁⒯Ⓡ澢Ẏ䒶⫑岹㖔澐ᶋ㳸澑㚊旑⃭⍹
⚱⛁澢ᶋ㳸ⶃ㳧ᶝ㔱⊻㳧ᶝ⢨忔 138 ⍸!㮹⋏⢨⌧ 24A-01⬥
ⅻ䇉㕦澢2012 ⷵ 8 㚉 1 㕦
JVC Ẏ㞫⺐ẛ䢿
⋱⸧⮽夀ḛ↷御
K CS
© 2012 JVC KENWOOD Corporation 0812MYHSANJEIN
