KBX GROUP QHS-406BT Bluetooth earbud User Manual QuoMagnetoBTUserManual Update 080715
KBX GROUP Bluetooth earbud QuoMagnetoBTUserManual Update 080715
User Manual
Declaración de Advertencia FCC
Los cambios o modicaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario
para operar este equipo. Este equipo ha sido probado y cumple con los requerimientos para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la
Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos requerimientos están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias
perjudiciales de la instalación en una residencia. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia que si no se instala y
utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. De todas maneras, no se
garantiza que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de
radio o televisión, en cuyo caso puede comprobarse encendiéndolo y apagándolo, se anima al usuario que trate de corregir la interferencia
mediante una o más de las siguientes medidas:
- Reorientar o reubicar la antena receptora.
- Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo a una toma de un circuito distinto de aquel al que está conectado el receptor.
- Consulte al distribuidor oa o a un técnico de radio / televisión para obtener ayuda.
Alerta de RF para el dispositivo portátil: El dispositivo ha sido evaluado para cumplir el requisito de exposición a RF en general. El dispositivo se
puede utilizar en condición de exposición portátil sin restricción.
mobility.com
Product introduction
Thank you for purchasing our QUO MAGNETO BT
earbuds. This product supports Bluetooth 4.0 with a
great range of Bluetooth enabled devices which
you could pair. Our modern design use the latest
electronic technology to produce a high end music
experience with ultimate portable features.
For any product support please refer to
www.quomobility.com
Please read the following instructions carefully
before operating. Keep them safe for future
reference.
.
110.0mm
108.0mm
Positive printing
The reverse printing
Magneto BT
110.0mm 108.0mm
80.0mm
Auriculares Bluetooth
Introducción de producto
Gracias por adquirir nuestros auriculares QUO
MAGNETO BT. Este producto tiene compatibilidad
Bluetooth 4.0 con una gran variedad de dispositivos
habilitados con los que podría emparejarse. Nuestro
moderno diseño usa la última tecnología electrónica
para producir una experiencia de música de gama
alta con características óptimas de portabilidad.
Para cualquier requerimiento de Soporte favor
diríjase a la página web www.quomobility.com
Por favor lea detenidamente estas instrucciones
antes de usar sus auriculares. Mantenga esta guía a
la mano para futuras referencias.
Unidad: Φ8mm
Sensibilidad: 109 dB/mW a 1K Hz
Micrófono: -42 dB at 1 K Hz
Música/Llamadas tiempo: (60% volumen) hasta 6 horas
Batería en tiempo inactivo: 120 hrs
Capacidad de batería: 75 mAh
Conector de carga: Cable micro USB 5V
Tiempo de carga: aprox 1.5 hours
Distancia inalámbrica 10m
Versión de Bluetooth: V4.0
Color: Verde fosforescente
Accesorios: 3 sets ganchos soportes,
3 sets P/M/G cobertores
para oído,
1 cable cargador USB
Speaker diameter Φ8mm
Sensitivity: 110 dB/mW at 1K Hz
Microphone: -42 dB at 1 K Hz
Music/talking time: (60% volume) up to 6 hours
Standby time: 120 hrs
Battery: 75 mAh
Charging socket: Cable micro USB 5V
Charging time: aprox 1.5 hours
Wireless distance 10m
Bluetooth: V4.0
Color: Neon green
Accessories: 3 sets silicon ear hooks,
3 sets S/M/L silicon
fittings, 1 pc USB
charging cable.
Modos de Llamadas:
Como cargar la batería
Conectar a un PC o adaptador
eléctrico. Valor de entrada: 5V
Indicadores Led
1. La luz azul indica que el dispositivo esta
encendido.
2. La luz azul parpadeante indica que el
dispositivo está conectado vía bluetooth.
3. La luz roja indica que el dispositivo está
cargando la batería.
How to charge
Connect to pc or adaptor
Remark: Input/5V
Led indicator
1. Blue lights will be turned on when
power on.
2. Blue flashes when the device be in
Bluetooth status.
3. Red lights when the device is charging,
and becomes blue when full charged.
1. Recibir llamada: Cuando el smartphone reciba una llamada, presione el botón de encendido cortamente para recibir la
llamada. Su auricular y elteléfono sincronizarán el audio.
2. Cancelar la llamada entrante: Presione brevemente el botón de encendido hasta cancelar la llamada.
3. Finalizar una llamada: Mientras esté conectado a la llamada, presione brevemente el botón de encendido hasta finalizar la
llamada.
4. Llamada en espera: Cuando hay una segunda llamada entrante, presione brevemente el botón de encendido para responder
a la segunda llamada. Haga una pulsación larga de 1s en el botón de encendido para rechazar la segunda llamada. Cuando este
en la segunda llamada, la llamada actual se pondrá en espera. Mantenga pulsado el botón de encendido para alternar entre la
segunda llamada y la llamada anterior, pulse brevemente el botón de encendido para finalizar la llamada en curso.
5. Reinicio de fábrica: Mantenga pulsado el "<" y " >" para reiniciar hasta que la luz parpadee en rojo , se quitara la memoria de
emparejamiento. (El modo Bluetooth debe ser desactivado y reactivado nuevamente para entrar en el modo de emparejamiento)
Avisos:
Modo inactivo: Cuando este emparejando con un dispositivo nuevo, los auriculares se establecerán en modo inactivo sin
conectarse a ningún dispositivo previamente sincronizado por un lapso de 3 minutos.
Apagado automático: Los auriculares se apagaran si no están conectados a ningún dispositivo por un lapso de 5 minutos
continuos.
1. Encendido: Presione el botón por 3-4 segundos y la luz azul se
encenderá.
Si el auricular ha conectado, entonces estará sincronizado con el
último dispositivo emparejado.
2. Apagado: Con el auricular encendido presione el el botón por 4 o
más segundos, la luz roja se encenderá y el auricular será apagado.
3. Emparejamiento: Presione el botón por 2-3s, las luces azul y roja
parpadearán y el auricular entrará en modo de sincronización. El
nombre de emparejamiento del auricular puede ser QUO
QHS-406BT. Favor colocar “0000” en caso que su dispositivo a
conectar pida id de emparejamiento.
4. Música: Con el auricular conectado BT presione el botón y
comenzará a escuchar música. La luz azul empezará a parpadear
lentamente.
5. Pausa: Cuando este escuchando música, presione el botón para
pausar la canción actual, luego la luz azul deberá parpadear
lentamente.
6. Próxima canción: Presione una vez rápidamente para seleccionar
la canción previamente escuchada.
7. Subir Volumen: Presione y mantenga para subir el volumen.
8. Última canción: Presione una vez rápidamente para siguiente
canción.
9. Bajar Volumen: Presione y mantenga para bajar el volumen.
Instrucción de Botones
1. Power on: Press button for 3-4 seconds and blue light will
flash. If the product has been connected, the product will connect
to the last device.
2. Power off: When the product is turned on press the button for
4 or more seconds, red light will flash and the product will
powered off.
3. Pairing: Press the button for 2-3s, red and blue Lights will flash
in turn and the product will gets to pairing mode, pairing name is
QUO QHS-406BT. Please input “0000” for pairing ID if is requested
by your connecting device
4. Play: When connected, press the button and begin to play
music. The blue light will flash slowly.
5. Pause: When playing music/Song, press the button and music
will pauses, then the blue light will flash slowly.
6. Next song: Short press the button to select previous song.
7. Volume up: Long press the button to rise the volume.
8. Last song: Short press the button to select next song.
9. Volume down: Long press the button to drop the volume.
Instruction buttons
Especificaciones:
Specifications:
Phone call mode :
1. Answer call: When phone is receiving a call, short press the power button. The bluetooth and phone call mode will exchange
audio.
2. Cancel call: Long press the power button to cancel receiving current call.
3. End call: When on call, short press the power button to end current call.
4. Waiting call: When there’s a second incoming call, short press the power button to answer the second call, long press for 1s
the power button to reject the second call. When in second call, the current call will be hold. Long press the power button to
switch between the second call and the previous call, short press the power button to end the current call.
5. Factory reset: Long press the “<” and “>” to factory reset until red flashes, the pairing memory is removed. (Bluetooth should
be closed and reactive to enter pairing mode)
Remark:
1. Standby:When paring BT devices the product will turns into standby mode without connecting to previous sync devices for
3 mins. 2. Automatic power-off: The product will power off if not connected to any device in last 5 min.
FCC Warning Statement
Changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the
equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is noguarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
RF warning for Portable device: The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. The device can be used in portable
exposure condition without restriction.
Derechos de Autor © 2015 QUO. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Toda información reejada en este manual es solamente para efectos referenciales y puede variar ligeramente
de la información de producto actualizada. QUO es una marca registrada. Copyright © 2015 QUO. ALL RIGHTS RESERVED. The info displayed on this user manual may slightly dier from
the actual product info. QUO is a registered trademark.
Wireless Earbuds
110.0mm
108.0mm
80.0mm
Positive printing
The reverse printing
110.0mm 108.0mm
80.0mm
Bluetooth earbud
FCC ID:2AAPW-QHS-406BT